Page 1


SELEC TED WORKS


Pilar Aguirre Untitled, photogravure. P eru

Ulrika Andersson  Construction I, silkscreen. S wede n

Jakabhazi Alexandru Harp, drypoint. R o mani a

Mariko Ando  Rabbit and Little Fire, etching, hand-coloured. J apa n


Michisuke Aoki katachi-08-01, mixed media.

German Aparicio  Astrum 01, aguafuerte. S pa in

J apa n

Keiko Arakawa Aquilone, etching. J apa n

MantasArbaciauskas  TheMoonandBasketball, lithography. Li thua ni a


Georgina Arce  Camino al Cielo, acide directo. M E X I CO

Gillian Armitage  Spec #2, drypoint, aquatint, chine colle. C A N A DA

Germaine Arnatauyuq Flowers, etching.

AnnaAustin Untitled,hand-coloured,mezzotint.

C a nada

Australia


Carlos Barberena De La Rocha Mono (Monkey), sugar-lift aquatint. N i caragua

Hannah Bennett Fox, etching. C anada

Chelsea Barg It isn’t Easy Being Green, 17-Layer screenprint. C anada

Berko  You are never far away from Berko’s Star, digital. S lo ve ni a


Martin Bialas Pavements, etching. P ola nd

Cecile Boucher  Hello Mimie, digital print. C anada

Peter Boyadjieff  Allegories – Masquerade, digigraphy. C a n ada

Jim Brodie  Croc Sign – South Alligator River, digital. Australia


Nicole Brunet  Dormance IV, wood-cut and relief. C a nada

António Canau Minotaurs Dog, digital print. P ortugal

Graciela Buratti  Salvador II, photo intaglio. A rge n t in a

Montserrat Carvajal  En Venta, aquatint and etching. Mex i co


Adriano Castro  Welcome To Rio de Janeiro, aguatinta/metal print. B ra zi l

Natalja Cernecova  Puss in Boots, L at via

Zahnd Claire  Les Aubes Sont Navrantes, Cesar Alberto Chavez Victoria  Hombre con cuchillo, woodcut. Mex i co gravure sure bois. S w i t z erla n d


Robyn Collier R.F., etching and engraving. Margot Cormier-Splaine  Australi a Under Employed Border Collie, seriagraph. C a nada

Gema Cument Camacho  Briar Craig  Waxy Rich Blues, Passages de la Rivera del Guardiana, digital print. S pa in UV Screenprint. C an ada


Janet Curley Cannon Not Voting? Pigment inkjet transfer. UK/USA

Lukasz Cywicki  Space of Time – 8, linocut. P ola nd

Lillianne Daigle Pulverisation, digital print. C a n ada

Monique Danis-Bastien  Found Water, drypoint. C an ada


Pamela DeLaura  Feel the ‘D’ #1, intaglio with flocking, USA

Pablo Delfini  Ano Nuevo, intaglio. A rge nt in a

Roger Dewint Serein, mezzotint. Antonio Diaz Pedreira  B elg i u m Friends Forever, relief engraving. S pa in


Matthew Dickinson Seawall, digital archival. C a nada

Wendy Dison Holding, etching, carborundum. Irela n d

Anna Dopierala  Happy Journey 1, intaglio. P ola n d

GerryDotto  DebbieDoesDallas,letterpresswith sewing. C anada


Andrée-Anne Dupuis Bourret  Digital Landscape 1, screen print. C an ada

Victoria Edgarr  Entoures Comme La Belle, etching. C anada

KatarzynaDziuba  BeyondTheSpace,digitalprint. P ola nd

Vasyl Fenchak  Egipt Wind, aquatint and etching. U kra in e


Itanolehui Franco Ortiz Ita-ndehui, linocut. Mex i co

David Frazer  Schiffbruchig (stuck like a shipwreck), wood engraving. Australia

Bess Frimodig  Olive heart, intaglio, dry point, hand-coloured. S wede n

Ariane Fruit  Lost II. F ra nce


Valerie Jane Geard Timeless, solar etching and drypoint. C anada

Colin Gillespie  Angel dolls, linocut. U K

Catherine Gillet  Passages 3, Burin engraving. F ra n ce

Leena Golnik Somersaults, digital. F in la nd


Terence Gravett Vitruvius, screen print. Norther n Irela nd

Jekaterina Grazeva  Fear’s Overcome, R uss i a

Hayk Grigoryan  Minotaur – The House of Asterion, etching, mezzotint. A rm eni a

Danielle Grosbusch daprenaturae/fliegenpilz, softground. Luxembourg


Dieter Grund Balance, relief. C an ada

Yves Guezet Attention, eau-forte. F ra nce

Arthur Hakobyan  Field I, Jessica Hacker Untitled, etching with Chine colle. USA mixed media. A rm eni a


Weislaw Haladaj  Appearance, linocut. P ola n d

Vanessa Hall Patch Victoria Drive VII, etching, chine colle, thread. ca n ada

Brian Hanscomb Invasion, copperplate engraving. U K

Ole Folmer Hansen Interplay C – small, serigraphy. D enmark


Brian Hartley Sago  Camel Races, intaglio. USA

Denise Hawrysio  Latch-marks From Door Slamming In My Face, etching. ca n ada

Maria Heed  Reflection I, etching. S wede n

Pablo Henriquez Untitled, etching. ch i le


Yuka Higashiura  À Fleur De (Very Close To), etching, aquatint, drypoint, chine-collé. J apa n

Eleanora Hofer Inanna-ishtar’s Journey 3, solar-etching. S outh A fri ca

Lars Holmström  Ritualis II, digital graphic. F i n la n d

Bill Horne  Up The Creek, digital. C anada


Jill Ho-You Catch, etching, chine-colle. C an ada

Clare Humphries  The Empty Mirror (Second State), reduction linocut. Australia

Anita S. Hunt Near The Edge, mezzotint. USA

Heather Huston  Long Days Driving II, litho and chine colle. C anada


Maja Ilic Mutatio I, mezzotint. Netherla n ds/Bosnia

Kohnt Ilona  Princess with Lapdog. G er many

Liz Ingram Intrusion 1, digital, drypoint and chine colle. C an ada

Akihide Itoh TA C O, etching. J apa n


Noboyo Iwasaki My Prank Journal, mixed media, monotype. C an ada

Mogens Jessing Nemo, aetsning. D enmark

Beverly Johnson  Surfing The Garden, digital, etching. USA

Frederick Jones Bowl/Ladel, burnished aquatint. UK


Claude Jones  Bugface Girl And Dog, intalgio, digital, wax. New Zealan d

Linda Jules Fauna, intaglio, chine colle. C anada

Ingeborg Jurgensen Hiscox  Our Town A, linocut. C a nada

Hudesa Kaganow  Papaia e Caju, etching and aquatint. F ra nce /Brazi l


Mariko Kakiuchi  A Tree Of Wings, mezzotint. J apa n

Leena Kaplas  Future I, imagon etching. F in la n d

René van Kempen  Trash #1, transferprint. H olla n d

Sami Khella  Eros The Etcher With Aphrodite, etching, dry point, mezzotint. E gypt


Hyun-Jin Kim  Dreamscape I, woodcut. Ta i wa n

Carol Kirchner  Polar Bears In Row Boats, etching roulette. USA

Earl Kirchner Guitar, relief. USA

Maggie Kitching  Woman With Stick, etching. UK


Judith Klugerman  C-study I, etching and collagraphy. C anada

Anna Kolehmainen Return, etching. F in la nd

EvelineKolijn Wintergreen,intaglio,chinecolle. ca n ada

Przemysaw Kubiak Conscious, wood-scan print. P ola nd


Maya Kuehn Jump, etching.

Claire Kujundzic Lovesong, silkscreen, lino. C an ada

Hye-Jeong Kwon Monologue, etching, aquatint. Korea

Deborah Lader  Under The Big Top, hand-painted, etching. U SA

G er many


Bill Laing  Saints Peres #7, silkscreen. C an ada

Ema Leandro  untitled A. P ortugal

S. Sunder Lal Attraction, linocut. I n di a

Gene Leavitt  Ochre Bug, silkscreen. C anada


Fungyin Lee  Ah Miao II, wood-engraving. C hin a

David Lilburn  Babylonian Fragment. Irela n d

Victor Lipkin  Samson & Dalila III. Israel Paulo Roberto Lisboa My Favorite Shadow II, etching. B ra zi l


Susan Litsios  Wee, Sleekit, Cowrin, Tim’rous Beastie, linocut. U S A

Janet Lowry  Prairie Voice, etching. C an ada

Yu-Fang Liu Flower, woodblock. Tai wan

Ranka Lucic Jankovic R-8, dry point. S erb i a


Ashton Ludden  Pressing Crows and Claws, engraving. U S A

Lynn Macintyre  Ancaster Creek in Winter, reduction wood-engraving. C an ada

Alastair Mack Map II, digital. S cotla nd

Liisa Malkamo Man Risen From The Sea, colour rolling, etch, aquat. ,chine collé. F in la n d


Arrigo Mamone Madonne III, digital. Italy

Norman McBeath Cinammon, photogravure. S cotla n d

Peter Matthews  GirlOnDivingBoard,blockprint. U k

Ann McCall  Pleine Lune, collagraph. C an ada


Grant McGean Titanium, digital print. C anada

Emma McLellan  Chimera I, unique screen print. New Zealand

Basri Mekoli  The Last Printmaker In Canada, intaglio. R epubl i c of Koso v o

Kyle Miller Fingerprint, UV screenprint. C anada


Gabino Rey Morales Lopez Mr Dog, woodcut. Mex i co

Akio Morisako  White Cherry, mezzotint. J apa n

Carolyn Mount Kinship, photo-etching, mixed Wendy Murphy  Laughing at Mondrian, etching. media, collage. C anada New Zelan d


Luc Nadeau  The Mail Must Go Through, etching. C a nada

Kwak Na-Sil In Between 0509 #1, woodblock. S outh Korea

Carla Neis  Pas De Fumee Sans Feu. S w i t z erla nd

Nakako Niikura  After Image, woodcut, lithograph. J apa n


Maiko Okamura  Dig Here Bow Wow, engraving. J apa n

Ikuko Okano ABJUection, screen print. J apa n

Nadiya Onyshchenko Squirrel, C3. U kra in e

Susan Paterson Poinsettia, hand-coloured, etching. C anada


Ken Pattern Inside Passage I, lithography. C anada

Galina Pavlova  Together IV, mixed techniques. B ulgar i a

Ross Penhall  Red Sky, aquatint. C a nada

Ajk Pierce & Tee Kho  Of Granville Island, woodcut. P ola n d/Gali cia


Jussara Pieres  Salvador Dali: Look At, woodcut. B ra zi l

Helena Pokkinen Season, woodcut. F in la n d

Dusky Polwarth Spots, spit-bite on imageon. E n gla n d

Carole Ponthieu  Tryptique Eau Intérieur 1, carborendum. F ra nce


Brigitte Potter-Mael  Ever So Slightly #1, relief monotype. C anada

Marie Price Ready, litho, etching, monoprint, chine colle. C an ada

Yori Price  Winter #4, multi-plate etching. J apa n

Robert Prince Implode, relief. C anada


Alyson Provax  Close To Home, drypoint. U SA

Michelle Purchase  You And Me House, etching with chine colle. C an ada

Simonida Radonij  Two Eves, mixed media. S erb i a

Catherine Rauscher  About Shelter, collagraph. F ra nce


LeonardoRialOtero Untitled,blind-embossing, transfer. S pa i n

Etienne Rochon  Espace Mental #1, etching. C an ada

Paula Gissel Rodriguez Romero  Malteada “Oro Negro,” drypoint. Mex i co

Amie Roman Northwestern, reduction-cut relief print. C an ada


Lidia Rozanski  Que Sepa Abrir La Puerta Ir A Jugar, Marilee Salvator  Jill And Her Doll, aquaforte, aquatinta. Israel archival ink-jet. USA

Justin Sanders Totem. C an ada

Horatiu-Florin Sasu  Road II, CAD. R o mani a


Paul Scull Untitled, line etching. UK

Jason Scullia  Self Portrait, etching. U SA

Shuhei Sekiya  The Stem, silkscreen. J apa n

Yun-JungSeo  GateoftheDeadIII,photoetching, chine colle, drypoint. S outh Korea


Payal Shah Focus, etching, aquatint. I n di a

Yukiko Shiga  Flying Seeds, etching, chine colle, woodcut. J apa n

Esther Shoop Vanitas I, silkscreen. C a nada

Sabina Siler Hudorlin Zapis (eng. Record). S lo v eni a


Nomi Silverman KJ1, etching. USA

Beth Sobel  The Entanglement, intaglio. USA

Mikolaj Smolinski  To See Into The Boar, etching, chine colle. P ola nd

Julio Cesar Sosa Trani  R C M 1, woodcut. Mex i co


Nikola Stancovic  Behind The Lines 3. S erb i a

William Steinberg Aftermath, etching, aquatint. C anada

CatherineStewart NaturalAffinitiesI:Snowshoe Hare Maxilla and Child Laughing, photoetching, chine colle. C a nada

Heejae Suh  Untitled I, etching, chine colle. Korea


Fumiko Sumi  Go Nesting, wood-engraving and lithograph. C a n ada

Ayaco Suzuki  Cozmic Traveller, etching, mezzotint. J apa n

Eniko Szucs Macro #1, digital. H u ngary

Kou Taira  Black Anthurium, wood-block cut. J apa n


Mariacarla Taroni  Fra Inigo, etching. Italy

Sylvia Taylor  The Miracle of the Polo shirt…, linocut. U SA

Vilella Terra Quixotada, woodcut. B ra zi l

Odette Théberge  Forêt 5 (3 prints), digital. C anada


Véronique Trimming  Hommage à Rothko II, digital. F ra n ce

Fusano Tsubo  Sakura, etching. J apa n

Kouki Tsuritani  The Sleep Of A Philosopher, wood engraving. J apa n

Lisa Turner  Uncommon Object III, silkscreen. ca n ada


Andrew Valko  Year of the Rooster, silkscreen. C an ada

Lise Vezina Beltrami  Rose II, collagraph, photogravure, chine colle. C a nada

Maxie von Schwerin Obstacles, monotype. G er many

Valdeta Vuciterna Nature I, aquatint. A lba n i a


v Frankie Watt Mask VI Photointaglio K U

Marcia Wedeking The Brain Lithography Canada

Cleo Wilkinson Thershold I mezzotint Australia

Sandra Williams Harmony Intago il /2Poylmer Plates Australia


Laurent Wilmet He Grows too Fast Linocut - l e B roy Wong Odyssey Mezzotint,chinecolle Canada gium

Sylvia Wong Resonance woodengraving Deborah Wood Gabriele woodengarvnig Canada Canada


Annie Woodford Growth etching K U

Katy Woodroffe In the amber room:The teadrop of jurate I mixed technique Australia

Taeko Yamaguchi Oh la la Etching napa J

Gerri York Hubrecht embryo Silkscreen& Digital pigment print Canada


Gerri and marijke York and Nap Avatar -hcIIt E ing, Litho, Silkscreen, Digital Canada

Kazuyoshi Yuhara a o zora screenprn i t Japan

Jaroslav Zapletal Manuscript II.p h -ag ro m crep u t ic Canada

Daniela Zekina Lectrice drypoint Canada


Nele Zirnite Bubble Bath I drypoint,etching Japan

RASA ZMUIDIENE LONG RAINING III etching Lithuania


HO N OR ABLE ME NTI ON


Martin Baeyens The Earth 2 Digital

Roger Dewint Question Colour Etching

James Ehlers Losing the Grasp Engraving

Mi-Hyang Kim Visitor Woodblock


Rosamund Norbury Vancouver Story B Etching, chine-colle, digital

Mareio Pannunzio Gloomy Topics Wood engraving

Agnieszka Pyka Inside Outside II Digital

Jana Sasaki Tabi/Socks Teas stain, chine-colle, digital


Oh Sung Hee The Open Space 3 Mixed Media

Jim Westergard Hereward the Wake’s Teeth Wood engraving

Barb Snyder Will the Real Sea Monkey please raise it's hand monoprint and inkjet Canada


PR IZ E WINNERS


Tomiyuki Sakuta  Floating Paradise, intaglio. J apa n


Lluís Ivern - Concèntric I Digital print Spain


Arnold Shives Firesnag II

Linocut

Canada


AR T I ST INDEX


Artist Index

Adriano

Castro....................20

David

A

Natalja

Cernecova..............20

Bess

Pilar

Frimodig.....................26

Cesar Alberto Chavez........20

Ariane

Alexandru..........14

Zahnd

Claire......................20

G

Andersson................14

Robyn

Collier.....................21

Valerie Jane Geard.............27

Aguirre.......................14

Jakabhazi Ulrika

Frazer.......................26

Mariko

Ando.......................14

Michisuke

Aoki...................15

Fruit.........................26

Margot Cormier-splaine.....21

Colin

Briar

Catherine

Craig..........................21

Gillespie....................27 Gillet..................27

Aparicio................15

Gema Cument Camacho...21

Leena

Arakawa...................15

Janet Curley Cannon.........22

Terence

Mantas Arbaciauskas..........15

Lukasz

Jekaterina

Georgina

D

German Keiko

Arce....................16

Cywicki..................22

Lillianne

Daigle..................22

Germaine Arnatauyuq........16

Monique

Danis-Bastien.....22

Anna

Pamela

Delaura..................23

Austin........................16

Pablo

B Martin

Baeyens...................71

Carlos Barberena De La Rocha .................................17 Chelsea

Barg.......................17

Hannah Bennett ................17 Berko..................................17 Martin

Bialas.......................18

Cecile

Boucher...................18

Peter

Boyadjieff..................18

Jim

Brodie

.........................18

Gravett..................28

Hayk

Armitage.................16

Gillian

Golnik......................27

Delfini......................23

Roger Dewint...............23, 71 Antonio

Diaz......................23

Matthew

Dickinson............24

Wendy

Dison......................24

Anna

Dopierala..................24

Gerry

Dotto........................24

Andr茅e-anne Dupuis-Bourret ................................25 Katarzyna

Dziuba...............25

E

Grazeva.............28

Grigoryan..................28

Danielle

Grosbusch............28

Dieter

Grund......................29

Yves

Guezet.......................29

H Jessica

Hacker.....................29

Arthur

Hakobyan................29

Weislaw

Haladaj.................30

Vanessa Hall Patch.............30 Brian

Hanscomb.................30

Ole Folmer Hansen............30 Brian Hartley Sago.............31 Denise

Hawrysio................31

Maria

Heed.........................31

Nicole Brunet ....................19

Victoria

Edgarr....................25

Pablo

Henriquez.................31

Graciela Buratti .................19

James

Ehlers.......................71

Yuka

Higashiura.................32

Ant贸nio

F

Montserrat C

Canau...................19 Carvajal............19

Vasyl

Eleanora Fenchak.....................25

Itanolehui Franco Ortiz......26

Hofer...................32

Lars

Holmstrom..................32

Bill

Horne...........................32


Maggie Kitching.............38

Ann

Judith

Klugerman..........39

Grant

McGean....................46

Anita S. Hunt......................33

Anna

Kolehmainen........39

Emma

McLellan.................46

Heather

Eveline

Jill

Ho-You..........................33

Clare

Humphries................33

Huston..................33

I

Przemysaw

McCall.........................45

Kolijn................39

Basri

Mekoli........................46

Kubiak........39

Kyle

Miller...........................46

Maja

Ilic..............................34

Maya

Kuehn...................40

Gabino Rey Morales-

Kohnt

Ilona........................34

Claire

Kujundzic............40

Lopez..............................47

Liz

Ingram..........................34

Akihide

Itoh.......................34

LluĂ­s

Ivern...........................78

Noboyo

Iwasaki.................35

J

Hye-Jeong

Kwon...........40

L Deborah Bill

Lader...............40

Laing........................41

Akio

Morisako....................47

Carolyn

Mount....................47

Wendy

Murphy...................47

N

S. Sunder Lal..................41

Luc

Nadeau........................48

Mogens

Jessing...................35

Ema

Leandro.................41

Kwak

Na-Sil........................48

Beverly

Johnson.................35

Gene

Leavitt...................41

Carla

Neis...........................48

Frederick

Jones...................35

Claude Linda

Fungyin

Lee....................42

Nakako

Niikura..................48

Jones.......................36

David

Lilburn.................42

Rosamund

Jules..........................36

Victor

Lipkin...................42

O

Norbury............72

Ingeborg Jurgensen-

Paulo Roberto Lisboa.....42

Maiko

Okamura.................49

Hiscox.................................36

Susan

Ikuko

Okano......................49

K

Yu-Fang

Nadiya

Onyshchenko........49

Litsios...................43 Liu....................43

Hudesa

Kaganow...............36

Janet

Mariko

Kakiuchi.................37

Ranka Lucic Jankovic.....43

P

Leena

Kaplas......................37

Ashton

Mareio

Pannunzio............72

Susan

Paterson.................49

RenĂŠ van Kempen..............37

M

Sami

Lynn

Khella........................37

Hyun-Jin

Kim......................38

Mi-Hyang

Kim....................71

Carol Earl

Kirchner....................38 Kirchner......................38

Lowry....................43

Ludden...............44

Macintyre...............44

Alastair Liisa

Mack..................44 Malkamo................44 Mamone..............45

Arrigo Peter

Matthews...............45

Norman

McBeath...........45

Oh

Sung

Ken Galina Ross

Hee....................72

Pattern........................50 Pavlova..................50 Penhall......................50

Ajk and Tee Pierce and Kho.................................50 Jussara

Pieres....................51


Helena

Pokkinen...........51

Yukiko

Shiga..................57

Maxie Von Schwerin......63

Dusky

Polwarth..............51

Arnold

Shives.................79

Valdeta

Carole

Ponthieu.............51

Esther

Shoop..................57

W

Vuciterna...........63

Brigitte Potter-Mael........52

Sabina Siler Hudorlin.....57

Frankie

Marie

Nomi

Marcia Wedeking............64

Yori

Price......................52 Price........................52

Silverman..............58

Mikolaj

Smolinski...........58

Jim

Watt...................64

Westergard...............72

Robert

Prince..................52

Barb

Snyder....................72

Cleo

Alyson

Provax................53

Beth

Sobel......................58

Sandra

Williams..............64

Michelle

Purchase..........53

Julio Cesar Sosa Trani....58

Laurent

Wilmet...............65

Nikola

Stancovic.............59

Roy

William

Steinberg...........59

Agnieszka

Pyka...............72

R

Wilkinson...............64

Wong.......................65

Sylvia

Wong....................65

Catherine Stewart...........59

Deborah

Catherine Rauscher........53

Heejae

Suh.....................59

Annie

Leonardo Rial Otero......54

Fumiko

Sumi..................60

Katy

Etienne

Rochon..............54

Ayaco

Suzuki..................60

Y

Paula Gissel Rodriguez Romero...........................54

Eniko

Szucs....................60

Taeko

Yamaguchi...........66

Gerri

York.......................66

Simonida

Radonij...........53

Amie

Roman..................54

Lidia

Rozanski................55

S Tomiyuki

Sakuta.............77

Marilee Justin

Salvator..............55 Sanders.................55

Horatiu-Florin

Sasu........55

Jana

Sasaki.....................72

Paul

Scull........................56

Jason

Scullia...................56

Shuhei

Sekiya.................56

Yun-Jung Payal

Seo.................56

Shah......................57

T Kou

Taira........................60

Mariacarla

Taroni...........61

Sylvia

Taylor...................61

Vilella

Terra....................61

Odette

ThĂŠberge............61

VĂŠronique Trimming......62 Fusano

Tsubo.................62

Kouki Lisa

Tsuritani...............62 Turner......................62

V Andrew

Valko.................63

Lise Vezina Beltrami.......63

Wood...............65

Woodford.............66 Woodroffe..............66

Gerri and marijke York and Nap..........................67 Kazuyoshi

Yuhara..........67

Z Jaroslav

Zapletal.............67

Daniela

Zekina...............67

Nele

Zirnite....................68

Rasa

Zmuidiene..............68


a

d


a

d


a

d


a

d


sponsor logos


BIMPE V  

The Exhibition Catalogue from the Fifth Biennial International Miniature Print Exhibition

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you