__MAIN_TEXT__

Page 1

H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S

EN STARK MÄKLARE

PROFILEN OLOF STENHAMMAR

IN STOCKHOLM TESTAR FORD MUSTANG BULLIT

Nº04 NOVEMBER-DECEMBER I 2020

20 ÅRS KLOCKGLÄDJE


Foto: Margaret M. de Lange

Nu är butiken färdig med ny inspirationsrik utställning, fylld med säsongens nya möbler, lampor och dekorationer. I butiken hittar du också vår nya katalog. SLETTVOLL ÄR ETT KOMPLETT HIGH END DESIGNKONCEPT MED EXKLUSIVA MÖBLER, LAMPOR, MATTOR, KUDDAR OCH MÅNGA ANDRA INREDNINGSARTIKLAR. MÖBLERNA PRODUCERAS AV DUKTIGA HANTVERKARE PÅ NORGES VÄSTKUST DÄR FAMILJEFÖRETAGET HAR BEDRIVIT VERKSAMHET SEDAN 1951.

Regeringsgatan 12, telefon 08-214170 Måndag-fredag 10.00-18.00, lördag 11.00-16.00, söndag 12.00-16.00 SLETTVOLL STOCKHOLM

W W W. S L E T T V O L L . C O M


DETALJER SOM GÖR SKILLNAD Med Rörvikshus finns möjlighet att bygga specialanpassningar och få till detaljerna som sätter pricken över i. Stora glaspartier, öppen planlösning med stor spännvidd, fönsterdetaljer, inomhuspool med mera.


HUS AV HÖGSTA KVALITET Rörvikshus har något som vi kallar inbyggd kvalitet. Det skall vara rejäla konstruktioner och välisolerade hus med förstklassigt material rakt igenom. Förstklassigt handlar om såväl det yttre som det inre, om helheten och detaljerna. Vi är kanske branschens flexiblaste hustillverkare där alla hus vi gör är helt unika. Utmana oss gärna, våra ledord är Nära, Personligt och Förstklassigt…

Ett vackrare Sverige ARKITEKTRITAT - folder med arkitektritade husdrömmar.


CARLHANSEN.COM

GOD JUL Julen är gemenskapens högtid då vi samlar familj och vänner till gemytliga samkväm. Kom in och hitta inspiration till julklappar som håller över tid och som bidrar till att göra julen både festlig och oförglömlig. Vi ser fram emot att hälsa dig välkommen!

MO310 BORDSLAMPA DESIGN: MADS ODGÅRD Ø18CM, H: 51,5cm, vit eller svart 5.251 SEK

ND54 HÖG BARNSTOL DESIGN: NANNA & JØRGEN DITZEL 1954. Lackad bok, rem i kärnläder. 5.251 SEK ND54S BABYINSATS. 2.246 SEK

UNE MATTA DESIGN: LINIE DESIGN MATERIAL: 100% Ull Färger: Grön, ockra, rosé, sand. 140x200, 170X240cm, 200x300cm FRÅN 4.346 SEK

RENSKINN FRÅN IDRE FJÄLL. EU certifierat från svenska fjällen. 120x75cm, Spräckligt eller mörkt 1.787 SEK, Vitt skinn 3.282 SEK

JULHJÄRTAN I TRÄ DESIGN: KIM SANDVIG SØRENSEN Ek/lädersnöre. Framställt av överblivet trä från möbelproduktionen 3 olika färger: sort, röd och grön. 2 storlekar. Liten: 329 SEK Stor: 374 SEK JULSERVETTER JULHJÄRTA Servetter med handbroderat motiv. 42x42 cm. 4 stl. 880 SEK

TAPASBRÄDOR DESIGN: PER HAUSCHILDT EK. Liten: 36x20cm, mellan: 45x20 cm, stor 68x20cm. PRIS FRÅN 522 SEK

FLAGSHIP STORE KARLAVÄGEN 76 114 59 STOCKHOLM +46 8 25 50 83

ULLPLÄD 100% REN NY ULL. 210x170cm Svart, grå, gul, blå och grön 1.219 SEK

CH410/CH411 PETERS STOL OCH BORD DESIGN: HANS J. WEGNER 1944 Obehandlad bok. Bord: 72x45cm. CH410 STOL 4.027 SEK CH411 BORD 4.688 SEK

SMÖRGÅSUNDERLÄGG TRÄ DESIGN: BØRGE MOGENSEN Oljad ek. 128 SEK

ÖPPET MÅNDAG-FREDAG 10-18 OCH LÖRDAG 11-16


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

IN STOCKHOLM | 7

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

HÅLL AVSTÅND...

D

11 HÅLLBAR INREDNING 12 OLOF STENHAMMAR – driver populära Siggesta Gård

ET ÄR ORDET jag hört, sett och läst flest

18 MAURICE LACROIX – 20 år av elegant klockglädje

antal gånger under året. Vart man än rör sig så finns de antingen klistermärken, övertejpade bord eller en stor plexiskiva som en markering för att vi ska hålla avstånd. Hur många gånger det kommunicerats går nog inte att räkna, ändå är det förvånansvärt många som har svårt att hålla just AVSTÅND.

21 UNIKA YACHTS – utifrån kundens önskemål 23 ETT GENUINT HANTVERK 24 EN STARK MÄKLARE

INSTÄLLDA VÄLGÖRENHETSGALOR och inga barn som

29 IN STOCKHOLM TESTAR Ford Mustang Bullit

säljer majblommor på stan. Hur påverkar Coronapandemin verksamheter som har till syfte att samla in gåvor till olika ändamål? Läs intervjun med Lena Hörnblad, kanslichef på Svensk insamlingskontroll.

33 DESIGN MED KÄNSLA – varumärken med kvalité

BÖRSEN HAR TROTTS rådande omständigheter och mångas förvåning återhämtat sig helt och lite till efter det enorma raset i mars månad. Apropå Börsen har vi nöjet att presentera Olof Stenhammar som vår profil. 1984 startade han världens första elektroniska och privatägda börs i Stockholm - Optionsmäklarna. Ett entreprenörskap som till en början togs emot med en viss skepsis, men när det visade sig att allt var i sin juridiska ordning, blev oerhört framgångsrikt. Hur det gick sen kan du läsa på sidan 12.

37 ETT UNIKT BOENDE I TIDEN 39 STILLHET OCH ÅTERHÄMTNING Helhetsupplevelse i japansk anda 43 INSAMLINGAR I CORONATIDER Svensk Insamlingskontroll

BULLITPROOF? 1968 går actionfilmen Bullit upp på biograferna. Det är inte bara Steve McQueen

49 PÅ RESANDE FOT Tillsammans når vi målet

som har huvudrollen, utan även en 1968 Ford Mustang GT390 Fastback som körs av Kommissarie Frank Bullit. Nu 50 år senare är det dags för Peter Kollberg att ta plats bakom ratten i senaste modellen av Ford Mustang Bullit. Läs mer på sidan 29.

54 IN STOCKHOLM 01.21 Utgivning 27 februari

Välkommen till ett fullmatat nummer av IN Stockholm.

*Rättelsen rörande förra utgåvan av IN Stockholm: Omslagsfotograf var Caroline Tönnies och inte Gustav Kaiser.

Mikael Kollberg Om ni har tankar och ideér på intressanta stockholmprofiler och reportage så tveka inte att maila mig, mikael.kollberg@instockholm.nu. Följ oss och våra Stockholmsmagasin på instagram och facebook och besök gärna instockholm.nu och stockholmsmagasinen.se

Möt entreprenören och tidigare finansmannen Olof Stenhammar som har hunnit med åtskilligt genom livet.

ANSVARIG: Mikael Kollberg, mikael.kollberg@instockholm.nu FORM: Newsfactory Media Group AB I newsfactory.se OMSLAGSFOTOGRAF: Gustav Kaiser

Upplev G.A.D på Tegnergatan 4 Mån-Fre 11-18 Lör 11-16 | Tegnérgatan 4 | 08-54548008 | gadstockholm@gad.se | www.gad.se

Bygg din egen möbel! Upptäck system Roma

10% på beställningar 1 sep - 31 okt

En ny genaration mediamöbler!


LANSERING ETAPP 2

Åres mest attraktiva projekt Uppgradera dig till View – med utsikt mot Åreskutans topp och Åresjön med Renfjället i bakgrunden. Lägenheter med högsta standard och blick för detaljer. Blick för det lilla extra som gör ditt boende i Sveriges bästa skidort till något utöver det vanliga. 200 m från Åres bästa skidåkning och endast en liten promenad från byns restauranger. Besök vieware.se för att välja ditt nya boende i Åre. Etapp 2 av projektet är nu inledd.

V I E WA R E . SE Erik Olofsson, Fastighetsmäklare | erik.olofsson@svenskfast.se | 070-369 10 30


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STOCKHOLM PROMOTION | 9

STRÅLANDE HÖGTIDER

Dags för vila, avkoppling och tid att hitta nya favoriter till hus och hem.

2

1

STJÄRNA. Dekorativa pappersstjärnan Estella i tredimensionell form, jotex.se, 249 kr.

4

LJUSSTAKAR. Vackra Carat ljusstakar designade av Lena Bergström för Orrefors, 2-pack, confidentliving.se, 1 890 kr.

3

1. VAS. Skum kommer i fyra olika utföranden: vitt matt porslin eller vitt blankt porslin samt guld och platina. Vaserna kommer i en limiterad utgåva om 99 exemplar per utförande. rosenthal.de 2. BORD. När formgivarna Anya Sebton och Eva Lilja Löwenhielm tog fram serien Palais för Asplund inspirerades de av historiska miljöer och element – palats med dess pelare, piedestaler och väggpaneler, ca.pris 31 900 kr. 3. LAMPA. Matin Table Lamp Small är en bordslampa från danska Hay, formgiven av Inga Sempé, 1 699 kr. 4. SOFFBORD. Distinct Coffe Table från Ferm Living är ett soffbord inspirerat av japansk minimalism, tillverkad i travertin, 12 895 kr. 5. FOTÖLJ. Bollo från Fogia blev till som en fåtölj i typisk skandinavisk anda med elegant karaktär, 17 302 kr.

5 MATTA. Kelim Runner ingår i en serie mattor från Ferm Living. Tillverkad av bomull och ull vilket ger rustik textur och känsla, Länna Möbler, 1 290 kr.


Anti-magnetic. 5-day power reserve. 10-year warranty. The new Aquis Date is powered by Oris Calibre 400. A new movement. The new standard

Aquis Date Calibre 400

STOCKHOLM: Björkegrens Urhandel • Fredmans Ur • Klockmaster Fältöversten • Klockmaster Globen • Franks Ur SICKLA: Stjärnurmakarna Sickla SOLNA: Stjärnurmakarna Mall of Scandinavia TÄBY: Stjärnurmakarna Täby MALMÖ: Huke Baltzar City HELSINGBORG: Rydbergs Ur KRISTIANSTAD: Palmquist Ur GISLAVED: August Petersson & Son GÖTEBORG: Klockmaster Hansson • Magnussons Ur BORÅS: Klockmaster Jälmers Ur FALKÖPING: Klockmaster Falköping SKÖVDE: Pagoldhs Ur JÖNKÖPING: Klockmaster Engströms Ur LINKÖPING: Malmbergs Ur & Optik NORRKÖPING: Becks Urhandel VISBY: Klockia ESKILSTUNA: Lindebergs Ur • Stjärnurmakarna Eskilstuna KARLSTAD: Mollstedts Ur ÖREBRO: Ahléns Ur • Stjärnurmakarna GÄVLE: Klockmaster Gävle Ulricehamn: Klockmaster Nilur LUND: Hultins Ur SÖDERTÄLJA: Klockmaster Hedmarks Ur UDDEVALLA: Stjärnurmakarna Torp UMEÅ: Ljungs Ur. Distributor Denmark, Norway and Sweden: Stæhr A/S +45 45269100 • info@staehr.as • www.oris.ch


SHTO EL A C KDHEO NLNMAS TMEAGA M AT ISDI N NEI N NG ÄR EN ANNONS

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STOCKHOLM PROMOTION | 11

”DIFFERENT WAYS OF LIVING.”

KLASSISK STIL HÅLLER I LÄNGDEN Med influenser från Amerikas östkust, skärgårdsromantik och modern storstadspuls skapar Artwood inredning i en klassisk hållbar stil. Deras design gör sig lika bra i urbana hem som i den mysiga fjällstugan. TEXT: INGELA ENGBLOM

A

RTWOOD ÄR ETT skandinaviskt företag som har skapat och sålt möbler i norra Europa sedan 1969. Idag är det ett känt varumärke inom möbeldesign och inredning. – Vi bygger vår egen kollektion så att möblerna ska kunna kombineras med varandra. Stilarna varierar men avsändaren är alltid given. ”Different ways of living”, är ett uttryck vi använder för att beskriva vad Artwood står för, berättar Anna-Carin Bengtsson, VD för Artwood.

VI BYGGER VÅR EGEN kollektion så att möblerna ska kunna kombineras med varandra.

I SITT UTBUD har Artwood möbler och inredningsdetaljer för hela hemmet. Vardagsrum, sovrum, kök och altan. Det breda sortimentet tilltalar många olika smaker men det finns några gemensamma nämnare för den typiska kunden. Den har ett brinnande intresse för inredning och en vilja att skapa ett hem utöver det vanliga och söker också möbler med lång livslängd. Läder, rotting, trä och betong är vanligt förekommande material. De skapar en tidlös och klassisk design som håller i många år. Stilmässigt erbjuder Artwood allt från ljusa linnemöbler till fåtöljer i mörkt skinn. – Vare sig du gillar en murrig och ombonad stil eller en fräsch och upplyst design kommer du att hitta något som faller dig i smaken. All vår inredning är trivsam att leva i och har mycket känsla, säger hon.

I SORTIMENTET FINNS också inredningsdetaljer som passar möblerna. Lyktor, plädar, kuddar, tavlor, belysning och mattor. Artwoods utemöbler i loungestil erbjuder både komfort och en avslappnad lyxkänsla. Teakbord som redan fått en grå patina och sköna rottingstolar skapar en inbjudande utemiljö. EN STOR DEL av kollektionen är egen design och tas fram i Sverige. Möblerna tillverkas på noga utvalda fabriker runt om i världen och säljs sedan i inredningsbutiker runt om i Skandinavien och även ute i Europa. – Som leverantör är vår målsättning att kunna erbjuda kunden en komplett inredning med hög servicegrad, säger Anna-Carin Bengtsson ARTWOODS MÖBLER är hållbara på mer än ett sätt.

Företaget lägger stor vikt vid miljöaspekterna och produktionen följer regelverken från EUTR (EU:s kontrollmyndighet mot illegal avverkning av skog) och REACH (EU:s krav på begränsning av kemiska ämnen i produkter). – Våra möbler tillverkas med omsorg och hänsyn till både miljö och de människor som producerar dem. Framförallt håller våra möbler i generationer framöver, avslutar hon. ◆

artwood.se


12 | IN STOCKHOLM

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

Entreprenören och tidigare finansmannen Olof Stenhammar har hunnit med åtskilligt genom livet. Exempelvis tagit steget från finansvärlden till besöksnäringen. I början av 1980-talet startade han världens första elektroniska och privatägda börs i Stockholm och på boplatsen Värmdö har han sedan 1989 ägt och drivit populära Siggesta Gård där covid –19 pandemin i år överraskat på flera olika sätt.

ENTREPRENÖRSNERVEN – EN DEL AV HANS DNA TEXT: CAROLINE TÖNNIES | FOTO: GUSTAV KAISER

FÖDD I FINSPÅNG men sedan många år bosatt ute

på Värmdö har entreprenören, lantbrukaren och finansmannen Olof Stenhammar, 79, tagit framgångsrika kliv inom flera olika branscher och näringar. 1984 startade han alltså världens första elektroniska och privatägda börs i Stockholm – Optionsmäklarna. Ett entreprenörskap som till en början togs emot med en viss skepsis men blev, när det visade sig att allt var i sin juridiska ordning oerhört framgångsrikt. Efter en tid tog Optionsmäklarna över Stockholmsbörsen och senare försökte man faktiskt även köpa London börsen. Bolaget bytte sedan namn till OMX och såldes vidare till amerikanska Nasdaq för, på den tiden, astronomiska summan 32 miljarder kronor. Därefter hade Olof olika ordförandeposter inom näringslivet och var dessutom vd för kampanjen om att få arrangera OS – spelen i Stockholm 2004. Entreprenörsnerven kan nog sägas vara en del av Olof Stenhammars dna – viljan och den genetiska koden finns för att förändra och våga ta steget ut i det okända. Från börsens hetluft tog han således klivet in i besöksnäringen och Siggesta Gård där året 2020 varit något av en paradoxal överraskning. – Ja, i slutet av mars trodde vi att vi kanske skulle tvingas stänga. Påsken blev dock helt oväntat fullbokad och så har det i stort sett varit hela sommaren och hösten. Julimånad bjöd på ett otroligt rekord med nästan dubblat antal besökare jämfört med tidigare rekord vi upplevt, berättar Olof Stenhammar när vi möts upp en dag i oktober. Många familjer har bott i veckor på Siggesta Gård som kunnat erbjuda sådant som människor och kanske främst familjer tycks längtat efter i tider som skakat om tillvaron.

– Vi erbjuder våra besökare ett förstklassigt boende, meningsfull sysselsättning för barnen och god mat. Och framförallt verkar det som att många velat komma bort från stadslivet och trängseln där och det har fortsatt även nu under hösten. Vi har skapat stor Coronasäkerhet med klart avskilda miljöer för både konfererande och inkvartering. Under normala förhållanden tar vi emot gäster för konferenser och fester med upp till över 500 deltagare, så det här året skiljer sig ju en aning från tidigare, säger Olof. Din egen favoritplats i Stockholm? – Det är Djurgården som jag känner är en härlig andningslunga mitt i storstaden. Jag tycker Djurgården är en fantastisk tillgång för oss alla att vistas i och omkring – vilken underbar pärla! The Viking Museum, som jag är delägare i och beläget på Djurgården, är en favorit såklart. I år har det varit tufft men nu har vi öppet under helgerna i alla fall igen. Vad gör du helst när du är inne i Stockholm? – Jag går gärna på restaurang, och då besöker jag helst Gondolen. De har alltid bra mat och en fantastisk vy över Stockholm vid olika tider på dygnet och olika årstider. Och så tränar jag Pilates en gång i veckan på Ylab, Artillerigatan. Ett Wellcare – center, som ägs av Yvonne Lind. Jag tränar för Francoise, eller Frasse som han kallas. Det har förändrat mig på ett mycket positivt sätt. Jag hade ett dåligt knä och blev tipsad av en god vän om just Ylab. Jag ser det som helt livsnödvändigt med träning och gör någon form av träning varje dag, simmar till exempel gärna i poolen på hemmaplan.


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STOCKHOLM | 13


B ed : S an dรถ | Fa bric : Desig ner s G uild Z a ragoz a Eg g shell | Ca r pe t : Lig h t B eige B edlin nen : Stor m Pebble & D rif t wood | H eadboa rd P illows: Desig ner s G uild Z a ragoz a Eg g shell | B edside Ta ble H olme : Black | Fa u x Fur T h row : Er mine CA RPE DIE M BE DS FL AG S H IP STO R E | H U M LEGร…R D S G. 22 STO CK H O L M c a r p e d i e m b e d s o f s w e d e n | # m y u n w i n d | w w w. c a r p e d i e m b e d s . s e | 0 8 - 7 2 1 74 0 0


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STOCKHOLM | 15

MÅNGA FAMILJER HAR BOTT I VECKOR PÅ SIGGESTA GÅRD SOM KUNNAT ERBJUDA SÅDANT SOM MÄNNISKOR OCH KANSKE FRÄMST FAMILJER TYCKS LÄNGTAT EFTER I TIDER SOM SKAKAT OM TILLVARON.”

Berätta om entreprenören i dig, vilken är din drivkraft? – En okänd entreprenörsnerv började spöka i mitt huvud under min studietid i Lund på 60- och 70-talet. Jag ville finna en egen verksamhet som jag kunde livnära mig på, vet faktiskt inte var det kom ifrån.  Jag hade i och för sig sålt julgranar i Norrköping några år i slutet på 50-talet men så i Lund startade jag dels en reseverksamhet för resor till Åre, som var helt misslyckad, samt Sveriges första bolag för försäljning av swimmingpools. Den sistnämnda lyckades jag försörja mig på under mina åtta år i Lund, minns Olof. Under en period arbetade Olof som börsmäklare i USA men vände tillbaka hem efter ett par år och började arbeta inom Bonnierkoncernen tills han där efter åtta år fick sparken. – Jag var då vice vd för hela Bonnierkoncernen. Utan jobb var jag ju sedan tvungen att hitta på något nytt och ett regelrätt jobb kändes inte aktuellt. Då tog entreprenörsnerven tag i mig igen och jag grundade OM Optionsmäklarna, som sedermera alltså fick namnet OMX, vilket blev världens

första privatägda, vinstdrivande och elektroniska börs som förändrade synen på hur kapitalmarknader ägdes och organiserades över hela världen. Du har precis medverkat i en nyutgiven bok där du blivit intervjuad i egenskap av entreprenör. Hur upplevde du det? – Boken ”Hur man blir entreprenör” har ett mycket ovanligt och unikt anslag. Författaren, Britt Orstadius, är legitimerad psykolog och hon söker de bakomliggande psykologiska byggstenarna hos en entreprenör. Jag var skeptisk till en början men jag kom att blicka tillbaka på min barndom när till exempel jag och mina systrar under några år blev separerade från våra föräldrar. Vi hade det bra men jag upplevde det trots allt ändå som en tuff tid, jag var bara tio år då. För mig blev det, nu som vuxen, en ganska chockartad och känslosam upplevelse att på det sättet, som man kan läsa om i boken, bli vänd ut och in på som människa och komma till insikter. Jag tror dessutom att Britt Orstadius träffat rätt!

OLOF STENHAMMAR.

Familj: GifHustru Inger, 2 barn, Charlotte och Mathias samt sex barnbarn. Barndomsdröm: Bli stridsflygaren. Nutidsdröm: Att IFK Norrköping vinner Allsvenskan. Vad gör dig glad: Familj och vänner. Vad gör dig stressad: När IFK Norrköping leder och det är en kvart kvar av matchen. Favoritentreprenör: Steve Jobs. Mest stolt över i livet: Att mitt bolag OMX förändrade världens syn på finansmarknaders organisation och ägande. Det mest minnesvärda tillfället i karriären: När vi köpte Stockholms fondbörs. Dold talang: Snapsvisor. Motto i livet: Har inget.


NAG MAGASIM ASIN IC

WILLA NORD

WILLA NORD

IC

ALITET

IDUALITET – KV

DESIGN – INDIV

DESIGN – IN

DIVIDUALITE

T – KVALITE

T

10 10

#

#

VILL DU BYGGA HUS MED WILLA NORDIC? Beställ vårt nya Magasin!

KLUSIVA HEM 26 260 SIDOR EX SIGNGRAD 0 SIDOR EXKLUS IS IVA HEM MED HÖG DE KO INNAN ARKT KONCEPTHUS TA UTPOSTENNCEPTHUS MED HÖ SIS EN RG G DESIGNG BE BESÖK SPET RAD BESÖK SPETS SBERGEN SISTA UTPO STEN INNA 2020-01-28

nya

magasin 10.indd

1

nya magas

in 10.indd

1

12:56

N ARKTIS

2020-01-28

12:56

ALLA FAMILJER ÄR OLIKA - därför är varje Willa Nordic unikt! Vi är övertygade om att det hem som passar dig och din familj bäst ännu inte finns. Vi tror att det ultimata boendet är det som skräddarsys efter dina egna önskemål. Ett hem ska spegla dem som lever i det. Hur ser ditt drömboende ut? Vi formar det så som du vill ha det. Välkommen till Willa Nordic! www.willanordic.se


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

Hur ser du i dag på entreprenörskapet, verksamheten och framtiden? – Med våra uppemot 140 000 besökare årligen är Siggesta Gård en av Värmdös största turistattraktioner. Det här året ser dessutom ut att ekonomiskt bli vårt bästa och vägen till lönsamhet kommer allt närmare. För mig personligen har dock alla positiva reaktioner om Siggesta Gård, som jag glädjande nog ofta får höra, betytt betydligt mer än kravet på lönsamhet. Framtiden för Siggesta Gård och livet på Värmdö är att växa sig än större. – Vi håller precis på att avsluta detaljplanerna för arbetet med Värmdö kommun för det framtida Siggesta Gård där vi får möjlighet att utöka hotellet stegvis med ytterligare 80 rum och med uppåt 180 bäddar.

”ATT DET BLEV Värmdö var en ren slump. Läget i skärgården hjälpte till eftersom jag varit sjöburen i många år.”

Varför valde du just Värmdö även som boplats? – Jag är ju en bondgrabb med rötterna i

IN STOCKHOLM | 17

Östergötland men mina föräldrar tvingades dessvärre sälja föräldragården på grund av ekonomiska skäl och orsaker. Något jag naturligtvis upplevde som mycket smärtsamt och någonstans satte det sig i ryggmärgen på mig. Någon gång längs livets väg hoppades jag få råd att köpa en gård, det skulle vara det första att köpa, en egen gård för att få fast mark under fötterna igen. Något som också inträffade 1988, då han köpte Norrnäs gård ute på Värmdö. – Att det blev Värmdö var en ren slump. Läget i skärgården hjälpte till eftersom jag varit sjöburen i många år. Efter en tid här fick jag också möjlighet att förvärva både Siggesta Gård och Södernäs gårdar och jag har verkligen kommit att älska Värmdö, som ju erbjuder det lantliga livet nära naturen och samtidigt närheten till Stockholm. Värmdö är navet i Stockholms fantastiska skärgård, anser jag, avrundar Olof Stenhammar. ◆


18 | IN STOCKHOLM PROMOTION

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

MAURICE LACROIX PONTOS – 20 år av elegant klockglädje.

MARUICE LACROIX PONTOS CHRONOGRAPH, PT6388-SS002-120-1 och PT6388-SS002-120-4.


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STOCKHOLM PROMOTION | 19

MAURICE LACROIX PONTOS MONOPUSHER, PT6428-SS001-320-1.

MAURICE LACROIX PONTOS DAY DATE, PT6388-SS002-120-1.

”SEDAN BÖRJAN AV PONTOS SERIEN HAR MÅLET VARIT ATT DESIGNA EN MODERN KLOCKA SOM RESPEKTERAR DE TRADITIONELLA RIKTLINJERNA FÖR KLOCKTILLVERKNING. ”DRESSY”UTAN ATT VARA FÖR FORMELL, FÖRFINAD UTAN ATT LUTA SIG MOT DESIGN-GIMMICKS.”

D

ET SCHWEIZISKA klockmärket Maurice

Lacroix firar i år att det är 20 år sedan första modellen i serien Pontos kom ut. Sedan början av Pontos serien har målet varit att designa en modern klocka som respekterar de traditionella riktlinjerna för klocktillverkning. ”Dressy” utan att vara för formell, förfinad utan att luta sig mot designgimmicks. I Maurice Lacroix är sökandet efter tidlöshet långt ifrån enkelt eller vanligt. Det mycket detaljerade runda klockfodralet uttrycker PONTOS personlighet. En av årets mest spännande nyhetslanseringarna är Maurice Lacroix Pontos Day-Date. Först omgjord 2017, Day-Date får nu två nya versioner. Designdetaljerna förblir oförändrade med en nedsänkt minutcirkel, triangulära timmarkörer och eleganta urtavlor för dag- och datumvisning. Den fantastiska gröna färgen leker med ljuset och står i perfekt kontrast till bronsfodralet.

PONTOS CHRONOGRAPH MONOPUSHER finns endast i 500 exemplar och har en fantastisk vintagedesign med ett överraskande djup. Klockan är utrustad med Maurice Lacroix egen kaliber, ML166, som en historisk referens. Pontos Monopusher mäter 41 mm och bryter de symmetriska förväntningarna hos en kronograf. Med den i samlingen finns två klassiska kronografer från Maurice Lacroix. Pontos kronograf kommer nu i två versioner som blandar tidlös stil och modernitet, som Maurice Lacroix alltid gör. I Pontos klockfodral hittar vi verket ML112, en automatisk kronografrörelse som ger Pontos en helt ny dimension. Vredet kommer i vitt och solstrålgrått, och timmarkörerna använder arabiska siffror för första gången. PONTOS är inte rädd för paradoxer. Tjugo år efter lanseringen är kollektionen mer kapabel att inspirera tack vare detaljerna, kvaliteten på utförandet och kontrasterna. Det har också ett antal modeller, klockor och komplikationer med mycket potential kvar för framtiden. Designens förnyade relevans håller PONTOS uppdaterad och ser till att klockan håller.

Under århundradena har Schweiz fått ett unikt rykte av dess klocktillverkares innovativa anda och perfektionism. Maurice Lacroix har åtagit sig att upprätthålla den tradition och höga standard vad gällande hantverket kring klocktillverkning. I mer än 40 år har Maurice Lacroix klockor tillverkats i företagets egna toppmoderna verkstäder i Saignelegier. Här konvergerar alla faktorer som är avgörande för framgångsrik pr, produktion av utmärkta klockor med högt upplevt värde: klocktillverkningskunskap, skickligt hantverk, industriell espertise, teknisk förmåga och inte minst en uttalad känsla av kvalitet. Företaget har vunnit över ett dussin stora utmärkelser för sina klockor genom åren, med erkända branschpaneler som värderar design, geniala kreativitet och hantverk. Det fortsätter att växa, baserat på en vinnande formel av kvalitet, tillförlitlighet, uppfinningsrikedom och beslutsamhet, uttryckt genom färskare mönster med stöd av patenterad teknik. Företaget försöker obevekligt leverera ett nytt perspektiv i tid för att belöna och följa konsumenter i deras strävan efter framgång. Det är denna ”Framgångsresa och inte en destination” som är kärnan i varumärkets kultur. ◆ opturanordic.co

MÄRKE : MAURICE LACROIX Modell: Maurice Lacroix Pontos DayDate Diameter: 41 mm Material: Bronze Färg på urtavla: Grön Vattenbeständighet: 10 ATM Armband: Brown Calf Leather Ref nummer: PT6388-SS002-120-1 URVERK Kaliber: Automatic ML143 Funktioner: Timmar, minuter, sekunder Pris: 21 990 kr


DITT BÄSTA ÅR NÅGONSIN BÖRJAR MED EN HÄSTENS Först till kvarn gäller för leverans innan jul.

Den starkaste upplevelsen av att sova i en Hästens får du när du är vaken. Grunden till den perfekta sömnen är vår unika kombination av utvalda naturmaterial – tillsammans med kompromisslöst hantverk. Du kommer att känna det. 24 timmar om dygnet.

Kontakta din närmaste Hästensbutik för mer information om lokala leveranstider.


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STOCKHOLM PROMOTION | 21

”PUCCINI GROUP – GER KUNDERNA EN HÖGKVALITATIV GARANTI.”

SVERIGEPREMIÄR FÖR EXKLUSIVA PUCCINI YACHTS Den kinesiska båttillverkaren Puccini Yachts har riktat in sig på den europeiska marknaden, nu med motorer som Volvo penta och Suzuki båda godkända enligt senaste CE-standarden. Yachterna som är mellan 58-110 ft är helt unika för varje enskild kund och erbjuder smart teknologi och olika planlösningar utifrån kundens önskemål. Ett alternativ kan vara en 82ft superyacht med endast 1 master svit, ett stort biorum och en stor salong. PUCCINI YACHTS HAR en unik och lyxig design

ritade av italienska båtdesignern Stefano Caruso som tilldelades Red Dot Award & CGD Award 2015 och den franska motorbåtdesignern Frédéric Bonnet. Puccini Group ger kunderna en högkvalitativ garanti. GENERALAGENTEN FÖR Puccini Yachts i Sverige, Marc Skeppstedt säger att lanseringen kommer öppna upp för ett bredare kundsegment med kravpå olika branschlösningar. Priserna på exempelvis PY78 ft skiljer sig avsevärt från motsvarande konkurrenter. Detta blandat med den skräddarsydda designen gör Puccini Yachts till ett konkurrenskraftigt märke som kommer göra sig bra i Skandinaviska vatten. EXKLUSIV ÅTERFÖRSÄLJARE AV PUCCINI YACHTS är

LANSERINGEN KOMMER ÖPPNA upp för ett bredare kundsegment med krav på olika branschlösningar.

Skeppstedt Yachting som ingår det globala yacht nätverket Raffles Yacht Group Singapore en av dom ledande leverantörerna för marina och yachtlösningar i Asien. Skeppstedt Yachting kommer att tillhandahålla en rad olika tjänster som fulländar ägandet av Puccini Yachts. ◆

marc.skeppstedt@pymate.com


Eldabutiken älskar värme året runt

NJUT AV

MODERN VÄRME OCH UNIK ATMOSFÄR

BRUNNER BSK 01 HÖRN PRIS FR. 69 800:Delbet. fr 3086 kr/mån

För mer information om avbetalningslösningar kontakta din Eldabutik. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

Aktuella öppettider hittar du på vår webb:

www.eldabutiken.se


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STOCKHOLM PROMOTION | 23

DET GENUINA HANTVERKET TEXT: NATASJA GAUDY | FOTO: TRULS NORD

S

OM UPPVUXEN I EN guldsmedsverkstad har jag alltid med mig ljuden, dofterna och intrycken. Pappa och medarbetarna fräste, filade, smidde och lödde. Med varje unikt handtag vävde de skickliga hantverkarna in all sin kunskap i arbetet. Metallen, som bit för bit förvandlades från en oansenlig plåt eller stav, till det skimrande smycket, som levererades till en dam eller en herre som bar iväg det med lika skimrande ögon. Hela min värld kretsade kring livet i verkstaden där mina föräldrar höll hårt på hantverket. Ska det vara handtillverkat så ska det vara det! På 70-talet var det inte så många som ens ifrågasatte det, men idag när jag tillsammans med mina föräldrar driver samma företag på samma sätt, dyker ny problematik upp; Vad menas med handtillverkat och mass fabricerat? Vet slutkonsumenten om vad de köper? Marknaden översvämmas av bijouterier, smycken och juveler, allt blandas om vartannat, och i marknadsföringssyften används ord som ska göra det så attraktivt som möjligt för köparen.

ATT VARA SMYCKESDESIGNER är på modet just nu,

men vad som egentligen ligger bakom produktens tillverkningssätt, är ofta inte lika uppenbart. Kommer smycket från en väloljad smyckesfabrik där allt är datoriserat och gjutmaskiner spottar ut kollektioner av smycken som inte får se många händer på vägen till konsumenten? Eller är det tillverkat i Indien där människor sitter på långa rader och monterar ihop komponenter på löpande band till minimilöner.

”JAG TROR ALLA HAR EN SENTIMENTAL TANKE OM ATT VI VILL HA KVAR ETT LEVANDE HANTVERK I SAMHÄLLET. ATT VI ÄVEN FÖR FRAMTIDA GENERATIONER KAN ERBJUDA BÅDE UTBILDNING OCH FÖRUTSÄTTNINGAR ATT KUNNA LEVA PÅ SITT HANTVERKSYRKE.” Natasja Gaudy

Eller har ditt smycke blivit handtillverkat från början till slut i ett land med betydligt högre produktionskostnader, av utbildade hantverkare som vill och bör få leva under samma livsvillkor som alla andra. Som vanligt får man bara veta om man frågar, och som konsument tycker jag att vi har ett ansvar gentemot oss själva att veta vad vi köper. JAG TROR ALLA HAR en sentimental tanke om att vi vill ha kvar ett levande hantverk i samhället. Att vi även för framtida generationer kan erbjuda både utbildning och förutsättningar att kunna leva på sitt hantverksyrke. Men det förutsätter framförallt att det finns ett kundunderlag som är intresserat av att stötta inhemsk tillverkning även i produktionsledet. I urminnes tider har smycken förmedlat historier av kärlek, framgång, sorg och glädje. Jag hoppas att det fortsätter så även i framtiden. I vår och flera andra verkstäder finns en yrkeskår som brinner för just det genuina hantverket. Det är med stor glädje jag ser ett växande intresse hos kunder att vara delaktiga i skapandeprocessen av personliga smycken. ◆ gaudy.se


24 | IN STOCKHOLM PROMOTION

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

MÄKLARENS STYRKA – engagemang och förhandlingsteknik

Fastighetsmäklaren Marcus Bodin har haft flest försäljningar i Stockholms kommun under årets tredje kvartal samt blev säljfavorit i Stockholm under andra kvartalet 2020. IN Stockholm har träffat den framgångsrike mäklaren för att höra hur han lyckats så väl. TEXT OCH FOTO: CAROLINE TÖNNIES

MARCUS BODIN SKOLADES in i fastighetsbranschen genom att bli headhuntad av större aktörer inom fastighetsförädling. – Min mäklarskolning skiljer sig därför ganska mycket åt från en ordinär fastighetsmäklares. Jag fick redan från början frekvent medverka vid stora avtalsförbindelser och från start träffa affärsmän som jag tror en nyutexaminerad mäklare annars aldrig hade fått kontakt med, berättar Marcus Bodin, grundare och vd till mäklarbyrån SthlmFast på Kungsholmen. Taket här i företagets sammanträdesrum är ofta mycket högt och här finns inget utrymme för misstag. Att vara påläst och kunnig kan många gånger vara skillnaden mellan en lyckad affär och en förlust av väldigt mycket pengar. Här arbetar därför tio anställda med hög kunskap om Stockholmsområdet med omnejd. Klimatet är vänligt men strikt. – Vi lär våra mäklare att klara av alla typer av situationer och anser även att varje bostad kräver minst två engagerade fastighetsmäklare vid varje uppdrag. På SthlmFast finns mäklaren alltid tillgänglig och den säljare eller köpare som söker svar kan antingen titta in på byrån, maila eller ringa upp ansvarig mäklare. – Ja, det har ingen betydelse om det är julafton, midsommar eller annan helgdag, vi finns tillgängliga och vi svarar. Ingenting är viktigare än kunden och vem är jag att inte svara om jag nu fått

uppdraget att förmedla en persons största affär – är min fritid viktigare än en familjs potentiella livsbesparing – nej, det är den inte, säger Marcus Bodin med eftertryck. Fler än en gång har Marcus med förvåning insett hur pass lite potentiella säljare testar kunskapsnivån på sin mäklare. – Vi befinner oss i tjugohundratalet och i dagsläget är det därför mest troligt helt avgörande att en mäklare vet vad den håller på med och vet vad man gör i varje tänkbar situation som kan uppstå. Jag är exempelvis djupt orienterad och skolad inom det juridiska och håller mig alltid uppdaterad genom att gå nya kurser inom fastighet och avtalsrätt. Juridiken förändras ständigt och även i takt med världen, så det gäller att hela tiden ligga i framkant. Att välja rätt mäklare är viktigare än många kanske tror? – Ja, absolut! Jag blir många gånger frustrerad när jag hör att det inte spelar så stor roll vilken mäklare man använder, att alla ju har en utbildning så det borde väl räcka? Skulle du resonera på samma sätt när det kommer till en hjärttransplantation? Nej, mest troligt skulle du inte göra det utan då skulle erfarenhet, referenser och skickliga hjärtläkare och kirurger etcetera vara det viktiga för dig. Samma sak borde alla tänka om sitt livs största bostadsaffär, kan jag tycka. Marcus Bodins styrka är att han förstår sig på

varje individs behov av ett personligt och engagerat möte och samtal och därigenom kunna knyta ihop affärer till allas belåtenhet snabbt, koncist och utan konstigheter. – Min styrka är också min erfarenhet när det kommer till de större affärerna och där förhandlingstekniken. Något jag ju alltså fick lära på tidigt stadie. Att kunna bemästra och styra situationen i rätt riktning för att komma i hamn är avgörande och nödvändigt. Vem som helst kan glänsa under något år eller två år men att klara utmaningar och konkurrens under 15 år – det är då du vet att ditt sätt att arbeta har varit det korrekta, säger Marcus. MARCUS BODINS ENGAGEMANG och driv går knappast att ta miste på och för framtiden vill han självfallet att företaget ska växa sig större, på sitt eget vis. – För mig handlar det om att ha den mängd mäklare jag klarar av att hantera och samtidigt upprätthålla en seriös fastighetsbyrå där fokus ligger på kvalitet i varje affär. Därför får mina mäklare på SthlmFast aldrig fler än två visningar per vecka tilldelade sig. Skulle de ha fler uppdrag och visningar per vecka riskerar det att bli en icke kvalitativ tjänst för säljare och köpare, där misstag lätt skulle kunna uppstå. Något jag aldrig skulle riskera, avslutar Marcus Bodin på SthlmFast och förbereder sig inför nästa uppdrag. ◆


Design med omtanke Hitta din stil i ett omsorgsfullt designat sortiment som innehåller blandare, tvättställ och tillbehör i rostfritt stål med 7 matchande premiumfärger. Produkterna är formgivna i ett material som tar hänsyn till både människa och miljö. Rostfritt stål är blyfritt, tåligt och 100% återvinningsbart. Ytorna är färgade genom PVD-behandling som är i en klass för sig gällande hållbarhet och lyster. Design, funktion och kvalitet in i minsta detalj för dig som vill skapa ett nytt hem - som inte bara är vackert på ytan... Primy är en del av Scandtap AB, Olofsdalsvägen 21, 302 41 Halmstad +46 35 260 75 80, info@primy.se, www.primy.se


Ebrahim Raoufi Stockholmare & Gruppchef drift

Ebrahim arbetar för ett klimatpositivt Stockholm Vi på Stockholm Exergi har bestämt oss för att vår verksamhet ska vara klimatpositiv redan 2025. Det betyder att Ebrahim och vi andra kommer att arbeta hårt för att minska och successivt fasa ut allt fossilt bränsle. Samtidigt som vi kommer se till att vår energi skapar negativa utsläpp och minskar mängden koldioxid i atmosfären. Läs mer om hur vi arbetar för att lyckas på stockholmexergi.se


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

Antikexperten Pontus Silfverstolpe känd från tv och en av Barnebys grundare skriver om det senaste inom konst, design och antikviteter.

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

KONSTHIPSTERN OCH DEN NYA VALUTAN

A

ÄR KONSTNÄRERNA TILLRÄCKLIGT KOMMERSIELLA BLIR DET INTE SÄLLAN HUGGSEXA MELLAN DE LEDANDE GALLERIERNA, DÄR KONSTNÄRERNA VÄLKOMNAS TILL EN VÄRLD DÄR TIDIGARE MÅLARBYXOR OCH TETRADUNKAR MED OBLIGATORISKT RÖDVIN SNABBT FÖRVANDLAS TILL GUCCI-GARDEROB OCH VÄLKYLD CHAMPAGNE.”

IN STOCKHOLM PROMOTION | 27

KTIER, FASTIGHETER, guld, hedgefonder,

och så konst förstås. I århundraden har konstmarknaden fyllts av köpare och säljare som vill kapitalisera på konstens värde, men det var inte förrän millenieskiftet som konsten på allvar kom att behandlas som en alternativ placering. Internationellt grundades fonder och företag med syfte att enbart spekulera i konst för att få pengar att växa, vars rådgivare i kritstrecksrandiga bankpyjamasar beblandade sig med den trendiga och extroverta konstpubliken på de ledande konstmässorna världen över. I metropolerna för samtidskonst, fullbokades de femstjärniga hotellen och ”fine dinning”restaurangerna klimatanpassade sina växande vinkällare, liksom flygplatserna fick byggas ut för att kunna ta emot alla privatjet. Transaktionstakten för storskaliga konstverk av haussade konstnärer påminde mer om ett flytande Casino utanför Macaos kust än den konstmarknad vi tidigare varit vana vid. I Luxemburg och Singapore slussades konstverk för miljardbelopp genom grindarna till världens säkraste och mest påkostade valv, Le Freeport, där de parkerades i väntan på nästa affär.

IDAG DAMMSUGER gallerister både konstskolor

och instagramkonton för att hitta morgondagens stjärnor. Är konstnärerna tillräckligt kommersiella blir det inte sällan huggsexa mellan de ledande gallerierna, där konstnärerna välkomnas till en värld där tidigare målarbyxor och tetradunkar med obligatoriskt rödvin snabbt förvandlas till Gucci-garderob och välkyld champagne. Under tiden gör auktionshusen allt för att komma ännu närmare den samtida och spekulativa konstpubliken för att slå mynt av värdestegringen av nyss inköpta verk som ägarna istället kan omvandla till en Patek Philippeklocka, en Porsche, ett penthouse på Manhattan eller hus på Mallorca. ETT BEVIS PÅ att man blivit gammal i ”gamet” är när man relativt lätt kan förutspå kunderna och blir glad om man har fel. På samma sätt som byggjobbarna köper Breitlingklockor, finansfolket Patek Philippe och de där emellan väljer Rolex eller Omega beroende på om man har Sean Connnery eller Daniel Craig som ”Bond-favorit” kan konstköparna avslöjas och segmenteras. Tar vi den manliga konstköparen av idag så följer han ganska identiskt hipsterns beteende under hipsterkulturens come back under 2010-talet. Fundamentalt för en hipster är kanske som bekant att våga vara unik. Problemet är

bara att de flesta som vill uppleva känslan aldrig skulle våga utsätta sig för att skilja sig från mängden. Eller som den amerikanske komikern Joe Mande sa: ”alla hipsters uppfattar sig själva som speciella och unika. De bara råkar manifestera sin exklusivitet genom att bete och klä sig på exakt samma sätt”. Medan hipstern för tio år sedan stolt langade fram sina medhavda specialdesignade flaskor med IPA-öl på festen för att resten av kvällen hålla föredrag om innehållet, är dagens konstköpare lika uppspelta av att kunna rabbla namnet på andra miljonärer som har köpt verk av samma konstnärer. Vilket antagligen känns tryggt med tanke på att man både hjälper till att bygga och underhålla en spekulativ marknad. Om än en relativt kortsiktig sådan. INTRÄDESBARRIÄREN TILL andrahandsmarknaden följer ungefär samma mönster för de nyblivna miljonärerna. Det börjar med armbandsur, därefter en flådig klassisk bil, men medan den internationella motsvarigheten i det här läget brukar intressera sig för vin, vågar sig svensken på att köpa ett samtida konstverk. Därefter kan allt hända och det är nu det börjar bli intressant på riktigt. Här skiljs agnarna från vetet. Antingen föds en konstsamlare med gedigen nyfikenhet och ett stort intresse för konstens besjälade mysterier och sanna värde. Eller så har vi ytterligare en drömmare om snabba cash. Genom data och olika ekonomiska modeller har allt från handelsstudenter till ekonomiprofessorer och anställda vid de största auktionshusen försökt ringa in magiska formler hur man översätter konsten till en alternativ valuta. Även om den spekulativa delen av konstmarknaden i allra högsta grad fortsätter att utvecklas är kanske den tydligaste förändringen sedan det begav sig vid millennieskifte att hipstern definierats som ”den krisande västvärldens fantom” och att de kritstrecksrandiga rådgivarna har bytt sina välputsade Crocket & Jones mot färgglada sneakers. ◆ PONTUS SILFVERSTOLPE Grundare av Barnebys, världens största söksajt för konst, design och antikviteter.

BARNEBYS är världens ledande söktjänst för konst, design, antikviteter och samlarföremål som samlar utbudet från tusentals auktionshus och handlare från hela världen. På Barnebys hittar du även 90 miljoner slutpriser från avslutade auktioner samt inte minst tips, trender och det senaste skvallret från konst och auktionsvärlden. Följ Barnebys om du vill lära dig mer och få ett helhetsgrepp om både prylarna och auktionsvärlden!


FÖRLÄNG SÄSONGEN MED DET DUBBFRIA OCH SÄKRA ALTERNATIVET PIRELLI ICE ZERO™ FR är det perfekta valet för dig som kör i nordiska vinterförhållanden och som efterfrågar en hög nivå av stabilitet och kontroll med överlägsen körkomfort. Specialutvecklat och perfekt för dig som kör mycket i stadsmiljö där tillåtelsen av dubbdäck är begränsad. Finns tillgänglig med RUN-FLAT teknologi.


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STOCKHOLM TESTA R | 29

BULLITPROOF Året är 1968 och actionfilmen Bullit går upp på biograferna. Det är inte bara Steve McQueen som har huvudrollen, utan även en 1968 Ford Mustang GT390 Fastback som körs av Kommissarie Frank Bullit. Nu 50 år senare är det dags för mig att ta plats bakom ratten. Det är dags att testa den senaste Ford Mustang Bullit. TEXT: PETER KOLLBERG | FOTO: PETER KOLLBERG OCH FORD PRESSBILDER


3 0 | I N S T O C K H O L M T E S T A R

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

V

I HAR IDAG modeikoner och influens-

ers som ger avtryck på vad vi skall ha för kläder och accessoarer. Steve McQueen var en av 60- och 70-talets stora modeikoner, snygga kläder, solglasögon och klockor med en image som gett honom en plats bland de odödliga. Men han hade även en stor passion för bilar, vilket märks på den lista av bilar som fanns i hans garage. Här passerade en mängd Ferraris och andra exotica vilket toppades av den Ferrari 250 GTO som stjärnan rattade på sextiotalet. Men det är i 1968 års film Bullit som han själv skapade en modeikon bland bilar, som nu mer än 50 år senare används som förebild bland renoverade bilar och fabriksnya bilar. Bilen som kom att bli känd som Ford Mustang Bullit var en 1968 års Mustang GT390 Fastback. Det som gjorde Bullit så unik är att den var lackerad i Highland Green (fabriksfärg 1968) med alla Ford och Mustang emblem borttagna. Vissa detaljer målades även svarta såsom bakre tanklocket. Backljusen var borttagna och det monterades 15 tums Torq Thrusts fälgar från American Racing Equipment. Lacken var patinerad för att ge ett mer slitet intryck fast bilen var från samma år som filmen spelades in. Dock är det inte bara utseendet på bilen som

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

gjort den känd, utan det är den helt magiska biljakts scen som utspelar sig på San Fransiscos kulliga vägar. Med sina 10 min och 53 sekunder är biljakten som står mellan Bullits Mustang och bad guys 1968 Dodge Charger 440 R/T en av filmhistoriens längsta och mest nyskapande. Hur den slutar kommer jag inte att spoila för er. Men den är väl värd att se och är bland top 5 av bästa biljakter i filmhistorien. DEN BULLIT JAG TESTAR är inte den första hommage Ford har gjort till bilen. Utan detta är den 3:e i ordningen. Första ut var den 4e generationen av Mustang som härstammar från mitten av 90-talet. Den andra kom 2008 med den Retro designade generation 5. 2020 talets Bullit är på den 6:e generationens Mustang. Alla känns igen på färgen Highland Green, inga synliga emblem, svarta detaljer och 5 ekrade fälgar. Allt för att efterlikna originalet så mycket som möjligt. När jag öppnar dörren så möts jag av en svart inredning med en detalj som verkligen sticker ut. Den vita runda växelspaksknoppen som ger en härlig retrofeeling. Stolarna är svarta med sömmar i Highland Green och Recaro broderat i ryggstödet. Stolarna är av Recaro modell vilket ger bra support i sidled, de klämmer inte riktigt


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

”DET INTE BARA UTSEENDET PÅ FORD MUSTANG BULLIT SOM GJORT DEN KÄND, UTAN DET ÄR DEN HELT MAGISKA BILJAKTS SCENE SOM UTSPELAR SIG PÅ SAN FRANSISCOS KULLIGA VÄGAR. HELA 10 MIN OCH 53 SEKUNDER LÅNG ÄR BILJAKTEN SOM STÅR MELLAN BULLITS MUSTANG OCH BAD GUYS 1968 DODGE CHARGER 440 R/T.”

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

åt som i vissa andra bilar, men det känns att de hjälper en att sitta fast ordentligt i stolen. Med stolen inställd och bältet på så trycker jag in den pulserande röda startknappen. Motorn startar direkt och det sound som skapas av den 5 liter stora V8 när den lägger sig på tomgång är så avslappnande, nästan lite mindfullness. Man kan nästan höra varje takt. Det där härliga bluddrande som man endast kan få av en riktigt amerikansk muskelbil. Känslan när jag lägger i första växeln är mekanisk och att bilen skulle vara underdimensionerad är en understatement, här känns verkligen allt ordentligt tilltaget. Den mekaniska känslan förmedlar precis den kontroll jag eftersträvar, här är det föraren och ingen annan som bestämmer när nästa växel ska i, känslan mellan växelspak och alla dreven i lådan finns där. Den är verkligen byggt för att användas och då menar jag att det kan användas ordentligt. Det mastiga vridmomenten finns där, direkt från tomgång och det är lätt att komma iväg, fast motorn gillar ett högt varvtal. LJUDET ÄR EN stor del av bilen, detta Muskelbilsljud som bilen skapar går även att dämpa med hjälp av spjäll som stänger till avgassystemet så att man inte råkar väcka några grannar när man startar upp sent en kväll. Då låter den nästintill lite försynt när man vet att det sitter en V8 på maffiga 5 liters slagvolym under huven. Men med att snabbt knapptryck på ratten så ställer avgassystemet om sig till att vara sig själv igen och andas återigen fritt. Men att köra en Mustang kräver dock respekt. Mustangen vill verkligen vrida sig runt om sin egen axel om man gasar för mycket och är en ovan förare. Hjälpmedel finns där och det tar några dagar innan jag vågar knäppa av alla hjälpsystem. Men alla hjälpsystem är inte till för att hjälpa till under färd. Ett roligt hjälpmedel är Line-Lock, det hjälper till att få till den där perfekta uppvärmnings burnouten inför ett dragrace. Istället för att föraren skall behöva fånga upp bilen med bromsen under en burnout så hjälper Line-Lock till genom att låsa framdäcken, föraren behöver endast ha fullgas och sidesteppa kopplingen, dvs man behöver endast ha koll på 2 pedaler istället för 3. Under 14 sekunder håller sig framdäcken låsta och låter bakdäcken snurra i en härligt fet burnout. Line-Look är visserligen ett bra hjälpmedel när man kör 402m på bana. Men att göra det samma utan Line-Look är inte alls svårt, Fullgas - sidesteppa/släppa kopplingen snabbt fånga upp bilen med bromsen. Faktisk en av de lättaste bilarna jag har gjort det med, det majestätiska vridmomentet gör det hela väldigt mycket lättare. Jag tar bilen ut till min västliga testslinga

IN STOCKHOLM TESTA R | 31

och märker snabbt att jag knappt behöver byta växel, än en gång är det vridmomentet som finns där över hela registret. Även fast Bullit är en rätt tung Amerikanare så ligger den platt på vägen, knappt någon bodyroll som man är van att uppleva i bilar från andra sidan. Breda däck som ger bra grepp både framåt och i sidled. Visst drar den en hel del bensin, Bullit är inte någon pendlarbil, satsa då hellre på Mustang 2,3 Ecoboost. Men då försvinner charmen en hel del med en Mustang och du kan inte få den i Bullit utförande. Men vi har alla har olika kriterier när det gäller bilar. Bilen kommer fortfarande ha den väldigt vackra Mustang karossen, men ha en liten 4 cylindrig motor i stället. Men nu är det en Bullit jag kör och efter att ha använt den i en vecka är jag kär i Mustang Bullit. Hommage till enligt mitt tycke den bästa biljakten i historien, men det är så mycket mer när det kommer till Bullit det är även föraren Steve McQueen som har gett denna bil dess historia. För oss bilfanatiker så är det originalet som gäller, men i detta fall så såldes en av original Bullit bilarna den 10 januari i år för 3,4 miljoner dollar. Dock är det endast en dröm att äga en sådan. Men jag kan som tur är drömma mig tillbaks till den härliga veckan då jag fick äran att köra en Mustang Bullit. Sammanfattningen av Ford Mustang Bullit är 95% positivt, varför inte 100% frågar ni er? Den sista 5% är tyvärr bensinförbrukningen, som är lite hög. Men vad skall man förvänta sig av denna underbara V8 på 5 liter där man justerar volymen som kommer ut ur avgassystemet med sin högerfot. Att bilen är så maffig och överdimensionerad gör den verkligen till en bil som passar alla, den kan vara så snäll mot den oerfarna föraren och lika lättkörd samtidigt som den kan få dig att känna dig som ett äkta burnout proffs även fast du aldrig gjort en burnout tidigare i ditt liv. Men är detta en utdöende art? Den frågan har jag ställt mig många gånger. Bilen är verkligen Back to basic, Stor motor fram som driver bakhjulen med en manuell växellåda. Det är inte ofta man ser sådana bilar som säljs nya. ◆

FORD MUSTANG BULLIT Motor: 5-liters V8 Maxeffekt: 460 hk Max vridmoment: 529 Nm Acceleration: 0-100 km/h 5 sek Maxfart: 262 km/h Baspris: 542 000 kr Testbilens pris: 586 000 kr Vi tackar Ford Sverige och Jonas som gjorde denna provkörning möjlig.


Höstnyhet!

Breda plank i

Härdad Ask

Ett nytt tåligare trägolv - för hem och offentlig miljö

VÄRLDSLEDANDE SVENSK GOLVTEKNIK FRÅN FÖRETAGET SOM UPPFANN KLICKGOLVET. WWW.BJELIN.SE


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

IN STOCKHOLM PROMOTION | 33

GENOM CELLIER FÅR du det du önskar från Europas finaste producenter där produkterna tillverkas enligt dina önskemål.

KÄNSLA, DESIGN OCH KVALITÉ

Celliers produkter är noggrant utvalda och det är starka varumärken som precis som Cellier står för känsla, design och kvalité. Det är välkända designföretag som alla värnar om miljön. CELLIERS PRODUKTER är från exklusiva företag i

Europa. Du kan välja ur hela programmet från samtliga leverantörer och det du valt tillverkas med känsla, design och kvalité enligt dina önskemål i Europas finaste fabriker under stort miljöansvar. Cellier har funnits i Limhamn, Malmö sedan 2003 och i lokalerna finns showroom så att du som kund kan få en känsla av och känna på produkternas design och kvalité. Ebba Arlemark som startat Cellier har personligen besökt och har god relation med de företag vars produkter och varumärken Cellier företräder. Här kan man med stor kunskap ta fram exakt det som kunden önskar. Med information om förutsättningar och känsla för projektet så får du ett genomtänkt förslag tillbaka. Cellier har även ett nära samarbete med flera arkitekter.  Det är ett noga utvalt koncept med leverantörer som kompletterar och matchar varandra. Det viktiga är att det är hållbara varumärken som ger det ”lilla extra”. De flesta varumärkena är italienska som Falper, Gessi, IDI Studio, Mastella, CEA Design och franska som Line Art och inte minst EuroCave group. Gessis badrums- och spainredningar finns på hotell, Spa, Yachter och i privata hem över hela världen. Gessis blandare finns till exempel på flera sjustjärniga hotell. Falper har flera världsberömda designers knutna till sig som skapat badrums-

LITET BORDSKABINETT för servering med två separata temperaturzooner.

möbler i en elegant, unik och modern design. Det finns tillexempel vackra ovala, äggformade och droppformade handfat och badkar med tillhörande blandare i samma former. CEA ger en extra stilig atmosfär! EuroCave group med Transtherm står för det mest avancerade och exklusiva inom vinlagring! FÖRUTOM BADRUMSMÖBLER har Cellier badlakan och sängkläder från Abyss & Habidecor i Portugal. Allt är tillverkat i egyptisk bomull och siden av hög kvalité. Från det tyska företaget Decor Walther kommer badrumstillbehör, belysning och speglar.  Alla produkterna står för en tidlös elegans och diskret lyx precis som Cellier. 

Vinlagring från Eurocave Group med Transtherm. De fem så viktiga parametrarna för viners optimala utveckling och bevarande är tekniskt utvecklade för att ge vinskåpen de perfekta förhållandena i likhet med naturliga källare. Ditt vin kommer att förbättras för din och dina gästers optimala njutning. Materialens kvalité, displayfunktionerna och den tilltalande designen gör Celliers vinskåp till den idealiska lösningen för att skydda din dyrbara samling. Wine racks för din vinkällare som Modulocube - Modulorack. Modulosteel finns här för dig som inreder den perfekta vinlagringsmiljön! Titta gärna in på vår hemsida för mer inspiration eller boka ett personligt möte. ◆ CELLIER Limhamn - Malmö 040 161136 I info@cellier.se I www.cellier.se

EXKLUSIVT ERBJUDANDE Du har 10 % rabatt på hela sortimentet vid beställning t.o.m. den 10 december 2020. Alternativ – Du kan välja att få ett litet Bordskabinett med vakuumfunktion och två olika serveringstemperaturervid beställning över 30 000 kr senast den 10 december 2020.


Vinn en golfweek end! Tävla på solohav. se

Bygg din drömvilla i Vinn en natursköna Torekov.goTlfäwveekend! la på solohav. se

Golf, Ten nis, Bad, Spa och naturres ervat in på knu ten NYCKELFÄRDIGT

TILL SALU

Ett boende för livsnjutare! För privat visning ring 0431 - 36 35 00

www.solohav.se

www.jajab.se


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STOCKHOLM PROMOTION | 35

VÄRMER I HÖST Bekvämt, premiummaterial och elegans – säsongens höstfavoriter från Gant footwear.

WINDPEAK BOOT, DAM. Trendig snörkänga på en högre yttersula i gumm. Stilren materialkombination av oljat skinn, mocka och nylon. Fleecefoder och läderinnersula med memeoryfoam för bästa komfort. En höstfavorit! 2 199 kr.

DELLAR BOOT, DAM. Nytt för säsongen är denna eleganta boots i läder med fyrkantig tå. Yttersula i gummi och 40 mm hög klack. En tidlös silhuett som passar lika bra till vardags som fest. 1 999 kr.

MALIIN CHELSEA, DAM. Säsongens WOW-boots i lyxigt läder med ovandel i crocomönster. Elegant design med elastiska sidopaneler i skaftet och detaljer i mässing. 2 299 kr.

FLAIRVILLE CHELSEA, HERR. Stilren chelsea boot tillverkad i Portugal av fint läder med elastiska sidopaneler i skaftet med broderad GANTlogotyp. Helt Läderfodrad med en yttersula i gummi. 1 999 kr.

ST GRIP LACE BOOT, HERR. Modern och sportig snörkänga i läder. En robust yttersula i gummi och värmade insida med fleecefoder. Innersula med memoryfoam för bästa komfort. Perfekt boots att möta höstens kallare dagar i. 1 999 kr.


Inte som andra möbler För mer än 20 år sedan startade G.A.D med idén om möbler på riktigt. Möbler utan genvägar, som håller livet ut och går i arv till nästa generation. Alla våra kunder har visat oss att vi inte är de enda som tror på tidlös design och hållbarhet. Det är våra mer än 20 år ett fint bevis på. Därför fortsätter vi att tillverka ärliga möbler i massiva material i vårt snickeri på Gotland. Därför att hållbarhet på riktigt är viktigt och för att ärlighet varar längst.

Upplev G.A.D på Tegnérgatan 4 Välkommen till vår utställning för att se på design och snickeri. Känn på material och yta. Upplev känslan av riktigt tillverkade möbler som inte är massproducerade, utan tillverkade för varje kund med signatur av ansvarig snickare. Öppet: Mån-Fre 11-18 Lör 11-16 | Tegnérgatan 4 | 08-54548008 | gadstockholm@gad.se | www.gad.se/stockholm


IN STOCKHOLM PROMOTION | 37

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

Ett unikt boende i tiden

Ett lyxigt och bekvämt boende – som dessutom är hållbart för både människor och miljö. – Våra flytande villor passar den som vill bo naturnära och exklusivt, säger Richard Bergström, vd för Aqua Floating Group AB.

ATT KUNNA ÖPPNA ytterdörren och andas in sjöluft, ta ett

morgondopp eller äta frukost på egna altanen med utsikt över glittrande vatten. Visst låter det lockande? Längtar du efter att bo nära vatten är du långt ifrån ensam. Undersökningar visar att många svenskar drömmer om ett sjönära boende. Och det är just dessa drömmar som Aqua Floating Group jobbar för att fler ska kunna förverkliga. – Det råder brist på byggbara sjötomter i vårt land. Men genom att bygga på vattnet, på ”riktiga” sjötomter, kan vi erbjuda fler människor privilegiet att få bo på det här sättet. Dessutom utan att exploatera mark och tära på jordens resurser, säger Richard Bergström, vd. ATT BO I EN FLYTANDE VILLA är att bo på ett helt unikt sätt, som passar naturälskaren utmärkt. Husen är utformade

med stora fönsterpartier och rejäla altaner för att maximalt utnyttja närheten till hav och natur. – Människor som bor på vattnet får upp emot dubbelt så mycket ljus jämfört med de som bor i ett hus på land, på grund av vattnets reflektioner. Det finns bevis för att det ökar välmåendet, berättar Richard Bergström. Det är också ett bekvämt sätt att bo. Det finns ingen trädgård som måste skötas, och husen är byggda av slitstarka material som håller länge även utan underhåll. Ur hållbarhetssynpunkt finns också många andra fördelar. – Vi har utvecklat ett patenterat system som gör att husen kan ta tillvara energin från det omkringliggande vattnet för sin uppvärmning. Det gör att den här typen av boende är både miljövänligt och ekonomiskt över tid, säger Richard Bergström. ◆

AQUA FLOATING GROUP Efter många års utvecklingsarbete startade företaget AquaVilla Produktion AB år 2000 den första storskaliga produktionen av villor för permanent boende på ”riktiga” sjötomter. Åtta villor producerades med stadigvarande förankring i Pampas Marina i Solna. Resten är en framgångsrik historia och nya, marina samhällen på vattnet växer nu fram på allt fler ställen runtom i Sverige. År 2019 bytte företaget namn till Aqua Floating Group AB.

Vi har aldrig serverat julbord! Vi fortsätter enligt den nu snart 34 åriga traditionen, att servera en exklusiv 4-rätters julmiddag i en magisk ”Fanny & Alexander” miljö. Den 18 november slår vi återigen upp portarna till årets jularrangemang! Parkens alla träd kommer att vara upplysta och slottet stämningsfullt dekorerat. Våra 3 florister och dekoratörer har då spenderat runt en månad på att iordningsställa julen. Vi serverar kaffe & julkaka vid ankomst, hemmagjord glögg framför den öppna spisen, och sedan inmundigas en fyrarätters julmiddag, följt av det hemlagade gottebordet. Ni sover gott i personligt inredda rum och sedan väntar vår stora prisbelönta julfrukost. Pris från 2195 kr per person.

- 30 min norr om Göteborg -

Varmt välkomna med er bokning! www.thorskogsslott.se

0520-661000

info@thorskogsslott.se


Osynligt effektiv Luft-luftvärmepumpen som ger stor värme i liten förpackning.

• • • • • •

INBYGGD WIFI-STYRNING VÄRMEDRIFT NER TILL -35ºC TILLVERKAD FÖR NORDISKT KLIMAT FRAMTIDSSÄKRAT KÖLDMEDIUM R32 HÖG EFFEKT VID -15ºC MED HYPER HEATING CIRKULATIONSLÄGE MED EFFEKTIV VÄRMESPRIDNING

www.mitsubishielectric.se


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STOCKHOLM PROMOTION | 39

STOCKHOLMS JAPANSKA BADHOTELL – en plats för stillhet och återhämtning

Bara 20 min från Stockholm city i Nacka finner du Yasuragi, en plats dit människor kommer för att koppla av från vardagen och hämta ny energi. Det japanska badet, med ledorden stillhet, skönhet och harmoni har varit grunden för Yasuragi ända sedan de öppnade 1997. Då började det med en liten varm källa utomhus och japansk tvagning. Under åren har konceptet och den fysiska miljön konstant utvecklats. Här erbjuds du en helhetsupplevelse i japansk anda. FOTO: MARKUS CRÉPIN SUNDSTRÖM

2018

gjorde Yasuragi sin största investering någonsin då ett helt nytt japanskt badhus byggdes. Syftet med ombyggnationen var att komma än närmare kärnan i den japanska badhuskulturen. I samklang med den nordiska skogs- och skärgårdsmiljön som omger Yasuragi har man skapat en plats där människor kan andas ut och släppa taget. För Yasuragi är det viktigt att förvalta sitt japanska arv och ge framtida generationer en plats där det är självklart att komma närmare varandets innersta kärna. Varje liten detalj i material, rumslighet och bemötande ska möjliggöra det som ordet Yasuragi betyder – det som kan beskrivas som den sköna utandning du gör när du sjunker ned i en het källa. En själens utandning. BADBESÖKET INLEDS MED en introduktion till den japanska tvagningen. Efter den finns det varma källorna direkt i tvagningsrummet. Här badar gästerna nakna precis som i Japan. När de väl tagit på sig sina badkläder och stiger ut ur tvagningsrummet möts de av en miljö inspirerad av japanska innergårdar. Här utgörs innergården av ett varmbad med vatten som håller 34-36 grader. I huskroppar-

na kring gården finns kallbad, kolsyrebad och ångbastu med salt. I anslutning finns även ett större sanarium med en temperatur på 65-80 grader och utsikt mot tallskogen. Lite längre in hittar gästerna ett fotbad i japansk stil med cirka 38 grader varmt vatten. Här finns även en uppskattad sovbastu. Det är en aromabastu med varma stenhällar på vilka det är avkopplande att vila i avskildhet. Mer avkoppling finns i berg-

rummet där badgästerna ligger i grunda källor och ser upp mot det i mörkret belysta berget. Miljön har tagit fasta på det japanska och står i samklang med den karga nordiska skogs- och havsmiljön i Stockholms skärgård. Betong och trä är grundelement tillsammans med växtlighet som bland annat utgörs av ett träd i anslutning till en av huskropparna. Miljön ska kännas intim och varm, samtidigt som det finns ytor för alla att hitta sin


KORT VÄG TILL

SKIDGLÄDJE

R Ä I M E PR 9 28—2 R E B M E V NO

Helgen den 28—29 november öppnar Kungsberget för säsongen. Med 22 backar, 13 liftar och boenden precis vid backen finns något för hela familjen.

BOKA PÅ KUNGSBERGET.SE


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STOCKHOLM PROMOTION | 41

”I VARJE LITEN DETALJ I MATERIAL, RUMSLIGHET OCH BEMÖTANDE SKA MÖJLIGGÖRA DET SOM ORDET YASURAGI BETYDER – DET SOM KAN BESKRIVAS SOM DEN SKÖNA UTANDNING DU GÖR NÄR DU SJUNKER NED I EN HETKÄLLA. EN SJÄLENS UTANDNING.”

avskilda plats på. Vackra ljusinsläpp från glasvägg och tak möjliggör för naturen utanför att göra sig påmind. PÅ YASURAGI HAR gästerna likadana badkläder och precis som på ett onsen i Japan går de klädda i den japanska bomullsrocken kallad yukata. Den bär man under hela sin vistelse, även till måltiderna. Andra japanska traditioner man tagit fasta på är att det är totalt mobil- och fotoförbud i badet samt att gästerna uppmanas att tvaga sig under tystnad. Ett japanskt badhus är en plats för avkoppling och reflektion, både för kroppen och sinnet.

Varför inte boka deras nyårspaket och få möjlighet att välkomna det nya året i en varm källa vid tolvslaget eller ge bort en resa i form av ett presentkort till Yasuragi som den där speciella julklappen? Yasuragi har vidtagit en rad åtgärder för att följa de riktlinjer som myndigheterna har satt upp, vilka man kan läsa om på deras hemsida. Dessutom har man den senaste tekniken inom vattenrening i det japanska badet - Ultrafiltrering, vilket innebär att det finns en inbyggd virusbarriär i den mekaniska vattenreningen. Detta gör att virus inte kan tränga igenom filtret och således kan inte smitta spridas i vattnet. ◆

Armbandsur, Chopard Fast pris: 142 500 kr Gray & Sons

Girls in the Windows, Ormond Gigli Slutpris: 373 000 kr Phillips

Tekoppar, Berså, Stig Lindberg Utropspris: 1 500 kr Goteborgs Auktionskammare

Remy Martin Louis XIII cognac Utropspris: 24 600 kr Skinner

Vaser, Berndt Friberg, Gunnar Nylund Utropspris: 3 000 kr Bruun Rasmussen

Porsche 911, 1966 Utropspris: 3 900 000 kr Gooding & Company

YASURAGI I KORTHET 191 hotellrum och sviter i japansk stil À la carte restaurang Cocktail Bar Japanskt bad 23 konferensrum Trädgård Utomhusgym Läs mer på www.yasuragi.se

Sök f ör från emål 2 aukt 000 io värld nshus en öv er

Kelly handväska, Hermès Fast pris: 108 400 kr Rich Diamonds of Bond Street

Värdesätt det du har! Få en värdering gjord inom 48h för bara 145kr


Nova 9 Borohus anpassar alla hus efter behov och önskemål. Hjärtligt välkomna att kontakta oss. Tillsammans tar vi fram det optimala huset för just dig och din familj. Se alla modeller och beställ katalog på vår hemsida www.borohus.se.

Villor & Fritidshus

·

Tel 0325-18620

-Välj fritidshus och bo där jämt!

Strand 119

Ett fritidshus är en plats utan måsten. Det är långa kvällar, lugn och ro framför braskaminen och härliga kvalitetsstunder med familj, vänner och barnbarn. Idag är det allt fler som gör fritidshuset till sitt permanentboende vilket ställer höga krav på komfort och kvalitet. På hemsidan www.vastkuststugan.se hittar du närmsta försäljningskontor. Du är även välkommen att ringa oss, tel. 0325-18600.


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STOCKHOLM | 43

”Lojala privatpersoner är fortsatt givmilda”

Inställda välgörenhetsgalor och inga barn som säljer majblommor på stan. Hur påverkar Coronapandemin verksamheter som har till syfte att samla in gåvor till olika ändamål? Svensk Insamlingskontroll ser indikationer på att allmänhetens givande är fortsatt stabilt medan företagens pekar nedåt. TEXT: INGELA ENGBLOM

E

TT 90-KONTO ÄR en inarbetad och välkänd kvalitetsstämpel som funnits sedan 1943. När du skänker en gåva till ett 90-konto vet du att det finns en kontroll av hur stor del som går till administration och andra omkostnader. Minst 75 procent av organisationens totala intäkter ska gå till ändamålet. Svensk Insamlingskontroll finns för givarens trygghet och har i uppdrag att bevilja föreningar 90-konton och därefter följa upp deras resultat. Lena Hörnblad, kanslichef på Svensk Insamlingskontroll, berättar om några av de utmaningar som följt i pandemins spår. – Att alla fysiska events är inställda påverkar naturligtvis insamlandet men det finns andra faktorer som inte är lika uppenbara. Ett exempel är att barnens försäljning av majblommor på stan har fått ställas in, säger hon. För att klara krisen har man snabbt fått ställa om till försäljning av digitala majblommor på nätet. MÅNGA AV VOLONTÄRERNA som är viktiga för andra insamlingsaktiviteter tillhör riskgrupperna. Till exempel har secondhandbutikerna haft bemanningsproblem under pandemin samtidigt som viljan att skänka gåvor ökat. – Vi har varit hemma och haft mer tid för att rensa garderober och förråd. Återvinning har länge

INTÄKTSDEL I % av totala intäkter 2019, visar att största delen av 90-kontoinnehavarnas intäkter utgör gåvor från allmänheten. Källa: Svensk Insamlingskontroll

varit populärt men trenden verkar ha förstärkts under året, säger Lena Hörnblad. Allt fler skänker kläder, möbler och föremål men intresset för att handla andrahandsvaror ökar också. Engagemanget i hållbarhets- och klimatfrågor gynnar secondhandbutikernas insamlingsverksamheter men precis som för handeln i övrigt har intäkterna minskat under pandemin. Än så länge finns ingen statistik för 2020. Först när årets rapportering är klar kan Svensk Insamlingskontroll med säkerhet säga hur pandemin har påverkat insamlingarna. Under de senaste åren

har privatpersoners givande pekat starkt uppåt. Bara under 2019 ökade insamlingarna från privatpersoner med 11 procent och de totala summan blev 8,6 miljarder. – Än så länge ser den trenden ut att hålla i sig. Lojala privatpersoner är fortsatt givmilda. Hur framtiden kommer att se ut med lågkonjunktur och en ökad arbetslöshet går det bara att sia om, säger Lena Hörnblad. EN ANNAN UTVECKLING är att företagens andel minskar. De senaste åren har det privata näringslivet skänkt allt mindre till välgörande ändamål och även den tendensen verkar hålla i sig. För många branscher har pandemin inneburit stora ekonomiska svårigheter och allt fokus har förflyttats till kärnverksamheten. – Nedgången i givandet går dock inte att förklara med enbart Corona då minskningen började redan för några år sedan. Företagens tidigare så stora intresse i CSR (Corporate Social Responsibility) verkar mattats av, säger hon. De goda initiativen har varit många under året. Befintliga organisationer var snabba att ställa om och många nya startade upp. När vi inte kunden mötas fysiskt och många inte kunde lämna hemmet fanns ett stort behov av både stödsamtal för


JUST NU!

20% RABATT

ÄR DET DAGS ATT BYTA TILL EN RIKTIG SÄKERHETSDÖRR? HOS OSS FÅR DU EN UNIKT DESIGNAD DÖRR MED HÖG SÄKERHET. Vi erbjuder prisvärda säkerhetsdörrar i säkerhetsklass 4, personligt designade utifrån kundens tycke och smak. De skyddar människor och egendom mot inbrott, brand och brandgaser, dessutom dämpar de oönskade ljud och lukter. Tillsammans skapar vi en tryggare värld för privatpersoner, företag, bostadsrättsföreningar och fastighetsägare. Behöver du hjälp? Ring oss på 010-178 01 77 eller maila oss på info@yoursafety.se www.yoursafety.se

– Din specialist på designade säkerhetsdörrar.


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

”FÖRST NÄR ÅRETS RAPPORTERING ÄR KLAR KAN SVENSK INSAMLINGSKONTROLL MED SÄKERHET SÄGA HUR PANDEMIN HAR PÅVERKAT INSAMLINGARNA.”

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

att bryta isoleringen och volontärgrupper för att handla mat. – Ett stort engagemang uppstod. I krisen visade sig styrkan och kraften i civilsamhället. Frivilliga började göra visir och sy munskydd. Lokala Facebookgrupper organiserade inköp för personer i riskgrupper. Det handlar om seriösa verksamheter med viktiga ändamål men med en mer kortsiktig och akut agenda. Det är inte möjligt för privatpersoner eller en grupp på Facebook att beviljas 90-konto. För att ansöka om ett 90-konto krävs ett långsiktigt engagemang. Föreningen måste ha styrelse och stadgar. Ändamålet ska vara mätbart och ge resultat. Idag finns 435 organisationer med 90-konto. – Vi märker en ökad efterfrågan på att ansöka just nu. Det går att läsa ut trender kopplade till Covid-19 i de organisationer som önskar ett 90konto. Det handlar till exempel om insamlingar för utsatta kvinnor och barn, mellanmänskliga kontakter, stöttning av sjukvårdspersonal och virologisk forskning, berättar Lena Hörnblad. Precis som för många andra branscher tog digitaliseringen ett jättekliv även för insamlingsverksamheterna i våras. Utvecklingen har skapat nya sätt att hålla kontakt och samla ihop grupper. Genom olika digitala plattformar har det blivit enklare att skänka pengar. Swish har blivit ett ovärderligt verktyg i tider då kontanter undviks. Ett 90-konto är ett sjusiffrigt Plus- eller bankgironummer. Sedan några år tillbaka finns Swish-nummer med motsvarande siffror som 90-kontot så att du tydligt ser att du swishar till en kontrollerad organisation. – Den snabba digitala utvecklingen som skett kommer att leva vidare och bidra med nytta även i framtiden.

Det gäller alla PÅ eKONOMIaVDelNINgeN Fler människor lider och dör av hjärtoch lungsjukdomar än av något annat. Det gäller dig, din familj och dina kollegor. Det gäller oss alla. Forskning är lösningen men har stor brist på pengar. Med en julgåva visar du kunder och personal att ditt företag stödjer livsviktig forskning. Läs mer på hjart-lungfonden.se/julgava

IN STOCKHOLM | 45

Vad krävs för att beviljas ett 90-konto: Ideella föreningar, stiftelser och trossamfund kan ansöka. Det ska finnas stadgar och ett tydligt ändamål. Målet måste kunna mätas, följas upp och kontrolleras. Det krävs en styrelse som har minst tre personer och de får inte ha betalningsanmärkningar. Organisationerna ska varje år skicka in ekonomisk rapportering. Det ska upprättas en årsredovisning som granskas av auktoriserad revisor. Organisationen ska också beskriva hur de arbetat med sitt ändamål och vad det har lett till för resultat och effekt. Svensk Insamlingskontroll analyserar rapporteringen och kontrollerar att kraven uppfylls. Minst 75 procent av intäkterna måste gå till ändamålet och högst 25 får gå till insamlings- och administrationskostnader. 2019 gick 88,5 procent av intäkterna till välgörande ändamål vilket motsvarade 20,5 miljarder kronor. ◆

ATT TÄNKA PÅ : Bössor har ersatts av swish-betalningar och insamlingar på Instagram och Facebook. Var noga med att kontrollera att det är ett 90-konto som du skänker till. Det är inte ovanligt med oseriösa insamlingar på sociala medier. Var också uppmärksam när du skänker kläder. Även där finns aktörer som säljer kläderna vidare för egen vinning. Kontrollera vem som står bakom insamlingen och att det tydligt framgår var kläderna tar vägen. På hösten är det vanligt med lappar i brevlådan om klädinsamling där man inte har en aning om vem som står bakom. På containrar kan det finnas falsk information om att de har ett 90-konto. På Svensk insamlingskontos hemsida är det lätt att kontrollera om den du tänkt skänka en gåva till har en 90-konto: insamlingskontroll.se


Trivsel och värme i generationer www.gabrielkakelugnar.se


S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S

IN STOCKHOLM PROMOTION | 47

Bjursås Berg & Sjö

DEN KOMPLETTA SKIDANLÄGGNINGEN 20 MIL FRÅN MÄLARDALEN Nära, snösäkert och massor av skidåkning. Det är en bra beskrivning av Bjursås Berg & Sjö. Och det finns fler anledningar att åka hit. Mysfaktorn är hög, omgivningarna natursköna och det finns ett oanat stort utbud av olika vinteraktiviteter. I SÖDRA DALARNAS vackra landskap, med betagan-

-

de utsikt över fäbodar, skogar och sjöar, hittar du riktigt fin skidåkning bara ett par timmars resa från Mälardalen. Bjursås Berg & Sjö, strax norr om Falun, bjuder på bra åkning både utför och på längden, härligt boende i stugor eller husvagn och med all service du behöver i form av restauranger, skiduthyrning, skidskola och shop. NÄR VI kontaktar Per Kempe, vd Bjursås Berg & Sjö, är det tydligt va gänget i anläggningen helst betonar. – Det är verkligen fin skidåkning i Bjursås, och vi får ofta höra att vi är den mysigaste anläggningen nära Mälardalen. Något vi är stolta över och är noga med att bevara när vi utvecklar anläggningen. – Vi får även höra att vi har ett brett och bra utbud. Det tycker vi är jätteroligt – i Bjursås får våra gäster en härlig vinterupplevelse oavsett om de kommer upp över dagen, en weekend eller en hel vecka. HAN BERÄTTAR att många gäster överraskas av hur

vackert det är men också över storleken och kvaliteten på anläggningen. Systemet har 10 liftar och 21 nedfarter och i området finns sex mil längdspår. Backarna ligger på två sidor om berget. På ena sidan är det brant med röda och svarta nedfarter, på den andra är det snällare med blått och grönt. Här finns barnområde med rullband, två snowparks och en stor luftkudde att träna hopp på. – Här finns skidåkning för alla. Vi som driver

Bjursås brinner för vintersport och det färgar av sig både på anläggning och gäster. Här finns en genuin kärlek till snö och alla slags vinteraktiviteter, säger han. FÖRUTOM UTFÖRSÅKNING finns så mycket mer. Många Vasaloppsåkare kommer hit för att träna då utbudet av längdåkningsspår är stort och erkänt bra. Det är inte bara i backen och i spåren som det är full aktivitet. Här kan du även hyra skoter eller prova på att åka hundspann. På sjön plogas en isbana där gäster kan promenera, åka skridskor eller prova sparkstötting. Till Bjursås kan du helt enkelt komma upp med familjen och på ett lugnt och mysigt sätt njuta av att det är vinter. GÄSTERNA BOR i välutrustade stugor eller på campingen. I huvudbyggnaderna finns restauranger, aktivitetsrum för barnen och konferensrum. Det finns även relaxavdelning med bassäng, bubbelpooler och en stor bastu. I skrivandets stund snickras det för fullt och många stugor kommer stå nyrenoverade till vintern.

Hur snösäkert är det i södra Dalarna? – Vi är lyckligt lottade med ett eget mikroklimat som är så erkänt att länsstyrelsen lagt Bjursås älgjakt samtidigt med norra Dalarnas. För anläggningen betyder det att snön kommer tidigt och ligger länge. Dessutom hjälper vi naturen på traven med ett bra snökanonsystem, säger Per Kempe. ◆

SÅ, NÄSTA GÅNG du planerar vintersemestern, varför

inte testa en ort som du når på halva resan? Upptäck en personlig pärla med fantastisk fjällkänsla och ett brett utbud av vinteraktiviteter. Det är ändå roligare att åka skidor än bil på vintern.

ERBJUDANDE: UT & NJUT BJURSÅS BERG & SJÖ KORTVECKA I STUGA FRÅN 995 KR Bo med familjen och träffa vännerna ute i backen. Under våra ”Ut & njut”-veckor ingår fri skidåkning och skidskola för barn under 10 år. Läs mer och boka på www.bjursas.com


restore and glow stärk och och återställ inför sen-höst och vinter vinter återställ stärkhuden huden inför höst och

ekologiska oljor från havtornfrukt ▪ nyponros ▪ persikokärnor ▪ jojoba

cicamed.se

▪ Naturlig och effektiv ▪ Reparerande Omega 3, 6, 7 och 9 fettsyror ▪ Återställer, stärker och skyddar ▪ För en len och jämn hud med härlig lyster


IN STOCKHOLM PROMOTION | 49

S TO C K H O L M S M AGA S I N E N

Vill du veta mer läs på deuter.com ELLER TA KONTAKT NÅGON AV VÅRA ÅTERFÖRSÄLJARE: addnature.se pickpack.se naturkompaniet.se outdoorexperten.se outnorth.se

DEUTER:

THE BEGINNING

”Tillsammans når vi målet!” För alla som ser fram emot en vinter på resande fot har Deuter olika resväskor och ryggsäcksmodeller som passar utlandsresan lika väl som att resa runt i Sverige.

Hans Deuter startar företaget och blir leverantör för postsäckar och brevväskor till kungliga bayerska posten i Tyskland.

HIMALAYA

1934

Anderl Heckmair tillsammans med Ludwig Vörg, Fritz Kasparek och Heinrich Harrer är de första som lyckas ta sig upp för Eiger North Face. Anderl använde en Deuter-ryggsäck.

1959

AIRCOMFORT Ett helt nytt patenterat bärsystem presenteras med enastående ventilation på ryggen.

1991

DE FLESTA MODELLER finns även i Slim Line (SL) som är mer anpassad för kvinnlig anatomi och några modeller finns även i EL-utförande för extra långa rygglängder för att ge alla en bra passform och bra bärkomfort. Deuter produkter är dessutom 100% PFC-fria från och med i år vilket är ett viktigt steg i deras miljöarbete. FAIR WEAR FOUNDATION

År 2011 inledde Deuter ett samarbete med Fair Wear Foundation, ett internationellt kontrollsystem som är inriktat på

att förbättra de anställdas villkor i olika typer av textilproduktion världen över. 2015 tilldelas Deuter ”best practice award” och de senaste sju år har de status ”leader”. Vill du läsa mer om Fair Wear Foundation och om samarbetet kan du göra det på fairwear.org. LIFELONG REPARATIONSSERVICE

Deuters reparationstjänst är en service till kunderna som gäller under hela produktens livslängd för att du ska kunna använda din Deuterprodukt så länge som möjligt. Som tillverkare erbjuder Deuter två års garanti från inköpsdatum för varje Deuter-produkt utöver de lagstadgade garantianspråken. Läs mer på deuter.com. ◆

Ryggsäcksmodellen Tauern visar för första gången sin styrka under en Nanga Parbat-expedition.

EIGER NORTH FACE

DEDUTER HAR ETT STORT sortiment av resväskor och

reseaccessoarer, vuxen- och barnryggsäckar, barnbärstolar och sovsäckar. De passar perfekt för äventyret, exempelvis vandra i fjällen, gå på skidtur, vandra med snöskor, åka längd eller långfärdsskridskor. Allt utvecklat för högsta bärkomfort och bekväma nätter i sovsäcken för att skapa fina semesterminnen, bära datorn till jobbet, cykelpendla, resa jorden runt eller sova utomhus.

1898

1938

FIRST WOMEN BACKPACK Den första damryggsäcken från Deuter presenteras - en kvinnlig variant av Tauernmodellen.

1984

FIRST BIKE PACK Tillsammans med Andi Heckmair utvecklar Deuter den första ryggsäcken speciellt för terrängcykling.

CHILD CARRIER Deuters första TÜV-testade barnbärstol kommer ut. Nu är det ännu säkrare att bära sina barn i en barnbärstol.

1996

FAIR WEAR FOUNDATION

2011

Deuter inleder ett samarbete med Fair Wear Foundation. 2015 tilldelas Deuter “best practice award”

REPAIR SERVICE Deuters reparationstjänst firar 120 år.

2019

PFC FREE

2020

Deuter produkter är helt pfc-fri fr.o.m. 2020 vilket är ett stort och viktigt steg i miljöarbetet.


Ett starkt immunförsvar

är viktigt i dessa tider hur mycket visceralt fett har du? Vad är din? 1–5 idealiskt 9–12 risk

6–9 godkänt 13+ hög

för diabetes, ökad risk för cancer, hjärtsjukdom, viktökning och utbrändhet. För närmsta testcenter: Inbodysweden.nu


BASTU FÖR

AVKOPPLING & GEMENSK AP! Att bygga sin bastu är för många ett roligt familjeprojekt. Vi har produkterna för att göra bastubygget till ett rent nöje. Fina bastupaneler, bastudörrar och inredningar. Stor sortering av både elektriska, vedeldade bastuugnar och skorstenar m m. Ge oss måtten på din tänkta bastu och låt oss komma med förslag. Efter färdigställandet väntar sköna bastubad till glädje för familj och vänner.

Bastuaggregat Harvia Cilindro har en rund pelardesign där hela stenmagasinet visas upp bakom den stålbeklädda stommen. Finns med inbyggd eller separat manöverpanel.

Multibastu kallar vi kombinationen av traditionell bastu och infrabad. Vi har infra paneler som ger din bastu en extra dimension. Väljer du dessutom ett bastuaggregat av kombi modell blir bastun optimal.

Stor bastu för mycket gemenskap. Inredning Solid från Harvia av fuktbeständigt limträ. Välj väggpanel i asp, al eller värmebehandlad asp finns hos oss i fasta längder. Bastuaggregat Modulo Alto ett av flera uppskattade pelaraggregat från Harvia med stora stenmagasin och uppskattad design.

Bygg en personligt designad bastu med våra nya bastupaneler som finns i effektfulla kulörer. Kombinera med design inredningar och glaspartier för lyxig SPA känsla.

Alla våra spisar och bastur kan köpas med installation, klara för brasa och bad. Bastuaggregat Harvia Glow har en formgivning som kompletterar ditt basturum och blir det naturliga blickfånget i din inredning.Välj mellan reglage på aggregatet eller separat manöverpanel.

Harvia Legend med rustik design är en njutning att bada med. Stort stenmagasin för riklig badkastning och glaslucka för bras stämning. Kan kompletteras med stenkorg runt skorstensröret. Finns i tre storlekar för bastur mellan 6–28 kbm.

Bastuugn Harvia 20 pro passar för bastur med volym 8–20 kbm. Finns även med inbyggd vattenvärmare. Se modeller och priser på vår hemsida.

Vi erbjuder bekväm finanisering utan ränta på 24 månader. Endast uppläggningsavgift 495 kr och avisering 49 kr/mån tillkommer.

Se priser och kampanjer på www.bastuspecialisten.se

Karlsbodavägen 19A, Box 11104, 161 11 Bromma. Tel: 08-445 14 10. E-post: info@bastuspecialisten.se


KICKI TRÄNADE BORT REFLUX & SLEMHOSTA Kicki, 65, hade haft besvär med magen i hela sitt vuxna liv. Trots flera läkarundersökningar blev det inte bättre, snarare tvärtom. Hon hade även börjat få slemhosta efter måltid. Det neuromuskulära träningsredskapet IQoro blev vändpunkten. – Mina besvär med rapningar, känslan av att känna sig uppblåst och reflux, har jag kopplat ihop med vad jag ätit. Jag stundtals även lidit av slemhosta, berättar Kicki.

IQoro är ett neuromuskulärt träningsredskap som behandlar grundorsaken till symtomen, helt naturligt, utan läkemedel. Med 90 sekunders träning per dag ger redskapet bevisad effekt.

Hon har gjort flera gastroskopier genom åren och fått behandling för magsår med olika läkemedel. Det var när hon själv läste sina journaler som hon upptäckte orsaken: ett diafragmabråck.

“Nu i efterhand vet jag att den är värd varenda krona och lite till.”

Kicki letade mer information om både diafragmabråck och sina symtom och hittade IQoro.

– Träningen är så enkel att det är svårt att tro att det ska fungera. Efter 2–3 månader kände jag att träningen gav resultat, avslutar Kicki.

“Jag fick helt plötsligt en förklaring till varför jag hade dessa symtom, något som ingen läkare förklarat för mig tidigare. De har bara skrivit ut läkemedel.”

Läs mer och beställ på

IQORO.COM 0650–40 22 37 Ring oss för fri support

Svensk innovation Tillverkad i norra Sverige

Medicinteknisk produkt klass 1

FRI FRAKT* ANGE KOD:

NTW34

Gäller t.o.m. 12 dec 2020 *gäller standardfrakt

Breathe. Eat. Smile. Talk.


Tidens tecken. Om allt större del av ditt arbete utförs i hemmet blir platsen där du bor allt viktigare. Välkommen till en spännande värld med vackra och funktionella villor byggda för att placeras på vattnet, ett bekvämt boende med egen brygga.

Det marina samhället – en hållbar livsstil

w w w.aquavilla.se

info@aquafloating group.se

w w w.sjovillorna.se


IN STOCKHOLM ÄR ETT VARUMÄRKE I STOCKHOLMSMAGASINEN AB SOM ÄR EN DEL AV NEWSFACTORY MEDIA GROUP. FRÅGOR ELLER FUNDERINGAR MAILA mikael.kollberg@instockholm.nu BESÖK/POSTADRESS:

MISSA INTE

In Stockholm/ Newsfactory Media Group Sandhamnsgatan 63A, 115 28 Stockholm instockholm.nu GRAFISK FORM:

NÄSTA UTGÅVA AV IN STOCKHOLM distribueras 27 februari.

Newsfactory Produktion AB TRAFFIC/REPRO: Newsfactory Produktion AB OMSLAGSFOTO: Gustav Kaiser

Ditt egna exklusiva livsstilsmagasin som distribueras med Dagens industri fyra gånger per år.

H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S

PROFILEN JAN BROMAN

BILTEST: NYA KODIAQ RS

Nº8 AUGUSTI I 2019

Nº9 SEPTEMBER I 2019

Nº10 OKTOBER I 2019

EVENEMANG I NOVEMBER

KVARTERET RESEDAN

In Stockholm no10-2019.indd 1

EVENEMANG I OKTOBER

2019-10-16 08:41

In Stockholm no9-2019.indd 1

MARLENE HEDBLOM

VI TESTAR CIVIC TYPE-R

EVENEMANG I SEPTEMBER

STOCKHOLMS OLYMPIASTADION

CARL-OSKAR MORGÅRDEN

EN RESA FRÅN A TILL Z4

HISTORISKA VILLA LUSTHUSPORTEN

2019-09-13 09:33

H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S

Nº4 APRIL I 2019

EVENEMANG I MAJ

In Stockholm no4-2019.indd 1

Trygghet.

DOUGLAS ROOS

BRUTALISM I LÄRKSTAN

2019-04-15 09:13

Grindar, bommar och pollare med automatisk öppning. För en trygg och enkel vardag. Vi skapar trygghet för din firma, dina anställda och de som rör sig i ditt område. Med automatiska skjutgrindar eller pollare kan du effektivt spärra av områden från trafik och obehöriga, samtidigt som behöriga ges en smidig och säker passage. Vi har ett stort sortiment, och vi hjälper dig att välja rätt - och med montaget.

www.stängselbutiken.se

Ring oss! 08-500 11 530


Respect the coffee bean It takes hard work to grow, harvest and roast the perfect bean. Make sure it receives the happy ending it deserves. moccamaster.com


Det bästa av två världar. Minst. Cayenne E-Hybrid kombinerar en kraftfull motor med den senaste hybridtekniken. Resultatet är en fantastisk körupplevelse och ett förvånansvärt förmånligt ägande. Men det slutar inte där: På insidan möts du av en värld av nyheter, utvalda material och genomtänkt design. Utsidan? Den får världen att stanna. Välkommen in och upptäck en hybrid i världsklass.

Porsche Center Danderyd Rinkebyvägen 5 Tel: 08-503 33 950 porsche-danderyd.se

Porsche Cayenne E-Hybrid.

Porsche Center Stockholm Smista allé 44 Tel: 08-503 33 950 porsche-stockholm.se

Pris från 8 495:-/månad ex. moms inkl. Serviceavtal. Förmånsvärde vid 50% marginalskatt: 6 442:-/månad netto.

Bränsleförbrukning WLTP blandad körning 3,1–3,7 l/100 km, CO2-utsläpp 71–85 g/km. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Porsche Business Lease: Porsche Företagsleasing 36 mån (exkl moms), 2 000 mil/år, 20% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (sep 2020). Eventuella övermil samt onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Porsche Serviceavtal ingår vid Business Lease. Ändringar av körsträcka, ränta eller försäkringens förutsättningar, etc. kan påverka månadsbetalningen. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Varje återförsäljare svarar självständigt för sin egen prissättning. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser.

Profile for Newsfactory Media Group

IN Stockholm No 04 2020  

IN Stockholm No 04, bilaga Di 28 november 2020.

IN Stockholm No 04 2020  

IN Stockholm No 04, bilaga Di 28 november 2020.