H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S
GÄRDESLOPPET PÅ DJURGÅRDEN
PROFILEN GUNILLA VON PLATEN
IN STOCKHOLM TESTAR LAND ROVER DEFENDER V8
Nº 0 2 M A J - A U G U S T I I 2 0 2 2
MINIGOLF MED UNIK STIL
New watches 2022
Oyster Perpetual air-king The new-generation Oyster Perpetual Air-King in Oystersteel features a redesigned case and bracelet, refreshed display and calibre 3230, at the forefront of watchmaking technology.
UNIKA HUS AV HÖGSTA KVALITET Rörvikshus har något som vi kallar inbyggd kvalitet. Rejäla konstruktioner och välisolerade hus med förstklassigt material rakt igenom. Förstklassigt handlar om såväl det yttre som det inre, om helheten och detaljerna. Vi är kanske branschens flexiblaste hustillverkare där alla hus vi gör är helt unika. Utmana oss gärna, våra ledord är Nära, Personligt och Förstklassigt…
Ett vackrare Sverige
DU VET HUR DET Ä
BUSINESS CLASS. PRO
STOCKHOLM BUSINESS CLASS – POR
Porsche Taycan Sport Turismo 5 800 kr/mån exkl. moms. Stockholm Business Class – Porsche som tjänstebil för dig som är redo att uppgradera din upplevelse. Läs mer och boka på våra webbsidor.
Elförbrukning 20,2–24,7 kWh/100 km (WLTP). Räckvidd blandad körning 358–491 km (WLTP). Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Porsche Serviceavtal ingår. Operationell leasing 36 mån, 20 % särskild leasingavgift, 1 500 mil per år.
ÄR ATT ÅKA
OVA ATT KÖRA.
RSCHE SOM TJÄNSTEBIL.
Porsche Center Danderyd Rinkebyvägen 5 Tel: 08-503 33 950 porsche-danderyd.se Porsche Center Stockholm Smista allé 44 Tel: 08-503 33 950 porsche-stockholm.se
Tvättställ: Steel Rare R Amber, Tvättställsblandare: Steel Harmonized 1 Amber, Termostatblandare: Steel Harmonized 2z Amber, Rostfri Inbyggnadsbox: Scandtap Box 1, Krok: Steel Style Amber, Badrumsinredning: Solid S1400, Spegel: Solid M1. Primy är en del av Scandtap AB, Olofsdalsvägen 21, 302 41 Halmstad +46 35 260 75 80, info@scandtap.com, www.scandtap.com
Nyhet! Primy Harmonized! Designade för att sätta stilen i badrummet. Primy Harmonized är en serie tvättställs- och termostatblandare för inbyggnad från Scandtap Bathroom Concepts. Serien förenar tidlös minimalistisk formgivning med hög komfort och gedigen vattensäkerhet bakom väggen. Slimmad utformning i tåligt rostfritt stål, som skapar ett lätt, stilrent och luftigt intryck. Samtliga modeller finns tillgängliga i den borstade finishen Original, samt PVD-ytorna Sand, Amber, Shadow, Rust, Scrap och Coal.
Anti-magnetic. 5-day power reserve. 10-year warranty. The new ProPilot X is powered by Oris Calibre 400.
Play & Win
BORÅS: Klockmaster Jälmers Ur ESKILSTUNA: Stjärnurmakarna Eskilstuna FALKÖPING: Klockmaster Falköping GISLAVED: August Petersson & Son GÖTEBORG: Klockmaster Hansson • Magnussons Ur GÄVLE: Klockmaster Gävle HELSINGBORG: Rydbergs Ur JÖNKÖPING: Engströms Ur KARLSTAD: Mollstedts Ur LINKÖPING: Malmbergs Ur & Optik LUND: Hultins Ur MALMÖ: Huke Baltzar City NORRKÖPING: Becks Urhandel ÖREBRO: Ahléns Ur • Stjärnurmakarna City SICKLA: Stjärnurmakarna Sickla SKÖVDE: Pagoldhs Ur SOLNA: Stjärnurmakarna Mall of Scandinavia SÖDERTÄLJE: Klockmaster Hedmarks Ur STOCKHOLM: Björkegrens Urhandel • Klockmaster Fältöversten • Franks Ur • Klockmaster Globen • Fredmans Ur • Stjärnurmakarna Gallerian SUNDSVALL: Kent Watch & Jewellery TÄBY: Stjärnurmakarna Täby UDDEVALLA: Stjärnurmakarna Torp ULRICEHAMN: Klockmaster Nilur VISBY: Klockia. Distributor Denmark, Norway and Sweden: Stæhr A/S +45 45269100 • info@staehr.as • www.oris.ch
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
IN STOCKHOLM | 13
VÅREN ÄR HÄR
Ä
VÅR PROFIL
ntligen, star-urarna är förbi, även om april började lite tufft så går vi nu mot varmare och ljusare tider. Det känns i allra högsta grad att sommaren är inom räckhåll. i denna utgåva är superentreprenören och filantropen Gunilla
von Platen. Vid trettio år fyllda hade hon förlorat allt. Stod barskrapad och livet var nattsvart. Tanken på farmor och flera andra starka kvinnor i släkten gjorde att hon likväl vände motgång till framgång. I dag, vid femtio år fyllda, vilar Gunilla von Platen tryggt i sina värderingar, känner tacksamhet till livet och kör sitt race. Just nu är Gunilla superaktuell i TV4:s The Apprentice Sverige. Läs hela intervjun på sidan 20.
”OFTA ÄR DET MEST SJÄLVKLARA DET SOM OCKSÅ ÄR DET GENIALA. MEN ENTREPRENÖREN MÅSTE HA GJORT SIN HEMLÄXA FÖR ATT JAG SKA INVESTERA.” Gunilla von Platen
I VÅR EVENTKALENDER tipsar vi om allt från konserter, till seglingstävlingar och utställningar. Varför inte besöka Fotografiska och kika på utställningen om fotografen, människan och filmmakaren Andy Warhol. Eller varför inte smita in på Kaplans Auktioner och titta till klubbaktionen Klockkvaliten. Jag noterade att auktionsnr. 42, är en Patek Phillippe, Geneve, Nautilus från 2018, utropspris 1 000 000 SEK, som hittat (box och ytterkartong ingår). Om du inte gillar klockor så kan du besöka Nordens största Antikmässan 19-22 maj, där finns det något för alla smaker.
och det vankas sommarfest, vi har träffat Hans Olofsson, dubbel världsmästare i minigolf. Nu har han och frun skapat konceptet Golfbaren, läs mer om vad de erbjuder på sidan 31. SOMMAREN ÄR PÅ G
IN STOCKHOLMS egen bilskribent Peter Kollberg har varit i farten och testat 2 rejäla SUV:ar. Den ena lite mer storstadsanpassad, i den andra är det bara att svänga av vägen och fortsätta färden över stock och sten.
Detta och mycket mer hittar du i denna utgåva av IN Stockholm. Trevlig läsning
Mikael Kollberg ANSVARIG: Mikael Kollberg, mikael.kollberg@instockholm.nu FORM: Newsfactory Media Group AB I newsfactory.se OMSLAGSFOTOGRAF: Åsa Tällgård/TV4
Om ni har tankar och ideér på intressanta stockholmprofiler och reportage så tveka inte att maila mig, mikael.kollberg@instockholm.nu. Följ oss och våra Stockholmsmagasin på instagram och facebook och besök gärna instockholm.nu och stockholmsmagasinen.se
Tis-Fre 11-18 Lör 11-16 | Tegnérgatan 4 | 08-54548008 gadstockholm@gad.se | www.gad.se
THE WORLD’S MOST OPEN MUSEUM Welcome to Fotografiska, a vibrant place for photography, food experiences, inspiration and events. We show photography and visual art from all over the world, from the most well known photographers to the new generation of image creators. At Fotografiska, everyone is welcome. Also don’t miss out on our award-winning restaurant that always serve good and well-prepared seasonal food. Always enjoyable. Always sustainable.
Open every day 10 am–11 pm Visit our website at www.fotografiska.se Address: Stadsgårdshamnen 20 T: 08-50 900 500
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
IN STOCKHOLM INNEHÅLL | 15
39 17 EVENTKALENDER Tips på Stockholms aktiviteter & nöjen. 19 PÅ MENYN OCH SCENEN – ät en god middag och se lite kultur. 20 GUNILLA VON PLATEN – Jag har alltid haft fokus på att se möjligheter. Hur jag kan göra någonting bättre och smartare. 29 BLI DIN EGEN BARISTA Allt börjar med en espresso.
20
31 FIXAR SOMMARFESTEN – utmana dina vänner på minigolf.
19
36 IN STOCKHOLM TESTAR Land Rover Defender 90 V8 39 KORSA MÅLLINJEN – och få medalj runt din hals! 45 PROMENERA MERA... Dags att fixa nya sköna vårskor. 47 TIDLÖSA MOCKAPLAGG – för jakt och urbana miljöer. 49 GÄRDESLOPPET – en högtidsstund för bilälskare. 53 KRÖNIKA – om den nya världen. 54 IN STOCKHOLM 03.22 Utgivning 24 september.
41
31
En 360 av ren komfort. Gör det som får dig att känna dig levande, så står vi för din återhämtning. På sweef.se skräddarsyr du din alldeles egna boostande bekvämlighet. Tack vare mängder av tyg- och materialval ser vi till att din soffa avspeglar just ditt sätt att slappa. Så låt oss komma igång – Hur ser ditt drömhem ut?
Antilopen soffa
Rålis skatepark, Stockholm, Sverige.
Lyxsammet - 21 000 kr
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
IN STOCKHOLM | 17
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
´S
Eventkalender
Koppla av för en stund och njut av Stockholms fantastiska utbud av aktiviteter och kultur. Njut av en rockmusikal, skaffa dig en ny favoritpryl eller se en sagobalett.
12-15 MAJ. JESUS CHRIST SUPERSTAR
Peter Jöback och Ola Salo står på samma scen! Tillsammans spelar de huvudrollerna, Jesus och Judas, i den hyllade rockmusikalen Jesus Christ Superstar. Plats: Avicii Arena
-21 AUGUSTI. ANDY WARHOL
. . . .
14 MAJ.
LIDINGÖ RUNT Klassiskt kappseglingstävling för alla, som nu är inne på sitt 73:e år. Mellan 400 - 450 båtar deltar. Starten sker nedanför Foresta/Millesgården. Plats: Lidingö
19-22 MAJ.
ANTIKMÄSSAN Nordens största antikmarknad där du som besökare kan handla antikviteter, vintage, modern design, konst, kuriosa och byggnadsvård från våra utställare. Och du kan ta med dig dina fynd hem direkt! Plats: Stockholmsmässan
Nu visar Fotografiska upp en sida av konstnären bortom Brilloboxar, Campbells-burkar och silkscreen-printar av Marilyn Monroe. Möt fotografen, människan och filmmakaren Andy Warhol. Plats: Fotografiska
21 MAJ.
KLUBBAUKTION – KLOCKKVALITEN Letar du efter en vintageklocka från ett specifikt årtal eller efter en ovanlig klockmodell som endast tillverkats i en begränsad upplaga? Då är Klockkvaliten något för dig. Till Klockkvaliten handplockas säsongens mest intressanta och unika klockor. Plats: Kaplans Auktioner
27 MAJ.
VARGAS & LAGOLA Den grammisbelönade duon Vincent Pontare & Salem Al Fakir står äntligen på scen igen. De kombinerar starka refränger till hoppfulla melodier av 60- & 70-talets Americana. Plats: Cirkus
. . . .
PREMIÄR! 25 MAJ.
ASKUNGEN – BALETT
Askungen spolas upp alldeles ensam i Stockholms hamn. Snabbt placeras hon på barnhem, där hon hamnar längst ner i hackordningen. Den lilla musen, kocken och den snälla nattvakten blir några av hennes vänner. Plats: Operan
31 JULI. THE
ROLLING STONES Rolling Stones åker på SIXTY-turnén för att fira 60 år som ett av världens absolut största och betydelsefulla band genom tiderna. Friends Arena i Stockholm blir sista stoppet på turnén. Högt tryck och en fullsatt arena väntas! Plats: Friends Arena
Eventkalenderns program kan ändras. Titta in på respektive hemsidor för aktuell information.
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
IN STOCKHOLM PROMOTION | 19
Dramaten
Fira våren med en teaterupplevelse. Här ser du ett axplock av repertoaren och höstens alla premiärer. Läs mer på dramaten.se NATTHÄRBÄRGET I den ungerske film- och teaterregissören János Szászs uppsättning av Maksim Gorkijs mest kända pjäs befinner vi oss på en teaterscen, i en nära förestående framtid. Därute har en katastrof just ägt rum och mörkret är i det närmaste totalt. Därinne – på teatern – utkämpar en grupp vilsna individer en kamp för sin överlevnad.
1
DEN YTTERSTA MINUTEN
– sista chansen att se succéföreställningen!
2
3
4
På menyn
En föreställning om några ultimata scener av Mattias Andersson med hela Dramatens ensemble. Mellan mars 2020 och september 2021 var teatern, med undantag för en kortare period, helt stängd för publik. Under denna period fick samtliga skådespelare i ensemblen en fråga: Om du bara hade en sista minut kvar att agera på Dramatens stora scen när teatern åter öppnar – vad skulle du då välja att framföra?
NORDIC CRIME – URPREMIÄR I SEPTEMBER
Det finns väl inget bättre än börja kvällen med en riktigt god middag. IN Stockholm tipsar här om några riktigt bra restauranger för alla smaker.
Sex påhittade tv-poliser har kastats in på teaterscenen. Från sitt fiktiva universum ska de nu möta den brutala sceniska verkligheten och ställs inför ett antal uppmärksammade autentiska rättsfall. De reproducerar jargonger och klichéer från Sveriges främsta kulturella exportmärke – kriminalserien – samtidigt som de försöker borra sig ner och ge trovärdiga tonfall till de dokumentära domstolsbesluten och förhörsprotokollen.
1. AG. Paradiset för köttälskare, testa en fantastiska porterhouse, clubsteak eller
entrecôte. Tapasbaren på AG är ett perfekt ställe att träffas, dricka något gott och äta sig hungrig på tapas innan man fortsätter till bords. Där kan man börja med att dela på lite olika förrätter innan det är dags för en härlig köttbit. restaurangag.se 2. WEDHOLMS FISK. Fisktraditionen lever vidare på en av Stockholms mest kända restauranger, Wedholms Fisk. Vid lunch som vid middag är det havets läckerheter som står i centrum. Wedholms Fisk ett svårslaget val för dig som gärna väljer fisk och skaldjur. wedholmsfisk.se 3. APO är ett spännande asian fusion-ställe på Regeringsgatan med inspiration
från Asien. Här tolkas asiatiska smaker med inspiration från hela kontinenten, på både tallriken och i glaset. Ett måste är att testa deras popcorn-shrimps. asianpostoffice.se 4. AT SIX har en restaurang, en bistro, två barer och en takterrass. Alla unika i form av produkt, inspiration och atmosfär – som alla strävar efter en kulinarisk höjd. Dining Room är ett prisbelönt kök i Stockholms City. hotelatsix.com
Mer information på respektives hemsida.
LINJE LUSTA – NYPREMIÄR I MAJ Publik- och kritikersuccén Linje Lusta av Tennessee Williams får nypremiär! Föreställningen spelade för utsålda salonger efter premiären 2019. Stella har gift ner sig med arbetaren Stanley Kowalski. Äktenskapet är passionerat och konfliktfyllt – men Stella verkar trivas. Men så dyker systern Blanche plötsligt upp, med sina känsliga nerver och överklassmanér.
20 | IN STOCKHOLM
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
Vid trettio år fyllda hade hon förlorat allt. Stod barskrapad och livet var nattsvart. Tanken på farmor och flera andra starka kvinnor i släkten gjorde att hon likväl vände motgång till framgång. I dag, vid femtio år fyllda, vilar Gunilla von Platen tryggt i sina värderingar, känner tacksamhet till livet och kör sitt race.
GUNILLA VON PLATEN:
OM ENTREPRENÖRSKAP, PERSONLIGA VÄRDEN OCH FILANTROPI TEXT CAROLINE TÖNNIES
A
TT HA FYLLT femtio, och hunnit samla på
sig en mängd livserfarenhet, ser hon som en fördel. Nu finns till exempel inte längre behovet av att dra alla strider till sin spets. Vissa fighter är faktiskt inte värda att vinna. – När jag var yngre stred jag för allt även om det egentligen kanske var lönlöst. I dag har jag en fantastiskt fin man, fyra underbara barn och känner mig oerhört tacksam och lyckligt lottad i livet, berättar Gunilla von Platen när vi ses i Stockholm. Att vända motgång till framgång – är det ett mindset från dina släktingar eller ligger den förmågan helt i din egen DNA? – Jag tror både och. Jag har alltid sett upp till min farmor som överlevde det armeniska folkmordet 1915, hon var min stora idol. Att minnas och tänka på henne har gett mig styrka – vad skulle farmor ha gjort, hur skulle hon ha tänkt? Hon som överlevde i sitt livs trauma. Hon var stark och stod emot patriarkatet på ett sätt som var helt ofattbart. Farmor, som sedan skyddade Gunilla under uppväxten när hon fick stryk eller var busig. – De här kvinnorna före oss. Så mycket de har gjort för kvinnor som lever idag. Alla mina starka kvinnliga förebilder, min farmor, mormor och min mammas kamp har alltid varit det som gett mig styrkan att fortsätta. I mitten av 1970-talet kom Gunilla, tillsammans med föräldrar och åtta syskon, som kristen flykting från Zaz i Turkiet till en av Göteborgs förorter där familjen kämpade för att få ihop vardagen. Gunilla byggde sedan ett miljardbolag – utan riskkapital och stort nätverk – och i dag är hon co-partner i Transcom Worldwide där hennes företag Xzakt kundrelation ingår i koncernen. – Jag sålde mitt företag 2017 till Altor och återinvesterade pengarna i nya koncernen Transcom Worldwide AB. Efter Altor är jag den andra stora ägaren i Transcom och är fortfarande operativ, i allra högsta grad. Och har styrelserepresentation.
Är du i dag mer av en ledare än en entreprenör? – Jag kommer alltid att vara entreprenör, sedan barnsben har jag sålt grejer. Fixat, trixat och byggt företag. Min dotter frågade häromdagen om jag någonsin tänker gå i pension. Nej, svarade jag, då kommer jag att dö. För mig har det i entreprenörskapet aldrig handlat om pengar. I stället har jag haft fokus på att se möjligheter. Hur jag kan göra någonting bättre och smartare. Berätta om The Apprentice, realityserien som du programlett under våren. – Ett väldigt underhållande och kunskapsmässigt berikande program i TV 4. Tolv fantastiska entreprenörer från hela landet, i olika åldrar och branscher, som alla kämpar för att vinna och bli min framtida kompanjon. Först ville jag inte medverka, såg bara Trump framför mig och han är ju ingen förebild precis. Även Gunillas man Alfred var tveksam. – Jag är ju den första kvinnan i världen som programleder The Apprentice. Och den första kvinnan, oavsett vad det gäller, får alltid ta en hel del skott. Om en man är bestämd, målmedveten, uppfattas han som en stark företagsledare och förebild. Men allt annat lika när det gäller en kvinna uppfattas som en jäkla häxa och bitch. Vänner inom politiken uppmuntrade ändå Gunilla till medverkan och till sist, med en önskan och krav om att ett avsnitt skulle handla om filantropi, tackade hon ja. – Det är underbart att lyckas som entreprenör men det är än mer underbart att kunna ge tillbaka. Min inställning är att i princip alla i Sverige faktiskt kan göra något. Det kan handla om tid eller pengar, men något kan man alltid göra för andra. I The Apprentice får deltagarna olika uppgifter att lösa där endast en kan få riskkapital – 1 500 000 SEK – som Gunilla investerar i den vinnande entreprenörens bolag. –Ledarskap, försäljningsteknik, drivkraft, samspel, uppfinningsrikedom och förhandlingsförmåga är sådant jag sökt hos deltagarna.
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
IN STOCKHOLM | 21
FAKTA Årets entreprenör i region norr 2006. Årets Stjärnskott i tävlingen Entrepreneur of the Year. Författare till Draken i rummet (2020). Foto: Åsa Tällgård/TV4
Årets företagspris av Skellefteå kommun 2007. Antal anställda: 30 000 Sommarprat: 2007, 2020. Programledare för The Apprentice Sverige.
NORDIC CRIME
FIKTIONELLA TV-DECKARE MÖTER SCENISK VERKLIGHET GENOM MATTIAS ANDERSSON Medverkande: Jakob Eklund, Lena Endre, Rebecka Hemse, Krister Henriksson, Nemanja Stojanović, m fl Urpremiär 8 september Biljetter ute nu!
C
T
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
”
Är all kommunikation en form av förhandling? – Det är det definitivt. Det är så viktigt att förhandla och hur man uttrycker sig. Det råder förhandlingsteknik i allt vi säger och gör, med alla vi har omkring oss i livet, förklarar Gunilla engagerat. I slutet av varje avsnitt väljs en deltagare bort. Då endast fyra entreprenörer återstod låste Gunilla in sig på sitt rum med ångest över att behöva välja. – Entreprenörerna är härliga personligheter som kryddar avsnitten. Vi skapar band och umgås under flera veckors tid. Att sen peka med hela handen och säga ”Du får gå!” var jättejobbigt. Jag mjuknade, det var tårar, känslor och en hel del anspänning både för mig och deltagarna. De som valts bort har efter inspelningen fått varsitt enskilt samtal med Gunilla. – Ingen av dom har upplevt att jag haft fel i mina argument till varför de fått gå. Jag tror att vi inspirerar väldigt många människor till att våga lyckas. Och misslyckas. Det viktiga är att man lär sig och fortsatt arbetar framåt.
Vilka tre egenskaper beskriver dig mest korrekt som yrkesperson? – Extremt enveten. Engagerad i min uppgift. Tänker utanför boxen och ser ofta saker som andra inte ser. Vinnarskalle. Jag är lite som en schackspelare, ser flera steg framåt och planerar för vad som ska hända. Och jag har en stark känsla för detaljer. När jag var ensam ägare i mitt bolag Xzakt hade jag koll på varenda medarbetare. Varje person som fyllde år fick ett grattis. Jag visste namnet på deras partners, barn och husdjur. Jag drivs av mötet med människor och utsätter mig gärna för saker som leder till olika positiva kontakter och händelser. Jag är passionerad i människor – sjukt nyfiken och spontan – något som alltid skapat möjligheter för mig.
OFTA ÄR DET MEST SJÄLVKLARA DET SOM OCKSÅ ÄR DET GENIALA. MEN ENTREPRENÖREN MÅSTE HA GJORT SIN HEMLÄXA FÖR ATT JAG SKA INVESTERA.”
Tre egenskaper som beskriver din privatperson? – Samma sak där, enveten. Engagerad och omtänksam. Är den som oftast tar kontakt med mina vänner, som arrangerar luncher och aktiviteter. Och jag går alltid från ord till handling. Säger jag något så menar jag det. När det kommer till min familj och mina vänner är de den största rikedom jag har i livet. Min man skulle nog säga att jag som person kan vara både jätterolig – det händer konstant saker omkring mig – och jättejobbig för att jag ibland ser till att det händer för många saker. Jag har en popcornkastrull i huvudet, det poppar ständigt nya idéer i min hjärna. Jag är också en hönsmamma, något jag aldrig trodde att jag skulle bli, men jag oroar mig ju hela tiden. När Gunillas pappa dog kunde hon öppna upp och våga berätta om allt hon varit med om. – Jag insåg att det var enda sättet för mig och att även kunna stärka andra. Jag gick all in. Hade ingen att behaga och ville kämpa för de frågor jag brann för. Nu vill jag att min dotter ska få en framtid där hon inte behöver strida lika hårt som jag och min generation gjort. Hur kan kvinnor idag förändra de fortsatt patriarkala strukturerna? – Vi behöver ha en plan för att förändra och vi som
IN STOCKHOLM | 23
BOKEN ”Draken i rummet”, som Gunilla gav ut 2020. Foto: Anna-Karin Nilsson/ Expressen/TT
är föräldrar sätter grunden i vår barnuppfostran. Det är så enkelt att tycka att dottern är duktig som hjälper till med disken samtidigt som sonen får springa i väg och spela spel. Jag tror inte vi tänker medvetet på det men jag har faktiskt varit stentuff med mina fyra barn, tre pojkar och en flicka, och behandlat dom alla lika. Det finns så många flickor ute i samhället och världen som mår otroligt dåligt över att alltid behöva vara så väldigt duktiga. Något som killar aldrig känner. Hon medger att hon generaliserar men att det i mångt och mycket stämmer överens i många barns uppväxt. – Det är en komplex fråga. Vi måste fostra våra flickor till att bli bättre lagspelare. Tjejer har tyvärr ofta svårare att samarbeta i en större grupp och kan också vara elaka i stället för att lyfta varandra. Jag älskar meritokrati och anser att den som är mest kompetent för uppgiften ska ha jobbet. Vi kvinnor som har makten måste lyfta fler och bli snällare mot varandra. Alla behöver hjälpas åt? – Ja, tittar vi på kvinnligt företagande idag ligger exempelvis Italien långt före oss, det är ju inte klokt att vi inte kommit längre! Tyvärr är det fortfarande myrsteg som tas och det är en svår nöt att knäcka. Jag är inte uppväxt med Jantelagen och vet att jag ses som annorlunda här i Sverige. Jag kan, vill och tar för mig. Det blev en chock när jag först kom ut i näringslivet och fick höra att jag förstörde andras ackord när jag jobbade på. I vilket sammanhang känner du dig nu inkluderad? – Jag tänker inte så. Maktens korridorer, ja, jag vet inte om männen högst upp släppt in mig ännu? Ingen aning. Vi möts och umgås i olika sammanhang men jag kör mitt race och arbetar med det jag
SCANDINAVIAN XPO – NORDENS NÄRMASTE MÖTESPLATS! Välkomna att besöka oss på Scandinavian XPO – en toppmodern mötesplats med kapacitet för 8 000 deltagare. Omsorgsfullt planerad för både besökare, utställare och arrangörer gör oss till den perfekta platsen för både stora och små evenemang. Med fem minuter till Arlandas terminaler når du Nordens alla hörn inom en timme! Vi ses på Scandinavian XPO!
scandinavianxpo.com
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
brinner för. Jag knyter ann till underbara människor som jag vill hjälpa att bygga bolag eller jobba med i olika filantropiska engagemang. Jag går min egen väg. Männen i näringslivstoppen säger att det är svårt att hitta kvinnor att rekrytera till styrelser. Känns lite konstigt, jag tror dom är rädda för starka kvinnor för märkligt nog har ingen av dom frågat om jag vill in i deras styrelse. Det här med makt, hur ser du på det? – Det är en svår och stor fråga. Samhället är tyvärr fullt av de som utnyttjar sin makt på ett negativt sätt. Jag beundrar de som använder sin makt positivt – till att lyfta upp. Exempelvis Wallenbergfamiljen som har åtskilligt med makt och använder den till att göra så mycket gott. Både för entreprenörer och Sverige. – Jag förstår att även jag har makt att påverka och försöker göra det i goda syften, frågor och avseenden. Jag är ordförande i organisationen Pratham Sweden, där vi utbildar fattiga barn i Indien. Pratahams metodik bygger på hjälp till självhjälp ut ur fattigdom. Att jobba långsiktigt, att utbilda både barn och föräldrar. Få dom att starta egna företag. – Jag är även engagerad i att bygga barnhem i Syrien samt ambassadör för svenska organisationen Mentor som stöttar barn i förorterna och ger dom sunda förebilder. Dessutom är jag delaktig i Prins Daniels Fellowship där jag försöker vara en förebild och inspiratör för Sveriges ungdomar. ”Kan jag så kan ni” är mitt budskap. Det är en makt jag har som jag vill använda på ett gott sätt. Vad mer behöver ungdomar få med sig i livet? – Jag tycker det är väldigt viktig att de får med sig mer utav våga ”ta för sig”, våga prata. Försäljning och retorik, som i USA. De ska inte alla behöva stöpas i samma form. Barn har så mycket kreativitet och tänker naturligt utanför boxen men när de kommer in i skolsystemet får de tyvärr inte längre tänka lika fritt, menar Gunilla. – Jag skulle önska att alla, oavsett kön, färg och nationalitet skulle ha samma förutsättningar. Att alla har samma chans att lyckas i livet. På sitt vis. Att få bli det och den dom vill. Och jag hatar Jantelagen! Har du själv någon förebild? – Ingvar Kamprad och Anders Wall. Anders är en
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
fantastisk förebild och vän. Han är kristen som jag och har också, utan nätverk, byggt något stort från två tomma händer. Vilken är din personliga värdegrund, din moraliska kompass? – När jag startade mitt företag bestämde jag mig för att ha en stark företagskultur. Ingvar Kamprad hade tio budord i sitt företag. Mitt värdebaserade ledarskap blev ”Behandla andra såsom du själv vill bli behandlad”. Jag är född ortodox kristen och med tanke på allt jag varit med om i livet har jag många gånger tvivlat på min religiösa tro. Men nu har jag landat i budordet och i det att vara tacksam mot de människor som hjälper mig under resans gång. Oavsett hur stort eller smått någon gör för henne. – Jag visste att mitt företag aldrig skulle kunna locka med marknadens högsta löner. Min lockelse blev i stället att medarbetare skulle vilja tillhöra företaget, kulturen och värdegrunden vi stod för. Jag ger mina medarbetare alla de verktyg de behöver men sen är det upp till dom att visa vad de vill göra med det. Lite som i din programledarroll i The Apprentice? – Exakt, ha, ha, så är det! Vad är för dig viktigast att ha kontroll över i livet? – Yttre händelser kan jag inte styra över eller påverka, till exempel som när min bästa väninna Veronica blev mördad 2003. Det jag i stället kan försöka påverka är det som är här och nu. Jag lägger energi på saker som får mig att må bra. Vi har alla fått en chans och måste göra det bästa av den. Vad har störst personligt värde för dig? – Åh, det är kvalitetstid med familjen. Det behöver inte vara något märkvärdigt, bara lugna, harmoniska stunder. Inga tonårshormoner. Inga bråk. Det är den största lyxen. I år på alla hjärtans dag hade min man gjort så himla fint. Dukat vackert och lagat god mat. Köpt ballonger med hjärtan och symboliska presenter till alla i familjen. Det blev en så härlig stund och middag tillsammans. Någon särskild matpreferens, nationalitet? – Libanesisk mat, något som också kommit med åldern. När jag var barn och tonåring uppskattade
CONSIDGALAN 2021. David Hellenius, Lovette Jallow och Gunilla i Stadshuset, Blå hallen. Foto: Karin Törnblom/TT
IN STOCKHOLM | 25
GUNILLA VON PLATEN. Född: 1972 Familj: Maken Alfred och fyra barn samt åtta syskon med familjer. Bor: Östermalm Fritidsaktiviteter på schemat: Jag är dålig på att gå på massage och sådana grejer men tränar crossfit och styrketräning. Det är nu min största extravagans. Det är jätteroligt och jag får så mycket energi. I början var crossfit lite knepigt men nu är jag duktig. Man kommer långt med vilja! Favoritrestaurang: Astoria, gamla biografen. Där är jag stammis. Det bästa med Stockholm: Vackert. Det är också här de flesta huvudkontoren är belägna, så vill man göra affärer är det Stockholm som gäller. Jag älskar Humlegården där jag också har mitt kontor. Det är en underbart vacker park och oas alla årstider. Barndomsdröm: Entreprenör Framtidsdröm: Förändra världen till en bättre plats för mina barn. Blir glad av: Snälla människor med ärligt uppsåt. Illa berörd av: Ondskefulla människor. Där är en frizon: Landet Mest stolt över: Mina barn. Bästa vän i branschen: Gunilla Herlitz, Malin Roos med flera. Det imponerar alltid: Osjälviska människor. Dold talang: Kan skjuta och laga mat. Cravings: Lösgodis Favoritförfattare: Älskar allt med Astrid Lindgren och med fyra barn har vi hunnit läsa varje bok flera gånger om. Artist: Adele med sin magiska röst och karisma.
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
GUNILLA OCH ALFRED VON PLATEN på premiären av James Bondfilmen ”No Time to Die”. Foto: Karin Törnblom/TT
PROGRAMLEDARE Gunilla i TV4:a-versionen av amerikanska ”The Apprentice”. Foto: Fredrik Sandberg/TT
jag inte alls den maten, då ville jag ha svensk mat som köttbullar, makaroner och limpa. Men nu har jag insett att jag växt upp med världens bästa mat. Det är så mycket frukt, grönsaker och olivolja. Nyttig och fantastiskt god mat. Jag älskar hummus, auberginer, piroger och lagar faktiskt mestadels maten själv. Fast det tar ju tid, medger hon. – Jag kan inte lagom. Jag gör inte en deg på ett kilo vetemjöl utan förmodligen fyra och lagar sen i flera timmar. Jag älskar nybakade piroger med olika fyllning. Magiskt gott! Äter tio piroger och tycker min man är konstig som bara äter två. Ha, ha! Och mammas lammstek som hon lärt mig laga med mängder av örter, kryddor, ajvar och vitlök. Sååå gott, blir hungrig nu när vi pratar om det.
FEMME OPEN i padel 2021 på PDL Center i Frihamnen. Foto: Hans Shimoda/TT
IN STOCKHOLM | 27
Är det knepigt för företagare att hitta kreativa lösningar med facket inblandat? – Som småföretagare är det svårt när man rekryterat fel. Att bli av med någon som du märker inte funkar i sammanhanget. Jag är inte emot facket men det måste finnas en fungerande balans. En anställd kanske passar fantastiskt bra på en arbetsplats men inte på en annan. De gånger jag dragit ut på att säga upp en medarbetare har det till slut blivit ohållbart för alla. När jag i stället dragit plåstret snabbt har det alltid varit ett bra beslut. I dag råder jag chefer i min organisation att avsluta snabbare. Det handlar ju om att medarbetare ska vilja främja bolaget därför att det gynnar dom själva, att bolaget går bra och överlever. Men alla tänker tyvärr inte så. Vilka motgångsfaktorer ser du i din bransch i dagsläget? – Vi har under två år med covid- 19 pumpat in triljoner i marknadssystemet. Pengar har varit gratis och börsen öppnar på minus. Samhällsklyftorna blir större och framför oss har vi tyvärr en ganska skakig period, just på grund av inflationen. Det är ett historiskt experiment vi aldrig tidigare varit med om. För mig är det nu än viktigare att finnas nära mina entreprenörer, vad de än behöver i form av hjälp från mig. Jag är väldigt engagerad
när jag går in i bolag som affärsängel. Tänka nytt och annorlunda är viktigt och jag tror vi kommer ha stora och tuffa utmaningar framöver. Och naturligtvis även efter Rysslands hemska invasion av Ukraina. Finns idag luckor att fylla på marknaden? – Det finns alltid luckor att fylla och man kan alltid göra någonting ännu bättre. Jag är övertygad om att den mest fantastiska produkten eller tjänsten ännu inte är uppfunnen. Det handlar om entreprenörens kreativitet och fantasi. – Ofta är det mest självklara det som också är det geniala. Men entreprenören måste ha gjort sin hemläxa för att jag ska investera. På vilket sätt kommer de marknadsföra sin produkt – skapa ett behov och begär hos konsumenten? Vilken sektor skulle du aldrig investera i? – Spel, tobak, alkohol och prostitution. Går aldrig in i kriminella verksamheter och sådant som kan framkalla ett destruktivt beroende hos individer. Sådant som försätter människor i en fruktansvärd misär. Alla kan inte stå emot tobak, alkohol och spel till exempel. Jag var tidigare gift med en alkoholist och min nuvarande mans föräldrar var alkoholister, vi vet vad beroendesjukdom innebär. Vad jag går in i är människor. Om jag tror på en individ som entreprenör och dess genomförandekraft – pannben, drivkraft, rätt motivation och egenskaper – då går jag in och satsar. Är du, vid 50 fyllda, nu helt din egen individ? – Ja, det var jättejobbigt under min uppväxt. Jag var egentligen lite fel på båda platser när jag växte upp, varken svensk eller syriansk. I den sistnämnda communityn var jag för svensk och svenskarna, å andra sidan, tyckte att jag inte förstod vad man fick och inte fick göra. Men någonstans längs vägen har det blivit så att jag bottnat i mig själv. Nu vet jag vem jag är och vad jag står för. Jag plockar det bästa från båda världar. I dag har jag min trygghet och tillhörighet i min familj och vi har en fin närhet – de är den bästa formen av community. ◆
DRÖMKÖK BYGGT PÅ KUNSKAP OCH KVALITET www.lidhults.se
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
IN STOCKHOLM PROMOTION | 29 om det mesta. Att nörda ner sig i just kaffe är väldigt tacksamt, eftersom de flesta har en relation till det. Jag tror att vi kommer att göra samma kunskapsresa som vi sett med vinet under senare år, säger Heléne Grannas, marknadschef på Lavazza Sweden. Inredningstips! Vill du få till en mysig och pittoresk cafékänsla i en liten del av ditt hem? Låt dina favoritkoppar stå framme i en öppen hylla. Att fylla upp glasburkar med kapslar ger också en härlig cafékänsla till inredningen. 3. Höj upplevelsen med rätt kaffemaskin Det går absolut att få till en perfekt espresso hemma utan att vara utbildad barista. Det du behöver för att göra det är rätt malningsgrad på bönorna ihop med rätt mängd vatten och tryck. Det kan du få hjälp med genom att använda en kapselmaskin och rätt kapslar. Men Lavazzas kapslar får du den perfekta koppen kaffe – varje gång. Lavazzas kaffekapslar är kompatibla med Nespresso® Originalmaskiner för hemmabruk. Visste du att… Espresso betyder “gjord på ett ögonblick”? Den kännetecknas av den snabba extraktionsmetoden från en maskin (25-30 sekunder).
AFFOGATO – italiensk kaffedessert Espresso sötat med socker och vanilj, hälls över en skopa riktig vaniljglass i ett glas. Toppa gärna med till exempel hackade hasselnöter.
4. Blommigt eller elegant - du väljer Lavazza har många olika smaker och profiler beroende på vilket kaffe du är sugen på just för stunden. Ristretto finns som kaffekapsel från Lavazza och den ger dig en kort, intensiv och fyllig kopp med toner av choklad & karamell. Den starka karaktären av Ristretto avnjuts bäst i en liten mängd för en explosiv och elegant smak. Lungo är en söt och aromatisk espresso av 100% Arabicabönor. Gillar du en rundare, söt och lite blommig ton är de det självklara valet av kaffekapslar för dig. ◆
LYXKAFFE HEMMA – SÅ BLIR DU DIN EGEN BARISTA Första, andra eller femte. Vilken är din favoritkopp kaffe på dagen? Att njuta av en härlig kopp kaffe ska vara lika härligt hemma som på restaurang eller under en solig semester i Italien. Här är bästa tipsen på hur du blir din egen barista. UNNA DIG EN RIKTIGT god kopp kaffe hemma med samma känsla och smak som när baristan har bryggt den. När tycker du att ditt kaffe är som allra godast? Är det på restaurang, på ditt favoritcafé eller hos en vän? Vad är det som gör att du njuter av den koppen kaffe extra mycket? Det kan vara sällskapet eller miljön, men det kan också bero på vilket kaffe du dricker, för det är skillnad på kaffe och kaffe. Vi har samlat några tips för hur du kan dricka den godaste koppen kaffe och bli din egen barista.
1. Välj kaffe efter din smak Det är en djungel av kaffe att välja mellan och vad som passar just dig bäst kan bara du avgöra. Föredrar du mörkt rostade bönor med en kraftfullare karaktär eller mellanrostade bönor med en syrligare ton? Kanske är du sugen på en kopp kaffe som har smaker av choklad och karamell? Oavsett vad du föredrar går det att ordna enkelt hemma. Idag be-
höver det inte ta lång tid att göra en perfekt espresso eller cappuccino hemma, tack vara kaffekapslar och kapselmaskiner kan du få precis den smak du söker. Tips! Drick ditt kaffe ur en fin kopp och passa på att vara i nuet för att njuta till max. 2. Utveckla dina kunskaper För att bli din egen barista hemma behöver du inte gå någon utbildning, men möjligheterna att lära dig mer och fördjupa dina kunskaper är många. Digitala kurser, klipp på instagram och youtube kan ge dig massa tips när det kommer till just kaffe. Suget efter att lära sig mer har ökat under pandemin, det gäller inte bara kaffe utan även andra intressen som fotografering, friluftsliv och navigering till havs. Heléne Grannas, marknadschef på Lavazza Sweden ser detta som en positiv trend. – Vi har helt enkelt ett sug efter att lära oss mer
ESPRESSO MAESTRO i fyra nya smaker.
FAKTA Allt börjar med en espresso Lavazza är ett familjeägt kafferosteri från Turin i Italien, grundat 1895. Företaget genomsyras av en stark passion för kaffe där innovation och tradition går hand i hand. Lavazzas grundare, Luigi Lavazza, var först med att blanda bönor av olika ursprung, vilket ännu präglar företagets kultur och hantverk. Lavazza är idag världens tredje största kaffevarumärke och ses globalt som en symbol för den italienska kaffeupplevelsen. Kapslarna går att köpa i din matvarubutik. lavazza.se
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
IN STOCKHOLM PROMOTION | 31
GOLFBAREN – fixar efterlängtade sommarfesten 2022 Golfbaren i Stockholm har skapat unika destinationer med helt egen stil där minigolfbanor på professionell nivå kombineras med restauranger som erbjuder god mat och genuint bemötande. Långt från den lätt negativa bild som många kan ha av minigolf med slitna banor på campingplatser, med för mycket tallbarr och droppande mjukglass. FOTO: VIV MADIGAN GOLFBARENS GRUNDARE Hans Olofsson (dubbel
världsmästare i minigolf) har länge haft en stor kärlek och intresse både för minigolf och restaurangvärlden. Ett intresse som nu även delas med frun Nathalie. Nyfikna och vakna för inspiration har de tillsammans skapat konceptet Golfbaren. Sex olika anläggningar med minigolf, mat och dryck i tematiserade miljöer runt om i Stockholm, där golfbollarna nu åter börjat rulla efter den mest intensiva pandemin. – Vi vill ge våra gäster och minigolfspelare den bästa upplevelsen med bra banor där de kan umgås och ha kul tillsammans. God mat med inspiration från världens alla hörn och bra service är viktigt. Vår personal trivs hos oss och bjuder alltid på ett hjärtligt och genuint bemötande, säger Hans. Till sommaren ser de fram emot många gäster
och spelare på utomhusbanorna vid till exempel Jungfrusund på Ekerö och senaste tillskottet i Nacka Strand. Båda anläggningarna har bra förutsättningar och tar emot uppemot 150 - 200 gäster samtidigt. – Nu när man äntligen får träffas igen, ser vi verkligen fram emot en fin sommar och välbesökta anläggningar. Både Golfbaren Jungfrusund och Golfbaren Nacka Strand ligger naturskönt placerade precis vid vattnet och har också två väldigt snygga artonhålsbanor. Vi har även mycket bra inomhusbanor på SWING, vårt flaggskepp på 900 kvadratmeter i Vasastan i Stockholms city och på senaste inomhusanläggningen SIGNAL i centrala Sundbyberg. GOLFBARENS MINIGOLFBANOR ritas och designas
exklusivt av Hans Olofsson, med stort sinne för
detaljer och lagom kluriga spelutmaningar för att det skall bli kul för alla. Hans kan verkligen sin minigolf och första tävlingen spelades redan vid fem års ålder och han har ärvt sitt intresse för sporten från sin pappa och farfar. Redan som tolvåring var Hans bäst i Sverige på minigolf. På en SM-lagtävling spelade han sina individuella rund-or bättre än alla de övriga äldre stjärnorna i landet. Därefter spelade han vidare i SM, EM, VM och US Masters, och vann många titlar. – Jag var länge med bland toppspelarna och senast 2020, vann jag faktiskt SM igen. Kanske mer på talang och rutin än träning, men jag går ändå in för det ganska hårt när jag väl ska tävla vilket fortfarande händer ibland. Golfbaren som koncept-idé föddes för över 15 år sedan och första anläggningen startades i Kristine-
Inbjudan till Västervik Vidsträckt skärgård med 5000 öar, kobbar och skär • tre golfbanor • levande stad med livlig shopping • mysiga restauranger och rikt kulturliv • inbjudande friluftsliv och spännande outdooraktiviteter • Alice Babs, Björn Ulveus, Ellen Key och Stefan Edberg • härlig natur med berikande upplevelser • Västervik Speedway • intressanta utflyktsmål i närområdet • Årets sommarstad 2020 och 2021 Distansarbeta Sätt värde på livet. Låt ditt nya liv inledas med distansarbete från Västervik. Sätt guldkant på tillvaron och bo i stadsdelen Skeppsbrostaden med de flytande AquaVillorna, 2 padelbanor, Boulebana och det flytande caféet/Restaurangen ”Bryggan” i området. Välkommen till ostkustens pärla.
w w w.aquavilla.se
info@aquafloating group.se
w w w.sjovillorna.se
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
IN STOCKHOLM PROMOTION | 33
” TILL SOMMAREN SER DE FRAM EMOT MÅNGA GÄSTER OCH SPELARE PÅ UTOMHUSBANORNA VID TILL EXEMPEL JUNGFRUSUND, PÅ EKERÖ OCH SENASTE TILLSKOTTET PÅ KAJEN I NACKA STRAND.” massan, där aktiviteten utspelas på ett specialtillverkat konstgräs med professionell utrustning i form av riktiga golfklubbor och bollar, förklarar Hans.
BANGOLF HISTORISKA FAKTA
Golfbarens anläggningar hittar du runt Stockholm i Aspudden, Jungfrusund, Kristineberg, Nacka Strand, Sundbyberg (Signal) och
MÅNGA OLIKA FÖRETAGSEVENT har bokats nu under
DET ANALYTISKA är viktigt när man spelar minigolf.
berg på Kungsholmen 2013. Golfbaren är idag ett väletablerat företag med över 1000 genomförda företagsarrangemang bakom sig, som även jobbar tillsammans med andra företag i eventbranschen och tillsammans arrangerar upplevelser för små och stora företagsgrupper. – Vi arbetar fokuserat med att ge våra gäster en kul helhetsupplevelse. Minigolf är en väldigt uppskattad företagsaktivitet och vi satsar alltid på att hålla lagkänslan och socialt utbyte i centrum. Vi erbjuder en modern form av minigolf riktad till den breda
våren, men på Golfbaren kan du även fira sommarfesten med kollegor, vänner och familj. – Alla typer av sällskap kan boka våra aktivitetspaket. Familjer, kompisgäng eller företagsgrupper, vi har något för alla. I vårt utbud finner man olika kombinationer riktade till olika storlek på grupper där alla ska kunna umgås, spela minigolf och äta en god bit mat tillsammans. Vi är noga med att erbjuda en helhetskänsla som integrerar spel, mat och dryck – något som upplevs som väldigt positivt av våra gäster. Golfbarens anläggningar lockar en stor variation av gäster och spelare, många olika blandade målgrupper kan ses putta och umgås vid olika tider på dygnet. – Minigolf är ofta en väldigt lokal och spontan företeelse just sommartid. Många stannar till på väg hem efter jobb, bad eller annat och för dem som har större ambitioner kan man alltid boka Sommarfesten på någon av våra anläggningar, avslutar Hans Olofsson. Ålderskategorin har ett brett spann, alltifrån de yngre studerande gästerna, till barnfamiljer, de mitt i livet och de som är till åren komna. – Det andas stil och klass hos oss, alla ska känna sig sedda och ha roligt på banorna. Oavsett ålder, spelnivå eller förkunskaper. SLUTLIGEN BJUDER VI PÅ ett enkelt, men enligt vår
minigolf-ciceron, självklart och resultatförbättrande tips. Att vara lite analytisk tycker Hans är viktigast att tänka på när man spelar minigolf. – Att se hur bollen går, titta på andra som spelar och läsa av banan. Lär av dina och andras misstag, då blir det snabbt bättre resultat, men det allra viktigaste är naturligtvis att man har kul tillsammans. ◆
HANS OCH NATHALIE OLOFSSON, har länge haft stort intresse för både minigolf och restaurangvärlden.
Vasastan (Swing).
Minigolf är en global företeelse men sedan 100 år en stor fritidsaktivitet framförallt i Europa och USA.
Första banan i världen byggdes i Pinehurst, North Carolina, USA 1916, och då kallades aktiviteten Trädgårdsgolf.
Under minigolffebern de första åren runt slutet av 1920 talet byggdes cirka 20 000 banor i USA. Sveriges äldsta minigolfbana finns i Vejbystrand, dock ej i bruk, och antas ha byggts 1930 i anslutning till kronprinsessan Victorias kustsanatorium och dess patienter.
Första kommersiella banan i Sverige var en amerikansk franchise, Tom Thumb Golf, och den öppnade på Liseberg i Göteborg 1931.
År 1937 bildades Svenska Miniatyrgolfförbundet och sporten, som numera heter bangolf, blev då till officiellt, för att sedan 1957 komma med i Riksidrottsförbundet.
Sverige är sedan cirka 20 år världsledande nation tillsammans med Tyskland inom sporten bangolf.
Flyg grönare med BRA. Läs mer om bioflygbiljetter och varför dom är grönare än ordinarie flygbiljetter på flygbra.se/hallbarhet.
Skellefteå Umeå
Östersund
Sälen
Helsingfors
Bromma Norrköping Göteborg
Visby
Halmstad Århus
Växjö
Ängelholm Malmö
Kalmar Ronneby
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
IN STOCKHOLM TESTA R | 35
BLACK BEAUTY Efter att ha varit frånvarande i två decennier har Ford börjat sälja sin näst största SUV på den svenska marknaden igen. Men håller en amerikansk Ford verkligen måttet för oss Svenskar. Det är dags att testa Ford Explorer 3.0T EcoBoost Plug-In Hybrid ST-Line. TEXT OCH FOTO: PETER KOLLBERG Även om batteriet inte är tillgängligt så är hybridsystemet imponerande, då det får ner förbrukningen rejält på en sådan stor och tung bil. Den 10växlade automatlådan växlar lugnt och smärtfritt och bilen har väldigt låga varvtal vid motorvägskörning. Med fulladdat batteri begav jag mig ut till min lilla testslinga. Väljer ST-läge i körprogrammet och bilen skjuter iväg och gör 0-100 km/h på 6 sekunder, trotts storleken så styr denna best in i kurvorna riktigt elegant, varken understyrning eller någon mattning av bromsar känns av efter att jag kört min slinga tre varv. Det märks dock hur körstilen påverkar batteriet, jag kom endast 15 km med hybriddrift innan batteriet lyste med sin frånvaro.
I SLUTET AV DET GLADA 80-talet så började Ford ta
fram en efterföljare till sin Bronco II. Resultat blev en 4-dörrars familjebil med offroad egenskaper som byggdes på chassit av den populära Ford Ranger. Bilen fick namnet Explorer och blev en succé på den amerikanska marknaden, dock kom det att dröja till millenniumskiftet innan den kom till den svenska marknaden. Här såldes endast en modellgeneration av Explorern. Utvecklingen av nya generationers Explorer har inte varit tillgänglig för oss i Norden, men nu har äntligen den senaste modellen kommit hit. Ford har valt att lansera en version i Sverige. En V6 med dubbla turboaggregat och hybriddrift och de erbjuder två olika utrustningsalternativ. ST-Line vilket är den modell vi provkör som har ett mer sportigare attribut och en Platinum-modell som ser lite snällare ut med kromade detaljer. SUV har blivit populärt i Sverige, ända sen Volvo lanserade sin XC90 så har försäljningen av SUV:ar stadigt ökat år för år och att att Ford vill ta del av den kakan är fullt förståeligt. Ford Explorer sticker ut en hel del då den är stor och då menar jag USA storlek. I Sverige så är SUV mer en större modell av en personbil. Tänker på broderns gamla Audi Q7 som är en stor SUV, men bredvid Explorern är den ganska liten. BILEN JAG HÄMTAR är lackerad i Agate Black, model-
len är en ST-Line så alla lister och detaljer på karossen är lackerade i svart. Framifrån ser bilen rätt skräckinjagande ut, det känns som att titta rakt in i ansiktet på Smaug (draken i Sagan om Ringen) när han sover. Den ser verkligen ut att kunna svälja både det ena och det andra om den önskade sig en liten munsbit. Jag förstår varför polisen i USA har valt Explorer som sin Interceptor, bara vetskapen av att bli jagad av en polisutrustad Explorer skrämmer buset. Det är inte bara utsidan som är stor, utan även insidan, bilen är utrustad med svart Salerno läder med härligt röda dekorsömmar. Fram är stolarna stora och riktigt bekväma, massagen i ryggstödet känns rejält och det infinner sig nästintill en bedövande känsla i hela ryggen efter en omgång i massageläge.
SUMMERING AV Ford Explorer Hybrid är att det inte
”DEN 10-VÄXLADE AUTOMATLÅDAN VÄXLAR LUGNT OCH SMÄRTFRITT.” Baksätet är ordentlig så en långfärd är inga som helst problem, noterbart är att jag med mina 194 cm kan sitta bakom mig själv i en bekväm ställning och ändå ha utrymme för mina knän. Bilen är utrustad med tre sätesrader och även med den tredje raden uppfälld så finns det utrymme för ett antal resväskor. Med tredje raden nerfälld så sväljer bilen en enorm mängd bagage. Med en enkel knapptryckning så fäller du andra och tredje raden och bilen blir mer som en skåpbil än en SUV. Då blir lastutrymmet 214 cm långt och 122 cm brett och ger en volym på hela 2 223 liter. Viktigt att notera är att denna Explorer är en ST-Line dvs inte en ”riktig” Ford ST modell. Dock är det inget som märks när man lyfter på motorhuven, V6:an på tre liter med dubbla turboaggregat + ett Hybrid system, ger en total effekt på 457 hk och otroliga 825 Nm i vridmoment. Är batteriet tomt så får man nöja sig med 357 hk, vilket tyvärr kan gå fort under lite mer avancerad körning. Räckvidden på endast EL är upp till 42 km en bra dag, själv lyckades jag få en medelräckvidd på 35 km.
är svårt att komma på bra saker med bilen. Det negativa är priset i Sverige, som börjar på 903 400 kr. Den har ingen längre räckvidd på el samt att inredningskvalitén inte visar att bilen kostar närmare en miljon kronor. Där fallerar den tyvärr ordentligt för mig. Men det kostar att åka en stor bil med bra utrymme i dagens läge här i Sverige. Bilen är väldigt potent på allt och den klarar bra att köra offroad tack var sin intelligenta drivlina. Men jag kan även förstå kärleken till Explorer i sitt hemland USA, där man får 2,8 stycken för samma pris som en bil här i Sverige. ◆
FORD EXPLORER 3.0T ECOBOOST PLUG-IN HYBRID ST-LINE
Motor: 3 liters V6 med dubbla turboaggregat + 100 hk elmotor Maxeffekt: 475 hk Max vridmoment: 825 Nm Acceleration: 0-100 km/h 6 sekunder Maxfart: 250 km/t Pris: Från 903 400 kr
36 | IN STOCKHOLM TESTA R
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
LITTLE BEAST Big Ben, Monty Python, Mr Bean, James Bond och Fish and Chips. Listan över brittiska ikoner kan göras lång. Alltsedan den brittiska bilindustrin började så har det kommit ikoniska bilar från de brittiska bilproducenterna. Denna gång är det Land Rover som står för en ikon. Men har Land Rover vridit vredet till 11 med denna version av Defender? Det är dags att testa Land Rover Defender 90 V8. TEXT: PETER KOLLBERG | FOTO: PETER KOLLBERG / JLR PRESSBILDER
D
ET ÄR 1947 och Europa håller på att byggas upp igen efter andra världskrigets slut då Rover bestämmer sig för att ta fram en egen modell av populära Willys Jeep. Tack vare den stora mängd efterlämnade Willys Jeepar så kan Rover studera bilen i detalj och bygga sin egen version med chassit från Willys. Resultatet visades upp den 30 april 1948 på Amsterdams bilsalong. Land Rover som den döptes till hade en kaross gjord av aluminiumlegering kallad Birmabright, samma dimensioner som Willys men med den stora skillnaden att ratten satt i mitten med en fast stol och en sittplats på vardera sida. På grund av att den ena designer använde sin Willys Jeep på sin bondgård så designades bilen med ratt i mitten för att mer likna en traktor. Bilen var även utrustad med en PTO (Power Take-Off) på svenska Kraftuttag som annars endast sågs på traktorer. Detta kom att bli starten på en stor succén med över två miljoner tillverkade bilar sedan starten 1948. Land Rover kom att tillverkas i olika längder och oändliga versioner fram till 1990 när tilläggsnamnet Defender tillkom. Under alla dessa år så har Land Rover behållit sina rötter som arbetsfordon och används idag flitigt inom militären och räddningstjänsten.
Den Defender jag testar här är egentligen den första riktiga uppdateringen av modellen sedan 1983. Jag beger mig en halvtimmes bilfärd ut från Stockholm och svänger in på den adress där jag skall hämta upp bilen. Men bilen står inlåst i säkert förvar och personalen hämtar den stora nyckelknippan för att låsa upp. Först låses dörren till porten upp, sen tas två stycken låsbara balkar bort. Sen låses vardera port upp. Detta är första gången jag ser en Defender V8 och efter att ha kört den någon timme så förstår jag varför det var så många lås. Det är för att hålla bilen inspärrad, för väl ute på vägarna vill den jaga och attackera direkt. Den utstrålar bestämdhet och ser lite skräckinjagande ut. Det är som att jag står och tittar in i Darth Vaders ikoniska hjälm. Bara att vara i närheten ger en lita kalla kårar. Bilen är lackerad i Santorini black och Ebony Windsor läder (d.v.s. svart) och utökat Black Pack, vilket innebär att allt som brukar vara kromat eller i borstat stål är nu lackerat svart. DEFENDERN JAG PRECIS har satt mig i har tilläggs-
namnet V8, så hela bilens namn är Defender 90 V8 d.v.s. tvådörrars med kort hjulbas. På tomgång så hörs ett dovt vinande från den kompressor som hjälper till att trycka in mer luft i motorn så att
”NÄR BILEN STÅR PÅ TOMGÅNG SÅ BLUDDRAR DET ORDENTLIGT FRÅN DEN 5 LITER STORA JAGUAR V8 SOM BILEN HAR UTRUSTATS MED.”
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
mer bränsle kan sprutas in som i sin tur ger flera hästkrafter. 5 liter + kompresser ger i detta fall 525 hk och 650 Nm. Det som slår mig är ljudet och det kommer att återkomma i denna text ett antal gånger. Med ett lätt tryck på gasen och Defendern vrider sig lite i takt med att varvtalet går upp. Den verkar vilja slita sig loss och hitta närmsta byte att jaga, vare sig det är små sportbilar eller högpresterande SUV:ar Eftersom all sand och grus ligger kvar på vägarna så blir denna nytvättade best skitig på några minuter, så jag bestämmer mig för att fotografera en annan dag. Jag kommer några kilometer innan jag stannar och bestämmer mig för att gå ut och se på bilen medans den är igång. Det är som om en aura av ilska omger bilen och den ser ut att vara på sin vakt för att kunna ta ett språng och attackera. Men ger insidan samma känsla som utsidan, det är frågan. All den svarta inredningen ger dock bilen en tamare och mer bekväm känsla. Ratten är i svart alcantara som man oftast finner på mer prestandabilar. Stolarna fram, klädda i mocka är stora och bekväma med bra möjligheter till att hitta den perfekta körställningen, även för en med mina 194 cm. Fram sitter man väldigt bra och det är bra med plats för benen i sidled och att kunna slappna av och bara åka med går alldeles utmärkt. TILL SKILLNAD MOT framsätet så är det den totala
motsatsen i baksätet. Gapet som bildas mellan stolsryggen och b-stolpen när man skall i och ur baksätet är näst in till obefintligt. Men det går att använda baksätet om man är närmare två meter lång. Det är trångt och man måste vara lita av en akrobat för att ta sig i och ur. Bagageutrymmet rymmer fyra stora pappkassar och inget annat.
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
Så jag skulle vilja säga att denna bil endast är tvåsittsig om du vill ha med dig bagage. När bilen står på tomgång så bluddrar det ordentligt från den fem liter stora Jaguar V8 som bilen har utrustats med. Vid gaspådrag så ökar vinandet från kompressorn i jämn takt med varvtalet på motorn. Ett ljud som man sällan hör längre och troligtvis kommer att bytas ut mot en V8 med dubbelturbo i framtiden. JAG LETAR EFTER närmsta tomma tunnel och för-
bereder mig mentalt för det ljud som kommer att bjudas på. Växelspaken förs åt vänster och kommer då in i Sportläget, full kraft på bromsen och ger gas. Bilen vill slita sig och nästan ber en att släppa på bromsen. Motorn vrålar till och hela kroppen pressas mot förarsätet. Defendern försöker greppa så gått det går i asfalten och den sätter sig ordentligt på bakhjulen och bara skjuter på. Kompressorn ger ifrån sig ett högt vinande och det är dags att trycka på höger växelpaddel för att få i nästa växel och sen nästa växel igen. Det känns som att accelerationen aldrig vill ta slut. 0-100 km/h avverkas på 5,2 sekunder. Vid inbromsning från 100 till 0 så nyper det ordentligt med hjälp av bromsar från Brembo på framhjulen. Fast bilen är 191 cm hög och en offroad bil så är den förvånadsvärt körglad även på kruviga vägar. Den kränger lite i svängarna, men inget som känns obehagligt trotts sin höjd. Så den gillar inte bara att köras offroad. För i grunden så är Defender en ordentlig offroadbil. Stockar samt sten är inga problem, skulle det komma en fors eller mindre sjö på vägen så klarar den att vada i hela 90 cm djupt vatten. Modellen går att få som denna 90-modell eller
IN STOCKHOLM TESTA R | 37
en längre 110 modell. Numret hänvisar till längden på axelavståndet i tum. SUMMERINGAR AV DEFENDER V8. Vart är min? Ja, den är fruktansvärt dyr och den dricker bensin så att man tror att det är hål i tanken. Men den direkta accelerationen och ljudet gör det värt det. Den utstrålar självförtroende och detta smittar även av sig på föraren. Kan erkänna att jag kände mig lite som en Bondskurk när jag körde runt med denna best. Visst finns det lite negativa saker så som utrymme i baksätet på 90-modellen och de små lastluckorna på sidorutorna som tar bort allt sikt. Det märks att Land Rover valde att ställa vredet på 12 istället för 11 när de byggde Defender V8, detta är inte bara en bil utan även ett monster. ◆
LAND ROVER DEFENDER 90 V8
Motor: V8 på 5 liter med Rootskompressor Maxeffekt: 525 hk Max vridmoment: 650 Nm Acceleration: 0-100 km/h 5,2 sekunder Maxfart: 250 km/h Pris: Från 1 429 900 kr Testbilens pris: 1 451 600 kr
Att välja Ålandsbanken kan göra skillnad
Över 100 års erfarenhet av skräddarsydd förmögenhetsförvaltning för din livsstil En bank för dig som ställer högre krav och uppskattar både sunt förnuft och ett personligt bemötande – speciellt då det handlar om förmögenhetsförvaltning och finansiell planering.
Stockholm • Göteborg • Malmö
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
IN STOCKHOLM PROMOTION | 39
CONVINISTAFETTEN – samla vänner eller kollegor och spring årets roligaste stafett. Alla fem medlemmar i laget springer 5 kilometer var. Evenemangsområde på Norra Djurgården i Stockholm. Distans: 5 km Datum: 24-25/8 stafetten.com TJEJMILEN – den stora löparfesten för kvinnor, med fantastisk stämning och en lättlöpt bana på södra Djurgården i Stockholm. Årets tema är 90-talet! Distans: 10 km Datum: 3/9 tjejmilen.se
SPRING ETT MOTIONSLOPP – känslan som måste upplevas!
Det är en svårslagen känsla att stå på startlinjen till ett motionslopp. För att inte tala om lyckoruset efteråt, när du korsar mållinjen och får medaljen runt din hals! Marathongruppen arrangerar motionsevenemang för alla typer av löpare under våren, sommaren och hösten 2022. Vilka väljer du? VÅRRUSET – Sveriges största motionsserie för kvin-
TJEJMILEN SÄLEN BY KARI TRAA – den perfekta
nor. I år kommer vi till 20 orter runt om i landet! Distanser: 2,5 och 5 km Datum: 2/5-9/6 varruset.se
utmaningen i storslagen fjällmiljö. Samla tjejgänget, döttrarna, mamma eller några andra tjejer du gillar och skapa en outdoor-upplevelse att minnas! Distanser: 5 och 10 km Datum: 18/6 tjejmilen.se/tjejmilen-salen
STHLM TRAIL RUN – citynära löpning, mitt i naturen. Distanser: 5,2 eller 10 km Datum: 14/5 sthlmtrailrun.se ADIDAS STOCKHOLM HIGH FIVE – få en försmak
av den unika maratonatmosfären och testa på den magiska målgången inne på Stockholm Stadion. Distans: 5 km Datum: 3/6 stockholmmarathon.se/highfive ADIDAS STOCKHOLM MARATHON – ett av Europas
största och vackraste maratonlopp! Distans: 42,2 km Datum: 4/6 stockholmmarathon.se STHLM 10 – Riddarfjärden runt! En härlig mil
genom huvudstaden. Distanser: 10 km Datum: 16/6 sthlm10.se
STHLM URBAN TRAIL – spring genom fantastiska
byggnader, en löpupplevelse utöver det vanliga. Distans: cirka 10 km Datum: 14/8 sthlmurbantrail.se
TJEJMILEN TRAIL – Löpning i skogsterräng med härlig natur och vackra vyer (i anslutning till Tjejmilens evenemangsområde på Gärdet). Distan: cirka 10 km Datum: 3/9 tjejmilen.se/tjejmilen-trail RAMBOLL STOCKHOLM HALVMARATHON – var med
och ta över city längs den härliga banan, med startoch målområde mellan Slottet, Riksdagshuset och Operan. Fira efteråt i vår After Run. Distans: 21,1 km Datum: 17/9 stockholmhalvmarathon.se TJURRUSET STOCKHOLM – lera i ansiktet, mjölksyra i benen och skrattmuskler som krampar. Årets evenemangsområde är i Nynäshamn. Spring individuellt eller som lag på tre personer. Distanser: 5 och 10 km Datum: 1/10 tjurruset.se STHLM X – loppet som byter skepnad varje år! Årets unika koncept, STHLM Loop, ger dig möjlighet att skräddarsy din egen löpupplevelse till att bli något alldeles extra. Distans: 2,1 upp till 67 km Datum: 22/10 sthlmx.se HÖSTRUSKET – håll igång träningen fram till hösten!
Loppet går på Norra Djurgården i Stockholm och är ett perfekt sätt att avsluta säsongen på. Distanser: 10 km och 42,2 km Datum: 5/11 hostrusket.se
Vi på Marathongruppen arrangerar även lopp för barn och ungdomar, bland annat Minimaran som är den stora löparfesten för tjejer och killar i åldrarna 5-13 år. Läs mer på marathongruppen.se/portfolio.
HUS A3310
willanordic.se
Känsla är att kunna skapa ett hus utan kompromisser. Förnuft är att kunna lita på att det blir välkonstruerat. Ett lyckat husprojekt kräver både känsla och förnuft. Känsla för det vackra, charmiga och estetiska, och förnuft när det kommer till funktion, konstruktion och tillverkning. På Willa Nordic har vi en noga strukturerad och kvalitetssäkrad tillverkning som
säkerställer alla steg i processen. Det är så vi gör verklighet av våra kunders visioner till absolut högsta kvalitet. Välkommen till Willa Nordic!
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
IN STOCKHOL I NM SPTROOCMKOHTOI LO M N | 41
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
2
1 3
4
6
7
5
9
10
8
MELLAN HIMMEL Å HAV 1. FOTOGENLAMPA Koholmen från Karlskrona Lampfabrik. nordicnest.se 2. UTOMHUSMATTA Defined från Cane-line. svenssons.se 3. LOUNGEFÅTÖLJ Pacha Outdoor från GUBI med en ikonisk design i premiumkvalitet för utomhusbruk. royaldesign.se 4. STOL Copenhagen City från Cane-line är en modern stol i aluminium. lannamobler.se 5. SOLSÄNG Arholma från svenska Skargaarden, formgiven av Alexander Lervik. I Arholmaserien ingår även soffbord, matbord, stolar och en soffa. lannamobler.se 6. GLAS Casca 27 cl från Ferm Living. nordicnest.se 7. UTOMHUSSTOL Bat från Gubi är skapad med ett skandinaviskt förhållningssätt till hantverk, enkelhet och funktionalism. svenssons.se 8. SOFFBORD TS Outdoor från GUBI 80x35, svart/vit Travertin. rum21.se 9. LAMPA IC Lights Outdoor F2 från Flos. lampemesteren.se 10. SOFFA Louisiane från franska Fermob. royaldesign.se
GE DET HÅLLBARA ORIGINALET EN CHANS Tjärfärg är den ursprungliga målarfärgen. Om du bryr dig om ditt hus och vill bevara det länge, så är tjärfärg något för dig – originalet som ger ett hållbart och mycket stilrent resultat. Tjärfärg från Auson finns i sex härliga kulörer.
MÅLA MED TJÄRFÄRG.
TJARFARG.SE
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
IN STOCKHOL I NM SPTROOCMKOHTOI LO M N | 43
1
2
3
6 5
4
7 8
9
MED SKOGEN RUNT HÖRNET 1. LAMPA Como SC53 är en portabel bordslampa från &Tradition, formgiven av Space Copenhagen. nordiskagalleriet.se 2. BORD Aspect från Cane-line, för utomhusbruk och tillverkat i hållbara och eleganta material. cane-line.se 3. FÅTÖLJ Pacha Outdoor från GUBI med en ikonisk design i premiumkvalitet. andlight.se 4. PLUNGE POOL från Ellips Pool för nedgrävning, tillverkad av 2 mm magnelisbehandlad stålplåt. bygghemma.se 5. GLAS Collect SC60, 2-pack från danska &Tradition. nordicnest.se 6. TRÄFÅGEL. Eames House Bird, designad av Charles and Rey Eames för Vitra. rum21.se 7. KRUKA Gråsippa från Byarum är tillverkad i sandgjuten aluminium. svenssons.se 8. SOFFA Joy från Byarums Bruk är en uppdaterad variant av den arketypiska parksoffan. lannamobler.se 9. DÖRRMATTA Strå från Haymat är inspirerad av högt gräs som vajar i vinden. svenssons.se
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
IN STOCKHOLM PROMOTION | 45
SNYGGA VÅRSKOR
Solsken och fågelkvitter, våren är på gång. Dags att byta ut vintergarderoben och inhandla nya vårskor! Bekvämt, premiummaterial och elegans – säsongens favoriter från Gant footwear.
MARDII SNEAKER
DAM. Trendiga sneakers inspirerade av 90-talets träningssneakers. Ovandel i en elegant mix av skinn och mesh, 1 399 kr.
COASTRIDE SNEAKER
DAM. Sneaker i mjukt skinn med snygg skinndetalj på hälkappa. Innersula i skinn med memoryfoam ger hög komfort, 1 499 kr.
BEEKER SNEAKER
HERR. Dressad runner med 3D-stickad ovandel i återvunnet mateiral. Passar till både vardag och jobb, 1 399 kr.
MC JULIEN SNEAKER HERR. En klassisk och modern sneaker i mocka. Innersula i skinn med memoryfoam ger hög komfort, 1 399 kr.
MC BAY LOAFER HERR. Tidlös car shoe i exklusiv mocka med innerfoder i kalvskinn, 1 499 kr.
www.the-mountain-studio.com
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
IN STOCKHOLM PROMOTION | 47
MOCKAPLAGG FRÅN COLONIAIRE:
FÖR JAKT OCH URBANA MILJÖER Våren 2019 lanserades Coloniaire på marknaden. Henric Dahl, designer och grundare till varumärket fann inspiration till konceptet under en längre resa till Sydafrika, Bali, Vietnam och slutligen Indien, vilket utmynnade i en kollektion som består av tidlösa ändamålsdesignade expeditions- och jaktplagg samt elegantare plagg för urbana miljöer.
C
OLONIAIRES PLAGG KAN ÄRVAS i generationer tack vare dess hållbara kvalitet och tidlösa design. Ett led i hållbarhetsprocessen är att inte överproducera varför man idag utöver sitt ordinarie sortiment erbjuder Made to Measure/Made to Order på alla sina modeller. Allt för att öka såväl kundnyttan som att minimera överproduktion. Att använda getmocka, som är en biprodukt i köttindustrin, är också en del i företagets miljöpolicy. COLONIAIRE BESTÅR AV TVÅ LINJER:
COUNTRY SPORTS LINE
Inspirationen bakom denna linjen i konceptet är tidigare bruksplagg och ändamålsdesignade plagg med funktion i centrum. Plagg som i generationer burits av upptäcktsresande, äventyrare, jägare och aviatörer under expeditioner, samt i utövandet av gentlemannasporter. Mockan i dessa plagg är även vaxad för att klara hårdare klimat. Coloniaires Country Sports Line
1
2
för vår/sommar 2022 ’ADVENTURER’ består av fieldwear och jaktplagg och kollektionen ’LEGENDS’ består av s.k. trackwear med inspiration hämtad från ikoniska tennis och racerplagg burna av legender inom dessa sporter. SARTORIAL LINE
Coloniaire har även en mer sofistikerad linje som går under namnet Sartorial Line. För vår/sommar 2022 går den under namnet ’PERSUADERS’ med inspiration tagen från 70-talets deckarserier. Kollektionen består av klassiska plagg som rockar, overshirts, kavajer och kortare jackor där 70-tals influenserna genomsyrar siluetterna och en del designdetaljer. MADE TO MEASURE / MÅTTSYTT
Coloniaire är unika i att erbjuda alla sina modeller måttsydda. De anpassar både mått, färg och designdetaljer utifrån sina kunders behov. Det tar endast fyra veckor för Coloniaire att leverera ett helt unikt plagg till kunden. ◆
3
4
Plagg från Coloniaire Country Sports Line ’ADVENTURERS.’ 1. PROFESSEUR safarijacka i saffranfärgad mocka 7 999 SEK. 2. ADVENTURER safari/ field jacka i chestnutfärgad mocka 7 999 SEK. 3. NORFOLK shooting blazer i forest green 6 999 SEK. 4. SHOOTER väst i forest green mocka 5 500 SEK.
Plagg från Coloniaire Country Sports Line ’LEGENDS.’ Fr. v. COURT track jacket i dk aprikot mocka 4 999 SEK. CHAMPION track jacket i club green/navy färgad getmocka. HOODLUM track pant i club green getmocka 4 999 SEK.
COLONIAIRE I KORTHET Coloniaire är baserat i Göteborg. Företaget grundades 2019 av prisbelönta designern Henric Dahl som har mer än 20 års internationell erfarenhet. Henric Dahl har jobbat för de italienska modehusen Giorgio Armani, Dolce & Gabbana och de svenska modehusen J.Lindeberg och Atlas Design, samt drivit ett flertal premiumbutiker. Han har även mottagit ett flertal priser och nomineringar för sitt tidigare varumärke Castor Pollux, däribland vinnare av FASHION ROOKIE of THE YEAR 2014. Varumärket säljs på den egna webshopen, coloniaire.com samt via 15 återförsäljare i Sverige och ett antal butiker i Asien och övriga Europa. Mer information på coloniaire.com
F-PACE LADDHYBRID
EN LADDAD RESA SIGNERAD JAGUAR
Den elektriska Jaguar-prestandan gör varje resa speciell med vår laddhybrid F-PACE. Du har möjligheten att köra upp till 53km* på bara el – och den tysta körkänslan förstärks av att du sitter i en lugn och vacker fristad som genomsyras av kvalitativt brittiskt hantverk. 11,4-tums HD-pekskärm, kraftfullt Meridian™ljudsystem, det prisbelönta intuitiva infotainmentsystemet Pivi Pro och smarta förarassistansfunktioner håller dig trygg, säker och road i alla lägen. Hitta din närmaste återförsäljare och boka provkörning på jaguar.se F-PACE P400e PHEV AUT AWD MY22. Bränsleförbrukning blandad körning från 2,2-2,5 l/100 km, CO₂ utsläpp 49-57 g/km, WLTP. Miljöklass Euro 6DF. *Faktisk räckvidd är beroende av olika faktorer som hastighet, körsätt, utrustning etc. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
IN STOCKHOLM | 49
En fullmatad söndagsutflykt för familjer och bilnördar Vi ses på Djurgården den 5 juni!
Precis när våren övergår i sommar arrangerar Kungliga Automobil Klubben (KAK), Gärdesloppet – ett uppskattat evenemang på Kungliga Djurgården i Stockholm. En högtidsstund för bilälskare och en kul fest för barn och vuxna. DET ALLRA FÖRSTA Gärdesloppet kördes 1922, för precis 100 år sedan, under överinseende av kung Gustav V och andra kungligheter, racingkändisar och bilentusiaster. Plus ett stort antal helt vanliga stockholmare som bara kunde drömma om att äga en bil. Då fanns det fortfarande bara drygt 50 000 bilar, bussar och lastfordon i hela landet. För att väcka intresse och locka publik till Gärdesloppet kördes ett antal sport- och racerbilar redan det första året i kortege genom Stockholm, en tradition som med vissa variationer har upprätthållits under alla år. Redan då genomfördes Gärdesloppet på Kungliga Djurgården. Starten gick på Gärdet nedanför Kungliga borgen i det som då var Sveriges första rundbana. Banan gick till nuvarande Fältöversten och tillbaka och då tävlade ekipagen i kalla februari.
Totalt deltog 29 bilar i sju olika klasser. I år räknar KAK med närmare 500 bilar i kortegen genom Stockholm varav 100 bilar också kör i Prins Bertil Memorial. Den kungliga glansen levde efter ett antal års paus vidare, inte minst med hjälp av kronprins Bertil, hertig av Halland och vida känd som ”Motorprinsen” för sitt aktiva intresse för bilar och motorsport. Under de följande 94 åren genomfördes ytterligare 24 Gärdeslopp i samma anda med varierande utformning och förutsättningar.
anlända på ängarna vid Djurgårdsbrunnsängarna strax efter klockan 9.30.
ÅRETS BILKORTEGE STARTAR vid Drottningholms
slott på morgonen den 5 juni omkring klockan 8.30 och fortsätter över broarna mot Brommaplan, följer Drottningholmsvägen vidare över Tranebergsbron, in mot Norr Mälarstrand, Gamla Stan, Blasieholmen och Strandvägen och de första bilarna förväntas
PRINS BERTIL MEMORIAL
Första start i tävlingen, som är en bana man kör på idealtid, är beräknad att kunna ske strax efter klockan 10 och Grand Final med prisutdelning och
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
GÄRDESLOPPET FIRAR 100 ÅR 5 JUNI 2022 DJURGÅRDSBRUNNSÄNGARNA STOCKHOLM
Förare, co-drivers, publik, funktionärer med flera. Välkomna till en fartfylld dag med aktiviteter för bilentusiaster i alla åldrar.
Läs mer och anmäl dig på www.gardesloppet.com.
andra festligheter beräknas kunna äga rum efter klockan 15.00. Loppet körs i en tre varv på en 1,6 km lång slinga på Djurgården. Det är ingen hastighetstävling, utan resultatet jämförs med en beräknad ”idealtid”. En fullt rimlig ordning med tanke på att bilarna har helt olika prestanda och ålder. Totalt beräknas omkring 100 äldre sport- och racingbilar, varav över 35 är byggda före 1935, att tävla i loppet. Dessa kör två heat med tre varv i varje och de åtta bästa i varje klass går vidare till kval. De allra bästa möts sedan i en Grand Final. För att delta i loppet måste bilarna vara minst 50 år gamla, det vill säga av årgång 1972 eller äldre. Tävlingen delas in i följande fyra klasser: • Pre-war, bilar tillverkade fram till 1944 • Post-war bilar tillverkade 1945–1959 • Classic, bilar tillverkade 1960–1972
ARRANGÖR KUNGLIGA AUTOMOBIL KLUBBEN
IN STOCKHOLM | 51
VETERANBÅTAR
I samband med Gärdesloppet arrangerar Kungliga Motorbåts Klubben (KMK), AB Sjöexpress och Motor Yacht Society även ett evenemang för veteranbåtar. Under förmiddagen körs ett Classic Poker Run med ett antal riktigt vackra klassiska båtar i mahogny, start och målgång i Djurgårdshamnen. Vid 12 tiden passerar båtarna genom Djurgårdsbrunns kanalen. Det finns alltså många skäl för både stockholmare och andra att planera in en riktig heldag på Kungliga Djurgården i juni.
VI FIRAR 100 ÅR! FÖRSTA GÅNGEN GÄRDESLOPPET KÖRDES VAR DEN 12 FEBRUARI 1922. KAK VAR DÅ LIKSOM IDAG HUVUDARRANGÖR. CONCOURS DE CHARME
Utöver själva loppet brukar utställningen av 400 klassiska bilar attrahera tusentals besökare. ”Skönhetstävlingen” Concourse de Charme är öppen för i stort allt som rör sig på hjul: bilar, bussar, lastfordon, motorcyklar, mopeder, skotrar, cyklar m.m. En stilsäker jury bedömer så väl fordon som matchande förare och passagerare, i tidstypisk klädsel. Dessa färgstarka ekipage färdas till mångas förtjusning genom Stockholms innerstad på sin väg mot Djurgården.
LÅDBILSTÄVLING
Ett antal besökare mellan 6 och 13 år kommer att visa upp sina färdigheter som bilförare och bilbyggare. Lådbilsracet är ett gratisevent för hemmabyggda eller lånade, KAK-byggda bilar. Kul att titta på, och heja på sina favoriter. Det kan kanske gå lite ungdomligt vilt till ibland, men vi är noga med säkerheten. De som inte fick med sig egna hjälmar får gärna låna. ◆ Vill du läsa mer så besök gardesloppet.com
”BYT FÄRG PÅ DITT KÖK PÅ 14 DAR”
Fasta priser inklusive montering och transport!
Efter
Recycling – Recycling Kasta inte ut ditt gamla kök. Låt oss lacka om luckor och lådor i vår verkstad samt måla om stommen på plats hos dig. Allt enligt Hagströmsmetoden*. Bättre för plånboken och bättre för miljön. Vi har lackat luckor i över 40 år, vi lackar över 2000 kök per år. 2020 började vi kombinera lackering av köksluckor med att vi också målar stommen på plats. Det spelar då ingen roll om du har ett tidigare industrilackerat kök eller om det är ett massivt kök i bok eller ek. Allt går att lacka och måla. Och detta till en bråkdel av priset för att köpa ett nytt kök.
Före
Hagströmsmetoden* I våra fasta priser ingår alltid montering - transport - hål för eventuellt nya beslag - samma finish på baksidan av luckan som framsidan vilken kulör du vill - individuell paketering av luckor inför transporten - 8 års garanti. Vid målning av stomme, utförs det med speciellt utbildade målare enligt vårt program, med maskinslipning, tvättning, grundmålning och toppmålning 1-3 ggr för bästa resultat.
Telefon: 08-551 784 20
offert@hgruppen.se
www.hgruppen.se
S TO C K H O L M S M AGA S I N E N
Antikexperten Pontus Silfverstolpe känd från tv och en av Barnebys grundare skriver om det senaste inom konst, design och antikviteter.
H E L A D E N N A T E M AT I D N I N G Ä R E N A N N O N S
IN STOCKHOLM KRÖNIKA | 53
DEN NYA VÄRLDEN E
”
DET SOM JAG I BÖRJAN KALLADE ”SNUTTEFILT” HAR SNARARE KOMMIT ATT BLI EN KOLLEKTIV SYRGASMASK.”
N SEN VÅRDAG i slutet av 1990-talet satte jag mig på planet hem efter en skidsäsong i italienska offpistparadiset Alagna. Jag och min kompis hade stått på skidor varenda dag undantaget ett par dagar då liften stod stilla på grund av storm, eller ett Milanobesök för att insupa lite storstadsluft. Under dessa innehållsrika fyra månader använde jag aldrig någon skärm, inte ens TV. Med undantag för de flimrade vägghängda apparaterna över baren där man fattig som en kyrkråtta sippade på en öl medan det visades suspekta underhållningsprogram med ballonger, konfetti och korta äldre män i kostym jämte lättklädda unga kvinnor med exceptionellt långa ben. Därför blev jag smått chockerad när jag min vana trogen bläddrade i det magasin som låg i fickan på stolsryggen framför mig på Air Frances Airbus. Där stod det att fransmän i genomsnitt tittade nio år av sitt liv på TV. Jag läste påståendet igen. Hur är det möjligt att man väljer att kasta bort så många år med att glo på en skärm, tänkte jag, medan jag mindes alla pudersvängar och möten med bergsguider som fick oss att hjälpa till att bära dieseldunkar till kabinbanan i utbyte mot att få följa med första liften upp.
IDAG ÄR JAG som de flesta andra, slavar under skärmarnas konstanta närvaro. Från morgon till kväll. Det som jag i början kallade ”snuttefilt” har snarare kommit att bli en kollektiv syrgasmask. Det är inte längre något vi använder sporadiskt när vi behöver lite extra underhållning eller information. Vi är många som använder skärmarna i vårt dagliga arbete, när vi kommunicerar med varandra, köper biljetter till helgens museibesök eller ”går” till banken. Till och med när vi behöver en doktor eller handlar mat finns den som hjälpmedel. För att inte tala om den Fortnitespelande och TikTok-dansande generationen. Vid det här laget känner nog alla till Mark Zuckerberg, grundare av Facebook som förutom Facebook äger bland annat Instagram, Oculus VR och Whatsapp. Nyligen presenterade han ett namnbyte på bolagets imperium. Från Facebook till Meta. Den digitala skolkatalogen blir ett alternativt liv. Ett nödvändigt namnbyte för att positionera sig inför framtiden och tydliggöra vad företaget är och har för avsikt att erbjuda framgent. Förenklat tycks tanken vara att Meta ska utgöra livets innehåll och bistå med allt som kan tänkas behövas. – We all need to work together from the beginning to bring the best possible version of this future to life. A future where with just a pair of glasses you be able to step beyond the physical world and in to the kind of experiences that we
talked about today, säger Facebookgrundaren självsäkert in i kameran efter att ha beskrivit alla fördelar med att följa med på hans resa in i framtiden. Det kommer bli som ingenting vi tidigare sett, lovar han innan alla twittrande tech-journalister, förståsigpåare och börsen får säga sitt. I den värld han beskriver finns oändliga möjligheter. Till exempel skulle jag ju aldrig ha behövt kosta på mig en flygresa till och från Italien för att åka pudersnö till mjölksyran pumpade i mina lår, känna solens strålar bränna min panna och naturligt blondera mitt då axellånga hår, eller för den delen äta ”hemgjord” kaningryta med polenta på en uteservering på 3 200 meters höjd medan en örn cirkulerade över huvudet. Allt det där kan ju Mark & Co med sina trollspön nu ordna på skärmen med hjälp av några tillbehör. VISST FINNS MÖJLIGHETERNA. Tänk bara när vi
stiger in i våra kryptovalutabetalade marmorpalats med väggarna fulla av NFT-konstverk och ett garage fullt av eftertraktade veteranbilar. Din drömpartner står och lagar din favoritmat (som du förvisso inte kan smaka) och i dina öron strömmar din favoritmusik. Allt är på låtsas, men ändå inte. För det här är vår nya verklighet om Meta får bestämma. För vissa känns det som en utopi, att man hänger sig åt en framtid som levs digitalt, medan andra redan befinner sig i det oändliga universum som tekniken skapar. För egen del tror jag att jag än så länge föredrar att känna adrenalinet av sinnenas samspel när jag blandar dofter av fjällbäck och lärkträd med smaken av blåbärskryddad grappa och skönheten i naturens storslagna scenografi skapad av något eller någon annan än utvecklare. Och vad beträffar namnbytet av Facebook tror jag det är lika mycket ett kamouflage av ett stukat varumärke som ett försök att fortsätta härska över världen. ◆ PONTUS SILFVERSTOLPE Grundare av Barnebys, världens största söksajt för konst, design och antikviteter.
BARNEBYS är världens ledande söktjänst för konst, design, antikviteter och samlarföremål som samlar utbudet från tusentals auktionshus och handlare från hela världen. På Barnebys hittar du även 90 miljoner slutpriser från avslutade auktioner samt inte minst tips, trender och det senaste skvallret från konst och auktionsvärlden. Följ Barnebys om du vill lära dig mer och få ett helhetsgrepp om både prylarna och auktionsvärlden!
IN STOCKHOLM ÄR ETT VARUMÄRKE I STOCKHOLMSMAGASINEN AB SOM ÄR EN DEL AV NEWSFACTORY MEDIA GROUP. FRÅGOR ELLER FUNDERINGAR MAILA mikael.kollberg@instockholm.nu BESÖK/POSTADRESS: In Stockholm/ Newsfactory Media Group
MISSA INTE
Sandhamnsgatan 63A, 115 28 Stockholm instockholm.nu
NÄSTA UTGÅVA AV IN STOCKHOLM distribueras 24 september.
GRAFISK FORM: Newsfactory Produktion AB TRAFFIC/REPRO: Newsfactory Produktion AB OMSLAGSFOTO: Åsa Tällgård/TV4
Ditt egna exklusiva livsstilsmagasin som distribueras med Dagens industri fyra gånger per år. NONS ÄR EN AN N A B I L AGA HEL A DEN
ET GÄRDESLOPP DEN PÅ DJURGÅR
PROFILEN PLATEN GUNILLA VON
LM TESTAR IN STOCKHO R V8 ER DEFENDE LAND ROV
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S
MINIGOLF STIL MED UNIK
PROFILEN JAN BROMAN
BILTEST: NYA KODIAQ RS
Nº8 AUGUSTI I 2019
Nº9 SEPTEMBER I 2019
Nº10 OKTOBER I 2019
EVENEMANG I NOVEMBER
KVARTERET RESEDAN
In Stockholm no10-2019.indd 1
EVENEMANG I OKTOBER
2019-10-16 08:41
In Stockholm no9-2019.indd 1
MARLENE HEDBLOM
VI TESTAR CIVIC TYPE-R
EVENEMANG I SEPTEMBER
STOCKHOLMS OLYMPIASTADION
CARL-OSKAR MORGÅRDEN
EN RESA FRÅN A TILL Z4
HISTORISKA VILLA LUSTHUSPORTEN
2019-09-13 09:33
H E L A D E N N A B I L AGA Ä R E N A N N O N S
J-AUGU Nº 0 2 M A
22 STI I 20
Nº4 APRIL I 2019
EVENEMANG I MAJ
In Stockholm no4-2019.indd 1
DOUGLAS ROOS
BRUTALISM I LÄRKSTAN
2019-04-15 09:13
svedea.se 0771-160 190 | info@svedea.se
Vill du också bli otroligt nöjd även om oturen är framme? När oturen är framme vill man ha hjälp av någon man kan lita på. Någon som lyssnar, förstår och gör det lilla extra. Så har vi arbetat sedan vi startade 2010 och det har idag gett oss fler än 300 000 nöjda försäkringskunder, kunder som är ännu nöjdare efter att en skada inträffat. Ett fint kvitto på detta är att Svenskt Kvalitetsindex tre år i rad gett oss utmärkelsen ”Sveriges Nöjdaste Kunder” i kategorin fordonsförsäkring. Vill du också bli otroligt nöjd – även om oturen är framme? Välj en försäkring från Svedea du med.
Bil | Båt | Vattenskoter | Mc | Snöskoter | ATV | Hund & Katt | Företag
MC_In_Stockholm_270x187mm_Svedea_2022_Final_Tryck.indd 1
2022-03-31 14:50
Kvalitet i generationer moccamaster.com