Page 1

ESPECIAL PUBLICAÇÃO OFICIAL

Encarte especial da edição 44 da Revista SindiRural - Fevereiro/Março de 2015

SOLUÇÕES SOB MEDIDA

www.facebook.com.br/sindirural

Conheça a trajetória da Scherer, uma empresa que revolucionou o mercado de discos de plantio e hoje oferece produtos para atender as mais variadas necessidades do agronegócio

PLANTIO DIRETO

ITAIPU LANÇA LIVRO NO SHOW Fevereiro - Março/2015 RURAL COOPAVEL

SHOW RURAL COOPAVEL

UMA DAS MAIORES FEIRAS DO AGRONEGÓCIO NACIONAL 1 ABRE CALENDÁRIO 2015

IAPAR / EMATER

ENTIDADES MOSTRAM PROJETOS E PESQUISAS DURANTE EVENTO


2

Fevereiro - Marรงo/2015


Fevereiro - Marรงo/2015

3


SANSUY

Kontainer e vinigalpão no estande da Sansuy Kontainer e vinigalpão com telha metálica são destaques no estande da Sansuy, empresa reconhecida no mercado pela produção de laminados flexíveis Reconhecida por seus laminados flexíveis e produtos manufaturados de PVC, a Sansuy aproveita a participação no Show Rural Coopavel 2015 para apresentar ao mercado o kontainer e o vinigalpão com telha metálica. Os produtos aliam a já reconhecida qualidade da marca Sansuy com a engenharia e a praticidade do sistema modular, que facilita a aplicação e a logística de transporte e montagem, e passa a oferecer novas opções para os segmentos de agronegócio, armazenagem, infraestrutura e logística.  Fabricado de aço com forro térmico interno, o kontainer proporciona segurança a uma vasta gama de aplicações. Aliado a isso, seu caráter modular e desmontável permite diversas combinações. Durante o Show Rural Coopavel serão apresentados os modelos indi-

vidual e triplo sem divisória interna. O vinigalpão com telha metálica é uma alternativa à cobertura de lona e também indicado para armazenagem de produtos, de máquinas e equipamentos, parques industriais, entre outras finalidades.  PALESTRAS

A Sansuy reservou um espaço no estande para grupos que se interessem em saber mais sobre os produtos relacionados ao setor agropecuário, principalmente armazenagem,

biodigestores e aquanegócios. A expectativa da empresa para esta edição do Show Rural Coopavel é apresentar soluções para produção de energia, armazenagem de água, desenvolvimento de culturas de peixes e vegetais, e proteção do meio ambiente. “Os produtos estarão expostos em escala real e permitirão aos visitantes conhecer todos os benefícios do portfólio disponibilizado pela Sansuy”, afirma Antônio José de Brito, diretor comercial da empresa.

A empresa apresenta diversas soluções para produção de energia, armazenagem de água, desenvolvimento de culturas e outros

4

Fevereiro - Março/2015


Fevereiro - Marรงo/2015

5


GOVERNO DO PARANÁ

Entidades se fazem presentes no evento Estandes da Emater, IAPAR, Seab e Faep trazem muitas novidades aos visitantes do Show Rural 2015 O Estado do Paraná estará fortemente presente no Show Rural Coopavel 2015. Diversas entidades vinculadas estarão apresentando novidades, diferenciais e muita informação aos produtores rurais do Brasil. A Emater é uma delas e trará muitas novidades no Show Rural Coopavel 2015, sempre voltadas a fornecer alternativas para os pequenos produtores aumentaram sua renda. O coordenador regional da entidade, Onóbio Vicente Werner, conta que os principais temas abordados são: fruticultura; oleiricultura; apicultura; Campanha Plante seu Futuro, com produção de grão com sustentabilidade e dicas sobre a formiga cortadeira; piscicultura; agroindústria familiar; bovinocultura de leite; inclusão social e plantas medicinais. Na fruticultura, por exemplo, será apresentada uma proteção de uma uva contra granizo e as suas vantagens. “Na região ninguém utiliza e esse sistema é inédito”, diz Werner. Na olericultura, a novidade fica por conta do cultivo de hortaliças via plantio direto. Na Campanha Plante seu Futuro, Werner relata que será apresentado um trabalho de campo com dados parciais dessa safra, em lavouras que não aplicaram inseticida. “Para não fazer a aplicação, é necessário um monitoramento frequente. O que nós vamos apresentar é que esses agricultores têm obtido resultados excelentes”, informa. Por fim, na bovinocultura, os técnicos da Emater pretendem mostrar ao pequeno produtor as vantagens da criação de “novilhas campeãs”. Segundo Werner, geralmente os pecuaristas não investem em uma alimentação correta e substanciosa dos animais e, mesmo assim, querem obter uma grande qualidade na retirada do leite posteriormente. “Nós vamos mostrar que precisa de um trabalho desde o início para isso”, orienta. IAPAR

O IAPAR (Instituto Agronômico do Para-

FAEP espera mais de 8 mil visitantes

Stand é ponto de encontro de caravanas e visitantes durante o evento

Para este ano a FAEP (Federação de Agricultura do Estado do Paraná) espera a visita de mais de 8 mil pessoas no seu estande no Show Rural. Mais de 7.600 pessoas foram confirmadas divididas em 174 caravanas de todas as regiões do Estado. “Ano passado 8.050 pessoas visitaram nosso estande.O estande da FAEP é recepná), muitas novidades também serão apresentadas no Show Rural Coopavel 2015. Na cultura do feijão, serão apresentados novos cultivares de feijão de alta produtividade e qualidade alimentar, inclusive os as cultivares recentemente lançadas pelo IAPAR; na adubação orgânica, com uso fertilizante de dejetos de suínos e aves na cultura da soja e milho; adubos verdes, com espécies de plantas melhoradoras do solo/adubos verdes para sistemas de plantio direto de qualidade; fruticultura, com pomar com espécies e cultivares de citrus e a cultura de maracujá e na agroecologia: em parceria entre IAPAR, ITAIPU, EMATER, CAPA e outras instituições será apresentado opções de renda para pequenas propriedades em produção agroecológica. De acordo com o pesquisador do Iapar, Elir de Oliveira, também serão apresentadas

6

tivo, onde os visitantes podem descansar, buscar informações gerais sobre o evento e sobre as ações do Sistema FAEP/SENAR. Também é um ponto de encontro dos participantes das caravanas e local de descanso, onde há ar condicionado, água, café e internet”, explicou a assessoria de imprensa. na bovinocultura. Primeiro, em forrageiras, com apresentação de diversas espécies e cultivares de forrageiras de verão para gado de leite e corte; depois, com a unidade de integração lavoura e pecuária, que mostrará resultados de ganho anual de 101 arrobas de carcaça com novilhas Purunã (uma raça composta desenvolvida pelo IAPAR que tem por base genética o Abeerden Angus, Cachim, Charolês e Caracu) e produtividade de 4.736 kg por hectare de soja, outros resultados de pesquisa sobre forrageiras de inverno. “Nesse estande também será apresentado sistema de irrigação de pastagens e tecnologias para recuperação de pastagens degradadas em áreas declivosas – projeto em parceria entre IAPAR, COOPAVEL, FAEP, Sindicatos Patronais, CRMV e AREAC”, explicou Elir. Fevereiro - Março/2015


INAUGURADO EM

JAN/2015

Rua Paraná, 4097 - Centro CEP 85.810-010 - Cascavel/PR

Fone (45) 3096-8800

Recepção 24 horas

Academia de Ginástica

Estacionamento coberto

Serviço de Lavanderia

3 salas para eventos

Office Center

Internet wireless

Apartamentos completos

em todo o hotel Bar

(Ar split, frigobar, TV LCD a cabo, telefone, cama box,

Restaurante

banheiro com ducha e cofre).

RESERVAS 0800 605-4900 CAIUÁ UMUARAMA Av. Pres. Castelo Branco, 3745 Umuarama/PR Fone/fax (44) 3621-4900

Fevereiro - Março/2015

CAIUÁ EXPRESS UMUARAMA Rua Aricanduva, 4061 Umuarama/PR Fone/fax (44) 3621-3900

7

CAIUÁ EXPRESS MARINGÁ Av. Tuiuti, 434 Maringá/PR Fone/fax (44) 3053-4900


SHOW RURAL COOPAVEL

O evento reúne 480 expositores que mostrarão seus produtos e serviços numa área de 720.000 m2 da feira

O grande evento do agronegócio nacional O Show Rural Coopavel abre em grande estilo o calendário de eventos do agronegócio nacional, trazendo o que há de melhor em tecnologia e lançamentos para o produtor rural Há 27 anos o Show Rural Coopavel contribui com o aprendizado de produtores rurais e a economia do campo trazendo a Cascavel as maiores e melhores empresas do agronegócio nacional e internacional. São mais de 210 mil visitantes buscando aumentar a produtividade de suas propriedades com o conhecimento e os negócios disponíveis no evento. O Show Rural Coopavel é o primeiro grande evento do ano, onde o visitante pode conhecer antecipadamente as novas tecnologias trazidas por expositores para o aumento da produtividade em pequenas médias e gran-

Anualmente, mais de 200 mil pessoas visitante passam pelo Parque Tecnológico Coopavel

des propriedades. São 720 mil m2 preparados para que o visitante se preocupe apenas em aprender e fazer bons negócios, com entrada

8

e estacionamento gratuitos, restaurante e lanchonete para refeições além de confortáveis ruas cobertas. Fevereiro - Março/2015


Uma das mais importantes feiras do agronegócio nacional atrai a Cascavel autoridades de todo o Brasil

Em todos os stands pesquisadores e profissionais capacitados estarão disponíveis para demonstrar funcionamento, aplicações e resultados dos produtos em exposição. Grandes empresas e marcas dos principais segmentos do agronegócio disponíveis para comparação de produtos com preços especiais apenas para o Show Rural Coopavel. Além de aproveitar bons preços o visitan-

te poderá ainda negociar através de diversas linhas de crédito disponíveis nos stands dos maiores bancos e cooperativas de crédito diretamente no evento. O visitante da feira conhece também as novas tecnologias disponíveis, comprova resultados e aprende como reproduzir em sua propriedade ideias que já dão certo em centenas de projetos de expositores no evento. Com

esse conhecimento, ele aumenta a produtividade da sua lavoura com máquinas, implementos, defensivos, sementes, veículos, fertilizantes e acessórios das principais marcas do mercado, além de fortalecer sua produção animal com novas pastagens, melhoramento genético, rações, máquinas e equipamentos para aves, suínos, peixes, caprinos, gado de leite e corte.

Evento começou como dia de campo, em 1988 Em 1988, a Coopavel aumentou seus esforços para melhorar a agricultura, criando o primeiro Dia de Campo. O evento que contou com a presença de 110 visitantes, tinha como objetivo difundir tecnologias voltadas para o aumento da produtividade de pequenas, médias e grandes propriedades rurais. Ano após ano o crescimento nunca mais parou e em 1995 mudou seu nome para Show Rural Coopavel. E não foi só o evento que cresceu. A difusão de conhecimento e tecnologias que o Fevereiro - Março/2015

Show Rural Coopavel trouxe a região colaborou e muito para que em menos de duas décadas, a produtividade das principais culturas da região, soja, milho, feijão e leite evoluíssem mais de 100% em relação a média regional. O Soja que antes rendia 1.800 Kg por hectare, rende hoje 3.400 Kg e dados do próprio evento apontam que essa média deve subir para 4.600 Kg nos próximos anos. Hoje, o Show Rural Coopavel abre o calendário de eventos do agronegócio nacion-

9

al e é considerado um dos maiores eventos do tipo no mundo, recebendo em seu último ano 210.144 visitantes do Brasil e do exterior. São todas as principais empresas mundiais de máquinas, equipamentos, aprendizado e insumos agropecuários juntas em um espaço de 72 hectares. Desde sua concepção, o evento não cobra ingresso nem estacionamento de seus visitantes e, com isso, beneficia milhares de agricultores com ensino gratuito promovido por seus mais de 440 expositores.


CAPA

A linha de produtos da Scherer: inovação e alta tecnologia aplicada no dia a dia

Scherer: inovação e soluções sob medida “

Conheça a trajetória da Scherer, uma empresa que revolucionou o mercado de discos de plantio e hoje oferece produtos para atender as mais variadas necessidades do agronegócio O ano era 1984 e a Scherer era fundada em Cascavel, região Oeste do Paraná. Seus diretores, Elio Scherer e Cristina Scherer, criaram a empresa para atuar no ramo de reforma de colheitadeiras e manutenção de implementos agrícolas. O atendimento aos clientes os levavam a viajar muito e com o passar dos anos foram aos poucos conhecendo mais a fundo a realidade e as necessidades do dia a dia dos agricultores. Foi então que algo lhes chamou a atenção: a grande perda de sementes na hora do plantio, que na época eram realizados na sua maioria com discos de ferro. Ali viram a possibilidade de explorar um novo produto para

Um dos grandes diferenciais da Scherer hoje é a possibilidade de customização de discos de plantio com agilidade

FERNANDO SCHERER Diretor de Marketing da Scherer

sua empresa e ao mesmo tempo resolver o problema dos agricultores. Havia pouca disponibilidade de discos de plástico e a diferença destes para os velhos discos de ferro eram enormes, pois diminuiam os custos de produção e eram mais eficazes, acabando com a perda de grãos na hora da colheita. O novo produto levou a

10

empresa a repensar sua atividade, que a partir do ano de 1995 mudou adotou o nome Scherer Indústria e passou a fornecer discos de plantios para todo o Brasil. O produto inovou o mercado e a Scherer passou a vendê-los em todos os municípios do Brasil. A diretora Cristina Scherer lembra que a Fevereiro - Março/2015


mudança obrigou as sementeiras a fazer a classificação das sementes. “Na época existia poucos fabricantes de discos de plantio de ferro no Brasil, com apenas três opções de furos. Com o produto criado pela Scherer, que expandia esse leque de variações, as empresas de sementes começaram a ter que classificar os grãos”, salienta. “Como tudo o que é novo, muitas sementeiras e algumas cooperativas demoraram para aceitar a mudança, mas com o tempo todas se adaptaram”, frisa Cristina. Rapidamente a Scherer se consolidou como empresa líder em discos de plantio no Brasil e uma das pioneiras no segmento, se destacando principalmente pela qualidade e inovação dos seus produtos, que a cada necessidade nova dos agricultores, sofriam modificações e aperfeiçoamentos.

Eduardo Scherer: "Equipamentos de ponta que resultam em qualidade e refinamento"

A diretora Cristina Scherer continua até hoje na empresa que criou, mas a segunda geração da família assumiu papéis estratégicos na administração da empresa, trazendo uma

visão nova ao negócio. “Nossa geração sempre tem uma visão diferente sobre o negócio”, afirma Fernando Scherer, que ficou responsável pela administração e pelo marketing da em-

A SCHERER HOJE

presa. “Já nascemos na era do plantio direto, da informação em tempo real, da concorrência global. Isso muda muito a maneira de administrar, mas não tira o peso da responsabilidade de continuar um trabalho que inovou e mudou o mercado”, complementa. Seu irmão Eduardo Scherer, engenheiro mecânico, assumiu o setor de desenvolvimento de novos produtos. “Enfrentamos um novo desafio, tão grande quanto aquele que levou a empresa a se estabelecer como líder no mercado: a obrigação de inovar, pois o que ontem era inovador hoje já é padrão”, salienta Fernando. A agricultura de precisão, com seus monitores de plantio e outras novidades tecnológicas, gerou novas necessidades e a empresa focou em tecnologia, na adaptação de produtos às demandas específicas de diferentes nichos do mercado. Além dos discos de plantio convencionais oferecidos pela empresa, o engenheiro Eduardo frisa também outra novidade recente da Scherer: os discos de plantio para plantadeiras pneumáticas. Existem enormes dificuldades

Conheça a inovadora linha de produtos Scherer

LINHA BLUE FUSION

A linha de discos Blue Fusion para plantio de milho compilou as várias tecnologias lançadas ao longo dos tempos pela Scherer, como os furos cônicos que melhora a distribuição das sementes, reduzindo os índices de duplas e falhas, especialmente nas sementes desuniformes, e a tecnologia da bucha multiuso – desenvolvido para que o disco tenha adaptações para uso em diversas plantadeiras. “Lançamos o disco de 18 furos para atender a necessidade dos agricultores que estavam fazendo plantio com espaçamento reduzido, distribuindo de 2 a 4 sementes por metro linear. Esses produtores não tinham um produto específico e utilizam um disco antigo para acima de 4 sementes por metro linear. Nossas pesquisas e testes apontaram para esse disco de 18 furos, que é a quantidade melhor para atender a demanda com 100% de precisão”, salienta Eduardo Scherer. LINHA DP IMPACTO

A linha DP Impacto para o plantio de soja chegou ao mercado com matéria-prima inovadora: Fevereiro - Março/2015

a resina de alto impacto. Trouxe também um novo sistema de furos, agora cônicos para diminuir o impacto com a semente. O anel, com frisos direcionadores aumentou ainda mais a eficiência do plantio, enquanto que uma nova roseta com pontas arredondadas diminui o dano às sementes. E o novo produto também surgiu com diferentes configurações, dependendo da necessidade de cada cultura: o disco de 45 furos para o plantio de 8 até 12 sementes por metro linear; o de 64 furos, para 12 a 16 sementes por metro linear; e o de 90 furos, que já era padrão no mercado para plantio acima de 16 sementes por metro linear. “Essas diferentes especificações fazem muita diferença, pois muitos agricultores tentam plantar hoje 12 sementes por metro linear ainda com um disco de 90 furos desenvolvido há 20 anos mais ou menos, época em que se jogava 23 sementes por metro linear”, salienta Fernando Scherer. MANGOTES

Outro produto da empresa oferece são os mangotes para distribuição de adubo nas plantadeiras. Hoje a Scherer é a única fabricante no Brasil com processo de produção soprado, o que

11

resulta em um produto com acabamento melhor e mais eficiente, pois não possui rebarbas e as imperfeições do sistema vulcanizado utilizado pelas outras fabricantes. Outro diferencial dos mangotes da Scherer é o material utilizado, o elastômero termplástico, que é um plástico de engenharia, mais resistente e anti corrosivo. A vantagem sobre os mangotes feitos de borracha pelas outras empresas é que nosso produto não é afetado pela corrosão química dos adubos, o que aumenta consideravelmente seu tempo de uso e sua vida útil.

MANGOTE TERMOVISION

A novidade é o mangote Termovision, fabricado na cor branca para possibilitar a visão do adubo durante a distribuição na lavoura. “É muito comum o entupimento do mangote durante a aplicação do adubo. O Termovision possibilita a identificação do problema na hora que ocorre, possiblitando a correção, diferente dos outros produtos que só se nota o entupimento no final da aplicação, quando já é tarde demais”, salienta Eduardo Scherer.


de distribuição de sementes em plantadeiras à vácuo para culturas finas como canola, milheto, braquiária, etc. “Em parceria com uma das maiores produtoras de sementes de milheto do Brasil, desenvolvemos um produto específico para essa necessidade”, afirma Eduardo. Para Fernando Scherer, essa sensibilidade às novas demandas é o que diferencia a marca no mercado. “Nos especializamos em fornecer soluções. Muitos clientes pedem discos customizados com furação manual, pois as plantadeiras pneumáticas não conseguem distribuir uniformemente essas sementes muito finas, como milheto, braquiária e, especialmente, a canola, o que obriga os produtores a utilizarem semeadoras a lanço ou plantadeiras mecânicas”, diz. Desta maneira a empresa começa a oferecer soluções customizadas, que podem até se transformar em novos produtos, conforme a necessidade do mercado. “Tivemos outro caso de desenvolvimento de um produto novo para um cliente específico. Uma fábrica de plantadeiras nos procurou porque que tinha muitos problemas com seus mangotes que se rompiam facilmente. A Scherer desenvolveu um produto específico para a marca, solucionando o problema”, cita

A matéria-prima é destaque: resinas especiais, resina de alto impacto e nylon ½ (poliamida especial)

Eduardo.

OUTROS DIFERENCIAIS

O modelo de produção da Scherer possibilita a fabricação de produtos como discos de plantio com rapidez muito maior que antigamente, pois todo o processo acontece dentro da empresa, do projeto à execução e à produção. Com isso, a empresa se torna ágil no atendimento de seus clientes. Essa agilidade facilita a

adaptação e a criação de novos produtos dentro da empresa. Um produtor que planta braquiária e precisa mudar para outra cultura é atendido rapidamente pela Scherer. Outro destaque é a matéria-prima utilizada na fabricação, 100% virgem. “Não trabalhamos em hipótese alguma com matéria-prima reciclada. A resina de alto impacto que utilizamos é exclusiva da Scherer no Brasil há mais de nove anos”, afirma Eduardo Scherer. E a Scherer começou a se adaptar ao plantio consorciado, como o de milho com braquiária por exemplo. Esse sistema de consórcio de culturas promete ganhos maiores de produtividade para o próximo plantio de soja, devido aos benefícios da braquiária. A dificuldade era como fazer para plantar a braquiária com o milho utilizando uma única regulagem de plantadeira. “Essa solução é exclusiva da Scherer”, orgulha-se Fernando. A empresa também oferece o serviço de plantabilidade para seus clientes, o que aumenta significativamente a eficiência do plantio pela escolha correta do disco, anel e roseta. "Estamos prontos para suprir as mais diversas necessidades de nossos clientes", finaliza Fernando Scherer.

sicoobpr.com.br

O produtor rural precisa acordar e ter certeza de que será um bom dia. Precisa

O Sicoob é assim: associado ao que há de melhor, associado ao produtor rural onde mais precisa.

contar com uma força para produzir e contribuir com o desenvolvimento local. Para tudo isso, pode contar sempre com o Sicoob. A maior instituição financeira cooperativa do país, presente onde mais precisa, ao seu lado no dia-a-dia do campo. Além de ter acesso às melhores soluções financeiras para

Visite-nos durante o Show Rural Coopavel, entre 2 e 6 de fevereiro de 2015, em Cascavel.

sua produção, ainda é dono da cooperativa, participa dos resultados e vê os recursos captados investidos em sua região. Venha associar-se ao Sicoob.

CUSTEIO AGRÍCOLA E PECUÁRIO INVESTIMENTO AGRÍCOLA E PECUÁRIO COMERCIALIZAÇÃO INVESTIMENTOS COM LINHA BNDES

12

Fevereiro - Março/2015


abrigo rural

vinibiodigestor

Fevereiro - Março/2015

vinitank

ÂŽ

13

ÂŽ


PLANTICENTER

A plantadeira articulada auto-transportável Urutu Telescópica está disponível nos modelos de 27 a 45 linhas de plantio na versão só sementes

Planticenter mostra as suas novidades A indústria de implementos agrícolas Planticenter apresenta durante o Show Rural o sistema pantográfico na linha de sementes para os modelos Terraçu's e Big Farm Premier Há 27 anos no mercado de implementos agrícolas, a Planti Center, com sede em Marialva, no Paraná, inova mais uma vez o segmento de plantadeiras com o lançamento da nova linha Terraçu’s e Big Farm Premier - plantadeiras articuladas e pantográficas. "Sempre buscamos agregar tecnologia aos nossos produtos, mas procurando manter a simplicidade que é marca registrada da nossa empresa", ressalta Vinicius Dalla Rosa, diretor de marketing da indústria. O Show Rural Coopavel é visto pela Planti Center como uma das mais importantes feiras do calendário de

A grande novidade de 2015 nas plantadeiras articuladas dos modelos Terraçu's e Big Farm Premier é a utilização do sistema pantográfico na linha de sementes

eventos brasileiros e por isso reserva sempre uma novidade para apresentar aos visitantes.

14

A grande novidade de 2015 nas plantadeiras articuladas já consagradas dos modelos Fevereiro - Março/2015


Os discos de corte e linha de adubo independentes com sistema de molas frontais garantem um execelente poder de penetração em solos com palhada densa

Terraçu's e Big Farm Premier é a utilização do sistema pantográfico na linha de sementes. Além da articulação no chassis, agora elas também são plantadeiras pantográficas com transmissão a cardan autolub, eliminando as antigas correntes e gerando uma transmissão mais suave, além de possuírem disco de corte e linha de adubo independentes com sistema de molas frontais, o que "garante um excelente poder de penetração em solos com palhada densa", explica Vinicius. As máquinas

também são equipadas com sistema Titanium garantindo mais precisão na distribuição de sementes, rodas limitadoras com regulagem graduada e linha de semente pantográfica, além de outros itens opcionais. A outra grande novidade da Planti Center para o Show Rural 2015 é a Plantadeira Articulada Auto-Transportável URUTU TELESCÓPICA SS. Disponível nos modelos de 27 a 45 linhas de plantio na versão SÓ SEMENTES (SS), a Urutu Telescópica é a

máquina com a estrutura mais robusta do mercado, vindo completa de série com um pacote tecnológico de agricultura de precisão embarcada. Além disso, a Urutu Telescópica vem equipada com o distribuidor de sementes Titanium, linhas de semente pantográficas com transmissão a cardan autolub (sem graxeiras), kit taxa variável, rodas limitadoras com regulagem graduada e a maior capacidade de sementes da categoria.

A empresa A Planti Center é a única empresa de implementos agrícolas do Estado do Paraná e está há 27 anos no mercado, utilizando tecnologia 100% nacional e presente em mais de 25 países. Em 2014, a Planti Center ampliou a sua área fabril para 30.000 m2 com grandes investimentos em máquinas e equipamentos de última tecnologia. Com uma rede de cerca de 250 revendas no Brasil e no exterior, a Planti Center projeta ganhar ainda mais espaço no mercado. "O mercado está cada vez mais competitivo e os clientes cada vez mais exigentes. Temos que nos preparar para atendê-los da melhor maneira possível e enfrentar os novos desafios", afirma Vinicius. "Os grandes diferenciais dos nossos produtos são a qualidade e a robustez, garantindo maior segurança e tranquilidade aos agricultores. Além disso, os nossos equipamentos são máquinas práticas e funcionais, trabalham de um jeito fácil e simples e tem a preferência dos operadores", ressalta. Fevereiro - Março/2015

Todo ano a Planticenter reserva novidades em equipamentos para serem mostrados no Show Rural

A melhoria e inovações dos implementos da Planti Center acontecem tendo como base o feedback dos agricultores. A empresa procura sempre manter um canal de comunicação com seus consumidores para poder reagir e responder às suas demandas às suas sugestões. "Esse vínculo com o produtor rural nos mantém sempre

15

no caminho da inovação, mas sem perder a simplicidade, que é o bem de mais valor para o homem do campo", diz Vinicius. A empresa convida a todos os visitantes do Show Rural 2015 a comparecer ao seu stand e conhecer essas novidades e condições especiais de negociação reservadas somente para a feira.


SAÍDA PARA FOZ DO IGUAÇU

GUARUJÁ

HOSPITAL UNIVERSITÁRIO

SANTA CRUZ

SANTA FELICIDADE

PIONEIROS CATARINENSES

HOTEL SANTA MARIA

RODOVIÁRIA

HOTEL MELO

PREFEITURA

SHOPPING JL

SAÍDA PARA TOLEDO

HOTEL ÍBIS

NEVA

HOTEL RICARDI

COOPAVEL

PARQUE SÃO PAULO

HOTEL REGENTE

BAIRRO MARIA LUIZA

CIRO NARDI

HOTEL PARANÁ

HOTEL BOURBON

TOLEDO

HOTEL PLAZZA

PREMIER HOTEL

VILA TOLENTINO

LORD HOTEL

CENTRO

HOTEL CAIUÁ

HOTEL COPAS EXECUTIVE

CASCAVEL

LOCALIZE-SE EM

ESTÁDIO OLÍMPICO

16

Fevereiro - Março/2015

LUBE HOTEL

UNIVERSIDADE ESTADUAL DO OESTE - UNIOESTE

HOTEL RAIZER

HOTEL COPAS VERDES

HOTEL GRAND PRIX

HOTEL SAUÍPE

LAGO MUNICIPAL

HOTEL QUERENCIA HARBOR

ASSIS CHATEAUBRIAND

HOTEL DEVILLE EXPRESS

Rua Vicente Machado, 1460 Bairro Country - Cascavel/PR

FAZEMOS ENTREGAS NO SHOW RURAL!

PARQUE ECOLÓGICO

SHOW RURAL

TREVO CATARATAS

SAÍDA PARA TOLEDO

REVISTA


®™M ™Ma ™Marc Ma a re M eg e gistra istrada ad da a Th The h Do Dow ow Che hem micall Co C mpa pany any a (“D w”) (“Do (“D w”) ou cco w” compa panhi p anhiia a an affiliia ad a da a da da Dow. o

morgansementes.com.br

Fevereiro - Março/2015

17


LANÇAMENTOS VALTRA

Classe 7 é aposta da Valtra no Show Rural A marca apresenta em seu estande o novo conceito de colheitadeiras da classe 7 e aposta na renovação da família de tratores de baixa potência

sistema de côncavos bi-partidos e com suspensão e, ainda, um novo canal alimentador do rotor, tudo isso para alcançar grande capacidade de processamento.

A Valtra traz ao seu estande no Show Rural Coopavel 2015 seu portfólio completo de soluções, como tratores, colheitadeiras, pulverizadores, implementos e agricultura de precisão. Quem visitar o estande da marca na feira poderá conhecer de perto todas as novidades, conheça as principais:

No segmento de tratores, no qual a Valtra é referência, as novidades integram a linha leve nas famílias: Série A Geração II, Série A Fruteiro e Série A Geração II Cabinado. Os lançamentos da Série A Geração II, nas versões A650 (66cv), A750, (78cv), A850 (85cv) e A950 (96cv) apresentam sistema de injeção com bomba em linha, que proporcionam menor consumo de combustível e baixo custo de manutenção, novo sistema de fixação dos radiadores com trilhos, que facilita as limpezas periódicas. Já a Série A Fruteiro vem agora com quatros modelos: o A650F (66cv), A750F (78cv), A850F (86cv) e o A950F, de 95cv – sendo que este último é o mais potente trator do segmento. Com plataforma totalmente plana, única no segmento, garante conforto operacional e melhor ergonomia. A Série A Fruteiro tem sistema hidráulico de fluxo constante de até

COLHEITADEIRA BC7800

Inspirada na colheitadeira BC8800, a nova classe 7 da Valtra, a BC7800, chega ao mercado com maior potência, mais tecnologia e com o melhor desempenho em litros por tonelada colhida, em condições ideais de colheita e logística. A máquina colhe em média 450 a 550 sacas de soja por hora, com picos de 650 sacas. Pensada para ser a melhor colheitadeira axial da classe 7 já fabricada no Brasil, a nova máquina da Valtra tem vários itens exclusivos e inovadores, como o maior rotor do mercado (Ø 80cm por 3,56m de comprimento), um

TRATORES DE BAIXA POTÊNCIA – FAMÍLIA SÉRIE A GERAÇÃO II

40 litros por minuto.

PLANTADEIRA HITECH

Em implementos, a Valtra apresentará duas soluções: a Plantadeira HiTech Seed foi desenvolvida especialmente para atender aos agricultores que preferem fazer adubação a lanço (em superfície), ou seja, para aqueles que devido à janela de plantio, não utilizam fertilizantes no momento da semeadura. Já a Plantadeira HiTech Taxa Variável funciona mediante uma programação específica que determina a distribuição de sementes e fertilizantes de acordo com o desejado. PULVERIZADOR BS3020H

Com um vão livre de até 1,65 m de altura, o BS3020H possibilita a aplicação de fertilizantes em diversos tipos de cultura, sem causar danos. Vale destacar que a bitola é ajustada hidraulicamente de dentro da cabine para atender aos mais diversos espaçamentos. Além disso, quando equipado com piloto automático Auto Guide 3000, este pulverizador da Valtra é capaz de manter um traçado exato, evitando falhas ou sobreposições na aplicação de defensivos, garantindo assim a produtividade da lavoura com menor custo operacional.

A BC7800, fabricada para ser a melhor colheitadeira axial da classe 7 já fabricada no Brasil, é um dos destaques da Valtra durante o Show Rural 2015

18

Fevereiro - Março/2015


Fevereiro - Marรงo/2015

19


MASSEY FERGUSON

Uma vitrine para os lançamentos de 2015 Tratores, pulverizadores e implementos, além de novas tecnologias, serão encontradas pelos produtores rurais no estande da Massey Ferguson no Show Rural 2015 As grandes marcas sempre reservam lançamentos e novidades para a feira que abre o calendário nacional de eventos do agronegócio. A Massey Ferguson, sinônimo de pioneirismo e modernidade na fabricação de máquinas agrícolas, lança no Show Rural 2015 diversos produtos, entre eles tratores, pulverizadores e implementos, além de mostrar as novas tecnologias desenvolvidas. Confira na sequência o que você vai encontrar no stand da marca na feira.

A colheitadeira MF 9795 Trident é novidade, além do piloto automático Auto Guide 3000 (esq.)

TRATORES

A nova série de tratores MF 6700R Dyna-4 é composta por três modelos. A nova família chega ao mercado brasileiro para oferecer a solução ideal aos produtores rurais que buscam desempenho, eficiência, produtividade e economia de combustível. A nova série, composta pelos modelos MF 6711R, MF 6712R e MF 6713R, são equipados com motores AGCO POWER Turbo de quatro cilindros com 112 cv, 122 cv e 132 cv, respectivamente. Além disso, a marca também apresentará no evento o novo design da série MF 4200, a mais vendida no Brasil. COLHEITADEIRAS

A nova colheitadeira na classe 7, a MF 9795 Trident é outra novidade. Com mais de 25 itens inovadores, o equipamento, também conhecido como super 7, foi desenvolvido com base em pesquisas realizadas com os produtores rurais mais exigentes, entregando mais econômica de combustível, eficiência e rentabilidade operacional. Com tecnologias de ponta, alinhada globalmente com os mercados europeu e norte-americano, a MF 9795 Trident é equipada com soluções agrícolas até então nunca vistas no mercado brasileiro. Um exemplo disso é o inédito motor de sete cilindros AGCO Power com 9,8 litros, capaz

nente, com três velocidades. IMPLEMENTOS

PULVERIZADORES

A plantadeira MF 500 Seed Pneumáutica é ideal para qualquer tipo de solo. Com dosadores pneumáticos de sementes, o modelo apresenta diversas vantagens para os agricultores, como menor dano às sementes e maior precisão na aplicação. Disponível nas versões de oito a 17 linhas, com possiblidade de até 34 linhas em tandem, a série vem equipada com a nova linha pneumática de sementes que oferece trabalho eficaz mesmo em solos irregulares.

O pulverizador MF 9030 é ideal para produtores rurais que buscam maior produtividade e precisão na aplicação de defensivos. Fabricado em Canoas (RS), o equipamento, um dos mais econômicos da categoria, conta com motor AGCO POWER de seis cilindros com 200 cv de potência e transmissão hidrostática. O MF 9030 possui chassi flexível, também conhecido como Flex Frame, que garante melhor capacidade de tração em qualquer tipo de solo, topografia e também auxilia na estabilidade da barra de pulverização até mesmo em maiores velocidades de aplicação. Além disso, o pulverizador conta com um sistema de transmissão hidrostática com tração 4x4 cruzada perma-

As principais tecnologias voltadas à Agricultura de Precisão que são desenvolvidas pela divisão ATS da marca – sigla em inglês para Soluções em Tecnologia Avançada, também estarão presentes no stand da MF. Com o objetivo de reduzir os custos de produção e diminuir a contaminação da natureza pelos defensivos utilizados, o piloto automático Auto Guide 3000, o sistema de telemetria AgCommand™, o mapeamento de produtividade Fieldstar II e o monitor sensível ao toque C3000 são alguns exemplos de tecnologia embarcada que os produtores rurais encontrarão no estande da marca.

de entregar até 450 cv e garantir a potência necessária com grande economia de combustível. Além disso, o sistema de trilha e separação de grãos foi totalmente reprojetado e agora denominado Trident.

20

NOVAS TECNOLOGIAS

Fevereiro - Março/2015


O braço forte do agricultor

Venha conhecer as condições especiais válidas para o Show Rural em tratores, colheitadeiras e implementos

TEM SEMPRE UMA CAMAGRIL PERTO DE VOCÊ!

Fevereiro - Março/2015

21 www.camagril.com.br


CULTIVANDO ÁGUA BOA

Itaipu incentiva a produção sustentável

A Fazenda Starmilk, localizada em Céu Azul/PR, tem instalado dois biodigestores, que produzem diariamente 1.440 mW de biogás

Através de diversos projetos do Programa Cultivando Água Boa, Itaipu Binacional incentiva a satisfação das necessidades da geração presente sem comprometer as possibilidades das gerações futuras A maior hidrelétrica do mundo em geração de energia é também a promotora do mais abrangente programa de cuidado com as águas em desenvolvimento no setor elétrico brasileiro. O Cultivando Água Boa é uma ampla iniciativa socioambiental concebida a partir da mudança na missão institucional da Itaipu Binacional, promovida no ano de 2003. O Cultivando Água Boa parte do reconhecimento da água como recurso universal e, portanto, um bem pertencente a todos. Trata-se de uma estratégia local para o enfrentamento de uma das mais graves crises com as quais a humanidade já se defrontou: as mudanças climáticas, que põem em risco a sobrevivência humana e estão diretamente relacionadas com a água e seus usos múltiplos (a produção de alimentos e de energia, o abastecimento público, o lazer e o turismo). Para prevenir essas alterações no clima, o

CIBiogás-ER incentiva energia limpa Em 2008 foi assinado o Memorando de Entendimento entre a ITAIPU Binacional, as Centrais Elétricas Brasileiras/Eletrobras e a Organização das Nações Unidas para o Desenvolvimento Industrial/ONUDI para fomentar as energias renováveis no âmbito internacional como estratégia para apoiar a segurança energética, o crescimento econômico e a redução da pobreza. O fortalecimento das relações entres as instituições signatárias do Memorando de Entendimentos permitiu a implantação, no Parque Tecnológico Itaipu Brasil/PTI-BR, do Observatório de Energias Renováveis para América Latina e Caribe e de um Laboratório do Biogás. Para gerir estas ações a Itaipu e o PTI criaram o Centro de Estudos do Biogás. Em 2012 ocorreu a primeira reunião para criação do CIBiogás-ER, culmindo com a sua constituição jurídica em maio de 2013. A Fazenda Iguaçu – Starmilk, de propriedade do Sr. Ibrahim Fayad, localizada no município de Céu Azul, Oeste do Paraná, a 40 km de Cascavel, é uma das unidades

22

de demonstração do programa de biogás da CIBiogás-ER. A pecuária de leite tem grande importância na Starmilk, com 1100 animais distribuídos no de ordenha, criação, alimentação e produção. Deste total, cerca de 550 vacas leiteiras estão em confinamento 24 horas por dia, produzindo diariamente 200 m2 de efluente. Todo este efluente produzido recebe tratamento sanitário, por meio de dois biodigestores instalados na propriedade. O primeiro deles é um biodigestor de lagoa coberta, instalado em 2006 e o segundo é um biodigestor de mistura completa, instalado em 2012. Juntos obtém a produção de 1.440 m2 de biogás por dia. O biogás é usado na geração de energia elétrica, por um grupo moto gerador de 330 kVA de potência instalada, chegando a produzir até 1.500 kWh/dia.Além disso, outro subproduto resultante do processo de biodigestão, que tem valor econômico, é o biofertilizante utilizado na propriedade para irrigar a produção de feno na unidade. Fevereiro - Março/2015


E SE...

vocĂŞ pudesse proteger a fase inicial da lavoura contra as lagartas?

Comece bem, comece forte. Fevereiro - Março/2015

23


Itaipu homenageia pioneiros do plantio direto com livro “Plantio Direto: A tecnologia que revolucionou a agricultura brasileira” reconhece atuação de produtores paranaenses para a difusão da técnica revolucionária no País. Os três produtores paranaenses responsáveis pela introdução da técnica de plantio direto no Brasil receberão uma homenagem inédita no Show Rural Coopavel, que começa na próxima segunda-feira (2), em Cascavel. Herbert Bartz, de Rolândia; Nonô Pereira, de Ponta Grossa; e Franke Dijkstra, de Castro, são os personagens centrais do livro “Plantio Direto: A tecnologia que revolucionou a agricultura brasileira”. A produção e o lançamento da obra são uma iniciativa da Itaipu Binacional. A realização teve o apoio técnico da Federação Brasileira de Plantio Direto na Palha (FEBRAPDP). O livro está saindo com o selo da Editora Parque Itaipu, da Fundação Parque Tecnológico Itaipu (FPTI). Os três pioneiros confirmaram presença na cerimônia, marcada para as 11h, no auditório principal do Show Rural Coopavel, em Cascavel. O diretor-geral brasileiro programa estabelece uma verdadeira rede de proteção dos recursos da Bacia Hidrográfica do Paraná 3, localizada no oeste do Paraná, na confluência dos rios Paraná e Iguaçu. Atualmente, são desenvolvidos 20 programas e 65 ações fundamentadas nos principais documentos planetários, emanados dos mais importantes fóruns de debates a respeito da problemática socioambiental. As ações vão desde a recuperação de microbacias e a proteção das matas ciliares e da biodiversidade, até a disseminação de valores e saberes que contribuem para a formação de cidadãos dentro da concepção da ética do cuidado e do respeito com o meio ambiente. Mais do que um projeto ambiental, o Cultivando Água Boa é um movimento de participação permanente, que envolve a atuação de aproximadamente 2 mil parceiros, dentre órgãos governamentais, ONGs, instituições de ensino, cooperativas, associações comu-

da Itaipu, Jorge Samek, disse que a escolha do Show Rural para o lançamento do livro se deu exatamente por causa da importância do evento, o segundo maior do setor no Brasil. A publicação reconhece o pioneirismo desses personagens que contribuíram para a difusão e aprimoramento da técnica, com capítulos dedicados às suas histórias. Herbert Bartz foi o pioneiro do plantio direto em solo brasileiro. Já Nonô Pereira encontrou no sistema uma solução ao problema da erosão. Franke Dijkstra enfrentou críticas de outros agricultores e, a exemplo de Bartz e Pereira, tornou-se uma das primeiras pessoas a levantar esta bandeira. “A Itaipu Binacional, por meio deste livro, rende homenagem aos pioneiros do plantio direto, que deram uma contribuição decisiva para que a agricultura brasileira se tornasse líder mundial em produtividade, competitividade e sustentabilidade”, disse Samek, que é engenheiro agrônomo de formação. Entre as realizações destes pioneiros está a criação do “Clube da Minhoca”, formado no final dos anos 1970 para troca de experiência entre os produtores. Em 144 páginas, o livro aborda a revolução promovida no Sistema Plantio Direto (SPD),

iniciada pelo Estado do Paraná e disseminada em cadeia em todo o País, com vantagens como economia de combustível, conservação do solo, redução dos insumos e aumento da produtividade. O prefácio é de Jorge Samek. A coordenação editorial é de Paulino Motter e de Herlon Goelzer de Almeida. A edição e o texto são de Dimitri Valle, com consultoria técnica de Ivo Mello.

nitárias e empresas.

São sistemas de produção pouco sustentáveis, uma vez que a degradação ambiental decorrente é bastante alta, com erosão dos solos, contaminação de mananciais e pouca diversidade biológica, além dos riscos à saúde pública. No âmbito social, esses modelos acarretam a redução de empregos, insegurança alimentar, incapacidade de conservação dos recursos naturais e perda do conhecimento popular das gerações anteriores. O programa Desenvolvimento Rural Sustentável traz a esses agricultores a possibilidade de rever seu modelo de produção. Por meio de metodologias participativas, o programa oferece às famílias um leque de opções para desenvolver toda a sua cadeia produtiva. Para isso, dá o apoio necessário no processo produtivo, estimula a transformação artesanal dos produtos, ajuda a organizar a comercialização e, ainda, promove o turismo no espaço rural.

CRESCIMENTO SUSTENTÁVEL NAS COMUNIDADES RURAIS

Tendo como princípio o desenvolvimento sustentável, o programa Cultivando Água Boa tem trabalhado para levar crescimento sustentável às comunidades regionais, inserindo-o no seu dia a dia e na sua cultura. No caso das comunidades rurais que vivem no entorno da Bacia do Paraná 3, esse trabalho é feito por meio do programa Desenvolvimento Rural Sustentável. A região possui quase 26 mil propriedades rurais conduzidas em sistema de produção familiar. Isso represente cerca de 90% do total de agricultores da bacia. Durante décadas essas famílias absorveram tecnologias industriais visando à modernização de sua produção, organizada em monoculturas intensivas em capital, ou seja, que se utilizam de maquinário pesado e grandes quantidades de agrotóxicos e fertilizantes químicos.

24

HISTÓRIA E EVOLUÇÃO

O livro está dividido em 10 capítulos, nos quais é possível entender como o SPD brasileiro tornou-se modelo para o mundo – tema que encerra as 144 páginas. No primeiro capítulo, a obra apresenta o contexto histórico do surgimento do SPD no Brasil. Na sequência, faz um apanhado geral do desenvolvimento da técnica no Paraná e os responsáveis pela difusão do plantio direto no País. ITAIPU E O PLANTIO DIRETO

Itaipu Binacional vem apoiando e divulgando a técnica do plantio direto desde o ano de 1997. A principal contribuição da empresa se dá pelo desenvolvimento tecnológico e divulgação. No passado, havia bastante resistência dos agricultores, que alegavam limitações impostas pelo solo e clima do Oeste Paranaense, bem como escassez de sementes e outras dificuldades técnicas e que, por isso, o plantio direto não era (ou era muito pouco) praticado na nossa região.

Fevereiro - Março/2015


C O N V I T E

VOCÊ ESTÁ CONVIDADO A SE JUNTAR AOS CAMPEÕES NO SHOW RURAL COOPAVEL 2015 A New Holland reuniu as máquinas mais premiadas do agronegócio para você em um só lugar. Desde a linha T7 - Trator do Ano no Brasil 2014 - até a colheitadeira CR6080 - vencedora do Prêmio Gerdau - dentre outros produtos campeões em produtividade e economia. Visite nosso estande e sinta-se em casa, afinal com a New Holland você também é campeão em resultados.

METROPOLITANA TRATORES Concessionária New Holland Av. Brasil, 3025 - Cascavel/PR / FONEwww.newholland.com.br (45) 2101-3333

Fevereiro - Março/2015

25


ÁREAS DECLIVOSAS

AG Metal apresenta distribuidor de calcário A indústria de Massaranduba/SC destaca produto que tem aplicações em diversas culturas, inclusive na recuperação de pastos degradados A empresa catarinense AG Metal participa da edição 2015 do Show Rural mostrando diversos produtos aos visitantes, dentre eles o seu Distribuidor de Calcário, Adubo Químico e Orgânico AG Turbo 2000X e AG Turbo 3000X, e o pulverizador folear AG Turbo 400x e AGP Turbo 650X. O equipamento foi desenvolvido para aplicação de calcário, adubo orgânico, adubo químico, semente de forrageiras e ração para peixe,  em áreas planas e declivosas. A aplicação do produto é lateral, atingindo uma distância de 20 a 35 metros. O distribuidor se adapta a todos os tipos de tratores que possuem no mínimo 60CV com comando hidráulico duplo e tomada de força. Em relação ao custo benefício, diminui muito a mão de obra, podendo substituir 5 a 8 pessoas. O equipamento também teve ótimo desempenho no cultivo do café no Estado do Espírito Santo para aplicação de calcário e a distribuição da casca de café e no cultivo de erva-mate para aplicação de calcário e adubo orgânico no Estado do rio Grande do Sul e Paraná. Em Rondônia teve ótima aceitação na piscicultura  para cal careação de açudes e distribuição de ração.

Visitantes poderão conhecer a AG Turbo 2000X e 3000X durante o Show Rural

Outro destaque da empresa é a plaina niveladora hidráulica de arrasto, desenvolvida para construir estradas, canais para escoamento de águas das chuvas, aterros e outros similares. Ela também pode ser adaptada com comando triplo e kit de nivelamento removível. Já o distribuidor folear AGP TURBO 400X e AGP TURBO 650X (tipo canhão) foi desenvolvido para combater pragas, com baixo consumo de combustível, qualidade uniformidade e rendimento de aplicação de 35 a 50 metros, substituindo tratamento aéreo. Com três saídas de vazão, Bomba de pistão com regulagem de 22 a 40 BAR, turbina centrifuga dupla e agitador contínuo de pá, acionamento hidráulico independente para torre, bico e giro.

PULVERIZADOR FOLEAR

RECUPERAÇÃO DE PASTAGENS

A AG Metal, juntamente com IAPAR, Coopavel e sindicatos rurais está desenvolvendo um trabalho para recuperação de pastagens no estado do Paraná com o equipamento. A parte técnica do projeto está sendo coordenado pela engenheiro-agrônomo, pesquisador/doutor Elir de Oliveira. “A pecuária vem perdendo espaço para a cultura da soja, mandioca, cana-de-açúcar e reflorestamento (pinus e eucalipto) no Paraná. O objetivo é contribuir com o produtor rural para que ele recupere a fertilidade do solo, faça o manejo e adubação das pastagens e aumente sua produtividade nas áreas declivosas, melhorando a competividade da pecuária”, explica.

DISTRIBUIDOR DE CALCÁRIO

PLAINA TRASEIRA HIDRÁULICA

CAÇAMBAS

PLAINA TRASEIRA DE ARRASTO HIDRÁULICA

Implementos agrícolas com inovação, tecnologia e eficiência para aumentar sua produtividade! Conheça nossa linha completa de produtos:

www.agmetal.com.br

PULVERIZADOR

Rodovia SC 415, Km 101,6 - Nº 3614 - Massaranduba/SC - Fone (47) 3379-1996 / 3379-8010 26

Fevereiro - Março/2015


ALIDADE QU

CE

Fevereiro - Marรงo/2015

27

RT I F I C A D A


28

Fevereiro - Marรงo/2015

Caderno show Rural 2015 - SindiRural  

Suplemento especial Show Rural - Revista SindiRural - Fev/Mar 2015

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you