Page 1

Барабаны Ритмом единым

����������� �������

������ 2013

18+ ��������� �������

������������� �����������:

Китай Вслед за драконом

Photovisa-2013

Китай Петра Ловыгина Моторы напоказ Велотур по Боливии

���. 18

���. 34

���. 62

���. 70


От первого лица

Уважаемые читатели!

Аэропорты Краснодарского края вступили в новый сезон. В конце октября вся российская авиация, неотъемлемой частью которой являются аэровокзалы «Базэл Аэро», перешла на зимнее расписание. На страницах журнала Kuban вы можете найти карту полетов, где мы представили наиболее востребованные рейсы из аэропортов Краснодар, Сочи, Анапа и Геленджик. Новым направлением для аэропорта Краснодар стал Пекин, теперь из кубанской столицы выполняются прямые рейсы в столицу Китая. О том, какие достопримечательности стоит посмотреть в главном городе Поднебесной, читайте в рубрике «Навигатор». Зимнее расписание международного аэропорта Сочи, главных воздушных ворот Олимпиады-2014, становится насыщеннее. «Базэл Аэро» совместно с Росавиацией проделали серьезную работу по оптимизации графика полетов. Вскоре прямые регулярные и чартерные рейсы соединят Сочи с крупнейшими городами мира: Вашингтоном, Веной, Дубаем, Дюссельдорфом, Загребом, Лондоном, Миланом, Мюнхеном, Нюрнбергом, Ньюарком, Осло, Парижем, Прагой, Пекином, Софией, Стокгольмом, Токио, Франкфуртом-на-Майне, Цюрихом, Чикаго и Шанхаем.

Леонид Сергеев генеральный директор ООО «Базэл Аэро»

Мы продолжаем не только расширять карту полетов, но и совершенствовать качество услуг. В рамках совместной работы с Changi Airport International во всех аэропортах группы «Базэл Аэро» специалисты отделов качества проводят регулярный мониторинг, в ходе которого пассажиры оценивают профессионализм персонала, транспортное обслуживание, доступность Wi-Fi, чистоту в аэропортах, разнообразие меню в кафе, ассортимент товаров в расположенных на территории аэровокзала магазинах, удобство навигации в терминалах и другие параметры. Вы всегда можете дать оценку работе аэропортов «Базэл Аэро», воспользовавшись онлайн-опросом на сайте www.basel.aero. Удачных вам полетов, приятных путешествий и мягких посадок!

http://www.basel.aero

16+


4

над номером работали

Главный редактор Евгения Николаевна Кавун e.kavun@newmen.info Арт-директор Евгения Голодникова Авторы Дмитрий Славин Александра Анпилогова Лана Степанова Александра Прохоренкова Анна Конева Надежда Федяй Ольга Камынина Корректор Сабина Бабаева Препресс и цветокоррекция Препресс-бюро TwinPix twinpix@me.com Фото Петр Ловыгин Елена Сычева Михаил Лавров Shutterstock.com Производство рекламы Михаил Кузнецов

Обложка Прогулка по реке Лицзян. Гуйлинь, Китай. Фото: Snvv / Shutterstock.com

Генеральный директор Борис Зубов Исполнительный директор Алеся Никифорова Издатель Ирина Мищенко mishchenko@newmen.info

Отдел продаж Елизавета Налбандян Оксана Ракитина

по вопросам размещения рекламы звоните по тел. 8 (861) 279-44-33

Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ23-01057 от 30 января 2013 года выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуника-

Учредитель ООО «Ньюмэн» 350000, г. Краснодар, ул. Пашковская, 41

ций по Краснодарскому краю и Республике Адыгея (Адыгея). Любое воспроизведение материалов или их фрагментов возможно только с письменного разрешения редакции.

Издатель/редакция ООО «Ньюмэн» 350072, ул. Московская, 59/1, 13-й этаж Тел. (861) 279-44-33 e-mail: info@newmen.info Печать ООО «Первый полиграфический комбинат», 143405, Московская обл., Красногорский р-н, п/о «Красногорск-5», Ильинское шоссе, 4 км Тел. +7 (495) 510-27-80

Точка зрения авторов может не совпадать с мнением редакции. Журнал «Kuban официальное издание» № 78 Ноябрь 2013 г. Тираж: 16 000 экземпляров. Заказ № 132401, макет подписан в печать 30.10.2013 г. Дата выхода — 6 ноября 2013 г. Распространяется бесплатно.


содержание

18

ноябрь’13

10 Промоновости 14 Календарь событий 18 Событие PHOTOVISA-2013

Лучшие кадры международной фотобиеннале

24

24 Странствия Вслед за драконом

Путешествие по провинциям Южного Китая

34 Фотопроект Южный Китай

фотохудожника Петра Ловыгина

42 Отель Реинкарнация

Заброшенный штаб японской армии в Шанхае перерожден в люкс-отель

46 Персонаж Владимир Есипов

Главный редактор журнала GEO о туризме и будущем планеты

58

50 Вечные ценности Рембрандт навынос

История портрета, похищенного четырежды

52 Место Сменить климат

Мотивы и аспекты покупки недвижимости за рубежом

58 Явления Ритмом единым

Барабанные шоу мира: STOMP, Yamato и Vasiliev Groove

Фото: Grigvovan / Shutterstock.com (1)

6


8

содержание

70

ноябрь’13

62 Шасси Моторы напоказ

Автомобильные музеи всех континентов с их уникальными коллекциями

68 Гаджеты Надежный попутчик

Обзор различных классов фотокамер для путешествий

70 Маршрут Боливия: велопутешествие

84

Дорога смерти, солончак Уюни, высокогорное плато Альтиплано и Кордильеры за три недели

78 Явления Эффект присутствия

Онлайн-туризм: веб-камеры как развлечение и инструмент при планировании поездки

84 Маршрут Пуату-Шаранта

Знакомство с одним из увлекательных регионов Франции

94 Событие Царь-джаз

Международный джазовый фестиваль имени Георгия Гараняна

96 Образ Знать будущее

96

Тенденции лета-2014, продиктованные из Нью-Йорка, Лондона, Милана и Парижа

104 ИНФОРМАЦИЯ BASEL AERO


10

промоновости

Краснодарский Oktoberfest В День города краснодарцы, не выезжая за границу, побывали на традиционном пивном фестивале Oktoberfest, который также по традиции проходит на территории жилого района «Немецкая Деревня». В этом году праздник совпал с торжествами

по случаю окончательной сдачи проекта в эксплуатацию. Делегация из Германии, прибывшая на церемонию, высоко оценила единственный на Кубани пример комплексного развития территории со столь четкой тематикой и направленностью.

Реконструкция стоимостью 4 млрд рублей позволит увеличить пропускную способность краснодарского аэропорта до 1700 пассажиров в час.

Карнавальная ночь

Драгоценная коллекция

Бутик-отель «Империал» приглашает на новогодние праздники. Вечеринка пройдет на территории старинной винодельни АбрауДюрсо в стиле кинофильма «Карнавальная ночь» под аккомпанемент джаза. Гостей ждут конкурс костюмов, сюрпризы, подарки, блюда от лучшего шефповара юга России, винный спа и экскурсии. Стоимость праздничного ужина — 7000 рублей. В праздничный период в оте­ле действует особое предложение — проживание с 30 декабря по 2 января обойдется гостям в сумму от 7350 рублей за три ночи. В стоимость входит завтрак с шампанским и свободное посещение термальной зоны Champagne spa.

В сети ювелирных салонов «Руссо» появились новые коллекции эксклюзивных изделий из золота и платины с высококачественными бриллиантами и другими драгоценными камнями. Взыскательной публике представлены коллекции фабрик «Мастер Бриллиант», «Бриллианты Костромы», «Эстет», «Аквамарин» и «Топаз». Драгоценности станут прекрасными подарками на самые важные торжества, а вечные бриллианты позволят навсегда сохранить память о приятных событиях.

Центр винного туризма Абрау-Дюрсо: 8-800-100-9-100

Голландский проект Генплан нового аэровокзала Краснодара разработает голландская компания NACO, специалисты представят план долгосрочного развития комплекса исходя из планируемого объема перевозок, который к 2030 году должен составить 6—10 миллионов пассажиров в год. Строи­тельство нового терминала завершится

к концу 2017 года, а реконструкция действую­щего аэропорта — в 2015 году. Сегодня в краснодарском аэропорту идет ремонт взлетно-посадочной полосы и аэродромной инфраструктуры, закончится он в начале 2015 года. После этого аэродром сможет принимать практически все типы современных самолетов.


12

промоновости

Модные недели В «МЕГЕ Адыгея — Кубань» стартовал новый сезон проекта «Модные Недели». На этот раз экспертами по стилю выступили телеведущая Аврора и один из ведущих визажистов страны Елена Крыгина. Они провели мастер-класс для гостей торгового центра и прокомментировали

образы, созданные краснодарскими стилистами, продемонстрировав на живом примере, как максимально выгодно дополнить их макияжем. В специальной beauty-комнате участницы проекта также смогли примерить на себя актуальные образы сезона осень — зима.

общий Призовой фонд премии Кандинского составляет 50 тысяч евро. Основную часть, а именно 40 тысяч евро, получают победители в главной номинации «Проект года».

Символизм в украшениях

Элегантные мелочи

Художник-ювелир Владимир Михайлов создает удивительные православные украшения, умело сочетая строгие канонические формы с яркими художественными образами. Неожиданные природные образы в новой коллекции художника выглядят гармонично и изысканно. Центральной фигурой в украшениях становится спелая виноградная лоза — символ Святого причастия, главнейшего таинства в христианстве. Ажурные цепи, звенья которых выполнены в форме этого растения и богато украшены драгоценными камнями, идеально подходят для ношения креста или святого образа.

Дом Chopard знаменит своими ювелирными украшениями и часами. Но те, кто знаком с маркой ближе, высоко ценят и аксессуары, в которых воплощены простота и элегантность. Сумки из новой коллекции выполнены из превосходной кожи табачного, оранжевого, черного цветов, а платки и палантины из шелка — самых актуальных в наступающем сезоне цветов. В бутике GMT представлен их расширенный ассортимент, здесь можно найти настольные часы, продолжающие популярные коллекции Mille Miglia и Imperiale, письменные принадлежности, сумки, клатчи, портмоне из превосходной кожи.

www.vmikhailov.ru

Бутик GMT, ул. Индустриальная, 2, ТРК «СИТИ ЦЕНТР» Тел. (861) 26-26-026 gmt-krasnodar.ru

Recycle в списке Кандинского Скульптура «Letter F» краснодарской арт-группы Recycle вошла в шорт-лист премии Кандинского — независимой российской премии в области современного искусства. Работа художников Андрея Блохина и Георгия Кузнецова претендует на победу в номинации «Проект года» наряду с работами «Упраж-

нение» Ани Желудь и «Без названия» Ирины Наховой. Церемония награждения победителей, которых выберет международное жюри, состоится 12 декабря. Три года назад Recycle уже становились обладателями премии в номинации «Молодой художник. Проект года» с проектом «Reverse».


14

Календарь событий/ Краснодар и край

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

4—9 ноября

7 и 28 ноября

13 ноября

GGJazz

Лига Европы

Мировой балет

Краснодар, Музыкальный театр

Краснодар, стадион «Кубань»

Краснодарская филармония /19.00

Джазовый фестиваль Garanian Gatov — проект ТО «Премьера» и австрийского концертного агентства World J.A.M. В рамках джаз-сейшена, который продлится неделю и охватит несколько сцен, многие артисты выступят в России впервые. Публику порадуют американцы Маркус Миллер и Yellow Jackets, немецкий коллектив Gebhard Ullmann Clarinet Trio, испанцы из Kejaleo, австрийский Paul Manfred Weinberger Quartet, а также польско-индийская команда Indaluchia. Разумеется, в списке участников значится и краснодарский Биг-бенд Георгия Гараняна.

В ноябре футбольных болельщиков ждут сразу два домашних матча группового этапа Лиги Европы. В первом «Кубань» примет валлийский «Суонси Сити», во втором — швейцарский «Санкт-Галлен». С обеими командами подопечные Виктора Ганчаренко успели познакомиться на выездах и теперь выступят в качестве принимающей стороны. Завершающий матч групповой части турнира желто-зеленые проведут 12 декабря в Валенсии. По итогам в 1/16 Лиги Европы выйдут команды, занявшие первые два места в группе.

Бразильский танцовщик Уильям Педро, обладатель восьми золотых медалей и двух Гран-при международных конкурсов, продемонстрирует краснодарской публике необычайную технику вращений и феноменальные прыжки, совершенство линий и пластику тела, исполняя фрагменты классических балетов и современного репертуара. В рамках большого концерта в постановке Мориса Бежара компанию звезде составят не менее именитые солисты из Аргентины, Бразилии, Японии и России.


15

ноября

20.00 Poets of the Fall Краснодар, Arena Hall Финская рок-группа Poets of the Fall, на счету которой пять золотых и платиновых студийных альбомов, впервые выступит в краевом центре с большим концертом. Известность среди широкой аудитории команда получила благодаря синглу «Late Goodbye», который стал саундтреком культовой компьютерной игры Max Payne. Приятное звучание коллектива соединяет черты качественного инди, альтернативного рока и пост-гранжа. Фото: Aija Lehtonen / Shutterstock.com

16

17

18

19

14 ноября — 1 декабря Биеннале-2013 Краснодар, Выставочный зал изобразительных искусств Художники представят на суд жюри и гостей одиннадцатой межрегиональной выставки живопись, скульптуру, графику, театральные декорации, а также арт-объекты и инсталляции. Часть экспозиции организаторы намерены посвятить грядущим зимним Играм, которые пройдут в Сочи с 7 по 23 февраля. Экспонаты отразят олимпийскую тематику и пропаганду спорта и здорового образа жизни.

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

19 ноября

19 ноября

Гришковец и По

Шампанское для цыган

Краснодарский академический театр драмы /19.00 Новую версию спектакля по произведениям Эдгара По известный писатель и драматург Евгений Гришковец представит зрителям вместе с Игорем Золотовицким. Игровая, веселая и парадоксальная, по словам автора, постановка гарантированно пройдет в краснодарском Театре драмы при полном зале. Несмотря на отличную видеоверсию «По По», именно живое общение с Гришковцом в таком камерном формате провоцирует удивительные ощущения и широкий круг мыслей.

30

Краснодар, ЦКЗ /19.00 Композитор и дирижер Горан Брегович, автор музыки к фильмам Эмира Кустурицы, представит краснодарцам «Шампанское для цыган». Балканские песни из новой программы исполнит женский хор в цыганских свадебных платьях, а также молодой солист, аккомпанирующий себе на аккордеоне и перкуссии. Первый концерт российского тура состоится 18 ноября в Сочи, и уже на следующий день ансамбль Бреговича выступит в краевой столице.


16

ноября Шоу лорда-мэра Лондон, Великобритания Вторую субботу ноября в Лондоне знаменует карнавальное шествие в честь лорда-мэра — главы делового района Сити. Сперва лорд-мэр принимает присягу в Королевском суде, а затем едет в золотой карете по улицам. По маршруту его сопровождают военные с оркестрами, танки и такси-кэбы, представители местных сообществ, университетов и гильдий Сити. Стартует шествие у ратуши Гилдхолл, проходит мимо резиденции лорд-мэра, собора Святого Павла, Дворца Правосудия, а завершается на берегу Темзы грандиозным фейерверком.

Календарь событий / мир

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1—24 ноября

3 ноября

5 ноября

Мондриан. Путь к абстракции

Дивали

Кубок Мельбурна

Индия

Мельбурн, Австралия

Москва, Третьяковская галерея

Фестиваль огней Дивали отмечается повсеместно, символизируя победу света над тьмой, но в каждом штате Индии есть свои особенности. На западе страны он совпадает с новогодними торжествами, на юге праздник олицетворяет победу Кришны над демоном Наракасурой, а на Востоке посвящен богине силы Кали. В честь праздника улицы всех городов и деревень озаряют тысячи огней и фейерверков, воздух наполнен дымом от петард и хлопушек, а в каждом окне горят свечи и масляные светильники.

Каждый австралиец делает ставки на этих крупнейших скачках, которые на один день, согласно местной поговорке, «останавливают нацию». Тысячи зрителей на ипподроме Флемингтон и миллионы у экранов следят, как лошади преодолевают заветные 3200 метров. На время гонки замирает и карнавал, сопровождающий спортивные баталии. И только после финиша праздник весны в Мельбурне продолжается Днем Оукс — дефиле разряженных гостей ипподрома, а завершается детским Днем Стейкс.

Работы, представленные на выставке по случаю Года Голландии в России, позволят проследить превращение Пита Мондриана из банального пейзажиста в одного из изобретателей абстракционизма, того, кто упростил бесконечность до элементарной системы: геометрических фигур, линий и трех цветов — желтого, синего и красного. Cорок картин доставили в Третьяковку из самого полного собрания художника — экспозиции гаагского Муниципального музея.


17

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

5—8 ноября

20—24 ноября

27 ноября

Ночь Гая Фокса

Фестиваль Божоле

Великобритания

Сен-Форже, Франция

Aeternum Los Vivancos

Ночь фейерверков и костров, известная также как Ночь Гая Фокса, празднуется в память о провале «Порохового заговора», в ходе которого в 1605 году католики-заговорщики собирались взорвать здание Парламента. Виновник «торжества» Гай Фокс намеревался спрятать в подвале здания бочки с порохом, но его соучастник предупредил правительство о намечавшемся взрыве. В эту ночь британцы периодически выбираются из пабов, чтобы запустить несколько петард, развести костери присоединиться к сжиганию чучела Гая Фокса.

Во французском Сен-Форже конец каждого ноября превращается в затяжной ужин с дегустацией божоле — молодого красного вина, прославленного отсутствием танинов и ярким вкусом. Гурманы со всего мира приезжают сюда в ожидании старта национального праздника. Как только виноделы из Божо дают отмашку, во всех барах, кафе и ресторанах Франции начинается соревнование — кто первым откроет бутылку и разольет божоле по бокалам. Дегустации сопровождают уличные ярмарки и карнавалы.

30

Москва, Кремлевский дворец Cимбиоз балета, боевых искусств, современного танца, цирка и театра, спектакль «Aeternum» («Вечность») — история борьбы добра и зла в прочтении Даниэле Финци Паски, режиссера шоу «Corteo» Cirque du Soleil. Братья Виванкос доверили аранжировку Фернандо Веласкесу, он объединил фламенко с роком и классикой в партитуре, записанной симфоническим оркестром Будапешта. Краснодар увидит метафору о бессмертии днем ранее, 26 ноября.


18

событие

PHOTOVISA-2013: климат перемен

В рамках международного фестиваля PHOTOVISA, отметившего пятилетие, Краснодар с 18 по 23 октября принял более двадцати выставок авторов из 46 стран. Проекты на общую тему «Время перемен» стали отражением фактически всех оттенков быстрой, запутанной, глобальной современной жизни.

www.photovisa.ru

PHOTOVISA-2013 в цифрах:

24 17 14

выставки,

площадок,

лекций и мастер-классов,

3 321

показа видеоарта,

заявка от авторов из

46

стран на участие в конкурсной части биеннале.

Адам Панчук (Польша) Из проекта «Карчебы», 2008—2011

В одном из диалектов Восточной Польши карчебами называют тех, кто крепко привязан к земле. Этим же словом обозначают пни, глубоко вросшие корнями в почву. Торчащие из земли пни искоренить так же непросто, как и властям в сталинские времена было непросто изгнать из польских селений людей, в итоге расплатившихся за свою привязанность свободой и жизнью. Наспех похороненные прямо в полях, они сами стали землей, которую сейчас обрабатывают их потомки.


19

Владимир Богданов (Россия) Фаина Раневская, Ленинград, 1968

Раневская за чтением газеты, трагическая Лиля Брик в креслах, легкие и грустные виды Петербурга и Москвы — все эти работы Владимира Богданова так растиражированы и любимы, что их знают все, но не каждый может назвать имя автора. В краснодарском музее Фелицына зрителям представили лишь малую по сравнению с масштабами фотоархива коллекцию снимков Богданова, одного из известнейших советских портретистов и лирических пейзажистов от фотографии.

Лилиана Молеро (Уругвай) Барра де Вализас, 2004

«Мне интересно передавать эфемерность материального мира и господство процессов развития, не имеющих ничего общего с прогрессом. Меня привлекает то, что невозможно не только сфотографировать, но даже назвать. На краю цивилизации я стремлюсь увидеть следы нашего бытия и запечатлеть присутствие живых существ, с которыми мы разделяем пространство. Это пространство принадлежит нам, но и никому, — говорит о своем проекте уругвайский фотограф Лилиана Молеро. — Эти фотографии сделаны в рыбацкой деревне Барра де Вализас, примерно в 400 км от столицы. Электричество и водопровод есть не во всех домах. Почти все снято на рассвете, в утреннем тумане».

ноябрь’13


20

событие

Саймон Харсент (Австралия) «Таяние № 29», 2008

Антропоморфные «портреты» айсбергов во фьорде Илулиссат из серии «Таяние» Саймона Харсента фактически отражают личность каждой ледяной глыбы, постепенно теряющей очертания и исчезающей в океане. Автор обращает внимание на проблему глобального потепления, ведь все больше айсбергов откалывается от ледников Арктики и все быстрее тает. Но истории айсбергов для фотографа не просто свидетельства экологических проблем, а размышление о собственной недолговечности.

Хода Афшар (Иран, Австралия) «Собачий завтрак», 2011

Серия «Между мирами» Ходы Афшар, фотографа персидского происхождения, кажется пародией. Персонажи в традиционных ближневосточных костюмах позируют фотографу с типичными атрибутами австралийской жизни, например сушилками одежды популярной на континенте фирмы Hill’s Hoist. Позы при этом взяты из классической персидской миниатюры. Афшар соединяет модели жизни «грубых и пошловатых» австралийцев и «изысканных и одухотворенных» персов. Комичность образов скрывает проблемы иранских иммигрантов в Австралии, впрочем, и любых других переселенцев на любом другом континенте, превратившихся в абстрактную пародию на собственный национальный характер, при этом идеализирующих родину — но уже издалека.


21

«Перемены — отголоски двух крайностей: надежды и страха, толерантности и преследований, другими и нами, любви и ненависти, тепла и холода. Объединяют их люди — мы — инициаторы перемен, любых, хороших, плохих и даже самых ужасных. Мы — беспокойные существа, вечно стремимся и движемся куда-то, не всегда точно зная, к чему придем в итоге».

Оуэн Леонг (Австралия) «Райна», 2010

В серии «Родимое пятно» Оуэн исследует отношение к азиатам в Австралии, используя в качестве метафоры образ богонгского мотылька. Он огромными стаями мигрирует из Азии на юг Австралии, являясь одновременно местным, но и пугающе экспансионистским насекомым. Люди с азиатской внешностью, которых на континенте называют просто азиатами, не задумываясь, из какой именно страны они приехали, предстают на фотографиях Леонга в масках-крыльях богонгского мотылька. Глаза их — глубокие омуты, чуждые и непостижимые. Серия портретов открыто подвергает критике восприятие иммиграции как заражения, заставляя прочувствовать индивидуальность каждого человека с его личной историей.

ноябрь’13


22

событие

О выставке участницы PhotoVisa Марии Плотниковой «Инчада. Страсть к футболу» читайте на странице 109.

Игорь Култышкин (Россия) Из проекта «Ванькины сказки», 2009—2011

«Это игрушки моего сына Ивана. И мои путешествия в джунгли. Или на ковчег. Где всякой твари по паре и все живут в мире, — описывает серию снимков Игорь Култышкин. — Это сказки, которые я рассказываю сыну, когда прихожу с работы и он уже давно спит, а утром все собираются в детский сад и на работу, и я опять не вижу его. Когда вырастет, тогда и увидит сказки, снятые ему. А пока он маленький, любит играть в машинки, а звери лежат в коробках, и он замечает их, только когда видит меня, а я вожусь с ними».

Георгий Петрусов (Россия) «Колхозники Кущевского района в часы перерыва во время уборки урожая слушают игру баяниста и смотрят выступления своих товарищей», 1940, Краснодарский край

В советское время Кубань привлекала фотографов своим аграрным колоритом с оттенком казачества. И сегодня в Российском госархиве кинофотодокументов (РГАКФД) хранятся сотни снимков, иллюстрирующих прошлое города и региона с его бесконечными полями колосящейся пшеницы и всегда улыбчивыми колхозниками. В экспозицию «Краснодар. 100 фотографий из фондов РГАКФД» вошли редкие кадры из истории города и края, работы классиков советской фотографии — Владимира Иванова, снимавшего освобождение Краснодара в 1943 году, Эммануила Евзерихина, Макса Альперта, Евгения Халдея и Бориса Вдовенко.


23

Хан Сангпиль (Южная Корея) «Свет Магритта», из проекта «Фасады», 2005—2013

Серия «Фасады» отснята в Европе и Южной Корее, некогда различавшихся культурами, но в эпоху глобализации накрытых единым процессом замены и подмены реальности виртуальным. Есть время в истории искусства и в сутках, когда баланс на грани осязаемого и мысленного явно ощутим, — сумерки. В этот короткий период возможно все, — считает Хан Сангпиль и на протяжении последних десяти лет выбирает именно сумерки для съемки архитектуры и арт-объектов, отождествляя смутное время суток с дверью между мирами.

ноябрь’13


24

Странствия

1. Сычуань 2. Гуйчжоу 3. Гуанси-Чжуанский автономный район 4. Хунань

1 4

2 3

Текст: Дмитрий Славин

Вслед за драконом Оставьте Пекин с Шанхаем, Великую стену и Терракотовую армию в путеводителях и открытках. Следуйте за огненным драконом на юг, в загадочный, невероятно красочный и такой настоящий Китай.

Н

ачнем с севера, провинции Сычуань и ее национальных парков Цзючжайгоу (Долина девяти деревень) и Хуанлун (Желтый дракон), где в декорациях густых хвойных и лиственных лесов природа не устает пробовать разные краски и формы. Легенда о богине-красавице, случайно разбившей здесь зеркало, гласит, что сотня его разноцветных осколков, от голубых до изумрудных, превратились в озера, и в некоторых из них удивительным образом сочетается до пяти разных цветов, меняющихся в зависимости от времени года и даже дня. Если в языке эскимосов есть четыре десятка слов для оттенков снега, то у местных жителей должно быть не меньше — для оттенков воды. В паре часов пути от Цзючжайгоу притаился Желтый дракон. Его долину образуют бесчисленные травертиновые террасы — многолетние отложения растворенного в воде желтого кальцита. Добраться в этот район непросто, поэтому рассчитайте время так, чтобы посетить оба парка за один раз. Двух дней на это должно хватить.

Транспорт

Китайские города связывает густая авиасеть. Перелетая между провинциями, не обязательно пересаживаться в Пекине и Шанхае. Цены на местные рейсы приятно поразят, если бронировать билеты заранее. Скидка может составить до 70 %. Цены и маршруты можно изучить на сайтах elong.net и ctrip.com.

Китайские поезда опрятны и привычны русским, однако в них есть не только купе и плацкарт, но и сидячие и стоячие места, а в плацкарте вместо боковых полок — третий этаж.

Великое изобретение китайцев — спальные автобусы, где вместо кресел установлено два этажа и три ряда кроватей. Курсируют они по горным провинциям, где путь между пунктами долгий и альтернативы нет. Спальные автобусы отправляются обычно по вечерам.


25

Иностранцев китайцы называют словом «лаовай», обозначающим безобидного простофилю. В этом нет злобы или агрессии, напротив, мы для них вроде мультперсонажей. Приготовьтесь, с вами будут неоднократно фотографироваться.

Китайский язык сложен, но пусть это не станет препятствием к путешествию. Необходимо выучить всего две фразы: «тимбудун» — «ничего не понимаю», а также «до шаочиен» — «сколько стоит». Остальное решается языком жестов и калькулятором. Фото: Grigvovan / Shutterstock.com (1)

октябрь’13


26

Фото: Jack.Q / Shutterstock.com (1)

Движемся на юг, в столицу Сычуани — Чэнду, который мог бы оказаться всего лишь задымленным и перенаселенным перевалочным пунктом, если бы не две причины. Первая — сычуаньская опера, она отличается от традиционной китайской большей зрелищностью, в ней допускают игры с огнем и моментальную смену масок. Вторая причина — панды. Единственное в мире место, где можно по-настоящему насмотреться на панд — местный Giant Panda Breeding Research Base. Приходить лучше ранним утром, поскольку панды по натуре ленивы, могут спать до двадцати часов в сутки. Активно общаются и играют они только до завтрака. В парке, к слову, можно посмотреть и на маленьких красных панд. Отправляемся южнее — в Цзыгун, в древности считавшийся центром соледобычи, а теперь ставший одним из крупнейших палеонтологических музеев. Более того, Цзыгун манит своими чайными домами, лучшими в Сычуани. Провинция Гуйчжоу начинается изумрудными тропическими лесами, контрастирующими с красными песчаниками в окрестностях Чишуя. Если решите уделить внимание пещерам и водопадам Китая, то вам


Странствия

До Южно-Китайского моря еще тысяча километров, но Шуннаньское Бамбуковое море волнуется прямо здесь, на юге Сычуани — 120 квадратных километров очаровательно тихих бамбуковых плантаций с тремя десятками видов бамбука привлекают не только туристов, но и режиссеров. Вы наверняка видели сцены китайских фильмов со схватками героев и злодеев, парящих в нескольких метрах над землей и дубасящих друг друга бамбуковыми палками в зарослях бамбука. Многие подобные сцены сняты именно здесь. Особо впечатляющее зрелище — вид на Бамбуковое море сверху, из кабинки туристической канатной дороги. Добраться из Чэнду к Бамбуковому морю проще всего на рейсовом автобусе. Вход в сам парк в ноябре и декабре обойдется в 60 юаней, в остальное время — 85 юаней.

Самой крупной статьей расходов в Китае станут входные билеты на любые достопримечательности. При наличии студенческого билета международного образца (ISIQ) можно сэкономить на этом половину стоимости.

27


28

как раз сюда — в Гуйчжоу. Гигантская пещера Чжицзинь ошеломляет размерами коридоров и залов, напоминая подземный город Мориюиз «Властелина Колец». Экскурсионная тропа рассчитана на два часа, но бродить здесь, наслаждаясь метаморфозами камня, можно бесконечно. Однако старайтесь не покидать проложенных троп и выйти из пещеры до ее закрытия. Водопад Хуангошу на западе провинции заслуженно называют китайской Ниагарой — в ширину он достигает 80 метров. Тропа проложена здесь прямо между стеной воды,падающей с 78-метровой высоты, и отвесной скалой. О рисовых террасах слышали все, но куда ехать, чтобы увидеть их во всей красе, знают немногие. В северной части Гуанси-Чжуанского автономного округа, севернее Гуйлиня, находится Драконий хребет — горная местность с перепадами высот до одного километра считается земледельческим феноменом, созданным многолетним трудом местных крестьян. После сезона летних дождей рисовые делянки залиты водой и отображающимся в ней небом, осенью террасы наполнены золотом созревшего урожая, а зимой их укрывают снега.


Странствия

29

Где поесть? Такой вопрос в Китае не встает, рядом всегда есть какое-нибудь заведение. Если очень повезет, в меню найдутся английские названия или хотя бы картинки. Но правильнее отправиться прямо на кухню и буквально пальцем указать на то, что вы хотите съесть. Не забудьте в конце заказа ткнуть в тарелку с острым перцем и изобразить отказ. Гораздо актуальнее вопрос, что съесть? На севере Сычуани стоит отведать тибетские блюда из яка, на юге — найти маринованные ростки молодого бамбука. Цзыгун славится блюдами из крольчатины, а Фэнхуан — свиными копченостями. На рисовых террасах в Гуанси, естественно, ешьте рис. Но только запеченный по-чжуански, в бамбуке. На всех продуктовых рынках цены указаны за один цзинь, равный примерно 500 граммам. Поэтому килограмм мандаринов будет стоить в два раза больше того, что указано на ценнике. Провинция Гуйчжоу / Фото: Grigvovan / Shutterstock.com (3)

Драконий хребет (Лунцзи)

Если при заселении в гостиницу стоимость номера внезапно стала выше на 50—100 юаней, не пугайтесь — это депозит за ключ, который вернут при выезде.


30

Странствия Держим курс на север, и мы в Хунани, на родине Мао. Пока тысячи китайских туристов осаждают его родной Шаошань, мы едем в древний Фэнхуан. Опасаясь воинствующих монголов, китайские императоры старались оградить себя не только с севера известной всем Великой стеной, но и сберечь южные границы, построив еще одно укрепление. От Южной Стены почти ничего не осталось, лишь развалины в окрестностях Фэнхуана и восстановленный участок на территории города. Вокруг этого участка и вдоль реки Туо разросся очаровательный лабиринт узких улочек с торговыми лавками и мастерскими, шаткими домиками на деревянных сваях и крытыми мостами. С витрин мясных лавок вам будут улыбаться свиные головы, но, несмотря на любовь местных к свинине, самый ходовой товар — цветочные букеты, водружаемые местными жителями прямо на головы.

Китай переживает экономический и строительный бум. Можно прийти по адресу гостиницы из прошлогоднего путеводителя и обнаружить на ее месте торговый центр, а вместо старого автовокзала в центре города может оказаться четыре новых. Даже карты Google могут обмануть, показав рисовые поля там, где уже находится крупный железнодорожный узел. Относитесь к таким моментам, как к приключениям, без которых путешествие теряет смысл.

Старайтесь не посещать главные достопримечательности Китая во время национальных праздников, особенно в первую неделю октября, когда страна отмечает годовщину образования КНР.


31

Фото: ValeStock / Shutterstock.com (2)

Некоторые ищут рай на Земле, китайцы его нашли давно. Неизвестно, какая местность вдохновила Джеймса Кэмерона на создание «Аватара», но среди всех горных массивов планеты именно Чжанцзяцзе с примыкающим Улинъюанем больше всего похож на горы Аллилуйя. Постоянная дымка туманов заставляет вершины сотен пиков парить в воздухе, над глубокими пропастями повисли шаткие мосты, вокруг низвергаются оглушительные водопады, а бурная растительность цепляется корнями и лианами за скалы. Не хватает только летающих драконов и самих аватаров. Туристы могут прокатиться здесь на впечатляющем «Лифте в небо», спуститься на плотах по реке, окруженной величественными пиками, или просто найти уединенный павильон для медитации. Чжанцзяцзе огромен, на него не жаль и недели. Если время позволяет, обратите внимание на расположенный южнее массив Тяньмень — «Небесные врата», где можно подняться к самой большой в мире природной арке высотой в 130 метров или пройти по «тропе страха», ужасаясь зияющей под ногами пропасти, дно которой теряется от взгляда сквозь стеклянный пол.

ноябрь’13


32

Странствия

Завершить странствие лучше всего в Эмэйшане, ведь всегда запоминается самое последнее, хотя гора Эмэйи так запомнится навсегда. Предание рассказывает о художнике, создавшем четыре великолепные картины, с полотнищ которых сошли настоящие девушки. Вскоре, дабы избежать посягательств, они превратились в четыре прекрасные вершины. Гора Эмэй — одна из четырех священных буддистских гор Китая. Именно с ее вершины бодхисатва Самантабхадра, легендарный сподвижник Будды Гаутамы, отправился в небо на белом трехголовом слоне. Прибывающие сюда туристы поднимаются на вершину сквозь туман и густые леса, где обитают тибетские макаки. Паломники посещают три десятка храмов, оставшихся от полутора сотен храмовых комплексов. Но более всего на Эмэй поражает другое — независимо от времени года на его вершине вы все равно окажетесь под палящими лучами солнца на острове среди моря облаков. Меняется только уровень, на котором клубится «облачное море». Иногда оно штормит, захлестывая вершину, иногда спокойно лежит далеко внизу, открывая взгляду соседние горы-острова. Если у вас найдется еще день, потратьте его на расположенного рядом Лэшаньского Будду. 71-метровая каменная статуя — самое большое в мире изваяние Будды, чтобы там ни утверждали рекламные проспекты.


ADIJUH PALACE RESORT & SPA

ЛЕГЕНДА ГОР Номера «Адиюх-Пэлас» идеально подойдут как для путешественников, так и для деловых людей, которым важно иметь возможность не только отдыхать, но и работать в номере

В «Адиюх-Пэлас» можно не только порадовать себя различными спа-процедурами, но и хвойно-жемчужными и шалфейными ваннами, посещением солярия, салона красоты и фитобара.

Россия, Карачаево-Черкесская Республика, А. Хабез, Западная часть Тел: +7 (87873) 22-2-77, +7 (962) 440 - 44 - 04 E-mail: hotel@adijuhpalace.ru

adijuhpalace.ru

В предгорьях Большого Кавказа на Для многих важной частью програмвысоте 700 метров над уровнем моря мы отдыха являются спорт и активуютно расположился гостинично-озности. Помимо тренажерного зала, на доровительный комплекс «Адиюх-Пэтерритории отеля для этого устроены лас». Мягкий климат, чистый воздух, футбольное поле, баскетбольная и воласковое солнце и невероятная природа лейбольная площадки, теннисный корт, создали здесь идеальные условия для проводятся занятия йогой, конные проумиротворенного отдыха. гулки и рыбалка. «Адиюх-Пэлас» можно смело наВизитная карточка «Адиюх-Пэлас» зывать жемчужиной этого края: кроме — коллекция раритетных автомобилей окружающего великов отличном состоялепия современный нии, и на них можно отель предлагает гоотправиться на простям домашний комгулку. Таких унифорт, сервис премикальных экспонатов ум-класса и отдых на нет, пожалуй, нигде самый взыскательный на Северном Кавказе: вкус. При любом из тут и правительственвариантов разменая «Чайка» Михаила щения — в номерах Горбачева, и даже авкласса «стандарт» и томобиль Лаврентия «люкс», в студии или Берии. Кроме того, коттедже на берегу если есть желание озера — путешественпокататься самостоНа территории «Адиюх-Пэлас» распоникам предложат ятельно, можно взять ложена старинная башня — одна из немногих сохранившихся ценностей кондиционируемый квадроцикл, электрогорских народов. По легенде башню наномер с просторной скутер, велосипед, звали в честь Адиюх — супруги князя, ванной комнатой, ролики, самокат или жившего в этих местах. скейтборд. Усталость укомплектованный сейфом, спутниковым после экскурсий, протелевидением, Wi-Fi, гулок или занятий спортом помогут снять бассейн, джахолодильником и мини-баром. Предметом особой гордости в отеле кузи, национальные бани или отдых у считается ресторан «Минара». Помимо озера с серебристой водой и песчаным изысканного интерьера и восхитительпляжем. ных блюд европейской и кавказской Зимой отель укутывает мягкий снег, кухонь от профессионального шефи он становится цитаделью спокойповара, гостей порадуют разнообразствия и уюта. А новогодние праздники ная концертная программа, конкурпроходят здесь с традиционным разсы, сюрпризы и подарки. К услугам махом — в этом году гостей ожидают постояльцев — открытая веранда со не только вкуснейшие блюда праздничспециальным легким меню и кальяном, ного стола, но и насыщенная развлекаа для самых взыскательных — досуг и тельная программа с участием Авраама Руссо и резидентов Comedy Club. напитки в лобби-баре.


34

Фотопроект

Петр Ловыгин, фотохудожник: «Китай воскресил меня в плане трэвел-фото. Наконец я снова нашел страну, которую радостно видеть в экранчик Sony, сюжеты о которой не нужно высасывать из пустоты, которая кажется бездонной темой. Серия получилась цельной и внятной, как и само путешествие. И Китай в виде кольца с движущимся драконом надолго закрепился в общей коллекции моих многочисленных колец, на большом пальце. Начнем с ломки стереотипов, ибо многое из того, что я слышал о Китае, не подтвердилось. Еда — не видел, чтобы китайцы ели все, что движется, а то, что не движется, — двигали и ели. Кулинарных дикостей в массовом порядке за 17 дней наблюдать не пришлось. Этикет — слышал, что сорить под ногами в порядке вещей. Может, меня окружали исключительно порядочные люди, но подобного не заметил. Мусора под стол во время трапезы летит намного больше, чем в России, но не больше, чем в соседних азиатских странах. Фотографировать можно все и всех, и даже тех, кто фотографирует тебя самого или фотографируется с тобой».

Южный Китай Китайцы — самодостаточная нация, кажется, им не нужен остальной мир: нигде не звучит западная музыка, только китайская, кино — свое, и даже 99 % туристов — китайцы. Организованы, одинаковы и в огромных количествах.

Подробный рассказ о путешествии Петра Ловыгина в Южный Китай и другие увлекательные истории можно найти здесь: lovigin.livejournal.com .


Улицы Шанхая (Shanghai)

Полтора миллиарда жителей не ощущаются здесь так, как того ждешь. Может, это после Индии глаз привык к толпе? Но от обилия китайской речи вокруг кажется, что в голове кто-то постоянно играет в пинг-понг. Еще китайский язык похож на падение с лестницы, когда чувствуешь собой каждую ступеньку.

Шанхай, набережная Бунд (Bund)

Кое-как разобравшись с китайским метрополитеном, добрался до набережной. На подходе к ней люди тыкали мне в лицо какими-то осьминогами на палочках. Примерно так я себе Китай и представлял. Здесь круто было бы завести собственный стул и везде с ним ходить. Ибо все сидят.


Китайский пионер в Синпине (Xinping)

Утром из Яншо (Yangshuo) я поехал в Синпин на автобусе. Благополучно пропустив свою остановку, вышел неизвестно где. К автобусу ринулись бабки с желанием продать мне уток, мандарины и цветочные венки. Пронеслась толпа пионеров с криками: «Дьявол!»

Картежный дом в Синпине

И тут мне на глаза попался «картежный дом», я устремился внутрь. Боже, автобус случайно перенес меня на 60 лет назад. Мао по стенам, старики жгут бубями, табачный дым, красота! Как сумасшедший, носился между ними, почти не дыша.


Крестьяне из Лицзяна (Lijiang)

Все вокруг завешано пауками, свисающими с неба. «Вот и ужин», — говорят крестьяне, поднимая взгляд. Китайцы — очень веселая нация. По «душевной совокупности» поставил бы их на первое место среди всех народов, с которыми мне довелось близко познакомиться.

Лицзян, Старый город

Лицзян — темно-красный, здесь все в дереве и изогнутых крышах. Этим меня уже не удивишь: кровля в Китае загибается у всего: автозаправок, банкоматов, урн. Обязательно надо рассказать, почему в Китае такие крыши. В древности считалось, что с небес прилетают драконы. Чтобы они возвращались на небо, кровлям сделали загнутые углы.


Лицзян, реинкарнация Кун-цзы

Китайцы сохранили аутентику среди небоскребов. Здесь «кроткая девушка в платье из красных шелков» зазывает тебя в 5D-кинотеатр, последние айфоны на прилавке соседствуют с пчелиными сотами и шкурами змей, а люди с внешностью Конфуция пьют пиво под дабстеп. Все как я люблю.

Лицзян, ингредиенты китайских блюд

Большинство ингредиентов китайской кухни не ем. И дело не в том, что приходишь в харчевню, а там одни иероглифы. Обошелся пельмешками и лапшой. Если доесть до конца, на дне ждет сюрприз — так меня мама в детстве уговаривала доедать. Но огромные китайские порции я не доедал ни разу, и что на дне — мне неведомо.


Лицзянь, хороводы «Лицзяновских бабушек»

Знаете, как весело в Лицзяне поздним вечером? Старый город гудит! Из ночных заведений валит дым, в свете софитов пляшут гоу-гоу-лешии, и драм-н-бейс звучит на всю Великую империю. А днем по городу снуют собаки и вечно голодные китайцы и водят хороводы «Лицзяновские бабушки».

Лицзянь, «Коммунистическая синхронность»

Город посещают пять миллионов туристов ежегодно. Представляете, что творится на его улицах? 99,9 % людей — китайцы. Глаза мои сужаются сами собой.


Пиньян (Pingan), «38 попугаев, два слоненка и один удав»

Как и две соседние деревни, Пиньян весьма посещаем туристами, и входная плата в сей заповедник стоит 10 евро. Это вид с точки «Девять драконов и пять тигров». Про себя я ее называю «38 попугаев, два слоненка и один удав».

Пиньян, китаянка с модной укладкой

До Пиньяна с рисовыми террасами, ехал с двумя пересадками. В последнем автобусе везли пионерскую сборную Китая по тайцзицюаню, пришлось всю дорогу стоять. Зато рядом ехали две хорошенькие китаянки — чем дальше путешествуешь, тем красивее китаянки. Но вот эта — тянула замуж, тянула руку к сердцу, соблазняя модной укладкой.


42

отель

Реинкарнация

Подготовила Евгения Кавун Фото предоставлены пресс-службой отеля

The Waterhouse at South Bund Maojiayuan Road 1-3, Huangpu District, Shanghai, China Тел. +86 21 6080 2988 Факс +86 21 6080 2999 www.waterhouseshanghai.com Расположение: Шанхай, Китай Номерной фонд: 19 номеров Архитекторы: Neri & Hu Проектная группа: Линдон Нери, Россана Ху, Дебби Хайперс, Цай Чунь Янь, Маркус Стоклейн, Джейн Ван Открытие: 2010 год

Архитектурному бюро NHDRO (Neri & Hu Design and Research Office) удалось превратить заброшенный штаб японской армии 1930-х в первоклассный отель. Линдон Нери и Россана Ху, выпускники архитектурных факультетов Беркли и Принстона, сохранили оболочку здания, оставив нетронутыми суровые бетонные стены и фактуру повидавшего эпохи кирпича, и добавили в интерьер блестящую низколегированную сталь, свет и лоск.


Бар The Roof, устроенный на крыше отеля и располагающий великолепным видом на Хуанпу, предлагает отрешиться от городской суеты и поразмышлять о вечном в тишине, разбавляемой мерным дыханием реки.

Дизайн-концепция основана на размытии границ и даже инверсии внутреннего пространства и внешнего облика здания, что в легкой форме дезориентирует и одновременно освежает восприятие архитектуры. Идея опирается на четкий контраст старого и нового с оттенком индустриального прошлого сооружения. Вид на реку с проходящими по ней промышленными судами открывается из окон четвертого этажа и с террасы на крыше, обеспечивая контекстную ссылку на историю района старых доков и местную культуру.

Бутик-отель The Waterhouse at South Bund расположен на берегу реки Хуанпу в районе старых доков Шанхая, в восточной части «старого города» с его популярными туристическими объектами — садом Юй Юань (Yuyuan), знаменитой торговой улицей Хуахай Лу (Huahai Lu), а также пешеходным торговым и развлекательным районом Синьтяньди (Xintiandi), застроенным в стиле шикумэнь. Вблизи расположен и кластер The Cool Docks, претендующий на роль новейшего культурного и экономического центра Шанхая.

ноябрь’13


44

отель

Из окон Waterhouse открывается аутентичный вид на финансовый район Пудун (Pudong) и знаменитый рынок тканей Шилиупу (Shiliupu), а также многочисленные рестораны и бары, открывшиеся на волне проходившего здесь три года назад World Expo.

Десятки окон обеспечивают зримую связь между номерами, общественными пространствами и окружающим отель районом — Южным Бундом. Из лобби сквозь оконные просветы можно заглянуть в комнаты, оттуда — в холлы и на ресепшен, а из коридоров — в ресторан.

Ло Лик Пэн, ведущий азиатский ресторатор и отельер: «Мне нравится преобразовывать запущенные районы крупных городов в современные пространства. В начале 2000-х на Кеонг Сайк Роуд в Сингапуре я увидел старинное здание, которое никто не хотел выкупать ввиду непривлекательности округа. В то время в Сингапуре дизайн-ориентированные отели отсутствовали как факт, и я решил исправить упущение, открыв «1929». Он дал старт созданию сети бутик-отелей. С подобным вызовом я столкнулся, работая над Waterhouse в Шанхае. Мне показалось странным, что всего в ста метрах от финансового района Бунд нет ничего, кроме заброшенных складов. Огромное и пустое бетонное здание давало широкие возможности для архитекторов, и они справились с поставленной задачей, превратив его в образец полезного и прекрасного гостиничного объекта».


45 В отеле собрана, вероятно, самая обширная коллекция дизайнерской мебели во всем Китае. В Waterhouse представлены избранные работы флагмана современного датского стиля Арне Якобсена, мастера функционализма Финн Юль, специалиста по инновациям датчанина Ханса Вегнера, а также миланского дизайнера Антонио Читтерио, чьи произведения входят в постоянную экспозицию нью-йоркского Музея современного искусства (MoMA), и японца Кана Исикава, работавшего с Йоджи Ямамото.

Просторный и многофункциональный выставочный зал, будучи неотъемлемой частью отеля, часто принимает крупные презентации, выставки, концерты и даже спортивные турниры. Самые нашумевшие — показ коллекции Shanghai Tang 2009 fall & winter fashion show, международная выставка International Home Decor & Design и вечеринка режиссера и сценариста Вонга Карвая.

Еду в Table No. 1 подают в общих блюдах, чтобы гости даже за деловым обедом почувствовали себя в неформальной обстановке, разделяя пищу друг с другом. В таком подходе проглядывается как оттенок восточной философии, так и персональный взгляд шеф-повара Скотта Мелвина: «Я называю Table No.1 первым гастробаром Шанхая, его концепция основана на моем восприятии классической испанской кухни — свежей и легкой. В подаче блюд придерживаемся интерактивности и мысли о том, что пища объединяет людей всего мира».

ноябрь’13


46

Персонаж

Главный редактор журнала GEO Владимир Есипов поделился своим видением правильного отдыха, оценил российские курорты и рассказал об изменениях климата и о том, как печатным изданиям конкурировать с Интернетом.

Владимир Есипов, окончив Санкт-Петербургский университет и школу журналистики имени Генри Наннена в Гамбурге (Германия), работал в газетах «Смена», «Деловой Петербург» и «Коммерсант». Стипендиат немецкого бундестага в 2000 году стал продюсером телекомпании ARD, первого канала немецкого телевидения. С 2008 года возглавляет редакции журналов GEO и GEO Traveller.


47

Душа

в тираж Беседовала Александра Анпилогова / Фотографии из личного архива Владимира Есипова

— Владимир, какой вид путешествий вы предпочитаете? — Настоящий отдых для меня — это когда я выключаю мобильный телефон и прочие средства коммуникации с Москвой. Только тогда голова освобождается для новых впечатлений. Ведь если вы постоянно что-то читаете или смотрите, то вовлечены в процесс и не отвлекаетесь. А полноценный отдых в этом и заключается, чтобы отстраниться, услышать, понюхать, увидеть, попробовать то, что вокруг тебя, поговорить с новыми людьми, посмотреть новые места. К сожалению, удается это гораздо реже, чем хочется. Но когда появляется возможность отправиться в путешествие, предпочтение отдаю комбинированному отдыху. Поэтому мне так нравится Барселона — там есть и пляж, и непосредственно город, в котором есть на что посмотреть. — Какие поездки оказались наиболее запоминающимися? — Сильнейшее впечатление произвели Япония и Афганистан. Первая — потому что там уже наступил XXIII век, люди живут в будущем, кажется, что ты прилетел на Марс. Почему японские туристы постоянно все фотографируют в Европе? Потому что возвращаются в прошлое. А мы, прилетая в Японию, запечатлеваем будущее. В Афганистане же сохранилось Средневековье, даже на местном календаре у них 1392 год. На этом фоне все остальное — Европа и Америка — единое культурное пространство. Еще одна интересная страна в плане путешествий с приключениями — Монголия, очень рекомендую: нетронутая, неиспорченная природа и такие же люди. — Какие регионы России считаете привлекательными для развития туризма? — Все российские регионы по-своему привлекательны, у нашей страны огромнейший потенциал. Об озере Байкал все знают, но есть еще Хакасия, Алтай, Сахалин, Курильские острова, Камчатка — далеко, но очень интересно. Не меньше перспектив у Черноморского побережья, но необходимо больше

говорить о плюсах, не стесняться, быть увереннее и работать над сервисом. — Способны ли курорты Краснодарского края успешно конкурировать с Турцией, Египтом и прочими популярными направлениями? — Конечно, но в том случае если наши курорты догонят конкурентов по соотношению цены и качества. Сегодня мы уступаем, а ведь человек как рыба: она там, где глубже, а человек — где дешевле. Многие говорят о патриотизме, но на деле едут в Турцию и Грецию, чей коммерческий успех связан с привлекательностью и доступностью продукта. Надо также понимать, что туристы увозят с собой некое впечатление от курорта, складывающееся из мелочей. И программа максимум по развитию российских курортов должна привести к тому, чтобы люди захотели сюда вернуться. — Вы побывали в Сочи с рабочим визитом, но наверняка успели хотя бы мельком взглянуть на город. Какие изменения заметили на курорте, считаете ли их позитивными? — В Сочи я увидел очень много нового, сейчас город развивается и активно строится. Меня впечатлила архитектура новостроек в центре, некоторые из них достойны Майами, приятно посмотреть. — Вы часто поднимаете в своих публикациях проблемы экологии. На ваш взгляд, какие точки планеты сегодня находятся в наиболее критическом состоянии? — В критическом состоянии находится планета в целом. Глобальное изменение климата происходит всюду и проявляется по-разному. В итоге мы наблюдаем дисбаланс: жара в Москве, наводнения на Кавказе, снег в Испании, необычные тропические ливни на Дальнем Востоке. Четыре года назад Росгидромет выпустил доклад о том, как меняется климат, и то, что происходит сейчас, специалисты предсказали еще тогда.

ноябрь’13


48

Персонаж биологии вместе с сотрудниками редакции выходят в лес и на ограниченном участке пересчитывают все биологические виды. В этом году акция прошла в столичном парке «Битца», в ней поучаствовал главный редактор GEO International Мартин Мейстер, приехавший из Гамбурга. Биолог по образованию, он пришел в восторг и отметил, что всего за один день в Москве услышал четырех новых птиц. — Как относитесь к тревел-блогерам? Используете их публикации в своем журнале? — К блогерам-путешественникам отношусь хорошо, но их публикации в журнале не использую. У нас есть особые требования к авторам. Они должны уметь рассказывать такие истории, за которые читатель будет готов платить. Блогер написал заметку бесплатно и забыл, это некоммерческая история. Мы занимаемся коммерческой журналистикой, пытаемся отнять у читателя 120 рублей за журнал, а это уже другая категория игры. Можно гонять в футбол с друзьями во дворе, а можно на стадионе «Лужники» за деньги. Наш журнал пытается играть в высшей лиге. И здесь начинается следующая штука: нам нужно производить такие тексты и фотографии, которые люди будут покупать. Учитывая конкуренцию с Интернетом, где масса бесплатных текстов и фото, Наш журнал пытается играть в высшей лиге. И здесь наша задача сложна. Нужно постоянно что-то придумывать, и год от года это делать сложнее, поскольку начинается следующая штука: нам нужно производить такие Интернет и блогосфера расширяются. И читатели тексты и фотографии, которые люди будут покупать. спрашивают себя: «Почему я должен платить за то, что могу посмотреть бесплатно?» Мы понимаем эту тенденцию, поэтому в Сети наш журнал представлен В частности, говорилось об увеличении количества осадков на официальным сайтом, довольно успешным. Однако его контент Северном Кавказе. Три года назад на основе данных Росгидросильно отличается от журнального. мета мы в журнале GEO опубликовали карту страны с точками, обозначающими опасные места, где будет гореть и заливать. — Как оцениваете аудиторию журнала GEO и чем российМногое совпало с прогнозом. Климат меняется, государство ский читатель отличается от европейского? теряет деньги, терпит убытки от наводнений и засух. В некото— Наш читатель — образованный житель большого города рых регионах уже невозможно выращивать культуры, к которым с доходами выше среднего. Такую оценку мы сделали на так привыкли наши аграрии, невозможно вылавливать столько основе исследования рынка. В целом же российский читатель рыбы, сколько двадцать лет назад. В результате нарушается обладает большим чувством юмора и душой, этим и отличается цепочка снабжения людей продуктами, растут цены. Все это от жителей Европы. Мы получаем часть текстов от немецких грозит глобальными проблемами уже через двадцать — пятьпартнеров, и когда делаем журнал для России, при передесят лет, в какой-то момент люди начнут голодать, но когда воде основная задача — добавить в тексты юмор, который точно это будет происходить, пока никто сказать не может. напрочь отсутствует у западных авторов. У европейцев иное отношение к жизни, а в нашей стране чувство юмора — это — Как вы поддерживаете экологов? Принимаете ли сами базовое умение, из которого вытекает наша душевность. Как бы участие в экологических акциях? ни были хороши статьи западных журналистов, души в них нет. — Каждую весну в разных регионах России мы проводим День биологического разнообразия GEO. Мы уже побывали — Когда можно ждать очередных выставок ваших фотона Дальнем Востоке, в последние годы реализуем проект графов на юге России? в Москве, но вскоре планируем расширить географию. Как — У нас есть две постоянные фотоэкспозиции, которые раз сейчас идет декада биологического разнообразия ООН, путешествуют по разным регионам. Первая — «Непознанный мы стараемся привлечь внимание людей к окружающим нас мир: Земля», в ней представлены работы лучших фотографов животным и растениям. В мире наметилась тенденция к соGEO о путешествиях, вторая — «Полярный мир» немецкого кращению биоразнообразия, что теоретически может быть фотографа-анималиста Торстена Мильзе о красотах Арктики опасно. Мы доносим нашим читателям эту мысль. В рамках и Антарктики. После Олимпиады, возможно, мы приедем в Сочи проекта орнитологи, энтомологи и эксперты в других разделах с одним из этих проектов. //


50

Вечные ценности

Рембрандт Харменс ван Рейн

Юношеский автопортрет

 человечность поисЕго тине огромна и фатальна, как страдание и любовь; изменения, безразличные и драматические, происходят меж всем, что рождается и умирает. Он следует за нами прямо к смерти, и следы крови помечают его путь. Он не испытывает жалости к нам, он не старается утешить нас, потому что он — это мы. Эли Фор, французский критик и историк искусства, о Рембрандте

Подготовила Александра Прохоренкова Портрет Якоба де Гейна III, Рембрандт Харменс ван Рейн. Ок. 1632, дубовая доска, масло, 29,9х24,9 см. Местоположение: Далвичская картинная галерея, Лондон.

Рембрандт навынос Партнер рубрики — Торговый дом «СКВИД»

Системы охранно-пожарной сигнализации и видеонаблюдения www.skwid.ru

И

стория портрета, который, только отчасти в шутку, называют «Рембрандт навынос», не была бы столь замечательна, не имей он, как и многие другие произведения искусства, собственный непростой характер. Сложно объяснить чем-то другим его популярность у грабителей — похищенное четыре раза менее чем за двадцать лет и из одной и той же галереи полотно не является этапным для Рембрандта. На его примере можно лишь рассмотреть

некоторые черты почерка автора, не хуже, а возможно, и лучше выраженного в более поздних картинах. Переехав в 1931 году в Амстердам, Рембрандт поселился в доме Хендрика Эйленбрюха, торговца живописью. Они заключили контракт на 1000 флоринов. Согласно документу, Эйленбрюх станет продавать эстампы Рембрандта, а также находить ему заказчиков. Это период портретов, заказы на которые художник регулярно получает,


Украденная четырежды картина — почетный «герой» Книги рекордов Гиннесса. «Портрет Якоба де Гейна III» похищали в 1966, 1973, 1981 и 1983 годах.

Антони М. Аморэ и Том Машберг написали книгу «Украденные картины Рембрандта: тайные подробности громких ограблений», одна из глав которой посвящена портрету де Гейна. Возможно, немалая доля его популярности вызвана как раз регулярностью, с которой его похищали, а также удаче, с которой картина неизменно возвращалась в галерею. Первое ограбление произошло ночью 31 декабря, когда воры выбили дверную панель и похитили три картины Рембрандта, а также произведения Питера Пауля Рубенса, Джерарда Доу и Адама Элшмейера. Картину нашли на скамейке кладбища в Стрэтэме. После второго похищения картину обнаружили привязанной к багажнику велосипеда. Третий раз картина «числилась в розыске» с 14 августа по 3 сентября 1981 года, когда полиция остановила такси, в котором, помимо пассажиров, находилась и работа Рембрандта. Дальше всего, за пределы Великобритании, картину увезли после четвертой кражи, в 1983 году. Обнаружили ее лишь в 1986 году в камере хранения железнодорожной станции в Мюнстере, Германия. Интересно, что ни один человек не был обвинен и осужден за похищения картины.

Источники: «Рембрандт», Поль Декарг, «Молодая гвардия», 2000 Élie Faure

продолжая в то же время творческие поиски, не нашедшие при жизни автора такого положительного отклика. Изображенный в классической (подобно «Моне Лизе» и множеству других композиционно подобных портретов) позе Якоб де Гейн был художником, как и его носивший то же имя отец, трудившийся гравером и графиком, и дед, миниатюрист и живописец по стеклу. Его портрет, в дополнение к собственному, заказал Мориц Хёйгенс. Им обоим нравились работы Рембрандта, и парный портрет стал своего рода символом их дружбы: они договорились, что после смерти одного из них портрет друга перейдет к другому, чтобы они оставались вместе всегда. Так и произошло в 1941 году, когда скончался Якоб де Гейн. Портреты написаны на двух частях дубовой доски, герои изображены в зеркальных позах и в похожей одежде. Это поясной портрет, фигура на три четверти обращена к зрителю, лицо же повернуто почти анфас. Темная одежда и однородный темный фон не отвлекают от лица, являющегося вместе с кружевным воротником единственным светлым пятном — на него словно обращен источник света, освещающий и область вокруг головы. Этот портрет человека в самом умиротворенном и спокойном состоянии написан словно воздушной кистью, лицо излучает покой и доброту. Взгляд глубок, но само лицо написано в столь «ангельском» стиле, что этим портретам еще очень далеко до знаменитых «стариков» Рембрандта, от созерцания земных морщинистых лиц которых невозможно оторваться. Портрет Якоба де Гейна изображает человека обеспеченного, живущего духовными заботами и мыслями об искусстве — на его лице нет ни ярких черт, ни насыщенных красок, оно холеное и красивое, с мягким взглядом и прекрасной прической, светлые тона очень нежны, лицо словно окружено дымкой. Интересно большое сходство портретируемых, они кажутся близнецами или, по крайней мере, братьями. Судя по найденным письменным свидетельствам, это далеко от истины. Брат Морица, Константин Хёйгенс, описал портреты как очень непохожие на действительность. Константин, секретарь Фридриха Генриха Оранского, а потом и Вильгельма II Оранского-Нассау, поддерживал Рембрандта и помогал ему находить заказы в первые годы в Амстердаме. И это его покровительство, впрочем, не помешало Константину дать критичный отзыв об этих двух портретах. //


52

место

Подготовила Надежда Федяй

Елена Мамаева руководитель департамента зарубежной недвижимости «АЯКС-риэлт»:

Сменить климат

«Краснодарцев, как и всех россиян, в большинстве своем интересуют дешевые квартиры и дома за границей. Список стран разнообразен, но есть приоритетные направления в пределах Европы. Обусловлено это, в первую очередь, близостью расположения и транспортной доступностью, комфортом, безопасностью и престижем, которые гарантируют европейские страны. Русские покупатели редко выбирают недвижимость в населенном пункте, название которого им ни о чем не говорит, предпочитая делать ставку на знакомые регионы, куда прежде ездили отдыхать или имеют положительные отзывы о них».

2 4 5

3 1 6

При покупке недвижимости за рубежом руководствоваться можно разными мотивами: кто-то хочет выгодно инвестировать средства, кто-то подумывает о комфортной жизни и качественном образовании, а некоторые просто мечтают сменить климат. Выбор страны для жизни — дело непростое, и все зависит от цели переезда. Однако некоторые места на карте пользуются у россиян особенной популярностью.

7

По данным Центробанка, россияне только за первые три месяца 2013 года потратили на покупку недвижимости за границей 414 миллионов долларов, не считая платежей по ипотеке.


53

1

Чехия

Вполне европейская страна тем не менее близка россиянам по духу и напоминает Петербург, разве что климат здесь гораздо мягче. Возможно, поэтому в Праге есть целые «русские» районы. Покупку чешской недвижимости чаще всего рассматривают в качестве инвестиций или как возможность получить качественное образование в местных вузах, где иностранцы, кстати, могут при определенных обстоятельствах получить его совершенно бесплатно. Хороша Чехия и для бизнеса: законы прозрачны, а налогообложение для приезжих весьма щадящее. При покупке недвижимости лучше выбирать крупные города — столичную Прагу и Карловы Вары, что позволит в дальнейшем легко продать квартиру или сдать ее в аренду. Учтите также, что Чехия сильно пострадала от кризиса, цены на недвижимость упали, и объекты в провинциях потеряли ликвидность. Положительным для иностранцев является и то, что для покупки недвижимости в этой стране необходим лишь загранпа-

2

спорт, но одного документа достаточно только при внесении полной стоимости. Ипотека для российских граждан — скорее исключение, чем правило. Стоит также отметить, что владение недвижимостью не дает права на получение вида на жительство, однако вы получаете многократную и долгосрочную визу.

Цены:

апартаменты с двумя спальнями в историческом центре Праги: 200 000—350 000 евро студия в центре Карловых Вар: 100 000—200 000 евро

Болгария

Для наших соотечественников Болгария — это понятные и схожие менталитет, религия и культура. Из России сюда легко добраться самолетом, поездом или на машине. Фрукты и овощи на болгарских рынках не уступают по качеству кубанским, а море намного чище, чем на курортах Краснодарского края. Если вы подумываете переехать в Болгарию навсегда, то страх ощутить на себе все тяготы жизни эмигранта не обоснован. Страна недорогая, и недвижимость здесь предлагают по вполне доступным ценам. Однако в связи с кризисом специалисты советуют приобретать жилье только для личного пользования, а не в качестве инвестиций. Учтите, что само по себе приобретение недвижимости не дает права на получение вида на жительство в Болгарии, однако учитывается государством и дает некоторые преимущества при подаче документов.

Цены: апартаменты с одной спальней в Софии: 60 000—70 000 евро квартира с одной спальней в Варне: 40 000—70 000 евро

ноябрь’13


54

54 место

3

Ольга Алисова специалист департамента зарубежной недвижимости «АЯКС-риэлт» по Германии, Чехии, Турции и Болгарии: «Россияне чаще приобретают недвижимость за рубежом, чтобы приезжать туда на отдых. Среди других популярных целей работа и образование. Одни хотят получить вид на жительство, им подходят Латвия, Словения, Греция или Кипр. Других интересует курортная недвижимость, и таких вариантов существенно больше. А есть и те, кто покупает дом или квартиру для последующей сдачи в аренду. В этом случае часто выбирают Германию».

Италия

Куда первым делом отправилась героиня романа Элизабет Гилберт «Есть. Молиться. Любить»? Конечно, в Италию. Кухня, искусство, мода и благожелательность итальянцев моментально избавляют от всяческих душевных терзаний. Каждый из двадцати регионов страны уникален. Однако Рим, Милан, Венеция и Верона россиянами особенно любимы. В плане покупки недвижимости востребованы регионы озер Гарда, Комо и Изео с мягким климатом, где летом доступен пляжный отдых, а зимой — горнолыжный. Не менее популярны морские курорты: шумный Римини, праздничный Палермо и респектабельный Портофино. Налоги на покупку, содержание и продажу недвижимости в Италии одни из самых низких в Европе. Законы всячески оберегают иностранных инвесторов, и собственники могут быть спокойны: вне зависимости от политической ситуации их вложения будут надежно защищены. К слову, цены на итальянскую недвижимость имеют устойчивый тренд роста даже в период кризиса.

Цены: мини-студия в Риме: 40 000—70 000 евро квартира в центре Венеции: 5000—10 000 евро за квадратный метр

По итогам 2012 года россияне стали лидерами среди иностранных покупателей: в Турции, Болгарии, Латвии, в более дорогих странах, таких как Франция, Италия, Германия, Австрия и Швейцария, россияне уступают только покупателям из США, Великобритании и Германии. В Испании россияне делят первое место с покупателями из Китая.

Александра Ивашова специалист департамента зарубежной недвижимости «АЯКС-риэлт» по Испании, Италии и Сейшельским островам: «Последнее время на рынке зарубежной недвижимости стало гораздо меньше необдуманных сделок, когда покупатели, соблазненные рекламой, бросаются приобретать недвижимость, не потрудившись узнать обо всех условиях или даже оценить дополнительные траты. А ведь только расходы по самой сделке в некоторых странах могут доходить до 20 процентов от стоимости объекта».


55

4

Франция

Легкий бриз с набережной Круазетт, как и вкус изысканной жизни, познает лишь тот, кто может позволить себе наблюдать красоту Лазурного Берега с веранды собственных апартаментов. Покупка недвижимости в стране Великой революции остается не просто выгодным вложением средств, а показателем определенного статуса. С каждым днем цена квадратного метра во Франции растет вне зависимости от региона. Однако оформляется местная недвижимость максимально прозрачно. Проверяющий сделку нотариус несет ответственность за ошибки, а незаконные манипуляции жестоко караются властями, поэтому возможность обмана сводится к нулю. Французские налоги на недвижимость могут вылиться в кругленькую сумму, но избежать их не удастся — в подобных случаях власти через суд легко

5

добиваются для махинатора полного запрета на въезд в страну. Приятно, однако, что налогообложение нерезидентов здесь более щадящее, чем для граждан.

Цены:

шенгенской визы и возможности пребывания на территории страны до 90 дней в полугодие или до 180 дней в году. А если у вас достаточно крупные сбережения, то знайте, что в мае испанское правительство утвердило закон о выдаче вида на жительство иностранцам, купившим недвижимость стоимостью от 500 000 евро.

Цены:

квартира с одной спальней в центре Парижа: 350 000—800 000 евро студия в Ницце: 150 000—350 000 евро

Испания

Пьянящая сангрия и темперамент жителей — то, что с удовольствием вспоминает каждый, кто хоть раз побывал в этой южноевропейской стране. Родина фламенко славится не только отличным климатом, но и доброжелательностью жителей. Пока Испания была охвачена огнем строительного бума, девелоперы с таким размахом возводили жилые кварталы, что на момент экономического кризиса невостребованных жилплощадей осталось куда больше, чем они могли представить. Поэтому покупка недвижимости в Испании сейчас — отличный способ сыграть на финансовой разнице в будущем. Местные квадратные метры еще никогда не были так доступны, и как только страна оправится от кризиса, возможность перепродажи станет весьма выгодной. Исключение составляют Мадрид и Барселона, на коих кризис почти не отразился. Владение испанской недвижимостью также не даст вам права получить вид на жительство, но льготы все же будут — в виде многократной

апартаменты с двумя спальнями в Барселоне: 150 000—300 000 евро вилла на Коста-Брава: 300 000—600 000 евро

ноябрь’13


56

6

56 место

Турция

Турецкие курорты могут похвастаться не только отличным сервисом, но и качеством жилья. Покупателю здесь предлагают апартаменты со встроенной кухней, хорошей сантехникой и мраморными полами. Многочисленные квадратные метры на берегу Средиземного моря привлекают доступной ценой и радуют простотой приобретения. Около 35 000 россиян уже поселились в районах Анталии и Алании и сформировали русские сообщества, а несколько лет назад даже открыли славянскую школу. Самым убедительным доводом покупки недвижимости в Турции остается простота получения вида на жительство. При наличии загранпаспорта за три дня вы можете стать полноценным гражданином, а спустя 2,5 месяца, за которые документы получат одобрение военного ведомства в Измире, — полноправным владельцем жилья. Но специалисты советуют обратить внимание на ликвидность объекта в случае, если со-

7

бираетесь перепродать недвижимость в будущем. Чтобы избежать проблем, рекомендуется выбирать квартиры или виллы с видом на море, расположенные в регионе с развитой инфраструктурой, недалеко от центра.

Цены:

квартира в Алании, вторичный рынок: 25 000—50 000 евро квартира в новостройке в Алании: 35 000—70 000 евро

Сейшельские острова

И немного экзотики. Креолы, коренные жители Сейшельских островов, внешне мало напоминают россиян, но очень похожи на нас по духу — веселые, гостеприимные и ленивые, поэтому в плане культурной адаптации проблем возникнуть не должно. Роскошная островная жизнь создана для тех, кто привык работать в своем ритме, а не в офисе, или даже тех, кто уже с работой покончил. Сейшелы сегодня — не только белые пляжи, лазурный океан, комфортный климат и налоговый рай, но и комфортная демократичная страна с лояльностью к иностранным инвесторам, спокойная жизнь в английских традициях, мультиязычность и европейский уровень жилья. Кто-то приобретает здесь дом и лишь изредка летает в Европу, другие прилетают ненадолго, остальное время сдают его в аренду. В любом случае главный плюс — налогов на недвижимость нет. И это при достаточно низких ценах на квартиры и виллы.

Цены:

апартаменты: от 500 000 долларов

Главные причины покупки россиянами зарубежной недвижимости — миграционные процессы (65 %) и сезонный отдых (25 %). Оба показателя за два года выросли миниму на10 %.


58

явления

Ритмом единым Подготовила Лана Степанова


59

YAMATO Шесть тысяч лет назад бой барабана служил сигналом опасности, сопровождал ритуальные танцы, позже — настраивал воинов на битву. Ударные инструменты с тех пор почти не изменились, но появились мастера, которые не только извлекают из барабанов магические ритмы, но и делают из этого настоящее шоу.

Красочное, энергичное и завораживающее барабанное шоу вот уже двадцать лет демонстрирует миру японский коллектив Yamato. Самобытность его отражена в каждой детали: десятки разноформатных барабанов, аутентичные костюмы, красивые тела, авангардное музыкальное шоу, невероятные спецэффекты, фейерверки по древним японским рецептам, коим более 400 лет. Популярность коллектива, основанного японцем Маса Огавой в 1993 году, росла стремительно, и уже через пять лет после первой репетиции барабанщики отправились в дебютное мировое турне с девизом: «Езжай всюду, куда тебя зовут, и постарайся сделать мир хоть чуточку счастливее». С тех пор уровень Yamato поднялся на недосягаемую для других барабанщиков высоту, и каждые два года Огава радует поклонников новой программой, свежими трюками и номерами. Yamato играют на традиционных японских барабанах — тайко (taiko). Старинный инструмент делают из шкур животных, натягивая их на деревянный, обычно из вишневой коры, каркас. Звук этого барабана настолько громкий, насколько может быть громким звук. Отбивая сложнейший ритм, музыканты вкладывают душу в эти необычные ударные, создавая широкий диапазон настроений — от мягкого стука дождевых капель до громоподобных раскатов. Мощный и гипнотический звук создается не только барабанами различного размера, громкости и тембра, но и гонгами, цимбалами, кото и флейтами. Неповторимый музыкальный рисунок японцы сопровождают акустическими и световыми эффектами, провоцирующими на невероятные эмоции и вибрации даже на физическом уровне.

Выст упления:

ВИДЕО:

1—26 ноября: США, Канада 28 января: Швейцария, Цюрих, Theater 11

«Тайко» по-японски означает «барабан». Предположительно, их завезли из Китая или Кореи между III и IX веками, а после IX века тайко научились изготавливать и японские мастера для синтоистских ритуалов поклонения богу ветра. Среди инструментов Yamato есть уникальные барабаны вадайко (wadaiko), сделанные из обрядового дерева более трехсот лет назад. Согласно поверью, когда человек бьет в такой барабан, под его звуки претворяются в жизнь предсказания древних оракулов.

ноябрь’13


60

явления

STOMP Каждый предмет имеет свой звук. Обладая этим знанием, британский проект Stomp с безудержной энергией извлекает звуки из огромных металлических цистерн, старых газет, спичечных коробков или кухонных раковин уже более двух десятков лет. Неутомимая команда из восьми участников устраивает на сцене не просто ритм-шум-шоу, их выступление — полноценный спектакль. «Уникальность наша в том, что нам не приходится ничего покупать, нет никакого дорогого оборудования, гитар, барабанных установок, — отмечает один из создателей шоу Люк Крессвелл. — Все просто, старый хлам доступен каждому». Первоначально Stomp выступали прямо на улицах, зарабатывая игрой на подручных предметах — фонарных столбах, мусорных баках, что изначально сделало шоу привлекательных и необычным. Слава о Stomp быстро распространилась по Соединенному Королевству,

и в 1983 году коллектив впервые выступил на большом мероприятии — Эдинбургском театральном фестивале, где представил свой уникальный номер с мусорными баками, ставший впоследствии визитной карточкой группы. Уличный эксперимент перерос в серьезное шоу. Сумасшедшая популярность потребовала расширить команду до четырех постоянных составов, два из которых базируются в Лондоне и Нью-Йорке, а еще два гастролируют. Периодически коллектив набирает новых барабанщиков, но кастинг крайне строгий, ведь для таких сложных номеров, как у Stomp, необходима серьезная физическая подготовка. Stomp регулярно открывают и закрывают театральные сезоны на Бродвее, выступают на церемониях Oscar и Grammy, а в августе 2012 года коллектив принял участие в закрытии летней Олимпиады в Лондоне.

ВИДЕО:

Выст упления: 2—3 ноября: США, Нью-Мексико, Альбукерке, Popejoy Hall, стоимость билетов — от 30 долларов 15—31 ноября: США, Нью-Йорк, Orpheum Theatre, стоимость билетов — от 57 до 110 долларов


61

ВИДЕО:

VASILIEV GROOVE Барабанное шоу международного уровня есть и в России. Московский коллектив Vasiliev Groove молод, но он уже успел завоевать признание коллег и поклонников, получить Гран-при всероссийского фестиваля барабанщиков, а также устроить совместные шоу со звездами мирового масштаба — Глорией Гейнор, Энрике Иглесиасом и Роем Джонсом — младшим. Идея создания качественного барабанного шоу появилась у Романа Васильева, художественного руководителя VG, во время учебы в Московской военной консерватории. Вскоре вокруг хорошей идеи, разумеется, возникли единомышленники — команда творческих парней с огнем в глазах и высшим музыкальным образованием в придачу. Упорная работа над сценарием шоу и каждым

номером и бесконечная энергия привели молодых барабанщиков к моменту, когда их мощными ритмами стала восхищаться самая разная публика. В этом году Vasiliev Groove представили в Москве проект нового для России формата. Мультимедийное шоу «Beat of Evolution», спектакль в нескольких действиях, с помощью музыки, ритма и визуальных образов рассказывает историю человечества от зарождения жизни до покорения космоса. В постановке задействованы, на первый взгляд, абсолютно несочетаемые атрибуты, объединенные в стройную концепцию: паркур, воздушная акробатика, вокал, самые разнообразные барабаны, ханг, прозрачный рояль, маримба и даже дождевые флейты.

Х анг Феликс Ронер и Сабина Шерер из швейцарского города Берн после девяти лет изучения барабанов со всего мира в 2000 году изобрели собственный инструмент — ханг. Способов извлечения звука из ханга множество: кончиками пальцев, большими пальцами, основанием кисти. Заказать или купить ханг в музыкальном магазине невозможно, его не производят массово. Даже сплав, из которого он сделан, держится в секрете. Чтобы стать обладателем такого инструмента, придется напрямую связаться с его создателями.

ноябрь’13


62

Шасси

Есть такие автомобили, на которые смотришь и думаешь: «Это отличное средство передвижения». А есть другие. Взглянув на них, понимаешь, что перед тобой — произведение искусства. В мире много мест, где можно полюбоваться шикарными, «звездными», спортивными или винтажными авто. Остается только выбрать музей по интересам.

Подготовила Лана Степанова

Моторы напоказ

Музей «Донингтон Гран-при» Англия, Лестер Вход: взрослые — 10 фунтов, дети до 16 лет — 4 фунта, младше семи лет — бесплатно, студенты — 8 фунтов, семейный (двое взрослых и ребенок) — 20 фунтов

Лестер Великобритания

Коллекция «Донингтон Гран-при» — крупнейшая в мире выставка автомобилей Гран-при «Формулы-1». В четырех залах представлено более 130 экспонатов, иллюстрирующих историю автоспорта рубежа XX—XXI веков. Посетители увидят автомобили Нуволари, Мэнселла, Проста, Мосса, Фанхио или Стюарта. В музее «Донингтон Гран-при» хранится самая большая в мире коллекция гоночных болидов McLaren и Williams и единственная полная коллекция автомобилей Vanwalls. Экспозиция гоночных каров дополняется крупнейшей коллекцией шлемов, гоночных мотоциклов и наград британских пилотов. Скоро коллекцию обещают пополнить и другие раритетные экспонаты — автомобили и мотоциклы, выпущенные во время Второй мировой войны.


63

Музей Петерсена США, Калифорния, Лос-Анджелес Вход: взрослые — 10 долларов, пенсионеры — 8 долларов, дети и студенты — 5 долларов.

Музей Петерсена — один из крупнейших, красивейших и самых популярных автомузеев мира. Его открыли в 1994 году, назвав в честь основателя и издателя знаменитых автожурналов Motor Trend и Hot Rod Magazine Роберта Петерсена, пожертвовавшего около 30 миллионов долларов на строительство и создание коллекции. Первый этаж музея занимает постоянная экспозиция, посвященная истории автомобилестроения: старый гараж, автосалон, уличные сцены, несколько раритетных Rolls-Royce и Ferrari, а также манекены в одеждах соответствующей эпохи переносят посетителей в Калифорнию 1950-х годов. Второй этаж представляет голливудскую галерею, стены которой увешаны плакатами с изображением сцен известных фильмов — «Кристина», «Угнать за 60 секунд», «Дни грома» и многих других. Здесь выставлены «Бэтмобиль», авто из ленты «Большая гонка», шикарный коричневый «Мерседес Бенц» 1956 года Кларка Гейбла и восковые фигуры знаменитостей. Третий этаж полностью посвящен детскому транспорту, посетителям представлены все средства передвижения для малышей, изобретенные за последнюю сотню лет. Имеется настоящий полицейский мотоцикл, на котором можно посидеть и сфотографироваться, а также Ford Model T и небольшой гоночный автомобиль.

США Лос-Анджелеc

ноябрь’13


64

Шасси

Autoville, музей ретроавтомобилей Россия, Москва Вход: взрослые — 300 рублей, школьники и студенты — 100 рублей, герои СССР и РФ, пенсионеры, инвалиды и дети младше шести лет — бесплатно

Москва

россия

Музей Гран-при в Макао Китай, Макао Вход: бесплатно

китай

Макао

В музее ретроавтомобилей Autoville разместилась уникальная коллекция пяти десятков раритетных олдтаймеров из частных коллекций. Все они — шедевры дизайна и инженерной мысли, иллюстрирующие историю автоиндустрии с 1907 года и по сей день. Создатели музея твердо намерены сделать свое детище главной антикварной автоплощадкой страны. Кураторам удалось раздобыть RollsRoyce Phantom II, производившийся с 1929 по 1935 год, Hispano-Suiza 30 CV K-6 1935 года, которую так любили Пабло Пикассо и Энтони Ротшильд, двухместный Cadillac 452, выпущенный

в 1936 году в количестве трех экземпляров, Mercedes-Benz 300SL с поднимающимися вверх дверями 1955 года, «Москвич-401» 1956 года выпуска. Посетители могут увидеть даже первый автомобиль Владимира Путина — белый «горбатый» «Запорожец», который в 1972 году мама президента выиграла в лотерею. Все экспонаты от автомобиля Darracq 1907 года выпуска до современных машин отполированы как на парад, находятся в рабочем состоянии и регулярно участвуют в различных выставках и авторалли. Экспозиция интересна и тем, что постоянно обновляется.

Первый турнир серии Гран-при состоялся в Макао в 1954 году. В рамках одного состязания на уличной трассе провели свой уик-энд и мотоциклетные, и автоспортивные соревнования. Наиболее значимыми событиями серии стали этап «Формулы-3», FIA WTCC и мотоциклетный приз. Музей, посвященный Гран-при в Макао и открытый в 1993 году в честь 40-летия гонки, стал одним из самых посещаемых мест среди почитателей «Формулы-1» и других автогонок. В нем выставлены фото, статьи, награды спортсменов и все, что имеет отношение к самым знаменитым соревнованиям в мире автоспорта начиная с 1954 года. Вни-

манию посетителей также представлено более двадцати различных гоночных автомобилей и мотоциклов, на которых в свое время ездили Михаэль Шумахер, Дэвид Култхард и Эдуарду де Карвалью. В центре экспозиции — красно-белый болид и костюм Аэртона Сенны, погибшего во время состязаний Гран-при в Сан-Марино в 1994 году. В специальном зале музея на проекторе демонстрируют слайды, рассказывающие о впечатляющих моментах Гран-при Макао и других событиях в мире автоспорта. Посетители могут попробовать себя в роли гонщиков на симуляторах, имитирующих сложные трассы и высокие скорости.


66

Шасси

Музей Клуба старинных и классических автомобилей Индия, Карнатака, Бангалор Вход: 50 рупий

индия

Бангалор

Музейпарковка Meilenwerk Германия, Мюнхен

Марка Sunbeam, зарегистрированная в 1888 году, специализировалась на выпуске велосипедов, затем мотоциклов, а потом и автомобилей. Sunbeam установил несколько рекордов скорости того времени и стал первым британским авто, выигравшим Гран-при самых первых автогонок.

Доктор Рави Пракаш не нуждается в представлении любителям старинных авто — его имя хорошо известно как в самой Индии, так и за ее пределами. Пракаш отучился в медицинском колледже, но сердце его всегда принадлежало автомобилям. Он даже пробовал силы в гонках и ралли, но страстью оставались именно винтажные кары. История коллекции доктора похожа на сюжет индийского фильма. Однажды Пракаш познакомился с офицером национальной армии, владевшим Sunbeam Talbot 1939 года. Рави поинтересовался, не хочет ли тот продать авто, и офицер назвал цену в 35 тысяч рупий — сумма по тем временам космическая. При следующей встрече Пракаш выяснил, что у военного возникли серьезные проблемы со здоровьем и ему может потребоваться госпитализация. Тогда доктор предложил офицеру свой автомобиль на случай, если офицеру понадобится срочно добраться до клиники. Несколько месяцев Пракаш копил деньги на авто своей мечты, и когда собрал всю сумму, он отправился к офицеру и узнал, что тот скончался. Принеся соболезнования вдове, он поинтересовался о судьбе машины и выразил

желание ее выкупить. Вдова денег не взяла, сказав, что муж велел ей подарить автомобиль Пракашу. Сегодня парк Рави насчитывает порядка 180 машин, в частности легендарные Jaguar E Type, Invicta, Fiat, Delage D8, Buick V8, MG, Austin Minis, Jeep и даже Locomobile. Экземпляры его коллекции открывали первый индийский этап «Формулы-1», а две из них участвовали в крупнейшей выставке винтажных авто в Калифорнии. На просьбу выделить самые любимые машины Рави всегда отвечает, что это невозможно — тогда остальные авто обидятся на него: «Все они — моя семья, поэтому одинаково любимы». У доктора Пракаша есть мечта — пополнить коллекцию до 300 автомобилей и построить для них «доммузей». Он уже получил консультации немецких и английских архитекторов и считает, что музей станет самым большим в мире. «Мы хотим представить лучшее из коллекции Клуба старинных и классических автомобилей, чтобы люди знали автомобильное прошлое своей страны и мира», — заявляет Пракаш. А часть доходов от музея Рави планирует направить в фонд помощи пострадавшим в авариях.

По сути Meilenwerk — обычная парковка, только предназначена она для необычных автомобилей. Сам процесс парковки тоже необычен: машины буквально упаковывают в прозрачные стеклянные боксы и располагают на одном из двух уровней здания рядом с другими суперкарами. Стоимость размещения авто — 150 евро в месяц, что совсем немного даже по российским меркам, но цена не главное для клиентов Meilenwerk. Главное — гарантия безопасности: во всем здании создан идеальный для хранения авто климат, установлены камеры наблю-

дения и в целом сделано все, чтобы владельцы Ferrari, Bugatti и Maserati чувствовали себя спокойно. Самое интересное в этой парковке то, что она работает по принципу обычного музея. Посмотреть «припаркованные» экспонаты может каждый, причем бесплатно. А главное отличие этого автомузея от десятков других — регулярная смена экспозиции. Успех идеи настолько очевиден, что Meilenwerk постоянно ищет новые места для строительства подобных парковок, и сегодня «двойники» уже открыты в Дюссельдорфе и Штутгарте.

бесплатно

Германия

Мюнхен


68

Вещи нашего времени

Надежный попутчик Хорошая камера в поездке — полдела. Выбор надежного фотопопутчика непрост, ведь одни аппараты лучше других передают впечатления от путешествия. На рынке представлены три основных форм-фактора камер: цифровые компакты, зеркальные и новый класс — компактные камеры со сменной оптикой. Выбор зависит от запросов фотографа, но в ассортименте легко растеряться. Ориентируемся не на слепую приверженность к бренду, а мнение экспертов премии EISA (European Imaging and Sound Association), уже более 30 лет определяющих лучшие модели фототехники.

Цена устройства:

7490—11 400

1

Компакт Canon PowerShot SX260 HS

Легкая камера с 20-кратным зумом, возможностью съемки Full HD и GPS-датчиком — прекрасный спутник в путешествии. Система HS при слабом освещении позволяет зафиксировать момент без вспышки и штатива, помогает ей интеллектуальный стабилизатор изображения. Режим Smart Auto сам выбирает настройки для съемки, а идентификатор лиц Face ID удерживает фокус на 12 объектах и автоматически меняет настройки, внимание, в зависимости от возраста человека. Может, например, отключить вспышку, если обнаружит в кадре спящего младенца. Бонус — бокс для подводной съемки на глубине до 40 метров. Вес: 231 г / Матрица: 12.8 мегапиксел

2

Продвинутый компакт Sony Cyber-Shot DSC-RX100

В ней привлекателен даже не элегантный алюминиевый корпус. Дело в матрице и объективе. По размеру матрица Exmor CMOS в четыре раза превышает аналоги — 20,2 эффективных мегапиксел позволяют добиться высокой четкости и низкого уровня шумов. Объектив Carl Zeiss Vario-Sonnar с диафрагмой F 1.8 улавливает больше света и позволяет создавать художественные эффекты, сохраняя резкий фокус на объекте и плавно размывая фон. Аппарат дает «творческую свободу», позволяя работать с настройками в режимах автоматической и ручной съемки.

Цена устройства:

19 985—28 200

Вес: 240 г / Матрица: 20.2 мегапиксел

3

Цена устройства:

body — от 23 349

Компакт со сменной оптикой Sony Alpha Nex-6

Модель признана лучшей среди беззеркальных компактов. Матрица ее соответствует по размеру зеркальным аппаратам, результат — красиво освещенные профессиональные снимки. HD OLED видоискатель и разъем с поддержкой различных интерфейсов для подключения вспышки, настраиваемый дисковый переключатель, позволяющий мгновенно активировать настройки, гибридный автофокус для спонтанной съемки, встроенный Wi-Fi, мощный процессор BIONZ с чувствительностью ISO до 25 600 — неполный список опций, ставящих эту камеру в ряд с зеркальными. Плюс хорошее «сцепление» руки с фотоаппаратом за счет прорезиненной ручки. Вес: 287 г (без объектива) / Матрица: 16.1 мегапиксел Цена: со штатным объективом — от 26 949 рублей


69

4

Любительская зеркальная камера Nikon D5200

Бюджетный вариант для стремящихся к зеркальным камерам, выдает неплохие снимки и видео благодаря 24-мегапиксельной матрице, фокусировке по 39 точкам и 2016-зонному экспозамеру. Удобство при съемке обеспечивают поворотный экран и режим live view. Радуют также диапазон ISO 100—6400 с расширением до 25 600, шустрая серийная съемка (5 кадров в секунду) и внутрикамерная обработка снимков, в том числе и RAW. Вес: 555 г (без объектива) / Матрица: 24.7 мегапиксел Цена: со штатным объективом — от 19 700 рублей

Цена устройства:

body — от 17 439

5

Полупрофи Nikon D7000

Доступный вариант для опытных фотографов, компактный для зеркалки и прочный для любого путешествия за счет магниевого корпуса. Камера достаточно мощная, чтобы справиться со съемкой в различных условиях. Основные характеристики модели: 16,2 мегапиксел матрицы, чувствительность ISO 100—6400 с возможностью увеличения до 25 600, усовершенствованная система обработки изображений EXPEED 2, 39-точечная автофокусировка, серийная съемка (6 кадров в секунду), запись Full HD и два слота для карт памяти. Подобрав к ней достойный объектив, можно получить действительно шикарные кадры.

Цена устройства:

body — от 22 299

Вес: 780 г / Матрица: 16,2 мегапиксел Цена: со штатным объективом — от 25 499 рублей

Наступившее будущее

Цена устройства:

от 102 748

Особняком стоит Sony DSC-RX1 с полноразмерной матрицей 24,3 мегапиксел и светосильным объективом Carl Zeiss Sonnar T F2.0. Малышка размером с обычную мыльницу легко обходит большинство зеркалок, улавливая тонкие нюансы света и выразительные оттенки, делая резкие и контрастные картинки без бликов даже в самых сложных условиях: при низкой освещенности ISO поднимается вплоть до 102400 и благодаря режиму шумоподавления Multi Frame NR фотография создается из шести кадров, снятых один за другим. Арт-режимы придают фотографиям эффекты мягкого фокуса, миниатюры и десяток других, а съемка Full HD обогащена киноэффектом. Если смущает цена, сравните рюкзак с килограммами профессиональной фототехники и вес этой полноприводной крошки — 453 грамма.

ноябрь’13


70

Странствия

Текст: Ольга Камынина, журналистка, велосипедистка и путешественница «Открыла для себя велотуризм в 2004 году и с тех пор накрутила тысячи километров по разным странам и континентам — от Черногории и Исландии до Индии, Марокко и Китая. Считаю, что о природе и жизни людей в других странах можно узнать гораздо больше именно в путешествии на велосипеде, чем при любом другом формате поездки. Все становится ближе, доступнее и гораздо эмоциональнее».

Боливия: велопутешествие Фото: Елена Сычева, Михаил Лавров


71

Объять всё — сложно, но можно попытаться. За три недели велосипедного путешествия по Боливии нашей компании из пяти человек удалось прокатиться по известной на весь мир Дороге смерти, попробовать на вкус крупнейший солончак Уюни, преодолеть высокогорное плато Альтиплано с его многочисленными озерами и вулканами и одну из главных горных систем планеты — Кордильеры.

Легенды и реальность Дороги смерти

Южная Америка давно находилась в списке желаний, и пока мы с друзьями колесили по другим странам, она отпугивала нас дороговизной билетов. Но мечты должны становиться реальностью, иначе не будет места для новых. И вот пять билетов на трансатлантический перелет в Лиму, столицу Перу, в кармане. Маршрут наш был таков: прилет в Перу — преодоление границы и велопоездка по Боливии — выезд в Чили — возвращение и вылет домой из Перу. О визах в страны Южной Америки можно не беспокоиться — практически по всему континенту для россиян действует безвизовый режим, но при необходимости все документы можно получить прямо на границе. В частности, боливийскую визу выдают за 50 долларов при въезде с минимальным пакетом документов, понадобятся загранпаспорт, обратные билеты, фото, международный сертификат о прививке против желтой лихорадки. Нам удалось получиться визу бесплатно всего за три часа в боливийском консульстве приграничного перуанского города Пуно. Первой целью в Боливии стала знаменитая Camino de La Muerte, Дорога смерти. Это путь из столицы Ла-Пас в город Коройко, проходящий по крутым горным хребтам, ограниченный с одной стороны склоном, а с другой — отвесной пропастью на пару сотен метров. На протяжении 70 километров извилистая грунтовая дорога падает на 3000 метров с прохладных плоскогорий Анд в амазонские джунгли. Ее поверхность постоянно

влажная из-за туманов, ручьев и водопадов, стекающих прямо по проезжей части. Водители при встрече на узких участках трассы договариваются устно, кто будет сдавать задом до ближайшего разъезда. В общем, путь по ней располагает к мыслям о бренности бытия. Аварии на Дороге смерти происходили всегда, но красочное название она получила только в 1999 году, когда в пропасть упал автомобиль с иностранными туристами. Через несколько лет власти с помощью международных грантов построили объездную асфальтированную дорогу в Коройко, а эту закрыли для общего проезда, отдав ее на растерзание туристам и велосипедистам. Теперь экстремалы со всего мира приезжают в Ла-Пас и покупают специальный велосипедный тур по Camino de La Muerte, чтобы пощекотать себе нервы. Группу из тридцати человек ранним утром забрасывают наверх на микроавтобусах к еще асфальтированному участку дороги, выдают велосипеды, экипируют, инструктируют и выпускают в сопровождении гида. В групповых турах много ограничений: не останавливаться без надобности, не мешать проезду группы, не фотографировать, не снимать шлемы и защитное снаряжение, быть аккуратными, не ломать конечности и не улетать в пропасть. Некоторые пункты туристы, бывает, нарушают, но за это боливийские гиды ответственности не несут. Наша группа укомплектована пятью велосипедами и пятью фотоаппаратами, к тому же нам нравится двигаться в своем темпе, поэтому никакого тура мы не покупали, а просто поехали

ноябрь’13


72

Странствия

по направлению к Коройко. Немного срезали по проселочной дороге через перевал и к началу Дороги смерти не поднимались, а, наоборот, спустились. Увидев группу экстремалов, мы пропустили их вперед и задержались в придорожной харчевне за порцией тручо — рыбы с рисом и картофелем. И поехали. Двадцать километров по асфальту с транспортом. В этой части самое интересное — наблюдать за дорогами, идущими по низине. Кажется, что невозможно прокладывать пути по этим непроходимым склонам и непролазным дебрям. Время от времени врываешься в куски тумана, которые потом сдувает на другую сторону ущелья — и тогда понимаешь, что это всего лишь облако. Дорога почти все время идет вниз, крутить педали не нужно, главное — жать на тормоза. На самых впечатляющих местах останавливаемся полюбоваться. Вначале верхушки горных хребтов еще видно, но потом они теряются

от взгляда далеко наверху, а по крутым склонам стекают ручьи, переходящие в бурные водопады. После съезда на грунтовую часть дороги нас ждали фантастические виды затерянного мира. На протяжении тридцати километров обычные кустарники сменяются деревьями в лианах, колючими зарослями и настоящими тропическими джунглями. Дорожные знаки, оставшиеся от автомобильного прошлого, рекомендуют при спуске держаться левой стороны, чтобы водитель, едущий ближе к краю пропасти, мог видеть расстояние до края. Но отвесный обрыв в пару сотен метров заставляет сердце биться в несколько раз чаще, чем нужно, и руки сами поворачивают руль вправо. Вдоль грунтовки — ряды старых деревянных крестов с высеченными именами на испанском, напоминающие о суровом названии. Невольно пробуешь тормоза: работают ли? И еще один вопрос не дает покоя: кто первым проложил эту дорогу? В конце пути пятикилометровый участок подъема, где туристов собирают, оказывают помощь, если требуется, и везут на микроавтобусах через Коройко обратно в Ла-Пас. Но у нас план другой, мы крутим педали вверх к Коройко, а потом — дальше, спускаемся в поселок Гуанай, чтобы оттуда на лодке проплыть по одному из притоков Амазонки в деревню Руренбанаке. До конца прочувствовать Camino de La Muerte позволяет обратный путь на автобусе из Руренбанаке в Ла-Пас, в обратную сторону — из джунглей в горы. До сих пор не понятно, что произвело наибольшее впечатление — вечерний тропический ливень, постоянная тряска, стекающие на дорогу потоки


73 из воды и грязи со склонов, ночные разъезды со встречными автомобилями, сдержанные вздохи пассажиров, вид из окна, с лихвой заменяющий кадры из фильмов ужасов, или долгожданный утренний рассвет. Но, определенно, туристам продают неполный тур по Дороге смерти.

Соль жизни

Перу и Боливия — небогатые страны со своими букетами экономических проблем, имеющие не самое благоприятное географическое расположение с большим разбросом по высоте и доступности, от непроходимых джунглей до труднопроходимых горных районов, солончаков и пустынь. Относительно приспособлены для жизни и земледелия засушливые районы плоскогорья Альтплано. Подавляющее большинство населения — индейцы, остальные — потомки испанских конкистадоров и смешанных браков с местными. Жизнь в небольших деревушках размеренная. Индейцы с мотыгами и тяпками рыхлят каменистую почву, не обращая особого внимания на проезжающих велотуристов — пусть себе праздно катаются, а у них каждая минута уделена кукурузе и картофелю. Суровые мужчины жуют листья коки, продающейся в каждой продуктовой лавке, и позволяют себе кивнуть в ответ на наше «буэнос диас». Женщины в шляпках-котелках и необъятных юбках, подчеркивающих полноту бедер, даже этого себе не позволяют. У них — хозяйство, многочисленные дети, некогда отвлекаться. Внимание на проселочных дорогах нам уделяют только дети, собаки и ламы. Малыши с интересом нас разглядывают, ламы с вязаными помпонами на ушах лениво отходят подальше. И лишь собаки, международные любители велосипедов, с лаем бегут навстречу. Мы, не задерживаясь в Ла-Пасе, едем на автобус до Уюни — поселка на берегу высохшего соленого озера, самого большого солончака в мире. В январе, в сезон дождей, его белоснежные просторы покрываются небольшим слоем воды, превращая поверхность в огромное зеркало, отражающее небо, горы, машины, людей и велосипеды. Добытчики собирают соль недалеко от берега, чтобы транспортировка была

ноябрь’13


74

Странствия удобнее, а в глубину солара едут машины с туристами. По дороге через солончак, прочерченной на карте, курсирует рейсовый автобус. Он идет напрямик, и путь между поселками, расположенными вдоль берегов Уюни, сокращается в несколько раз. Солар в длину достигает порядка 200 километров, в ширину — от 60 до 120 километров. Есть что сократить. Мы поехали напрямик, следуя советам GPS-навигатора, на остров Инкахуаси, расположенный посреди солончака. Почти сразу въехали на участок, покрытый водой. Всюду возвышались горки соли, подготовленной рабочими для транспортировки. Через несколько километров по сухому отрезку доехали до «Соленого отеля», построенного из единственного доступного строительного материала — соли. Стены его выложены из кирпичиков соли, прочно соединенных соленым же раствором. Вся мебель в отеле — тоже из соли. Табличка с просьбой не облизывать стены и предметы переведена на несколько языков. Отдохнув в тени и обновив слой защитного крема, покатили дальше. Набрав скорость по ровной белой поверхности, теряешь ощущение реальности. Кажется, что едешь по льду, и если притормозишь, то начнется неминуемое скольжение, но на деле сцепление


75 с поверхностью достаточно крепкое. Отрывая взгляд от колес, смотришь на линию горизонта, над ней плывут очертания далеких вулканов, словно воздушные замки. Когда поверхность солончака снова застилает вода, скорость снижается, крутить педали становится тяжелее, и тут как раз появляется возможность насладиться панорамами, вызывающими едва сдерживаемый восторг и неуемное желание запечатлеть виды на камеру. К пяти часам мы прикрутили на остров, он оказался заселен не только кактусами, птицами и вискачи (похожими на кроликов, но с длинными беличьими хвостами), но и людьми, построившими небольшой отель из камней и кактусов. В нем мы задержались и немного отмылись от соли, щедро покрывшей и нас, и велосипеды. Оказалось, что велотуристы — популярные гости в отеле и для них есть специальная книга для автографов и записей, где мы тоже отметились, став первыми российскими велосипедистами. На следующий день наша компания разделилась, двое на автобусе отправились в обратный путь, трое поехали дальше, в сторону границы с Чили. У нас оставалось еще десять дней.

Русский оптимизм против боливийской действительности Впереди ждал насыщенный участок путешествия: четыреста километров по высокогорному плато Альтиплано, национальный парк, термальные источники, разноцветные минеральные

озера с популяциями фламинго, вулканы и перевал через Кордильеры. Планировали потратить на все это дней пять, а потом, погревшись на берегу Тихого океана где-нибудь в Чили, не спеша вернуться в Перу. Но, как гласит боливийская пословица, хочешь насмешить боливийских богов — возьми боливийскую карту и езжай в горы. Из трех карт, которыми мы располагали, с реальностью ни одна не совпадала. Видимо, купленную в Ла-Пасе карту выпустили, готовясь к войне с соседними странами, а карты в путеводителе Lonely Planet и GPS-навигаторе создавали, чтобы запутать иностранных захватчиков. По другой версии, неразбериху организовали в интересах местных фирм по организации джип-туров, в довесок к которым обязательно прилагаются местный гид-водитель и кухарка. Первый способен заменить любую карту, а у кухарки своя сакральная роль. Во встречен-


76

Странствия

ных на пути поселках мы увидели только одну скромную продуктовую лавку. Но тогда проблема питания для нас не была актуальна, ведь еды закупили с расчетом на пять дней. Однако когда темп нашей поездки по пустынным просторам Альтиплано стал сильно отличаться от запланированного, начались сюрпризы. Преодолев по условной дороге небольшой солончак Чигуана, вместо одноименного поселка мы обнаружили лишь полузаброшенный железнодорожный полустанок и небольшую пограничную базу с пятью военными. Наши запасы подходили к концу, и стало ясно, зачем в дороге кухарка, отвечающая за пропитание. Солдаты, впечатленные нашими языковыми познаниями, выдали две банки кильки и банку мармелада. После, в течение нескольких дней, мы отлично попрактиковались в испанском — нас подкармливали не только пограничники, но и егеря национального парка.

Местные дороги опоясывают стоящие отдельно от главного хребта вулканы, возвышающиеся на 2—3 километра над плато. На вершинах лежит вечный снег, но талая вода не сбегает вниз ручьями, а исчезает в иссушенной земле. Озера насыщены солью и прочими минералами настолько, что вода в них приобретает необычные цвета. Взять хотя бы Лагуну Колорадо красно-бурого цвета. На его берегах бродят тысячи фламинго, но подойти к ним близко невозможно, птицы сразу отлетают дальше от берега. А пробраться к ним через солено-минеральную грязь даже пытаться не стоит. Лагуна Салада — голубовато-серого цвета, но рядом с ней есть термальные источники с небольшим бассейном, располагающие к восхищению местными красотами, проглядывающими через клубы пара. На пустынном участке плато между лагунами находятся поля с вулканическими скалами столь необычной формы, что их прозвали Камнями Дали. Перед самой границей с Чили — сразу два «цветных» озера: изумрудное Лагуна Верде и белое Лагуна Бланка. Фламинго гуляют и здесь, но взгляд невольно притягивается к вулкану Ликанкабур. Словно нарисованная детской рукой равнобокая гора круто вздымается к небу и отражается в изумрудной воде. Последний этап велопутешествия занял девять дней, отнял много сил, но по впечатлениям перекрыл первые два, однако и они не выходят из головы. А в финале нас ждали суперспуск по асфальтированной чилийской дороге и тихоокеанский пляж. И теперь я точно знаю, что языкового барьера не существует, когда тебе нужны простые вещи: вода, еда и дорога. //


ПРЕДГОРЬЕ КАВКАЗА 126

ГИД

санаторий

ГОРЯЧИЙ КЛЮЧ

ЗАО «Санаторий «Предгорье Кавказа» расположен в одном из красивейших мест Краснодарского края — городекурорте Горячий Ключ. Санаторий является победителем в краевом конкурсе «Курортный Олимп - 2012» в номинации «Лучший санаторий». Это единственное место в России, где сочетаются лечебные факторы Ессентукских питьевых источников и сероводородных Мацестинских ванн. Для лечения используют природные лечебные факторы курорта: минеральные воды (питьевые — гидрокарбонатно-хлориднонатриевые и термальные сероводородные, применяемые для отпуска ванн), грязи Ханского и Тамбуканского озер. ПоУЛ. ЛЕНИНА, 2

40 МЕСТ

(86159) 361-57, 357-44, 365-38

ул. Псекупская просп. Калинина

ул. 40 лет Октября

ул. Ленина, 2

предгорье-кавказа.рф

ЗАКРЫТЫЙ

ОТ 2300 Р.

вышению эффективности лечебных процедур способствует климатотерапия. На базе здравницы лечат болезни органов пищеварения и дыхания, костно-мышечной системы и соединительной ткани, заболевания нервной, мочеполовой, эндокринной систем и системы кровообращения, болезни кожи и подкожной клетчатки, расстройства питания, нарушение сна. В санатории открыт центр кинезитерапии по методу д. м. н. С. М. Бубновского. Одна из уникальных лечебных программ «Красота и здоровье», включает в себя релаксационные СПА-процедуры, а кабинет талассотерапии оснащен лучшим европейским обору-

КАТЕГОРИИ НОМЕРОВ:

• Стандарт одноместный • Люкс • Стандарт двухместный

дованием. Питание организовано по типу шведского стола. Пьянящий воздух с ароматом сосны, Кавказские горы, благодатное южное солнце, манящая прохлада реки Псекупс, заботливый и внимательный персонал, принцип работы которого: «Ваше здоровье — наша забота!» — все это способствует прекрасному отдыху и оздоровлению. На лечение принимаются взрослые, дети с 6 лет с родителями. На осуществление медицинской деятельности имеются лицензии ЛО-23-01000845 от 06.02.09 г., ЛО-23-01-003427 от 31.05.11 г.

Детские развлечения

СПА-центр

Фитнес-центр

Экскурсии

Сейф в номере

Банкоматы

Теннисные корты

Развлечения

Видеонаблюдение за территорией

Салон красоты


78

Явления

Подготовила Евгения Кавун

Эффект присутствия Онлайн-туры, разумеется, не смогут заменить реальных путешествий. Однако веб-камеры, транслирующие картинку в реальном времени прямо на ваш монитор, могут стать не просто развлечением в ожидании отпуска, а принести пользу при планировании поездки. Они позволяют, в частности, оценить предлагаемый туроператором отель или узнать актуальную погоду. Впрочем, хотя бы виртуальное присутствие в желаемой точке планеты — само по себе радость.

Таймс-сквер, Нью Йорк, США

П

лощадь в центральной части Манхэттена, расположенная на пересечении Бродвея и Седьмой авеню в промежутке между 42-й и 47-й улицами, — знаковое место. Камера, закрепленная на одном высотных зданий, дает четкую картинку и прекрасный обзор на «перекресток мира», пестрящий

вывесками бродвейских театров, неоновой рекламой и ярко-желтыми такси. Именно здесь тысячи жителей города встречают Новый год, зрелище поистине впечатляющее. Если повезет, можно застать съемки очередного блокбастера, ради которых улицу часто перекрывают. Традиционным для тружеников

Манхэттена стал просмотр популярной программы «Доброе утро, Америка!», которую уже много лет показывают здесь на огромном экране здания телекомпании ABC, и десятки американцев с бумажными стаканчиками кофе, спеша в свои офисы, обязательно хотя бы мельком захватывают часть шоу.


79

Белый пляж, Боракай, Филиппины

К

амера установлена на крыше прибрежного кафе The Red Coconut, расположенного в центре Белого пляжа (White Beach) длиной почти четыре километра, который несколько раз входил в список лучших пляжей планеты. Он

знаменит фантастическими закатами, которые от вечера к вечеру не повторяют оттенки, и ослепительно белым песком, остающимся относительно прохладным даже в самые солнечные дни на этом небольшом тропическом остро-

ве в центральной части Филиппинского архипелага. Звуковая дорожка позволяет услышать дыхание океана ночью, а днем здесь довольно людно, и часто можно наблюдать, как местные жители и туристы возводят замки из песка.

The Brazen Head, открытый в 1198 году, одно из старейших театральных зданий Европы Smock Alley Theatre и центр современного искусства Project Arts Centre. На территории Темпл-Бара рассыпаны десятки магазинчиков, куда туристы устремляются днем, и пабов,

где жизнь закипает ближе к ночи. С наступлением темноты картинка подкрашивается теплым светом уличных фонарей и из какого-то паба звучит хорошая музыка — приятное сопровождение, пожалуй, к одному из наиболее атмосферных потоковых видео.

Тэмпл-Бар, Дублин, Ирландия

Н

а экране — пешеходная улочка в центре ирландской столицы, вернее, в одном из старейших ее районов, Тэмпл-Баре, «культурном квартале» Дублина. Здесь расположен принадлежащий группе U2 отель The Clarence Hotel, самый старый паб города

ноябрь’13


80

Явления

Эйфелева башня, Париж, Франция

У

становленная на одном из зданий около станции метро «Пасси» камера открывает обзор на центральную часть Парижа. Главный объект в кадре — символ города, башня Эйфеля, расположенная на противоположному берегу Сены. На рассвете сонная

столица Франции окутана дымкой, а закатные облака, парящие над ажурным сооружением, принимают нежно-розовый оттенок. Особенно завораживает вид на Эйфелеву башню, когда с наступлением темноты ее силуэт окутывают, словно пайетки, ярко-белые огни. Днем,

если присмотреться, можно разглядеть вдалеке крышу Пантеона — помпезного здания, возведенного на территории аббатства Святой Женевьевы архитектором Жаком Жерменом Суффло и ставшего усыпальницей прославленных французов.

с изображениями летящих гениев Славы, украшенная скульптурной композицией Колесница Славы с фигурами воинов и колесницей богини Ники. В центре площади — Александровская колонна, которая увенчана фигурой ангела, попирающего крестом змею. И связующее звено

всех построек — здание Штаба гвардейского корпуса, чей портик составлен из двадцати ионических колонн. И, конечно, Зимний дворец. Плюс в том, что камера — поворотная, благодаря чему способна полностью охватить взором расположенные на площади объекты.

Дворцовая площадь, Санкт-Петербург, Россия

У

становленная на крыше Эрмитажа камера смотрит на один из самых гармоничных архитектурных ансамблей. По южной границе Дворцовой площади идет полукруглый фасад Главного штаба длиной 580 метров — самый длинный фасад в мире. Посреди здания — арка


82

Явления

Эльбрус, граница КабардиноБалкарии и Карачаево-Черкесии, Россия

В

еб-камера, расположенная на станции «Мир», с высоты 3500 метров над уровнем моря отлично передает картинку, по которой сноубордисты и лыжники могут оценить снежное покрытие трассы и проникнуться райдер-

ским настроением в преддверии горнолыжного сезона. На Эльбрусе, высшей точке Европы, он длится обычно с начала декабря по май, а на отдельных участках склонов можно кататься круглый год. Самая высокая из доступных точек

для катания — «Приют 11» на высоте 4200 метров, сюда обычно добираются на ратраке от станции «Мир». Благодаря метеодатчику, который установлен вместе с камерой, всегда известна актуальная температура воздуха на трассе.

вальный», то аквапарк «Маяк», то СвятоМихайло Архангельский собор и даже здание Морского вокзала. Разумеется, в кадр попадает и Черное море. Опции позволяют посмотреть место расположения камеры на карте и при необходимости сделать фотоснимок, который за-

тем можно либо сохранить как обычную картинку, либо получить ссылку для публикации в соцсетях. На сайте доступны и другие сочинские веб-камеры, в частности, с видами на Морвокзал, Площадь искусств и Городскую площадь и пляж «Солнечный».

Морской порт, Сочи, Россия

В

ид на сочинский Морской порт доступен благодаря камере с видеопотоком 8 мегабит в секунду, установленной на жилом комплексе «Александрийский маяк». Камера постоянно движется, и в кадре можно увидеть то киноконцертный зал «Фести-


84

Маршрут

Пуатье

Подготовила Анна Конева

Пуату-Шаранта:

причины любить Францию Когда говорят о туристических маршрутах Франции, обычно подразумевают Париж, замки на Луаре, Лазурный Берег и Прованс. Поэтому издалека страна видится нам единым, большим и красивым государством с множеством достопримечательностей, вкусной едой и исключительно галантными и элегантными жителями. Но если спросить о Франции самих французов, они озадачатся. Для них этот собирательный образ — Лувр, Эйфелева башня, замки, вино, сыр, мода, парфюм — неактуален. Каждый француз — патриот «малой родины», и даже дети в школах изучают историю не просто страны, а своей области. Познакомиться с французскими регионами имеет смысл, каждый из них особенный. На этот раз я отправилась на запад — в Пуату-Шаранта с главным городом Пуатье.

Фото: Romas_Photo / Shutterstock.com (1)

Дорожная ситуация Дороги во Франции хороши. Если не торопитесь, не стоит ехать по автомагистрали, иначе пропустите много интересного. Тем более автомагистрали здесь платные, их маркируют синим указателем с изображением автобана и словом «peage». Попав на платную дорогу, необходимо взять билетик, а на выезде — оплатить маршрут по километражу с помощью платиковой карты или наличными. Параллельно всем магистралям идут бесплатные трассы, незначительно уступающие первым в качестве дорожного покрытия. Они ведут через чудесные городки и деревеньки, где часто встречаются уютные ресторанчики и прелестные гостиницы. Такие дороги маркированы литерами N и D, указатели на них — зеленые или белые. Вдоль дорог расположено множество заправок, большинство — автоматические. Вставляете кредитку, набираете код, выбираете топливо, забираете карту и спокойно заправляете автомобиль. В конце процедуры получаете чек, а топливная компания — деньги с карты.

День 1

Самолеты-поезда

Приземлившись в Париже, необязательно сразу окунаться в столичную жизнь. В аэропорту Шарля де Голля, главных воздушных воротах страны, расположен вокзал, откуда скоростные поезда готовы умчать вас в любой уголок Франции. Чтобы не запутаться в указателях по пути к вокзалу, запомните аббревиатуру TGV — Train Grande Vitesse, означающую «скоростной по-

езд». Французы страшно любят аббревиатуры, используют их на каждом шагу. Чтобы общаться с ними на равных, заранее выучите самые ходовые. Следуя по указателям к вокзалу TGV, добираемся до касс, в которые змеится очередь. Ее можно избежать, если заранее заказать билет через Интернет и выбрать опцию «получить в кассеавтомате». В этом случае важно предъявить автомату именно ту банковскую карточку, которой вы оплачивали покупку, иначе билет не выдадут. Второй


Фото: La ville de Poitiers (1)

85

хитрый момент — компостирование билета, он актуален и для обычных поездов, и для TGV. Перед выходом на перрон стоят автоматы-компостеры, в них надо поместить билет, чтобы получить штампик. Без штампа он недействителен, и контролер, который непременно вас настигнет, выпишет солидный штраф. Далее — в обычном порядке занимаем место в вагоне согласно купленному билету, и в путь. Поезд летит со скоростью около 300 км/ч, в считанные часы доставляя к пункту назначения. Путь от аэропорта до Пуатье занимает порядка двух часов.

Городок на перепутье истории Пуатье, как и многие города Франции, стал развиваться в Средние века. Однако его история насчитывает более 2000 лет, а славу городу снискала вовсе не одноименная Диана из романа Александра Дюма, а три великие битвы, случившиеся в 507, 732 и 1356 годах. Пуатье имеет богатое римское насле-

дие, но некоторые моменты позволяют судить, что местность заселили значительно раньше. Неподалеку от города стоит Pierre Levee — древний дольмен, а всего в 50 км от города расположены пещеры, где найдена стоянка древнего человека. Пуатье начал процветать после того, как получил власть над Аквитанией, которую вестготы отдали городу в обмен на лояльность жителей. Первая битва 507 года положила конец властвованию вестготов, сделав территорию франкской, и некоторое время король Хлодвиг правил единой и по тем временам большой страной. Но уже при его наследниках она стала дробиться на мелкие графства, баронства и княжества. И когда в VIII веке арабы, завовавшие к тому времени уже половину Европы, двинулись выше, им удалось дойти аж до Аквитании. Так случилась битва 732 года, остановившая арабское нашествие. Сегодня жители Пуатье шутят, что в наши дни арабы взяли город без боя, и свидетельства тому — явный мультикультурализм на улицах и две

построенные мечети. Правда, не задавшись целью посетить их, найти мечети сложно — над Пуатье по-прежнему доминируют шпили соборов, романского Святой Девы Марии и готического Святого Петра. Постройки XI—XII веков относят к золотой эпохе города, когда он был столицей герцогства Аквитанского, власть короля Франции была почти номинальной, а расположение на пересечении торговых путей давало горожанам немалую прибыль. Из школьного курса истории мы помним Элеонору Аквитанскую, бывшую сперва супругой Людовика VII. После развода она получила Пуатье как часть алиментов и снова вышла замуж. На этот раз — за герцога Анжуйского, ставшего королем Англии Генрихом II. Вот так марьяжно Аквитания стала английской, и в годы Столетней войны здесь произошла третья битва, в которой французы проиграли. Пуатье переходил из рук в руки от французов к англичанам и обратно. Однако на его внешности это не отразилось, и выглядит он как типичный средневековый городок.

ноябрь’13


Маршрут

Фото: La ville de Poitiers (1)

86

Расположен Пуатье на возвышении, вернее, сразу на нескольких холмах, его застройка хаотична. Первым делом по прибытии в Пуатье обзаведитесь картой, ее можно взять бесплатно в своем отеле или в туристическом офисе, который

расположен в центре, рядом с собором Святой Девы Марии.

Архитектурные прелести

В числе достойных памятников архитектуры в Пуатье два упомянутых собора,

баптистерий Иоанна Крестителя — старейшая во Франции церковь VI века, а также музей Сан-Круа с коллекцией галло-римских древностей, церкви Святой Радегунды и Святого Иллария и, разумеется, дворец герцогов Аквитанских. Все это можно обойти за день, а начать стоит с романской церкви Девы Марии, где сохранились витражи и старинные скульптуры. Затем можно оглядеться на центральной площади, отметив очаровательные фарверковые домики, и отправиться ко Дворцу юстиции, бывшей резиденции герцога. Внутрь попасть затруднительно, только с экскурсией, но фасадом полюбоваться стоит. Далее идем по улице Кано к церкви Святого Иллария. Оценив романскую постройку XI века, направляемся в парк Блоссак, где на радость детишкам располагается мини-зоопарк. Теперь можно возвращаться в центр и зайти в музей Сан-Круа, билет обойдется в 4 евро. Впечатляющая коллекция древностей заставит задуматься о вечном, а скульптуры Родена вернут в реальность. Рядом с музеем баптистерий (вход — 2 евро), он спорит с церковью города Меце за звание старейшей христианской постройки Франции. Бросив беглый взгляд на современное здание фонда Mendes


87 France, поднимаемся к готическому собору Святого Петра. Он так огромен, что непонятно, как ему удалось втиснуться в узкий городок. Построен собор в XII веке на фундаменте римской стены и посвящен Элеоноре Аквитанской и ее супругу Генриху, чьи образы отражены на витражах и фресках. В нем часто проходят концерты органной музыки.

Легенда о Радегунде, основательнице аббатства Сен-Круа, которое также обязательно к посещению, породила особую кулинарную традицию. Согласно преданию, дракон терроризировал горожан, пока святая не укротила его крестом. С тех пор чудовище перестало пожирать людей и перешло на печенья — местный специалитет, который издавна готовят по праздникам, устраивая шествия в честь укрощения дракона. Печенья очень вкусные, и любители кулинарных впечатлений могут даже посетить мастер-класс по их приготовлению.


Маршрут

День 2

Резиденция приматов

Если погода будет благоприятствовать, то один из дней необходимо посвятить паркам. Уникальное место — Долина

обезьян (La Valee des Singes) в местечке Романья, вход — 17 евро. Доехать сюда можно за 40 минут либо по национальной дороге № 10, либо через городок Жансе. В громадном парке проживает порядка 400 приматов, обе-

зьян и лемуров. Обитают они на свободе, в непосредственной доступности для взгляда и даже руки. Служители просят животных не трогать, поскольку обезьяны дикие, могут укусить или просто утащить фотоаппарат, очки, шляпу. Парк делится на зоны, ограниченные дверьми-сетками. Вежливые просьбы на табличках напоминают о необходимости закрывать за собой двери. Особо агрессивные жители парка, гориллы и шимпанзе, обитают на островах, их можно увидеть издалека. Миролюбивые лемуры, капуцины двух видов, маготы, бонбо и другие подходят прямо к людям и с удовольствием позируют перед камерой. Каждый час служители кормят животных, попутно рассказывая о них посетителям, так что за три-четыре часа можно не только обойти всю Долину обезьян, но и узнать много нового. Для детей на территории парка работает несколько площадок, где малыши могут попробовать себя в роли обезьян, взбираясь на различные сооружения. А на местной мини-ферме разрешают покормить козочек и барашков. Неподалеку, в местечке Манье, в парке XIX века De La Belle можно как отдохнуть на лоне природы, так и переночевать в деревьях-хижинах за 99 евро.

Фото: La Valee des Singes (2)

88


90 День 3

Рептилии, древности и книги Проведя ночь в кроне дерева, отправляемся на восток. Если с вами дети, можно запланировать визит в парк развлечений Дефи-плэнет (Defi-Planet). В ином случае отправляйтесь прямо к крокодилам. Рептилии проживают в местечке Сиво, вход на территорию крокодильей фермы (La Planete des Crocodiles) — 12 евро. Здесь живет около 200 особей, среди них австралийские и нильские крокодилы, китайские аллигаторы. Есть гигантские, до четырех метров в длину, а есть и карликовые. Пообщавшись с природой, отправляйтесь поближе к культуре — в город Люссак-ле-Шато, где находится археологический музей и пещеры Марше и Фаде, на стенах которых сохранилась доисторическая живопись. Двухчасовая экскурсия стоимостью 5 евро пролетит незаметно, а путешествие в историю станет одним из сильнейших впечатлений. В нескольких минутах езды находится город Монтморийон, ему стоит уделить особое внимание. В местном средневековом квартале теснятся букинистические и антикварные лавки, где можно отыскать настоящие сокровища. Для туристов здесь проводят мастер-классы по каллиграфии, переплетному делу, устраивают книжные выставки и ярмарки. А еще в Монтморийоне расположен единственный в стране музей макарон, не пасты, а маленьких пирожных на основе меренги.

Где поесть в Монтморийоне Le Lucullus гастрономический ресторан, традиционная и высокая французская кухня, обед на двоих: 30—60 евро Le Petit Gourmet традиционный ресторан, добротная крестьянская кухня с ярким региональным акцентом, обед на двоих: 15—30 евро

Где остановиться в Монтморийоне Отель Le Lucullus удовлетворит все пожелания за умеренную цену — от 59 евро.


г. Анапа, аэропорт, грузовой терминал, тел./факс 8 (86133) 9-84-53

г. Ростов-на-Дону, аэропорт, касса №4, тел./факс (863) 27-67-013

Расписание рейсов авиакомпаний на ноябрь 2013 г.*

АК «Уральские авиалинии» Пункт № рейса отправления U6 2839 U6 210 U6 2959 U6 2967 U6 3485 U6 3485 U6 719 U6 3693 U6 3893 U6 3898 U6 3887 U6 2987

Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар

Пункт назначения

День Время Время недели вылета прибытия

Наманган Екатеринбург Ташкент Душанбе Римини Римини Дубай Дубай Салоники Родос Афины Худжант

3 7 4 4 3 6 2 5 7 4 4 4

23.00 19.40 21.30 17.40 11.30 07.00 16.45 06.00 11.30 11.30 11.30 05.00

02.30 00.40 00.55 22.25 13.30 09.00 20.40м 09.55 14.00 14.00 16.00 09.45

АК «SCAT» (Республика Казахстан) № рейса DV 830

Пункт Пункт отправления назначения Краснодар

Актау

День недели

Время вылета

Время прибытия

3

01.40

04.25

Удобные стыковки через Актау в Шымкент, Актюбинск, Кызылорду, Алматы, Астану, Атырау АК «Сомон Эйр» (Республика Таджикистан) № рейса 4J 208 4J 354

Пункт Пункт День отправления назначения недели Краснодар Душанбе 4,1 Краснодар Худжант 7

Время вылета 02.00 00.05

Время прибытия 06.30 05.05

* В расписании возможны изменения, уточняйте информацию о вылетах в кассах агентств.


92

Маршрут После Сен-Савен отправляйтесь в городок Шовиньи — уникальное место, где расположены сразу пять средневековых замков разной степени сохранности. Старинный донжон, прилично отреставрированный замок XIII века, несколько церквей, резиденция епископа и роскошные развалины баронского замка — все это доступно для осмотра. Летом в баронском замке устраивают спектакли — не какие-то театральные постановки, а шоу хищных птиц, попасть на него можно за 11 евро.

День 5

Вперед, в будущее День 4

Средневековье как вчера Памятников эпохи в Пуату-Шаранте предостаточно, но если выбирать лучшее, то стоит непременно побывать в аббатстве Сен-Савен, билет — 6,5 евро. Обитель монахов Ордена святого Бенедикта основана в IX веке, а возможно, и раньше, поскольку во время пожаров и религиозных войн погибли документы, относящиеся ко

времени основания монастыря. Покровители аббатства — мученики Савен и Киприан, а сама обитель основана по приказу Карла Великого. Войны войнами, но монастырь прекрасно сохранился. Среди искусствоведов его величают «романской Сикстинской капеллой». Красочные фрески XI—XII веков не утратили яркости, они позволяют почувствовать, что Средневековье было не мрачным, напротив — полным красок, особенно в храмах.

При всей любви к истории, думать о будущем случается. Поэтому нельзя пропустить парк «Футороскоп» — потрясающее место для детей и взрослых. Не пожалейте на него весь день, поскольку заплатить 39 евро и не посмотреть весь парк как минимум нелогично. В «Футороскопе», на огромной территории рядом с университетским городком, уникальны и архитектура, и аттракционы. Вам предложат фантастические видеошоу, 3D-видеоспектакли и даже 4D-путешествия, например в страну минипутов или в гости к Маленькому принцу. В нескольких ресторанах парка прилично кормят, рядом есть и отели, которые предлагают пакет услуг, включающий посещение «Футуроскопа», его стоимость включают в цену размещения. Вот так всего в одном регионе Франции можно увидеть и наскальную живопись, и парк будущего — и это если обойти стороной интереснейшие музеи витражей, коньяка и автомобилей, дегустационные обеды и спа-комплексы и местный фестиваль шоколада. //

Питание по формуле В любом ресторане можно выбрать блюда по своему вкусу, но бережливые французы и тут придумали способ сэкономить. В полдень и вечером действуют так называемые формулы — за фиксированную цену вам предлагают выбрать блюда из двух-трех предложенных наборов. Обычно «формулы» выглядят как салат + блюдо, блюдо + десерт, салат + блюдо + десерт. Кофе обычно входит в подачу, как хлеб и прохладная вода в графине.


94

Событие

Царьджаз

Планетой-спутником сочинского инвестиционного форума в этом году впервые стал международный джазовый фестиваль «Царь-джаз», организованный в честь блистательного дирижера, композитора и популярного джазмена высшей лиги Георгия Гараняна. В концертном зале «Фестивальный» 26 и 27 сентября прозвучали как джазовые стандарты, так и джазовая классика советского кино.


95 Фестиваль, дебютировавший три года назад в московском Царицыне и там получивший свое громкое название, музыкальный критик и ведущий шоу Святослав Бэлза назвал «международным форумом джазовой музыки». Зрители увидели выступления популярного австралийского трио The Starr Sisters, зажигательную российскую степистку Полину Бутко, знаменитых американских вокалистов Джейми Дэвиса и Синтию Скотт, израильских виртуозов — скрипача Саню Кройтора и пианиста Леонида Пташку. Порадовали сочинцев и гостей инвестфорума легендарный джазовый гитарист Алексей Кузнецов, талантливая команда «Черный квадрат» и, разумеется, ансамбль «Мелодия» — Биг-бенд Георгия Гараняна, выступивший под руководством финского дирижера Антти Мартина Риссанена. Помимо концертов в Radisson Blu Resort & Congress Centre и «Фестивальном», участники дали несколько мастер-классов для студентов Сочинского колледжа искусств. Полина Бутко и Игорь Ямпольский провели занятие по степу, Алексей Кузнецов поделился опытом игры на джазгитаре, Антти Мартин Риссанен, отложив дирижерскую палочку, преподал урок игры на тромбоне. А участницы трио The Starr Sisters смело шагнули за рамки музыки и провели кулинарный мастер-класс. Австралийки приготовили популярный в Австралии и Новой Зеландии воздушный десерт «Павлова», посвященный знаменитой русской балерине. Фестиваль, задуманный самим маэстро Гараняном и воплощенный его вдовой Нелли Закировой совместно с коллегами, друзьями и поклонниками музыканта, вполне может стать «гастролирующим», что было бы вполне в духе Георгия Гараняна, так любившего путешествовать. Если первыми площадками фестиваля стали Москва и Геленджик, а теперь и Сочи, не исключено, что в следующем году «Царь-джаз» снова сменит локацию. По словам Святослава Бэлзы, на фоне авторитета Георгия Гараняна мероприятие становится весьма интересным для большинства звезд джазовой сцены. К тому же в следующем году Гараняну исполнилось бы 80 лет, и фестиваль намерен достойно отметить эту дату.

ноябрь’13


96

образ

Знать будущее Показы коллекций будущего летнего сезона традиционно проходят в середине актуальной осени. Когда задуматься о лете, как не под туманным дыханием первых холодов? Практичный Нью-Йорк, эксцентричный Лондон, шикарный Милан, непревзойденный Париж — каждая столица вносит в копилку актуальных идей свой вклад, предоставляя нам главное модное право — выбирать, сочетать и оставаться собой.

Текст: Анна Конева

Сезонные модные дефиле — на деле настоящая фэшн-рутина. Только представьте, дважды в год, как по звонку, дизайнеры должны представить небанальный взгляд на будущий сезон. Есть ли в четком графике место творчеству? Но все-таки дефиле — настоящий спектакль, где есть на что посмотреть. Каждая уважающая себя страна имеет собственную модную неделю. Некоторые известны лишь специалистам, иные — вовсе узкому кругу. Как ни крути, Сан-Пауло или, увы, Москва пока не стали столицами моды. Чего не скажешь о Нью-Йорке, Лондоне, Милане и Париже. Местные fashion weeks уже потеряли национальные границы, став крупнейшими модными шоу в мире моды. Будучи участником хотя бы одного из них, дизайнер автоматически становится звездой и может рассчитывать на признание и высокие продажи своей коллекции по всему миру.

Jason Wu Spring Summer 2014

NY Fashion Week


97

NY Fashion Week

По ту сторону

П

ервым в очереди мировых показов идет Нью-Йорк. Европейские дизайнеры отправляются за океан, в США, вовсе не потому, что неделя эта самая уважаемая. Скорее, как в грамотно составленном концерте, она — разогрев. Причем коммерческий, поскольку именно Америка сегодня активнее всех покупает брендовые вещи. А уличная мода в Штатах, к слову, эффектнее, чем в Милане, который славится своими стрит-модниками. NY Fashion Week — всегда коммерческие коллекции с умеренной дозой люкса и гламура, сексуальные и дорогие. Всегда популярна классика и, как ни странно, спорт. Философию недели, пожалуй, лучше всех выразил Майкс Корс, заметив, что «в США истинную роскошь можно увидеть только на красной дрожке в Голливуде». В этом году Нью-Йорк увидел коллекции от Ralph Lauren, Calvin Klein, Donna Karan, Anna Sui, Maison Martin Margiela, Diesel, Badgley

Mischka и Alexander Wang, BCBGMAXAZRIA, Rebecca Minkoff, Lacoste, Herve Leger, Diane von Furstenber, Zac Posen, Carolina Herrera, Tommy Hilfiger и Reem Acra. Любимый дизайнер Мишель Обамы Джейсон Ву показал лаконичную коллекцию в духе спортшика с миксом из голливудских нарядов. Тонкие ткани и нежные карамельные оттенки придали дефиле поэтичности. Виктория Бекхэм удивила зрителей экспериментами с кроем, прежде этой марке не известными, а Александр Вонг решил, что к следующему лету девушки должны в своих спортзалах добиться идеальной фигуры, настолько откровенными и открытыми были его платья. Коллекции задали пастельное настроение, заставили вспомнить о том, что мы носили в 1990-х, хотя цитировать это десятилетие весьма непросто, подчеркнули всепроникающую силу спортивных моделей и выделили футуристические детали.

Michael Kors

Victoria Beckham

Alexander Wang

Spring Summer 2014

Spring Summer 2014

Spring Summer 2014

NY Fashion Week

NY Fashion Week

NY Fashion Week

ноябрь’13


98

образ

В поисках креатива

london Fashion Week

Л

ондонская неделя моды — самая молодая, как и большинство ее участников. Столица Великобритании славится умением открывать таланты и считается кузницей модных кадров. Большинство одаренных дизайнеров, стартуя здесь, позже работают за рубежом. Именно Лондон дарит миру самые безумные идеи и открывает настоящих звезд. Не случайно последний десяток лет многие французские модные дома возглавляют англичане. Если выбирать слоган, характеризующий настроение этой недели моды, то подойдут слова Энтони Буковского: «Я — монстр, весь из себя веселый и прикольный». Список «прикольных монстров» впечатляет. Открыли неделю Felder Felder, Fyodor Golan, Haizhen Wang, Christopher Raeburn, Eudon Choi и Moschino Cheap & Chic Zoe Jordan, Sister by Sibling, Antipodium, David Koma, JW Anderson и Holly Fulton. Из показов признанных мэтров британской моды — Julien Macdonald и House of Holland, Paul

Smith, Margaret Howell, Vivienne Westwood Red Label, Temperley London, Burberry, Christopher Kane, Erdem, Giles, Roksanda Ilincic, Nicole Farhi и Matthew Williamson. Завершили London Fashion Week показы молодых дизайнеров Simone Rocha, Lucas Nascimento и Thomas Tait, а также Meadham Kirchhoff. Гвоздем программы стал Том Форд. Спокойная по цветам, коллекция привлекает внимание работой с кроем. Как кожаные, так и вещи из ткани обыгрывают идею сшитого и разрезанного, Форд делает это с редким мастерством. Внимание привлекли показы Burberry Prorsum c коллекцией в духе 1950-х, Антонио Берарди с его сиянием Снежной королевы в облегающих нарядах и Петер Пилотто с экспериментами над современным кринолином и интересными принтами. Лондон представил много вариаций современности на тему истории, задал кружевной тренд и настроение романтичной сексуальности, подчеркнув важность фактуры.

Tom ford

Burberry Prorsum

peter pilotto

Spring Summer 2014

Spring Summer 2014

Spring Summer 2014

london Fashion Week

london Fashion Week

london Fashion Week


100

АВГУСТ’10


100 образ

milan Fashion Week

Settimana Italiana

М

Aquilano Rimondi Spring Summer 2014

milan Fashion Week

Missoni Spring Summer 2014

milan Fashion Week

Salvatore Ferragamo Spring Summer 2014

milan Fashion Week

иланская неделя моды проходит третьей по счету и отличается серьезным размахом. Тут дефиле представляет не только каждый модный дом, но и каждый бренд в его рамках. Только Gianfranco Ferre проводит около пяти показов — GF FERRE, GFF и прочих направлений. Модное празднество из сезона в сезон выглядит почище венецианского карнавала. Но цель оправдывает средства: по статистике, 80 % туристов, посещающих Милан, приобретают хотя бы одну модель одежды от итальянских дизайнеров. Философию моды этого города хорошо выразил Марио Боселли: «Нам нужно больше денег, больше ресурсов, больше энергии». Наблюдать эту тенденцию можно в каждой коллекции, где роскошь, сексуальность и выраженная артикуляция трендов бьют через край. Список участников Недели — это ассортимент любого серьезного люксового мультибренда: от Moschino, Jil Sander, Antonio Marras, Etro и Bottege Venetta до Armani, Dolce & Gabbana и Alberta Ferretti. Разумеется, громкими именами список не ограничивается, плотная линейка показов заставляет профессионалов индустрии работать буквально без отдыха. Дефиле проходят с 10 утра до 10 вечера, а ведь потом еще и обязательные вечеринки. Утомительно. Интересную коллекцию, обыгравающую полные красок принты, представил бренд Aquilano Rimondi. Ново выглядели рисунки знаменитой марки Missoni, дизайнер которой, Анжела Миссони, вольно обращается с традициями. Сальваторе Феррагамо предложил коллекцию, инспирированную формами мужского костюма, а Джил Сандер, как обычно, минималистично представила свое видение элегантного люкса. Миланские подиумы показали жизнеспособность как итальянской моды, так и образа жизни в целом. В каждой коллекции чувствовался вкус к трендам и глубокое понимание шика, настоящего шика, по-итальянски.


102 образ

paris Fashion Week

Viktor & Rolf

Celine

Spring Summer 2014

Spring Summer 2014

paris Fashion Week

paris Fashion Week

Французский кутюр

П

ариж — святая святых моды, место, в котором определяются и устанавливаются эталоны. Как бы ни был коммерчески успешен Милан, статус мировой модной столицы по-прежнему принадлежит Парижу. И в ближайшие годы вряд ли что изменится. К любому кризису от-кутюр парижские Дома успели подготовиться: почти у всех членов Палаты высокой моды имеется не одна линия прет-а-порте, косметики и аксессуаров. И Парижская неделя моды — по сей день заветная цель каждого дизайнера. Идеологию модного Парижа прекрасно сформулировала бессмертная Шанель: «Мода проходит, а стиль остается». Поэтому дефиле Парижской недели моды самые непредсказуемые, хотя состав участников постоянный. Chanel и Dior, Balmain и Sonia Rykiel соседствуют с Alexander McQuenn и Hussein Chalayan, Dries Van Noten и Ann Demelmeister, Viktor & Rolf и Stella McCartney. Впрочем, перечисление имен здесь — лишнее. Тренды Парижской недели — женственность, декомпозиция, сложный крой. Вернулась плиссировка в самых необычных формах (у Viktor & Rolf, например), интересная работа с аксессуарами (Maison Martin Margiela или

John Galiano), а также сложные принты. Фиби Фило, дизайнер Celine, и Миуччиа Прада обратили внимание на неформальную моду улиц. Дизайнеры Kenzo отдали дань экологическому тренду, посвятив коллекцию воде. Свежими выглядели работы Карла Лагерфельда для Chanel и Эди Слимана для Saint Laurent. Лишившись имени Yves, этот бренд получил второе рождение. Самым ож ид аемым и эффек тным стал финал карьеры Марка Джейкобса в Louis Vuitton. Шоу во дворе Лувра задействовало все пространство — модели поднимались на лифтах, спускались на эскалаторах, дефилировали вокруг фонтана и катались на карусели. Черный цвет, полумрак и восхитительный саундтрек, соединивший мелодику дефиле с настроением реквиема, — все создавало атмосферу. Коллекция представила новый взгляд на роскошь в духе гранж, лишний раз доказав, что Джейкобс — один из гениев современности. В ней использованы принты-логотипы в стиле граффити, рваные джинсы с кружевными блузами, а мех и перья соседствуют с деконструктивными элементами кроя, создавая образ люкса нового века. //

Louis Vuitton Spring Summer 2014

paris Fashion Week


Направления полетов из аэропортов группы «Базэл Аэро» Зимнее расписание*

Норильск Мурманск Ямбург Новый Уренгой

Архангельск Ноябрьск

Сыктывкар

Санкт-Петербург Череповец

Москва Минск Курск

Дрезден

Воронеж

Пермь Ижевск

Тюмень Екатеринбург Набережные Челны Челябинск Уфа Бугульма Самара

Саратов

Белгород

Киев

Прага

Чебоксары Казань

Нижнекамск » Ульяновск » Саранск »

Витебск

ХантыМансийск

Киров

Н. Новгород

Берлин

Сургут Нижневартовск

Томск

Омск

Оренбург

Волгоград Кишинев

Вена Любляна Римини

Белград

Ростов-на-Дону

Краснодар Сочи

Анапа Геленджик

Минеральные Воды

Астрахань

Актау Махачкала Ташкент »

Стамбул Трабзон Афины

Ереван

Баку Бухара

Анталья Ларнака Тель-Авив

Шарм-эль-Шейх Хургада Дубай

Страны воздушного сообщения с аэропортами группы «Базэл Аэро»

Направления из: Краснодара Сочи

* Возможны изменения.

Анапы

Направления из нескольких аэропортов: Сообщение между аэропортами «Базэл Аэро»:

Алматы Бишкек Наманган Ош Фергана Худжанд Душанбе

Красноярск Кемерово Новосибирск Новокузнецк Барнаул Горно-Алтайск

Иркутск


105

КРАСНОДАР внутренние

внутренние

Екатеринбург Казань Магадан Минеральные Воды Мирный Москва (ВНК) Москва (ДМД) Москва (ШРМ) Набережные Челны Новый Уренгой Новосибирск Норильск Пермь Санкт-Петербург Сочи Сургут Тюмень Уфа

Анапа Архангельск Астрахань Барнаул Белгород Бугульма Волгоград Воронеж Геленджик Горно-Алтайск Екатеринбург Ижевск Иркутск Казань Кемерово Киров Краснодар Красноярск Курск Махачкала Минеральные Воды Москва (ВНК) Москва (ДМД) Москва (ШРМ) Мурманск Нижневартовск Нижнекамск Нижний Новгород Новокузнецк Новосибирск Норильск Ноябрьск Омск Оренбург Пермь Ростов-на-Дону Самара Санкт-Петербург Саранск Саратов Сургут Сыктывкар Томск Тюмень Ульяновск Уфа Ханты-Мансийск Чебоксары Челябинск Череповец Якутск

международные Актау (Казахстан) Мирный

Якутск Магадан

СОЧИ

Анталья (Турция) Бухара (Узбекистан) Вена (Австрия) Дрезден (Германия) Дубаи (ОАЭ) Душанбе (Таджикистан) Ереван (Армения) Ларнака (Кипр) Наманган (Узбекистан) Ош (Киргизия) Пекин (Китай) Прага (Чехия) Римини (Италия) Стамбул (Турция) Ташкент (Узбекистан) Тель-Авив (Израиль) Фергана (Узбекистан) Худжанд (Таджикистан) Шарм-эль-Шейх (Египет)

Пекин

АНАПА внутренние Москва (ШРМ) Москва (ДМД)

Новые рейсы

международные Алматы (Казахстан) Афины (Греция) Баку (Азербайджан) Белград (Сербия) Берлин (Германия) Бишкек (Киргизия) Витебск (Белоруссия) Душанбе (Таджикистан) Ереван (Армения) Киев (Украина) Кишинев (Молдавия) Любляна (Словения) Минск (Белоруссия) Стамбул (Турция) Ташкент (Узбекистан) Трабзон (Турция) Худжанд (Таджикистан) Хургада (Египет)

ноябрь’13


Город императоров Приехав в Китай, вы не услышите «Пекин». Бэйцзин, и не иначе, с местного диалекта переводится как «северная столица» и готовит западным пришельцам немало удивлений.

Направление: Краснодар — Пекин Авиакомпания: Якутия Самолет: Boeing 752 Рейсы: в 15.30 по средам (27 октября — 29 марта), понедельникам (28 октября — 28 января и 10 марта — 25 марта) и субботам (2 ноября — 22 декабря).

Пекин

кн

р

Убедиться в том, что Китай — страна густонаселенная, можно на главной городской площади, четвертой по величине в мире. Тысячи людей стоят здесь в очереди к мавзолею Мао на зависть всем вождям пролетариата. Посещение мавзолея — долгое и неинтересное дело, лучше потратьте время на созерцание разноликой публики и местных жителей. Добраться: Первая линия метро, станция Tian’anmen East или Tian’anmen West.

Запретный город Гугун (Gugong) 故宫 К северу от площади Тяньаньмэнь одноименные ворота ведут в Запретный Город — крупнейший дворцовый комплекс в мире. Императоры покинули уникальную по организации и архитектуре территорию относительно недавно, в начале XX века, поэтому постройка прекрасно сохранилась. Посещение дворца займет не меньше трех часов, разумно выделить на него отдельный день. Билет: 40 юаней с ноября по март, далее — 60 юаней; отдельные билеты в Сокровищницу и Зал часов — 10 юаней. Продажа завершается за час до закрытия. Время: 8.30—16.30 с ноября по апрель, далее — до 17.00.

Фото: gary718 / Shutterstock.com (1), testing / Shutterstock.com (1)

Площадь Тяньаньмэнь (Tiananmen Square) 天安门广场


Навигатор

В Пекине немногие говорят на английском, поэтому все необходимые названия лучше заранее скопировать в иероглифах, вооружившись Интернетом или путеводителем Lonely Planet.

Государственное такси — надежный и удобный способ добраться из аэропорта в город, а непосредственно по Пекину эффективнее и дешевле передвигаться на метро.

Торговаться необходимо: это повышает авторитет в глазах местных жителей и помогает получить всю гамму впечатлений от общения с ними, а также сбить цену минимум наполовину.

107

Чайные магазины достойны пристального внимания, особенно чайная церемония и разнообразие сортов напитка. А вот оставлять «на чай» в стране не принято, разве что в европеизированных заведениях.

Великая стена, участок Мутяньюй (Mutianyu Great Wall) 慕田峪长城 Мутяньюй расположен в часе езды на северо-восток от центра Пекина. Добираться к нему не так удобно, как к участку Бадалин, поэтому туристов значительно меньше. Выложенное в VI веке каменное укрепление заставлено сторожевыми башенками. Удобнее продвигаться от четырнадцатой башни к восьмой, иначе вас ожидает утомительный подъем. Для спуска со стены можно воспользоваться либо канаткой, либо подобием бобслейной трассы, по которой съезжаешь на китайских санках — тобогане. Билет: 45 юаней. Время: 8.00—16.00. Добраться: на такси или автобусе № 916 (билет — 11 юаней, 6.00—19.00). На конечной остановке автобуса следует пересесть в микроавтобус, подъезжающий прямо к стене.

Летний императорский дворец (Yihe Yuan) 颐和园

Фото: Vincent St. Thomas / Shutterstock.com (1)

Парк с тысячами древних строений отнимет у вас целый день. Осмотрев бронзовые фигуры, каменные мосты и храмы, обязательно покатайтесь на катамаране по озеру и доберитесь до Мраморной ладьи — открытого павильона в виде корабля, где любила обедать расточительная императрица Цыси, потратившая на создание Летнего дворца деньги, предназначенные для строительства китайского флота. Билет: 50 юаней — полный билет, 20 юаней — только парк; отдельные билеты в Башню воскуриваний, Сад добродетели и гармонии, торговую улицу Сучжоу и Зал безмятежного спокойствия — по 10 юаней, а в галерею Вэньчан — 20 юаней. Время: 7.00—17.00. Добраться: четвертая линия метро, станция Xiyuan, выход С2, налево 500 метров пешком или на велорикше за 5 юаней.

Зоопарк Пекина (Beijing Zoo) 北京动物园 Первым делом отправляйтесь в Дом панд, и только насмотревшись на очаровательных черно-белых медведей, идите осматривать многочисленные вольеры с 450 видами животных со всех частей планеты. Добраться: четвертая линия метро, станция Beijing Zoo. Билет: 10 юаней с ноября по апрель, далее — 15 юаней; отдельный билет в Дом панды — 5 юаней. Время: 7.30—17.00 с ноября по апрель, далее — до 18.00.

Храм Юнхэгун (Yonghegong Lama Temple) 雍和宮 Крупнейший буддийский храм Китая расположен в пекинском районе Дунчэн и является действующим монастырем. Его архитектура и красочная роспись сочетают сразу несколько стилей — китайский Хань, тибетский и монгольские мотивы. Впечатляющие бронзовые статуи Будд Трех Времен, установленные в центральном Зале гармонии и мира, окутанные ароматами благовоний, с одного взгляда способны поселить в душе истинную гармонию. Добраться: вторая и пятая линии метро, автобусы. Время: 9.00—16.00 с ноября по март, далее — до 16.30. Билет: 25 юаней.

Хутуны (Старый Пекин) Узкие улочки района Шичахай со старинными жилыми домами, обозначенные на картах как hutong, окутывают Запретный Город, и неторопливая прогулка по ним создает эффект машины времени. Здесь ощущается тот, реликтовый Китай. В районе расположены десятки культурных памятников, а также особняки и резиденции исторических персон — принцев Гуна и Чуня, Цин Лин и Го Moжо. В местных ресторанчиках попробуйте вкуснейшую и самую настоящую утку по-пекински. Добраться: вторая линия метро, станция Guloudajie; четвертая линия метро, станция Pinganli.

ноябрь’13


Сочи Международный аэропорт Сочи, расположенный в Адлере, не только входит в десятку лидирующих аэропортов России по объему пассажироперевозок, но и является одним из самых современных с точки зрения используемых технологий и уровня внимания к пассажирам с ограниченными возможностями. Аэропорт Олимпиады по своим характеристикам и пропускной способности (до 3800 пассажиров в час в период Игр) заслуженно претендует на звание лучшего.

5

6

13

14

Е

A

1

B

этаж

D C

2 1 1

3

3 4

7

4 8

2

N

9

5 10

11

6 12

15 16

K

P L

O

2

этаж

M Условные обозначения Регистрация пассажиров

Инспектор по претензиям

Справочная

Камера хранения багажа

Контроль безопасности

Лифт

Комната матери и ребенка

Багажное отделение

1

Наземные выходы на посадку

Кассы авиакомпаний

Туалет

Упаковка багажа

1

Выходы на посадку по телетрапу

Банк обмена валют

Туалет для инвалидов

Выдача багажа


План аэровокзала 109

План-схема территории аэровокзала

P

1 P

1

Аэровокзал

2

Остановка общественного транспорта

P

Парковки

P

Парковки по спецпропускам

P

P

P

2

P

Аэроэкспресс

21 22

J

f

w I

G H

7 17

18

8

9

19 20

23 24

v

Q t

u

s r

a

Зал ожидания вылета. Сектор А

B

Зал выдачи багажа. Сектор А

C

Зал прилетающих пассажиров ВВЛ и встречающих

D

Зал выдачи багажа. Сектор B

E

Зал ожидания вылета. Стерильная зона

f

Зал прилета МВЛ

G

Зал выдачи багажа. Сектор C

H

Зона спецконтроля

I

Зал прилетающих пассажиров МВЛ и встречающих

J

Зал ожидания вылета МВЛ. Стерильная зона

w

Миграционная служба

K

Зал ожидания вылета. Стерильная зона

L

Зона спецконтроля. Сектор А

M

Зал ВВЛ. Сектор B

N

Зал ожидания вылета. Стерильная зона

O

Зона спецконтроля. Сектор B

P

Зал ожидания. Стерильная зона

Q R

Бизнес-зал ВВЛ Зал вылетающих пассажиров MВЛ

S

Зона таможенного досмотра. Сектор С

10 25 26

Медицинский пункт

Кафе

T

Зона стоек пограничного контроля

Аптека

Бар

u

Зона спецконтроля

Зона беспошлинной торговли

Ресторан

v

Зал ожидания вылета МВЛ

Торговая точка

Бистро ноябрь’13


Крупным планом

По высшему разряду Новый VIP-терминал международного аэропорта Сочи успешно прошел «предолимпийский» тест, приняв участников инвестиционного форума — 2013. Важные гости сочинского аэропорта высоко оценили новый терминал аэровокзала, в котором предполетные формальности — регистрация на рейс и досмотр — стали комфортнее.

Терминал для самой взыскательной аудитории аэропорта Сочи заработал в полную силу с конца октября, за три месяца до начала Олимпиады, чтобы его сотрудники смогли довести до совершенства все рабочие и технические моменты приема гостей. Обслуживание важных персон в VIPтерминале проходит согласно международным стандартам. Специалисты «Базэл Аэро» активно использовали передовой опыт своих коллег и партнеров из аэропорта Changi, главного авиационного хаба Азии и основного аэровокзала Сингапура, считающегося одним из лучших в мире. Для строительства терминала использованы высокотехнологичные и экологичные материалы, а энергоэффективное панорамное остекление позволяет максимально использовать солнечный свет для естественного освещения залов. При проектировании сочинского VIPтерминала площадью порядка 4000 квадратных метров и пропускной спо-

собностью более 80 пассажиров в час архитекторы предусмотрели пять комнат для деловых мероприятий и протокольных встреч, интернет-зону, оснащенную компьютерами и принтером, а также зону отдыха на 56 человек. Учтены и все параметры, необходимые для комфортного пребывания маломобильных пассажиров и пассажиров с ограниченными возможностями. Современное ресторанное обслуживание гостей аэропорта обеспечивает кейтеринг высококлассного гранд-отеля и SPA «Родина». Территория VIP-терминала оборудована парковкой на 36 автомобилей, въезд в которую не связан с подъездными путями общего пользования, расположенными на территории аэропорта Сочи. Для доставки к борту воздушного судна пассажиров, прошедших регистрацию в VIP-терминале, создан специальный транспортный парк — десять автомобилей Mercedes-Benz.


Открытый аэропорт

111

Футбольный перформанс Атмосферу большой игры и футбольной страсти, разгорающейся на трибунах латиноамериканского Кубка Либертадорес, прямо в международный аэропорт Краснодар доставила Мария Плотникова — российский спортивный фотограф, участница крупнейшей аргентинской биеннале FestivaldelaLuz, а теперь и краснодарского фестиваля Photovisa-2013. Фотографии из проекта «Инчада. Страсть к футболу», выставленные в терминале внутренних рейсов аэропорта Краснодар, захватывают взгляд и переносят в Южную Америку, где футбол — это больше чем спорт, это вторая религия. Автор запечатлела фантастически красочные перформансы бразильских и аргентинских болельщиков, их традиционно яркие эмоции и грандиозный масштаб любви к спорту номер один. Впервые работы Марии Плотниковой, посвященные футбольным фанатам, предстали на международном уровне в формате экспозиции «Футбол, страсть миллионов» («Fútbol, pasión de multitudes») в рамках крупнейшего в Латинской Америке фестиваля фотографии Festivaldela Luz-2012. Биеннале прошла в культовом для аргентинских болельщиков месте — у подножий Обелиска, одного из исторических символов БуэносАйреса, где фанаты празднуют крупные победы своих клубов. А теперь снимки могут увидеть жители и гости кубанской столицы, где футбол любят не меньше: матчи ФК «Кубань» официально признаны самыми посещаемыми в России.

Аргентинская торсида — одна из самых многочисленных в мире. Во время футбольных матчей трибуны не затихают ни на минуту, а играм обязательно предшествуют масштабные театральные постановки с красочными декорациями, которыми болельщики приветствуют выход любимых команд на поле.

Мария Плотникова — молодой спортивный фотожурналист из Москвы, ученица мэтра спортивного фоторепортажа Владимира Вяткина, лауреат престижных международных конкурсов, последнее время живет и работает в Южной Америке.

Истории и традициям фанатского движения в Аргентине уже более ста лет. Именно футбол — одно из главных достояний нации, цемент аргентинской идентичности, объединяющий миллионы проживающих в стране эмигрантов: как европейцев (итальянцев, испанцев, англичан), так и латиноамериканцев (боливийцев, перуанцев, уругвайцев).

Выставка «Инчада. Страсть к футболу» Марии Плотниковой в рамках международного фестиваля PhotoVisa-2013 продлится до 17 ноября.

ноябрь’13


Международный аэропорт Краснодар 350912, г. Краснодар, ул.им. Евдокии Бершанской, 355 e-mail: airport@airport-krr.ru Единая справочная служба 8-800-333-19-91

Единая справочная служба 8-800-333-19-91

Единая справочная служба 8-800-333-19-91

Единая справочная служба 8-800-333-19-91


Новый город, литер 9, блок 1


Kuban / November 2013  

Официальное издание группы аэропортов Базэл Аэро (Краснодар, Сочи, Геленджик, Анапа)

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you