Page 1

­Numero 1 / 2013

XVII

DISTRIBUITO DA: Calzaturificio Scarpa 0423.5284 - info@scarpa.net

ProductS guide

FW 2013/14 collections freeride Line 2013/14 Con la sua collezione Autunno/Inverno 2013/14 Scarpa presenta una nuova linea Freeride. Quattro scarponi, due per uomo e due per donna, i primi al mondo a racchiudere in sè una costruzione e una performance di altissimo livello, un flex ampio e progressivo, incredibile leggerezza e un elevato range of motion. Il risultato di questa combinazione - la collezione Freedom - è una linea d’eccellenza, che vanta un numero importante di tecnologie brevettate: tre anni di ricerca, prototipi e test per un risultato senza eguali.

Scarpa for Fall 2013 will release a new line of four Freeride ski boots, the first in the world to truly meld alpine-level ski performance and construction, stiff progressive flex, light weight and wide range of cuff motion. The result - the Freedom collection - is a best-in-class family of freeride ski boots with a number of proprietary new technologies: three years in development for a new collection that includes two men’s and two women’s boots.

Freedom SL

Freedom sl

Freedom sl w

Il nuovo Freedom SL mette insieme elevate performance, leggerezza e una grande capacità di movimento in uno scarpone freeride realizzato in materiale Pebax. In soli 1.800 gr sono compresi la tecnologia a sovra-iniezione Scarpa Carbon Core, che offre flex 120 e prestazioni da modello da discesa, e un ampio range di movimento, ben 27 gradi (20 avanti e 7 indietro). Questo grazie all’innovativo meccanismo di passaggio della modalità Ride Power Block. Le suole intercambiabili tramite la tecnologia Core Connect garantiscono una compatibilità totale con ogni tipo di attacco sci, dall’alpine al tech, con un design che assicura forza e potenza di trasmissione allo sci. Il modello è venduto con l’esclusiva suola Vibram Mountain Plus (ISO 9523), dotata di sistema Quick Step-In e compatibile con gli attacchi alpine touring, mentre la Vibram Mountain Piste (ISO 5355) è disponibile a parte. La scarpetta interna termoformabile Intuition Speed Ride, una delle più sofisticate, leggere, calde e confortevoli, è disegnata per accoppiare potenza a camminabilità. Disponibile nelle versioni uomo e donna e nelle misure 21,5-27 donna, 27-31 uomo.

The new Freedom SL melds high-performance, light weight and wide range of cuff motion to create a best-in-class Freeride ski boot using Pebax material. Scarpa’s proprietary Carbon Core Technology yields a 120 flex index and alpine performance, paired with a category-leading 27 degrees of cuff range (thanks to Ride Power Block), all at 1800 gr. per boot. Swappable soles that are bolted to the shell through the Core Connect Technology, offering compatibility with any ski binding, from alpine to tech bindings, in a design that improves strength and power transfer to the ski. The boot comes with the Vibram Mountain Plus sole, a lugged sole that offers compatibility with any alpine-touring binding and the Quick Step-In system, and the Vibram Mountain Piste Sole, a DIN compatible for use in alpine bindings, is available as an accessory. Inside, the Scarpa Intuition Speed Ride liner puts the world’s most resilient, lightest and warmest thermo-moldable foam into a sophisticated multi-density alpine-style liner designed to match the power and tourability of the boot. Men’s and women’s specific fit versions are available, with shell sizing from 21,5-27 womens, 27-31 mens.

Suola Vibram Mountain Plus (ISO 9523), dotata di sistema Quick Step-In e compatibile con attacchi alpine e touring Vibram Mountain Plus sole, a lugged sole that offers compatibility with any alpine-touring binding and the Quick Step-In system

Ride Power Block

Freedom

Suola Vibram Mountain Piste (ISO 5355), dotata di sistema Quick StepIn e compatibile con gli attacchi alpine The Vibram Mountain Piste Sole, a DIN compatible for use in alpine bindings

Ride Power Block

Il nuovo Freedom accoppia le performance di uno scarpone alpino con la leggerezza e la libertà di movimento offerta da uno scarpone da touring. Pesa 2.000 gr ed è realizzato in un nuovo composto PU creato da Scarpa: Primary HP. Lo scarpone dispone della tecnologia brevettata a sovra-iniezione Carbon Core, in grado di garantire flex 110, mentre il meccanismo Ride Power Block, per il passaggio di modalità sci-camminata, offre un range di movimento di ben 27 gradi.

Scarpa’s new Freedom Freeride boot pairs alpine ski boot performance with a category-leading 27 degrees of cuff range in touring mode (thanks to Ride Power Block). Exceptionally light among Freeride boots at 2000 gr. per boot (size 27), the new Freedom is constructed with Primary HP, a proprietary high-performance new Scarpa PU compound. The boot employs Scarpa’s patented Carbon Core Technology, which over-molds the lower boot around a carbon fiber frame, yielding a 110 flex index boot.

Le suole intercambiabili tramite la tecnologia Core Connect garantiscono una compatibilità totale con ogni tipo di attacco sci, dall’alpine al touring, con un design che assicura forza e potenza di trasmissione allo sci. Il modello è venduto con l’esclusiva suola Vibram Mountain Piste (ISO 5355), dotata di sistema Quick Step-In e compatibile con gli attacchi alpine, mentre la Vibram Mountain Plus (ISO 9523) è disponibile a parte.

Swappable soles that are bolted to the shell through the Core Connect Technology, offering compatibility with any ski binding, from alpine to tech bindings, in a design that improves strength and power transfer to the ski. The boot comes with the Vibram Mountain Piste Sole, a DIN compatible for use in alpine bindings, and the Vibram Mountain Plus sole, a lugged sole that offers compatibility with any alpine-touring binding and Quick Step-In system, is available as an accessory.

La scarpetta interna termoformabile Intuition Speed Ride, una delle più sofisticate, leggere, calde e confortevoli, è disegnata per accoppiare potenza a camminabilità. Disponibile nelle versioni uomo e donna e nelle misure 21,5-27 donna, 27-31 uomo.

Inside, the Scarpa Ride liner is designed to balance power for downhill skiing with flex for walking and touring. Men’s and women’s specific fit versions are available, with shell sizing from 21,5 -27 womens – 27-31 mens.

Freedom

Freedom W

S.C.A.R.P.A® - ISPO WINTER 2013-14.  

Monaco di Baviera GER, 3-6 febbraio 13Hall B5 – Stand 118FREEDOM. Unico come la libertà!Nella collezione Autunno/Inverno 2013-14 SCARPA® pr...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you