Issuu on Google+

www.newispatmail.com

25.1°° 17.0°°

·´¤»Ùæ ¥æñÚU âæðÙæÿæè ·ð¤ Õè¿ Îéà×Ùè ÂðÁ-v1 fl·¸-z  •¢∑§-wxv



Postal Reg. No. SBM/22/07-08

âêØæðüÎØ — 6.15 âêØæüSÌ Ñ 17.02 ßáæü Ñ 0.0 ç××è. 

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑ΧcáʬˇÊ •◊Êfl‡ÿÊ, wÆ{~) ªÈL§flÊ⁄U, vx ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw

âÚ·¤æÚ ·¤è ÜǸUæ§ü çÎËÜè Âã颿è 

â¢çÿæ# ŸËÃË‡Ê ∑§Ê •Á÷ÿÈQ§ ’ŸÊŸ ‚¢’¢œË ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄¡ ⁄Ê¢øË — ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ øÊ⁄Ê ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¢GË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢GË Á‡ÊflÊŸ¢Œ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ê •Á÷ÿÈQ§ ’ŸÊŸ ‚¢’¢œË ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ŒË. ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ËÃÊ⁄Êà ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á◊ÁÕ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ mÊ⁄Ê ŒÊÿ⁄ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ. ÿÊÁø∑§Ê∑§ûÊʸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ ÕÊ Á∑§ øÊ⁄Ê ÉÊÊ≈Ê‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿÈQ§ ‡ÿÊ◊ Á’„Ê⁄Ë Á‚ã„Ê Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ŸËÃË‡Ê fl Á‡ÊflÊŸ¢Œ ∑§Ê ÷Ë L§¬ÿ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË.

flÊ‹◊Ê≈¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄≈Êÿ«¸ ¡¡ ∑§⁄¥ª ¡Ê¢ø ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§ ¡’º¸Sà ºflÊ’ ∑§ •Êª ÉÊÈ≈Ÿ ≈∑§Ã „È∞ flÊ‹◊Ê≈¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄≈Êÿ«¸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ ‚◊ÿ’h ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë •Ê¡ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. ‚¢‚ºËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ‚È’„ ‚ºŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „Ë ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. üÊË ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ flÊ‹◊Ê≈¸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ •◊Á⁄∑§Ë ‚ËŸ≈ ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ ∑§Ù ‹∑§⁄ ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ë ®øÃÊ•Ê¥ ‚ ‚„◊à „Ò¥.

¬„U‹ ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ìʟ •Ê¡ •„U◊ŒÊ’ÊŒ — ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê ◊Ìʟ ∑§‹ vx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „UÊªÊ. ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ŒÊ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ìʟ v| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „UÊªÊ. ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ‚ÊÒ⁄UÊC˛U •ÊÒ⁄U ∑§¿U÷È¡ ∑§ Áfl‚ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ¥ ∑§‡ÊÈ÷Ê߸U ¬≈U‹ ◊ÊŒË ∑§Ê ≈UP§⁄U Œ¥ª. ßUŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬≈U‹Ê¥ ∑§Ê flø¸Sfl „ÒU. ¡„UÊ¥ ‚ ∑§‡ÊÈ÷Ê߸U ¬≈U‹ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U „Ò¥U.

Á‚≈UË

¤ÊÊ◊È◊Ê, ⁄Ê¡Œ, •Ê¡‚Í •ÊÒ⁄ ÁŸŒ¸‹ËƒÊ ∑§Ê ‚ÊÕ „ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ  ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚Á∑˝§ƒÊÃÊ ’…∏UË ⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ÷Ê¡¬Ê fl ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ÁŒÀ‹Ë Œ⁄’Ê⁄ ¬„È¢ø øÈ∑§Ë „Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ª¢ΔU’¢œŸ Œ‹Ê¢ ∑§ ’Ëø ©ΔUʬ≈U∑§ ∑§ ◊gŸ¡⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ fl ÷Ê¡¬Ê π◊Ê ‚Á∑˝§ƒÊ „Ê øÈ∑§Ê „Ò. ÁŒÀ‹Ë ¬„È¢ø ∑§Ê¢ª˝‚ fl ÁŸŒ¸‹ËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§ ◊Ê’Êß‹ ’¢Œ „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ ‹ÊÚ®’ª ∑§Ê ŒÊÒ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∞∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ’Ê⁄ •Ê⁄-¬Ê⁄ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ „ÊªË. ‚Ë∞◊

•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§ •◊Á⁄∑§Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ øøʸ ∑§⁄¢ª. SflƒÊ¢ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Ÿ üÊË ◊È¢«Ê ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ßë¿UÊ ¡ÃʃÊË „Ò. ’ÃʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ‚Ê¢‚Œ ‚òÊ ‚◊Êåà „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¢ª˝‚ π◊Ê ÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ‚Á∑˝§ƒÊ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ

⁄Ê¡ãŒ˝ ®‚„ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê‹Ê ∑§◊ÊŸ ∑§ •àƒÊ¢Ã ∑§⁄Ë’Ë ∞∑§ flÁ⁄cΔU ŸÃÊ ∑§Ë flÊÃʸ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ‚ ∑§⁄ʃÊË „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ªÈ¡⁄Êà øÈŸÊfl ◊¢ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§ √ƒÊSà „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Ãà∑§Ê‹ ß‚ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê‹Ê ∑§◊ÊŸ mÊ⁄Ê ª¢÷Ë⁄ÃÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒπʃÊË ªß¸ „Ò. ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)



¬ÎcΔU - vw



◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ



‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

vz ÁÙ. Ì·¤ ¥¢çÌ× ×ÌÎæÌæ âê¿è ·¤æ Âý·¤æàæÙ 

⁄ÊíƒÊ ∑§ ◊ÈÅƒÊ øÈŸÊfl ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝◊¢«‹ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

flÊ≈U⁄Ê¢ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄¢ª œÊŸË fl ŒËÁ¬∑§Ê

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UËÁˇÊà ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ vz ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑§ „Ê ¡ÊƒÊªÊ. ß‚∑§ Á‹∞ vz ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ‚÷Ë Á¡‹ ∑§ ÁŸflʸøŸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚„U ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ‚¢‡ÊÊÁœÃ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ ÁŸflʸøŸ Áfl÷ʪ, ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê ÷¡

ŒŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ©UÄà ‚ÍøË ∑§Ù xv ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§

»ýæòâ âñÜÚè âð Âè°È¤ ·¤ÅUÙð ·¤æ ÙØæ çÙØ× ÙãUè´

çâÜð´ÇUÚU ·¤ôÅæ ÕɸæÙð ·¤æ Èñ¤âÜæ Ùãè´ Ñ ×ô§Üè

ߢºı⁄ — ∑§◊¸øÊ⁄Ë ÷Áflcÿ ÁŸÁœ ‚¢ªΔŸ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ¡Ù „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚∑ȧ¸‹⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©‚◊¥ ª˝ÊÚ‚ ‚Ò‹⁄Ë ◊¥ ‚ ¬Ë∞»§ ∑§≈Ÿ ‚¢’¢œË ŸÿÊ ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ÿ„ ÁŸÿ◊ ÃÙ ÷Áflcÿ ÁŸÁœ ÿÙ¡ŸÊ v~zw ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, ¡’Á∑§ ß‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄ Á¬¿‹ ºÙ ÁºŸÊ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ º‡Ê ÷⁄ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§ãçÿÍ¡ „Ù ⁄„ „Ò¥. º‡Ê ∑§ ∞Á«‡ÊŸ‹ ‚¥≈˛‹ ¬Ë∞»§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË flË⁄å¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ‚ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ Á⁄ÿÊÿÃË ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚®‹«⁄ ∑§Ê ∑§Ù≈Ê ’…∏ÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§Ù߸ ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò. üÊË ◊Ùß‹Ë Ÿ •ÊÿÙª ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈‚ ¬⁄ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚◊à ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflÁ÷㟠Ò∑§ Á‚®‹«⁄ ∑§Ê ∑§Ù≈Ê ’…∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ê¥ Ÿ ÷Ë ‚¢‚º ∑§ •¢º⁄ •ı⁄ ’Ê„⁄ ÿ„ ◊Ê¢ª

Ÿ„UË¥ ⁄U„U ÷Ê⁄Uà ⁄U% ¬¥Á«Uà ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ‹Ê‚ ∞¢Á¡À‚ (⁄Êÿ≈⁄) — ¬Á≥ø◊Ë º‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‚ÃÊ⁄ ∑§Ù ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ÁºÇª¡ ÷Ê⁄ÃËÿ Á‚ÃÊ⁄flʺ∑§ ¬¢Á«Ã ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù •‹ÁflºÊ ∑§„ ªÿ „Ò¥. fl„ ~w fl·¸ ∑§ Õ. ¬¢Á«Ã ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ¬„‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄ Õ ¡Ù ¬Á≥ø◊ ◊¥ ÷Ê⁄à ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¡ÊŸÊ ¬„øÊŸÊ ŸÊ◊ ’Ÿ øÈ∑§ Õ. ¬¢Á«Ã¡Ë ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

◊ÈÅƒÊ ÁŸflʸøŸ •ÊƒÊÊª (ŸÿË ÁŒÀ‹Ë) (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

©ΔÊÿË „Ò. ß‚ äÿÊŸ ◊¥ ⁄πÃ „È∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬˝Áà ¬Á⁄flÊ⁄ „⁄ ‚Ê‹ Á◊‹Ÿ flÊ‹ Á⁄ÿÊÿÃË ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚®‹«⁄Ê¥ ∑§Ê ∑§Ù≈Ê ’…∏ÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ß‚Ë ’Êà ∑§Ù ºÙ„⁄ÊÿÊ ÕÊ. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄ ©Ÿ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ M¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ºπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. •ÊÿÙª Ÿ üÊË (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Sß‘À ª¤Áæü ·ð¤ çß·¤æâ ·¤ô Õɸæßæ ¼ðÙæ ÁM¤ÚUè Ñ Âè°×

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ¡ÃÊÿÊ ‡ÊÙ∑§ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ◊‡Ê„Í⁄ Á‚ÃÊ⁄flʺ∑§ ¬¢Á«Ã ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ •Ê¡ ª„⁄Ê ‡ÊÙ∑§ √ÿQ§ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬¢Á«Ã ¡Ë ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄Ê‚Ã ∑§ ºÍà Õ. «ÊÚ. ®‚„ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÙ∑§ ‚¢º‡Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬¢Á«Ã ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ∑§ ÁŸœŸ ‚ ∞∑§ ÿȪ ∑§Ê •¢Ã „Ù ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ Áºfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ߸≥fl⁄ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ¢‚¢ªËà ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§Ù Á‡Êπ⁄ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊‡Ê„Í⁄ Á‚ÃÊ⁄flʺ∑§ •ı⁄ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄ ¬¢Á«Ã ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ∑§Ê •Ê¡ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ.

∑¥§º˝ ¬ºÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ Ÿ„Ë¥ — ◊ÊÿÊflÃË ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑¥§º˝ ∑§Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ Ÿı∑§Á⁄ÿÊ¥ ◊¥ ¬ºÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊úʟ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ „UÙÃÊ „ÒU. ß‚Á‹∞ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ∑§ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ wz ¡Ÿfl⁄UË, ÿÊŸË ◊úÊÃÊ Áºfl‚ ∑§Ê ÁŸflʸøŸ Áfl÷ʪ ‚÷Ë ◊Ìʟ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∑§ ◊Èg ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ „Ò. ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢‚º ÷flŸ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬ºÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

·¤ôðØÜæ ƒæôÅæÜð ÂÚ ÕâÂæ Ùð Ùãè´ ¿ÜÙð ¼è Üæðâ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§Ùÿ‹Ê •Ê’¢≈Ÿ ÉÊÙ≈Ê‹ ∑§Ë ‚øÊ߸ º‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚ºSÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÷Ê⁄Ë ‡ÊÙ⁄-‡Ê⁄Ê’Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚ºŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁflœÊÿË ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê. ‚ºŸ ◊¥ •Ê¡ ¬˝≥Ÿ∑§Ê‹ ÷Ë yz (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ¬⁄ œ⁄ŸÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¡ ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªΔ’¢œŸ Ÿ º‡Ê÷⁄ ◊¥ ‚¢∑§À¬ Áºfl‚ ◊ŸÊÿÊ. ©‚∑§Ë ß‚ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ù flÊ◊¬¢ÕË º‹Ê¥ •ı⁄ ∞»§«Ë•Ê߸ Áfl⁄ÙœË •ãÿ º‹Ê¥ fl ‚¢ªΔŸÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ÁºÿÊ. º‡Ê√ÿÊ¬Ë •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà Ãÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvx ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ◊¥ ⁄ÊC˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ⁄Ê¡œÊŸË ÁºÀ‹Ë ◊¥ πȺ⁄Ê ∞»§«Ë•Ê߸ Áfl⁄ÙœË ⁄ÊC˛Ëÿ ◊Ùø¸ ∑§ ’ÒŸ⁄ Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ‚Á„à ⁄Ê¡ª •ı⁄ flÊ◊¬¢ÕË º‹Ê¥ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸ, „Ê∑§‚¸, √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥, ≈˛Ê¢‚¬Ù≈¸⁄Ê¥, ‹ÉÊÈ ©lÙª, ©¬÷ÙQ§Ê ◊¡ºÍ⁄, ‚„∑§ÊÁ⁄ÃÊ •ı⁄ Sfl ⁄Ù¡ªÊ⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚¢ªΔŸÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ÁflL§h ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄ œ⁄ŸÊ ÁºÿÊ.

â¢â¼ ×ð´ ·¤æ¢»ýð⠷𤠿¢»ê-×¢»ê ·¤Ú Úãð ãñ´ 㢻æ×æ Ñ Ù·¤ßè ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊ÈÅÃÊ⁄ •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸-‚¬Ê •ı⁄ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄ ©ã„¥ •Ê¡ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê “ø¢ªÍ ◊¢ªÍ” ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ •ı⁄ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ „¢ªÊ◊ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë ‚¢‚º ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ’ÊÁœÃ „Ù ⁄„Ë „Ò. üÊË Ÿ∑§flË Ÿ ‚¢‚º ÷flŸ ∑§ ’Ê„⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê ÿÊ ’‚¬Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ºŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ºŸ ∑§ Á‹∞ ºÙ·Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ „Ë ‚¢‚º ø‹ÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄ ÷Ë ©‚∑§ ø¢ªÍ-◊¢ªÍ ‚¢‚º ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ’ÊœÊ ¬„È¢øÊ ⁄„ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê

(∞»§«Ë•Ê߸) ∑§ ◊Èg ¬⁄ •¬Ÿ ߟ ø¢ªÈ•Ù¢- ◊¢ªÈ•Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄à ÕË ÃÙ ‚ºŸ ‚ÈøÊM M§¬ ‚ ø‹Ê ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„ ∑§Ê◊ ¬Í⁄Ê „Ù ªÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ‚ºŸ ∑§Ù ø‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë L§Áø ÷Ë πà◊ „Ù ªß¸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ ‚ ÷Ê⁄à ∑§Ë Sflº‡ÊË ∑§Ë ¿Áfl π⁄��’ „È߸ „Ò. ⁄ÊC˛flÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê⁄º (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¢„ Ÿ √ÿʬ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬„‹ ∑§ ¡Á⁄ÿ º‡Ê ◊¥ Sflë¿ ™§¡Ê¸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§Ë ¡M§⁄à ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ŸflËŸ •ı⁄ ŸflË∑§⁄áÊËÿ ™§¡Ê¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ’¡≈ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥ª. üÊË ®‚„ Ÿ •Ê¡ ÁflÁ÷㟠º‹Ê¥ ∑§ ‚Ê¢‚ºÊ¥ ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥ ß‚ ’Êà ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊÿË Á∑§ º‡Ê ◊¥ √ÿʬ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬„‹ ∑§ ¡Á⁄ÿ Sflë¿ ™§¡Ê¸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ©ëø ◊„àfl ºŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ⁄ÊC˛Ëÿ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ πȺ L§Áø ‹ ⁄„ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ß‚∑§ ÁflÁ÷㟠‹ˇÿÊ¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§. ߟ ‹ˇÿÊ¥ ◊¥ º‡Ê ◊¥ ∑ȧ‹ Á’¡‹Ë ©à¬ÊºŸ ◊¥ •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ∑§Ê Á„S‚Ê wÆwÆ Ã∑§ ’…∏Ê∑§⁄ vz ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ üÊË ⁄Ê¡Ëfl ¬˝Ãʬ M§«Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Êÿ ‚Ê¢‚ºÊ¥ ∑§Ù •Ê≥flSà Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ •ˇÊÿ

™§¡Ê¸ ∑§Ë ¬Ê⁄·áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄ ÁŸ¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§ ∑§º◊ ©ΔÊŸ ∑§ Á‹ÿ ŸflËŸ •ı⁄ ŸflË∑§⁄áÊËÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÃÕÊ •ãÿ ‚¢’h ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ ‚ ∑§„¥ª. fl„ ŸflËŸ •ı⁄ ŸflË∑§⁄áÊËÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ù •Ê’¢≈Ÿ ∑ȧ‹ ⁄ÊC˛Ëÿ ’¡≈ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝˝ÊÄ∑§‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§º◊ ©ΔÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§„¥ª. Ä‹Êß◊≈ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¥≈ ∑§ ’ÒŸ⁄ Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ Á◊‹ ‚Ê¢‚ºÊ¥ Ÿ ¬˝˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù Áºÿ ôÊʬŸ ◊¥ •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ’h ∑§º◊ ©ΔÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ºÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ∑§ √ÿʬÊ⁄ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§Ê ÷Ë •Êª˝„ Á∑§ÿÊ. ôÊʬŸ ¬⁄ ‚fl¸üÊË ⁄Ê¡Ëfl ¬˝Ãʬ M§«Ë, Á◊®‹º ºfl«∏Ê, ‚¢¡ÿ ¡Êÿ‚flÊ‹, ÕÊ◊‚ ‚¢ª◊Ê, ß¡ÿÊ⁄Ê¡ ®‚„, ¡ÿ¢Ã øıœ⁄Ë, ¬Ë«Ë ⁄Êÿ, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄ ©ºÊ‚Ë •ı⁄ «ÊÚ. ¤ÊÊ¢‚Ë ‹ˇ◊Ë ’ÙøÊ ∑§ „SÃÊˇÊ⁄ „Ò¥.

’ÊÚ≈U◊

vw.vw.vw ∑§Ê vw Ÿ ’ŸÊÿÊ ÿÊŒªÊ⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ÁºŸ, ¡’ vw-vw-vw ∑§Ù ‹∑§⁄U ºÈÁŸÿÊ ºËflÊŸË ÕË •ı⁄U fl„UË¥ •¬Ÿ „UË Á¡‹ ◊¥ ß‚∑§Ê ∞‚Ê ‚¢ÿÙª ’ŸÊ Á∑§ Á¡‹Ê ÁŸ’¢œŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑ȧ‹ vw ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊºË ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊È„U⁄U ‹ªË. ÿÊŸË vw-vw-vw ∑§Ù vw ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊºË „ÈU߸. ß‚◊¥ vÆ ¡Ù«∏UÙ¥ Ÿ Ÿß¸ ‡ÊÊºË ∑§Ë, ¡’Á∑§ w ¡Ù«∏Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊºË ¬„U‹ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË, ©UŸ∑§ •ÊflºŸ ¬⁄U (‚ćʟ vz ∑§ ÄUÃ) ©ã„¥U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝ºÊŸ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÕéÏßæÚU ·¤ô ¥æßð¼Ù ¼ðÙðßæÜð Øéß·¤ ¡◊‡Êº¬È⁄U — vw-vw-vw ∑§Ù ÿʺªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸÊ •ÊflºŸ ÁºÿÊ ÕÊ, Á¡Ÿ∑§Ë ‡ÊÊºË •Ê¡ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë. flÒ‚ ÿÈfl∑§Ù¥ ◊¥ M§¬◊ ø∑˝§flÃ˸, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«U, •¢‡ÊÈ◊ÊŸ ºfl, ∞ ¬˝‡ÊÊ¢Ã, •Á◊à ◊‚Ë„U ÃÕÊ ‚È’˝ÃÙ «U ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

vw ∑§Ê ‡ÊÊºË ⁄UøÊŸflÊ‹ vÆ ¡Ù«∏U

vw ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏UÊ vv Áº‚¢’⁄U!

v. ⁄¢U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ‚¢ª ∑§À¬ŸÊ ªÙ¬ (’ʪ’«∏UÊ) w. œ◊¸ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¢ª ⁄UÁ‡◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË (≈UÀ∑§Ù) x. ªáÊ‡Ê ¬˝‚ʺ ‚¢ª ’Á’ÃÊ (‚ÙŸÊ⁄UË) y. ÁøòÊ⁄¢U¡Ÿ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ ‚¢ª ‚Ⱥ‡ÊŸÊ ø≈U¡Ë¸ (∑§º◊Ê) z. ⁄Uهʟ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¢ª ÃÎ·Ê ¬Ê‹ (‚ÙŸÊ⁄UË) {. •Ê∑§Ê‡Ê ∑§‡ÿ¬ ‚¢ª ‚È⁄¢U¡ŸÊ ’Ÿ¡Ë¸ (∑§º◊Ê) |. ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¢„U ‚¢ª ∑¢§fl‹¬˝Ëà ∑§ı⁄U (‚ÙŸÊ⁄UË) }. ’‹ªÊ üÊËœ⁄U (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡◊‡Êº¬È⁄U — ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù (vw-vwvw) ‡ÊÊºË ⁄UøÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ vw ⁄U„UË. ÿ„U ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ πÊ‚ ⁄U„UÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ •ª⁄U „U◊ ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹¥ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ vw Áº‚¢’⁄U ¬⁄U vv Áº‚¢’⁄U (◊¥ª‹flÊ⁄U) ÷Ê⁄UË ¬«∏UÊ. ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡„UÊ¢ vw Áº‚¢’⁄U ∑§Ù vw ‡ÊÊÁºÿÊ¢ „ÈU߸, fl„UË¥ vv Áº‚¢’⁄U ∑§Ù vz ¡Ù«∏UÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ. ©UŸ◊¥ ~ Ÿÿ ¡Ù«∏U ÃÕÊ { ¡Ù«∏U ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§Ë ‚ÍøË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU -

ßðÜð´ÅUæ§Ù ÇðU ·ð¤ ç¼Ù ãUô»è ÚUS× ¥¼æØ»è ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê ÁŸ’¢œŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •¬ŸË ‡ÊÊºË ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ ∑§⁄UÊŸ •Êÿ ÁøòÊ⁄¢U¡Ÿ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ ÃÕÊ ‚Ⱥ‡ÊŸÊ ø≈U¡Ë¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÿ„U •⁄¥í«U ◊Ò⁄‘U¡ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ‡ÊÊºË ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ù ÿʺªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê¡ ∑§Ê ÁºŸ øÈŸÊ. ÁøòÊ⁄¢U¡Ÿ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√‚ ¬º ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU, ¡’Á∑§ ‚Ⱥ‡ŸÊ øÊ߸’Ê‚Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U. ºÙŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

vv ÙߢÕÚU ·¤ô àææ¼è ÚU¿æÙðßæÜð

ÿʺ ⁄U„UªÊ ¡È«∏UflÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ÁºŸ

v. ⁄UÙÁ„Uà ¡Êÿ‚flÊ‹ ‚¢ª SflË≈UË ∑ȧ◊Ê⁄UË (’◊ʸ◊Êߢ‚) (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ ªÈL§mÊ⁄UÊ ⁄UÙ«U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ º¢¬Áà ∑§Ê¡‹ •ı⁄U Áfl¡ÿ ∑§ Á‹∞

vw.vw.vw ∑§Ê ÁºŸ ÿʺªÊ⁄U ’ŸÊ ⁄U„UªÊ. ∑§Ê¡‹ Ÿ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ vw ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ¡È«∏Ufl ’≈UÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ÁºÿÊ „ÒU. ºÙŸÙ¥ ’ìÊ SflSÕ „ÒU¢. ß‚ ‹∑§⁄U Áfl¡ÿ •ı⁄U ∑§Ê¡‹ ∑§Ë πȇÊË ∑§Ê ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU . ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ߟ ºÙ ¡È«∏UflÊ¥ ∑§ ¡ã◊ ∑§Ë øøʸ ß‚ •ŸÊπË ÁÃÁÕ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë „UÊÃË ⁄U„UË. ’ÊÃøËà ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ Áfl¡ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)


ÚUæÁŠææÙè

2

ªÈL§flÊ⁄U, vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U }v ‚Ë≈UÊ¢ ¬⁄ øÈŸÊfl ∂«∏UªË •Ê¡‚Í — ¬˝flËáÊ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ’…∏UÃË ‚ŒË¸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁà Ãʬ◊ÊŸ ’…∏UÊ ÁŒƒÊÊ „Ò. ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ‚„ƒÊÊª ∑§⁄ ⁄„Ê •Ê¡‚Í ’ÈœflÊ⁄ ƒÊ„ ∑§„ ∑§⁄ ∑§Ë „◊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ ∂ª ªƒÊ „Ò¢. ß‚‚ ∞∑§ •ÊÒ⁄ „∂ø∂ ’…∏U ªƒÊË „Ò. ¬Ê≈U˸ ¬˝flÄÃÊ ¬˝flËáÊ ¬˝÷Ê∑§⁄ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ •Ê¡‚Í ⁄ÊíƒÊ ∑§ }v ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¢ ¬⁄ øÈŸÊfl ∂«∏UªË •ÊÒ⁄ ’„È◊à ‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ë ’ŸÊƒÊªË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡‚Í ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ªÊ¢flªÊ¢fl ◊¢ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò. ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ◊Ҍʟ ◊¢ ©Ã⁄ ÷Ë ⁄„ „Ò¢. ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë flø◊ÊŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ üÊË ¬˝÷Ê∑§⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚◊¤Ê. •Ê¡‚Í ∑§Ë Ÿ¡⁄ ∑ȧ‚˸ ¬⁄ Ÿ„Ë¢, ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄ „Ò. ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ∂ªÊÃÊ⁄ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ Áfl÷ʪ ◊¢ Á∑§ƒÊ ªƒÊ ∑§ÊƒÊÙZ ∑§Ê Á„‚Ê’ ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê Œ ⁄„ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ’„Èà ¡ÀŒ „Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑§ ŸÊ◊Ê¢ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄ ŒË ¡ÊƒÊªË.

‚∂ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê¡‚Í ◊¥ ‡ÊÊÁ◊∂ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ‚∂ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄◊‡Ê ø¢Œ˝ üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê •Ê¡‚Í ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊Ê. ∑§ãŒ˝ËƒÊ •äƒÊˇÊ ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄ üÊË ø¢Œ˝ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ◊Ê∑§ ¬⁄ „Á≈UƒÊÊ ÁflœÊƒÊ∑§ ŸflËŸ ¡ƒÊ‚flÊ∂ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄◊‡Ê ø¢Œ˝ ¡Ò‚ ’Èh¡ËÁflƒÊÊ¢ ∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¢ •ÊŸ ‚ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà „ÊªË. ßœ⁄ üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¢ øÈŸÊfl ∂«∏UŸ ∑§Ë ◊¢‚Ê ‚ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ Ÿ„Ë „È•Ê. •¬Ÿ ‚Ìfl‚ ∑§Ê∂ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ yÆ flcÊÙZ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë œ⁄ÃË ‚ ¡È«∏UÊ ⁄„Ê „Í¢. ƒÊ„Ê¢ ∑§ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ¬Á⁄Áøà ⁄„Ê „Í¢. ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄ŸÊ ◊∑§‚Œ „Ò. ß‚∑§ Á∂∞ ©Áøà å∂≈U»§ÊÚ◊ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ◊¢ ÕÊ. •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¿UÁfl ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ’„Ã⁄ „Ò. ¬Ê≈U˸ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê◊ ∑§L§¢ªÊ, ‚ÊÕ „Ë ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷Êfl ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§L§¢ªÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ’«∏UË ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ fl ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ.

πÊÿÊ-¬ÊÿÊ ŸÊ◊ — ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U, Á¬ÃÊ — ¬˝÷Ê∑§⁄U Á‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ª˝Ê◊+¬ÊS≈U — ¡ÈªË‹Ê¥ª, ÕÊŸÊ — ŸË◊«UË„U ∑§Ê ◊ÒÁ≈˛U∑§, ߥU≈U⁄U, •Ê߸U≈UË•Ê߸U ∞fl¥ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ, ŸË◊«UË„U ∞fl¥ ∑§ÊÚ⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ’Ò¥∑§, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ê πÊÃÊ, øÊ¥Á«U‹ ∞‹•Ê߸U‚Ë •ÊÚÁ»§‚ ‚ πÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ê S≈ÈU«¥U≈U ’Òª ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ∑§Êª¡Êà ÕÊ– ©UQ§ ’Òª Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë Á◊‹ ÃÊ ∑Χ¬ÿÊ ∑§⁄U ∞‹•Ê߸U‚Ë •ÊÚÁ»§‚ ÿÊ ßU‚ ◊Ê’ÊßU‹ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U ~~zzy{{Æ}z ~{Æ}w}|vz{, ~~zz}vwx|y

ßæ×ÎÜô´ Ùð ¹æl âéÚÿææ ·¤æð Üð·¤ÚU ¿ÜæÄææ ¥çÖÄææÙ

ߟflÊ≈U∑§ ¬˝Ê‚‡ÊŸ ߢ¡ËÁŸƒÊ®⁄ª ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ

÷ÊÁªŒÊ⁄Ë „Ò. üÊË ÉÊÊcÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — flÊ◊ Œ∂Ê¢ ∑§ ß‚∑§ Äà xÆ ¡È∂Ê߸ ‚ x Á‚â’⁄ Œ‡Ê√ƒÊÊ¬Ë •Ê„˜flÊŸ ¬⁄ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê „ ◊ŒŸ ÉÊÙ· Ÿ Á∑§ÿÊ ÁŒÀ∂Ë ◊¢ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚ËƒÊ œ⁄ŸÊ πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „SÃÊˇÊ⁄ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Ã∑§ •ÊÒ⁄ vw Á‚â’⁄ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ Œ‡Ê ◊¢ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§ Äà ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ ∑§êƒÊÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ (◊ÊÄ‚¸flÊŒË) Ÿ •À’≈¸U πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ÁŒfl‚ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§ Äà ∞Ä∑§Ê øÊÒ∑§ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ Œ‡Ê ◊¢ ∞»§‚Ë•Ê߸ ∑§ ªÊŒÊ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ∑§◊≈ËU ∑§ ‚ŒSƒÊ ◊ŒŸ ÉÊÊcÊ Ÿ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, Áª⁄çÃÊ⁄˃ÊÊ¢ ŒË ªß¸ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ƒÊÊ. fl„Ë¢ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ãÃÈ ‚⁄∑§Ê⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ¬˝Áà ‚¢flŒŸ„ËŸ ’ŸË „È߸ „Ò ∞¬Ë∞∂ •ÊÒ⁄ ’ˬË∞∂ ∑§ ’Ëø ∑§Ê •ãÃ⁄ ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ⁄Ê≈UË ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ‚ fl¢Áøà ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ◊ÊÒ∑§ ◊¢ ∂ªË „È߸ „Ò. Á¡‚∑§Ê flÊ◊Œ∂ πÈ∂ ∑§⁄ Áfl⁄Êœ ∑§⁄ ¬⁄ ©¬ÁSÕà flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄„ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡Ÿ ÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ∂Ë ∞‚Ë „Ò Á∑§ ª⁄Ë’ ÉÊÈ¢≈U-ÉÊÈ¢≈U ∑§⁄ ◊⁄Ÿ ∑§Ê Áflfl‡Ê „Ò. ∑§ Äà ¬˝àƒÊ∑§ ’ˬË∞∂ ¬Á⁄flÊ⁄ ∞∑§ L§¬ƒÊ ¬˝Áà Á∑§∂Ê ‚◊ÊŸÊ¢ ∑§ ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍU ⁄„Ê „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ ∞¬Ë∞∂ ∑§Ë Œ⁄ ‚ ¬˝ÁÃ◊Ê„ xz Á∑§∂Ê •ŸÊ¡ •Ê’¢Á≈Uà Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ’ˬË∞∂ ∑§ ’Ëø ∑§Ê •¢Ã⁄ ‚◊Êåà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò. ¡ÊƒÊ. fl„Ë¢ •ŸÊ¡ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ‚Ëœ ŸªŒ ⁄ÊÁ‡Ê ÁŒƒÊ ß‚‚ ’ˬË∞∂ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ∑§ÁΔUŸÊ߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ¡ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ∂ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ∂∑§⁄ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UªÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ß‚ „SÃÊˇÊ⁄ •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ß‚∑§ Äà flÊ◊Œ∂Ê¢ Ÿ Œ‡Ê ‚Ò∑§«∏UÊ¢ ∂ÊªÊ¢ Ÿ „SÃÊˇÊ⁄ ∑§⁄ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ÷⁄ ◊¢ ¬Ê¢ø ∑§⁄Ê«∏U „SÃÊˇÊ⁄ ‚¢ª˝„ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Á÷ƒÊÊŸ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ªÊ¬Ë∑§Êãà ’Ä‚Ë, ¬∑§Ê‡Ê Áflå∂fl ø∂ʃÊÊ „Ò. ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ ‚÷Ë flÊ◊Œ∂Ê¢ ∑§Ë ‚Á„à ∑§ß¸ ∂Êª ©¬ÁSÕà Õ.

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ߟflÊ≈U∑§ ¬˝Ê‚‡ÊŸ ߢ¡ËÁŸƒÊ®⁄ª ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ⁄Ê‡Ê¬Ê ≈UÊfl⁄ ◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ ‚Ë¬Ë ®‚„ Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Ã „È∞ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •»§ÃÊ’ •Ê∂◊ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ¬„∂Ë ’Ê⁄ ƒÊ„ ߢS≈UËëƒÊÍ≈U πÈ∂Ê „Ò. ß‚◊¢ »§ÊƒÊ⁄ ∞¢« ‚≈UË •ÊÚÁ»§‚⁄ ≈˛U®Ÿª ∑§Ê‚¸ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ‚òÊ ∞∑§ ‚Ê∂ ‚ ¿U„ ◊Ê„ fl ∞∑§ ‚ ÃËŸ ◊Ê„ Ã∑§ ∑§Ê „ÊªÊ. fl„Ë¢ »§Ë‚ wz ‚ xÆ „¡Ê⁄ L§¬ƒÊ „ÊªÊ. ‚¢SÕÊŸ ◊¢ ¬Ë¡Ë Á«å∂Ê◊Ê fl Á«å∂Ê◊Ê ¬ÊΔUK∑˝§◊ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. fl„Ë¢ ‚÷Ë ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà å∂‚◊¢≈U ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Õ◊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∂Ÿ flÊ∂ vÆÆ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê wz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U ŒË ¡ÊƒÊªË.

∞∞Ÿ∞◊ ∑§Ê flß ’…∏UÊ

„⁄¢Œ˝ ◊È∑§⁄ ’ƒÊÊŸ ‚, ‚Ê⁄Ê ŒÊcÊ ◊…∏UÊ ◊ËÁ«ƒÊÊ ¬⁄

∑§„Ê, ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ •¬ŸÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ªË ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑§«∏U Ãfl⁄ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄Ë „⁄¢Œ˝ ¬˝Ãʬ ∑§ ‚È⁄ ’Œ∂ ªƒÊ. „⁄¢Œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ©¬¡Ë Ã◊Ê◊ ⁄Ê¡ŸËÁà ©„ʬÊ„ ∑§ Á∂∞ ◊ËÁ«ƒÊÊ ∑§Ê Á¡ê◊flÊ⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¢. ’∑§ÊÒ∂ „⁄¢Œ˝ ◊ËÁ«ƒÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •¢Œ⁄ S≈Ò¢UÁ«¢ª ◊¢ ª«∏U’«∏UË „Ê ⁄„Ë „Ò. ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ •¬ŸÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê∂ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ªË. ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ’ƒÊÊŸÊ¢ ‚ ◊È∑§⁄Ÿ ∑§ •¢ŒÊ¡ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê ÃÊ«∏U ◊⁄Ê«∏U ∑§⁄ ¬⁄Ê‚Ê ªƒÊÊ. ¡’ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ÷Ê¡¬Ê, ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊÁfl◊Ê ‚ ª¢ΔU’¢œŸ ∑§⁄ ∑§⁄ Ÿ„Ë¢ ‚∑§ÃË, Ã’ Áfl∑§À¬ ∑§Ë ’Êà ăÊÊ „Ò? ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ‚Ê¢‚Œ ∑¢Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚Ë „È∑ȧ◊à ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ◊Ìʟ Á∑§ƒÊ. ß‚∑§ Á∂∞ ¬Ê≈U˸ ◊„Ê◊¢òÊË Ÿ »§≈U∑§Ê⁄ ÷Ë ∂ªÊƒÊË. „◊¢Ã ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò. ∞‚Ê ’ƒÊÊŸ fl„ ∂ªÊÃÊ⁄ Œ ⁄„ „Ò¢. Á»§⁄ ŒÊcÊÊ⁄Ê¬áÊ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ê¢ „Ò. ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ÁŒÀ∂Ë ◊¢ „È߸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÷Ë ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê ◊‚∂Ê Ÿ„Ë¢ •ÊƒÊÊ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢ üÊË „⁄¢Œ˝ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ÁflŒ‡Ê ªƒÊ „Ò¢. ©Ÿ∑§ ∂ÊÒ≈UŸ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë øøʸ •fl‡ƒÊ „ÊªË. ß‚ ’Ëø ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑¢Œ˝ËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ÁflŸÊŒ ¬Ê¢«ƒÊ Ÿ „⁄¢Œ˝ ¬˝Ãʬ ∑§Ê ¡∞◊∞◊ ‚ ‚flʸ¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ∑§Ê ∑§„Ê „Ò.

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊíƒÊ ∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ •ŸÈ’¢œ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ SflÊSâƒÊ Áfl÷ʪ ◊¢ ‚„◊Áà ’Ÿ ªƒÊË. •’ ßã„¢ ◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê ∞∑§ ◊Ê„ ‚ •Áœ∑§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ¬Ë∞»§ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’Ë◊Ê Á’„Ê⁄ ∑§Ë Ḡ¬⁄ „ÊªË. ÁŸƒÊÁ◊à ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ ŒË ¡Ê∞ªË. ¬˝àƒÊ∑§ flcʸ ◊ÊŸŒƒÊ ◊¢ vÆ Á»§‚ŒË ∑§Ë ’…∏UÊÃ⁄Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ∞∞Ÿ∞◊ ∑§Ê flß◊ÊŸ •ÊΔU ‚ ’…∏U∑§⁄ vwxÆÆ L§¬ƒÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚Ë Ã⁄„ ∂Ò’ ≈UğˇÊ˃ʟ ∑§Ê vyv{~, »§◊ʸÁ‚S≈U vyv{~, ⁄Á«ƒÊÊª˝Ê»§⁄ S≈UÊ»§ Ÿ‚¸ wvvvw, ∞◊¬Ë«éÀƒÊÍ vxz{Æ, ’Ë∞∞◊ vz~|w,

ÌèÙ çÎßâèÄæ ¥¢ÌÚÚæcÅþUèÄæ ·¤æÄæüàææ¶æ ·¤æ àæéÖæÚ¢Ö ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ßS¬Êà •ŸÈ‚¢œÊŸ •ÊÒ⁄ Õ◊ÊZ- Ã∑§ŸË∑§Ë ∞‚∞‚ ◊Ê„¢ÃË Ÿ ‚òÊ ∑§ ¬Ê⁄¢÷ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ. ‚òÊ ◊¢ ◊∑§ÁŸ∑§∂ ¬Ê‚®‚ª ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà •Ê◊¢ÁòÊà Á‚◊È∂‡ÊŸ Ã∑§ŸË∑§Ê¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ „ vv Ã∑§ŸË∑§Ë ‚òÊÊ¢ ◊¢ }Æ ©¬ƒÊÊª ¬⁄ ÃËŸ ÁŒfl‚ËƒÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝¬òÊÊ¢ ¬⁄ øøʸ „ÊªË ‚ŒSƒÊ ¬Ê. ¡ÊÚŸ ¡ ¡ÊŸÊ‚, ◊Ò∑§Áª∂ ÁflÁfl, ¬Ê. «Áfl« ∑§ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛UËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚∂ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊Ò≈U∂Ê∑§ ∑§Ê∂Ê⁄Ê«Ê S∑ͧ∂ •ÊÚ»§ ◊Êߢ‚ ƒÊÍ∞‚∞, ¬Ê. •ÊƒÊÊ¡Ÿ •Ê⁄«Ë‚Ë•Ê߸∞‚ ‚∂, ߢÁ«ƒÊŸ ߢS≈UËëƒÊÍ≈U ∞‚÷Ë ‚È’˝◊áƒÊ◊ ◊Ò∑§◊ÊS≈U⁄ ÁflÁfl ∑§ŸÊ«Ê ∞fl¢ ¬Ê. •ÊÚ»§ ◊≈UÀ‚ ⁄Ê¢øË øÒå≈U⁄, Œ Á◊Ÿ⁄À‚ ◊≈UÀ‚, ¬Ë≈U⁄ «Ë „ÊÚª‚Ÿ Á«∑§ËŸ ÁflÁfl •ÊÚS≈˛UÁ∂ƒÊÊ mÊ⁄Ê ◊≈UÁ⁄ƒÊ∂ ‚Ê‚Êß≈UË ƒÊÍ∞‚∞ fl ∑¢§åƒÊÍ≈U⁄ ‚Ê‚Êß≈UË •ÊÚ»§ √ƒÊÊŃÊÊŸ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ }Æ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬òÊÊ¢ ∑§Ê vv ߢÁ«ƒÊÊ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊Êß∑˝§Ê ∞∂ʃʫ S≈UË∂ ߢS≈UËëƒÊÍ≈U ƒÊÍ∞‚∞ ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚òÊÊ¢ ◊¢ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. Œ‡Ê fl ÁflŒ‡ÊÊ¢ «ÊÚ ¡ ◊À∑§◊ ª˝ Ÿ ◊≈U∂Ì¡∑§∂ ¬Á∑˝§ƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ∑§ wÆÆ ‚ •Áœ∑§ ¬ÁÃÁŸÁœ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ◊¢ Á„S‚Ê ∂ Á»§Á¡∑§∂ Á‚◊È∂‡ÊŸ, ãƒÊÍ◊Á⁄∑§∂ Á‚◊È∂‡ÊŸ Ã∑§ŸË∑§ ⁄„ „Ò¢. Õ◊ÊZ - ◊Ò∑§ÁŸ∑§∂ ¬Ê‚®‚ª •ÊÒ⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ¬⁄ ¬∑§Ê‡Ê «Ê∂Ê. fl„Ë¢ Áfl‡flÁflŃÊÊà ¬ŒÊÕ¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ Á‚◊È∂‡ÊŸ Ã∑§ŸË∑§Ê¢ ∑§Ê ◊„àfl ŒŸ ∞fl¢ ©Ÿ∑§ ©¬ƒÊÊª ¬Ê. ¡ÊÚŸ ¡ ¡ÊŸÊ‚ Ÿ ßã‚≈˛UÊÚŸ mÊ⁄Ê ◊≈U∂Êª˝Ê»§Ë ¬⁄ ◊¢ „Ê ⁄„Ë ¬ªÁà ∑§Ê •◊∂Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑§ ©g‡ƒÊ ‚ ¬Ê⁄¢Á÷∑§ ÁfløÊ⁄ÁŒƒÊ. ‚∂ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. Á¡‚◊¢ ¬˝÷Ê⁄Ë ∞‚ ’⁄Œ⁄Ê¡Ÿ Ÿ ªÈáÊflûÊÊ fl ©à¬ÊŒ ‚ÈœÊ⁄ ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑¢Œ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ, ©à¬ÊŒ∑§Ê¢ ‚ ¡È«∏U Á∂∞ ¬Ê‚‚ •ÊÚÁå≈U◊Êß¡‡ÊŸ ¬⁄ ¬∑§Ê‡Ê «Ê∂Ê. fl„Ë¢ ¬Ífl¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¢ Á‡ÊÀ¬ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ©÷⁄Ã ßS¬Êà ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ flË ⁄Ê◊ÊSflÊ◊Ë fl ÁŸŒ‡Ê∑§ ©à¬ÊŒ ¬Á∑˝§ƒÊʃÊ¢ ∞fl¢ ©¬ƒÊÊª ¬⁄ ◊¢ÕŸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.

«Ë¬Ë∞◊ xzywÆ, ’ˬË∞◊ wx~z}, «Ë∞◊ w~|ÆÆ, «Ë«Ë∞◊ wy|zÆ, Á¡∂Ê ‚Á„ƒÊÊ ∑§ÊÁ«Ÿ≈U⁄ ∑§Ê xÆ}ÆÆ, „ÊÚS¬Ë≈U∂ ¬˝’¢œ∑§ ∑§Ê w|Æyy, ⁄ÊíƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ¬˝’¢œ∑§ ∑§Ê zÆ}wÆ, Á⁄¡Ÿ∂ ∑¢§‚À≈¢U≈U ∑§Ê xÆÆÆÆ, ∑¢§åƒÊÍ≈U⁄ •ÊÚå⁄≈U⁄ ∑§Ê w|Æyy L§¬ƒÊ ◊ÊŸŒƒÊ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ‚Êà ‚ŒSƒÊËƒÊ ∑§◊≈UË ◊¢ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝◊Èπ ¬flËáÊ ø¢Œ˝Ê, ÁŸŒ‡Ê∑§ SflÊSâƒÊ ‚È◊¢Ã Á◊üÊÊ, ¬˝‡ÊÊ‚Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ’Ë ◊Ê„‡fl⁄Ë, ⁄ÊíƒÊ ◊∂Á⁄ƒÊÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ ¬ŒË¬ ’ÊS∑§Ë, ⁄ÊíƒÊ ƒÊˇ◊Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ ⁄Ê∑§‡Ê ŒƒÊÊ∂, ƒÊÍÁŸ‚»§ ∑§ «ÊÚ ◊œÈÁ∂∑§Ê ¡ÊŸÊÕŸ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

‚Ë’Ë•Ê߸ fl ÁflÁ¡‹¥‚ ∑§Ë ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — œŸ’ÊŒ ∑‘§ Δ∑‘§ŒÊ⁄ ∞‹’Ë Á‚¢„ mÊ⁄Ê ∑§Ë ÇÊÿË ÇÊ«∏U’«∏UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄ ÁflÁ¡‹¥‚ ∑§Ë ≈Ë◊ ’Ë‚Ë‚Ë∞‹ ∑‘§ ∑ȧSÃÊÒ⁄ ∞Á⁄ÿÊ ∑§Ë ∞ŸÊ ‚◊à ∑§ß¸ ∑§ÊÁ‹ÿÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ∑§Ë. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ê¢ø ◊¥ ‹ÇÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸ •„◊ ŒSÃÊfl¡ Á◊‹ „Ò. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§ÊÇÊ¡ÊÃÊ¥ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ◊¥ ’«∏UË ÇÊ«∏U’Á«∏UÿÊ¢ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „Ò. Á»§‹„Ê‹ ¡Ê¢ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ ŒË ÇÊÿË „Ò.

ª≈U ¡Ê◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÒΔU∑§ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ¬˝◊ÙŒ Á‚¢„U ◊ı¡ÍŒ Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ «UËflË‚Ë ∑§ •äÿˇÊ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ÃËfl˝ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ◊Îà ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§ •ÊÁüÊà ∞fl¢ ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§Ù Á¡‚ ©Uê◊ËŒ ¬⁄U Á¡¢ŒÊ Õ ©U‚ ¬⁄U •äÿˇÊ ∑§ ’ÿÊŸ Ÿ ÃÈ·Ê⁄UʬÊà Á∑§ÿÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊à ‚ ww ÁŒ‚¢’⁄U ∑§ øP§Ê ¡Ê◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿÊ œ◊¸ãº˝ Á‚¢„U, ∞‚’Ë Á‚¢„U, ©U¬ ¬˝◊Èπ ‚’Ê ŸflÊ¡, ¬¢‚‚ Á’ŸÙŒ ‚Ê„ÍU, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U, „ÒUå¬Ë Á‚¢„U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Á◊Õ‹‡Ê Á‚¢„U, ⁄U◊‡Ê Á‚¢„U, ’¢‡ÊË ÉÊÊ‚Ë ßàÿÊÁŒ Õ.

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ߢ≈U∑§ ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊„UÊ◊¢òÊË ‚„U ’⁄U◊Ù ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥º˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ∑§ •ÊuÔUÊŸ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ «UËflË‚Ë •äÿˇÊ •Ê⁄U∞Ÿ ‚Ÿ ∑§ ◊Îà ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§ •ÊÁüÊÃÙ ∞fl¢ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§ ÁŸÿÙ¡Ÿ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ww ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ “∞” ø¢º˝¬È⁄UÊ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Ê ª≈U ¡Ê◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ù⁄Ù ¬⁄U „ÒU. ß‚Ë ∑§ ÄUà SÕÊŸËÿ flË⁄U ∑È¢§fl⁄U Á‚¢„U ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ߢ≈U∑§ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl „¢U‚⁄UÊ¡ ¬˝‚ÊŒ, ’Ê’Í‹Ê‹ ÁªÁ⁄U ∞fl¢

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñU´Ó

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´ ÃÈ‹Ê — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ L§Áø ’…∏UªË. ÿ‡Ê ∞fl¢ ∑§ËÁø ◊¥ flÎÁh „UÙªË. √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ©UÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª „ÒU. flÎÁ‡ø∑§ — œ◊¸ fl •äÿÊà◊ ◊¥ •ÊSÕÊ ’…∏UªË. •œÍ⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ¬Í⁄UË „UÙªË. ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê äÿÊŸ

ÁŒŸÊ¢∑§ — vx.vw.wÆvw •Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë ‚¢flà — wÆ{~ ~ ◊¢ª‹ | ‡ÊÁŸ } ⁄UÊ„È ‡ÊÊ∑§ — v~xy ‡ÊÈ∑˝§ ‚Íÿ¸ ’Èœ vÆ ◊Ê‚ — ◊ʪ¸‡ÊË· { ø¢º˝ ¬ˇÊ — ∑ΧcáÊ vv z ÁÃÁÕ — •◊Êfl‡ÿÊ flÊ⁄U — ªÈL§flÊ⁄U vw y w ªÈL§ ∑§ÃÈ øãº˝ ŸˇÊòÊ— ÖÿDÔUÊ x ø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — flÎÁp∑§ v ◊Í‹Ê¢∑§ — y, SflÊ◊Ë — ⁄UÊ„ÈU ⁄Uπ¥. ‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ŸÊ⁄¢UªË œŸÈ — ÷ÍÁ◊-÷flŸ ∞fl¢ flÊ„UŸ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ‚ ⁄UÊ„ÈU ∑§Ê‹ — •¬⁄UÊqÔU Æv.xÆ ‚ Æx.ÆÆ ’¡ Ã∑§. ‹Ê÷ „UÙªÊ. Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª „ÒU. •Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — SŸÊŸ ŒÊŸ ∞fl¢ üÊÊh ∑§Ë •◊Êfl‡ÿÊ ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÙªË.

◊· — •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „UÙªÊ. ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ flÎÁh „UÙªÊ. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø ◊¥ ’ÊœÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙªË. flη — ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ∑˝§Ùœ Ÿ ∑§⁄¥U. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ. Á∑§‚Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª. Á◊ÕÈŸ — ÷ıÁÃ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË „UÙªË. •Êÿ ∞fl¢ √ÿÿ ◊¥ ‚Ê◊¢¡Sÿ ’ŸÊÿ ⁄Uπ. ©U¬„UÊ⁄U ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙªË. ∑§∑¸§ — œŸÊª◊ ∑§Ê ŸÿÊ dÙà ’ŸªÊ. ‹ŸŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË. flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥. Á‚¢„U — ¬⁄UÊ∑˝§◊ ◊¥ flÎÁh „UÙŸ ‚ •Êÿ ’…∏UªË. ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚Èπ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸªÊ. ◊ŸÙ⁄¢U¡∑§ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ÿÙª „ÒU. ∑§ãÿÊ — ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„UÿÙ�� Á◊‹ªÊ. √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ©U¬‹Áéœ ¬˝Ê# „UÙªË. flÊŒ-ÁflflÊŒ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥U.

◊∑§⁄U — ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ. √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ©UÛÊÁà „UÙªË. œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÛÊ „UÙŸ ∑§Ê ÿÙª ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU. ∑È¢§÷ — ‚«∏U∑§ ¬⁄U flÊ„UŸ ‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ø‹Êÿ¥. ªÈ# ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U. ’ÊœÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹Ê÷¬˝Œ ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÛÊ „UÙ¥ª. ◊ËŸ — Ÿÿ •ŸÈ’¢œ ¬˝Ê# „UÙ¥ª. Á∑§‚Ë ©UìÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ¬È⁄UÊŸ Á◊òÊÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UÙªË. •ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”, ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ, é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U }xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw, Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚) e-mail : acharyarameshshashtri@gmail.com

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ) ⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ ~.xÆ, vw.ÆÆ w.xÆ fl z.xÆ ’¡

Áπ‹Ê«∏UË |}{ *•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ, ¡ÊÚŸË ‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, Á◊ÕÈŸ ø∑˝§flÃ˸. ⁄UÊ¡ÊŸÊ }.yÆ ’¡

Ã‹Ê‡Ê *•ÊÁ◊⁄U πÊŸ, ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸, ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U •ÊÁŒ. ¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸) ⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡

Áπ‹Ê«∏UË |}{ *•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ, ¡ÊÚŸË ‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, Á◊ÕÈŸ ø∑˝§flÃ˸. ‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U) ‚È’„U ~.yz ’¡

◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A) ⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

„U◊‹Ê * ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U) ⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

Áπ‹Ê«∏UË |}{ *•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ

ª≈U ¡Ê◊ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ ◊ÈÁπÿÊ Ÿ ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄UÊ ◊Îà ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∞fl¢ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿÙ¡Ÿ ÃÕÊ «UËflË‚Ë •äÿˇÊ •Ê⁄U∞Ÿ ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¢ ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Ê ª≈U ¡Ê◊ ∑§Ù ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U “∞” ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊ¡‡Ê ‚Êfl Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. ◊ÈÁπÿÊ üÊË ‚Êfl ‚ ◊Îà ∑§◊ªÊ⁄U •ÊÁüÊà ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ Á◊Õ‹‡Ê Á‚¢„U, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§ŒÊ⁄U ‚Êfl, •ÁŸ‹ œÊ¢‚Ë, fl¢‡ÊË ßàÿÊÁŒ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ª≈U ¡Ê◊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ◊¢ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ◊ÈÁπÿÊ üÊË ‚Êfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Îà ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§ •ÊÁüÊà ÁflªÃ Œ‚ fl·ÙZ ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‚ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ߢáÊ◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U •ı⁄U ¡’ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÿÊ ÃÙ «UËflË‚Ë •äÿˇÊ Ÿ ŒÙ ≈ÍU∑§ ¡flÊ’ Œ ÁŒÿÊ. ∞‚Ë „UË ÁSÕÁà «UËflË‚Ë ¬˝’¢œŸ mÊ⁄UÊ ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê· vz ¡Ÿ. Ã∑§... ÷¡Ê ¡Ê ‚∑§. ©UÄà ’ÊÃ¥ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ◊ÈÅƒÊ øÈŸÊfl ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬Ë∑§ ¡Ê¡ÊÁ⁄ƒÊÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ë. ß‚∑§ ¬Ífl¸ üÊË ¡Ê¡ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∑§ÙÀ„UÊŸ ¬˝◊¢«U‹Ëÿ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ÃËŸÙ¥ Á¡‹Ù¥ (¬Ífl˸ fl ¬Á‡ø◊ Á‚¢„U÷Í◊ ÃÕÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢) ∑§ ©U¬ÊÿÈÄÃÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∞‚«UË•Ù, ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Íº Õ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ¡Ê¡ÊÁ⁄ƒÊÊ Ÿ •Êª ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË Áfl‡ÊcÊ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ wÆvx ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¥ „¢Ò. ß‚∑§ Á‹∞ ¬Í⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ •ÊflŒŸ ◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ù«∏UŸ, ∑§Ê≈UŸ ÃÕÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ •ÊflºŸ •Êÿ „Ò¥U. üÊË ¡Ê¡ÊÁ⁄ƒÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝àÿ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¢ ‚ ‹ª÷ª vÆ „¡Ê⁄ •ÊflŒŸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ Ÿ ÷¡Ê „Ò. ©Uã„UÊ¢¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ w ‚ x ¬˝ÁÇÊà ◊ÃŒÊÃÊ ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ øÈŸıÃË - ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢ üÊË ¡Ê¡ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë «≈U ‹Êߟ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¢ „ÊªË. ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ◊¢ ߢ≈˛UË ∑§⁄Ÿ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ß‚◊¥ ÃÊ‹◊‹ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UË. ww ∑§Ù ⁄UÊ¢øË fl ¬‹Ê◊Í ◊¥ ’ÒΔU∑§ - üÊË ¡Ê¡ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ •’Ã∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚Ë•Ê SÃ⁄ ¬⁄ ’ÒΔU∑§ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊË ÕË. ¬„‹ ¡’ ÷Ë ’ÒΔU∑§ „È߸ „Ò •Ê⁄•Ê SÃ⁄ ¬⁄ „È߸ „Ò. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ww ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ⁄Ê¢øË fl ¬‹Ê◊Í ◊¢ ’ÒΔU∑§ „ÊªË. »§Ù≈UÙÿÈÄà ¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§ ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥ »§Ù≈UÙÿÈÄà ¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÒU. flÒ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ß‚∑§Ê ¬˝ÁÇÊà •÷Ë }} ¬˝ÁÇÊà „ÒU, ¡’Á∑§ ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ ÿ„U ~z ¬˝ÁÇÊà ¬„È¢Uø øÈ∑§Ê „ÒU. •ÊÚŸ ‹Êߟ ߢ≈˛UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê - ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊úÊÃÊ•Ù¢ ‚ Á¡‚ ÁºŸ •ÊflŒŸ Á◊‹, ©‚Ë ÁŒŸ ©‚ •ÊÚŸ ‹Êߟ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ◊¢ ߢ≈˛UË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ⁄Êc≈˛UËƒÊ øÈŸÊfl •ÊƒÊÊª Ÿ ÁºÿÊ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÿ„U ∑§Êÿ¸ •’Ã∑§ yÆ ¬˝ÁÇÊà „UË ¬Í⁄UÊ „UÙ ¬ÊÿÊ „ÒU, ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ŸÁÄ≈UÁfl≈UË ’Êœ∑§ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë º ‚∑¥§ª ‚Áfl¸‚ flÙ≈U •ÊÿÈÄà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ◊úʟ ∑§ãº˝ ∑§ ’Ê„U⁄U «KÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÿÊ øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U‚Ë ’ÍÕ ◊¥ •¬ŸÊ ◊à ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚Áfl¸‚ flÙ≈U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§ª.

flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§... ∑§ãº˝Ù¥ ◊¢ ø‹ÁøòÊ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄UªÊ. ß‚∑§ Á‹ÿ ÷Ê⁄ÃËƒÊ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ ◊„ãº˝ Á‚¢„ œÊŸË fl ÃË⁄¢ŒÊ¡ ŒËÁ¬∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄Ë ∑§Ù ’˝Ê¢«U ∞ê’‚«U⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ Á‚S≈U◊Á≈U∑§ flÙ≈U⁄U ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ∞¢«U ∞ê¬ÊÚfl⁄U ¬˝Ùª˝Ê◊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.

Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‚ vw ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊºË „UÙ „ÈU߸, ‹Á∑§Ÿ { ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊºË Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë. ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊºË ’ʺ ◊¥ „UÙªË. øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ©U«∏UÊÿÊ Á’¡‹Ë ∑§Ê ÃÊ⁄U, ‡ÊÊºË ◊¥ ’ÊœÊ — ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿʺªÊ⁄U ÁºŸ ’ŸÊŸ ∑§ ÅflÊ’ ‹∑§⁄U ∑§ß¸ ¡Ù«∏U ÁŸ’¢œŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢Uø Õ, ‹Á∑§Ÿ ©UÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „ÈU߸. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚È’„U •ÊŸ ∑§ ’ʺ „UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ºπÊ Á∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU. ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÈU߸ Á∑§ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ÃÊ⁄U „UË ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ÕÊ. •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ Á’¡‹Ë Á◊SòÊË ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ΔUË∑§ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Ã’ ¡Ê∑§⁄U ‹ª÷ª w ’¡ Á’¡‹Ë ’„UÊ‹ „ÈU߸. ß‚Ë ºı⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸ ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚¢äÿÊ ‹ª÷ª z.vz ’¡ ¬ÈŸ— Á’¡‹Ë ø‹Ë ªß¸ ÃÙ { ’¡ ∑§ ‹ª÷ª Á’¡‹Ë •Ê߸. Ã’ ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ¬ÈŸ— •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‹ª÷ª ‚¢äÿÊ | ’¡ Ã∑§ ’ÒΔU∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ÁŸ¬≈UÊÿÊ.

•Ê¡ ‡ÊÊŒË ⁄UøÊŸ flÊ‹... ‚¢ª œŸ‡fl⁄UË ∑ȧ◊Ê⁄UË (◊ÊŸªÙ) ~. ∑Ò§‹Ê‡Ê ÉÊÙ· ‚¢ª •ÙÁ‹ÁflÿÊ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ (≈UÀ∑§Ù) vÆ. ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊΔU∑§ ‚¢ª •¢¡ŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË (‚Ê∑§øË) ºÙ ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ vv. ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¢ª Á¬˝ÿÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË (‚ÙŸÊ⁄UË) vw. ìŸ ∑ȧ◊Ê⁄U «U ‚¢ª ⁄‘U’Ê «U (◊ÊŸªÙ)

flÒ‹¥≈UÊßUŸ «U ∑§ ÁŒŸ... Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‡ÊÊºË ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ ÃÙ ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Á„UãºÍ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊºË •ÊªÊ◊Ë vy »§⁄Ufl⁄UË, fl‹¥≈UÊߟ «U ∑§ ÁºŸ ∑§⁄‘¥Uª. ©UŸ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ºÙŸÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ª≈U-≈ÍU-ªº⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ º⁄U „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÙ«∏UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙªË.

ÿÊŒ ⁄U„UªÊ ¡È«∏flÊ... Á∑§ „U◊Ÿ •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ. •Ê¡ vw.vw.vw ÁÃÁÕ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë •ŸÁ÷ôÊ ÕÊ. ÿ„U ◊„U¡ ‚¢ÿÊª „ÒU Á∑§ ß‚ ÁŒŸ ◊⁄U ÉÊ⁄U ŒÈªŸË πȇÊË •ÊÿË „ÒU. ßœ⁄U, •¬ÈCÔU π’⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë •Ê¡ ∑§ ÁºŸ •Õʸà vw.vw.vw ∑§Ê |Æ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ¡ã◊ ‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU. vw.vw.vw ∑§ ÁºŸ ∑§Ù ÿʺªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U º¢¬ÁÃÿÊ¥ Ÿ Á‚¡Á⁄UÿŸ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ’ìÊ ∑§Ù ¡ã◊ ÁºÿÊ „ÒU.

vw ¬⁄U ÷Ê⁄UË...

¬flÊ⁄ ∑§Ù ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªΔ’¢œŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ ŸÃÊ ◊ŸÙ„⁄ ¡Ù‡ÊË ∑§ ‚ȤÊÊfl ¬⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ∑§ ¿„ ‚Êà ÉÊ≈∑§ º‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ⁄Ê¡ª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ⁄„ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚⁄∑§Ê⁄ •’ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄Ÿ ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á„ø∑§ ⁄„Ë „Ò •ı⁄ ©‚Ÿ ªÈ¡⁄Êà øÈŸÊfl ∑§ ’Ëø „Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ »Ò§‚‹ ◊¥ ’º‹Êfl ∑§⁄Ã „È∞ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¿„ ‚ ’…∏Ê∑§⁄ Ÿı ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò.

w. ‚Ù◊ŸÊÕ ◊Èπ¡Ë¸ ‚¢ª L§’Ë •ÊøÊÿ¸ (◊ÊŸªÙ) x. Ãʬ‚ ¬Ê‹ ‚¢ª ◊ÙŸÊ‹Ë‚Ê ÉÊÙ· (Á’⁄U‚ÊŸª⁄U) y. ¬‹Áfl¢º⁄U Á‚¢„U ‚¢ª ŸËÃÍ ∑§ı⁄U (∞Áª˝∑§Ù) z. Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¢ª Á‚ê◊Ë Á‚ã„UÊ (≈UÀ∑§Ù) {. •◊Îà ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U ‚¢ª •¢¡Á‹ ◊¢«U‹ (∑§Ê‡ÊË«UË„U) |. ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ‚¢ª ⁄UàŸÊ ’ÊÁŸ∑§ (Á’⁄U‚ÊŸª⁄U) }. ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ʺ ‚¢ª ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄UË (’Ê⁄UË«UË„U) ~. ‚¢ºË¬ ’Ùº⁄UÊ ‚¢ª ∑ȧ‚È◊ ¡Ê◊ÈºÊ (∑§ËÃÊ«UË„U) ßã„¥U ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ vÆ. •Á◊∑§ ¬ÊÚ‹ ‚¢ª ‚ÙŸÊ‹Ë •Á◊∑§ ¬ÊÚ‹ (∞Áª˝∑§Ù) vv. ∑Ò§‹Ê‡ÊŸÊÕ Áª⁄UË ‚¢ª ø◊‹Ë Áª⁄UË (ߢº˝ÊŸª⁄U) vw. •ÁŸ‹ Áª⁄UË ‚¢ª ŸË‹Í Áª⁄UË (ߢº˝ÊŸª⁄U) vx. ‚¢¡ÿ Áª⁄UË ‚¢ª ŸËM§ Áª⁄UË (Á’⁄U‚ÊŸª⁄U) vy. ◊ÊŸ‚ ⁄¢U¡Ÿ ‚Ê„ÍU ‚¢ª •ŸÈ¬◊Ê ÉÊÙ· (◊ÊŸªÙ) vz. ◊Ù. ªÈ‹¡Ê⁄U •ÅÃ⁄U ‚¢ª ∑§ŸË¡ »§ÊÃ◊Ê (◊ÊŸªÙ)

∑¥§Œ˝ ¬ŒÊÛÊÁà ◊¥...

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸U...

◊Èg ¬⁄ ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸ ∑§ ‚ºSÿ Á¬¿‹ ºÙ ÁºŸ ‚ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ „¢ªÊ◊Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚÷ʬÁà ߂ ◊Ê◊‹ ◊¥ øȬ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ¬ºÙãŸÁà ◊¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ‚¢‚ÙœŸ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷ʬÁà ∑§Ù ¡ŸÁ„à ∑§ ◊Èg ¬⁄ „¢ªÊ◊Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚ºSÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄∑§ ©ã„¥ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ •ÕflÊ ◊ʇʸ‹ ∑§ ¡Á⁄∞ ©ã„¥ ‚ºŸ ‚ ’Ê„⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ÁºŸÊ¥ ‚ ‚÷ʬÁà ’Ê⁄„ ’¡ ‚ºŸ ‚ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄ ©¬‚÷ʬÁà •ÕflÊ •ãÿ ‚ºŸ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄Ã „Ò¥ ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ •Ê¡ vw ’¡ ‚ ¬„‹ „Ë ‚÷ʬÁà ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊ÿ ⁄„Ã ‚ºŸ ◊¥ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚¢‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§ „Ò •ı⁄ ß‚ ¬⁄ øøʸ ∑§ ’ʺ „Ë flÙ®≈ª „Ù ‚∑§ÃË „Ò ß‚Á‹∞ ‚ºŸ ◊¥ øøʸ ∑§⁄Ê߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞ •ı⁄ Á¡‚ º‹ ∑§Ù ¡„Ê¢ flÙ≈ ∑§⁄ŸÊ „Ò ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á◊‹Ë •Ê¡ÊºË ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ©‚ •¬ŸÊ ◊à ºŸÊ øÊÁ„∞.

•ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ‚Ê⁄Ÿ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œ Áflë¿UŒ ∑§ ’ÊŒ flÊÃʸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ fl ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ∑§ ’Ëø „È߸ flÊÃʸ ∑§ ‚ÍòÊœÊ⁄ ⁄ÊíƒÊ‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄ ’Ÿ „Ò¢. ’ÃʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ wÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄¬Ê⁄ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ¬˝Ê⁄¢÷ „Ê ¡ÊƒÊªË. ßœ⁄ ÁŸŒ¸‹ËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ Ÿ ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ÷⁄Ê‚Ê ¡ÃʃÊÊ „Ò Á∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ƒÊʸåà •Ê¢∑§«∏UÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ v}, ∑§Ê¢ª˝‚ vx, ⁄Ê¡Œ ∑§ z, •Ê¡‚Í ∑§ z, ÁŸŒ¸‹ËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ◊¢ ’¢œÈ ÁÃ∑§Ë¸, ø◊⁄Ê ®‹«Ê, •M§¬ ø≈U¡Ë¸, ªËÃÊ ∑§Ê«∏UÊ ‚◊à yz ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Êåà „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ¬ƒÊÊ‚ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ L§π •¬ŸÊƒÊÊ „Ò, ∞fl¢ œ◊∑§Ë Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑§ ’¡ÊƒÊ ⁄Ê¡÷flŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò.

‚¥‚Œ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚...

∑§Êÿ‹Ê ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥... Á◊Ÿ≈ „Ë ø‹ ‚∑§Ê •ı⁄ ’‚¬Ê ‚ºSÿÊ¥ ∑§ „¢ªÊ◊¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÃËŸ ’Ê⁄ ∑§ SÕªŸ ∑§ ’ʺ ÁºŸ÷⁄ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄ ºË ªÿË. ‚È’„ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM „ÙŸ ¬⁄ ¬˝≥Ÿ∑§Ê‹ yz Á◊Ÿ≈ Ã∑§ ’⁄Ù∑§≈Ù∑§ ø‹Ê ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§ ’ʺ ’‚¬Ê ‚ºSÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ª ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ŸÊ⁄ ’Ê¡Ë ‡ÊÈM ∑§⁄ ºË. ß‚ ¬⁄ •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ‚ºŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬¢º˝„ Á◊Ÿ≈ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄ ºË. ºÙ¬„⁄ vw ’¡ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬ÈŸ— ‡ÊÈM „ÙŸ ¬⁄ ¬ËΔÊ‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë »˝§Ê¢Á‚S∑§Ù ‚⁄Áºã„Ê Ÿ ¡Ò‚ „Ë ‚ºŸ ¬≈‹ ¬⁄ ¡M⁄Ë ºSÃÊfl¡ ⁄πflÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ’‚¬Ê ‚ºSÿ •äÿˇÊ ∑§ •Ê‚Ÿ ∑§ ‚◊ˬ ¬„È¢ø∑§⁄ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ ‹ª. „¢ªÊ◊ ∑§ ’Ëø „Ë ºSÃÊfl¡ ⁄πŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬Í⁄Ë ∑§Ë ªÿË.

∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ

vw.vw.vw ∑§Ê vw...

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ∑§ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U “∞” ¬¢øÊÿà ÁSÕà ‹Ê‹ øı∑§ ¬¢øÊÿà ÷flŸ ◊¥ ¬˝π¢«U mÊ⁄UÊ ª⁄UË’Ù¥ ∑§ Á‹∞ Δ¢U«U ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ∑¢§’‹ ÷¡Ê ªÿÊ. ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ⁄Ê¡‡Ê ‚Êfl ÃÕÊ ©U¬◊ÈÁπÿÊ ∑§¬Í¸⁄U ŒflË Ÿ ¬˝π¢«U mÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ vw ∑¢§’‹Ù ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ¡M§⁄Uà ◊¢Œ ÁŸœ¸ŸÙ¥ ∑§ ’Ëø Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊ«¸U ‚ŒSÿ ‚ÈŸË‹ ‚Êfl, •Êÿ‡ÊÊ πÊÃÍŸ, »Í§‹◊ŸË ŒflË, fl‡ÊË⁄U •¢‚Ê⁄UË, •¢Á’∑§Ê ŒflË, ◊ÈÛÊÊ ‚Êfl ÃÕÊ ◊ŸÙ¡ ‚Êfl ßàÿÊÁŒ Õ.

Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •ª⁄U ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹¥ ÃÙ Á¡‹ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ∞∑§ ÿʺªÊ⁄U ‚¢ÅÿÊ ÷Ë „UÙ ªÿË, ÿÊŸË vwvw-vw ∑§Ù Á¡‹ ◊¥ ∑ȧ‹ vw ‡ÊÊÁºÿÊ¢ „ÈU߸¢. •Ê¡ ‡ÊÊºË ∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ß‚ ÁÃÁÕ ∑§Ù ÿʺªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ πÈ‹Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ „UË ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ÁŸ’¢œŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê „UÙŸË •Ê⁄¢U÷ „UÙ ªß¸ ÕË. „UÊ‹Ê¢Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ÁŸ’¢œŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë º⁄U Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ’ÊÁœÃ ⁄U„UË. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¡ ‡ÊÊºË ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‹ v} ¡Ù«∏UÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ •ÊflºŸ ÁŸ’¢œŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê

Á‚‹¥«U⁄U ∑§Ê≈UÊ ’…∏UÊŸ... ◊Ùß‹Ë ∑§Ù ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ÷¡ ŸÙÁ≈‚ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ◊úʟ ∑§Ê ¬„‹Ê ø⁄áÊ Á‚»¸§ ºÙ ÁºŸ ºÍ⁄ „Ò. ∞‚ ◊¥ •ÊÿÙª Ÿ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „Ò. •ÊÿÙª Ÿ ©ã„¥ •Ê¡ vvÆÆ ’¡ Ã∑§ ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ Á„◊Êø‹ ¬˝º‡Ê •ı⁄ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ •Êº‡Ê¸ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ã ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ÄÿÊ¥ ∑§Ë. ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ù≈Ù¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ù ‚Ê‹ ÷⁄ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ Á⁄ÿÊÿÃË ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚®‹«⁄Ù¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊ı¡ÍºÊ ¿„ ‚ Ÿı ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. Á„◊Êø‹ ¬˝º‡Ê ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ÃËŸ Ÿflê’⁄ ∑§Ù ∑§⁄Ê∞ ª∞ Õ.

ª˝ÊÚ‚ ‚Ò‹⁄UË ‚... ∑§Á◊≥Ÿ⁄ ’Ë∑§ ¬Ê¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚∑ȧ¸‹⁄ ߢ≈⁄Ÿ‹ „Ò, Á¡‚◊¥ Á‚»¸§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù Áº‡ÊÊ ÁŸº¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê •‚‚◊¥≈ ∑§⁄Ã ‚◊ÿ ÄÿÊ äÿÊŸ ⁄πŸÊ „Ò. ¬Í⁄Ë ‚Ò‹⁄Ë ¬⁄ ¬Ë∞»§ ∑§≈Ÿ ∑§Ê ŸÿÊ ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

Ÿ„UË¥ U⁄U„U ÷Ê⁄UÃ... ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ ∑§‹ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ºÁˇÊáÊË ∑Ò§Á‹»§ÊÁŸ¸ÿÊ ◊¥ „È•Ê. fl„ Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·ÙZ ‚ ’Ë◊Ê⁄ ø‹ ⁄„ Õ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ªÃ ‚åÃÊ„ Nºÿ ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ªÿË ÕË. ¬¢Á«Ã¡Ë ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄ Á‹ÿ ÿ„ ‚◊ÿ ’„º ºÈπ÷⁄Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë πȇÊË „Ò Á∑§ fl„ „◊Ê⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê Á„S‚Ê Õ. fl„ „◊‡ÊÊ „◊Ê⁄ Áº‹Ê¥ •ı⁄ •¬Ÿ ‚¢ªËà ◊¥ ’Ÿ¥ ⁄„¥ª. ¬¢Á«Ã ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ Ÿ Á’˝≈Ÿ ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ⁄Ê∑§ ’Ò¥« ’Ë≈À‚ ∑§ ‚ÊÕ ¡Èª‹’¢ºË ∑§⁄∑§ Á‚ÃÊ⁄ ∑§Ù ¬Á≥ø◊Ë ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊ ÁºÿÊ ÕÊ.


çâÅUè

3

ªÈL§flÊ⁄U, vx ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw

çÁÜð ·ð¤ w~ Øéß·¤ ßæØé âðÙæ ×ð´ ¼ð¢»ð âðßæ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ù•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∞ÿ⁄U »§Ù‚¸ ∑§ ª˝È¬ ∞Ä‚ ∞ÿ⁄UU ◊ÒŸ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ◊¥ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ∑§ w~ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê øÿŸ „ÈU•Ê „ÒU. ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ∑ȧ‹ z~{ ÿÈfl∑§ ÷ʪ Á‹ÿ Á¡Ÿ◊¥ xÆ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê øÿŸ Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’ʺ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. xÆ ◊¥ ‚ w~ ºı«∏U ◊¥ ‚»§‹ „UÙ ¬Êÿ

¡’Á∑§ ∞∑§ ¬Ò⁄U ◊¥ ◊Ùø •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ºı«∏U ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ •ı⁄U ºı«∏U ◊¥ øÿÁŸÃ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ •ı⁄U ߢ≈U⁄U√ÿÍ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©U‚∑§ ’ʺ „UË •¢ÁÃ◊ øÿŸ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË. ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á∑§ ºı«∏U ◊¥ ‚»§‹ „ÈU∞ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊªË øÿŸ ∑§⁄U Á‹∞ ¡Êÿ¥ª. ªÈL§flÊ⁄U

∑§Ù ∞ÿ⁄UU »§Ù‚¸ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ‚◊Êåà „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù πÈ¢≈UË •ı⁄U ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ∑§ ÿÈfl∑§Ù¥ ‚ ¡Ò‚Ë ©Uê◊˺ ÕË ÿ„UÊ¢ ∑§ ÿÈfl∑§ ©UŸ∑§ ©Uê◊˺٥ ¬⁄U π⁄UÊ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ¬Êÿ. πÈ¢≈UË ‚ ◊ÊòÊ w •ı⁄U ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ‚ w~ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ øÿŸ „UÙ ¬ÊÿÊ „ÒU.

Ÿ⁄U÷⁄UÊ◊ „U¢‚⁄UÊ¡ S∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„

«UÊ¢‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U «UÊ¢‚ ŸÎ à ÿ ŸÊÁ≈U ∑ §Ê “ÃÊ‚ ⁄ U º ‡ Ê” Ÿ ’Ê¢ œ Ê ‚◊Ê¢ ∑§Ê •ÊÚÁ«U‡ÊŸ vz ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ÿ⁄UÊ߸¡ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ߢÁ«UÿÊ ∞fl¢ flÙ«UÊ»§ÙŸ ∑¢§¬ŸË ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊¢ø ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ «UÊ¢‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U «UÊ¢‚, flÊÿ‚ •ÊÚ»§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∞fl¢ Á◊S≈U⁄U ∞fl¢ Á◊‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. vz ∞fl¢ v{ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹ ◊¥ «UÊ¢‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U «UÊ¢‚ ∑§Ê •ÊÚÁ«U‡ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ÿ⁄UÊ߸¡ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§ ‡ÊÁÄà Á‚¢„U, ◊Ù„Uê◊º ‚ªË⁄U, ’¢≈UË ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ •Á◊à Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃËŸÙ¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U, œŸ’ʺ ∞fl¢ ⁄UÊ¢øË ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ª˝Ò¥«U Á»§ŸÊ‹ ◊¥ ÃËŸÙ¥ ßfl¥≈U ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ºÙ-ºÙ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝Êß¡ ◊ŸË ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ßã„¥U ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ªÙflÊ ≈ÍU⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÷Ë ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë ‚Ÿ⁄UÊ߸¡ ßfl¥≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑¢§¬ŸË º‡Ê ∑§ ¡ÊŸË ◊ÊŸË „UÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹ÊÃË ⁄U„UË „ÒU. ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊŸÍ, ≈U⁄‘¥U‚ ‹È߸‚, ‚⁄UÙ¡ πÊŸ, ‡Êé’Ë⁄U •„U◊º, •ŸÊ⁄UÊ ªÈåÃÊ, Á◊¢∑§ ’⁄UÊ⁄U, ¬¢∑§¡ ©UœÊ‚ ◊Ù„Uê◊º •¡Ë¡ ∞fl¢ ÿÊÁ‡ÊÃÊ ÿ‡Ê¬Ê‹ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢.

¡◊‡Ê º ¬È ⁄ U (Á⁄U ¬ Ù≈¸ U ⁄ U ) — Ÿ⁄U÷⁄UÊ◊ „¢U‚⁄UÊ¡ ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄U Ù „U ’È œ flÊ⁄U ∑§Ù ≈U Ê ≈U Ê •ÊÚÁ«U≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄U Ù „U ∑§Áfl ªÈ L § ⁄UflËãº˝ŸÊÕ ≈ÒUªÙ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚◊Á¬¸Ã ÕÊ. ∑§Áfl ªÈL§ ∑§ vzvfl¥ ¡ã◊ ‡ÊÃÊéºË ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë Á‹πË ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê ÃÊ‚⁄U º‡Ê ∑§Ê ’«∏U „UË •Ê∑§·¸∑§ …¢Uª ‚ ◊¢øŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ ß‚ ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁ÷㟠¬„U‹È•Ù¥ ∑§Ê ’πÍ’Ë fláʸŸ Á∑§ÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ç‹Ò≈U ¬˝Ù«˜UÄ≈U ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ≈UËflË Ÿ⁄‘Uãº˝Ÿ ∞fl¢ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ S∑ͧ‹ ◊ÒŸÁ¡¢ª ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ∑ȧ‹ ÷Ê߸ ∑§◊ÊŸË ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈UËflË Ÿ⁄‘Uãº˝Ÿ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’„ÈUà ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ S∑ͧ‹ Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§ •‹ª

¬¢Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚¢ªËì˝Á◊ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U, ∑§„UÊ

¬¢Á«UÃ¡Ë ∑§Ë ™¢§ªÁ‹ÿÊ¢ •’ ¤Ê¢∑Χà Ÿ ∑§⁄U ‚∑§¢ªË Á‚ÃÊ⁄U ∑§ ÃÊ⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U — º‡Ê ∑§ ◊„UÊŸ ‚¢ªËÃôÊ, Á‚ÃÊ⁄ Uflʺ∑§ fl ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§Ê «¢U∑§Ê ’¡ÊŸ flÊ‹ ¬¢Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚¢ªËà ‚◊Ê¡ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU. ©UŸ∑§ ◊È¢„U ‚ ’‡ÊÊÅÃÊ ÁŸ∑§‹ ¬⁄U ¬«∏UÊ- ¬¢Á«UÃ¡Ë ∑§Ë ¡ÊŒÈ߸ ™¢§ªÁ‹ÿÊ¢ •’ Ÿ„UË¢ ¿U«∏U ‚∑¥§ªË Á‚ÃÊ⁄U ∑§ ÃÊ⁄U. ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚¢ªËà ‚◊Ê¡ øÊ„U fl„U ªÊÿ∑§ „UÊ ÿÊ flÊŒ∑§ ‚÷Ë ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ „UÊ ªÿ „Ò¥U. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬¢Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê ÁŸœŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿÍ∞‚∞ ◊¥ „UÙ ªÿÊ. ¡Ò‚ „UË ¬¢Á«UÃ¡Ë ∑§ ÁŸœŸ ∑§Ë ÿ„UÊ¢ ¬„È¢øË, ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚¢ªËà ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U ºı«∏U ªÿË. ‚¢ªËà ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏U

‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ ÁŸœŸ ‚ ‚¢ªËà ∑§ ÿȪ ∑§Ê •fl‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ. Á‚ÃÊ⁄U ∑§ ÃÊ⁄U ‡ÊÊÿŒ „UË •’ ¡ÊŒÈ߸ Ã⁄UË∑§ ‚ ¤Ê¢∑Χà „UÊ ‚∑§. „U◊Ÿ ∞‚ „UË ∑ȧ¿U ¬˝◊Èπ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚¢ªËà Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ‹Ë.

⢻èÌ âæÏ·¤ ¥ÙæÍ ×ãUâêâ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U Ñ Âý™ææ ÕÙÁèü ‡ÊÊùËÿ ‚¢ªËà ∑§Ë ¬˝ÅÿÊà ªÊÁÿ∑§Ê fl ¡¬Ë∞‚ ∑§Ë ‚¢ªËà Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝ôÊÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊ∑§ ‚¢flŒŸÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ ÁŸœŸ ‚ „U◊ ¡Ò‚ ‚¢ªËà ∑§ ‚Êœ∑§ •¬Ÿ ∑§Ù •ŸÊÕ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „¢ÒU. ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ‚ ‚¢ªËà ∑§ ÿȪ ∑§Ê •fl‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬⁄U◊‡fl⁄UË ∞fl¢ ÁË∑§

‡ÿÊ◊ ¡Ò‚ ⁄Uʪ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§Ù Áflº‡ÊÙ¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ ∑§Ë ÕË.

©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ÈŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê ÕÊ.

°·¤ ¥Ù×æðÜ Ù»èÙæ ¹æð »Øæ Ñ ÅUè ¥×ëÌæ

Á‚ÃÊ⁄U flʺ∑§ •M§¬ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ √ÿÄà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§Ù ¬Á‡ø◊Ë º‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •‹ª „UË ¬„UøÊŸ Áº‹ÊÿË. ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ‚ „U◊ ¡Ò‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ŸÊÕ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „¢ÒU.

‚¢ªËà ‚ʪ⁄U ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ≈UË •◊ÎÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ∑§ ÁŸœŸ ‚ ‚¢ªËà ¡ªÃ ‚ÍŸÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU. fl „U◊Ê⁄‘U º‡Ê ∑§ •Ÿ◊Ù‹ ŸªËŸÊ Õ. ‚¢ªËà ∑§ πÈ’‚Í⁄Uà ø„U⁄‘U ‚ ∞∑§ ŸªËŸÊ πÙ ªÿÊ. ◊¢Ò •¬Ÿ ∑§Ù ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ÊŸÃË „Í¢U Á∑§ ◊ȤÊ π«∏Uª¬È⁄U ◊¥

çßÎðàææð´ ×ð´ ⢻èÌ ·¤æð ÂãU¿æÙ çÎÜæØè Ñ ¥M¤Â ÕÙÁèü

§üEÚU ·ð¤ ¥×êËØ ÎðÙ Íð ÚUçßà梷¤ÚU Ñ âÙæÌÙ ¼è ¬¢Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ¬„U‹ ∞‚ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U „ÒU Á¡ã„¥U ¬Ê¢øÙ¥ ◊„Uʺ‡Ê ∑§ º‡ÊÙ¥ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ¬˝Êåà ÕË. „U⁄U∑§§ º‡Ê ©Uã„¥U •¬ŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ºŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Õ. ß‚‚ ©UŸ∑§Ë

◊„UÊŸÃÊ ∑§Ê •¢ºÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U fl ߸‡fl⁄U ∑§ •◊ÍÀÿ ºŸ Õ. Á¡ã„¥U „U◊Ÿ πÙ ÁºÿÊ. ÁŸÁπ‹ ’Ÿ¡Ë¸, Áfl‹Êÿà •‹Ë πÊŸ ∞fl¢ ¬¢Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Á‚ÃÊ⁄UflʺŸ ◊¥ ‚ÈŸ„U⁄‘U •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹πÊ ¡ÊÿªÊ.

ãU× Ìæð âÎ×ð´ ×ð´ ãñ´U Ñ ÅUè §üàßÚU ÚUæß ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U ‚„U ‚¢ªËà ‚ʪ⁄U ∑§ ‚Áøfl ≈UË ß¸E⁄U ⁄UÊfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ º„Uʢà ‚ ¬Í⁄UÊ ‚¢ªËà ¡ªÃ ‚º◊ ◊¥ „ÒU. ¡’ Ã∑§ ºÈÁŸÿÊ ⁄U„UªË ‚¢ªËà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ º‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ’À∑§Ë Áfl‡fl ∑§ ◊„UÊŸ

‚¢ªËÃôÊÙ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ’«∏U „UË •º’ ∑§ ‚ÊÕ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UªÊ.

¢çÇUÌ Áè ¥Ù×æðÜ ÚU%æð´ ×ð´ °·¤ Íð Ñ Â¢·¤Á Ûææ ªÊÿ∑§ ¬¢∑§¡ ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢Á«Uà ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ‚¢ªËà ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§ •Ÿ◊Ù‹ ⁄UàŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Õ. ÿ„U ⁄UàŸ ÷‹ „UË πÙ ªÿÊ „UÙ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ⁄UàŸ ∑§Ê ø◊∑§ ¬Í⁄‘U ‚¢ªËà ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ø◊∑§ÃÊ ⁄U„UªÊ.

¬„UøÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U •ı⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§ ¬ÊòÊ „ÒU. ∑§ˇÊÊ ∞‹∑§¡Ë ‚ ‹∑§⁄U vwflË¥ Ã∑§ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄U •ãÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§«∏UË ◊„UŸÃ

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •Á÷÷Êfl∑§ ∞fl¢ ‡Ê„U ⁄ U ∑ § ªáÿ◊Êãÿ ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ. S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ ¬Ê⁄UÙÁ◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ flÊÁ·¸∑§ ¬˝ÁÃflºŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê ©U¬‹Áéœ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ.

ÛææÚU¹Ç¢ U ÚUæ’Ø ·¤×ðÅUè ·¤æ Öè »ÆUÙ §âè ×æãU Ñ ÂæçÅUÜ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬˝π⁄U ⁄UÊc≈˛UflÊºË Áø¢Ã∑§ fl Sflº‡ÊË •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§∞Ÿ ªÙÁfl¢ºÊøÊÿ¸ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ªÁΔUà ⁄UÊc≈˛UËÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑ „ÈU߸. •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ ß‚ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ÿÙ¡∑§ ’‚fl⁄UÊ¡ ¬ÊÁ≈U‹ ∞fl¢ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊¢òÊË •ÁŸ‹ ∑§‚⁄UË Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§ fl·¸ wÆvw ∑§Ù ‚¢ªΔUŸ ÁflSÃÊ⁄U fl·¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ üÊË ’‚fl⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¬˝Ê¢ÃËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚¢ªΔUŸ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ß‚ fl·¸ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ∑§◊≈UË ∑§Ê ÷Ë ªΔUŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ •ı⁄U ‚¢ªΔUŸ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊„Uãº˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ, ªÈ„UÊ ∞◊, ©U¬ãº˝ øÃ⁄UÕ, ÷Êc∑§⁄U ¡Ù‡ÊË, ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ‚◊à º¡¸ŸÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

⢻èÌ Á»Ì ·¤æð ¥Âê‡æèüØ ÿæçÌ Ñ °Ü ¥æç¼ÙæÚUæ؇æ ÚUæß

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚ ◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

‚¢ªËà Á‡ÊˇÊ∑§ ∞‹ •ÊÁŒŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ ÁŸœŸ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§Ù ¡Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU. fl ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§ •Ÿ◊Ù‹ ŸªËŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ Õ.

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§ ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UÊª ßUàÿÊÁŒ– ‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑¸§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw| ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑¸§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv


çâÅUè

4 â¢çÿæ# ¹ÕÚð´ ÚÔUÜ ÍæÙæ âð çÁÜæ ×ð´ ÌèÙ ·¤æ ÌÕæ¼Üæ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ∑§ ªÙ¬ŸËÿ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ⁄ËU«U⁄U ∑§ ¬º ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà •¡ÿ ∑§⁄UáÊ •ı⁄U üÊË ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ê Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Òʺ‹ ∑§Ê •Êº‡Ê •ÊÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¡ÿ ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ¬Ê∑ȧ«∏U Á¡‹Ê •ı⁄U üÊË ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ù ºflÉÊ⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ºÊ⁄UÙªÊ ∑§ ¬º ¬⁄U Òʺ‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ߟ∑§ ‚ÊÕ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ◊¥ ºÊ⁄UÙªÊ ∑§ ¬º ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà Á’⁄‘Uãº˝ øıœ⁄UË ∑§Ê ÷Ë Ã’Êº‹Ê Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU.

ÂêÀUÌæÀU ·ð¤‹¼ý ÂÚU Øæç˜æØæð´ ·¤æ ã¢U»æ×æ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Uà¬Êà ◊øÊÿÊ •ÊÒ⁄U „¢UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ãº˝ ¬⁄U ‚È’„U ◊¥ ÷Ë«U∏ ∑§Ù ºπÃ „ÈU∞ ∑ȧ¿U ’º◊Ê‡Ê ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ „¢UªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’º◊Ê‡Ê ÿÊòÊË ∞∑§ „UË ≈˛UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Í¿U ⁄U„U Õ. ⁄‘U‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸ ∑§ ’ʺ ©U‚ ¬Ë¿ ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ, ÃÙ ÿÊòÊË Ÿ „¢UªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ⁄‘U‹fl ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢Uø, Á¡‚ ºπ ÿÊòÊË ÷ʪ π«∏U „ÈUÿ.

¼é·¤æÙ¼æÚU ⢃æ Ùð °â°âÂè ·¤ô âõ´Âæ ™ææÂÙ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬È⁄UÊŸÊ ’‚ S≈Ò¥U«U ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¡flË∞◊ ŸÃÊ ‚„U ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Ÿ‚Ë◊ •¢‚Ê⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬ ∑§⁄U ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. Ÿ‚Ë◊ •¢‚Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflªÃ wz fl·Ù¸¢ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ß‚ SÕÊŸ ¬⁄U •¬ŸÊ ©U¬Ê¡¸Ÿ ∑§⁄U •¬ŸË ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ≈UË ø‹Ê ⁄U„U „Ò¢U. ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ‚ ÿÊÃÊÿÊà ºÈM§Sà ∑§⁄UŸ ∑§ ’„UÊŸ ∑ȧ¿U ¬ÈÁ‹‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢. Ÿ‚Ë◊ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚«∏U∑§ ∑§ ¬Ê⁄U ’«∏U ◊ÊÚ‹ ∞fl¢ „UÊÚ≈U‹ ’Ÿ „ÈU∞ „ÒU. ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ·«Uÿ¢òÊ ∑§ ‚«∏U∑§ ∑§ ß‚ ¬Ê⁄U ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©U¡Ê«∏U ∑§⁄U ÿ„UÊ¢ ¬ÊÁ∑Z§ª ’ŸÊŸ ∑§Ë ·«Uÿ¢òÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ‚„UË ∑§º◊ ©UΔUÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥ ∞‚∞◊ „ÒUº⁄U, „U⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Ù„Uê◊º ÿÈ‚È»§, ∑Ò§‹Ê‡Ê, ‚©Uº •Ê‹◊, ß¡„UÊ⁄U πÊŸ, ‚¢ºË¬, fl‚Ë◊ •„U◊º, ¬º˜◊Ê ‹ÙπË, •Ê‹Ù∑§ ÷ÁÄÃ, •Ê‹Ù∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ⁄UÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ªflÊŸ ‚Ê„ÈU, Ÿı‡Êʺ •Ê‹◊, ∑§ã„ÒUÿÊ ªÈåÃÊ, ¿UΔUË ¬˝‚ʺ, •◊Ÿ ¬˝‚ʺ, •éºÈ‹ ⁄UîÊÊ∑§, ‚ÈœË⁄U Á‚¢„U, ‡ÿÊ◊ø¢º˝ ¬Ùº˜ºÊ⁄U, ‡ÊÙ∞’ •¢‚Ê⁄UË, ◊Ù„Uê◊º »Ò§ÿÊ¡, ‹ˇ◊Ë ¬˝‚ʺ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

°È¤ÇUè¥æ§ü ·¤æ ãUÚU SÌÚU ÂÚU ãUô»æ çßÚUôÏ Ñ â¢ƒæ ¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¡‹Ê ≈¢U∑§∑§ ¬Á⁄U‚¢ÉÊ Ÿ πȺ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ê „U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄‘UªÊ. ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ºÊ⁄UŸÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢‚º ◊¥ ‚Ê¢‚ºÙ¥ Ÿ ÷‹ „UË Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∞∑§ ¡È≈UÃÊ Ÿ„UË¥ ÁºπÊ߸ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ ºªË. ‚Ê¢‚ºÙ ∑§ ß‚ ∑§ÕŸË ∑§Ù „U◊ ∑§÷Ë ÷Ë ‚≈U „UÙŸ Ÿ„UË¥ º¥ª Á¡ã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ù Ÿ◊∑§ Ã‹ ’øŸ ºŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ÕÊ. ∑§ºÊ⁄UŸÊÕ Ÿ vw.vw.vw ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ù ∞»§«UË•Êß ‚ ¡Ù«∏UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ◊¥ •¢∑§Ù¢ ∑§Ê ÷Ë ’«∏Ê ÿÙªºÊŸ „ÒU. ‚Ê¢‚º •ı⁄U •Õ¸‡ÊÊSòÊË ÷‹ „UË ß‚ ◊Èg ¬⁄U •¬ŸË ∞∑§¡È≈UÃÊ Ÿ„UË¥ ÁºπÊ߸ „UÙ ‹Á∑§Ÿ vw.vw.vw Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ¡È≈UÃÊ ÁºπÊÃ „ÈU∞ ßã„¥U ÷Ë ‚’∑§ Á‚πÊÿË „ÒU.

Âðàææ ·¤ÚU ßæÂâ Üð âÚU·¤æÚU Ñ çÚUØæÁé¼÷¼èÙ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ Á⁄UÿʡȺ˜ºËŸ πÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§‹-∑§⁄UπÊŸÙ¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃcΔUÊŸÙ¥ ◊¥ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬˝»§‡ÊŸ‹ ≈ÒUÄ‚ ‹ªÊŸÊ ◊¡ºÍ⁄U Áfl⁄UÙœË ∑§º◊ „ÒU. ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¢ üÊË πÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¡ºÍ⁄U flÒ‚ „UË ’„Èà ‚Ê⁄ ≈UÒÄ‚ ‚ òÊSà „ÒU¢ •ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ¬‡ÊÊ ∑§⁄U ‹ªÊ∑§⁄U üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊÁà ¬„È¢UøÊ ⁄U„UË „ÒU, ¡Ù •◊ÊŸflËÿ •ı⁄U ∑§c≈UºÊÿ∑§ „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁºÿÊ Á∑§ ◊¡ºÍ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ºÊflÊ ∑§⁄UŸÊ Á‚»¸§ …U∑§Ù‚‹Ê „ÒU, ©U‚ ÃÙ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU. üÊË πÊŸ Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬‡ÊÊ ∑§⁄U ◊¡ºÍ⁄U Áfl⁄UÙœË ’ÃÊÃ „ÈU∞ ß‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

ÚUƒæéßÚU ÛææÚU¹¢çÇUØô´ ·¤ô çλÖýç×Ì Ùð ·¤Úð´U Ñ Öêç×Á ∑§⁄UŸ«UË„ U— •ÊÁŒ◊ ÷ÍÁ◊¡ ◊È¢«UÊ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚àÿŸÊÕ ÷ÍÁ◊¡ Ÿ ªÒ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„U ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •‹ª ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊„UʬÈL§·Ù¥ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl„UË ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ‚ÊÕ œÙπÊ Ÿ ∑§⁄U. ¡’Á∑§ ‚÷Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Áœ∑§Ê¢‡Ê ’Ê„U⁄UË, ‡Ê„U⁄UË ŸÃÊ•Ù¥ ∞fl¢ ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U. ÄÿÊ ªÊ⁄¢U≈UË „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ªÒ⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ¡‹, ¡¢ª‹, ª⁄UË’ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Í‹flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¡◊ËŸ πÁŸ¡ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù ’øÊÿªÊ. üÊË ÷ÍÁ◊¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄UÉÊÈfl⁄U ŒÊ‚ •ŸÊ¬ ‡ÊŸÊ¬ ’ÿÊŸ¡Ê⁄UË Œ∑§⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢Á«UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒª÷˝Á◊à Ÿ ∑§⁄U.

ãðU×¢Ì ¥ÂÙð ÕØæÙ ÂÚU ¥çÇU» ÚUãðU¢ Ñ §üEÚU ∑��⁄UŸ«UË„U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÁŒ‡ÊÙ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ◊„UÊ◊¢òÊË ß¸E⁄U ‚Ù⁄UŸ Ÿ ÷Ê¡¬Ê, ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ë w}-w} ◊Ê„U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë (¿UãŒ) •Ê⁄UÙ¬¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ù ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËÁà Á‚hʢà •‹ª-•‹ª „ÒU. ∞∑§ ¬Í⁄U’ ∑§Ë •Ù⁄U ÃÙ ŒÍ‚⁄ÊU ¬Áp◊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU, ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÊ◊È◊Ù Ÿ ¬„U‹ „UË „UÁÕÿÊ⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „UÙ ªÿÊ. üÊË ‚Ù⁄UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ë w}-w} ◊Ê„U ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ‚ìÊÊ߸ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ù •Á«Uª ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞. Á‡Ê’Í ‚Ù⁄UŸ •ı⁄U „U◊¢Ã ‚Ù⁄UŸ ∑§Ë …ÈU‹◊È‹ ’ÿÊŸ Á»§⁄ Ÿ„UË¥ •ÊŸË øÊÁ„U∞.

×·¤ÚU ⢷¤ý æ¢çÌ ×ð´ çÚUÜèÁ ãUô»è Õ梂Üæ °ÜÕ× Ñ Îæâ ∑§⁄UŸ«UË„U — ‚ÙŸÊ êÿÍÁ¡∑§ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ߟ ÁŒŸÙ¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ¬Ê⁄UË ◊ÊŸ÷Í◊ ’Ê¢Ç‹Ê ∞‹’◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¢Uª, Ÿ⁄UflÊ ¬„UÊ«∏U ◊¥ Á¬¿U‹ w} Ÿfl¢’⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ߟ∑§ ‚÷Ë ªÊŸ ‚Ȭ⁄U „Ò¥U. ß‚ ∞‹’◊ ∑§ ‚÷Ë ’Ù‹ ’Ê¢Ç‹Ê ÷Ê·Ê ◊¥ „ÒU¢. ªÊŸ ∑§ ªËà “’Ù‹’ ªÙ ÃÙ∑§ ’Ê’Í⁄U ◊Ê߸...” ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê „ÒU. ∞‹’◊ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ‚ÙŸÊ÷Ê߸ ÃÕÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ªŒÊœ⁄U ŒÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê¢Ç‹Ê ∞‹’◊ ◊∑§⁄U ‚¢∑˝§Ê¢Áà ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

ÀðUǸU¹æÙè ·¤æ ÀUæ˜ææ°¢ ÂýçÌ·¤æÚU ·¤ÚÔ´U Ñ ÕæÙô ¡◊‡Êº¬È⁄U — ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl Ÿ⁄UÁª‚ ’ÊŸÙ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ‚ ¿U«∏UπÊŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏UπÊŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ’…∏UË „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∞fl¢ ß‚ •¢¡Ê◊ ºŸ flÊ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃË ‚ ¬‡Ê •ÊŸË øÊÁ„U∞. •ª⁄U ¿U«∏UπÊŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃË „ÒU, ÃÙ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U ∑§⁄U ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄‘UªË.

ªÈL§flÊ⁄U, vx ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw

âç¿ß Ùð vv ßáèüØ Õ“æð ·¤ô ÕðÚUãU×è âð ÂèÅUæ „

„

„

‚ÊÁ„U‹ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ‹ªÊÿÊ •Ê⁄UÙ¬ ÷Ê¡¬Ê ‚ ÷Ë ¡È«∏U „Ò¥U ÁfllÊ‹ÿ ‚Áøfl ¿UÙ≈UÊ ªÙÁfl¢º¬È⁄U ∑§ ‚¥≈U ¡Áflÿ⁄U ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê „UÒ ◊Ê◊‹Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¿UÙ≈UÊ ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÁSÕà ‚¥≈U ¡Áflÿ⁄U ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ flª¸ { ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ vv fl·Ë¸ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊÁ„U‹ ∑§ ‚ÊÕ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ã’ „ÈU߸, ¡’ ‚ÊÁ„U‹ ∑§ Á¬ÃÊ ÁºŸ‡Ê Á‚¢„U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù ‹∑§⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ‚Á„Uà ∞‚∞‚¬Ë, ∞‚«UË•Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢Uø. ÿ„UÊ¢ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ‚ÊÁ„U‹ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ◊ı¡Íº øÙ≈U ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ÷Ë ÁºπÊÿ. ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ øÍ¢Á∑§ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ∑§‹ ∑§Ë „ÒU, ß‚Á‹∞ ÉÊÊfl ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑ȧ¿U ∑§◊ „UÙ ªÿ „Ò¥U, fl⁄UŸÊ ∑§‹ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ß‚∑§

∞‚«UË•Ù Ÿ ÁºÿÊ ¡Ê¢ø ∑§Ê •Êº‡Ê ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ∑§ ÃÈ⁄¢Uà ’ʺ œÊ‹÷Í◊ •ŸÈ◊¢«U‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê •Êº‡Ê º ÁºÿÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ ÃÕÊ ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU.

‚Áøfl ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË „UÙ — •Á÷÷Êfl∑§ ‚ÈŸË‹U ∑§Ê ◊Ù’Êß‹ SflËø •ÊÚ»§ ’ìÊ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ ∑§ ’ʺ ¡’ ©UŸ‚ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË ÃÙ ¬„U‹ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸÊ ◊Ù’Êß‹ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊÿÊ, ’ʺ ◊¥ üÊË Á‚¢„U Ÿ ◊Ù’Êß‹ SflËø •ÊÚ»§ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚Á‹∞ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë ¡Ê ‚∑§Ë. ÁŸ‡ÊÊŸ ‚Ê»§ ºπ ¡Ê ⁄U„U Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÁºŸ‡Ê Á‚¢„U Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÊÁ„U‹ ⁄UÙ¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁfllÊ‹ÿ ªÿÊ ÕÊ. fl„UÊ¢ ‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ ∑§ ’ʺ ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ π‹Ÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Sfl≈U⁄U πÙ‹∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U Ÿ ©U‚ ∑§Ê»§Ë ¬Ë≈UÊ. ¡’Á∑§ Sfl≈U⁄U πÙ‹Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ß‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà ©U‚Ÿ (‚ÊÁ„U‹ Ÿ) •¬Ÿ Ä‹Ê‚ ≈UËø⁄U ‚ ‹ ‹Ë ÕË. ≈UËø⁄U Ÿ ©Uã„¥U ∞¡ ÿÍ Áfl‚ (•Ê¬∑§Ë ¡Ù ◊¡Ë¸) ∑§„UË ÕË. ©U‚∑§ ’ʺ ‚ÊÁ„U‹ Ÿ •¬ŸÊ Sfl≈U⁄U πÙ‹∑§⁄U Ä‹Ê‚ M§◊ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U

∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊÁ„U‹ ∑§ Á¬ÃÊ ÁºŸ‡Ê Á‚¢„U Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ’≈U ∑§Ù «¢U«U ‚ ¬Ë≈UŸflÊ‹ ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©Uã„U¢ ¡‹ ÷¡Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. Á‚»¸§ ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¥ „UÙŸ flÊ‹Ê. ◊Һʟ ªÿÊ ÕÊ. ¡’ fl„UÊ¢ ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U •Êÿ •ı⁄U ºπÊ Á∑§ ‚ÊÁ„U‹ ‚Á„Uà •ãÿ ’ìÊÙ¥ Ÿ Sfl≈U⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„UŸ ⁄UπÊ „ÒU, ÃÙ «¢U«U ‚ ’⁄U„U◊Ë ‚ ‚’∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ ‹ª. ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸÊ ◊¥ ÁºŸ‡Ê Á‚¢„U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄UÊ ºË ªÿË „ÒU.

∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄U ∑§Ê •ÊflÊ‚ ÉÊ⁄‘¥Uª ÷Ê¡¬Ê߸ ⁄ÉÊÈfl⁄ Ÿ„Ë¥, «ÊÚ •¡ƒÊ ¡ÊƒÊ¢ª ¡‹ — ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹Ë¡ ‚◊¤ÊıÃÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ.

‹Ë¡ ‚◊¤ÊıÃÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê º’Êfl

ÃÙ wy Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ß‚∑§ Áfl⁄UÙœSflM§¬ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ œ⁄UŸÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÃଇøÊà ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄U ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •Ê¡ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬∑§⁄U ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º ºË ªÿË. Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ë¡ ‚◊¤ÊıÃ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ë¡ ∞Á⁄UÿÊ ∑§ •¢º⁄U ÿÊ ’Ê„U⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ◊È‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ ¡Ò‚, ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë •ÊÁº •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈÁflœÊ „U⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞. ‹Á∑§Ÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊„ÊŸª⁄ ÷Ê¡¬Ê •äƒÊˇÊ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ üÊËflÊSÃfl Ÿ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl •÷ƒÊ Á‚¢„ ¬⁄ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ª¢÷Ë⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø „ÊªË ÃÊ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ©à∑Χc≈U ÁflœÊƒÊ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊ ªƒÊ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄ÉÊÈfl⁄ ŒÊ‚ ÃÙ Ÿ„Ë¢ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ ∞‚¬Ë ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê∂ ∑§Ë •ª⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿË ¡Ê∞ ÃÊ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑§Ê ¡‹ ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑§ ‚∑§ÃÊ. ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ flË¡Ë ªÊ¬Ê‹ „àƒÊÊ∑§Ê¢«, ŸÊªãº˝ ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„, ⁄¢¡Ÿ •Ê„È¡Ê •ÊÒ⁄ üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø „ÊŸ ¬⁄ ¬Ífl¸ ∞‚¬Ë ÃÕÊ flø◊ÊŸ ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ŒÊ¢fl ¬¢ø ◊¢ »¢§‚ŸÊ ÃƒÊ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÉÊÈfl⁄ ∑§Ê •÷ƒÊ ∑§Ë ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ë ¡M§⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò. fl øÊ„¥U ÃÙ ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§ ∑§⁄UÃÍÃÙ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ º¥. ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚„U ¤ÊÊÁfl◊Ê ŸÃÊ ŒÈ‹Ê‹ ÷ÈßÿÊ¢ ¬⁄ ÷Ë ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ª¢÷Ë⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷È߃ÊÊ¢«Ë„ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ’ø∑§⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê ‹Í≈U∑§⁄ ⁄Ê¡Ê ’Ÿ „È∞ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊÁfl◊Ê ŸÃÊ •÷ƒÊ Á‚¢„ ∑§Ê‡ÊË«Ë„ ◊¢ ⁄„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡’ ∑§Ê‡ÊË«Ë„ ∑§Ê „Ë Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬ÊƒÊ ÃÊ Á»§⁄ ¬Í⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ŸÊ ª‹Ã „ÒU. •Êº‡Ê ∑§Ê „UflÊ‹Ê º∑§⁄U ¡ÈS∑§Ù Ÿ •¬Ÿ ‹Ë¡ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ¬ÊŸË fl Á’¡‹Ë ∑§ Ÿÿ ∑§Ÿćʟ ºŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ºË „ÒU, ¡’Á∑§ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÿ„U •Êº‡Ê Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ ‹Ë¡ ‚◊¤ÊıÃÊ ⁄Ug Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê߸ ◊¡’Í⁄UŸ ÿ„U ∑§º◊ ©UΔUÊ ⁄U„U „Ò¥U. ©U¬ÊÿÈÄà ‚ Á◊‹Ÿ ªÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ

©U¬ÊÿÈÄà ‚ ◊ÊŸªÙ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¬˝àÿ∑§ ∑§Ÿćʟ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U ¬Ò‚ ∑§Ù •àÿÊÁœ∑§ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ß‚◊¥ ∑§◊Ë ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ◊Èçà ◊¥ ∑§Ÿćʟ ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚È⁄U⁄¢U¡Ÿ ⁄UÊÿ, •ÁŸ‹ ◊ÙºË ÷Ë ◊ı¡Íº Õ.

¡≈Uʇʢ∑§⁄U ÷Ë •äÿˇÊ ¬º ∑§ ºÊflºÊ⁄UÙ¥ ◊¥

S≈U‡ÊŸ ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ •flÒœ fl‚Í‹Ë ∑§Ê ¡ºÿÍ Ÿ Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÙœ

¡ÒÁfl∑§ ¬˝∑§ÙcΔU ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ÿÙ¡∑§, ¿UàÃË‚ª…∏U Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË, ÷Ê¡¬Ê ’ÈÁº˜œ¡ËÁfl ◊¢ø ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ÷Ê¡¬Ê ’ÈÁº˜œ¡ËÁfl ◊¢ø (¬Á‡ø◊ Á‚¢„U÷Í◊) ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÃÕÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ∑§Ê ¬º ’πÍ’Ë ‚¢÷Ê‹ øÈ∑§ „Ò¥U.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡ºÿÍ Ÿ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ •flÒœ M§¬ ‚ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U fl‚Í‹Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ «UÊÚ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ºÿÍ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UcΔU ◊„UÊŸª⁄U ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ •¬Ÿ ‚¢’ÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ÿ ªÿ „ÈU∞ Õ. ß‚Ë ’Ëø ¬ÊÁ∑Z§ª∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ªÊ«∏UË ∑§ vz L§¬ÿ •flÒœ ‡ÊÈÀ∑§ Á‹∞ ªÿU. Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ. ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl mÊ⁄UÊ ¬Ê¢ø Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸœÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¢ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ò‚ Ÿ„UË¢ ‹ŸÊ „ÒU. üÊË ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÈM§ ‚ „UË S≈U‡ÊŸ ¬ÊÁ∑Z§ª Áflflʺ ◊¥ „ÒU, ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ¬Ífl¸ ÷Ë ∑§Ê‡ÊË«UË„U ∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •flÒœ fl‚Í‹Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ.

ß‚∑§ Á‹∞ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù •Êª •Ê∑§⁄U ¬„U‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞. fl ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê∑§øË ÁSÕà ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ. üÊË üÊËflÊSÃfl Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ wx Áº‚¢’⁄U Ã∑§ ∑§Ê •À≈UË◊≈U◊ ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U Ãÿ ‚◊ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚¢ªΔUŸ øÈŸÊfl ¡Ò‚-¡Ò‚ Ÿ¡ºË∑§ •ÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, flÒ‚-flÒ‚ ß‚◊¥ •äÿˇÊ

÷Ê¡¬Ê ’ŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄UπŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷Ë ’…∏UÙàÃ⁄UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU. •’ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ∑§Ë ºı«∏U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ fl⁄UËÿ ŸÃÊ ¡≈Uʇʢ∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ¡È«∏U ªÿÊ „ÒU. •ª⁄U ©Ÿ∑§Ê ’ÊÿÙª˝Ê»§Ë ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ¬º ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ∑§◊¡��⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U. flÒ‚ •Ê¡ „UË Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê „UË ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU, ¡„UÊ¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬º ∑§ Á‹ÿ •Ê¬‚ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹«∏UÊ߸ „UÙÃË ¡L§⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ©U‚ ¬º ∑§ ‚¢÷Ê‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚÷Ë ‹Ùª ‚„UÿÙª ¡L§⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U. xÆ fl·ÙZ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ÷Ê¡¬Ê ‚ ¡È«∏U ⁄U„UŸflÊ‹ üÊË

øŸ ¿ËUŸÃ ºÙ ¬∑§«∏UÊÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê‡ÊË«UË„U ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë Áfl◊‹Ê ºflË ‚ ¿UŸ ¿ËUŸÃ πʪً٪٥ ‹’‚¸ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ºÙ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ⁄¢Uª„UÊÕ ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ªËÃÊ¢¡Á‹ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ ∞‚{ ’ÙªË ‚ Á’◊‹Ê ºflË ◊È¢’߸ ¡Ê ⁄U„UË ÕË¢, ß‚Ë ’Ëø ‹’‚¸ ∑¢§¬ŸË ∑§ ºÙ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Á„U‹Ê ∑§ ª‹ ‚ wÆ ÃÙ‹Ê ∑§Ê øŸ ¿UËŸ ∑§⁄U ÷ʪŸ ‹ª. «KÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà •Ê⁄U¬Ë∞‚∞»§ ∑§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ºπÊ, ÃÊ ºÙŸÊ¥ ©UøP§Ù¥ ∑§Ù πº«∏U ∑§⁄U ¬∑§«∏UÊ •ı⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ, •Ê⁄U¬Ë∞»§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ’ʺ ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ∑§ „UflÊ‹ •Ê⁄‘Á¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ı¬ ÁºÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ºÙŸÙ¢ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ‚ ∑§«∏UË ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê øŸ •’ Ã∑§ ’⁄UÊ◊º Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU.

Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‹ÊÚ’Ë ◊¥ •ı⁄U Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ºÍ⁄U — ¬Ê¢«Uÿ ¬Ê¢«Uÿ ¬‡Ê ‚ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ „Ò¥U, ÿÊÁŸ fl ’ìÊÙ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ª…∏UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U. ¬Ë¡Ë Á«Uå‹Ù◊Ê ßŸ ‚ç≈UË ◊ÒŸ¡◊¥≈U ÃÕÊ ¬Ë¡Ë Á«Uå‹Ù◊Ê ßŸ ߢ«US≈˛UËÿ‹ ¬ÊÚÀÿ͇ʟ ∑¢§≈˛UÙ‹ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ⁄UπŸflÊ‹ ¡≈Uʇʢ∑§⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ fl •‹-∑§’Ë⁄U ¬ÊÚÁ‹≈UÁÄŸ∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ √ÿÊÅÿÊÃÊ ¬º ¬⁄U „Ò¥U. ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÷Ë fl flø◊ÊŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ºSÿ „Ò¥U. ß‚∑§ ¬Ífl¸

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡≈Uʇʢ∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl „U◊‡ÊÊ ‚÷Ë ‚ ∞∑§ ‚◊ÊŸ Á⁄U‡ÃÊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ „Ò¥U. øÊ„U fl„U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ, ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ «UÊ. ÁºŸ‡ÊÊŸ¢º ªÙSflÊ◊Ë „UÙ ÿÊ Á»§⁄U ÁflœÊÿ∑§ ⁄ÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ ÿÊ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ. ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚÷Ë ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ •ë¿U ‚¢’¢œ „Ò¥U. fl Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‹ÊÚ’Ë ◊¥ „Ò¥U •ı⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ‚ ºÍ⁄U.

◊ªÊ ‹Ù∑§ •ºÊ‹Ã ◊¥ ~y ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊºŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊ªÊ ‹Ù∑§ •ºÊ‹Ã ∑§ ¬„U‹ ÁºŸ •Ê¡ ~y ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊºŸ „ÈU•Ê. ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑ȧ‹ ~{ „U¡Ê⁄U wzÆ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸. •ÊªÊ◊Ë v{ Áº‚¢’⁄U Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ◊ªÊ ‹Ù∑§ •ºÊ‹Ã ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝œÊŸ Á¡‹Ê ∞fl¢ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê •Á◊ÃÊ÷ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Ã⁄U„U ’¥ø ‹ªÊ∞ ªÿ Õ. ’¥ø Ÿ¢’⁄U

∞∑§ ◊¥ ¿U„U, ’¥ø Ÿ¢’⁄U ºÙ ◊¥ ∞∑§, ’¥ø Ÿ¢’⁄U ÃËŸ ◊¢ ‡ÊÍãÿ, ’¥ø Ÿ¢’⁄U øÊ⁄U ◊¥ øÊ⁄U, ’¥ø Ÿ¢’⁄U ¬Ê¢ø ◊¥ ‚ÊÃ, ’¥ø Ÿ¢’⁄U ¿U„U ◊¥ øıº„U, ’¥ø Ÿ¢’⁄U ‚Êà ◊¥ ‡ÊÍãÿ, ’¥ø Ÿ¢’⁄U •ÊΔU ◊¥ ¬ëøË‚, ’¥ø Ÿ¢’⁄U Ÿı ◊¥ ’Ê⁄U„U, ’¥ø Ÿ¢’⁄U º‚ ◊¥ ÃËŸ, ’¥ø Ÿ¢’⁄U ÇÿÊ⁄U„U ◊¥ º‚, ’¥ø Ÿ¢’⁄U ’Ê⁄U„U ◊¥ ‚Êà •ı⁄U ’¥ø Ÿ¢’⁄U Ã⁄U„U ◊¥ ¬Ê¢ø ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊºŸ „ÈU•Ê. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚÷Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§ ‚ºSÿ ∞fl¢ •ãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

∑˝§Êß◊ flÊÚø

‚Ê∑§øË •ı⁄U ¡Èª‚‹Ê߸ ‚ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U) — ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ¡Ê⁄UË „ÒU. ß‚ ’Ëø ‚Ê∑§øË •ı⁄U ¡Èª‚‹Ê߸ ‚ ∞∑§-∞∑§ „UË⁄UÙ „UÙ¥«UÊ ◊Ù≈U⁄ U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË „UÙ ªÿË. ºÙŸÙ¥ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ •‹ª-•‹ª ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ◊¥ ©UÁ‹ÿÊŸ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ©Uºÿ Á‚¢„U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©U‚∑§Ë ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚Ê∑§øË ‡ÊËÃ‹Ê ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‚ øÙ⁄UË „UÙ ªÿË. ßœ⁄U, ¡Èª‚‹Ê߸ ºÈ’ ◊È„UÀ‹Ê ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’ ∑§Ë „UË⁄UÙ „UÙ¥«UÊ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‚ øÙ⁄UË „UÙ ªÿË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ÷Ë ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

¥ÂãUÚU‡æ ·ð¤ ÂýØæâ ·¤æ ×æ×Üæ ¼Áü ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊ÊŸªÙ Á’˝¡ ∑§ ∑ͧº∑§⁄U ¡ÊŸ ºŸ ªÿË ¿UÊòÊÊ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ◊Ù ßÁêÃÿÊ¡, ◊Ù ‚ŸÈ •ı⁄U flÊÁ„Uº ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UŸ ¬⁄U ¿UÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏U¿UÊ«∏U •ı⁄U •¬„U⁄UáÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÈfl∑§ ¿UÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Á¬¿U‹ øÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§⁄UÃ Õ. ∑§‹ ‚È’„U ¡’ fl„U ‚Ê∑§øË ÁSÕà ªÙÀ«UŸ ∑§ÙÁø¢ª ‚¥≈U⁄U ‚ ©UÃ⁄U ⁄U„UË ÕË Ã’ ÃËŸÙ¢ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ©U‚ ¡’⁄UŸ S∑ͧ≈UË ¬⁄U ’ÒΔUÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ß‚‚ ¿UÊòÊÊ ‡ÊÁ◊¸¢ºÊ „UÙ ªÿË •ı⁄U ≈¥U¬Ù ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U ◊ÊŸªÙ Á’˝¡ ø‹Ë ªÿË. fl„UÊ¢ ©U‚Ÿ ŸºË ◊¥ ∑ͧº∑§⁄U ¡ÊŸ ºŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ’ʺ ◊¥ ¡’ fl„U „UÙ‡Ê ◊¥ •ÊÿË ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ¬ÊÿÊ.

¼ðÚU ÚUæÌ ¿ôÚUô´ Ùð ·¤è ¥æÚUÂè°È¤ ÁßæÙô´ âð ×æÚUÂèÅU ¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§ ‹ª÷ª vv—ÆÆ ’¡ ’◊ʸ◊Êߢ‚ ÁSÕà S≈UÊ⁄U ≈UÊÚ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ê‚ øÊ⁄U •ôÊÊà ‹Ù„UÊ øÙ⁄ flºË¸ ◊¥ ÃÒŸÊà •Ê⁄U¬Ë∞»§ ¡flÊŸÙ¥ ‚ Á÷«∏U ªÿ. ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊà ∑§ flÄà ‹Ù„UÊ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄U¬Ë∞»§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ‹ª, ß‚Ë ’Ëø øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ¡flÊŸÙ¥ ‚ ©U‹¤ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ •ı⁄U ¡◊∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „ÈU߸. ß‚ ºπ SÕÊŸËÿ ‹Ùª •ı⁄U ⁄UÊ„ªË⁄U ßÄ∑§ΔUÊ „UÙ ªÿ. ⁄Ê„UªË⁄UÙ¥ Ÿ ’Ëø ’øÊfl ∑§⁄U ºÙŸÙ¢ ∑§Ù ¿ÈU«∏UÊÿÊ. ßÃŸË ÷Ë«∏U ∑§Ù ºπÃ „ÈU∞ ‚÷ËU øÙ⁄U ‚Ê◊ÊŸ ¿UÙ«∏U ÷ʪ ªÿ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ¬˝÷Ê⁄UË «UË ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¿UÊŸ’ËŸ ø‹ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ºÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ¡Àº ¬∑§«∏UÊ ¡ÊÿªÊ. Office Of the Executive Engineer Rural Development Special Division Seraikella Request for Proposal (e-Procurement) Notice Reference : No. - RDD/SD/SKELLA/07/2012-13 Sl. No.

Name of Work

1.

Estimated cost

2.

Earnest money deposit

3.

Tender fee

4.

Construction of Bridge over Sona River near Kharswan High School at Kharswan High School Hurangdah Pat at Kharswan block in SeraikellaKharsawan District. Rs. 3,77,22,900.00 (Rupees seven lac fifty five thousand) only Rs. 7,55,000.00 (rupees seven lac fifty five thousand) only Rs. 10,000.00 (rupees ten thousand) only. Date : 07-12-2012

Date of Publication of Tender on website. Date : 15-12-2012 time 03:00 PM 5. Pre-bid meeting date 6. Date/Time of receipt of bids From 22-12-2012 to 26-12-20125 upto 5:00 PM 7. Technical Bid opening date Date : 28-12-2012 Time 2:00 PM 8. Name & address of office Executive Engineer, Rural inviting tender. Development Special Division, Seraikella. 9. Contact no. of 09431617767 Procurement officer. 10. Helpline number of 0651-2401148 e-Procurement cell 0651-2401750 NOTE :- Only e-Tenders will be accepted. Further details can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.in Executive Engineer Rural Development Special Division, PR No. 57616 (REO) 12-13 Seraikella

mik;qä dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkoka

¼xzkeh.k x`gj{kdksa dk ukekadu½ foKkiu la[;k&1@2012 >kj[k.M x`g j{kk okfguh ftyk bdkbZ] ljk;dsyk&[kjlkoka esa 225 xzkeh.k x`g j{kdksa ds uo&ukekadu gsrq ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds fuoklh ls fuEukafdr izi= esa vkosnu vkeaf=r fd;s tkrs gSaA mEehnokj >kj[k.M x`g j{kk okfguh dk;kZy;] pkbZcklk esa fnukad&18-12-2012 ls 29-12-2012 rd dk;kZy; vof/k esa ¼vodk'k ds fnu NksM+dj½ tek djsaxs rFkk viuk ikorh jlhn ftl ij dzekad ¼jksy uEcj½ vafdr jgsxk] izkIr dj ysaxs rFkk 'kkjhfjd tkap dh frfFk ij lkFk yk;saxsA 1- mEehnokjksa dk 'kkjhfjd eki %& ÅWpkbZ lhuk ¼d½ lkekU; tkfr %& 160 ls0eh0 81 ls0eh0 ¼[k½ fiNM+k oxZ@vR;Ur fiNM+k oxZ 160 ls0eh0 81 ls0eh0 ¼x½ vuqlwfpr tkfr@tutkfr 155 ls0eh0 79 ls0eh0 2- vk;q lhek % foKkiu dh frfFk dks U;wure 19 o"kZ ,oa vf/kdre 40 o"kZA 3- 'kS{kf.kd ;ksX;rk %& lHkh Jsf.k;ksa ds fy, lIre mÙkh.kZ 4- 'kkjhfjd tkWp%& iq:"kkas ds fy;s %& ,d ehy dh nkSM+ %& ¼d½ ikap feuV ;k mlls igys vkus okys mEehnokjks dks 20 vad ¼[k½ ikap feuV ds ckn N% feuV rd 10 vad ¼vf/kd le; ysus okys fufgZr le>s tk;saxs½ 5- ÅWph dwn %& 6- yEch dwn %& ¼d½ iq#"kksa ds fy, Å¡pkbZ vad ¼d½ iq#"kksa ds fy, Å¡pkbZ vad U;wure& 4* ¼pkj QhV½ U;wure& 12* ¼okjg QhV½ 05 4* ls mij 4*3** 05 4*3** ls mij 4*6* 07 12* ls mij 13* 06 4*6** ls mij 4*9** 08 13* ls mij 14* 07 4*9** ls mij 5* 09 14* ls mij 15* 08 5* ls mij 10 15* ls mij 16* 09 16* ls mij 10 7- xksyk %& iq:"kksa ds fy;s %& 16 ikS.M dk U;wure 16 QhV ¼DokyhQkbZax½ 8- fyf[kr ijh{kk %& 'kkjhfjd tkWp esa ;ksX; ik;s x;s mEehnokjksa dks fyf[kr ijh{kk nsuh gksxhA ¼d½ izFke Hkkx esa fgUnh dh ijh{kk gksxh ftldk iw.kkZad 100 vad dk gksxk ftlesa mÙkh.kZ@DokyhQkbZax ds fy, 30 vad ykuk vfuok;Z gSA ¼[k½ f}rh; Hkkx esa {ks=h; Hkk"kk dh ijh{kk gksxh] ftlesa 30% ykus okys mEehnokjksa dks 'kwU; vad izkIr gksxk rFkk 30% ls 40% rd ykus okys mEehnokjksa dks 01 ¼,d½ vad rFkk vf/kdre 91% ls 100% ykus okys mEehnokjksa dks 07 ¼lkr½ vad izkIr gksxkA fdlh Hkh mEehnokj dks ÅWpkbZ ;k lhuk eki esa fdlh izdkj dh vkifÙk gksxh rks tkWp LFky ij p;u lfefr ds le{k viuk i{k j[ksaxsA vkifÙk dk fujkdj.k mlh le; dj fn;k tk;sxkA 9- ijh{kkQy %& ijh{kkQy nkSM+ dk vad $ ÅWph dwn $ yEch dwn dk vad $ {ks=h; Hkk"kk dk vad dk ;ksx ¼Total½ dj izdkf'kr fd;k tk;sxkA uksV %& x`g j{kk okfguh fu"dke lsok gS ;g ukSdjh ;k jkstxkj dk lk/ku ugha gSA 10- vkosnu dk izi= dk;kZy; lwpuk iV~V ,oa www.iprdjharkhand.in ij miYkC/k gSA mik;qä] ljk;dsyk&[kjlkoka PR No. 57628 (District) 12-13


¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ

5

ªÈL§flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvw

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§ ’È‹Êfl ¬⁄U Áº‹Ë¬ ¬˝œÊŸ ÁºÀ‹Ë ⁄UflÊŸÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ øÊ⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÁºÀ‹Ë ’È‹ÊÿÊ „ÒU. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ üÊË ¬˝œÊŸ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ÷ÈflŸ‡fl⁄U-⁄UÊ¡œÊŸË ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ÁºÀ‹Ë ∑§ ⁄UflÊŸÊ „UÙ ªÿ „Ò¥U. fl„UÊ¢ fl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË fl ¬Ë Áøº¢’⁄U◊ ∑§ ‚◊ˇÊ Á¡‹Ê ◊¥ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ‚Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∞fl¢ •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ fl ¬Ê≈U˸ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚¢÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ¥ª. ß‚‚ Á¡‹Ê ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ªı⁄UflÊÁãflà „Ò¥U. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ºË „ÒU.

∑§¬Ê‹Ë ◊¥ „ÈU߸ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ë ‚÷Ê, •Ê¡‚Í fl ¡flË∞◊ ∑§ º¡¸ŸÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ◊È◊Ù Á¡‹Ê ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊ ∑§¬Ê‹Ë ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‡Ê𠻧⁄U˺ Ÿ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ »Ò§ÿÊ¡ πÊŸ ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚÷Ê ◊¥ •Ê¡‚Í ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ ∑§ ∞∑§ º¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ŸËÁà ∞fl¢ Á‚º˜œÊ¢Ã ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÃ „ÈU∞ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ºÊ◊ „ÈU‚ÒŸ, ŸflÊ¡ πÊŸ, ªÈ‹‡Ê⁄U, ‡ÊÊ„UL§π, ‚Ù„U⁄UÊ’, „U‚Ë’, ’‹ºfl Á‚¢„U, ‚È◊Ëà ©U⁄UÊ¢fl, ∑ΧcáÊÊ ©U⁄UÊ¢fl ‚È÷Ëà ©U⁄UÊ¢fl, ¡◊Ê‹ fl Á»§⁄UÙ¡ •ÊÁº ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

Sflë¿UÃÊ ∑§Ù ‹ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ¬⁄U ’‹

¥æ缈ØÂéÚU ·¤æòÜôÙè ·¤è Øéß·¤ ·¤è â¢ç¼‚Ï ×õÌ •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ v~ ÄflÊ≈¸U⁄U ‚¢ÅÿÊ ~z/v/v ÁŸflÊ‚Ë ¬ÈÁŸÃ ⁄Êÿ (x{ fl·¸) ∑§Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡ ‚¢ÁºÇœ •flSÕÊ ◊¥ ◊ıà „UÙ ªÿË „ÒU. ◊ıà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU. ¡’ ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸. Ã’ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ fl ’„UŸ ÕË. •Ê‚-¬«∏UÙ‚ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ©U‚ ÃÈ⁄¢Uà ߸‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ≈UË∞◊∞ø ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¢ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U

∑Χ·∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê⁄¢U÷

ªê„UÁ⁄UÿÊ— •Êà◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝π¢«U ÁSÕà ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „ÈU•Ê. ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù üÊËÁflÁœ ‚ πÃË ∑§⁄UŸ, ¬‡ÊȬʋŸ, ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë πÃË •àÿÊœÈÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Á¡‹Ê ∑ΧÁ· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹Ë¬ŒÙ ◊„UÃÙ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U üÊËÁflÁœ ‚ ª„Í¢U ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ ∑§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ÃÕÊ ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù üÊËÁflÁœ ‚ ¬‡ÊȬʋŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬ÊÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ SflÊ߸ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚ ‹Ê÷ ©UΔUÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝π¢«U ∑ΧÁ· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÃÙ, ’Ë≈UË∞◊ •¢ÁÃ◊Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË, Áfl·ÿ flSÃÈ Áfl‡Ê·ôÊ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞‚ ∞‚ ◊È¢«UÊ, ‚ÙπŸ „Uê’˝◊ ‚◊à ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬˝¡ŸŸ fl Á‡Ê‡ÊÈ SflÊSâÿ ¬⁄U ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ÁSÕà ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Uã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÙ¡ŸÊ ¬˝¡ŸŸ ∞fl¢ Á‡Ê‡ÊÈ SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ˜flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ãflÿ∑§ «UÙ◊Ÿ ø¢º˝ ◊„UÃÙ Ÿ ©Uã„¥U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ •ı⁄U ¡Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ fl·¸ wÆÆz ◊¥ ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§Ë ªß¸. Á¡‚ ª˝Ê◊ËáÊ SÃ⁄U ¬⁄U ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ •¬ŸÊ ‚„UÿÙª ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄¥U. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊÖÿ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ŸŸË Á‡Ê‡ÊÈ SflÊSâÿ •Á÷ÿÊŸ •ÊÁŒ ∑§ ’Êflà ÁflSÃÎà M§¬ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ÁfllÊ◊ŸË ŒflË, ŒflʇÊË· ¬˝œÊŸ, ∑§¬Í⁄UÊ ◊Ê«U˸, «UË •Ê⁄U ◊Ê«U˸, ¬¢◊øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ⁄U¡ŸË ÁÃflÊ⁄UË, Á◊‹Í ‚⁄UŒÊ⁄U ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

∑§Êÿʸ‹ÿ, Ÿª⁄U ¬·¸Œ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U

‡ÊÈÁh ¬òÊ •À¬∑§Ê‹ËŸ ÁŸÁflŒÊ •Ê◊¥òÊáÊ ‚ÍøŸÊ ‚¥ÅÿÊ Æ}/wÆvw-vx, Æ~/wÆvw-vx ∞fl¥ vÆ/wÆvw-vx •¬Á⁄U„UÊÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Áfl¬òÊ Á’∑˝§Ë ∑§Ë ÁÃÁÕ ∞fl¥ ‚◊ÿ ÁŒŸÊ¥∑§ }.vw.vw ‚ vx.vw.vw Ã∑§ ÕÊ ∑§Ê •’ ÁŒŸÊ¥∑§ v}.vw.vw ‚ v~.vw.vw Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ •flÁäÊ ◊¥ ∞fl¥ ÁŸÁflŒÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ∞fl¥ ‚◊ÿ ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vz.vw.vw ∑§Ê x.xÆ ’¡ •¬⁄UÊqU ∑§Ê ÕÊ •’ ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ.vw.vw ∑§Ê x.xÆ •¬⁄UÊqU Ã∑§ ¬…∏UÊ ¡Êÿ– ‡Ê· ‚÷Ë ‡ÊÃZ ÿÕÊflà ⁄U„¥UªË– ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄U ¬·¸Œ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ôÊʬʥ∑§ vz~}, ÁŒŸÊ¥∑§ vw.vw.vw

ÁºÿÊ. ‚¢÷ÊflŸÊ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ¡„U⁄U πÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë „UÙªË. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ Á⁄U¬Ù≈¸U •ÊŸ ∑§ ’ʺ „UË ‚„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ¬ÊÿªË. ¬àŸË fl ’ìÊÙ¥ ‚ •‹ª ⁄U„U ⁄U„UÊ ÕÊ ◊ÎÃ∑§ ◊ÎÃ∑§ ¬ÈŸËà ⁄UÊÿ „UÊ‹ ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ fl„U „UÙ≈U‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ù‚¸ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ. ’ÃÊÃ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ê «˛UË◊ ¬˝Ê¡Ä≈U •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U •’ ‚⁄U¬≈U ºı«∏Ÿ ‹ª „ÒU¢ flÊ„UŸ. ‹ÙªÙ¥ „Ò¥U Á∑§ fl„U •¬ŸË ¬àŸË fl ’ìÊÙ¥ ‚ ∑§⁄UË’ yÃSflË⁄U ¡ËÃ¥º˝ ∑§Ë. ∑§Ù ¬„U‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ œÍ‹∑§áÊ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË. ’„ÈUà ¡Àº S≈˛UË≈U ‹Ê߸≈U ÷Ë ¡‹Ÿ ‹ªªË. z fl·Ù¸ ‚ •‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ.

zx ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¿U„U ◊Ê„U ◊¥ ¬Íáʸ „UÙªË ‚«∏U∑§ — ∑§Êÿ¸. •Á÷ÿ¢ÃÊ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ª˝Ê◊ËáÊ Áfl‡Ê· ¬˝◊¢«U‹ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝π¢«U ∑§ ŒÈÇœÊ ‚ ¡‡Ê¬È⁄U ªÊ¢fl Ã∑§ ∑§⁄UË’ v.|zÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬P§Ë‚«∏U∑§ ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ⁄UÊÖÿ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚„U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄UŸ Ÿ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏U∑§⁄U fl Á‡Ê‹Ê¬^ÔU •ŸÊfl⁄UáÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§ ø„È¢U◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬ „ÒU. ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥ ¬Í⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈÇœÊ-¡‚¬È⁄U ◊ʪ¸ ∑§Ê»§Ë √ÿSà ⁄U„UÃÊ „ÒU. ⁄UÙ¡ŸÊ ß‚ ◊ʪ¸ ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ „Ò¥U. ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ ¡ÊŸ ‚ ˇÊòÊ ∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ‹Ê÷Ê¢Áflà „UÙ¥ª. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑ȧ‹ zx ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ÊªÊ◊Ë ¿U„U ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U

∑ȧ⁄U◊Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁà ’¢º „UÙ — ¡ªãŸÊÕ ◊„UÃÙ •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ¡ªãŸÊÕ ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ⁄U◊Ë ¡ÊÁà •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ øÊ„UÃ „Ò¥U ÿÊ ÷ºº¢«U •ı⁄U ŸËÁà ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑ȧ⁄U◊Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡’⁄UŸ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Ò. ∞∑§ ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄UË ∑§⁄U üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ⁄U◊Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ÄÿÊ ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU? ©Uã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡ÊÁà ¬˝ÕÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧ⁄U◊Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁà ÄÿÙ¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU.

Ã’

•’

ŒÈÇœÊ-¡‚¬È⁄U ‚«∏U∑§ ∑§Ê ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ Ÿ Á∑§ÿÊ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ „

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Sflë¿UÃÊ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã •Ê߸«UË∞»§ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ ∞∞Ÿ∞◊, •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ‚Áfl∑§Ê, ‚Á„UÿÊ ∑§Ù ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ’ÒlŸÊÕ ŒûÊ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U Sflë¿UÃÊ ∑§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ß‚‚ ¬Ífl¸ ⁄U¬øÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¡flÊ„U⁄U ◊Ê„U‹Ë mÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝ŒË¬ ⁄UÕ ÃãŒÈ, ⁄UÁfl¢º˝ ŸÊÕ, ¬ÈÕÊ‹, Ÿ⁄U‡Ê ‹Ù„UÊ⁄U ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∞∞Ÿ∞◊, •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ‚Áfl∑§Ê fl ‚Á„UÿÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§ — ‚⁄U¬≈U ºı«∏U ⁄U„ „ÒU¢ flÊ„UŸ

∑§Ëø«∏UÿÈQ§ ‚«∏U∑§ ‚ ªÈ¡⁄ÊU ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ∑§ ŒÈÇœÊ ¬¢øÊÿà •¢Ãª¸Ã •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑¥§º˝ ∑§ ‚◊ˬ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ©UÁøà √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UÊ¢ •Ä‚⁄U ¡‹ ¡◊Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚«∏U∑§ ¬⁄U S‹Òª Á◊^ÔUË ÷⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄U ‚«∏U∑§ ∑§Ëø«∏UÿÈQ§ „UÙ ªÿÊ „ÒU. fl„UÊ¢ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒÈÇœÊ-¡‚¬È⁄U ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹ ¬P§Ë‚«∏U∑§ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ◊¢òÊË ¡Ë ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ©U‚Ë ‚«∏U∑§ ‚ ªÈ¡⁄UÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Uã„¥U ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „ÈU•Ê. ¬òÊ∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ©UQ§ ‚«∏U∑§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UŸ ¬⁄U „UÀ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÷Ë ¡ÀŒ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ßÃŸÊ ∑§„UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÁ»§‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÙ ªÿÊ. ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •Ê⁄U߸•Ù ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ Ÿfl‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ¬˝◊ Á‚¢„U, ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ◊„UÃÙ, ¬˝π¢«U

¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ≈ÈU«ÍU, ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •◊Îà ◊„UÃÙ, ’Ë⁄UŸ ◊„UÃÙ, •ÁflŸÊ‡Ê ‚Ù⁄UŸ, •◊ËŸ ◊¢«U‹ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹Ùª •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

ãÿÍ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊Áfl ∑§Ë ª˝Ê◊Á‡Ê fl Áfl¬˝‚ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U — ãÿÍ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊fl •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§Ë ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà fl Áflº˜ÿÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ’ÒΔU∑§ S∑ͧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„U Áflº˜ÿÊ‹ÿ ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uà∑˝§Á◊à „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU. Áflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ •flÁSÕà ¬Á‡ø◊ Áº‡ÊÊ ◊¥ ÁSÕà ¬„UÊ«∏U ∑§Ë ¡◊ËŸ œË⁄‘U-œË⁄‘U •ÁÃ∑˝§◊áÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ øÊ„U⁄UºËflÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª¢ºªË »Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU. •Ã— πÊ‹Ë ¡ª„U ¬⁄U ÁSÕà ø≈˜U≈UÊŸ „U≈UÊŸ „UÃÈ ¡‚Ë’Ë ∞Ä‚¬≈¸U ∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø≈˜U≈UÊŸ ∑§Ù „U≈UÊŸ „UÃÈ ∑§⁄UË’ x ‚ x.zÆ ‹Êπ M§¬ÿ πø¸ „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ wÆvv-vw ◊¥ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊º ◊¥ wx,}Æ,ÆÆÆ L§¬ÿÊ ÁºÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ vv ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÷‹ „UË ∞∑§ ºÙ ∑§◊⁄UÊ ∑§◊ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ‹Á∑§Ÿ ¬„UÊ«∏U ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UÊ∑§⁄U „UË ÷flŸ ’ŸÊÿ ¡Êÿ. ÄÿÙ¥Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ÷Ë SflË∑ΧÁà Á◊‹ªË. •ÕflÊ SflË∑Χà vv ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ •‹ÊflÊ ø≈˜U≈UÊŸ „U≈UÊŸ „UÃÈ •‹ª ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë SflË∑ΧÁà ºŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Êÿ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ª˝Ê◊Á‡Ê ∑§ •äÿˇÊ üÊË ◊È¢«UÊ, Áfl¬˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ÁøàÃ⁄¢U¡Ÿ ◊„UÃÙ fl ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ fl¢‡ÊËœ⁄U ∑È¢§«ÍU •ÊÁº Á‡ÊˇÊ∑§ ©U¬ÁSÕà Õ.¬È⁄¥º˝ Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ß¢≈U⁄ćʟ ¬˝Ùª˝Ê◊ Á∑§ÿÊ.

S∑ͧ‹ ◊¥ ÁSÕà ø≈˜≈UÊŸ ∑§Ù „U≈UÊ∑§⁄U ÷flŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER MINOR DISTRIBUTION DIVISION NO.-8 JAMSHEDPUR

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ⁄UÊ¡Œ ∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§ÙDÔUÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑Ò¥§¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ¬˝÷Ê⁄UË •¢¡Í ◊È◊͸ Ÿ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflªÃ Ÿfl¢’⁄U ◊Ê„U ‚ Á¡‹ ◊¥ ¡ÊÁÃ, •ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÙ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ©U¬ÁSÕà ⁄UÊ¡Œ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl •¡È¸Ÿ ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ª‹ ∑§ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¡ÊÁÃ, •ÊflÊ‚Ëÿ ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄¢UÃÈ «UË‚Ë mÊ⁄UÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê- π⁄U‚ÊflÊ¢ ◊¥ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ⁄UπË „ÒU. •ÊªÊ◊Ë v{ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚ŒSÿÃÊ ⁄U‚ËŒ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊Ù. ‡Ê◊‚ÊŒ, ⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl, •ÿÙäÿÊ ÁªÁ⁄U, Ÿ∑ȧ‹ ‚Ù⁄UŸ, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ‚ÈŸË‹ ◊¢«U‹, ÁŒ¬Ê‹Ë ‚⁄UŒÊ⁄U, ⁄UÊ◊E⁄U Á‚¢„U ÿÊŒfl, ◊ÈÛÊÊ ◊¢«U‹, ¬Í¡Ê ≈ÈU«ÍU ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ. •¢Ã ◊¥ Á¡‹Ê ÿÈflÊ ⁄UÊ¡Œ •äÿˇÊ Œfl¬˝∑§Ê‡Ê ŒflÃÊ mÊ⁄UÊ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

Sealed quotations are invited from Interior Designer / Registered contractors of Water Resources Department, Govt. of Jharkhand in appropriate class, Govt. of Jharkhand for items of works shown in Item No.-9. 1. Name of Department : Water Resources Department Govt. of Jharkhand, Ranchi 2. Name of Quotation Inviting Officer : Executive Engineer, Minor Distribution Division No.-8, Jamshedpur. 3. Date & Time of Sale of prescribed : 14-12-2012 to 21-12-2012 detailed description of work during office hours. 4. Place of Sale of prescribed : Executive Engineer, Minor detailed description of work Distribution Division No.-8, Jamshedpur. 5. Date & time of receiving quotation : 08-01-2013 upto 3:00 P.M. 6. Place of receiving quotation : Executive Engineer, Minor Distribution Division No.-8, Jamshedpur 7. Date & time of opening of quotation : 08-01-2013 at 3:30 P.M. 8. Time of completion of Job : 60 (Sixty) Days 9. DETAILS OF WORK Group Name / Item / Description of work Location 1. Renovation and Interior Designing of Conference Subernarekha Hall cum Training Hall of Size 29'-6" × 29'-6" Bhawan, with all Ultra Modern Facilities at Aditaypur Administrator Office at Subernarekha Bhawan, Aditaypur Further details can be seen in the office of the undersigned and www.iprdjharkhand.in. Executive Engineer Minor Distribution Division No.-8 Jamshedpur PR No. 57687 (Irrigation) 12-13

„

¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ‚¢ªËÃÊ ¬˝œÊŸ ÷Ë ÕË¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ÊÚ¬Ë, ¬¢Á‚‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U — vw.vw.vw ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’˝Ê±◊áÊ≈UÙ‹Ê ÁSÕà •ÙÁ«∏UÿÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ߢ≈˛ÒU ćʟ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ©U¬ÁSÕà Õ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ’ìÊÙ¥ ‚

¬È⁄‘¥º˝ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÙÁ«∏UÿÊ S∑ͧ‹ ◊¥ „UË ÄÿÙ¥ ¡ÊÃ „Ò¥U Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U Á‚»¸§ •ÙÁ«∏UÿÊ S∑ͧ‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ߢ≈U⁄Ućʟ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U. fl„UÊ¢ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬È⁄US∑§Ê⁄U ’Ê¢≈UÃ „Ò¥U,¡’Á∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿ „Ò¥U, ¡„UÊ¢ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊ⁄U •÷Êfl „ÒU. fl„UÊ¢ ¬È⁄‘¥Uº˝ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ „Ò¥U? ÄÿÊ¢ Ÿ„UË¥ fl„UÊ¢ Á∑§ÃÊ’-∑§ÊÚ¬Ë ’Ê¢≈UÃ „Ò¥U? ÿ„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¡È’ÊŸ ¬⁄U øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÙÁ«∏UÿÊ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬˝oAÊûÊ⁄UË ∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬È⁄S∑§Ê⁄U ’Ê¢≈U Õ. ‚flÊ‹ ¬Í¿U ªÿ •ı⁄U Áfl¡ÃÊ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§ÊÚ¬Ë, ∑§‹◊ •ÊÁº ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝œÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê ‚¢äÿÊ ¬˝œÊŸ fl Á‡ÊˇÊÊÁflº˜ ∞‚«UË ¬˝‚ʺ ©U¬ÁSÕà Õ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë zÆflË¥ fl·¸ªÊ¢ΔU ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ

NOTICE INVITING QUOTATION No.-23 /2012-13 Sealed quotations are invited from registered contractors of Water Resources Department, Govt. of Jharkhand in appropriate class, Govt. of Jharkhand for items of works shown in Item No.-9. 1. Name of Department : Water Resources Department Govt. of Jharkhand, Ranchi 2. Name of Quotation Inviting Officer : Executive Engineer, Minor Distribution Division No.-8. Jamshedpur. 3. Date & Time of Sale of prescribed : 15-12-2012 To 22-12-2012 detailed description of work during office hours. 4. Place of Sale of prescribed : Executive Engineer, Minor detailed description of work Distribution Division No.-8, Jamshedpur. 5. Date & time of receiving quotation : 10-01-2013 upto 3:00 P.M. 6. Place of receiving quotation : Executive Engineer, Minor Distribution Division No.-8, Jamshedpur 7. Date & time of opening of quotation : 10-01-2013 at 3:30 P.M. 8. Time of completion of Job : 01 (One) month 9. DETAILS OF WORK Group Name / Item / Description of work Qnty. Location 1.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÙ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ⁄‘U‹fl ‹Ù∑§Ù ‡Ê«U ∑§ zÆ ‚Ê‹ ¬Í⁄‘U „UÙŸ ¬⁄U ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ß‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ’«∏U œÈ◊-œÊ◊ ‚ ◊ŸÊŸ ∑§ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ÷㟠∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚ı¬Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ Á¬¿U‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‡Ê«U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ‚ê◊ÊŸËà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄‘U‹ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ, ‹Ù∑§Ù ‡Ê«U ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄‘U Áfl÷ʪËÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

Sinking of 200mm × 150mm dia high 01 No. New yield drilled tube well and its Adityapur commissioning allcomplete job. Colony Further details can be seen in the office of the undersigned and www.iprdjharkhand.in. Executive Engineer Minor Distribution Division No.-8 Jamshedpur PR No. 57686 (Irrigation) 12-13

mik;qDr dk dk;kZy;] iwohZ flagHkwe] te'ksniqjA ¼ftyk LFkkiuk 'kk[kk½

vkns'k

¬˝‚ʺ Á‚¢„U, ÁflŸÙº Á‚¢„U, ÁflŸÿ Á‚¢„U ∑§À‹Í Á‚¢„U, •Á◊à Á‚¢„ fl ªÙ¬Ê‹ ⁄UÊÿ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª

©U¬ÁSÕà Õ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’Êfl¡Íº º⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ÷¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙÃÊ ⁄U„UÊ.

Ÿ∑ȧ‹ ’‚⁄UÊ ∑§ {Æfl¥ ¡ã◊ Áºfl‚ ¬⁄U ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã§ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄UªŸÊ ¬˝◊Èπ ‡Ê„U˺ Ÿ∑ȧ‹ ’‚⁄UÊ ∑§Ë {Æfl¥ ¡ã◊ ¡ÿ¢ÃË ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬Ê≈U˸ ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl üÊË ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÒÕË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ߸øʪ…∏U, øÊ¢Á«U‹, ŸË◊«UË„U ∑§ ¬¢øÊÿà ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈL§·-◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÁºflÊ‚Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¡Ê-’Ê¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ¬º ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë •ı⁄U ‡Ê„U˺ SÕ‹ ¬⁄U ¬„ÈU¢ø∑§⁄U ‡Ê„U˺ Ÿ∑ȧ‹ S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë. ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¤ÊÊ¬Ê Ÿ⁄‘UŸ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER MINOR DISTRIBUTION DIVISION NO.-8 JAMSHEDPUR

•ÙÁ«∏UÿÊ S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊

«UéÀÿÍ ≈UÊ߸¬ ◊¥ „ÈU•Ê ◊ÊÃÊ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U •ÙÀ«U „UÊ©UÁ‚¢ª ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕà «UéÀÿÍ ≈UÊ߸¬ ‚¢ÅÿÊ ÃËŸ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ù ◊ÊÃÊ ∑§Ê ÷√ÿ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¢÷ ◊ÊÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ íÿÙà ¡‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á⁄UçÿÍ¡Ë ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ‚Ê∑§øË ∑§Ë ªÙÀ«UË ∞¢«U ≈UË◊ º˜flÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ Ÿ πÍ’ ‚⁄UÊ„UÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁºŸ‡fl⁄U

NOTICE INVITING QUOTATION No.-22 /2012-13

◊„UÊ‚Áøfl üÊË ◊ÒÕË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U˺٥ ∑§Ù ◊ÊÀÿʸ¬áÊ ∑§⁄U ¡ÿ¢ÃË fl ‡Ê„Uʺà Áºfl‚ ◊ŸÊŸ ‚ ‡Ê„ËUºÙ¥ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË, ‡ÊÊ¢Áà ÃÙ Ã÷Ë Á◊‹ªË ¡’ º‡Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚Èπ-øÒŸ ‚ ⁄U„UªË. üÊË ◊ÒÕË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄π¢«UË ¬Ê≈UË ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË ’À∑§Ë ◊Ê≈UË ∑§ ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UŸË øÊÁ„U∞. ‚÷Ê ◊¥ ‚ßÊ◊ ◊Ê«U˸, ⁄UÊ¡Ÿ Á‚¢„U, ¡Ë¬Ê‹Ê‹ Á‚¢„U ◊Èá«UÊ, ◊ÊŸÁ‚¢„U ◊Ê«U˸, ¬ÁÃ⁄UÊ◊ ◊ʤÊË, ≈ÈU«ÈU πÍ¢≈UË, ‚ȺÊ◊ ◊Ê«U˸, ÷⁄Uà Á‚¢„U ◊Èá«UÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

øÈŸÊflË ºı⁄‘U ‚ ‹ı≈U ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê ¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ, ‚Í⁄UÃ, ¡ÍŸÊª…∏U, ¬Ê‹◊¬È⁄U, ºÊ„UÙº, ◊„U‚ÊŸÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡∑§Ù≈U ‚ ¿U„U ÁºflÁ‚ÿ øÈŸÊflË ºı⁄‘U ‚ ‹ı≈UŸ ∑§ ’ʺ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºÊ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∞fl¢ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿ ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¬‹«∏UÊ ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà „ÒU. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ ÁºŸ-⁄UÊà ∞∑§ ∑§⁄U øÈŸÊflË ¡¢ª ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „ÒU.

iwohZ flagHkwe] te'ksniqj ftykUrxZr lsokfuo`Ÿk deZpkfj;ksa dks ns; isa'ku dh fLFkfr ds leh{kksaijkar ;g rF; izdk'k esa vk;k gS fd oŸkZeku esa fofHkUu fudklh ,oa O;;u inkf/kdkfj;ksa (DDOs) dh LFkkiuk ls dfri; lsokfuo`Ÿk deZpkfj;ksa dks vHkh Hkh vkSaicaf/kd isa'ku fn;k tk jgk gSaA tcfd lsokdky esa gh muds isa'ku dkxtkr vafre :i ls Lohd`r gks tkus pkfg, FksA iwoZ esa ukS pj.kksa esa vk;ksftr ftykLrjh; isa'ku vnkyr esa bl vk'k; dk funs'k fn;k x;k Fkk fd vius Lrj ls fdlh Hkh isa'ku ds ekeys dks yafEcr ugh j[kk tk;] ijUrq ,sls ekeys vHkh Hkh izfrosfnr gks jgs gSaA vr% lHkh fudklh ,oa O;;u inkf/kdkfj;ksa dks funs'k fn;k tkrk gS fd vius v/khuLFk lHkh isa'ku ds ekeys dks fu"ikfnr djrs gq, fnukad 15-12-2012 rd layXu izi= esa fnukad 29-12-2012 dks fu/kkZfjr isa'ku vnkyr esa leh{kk gsrq Hkstk tk;A bl laca/k esa lHkh D.D.O ds lkFk cSBd 26@12@12 dks 11-00 cts j[kh tkrh gSA ftyk Lrjh; isa'ku vnkyr dk dk;ZØe fuEu izdkj fu/kkZfjr fd;k tkrk gSa %& 15@12@2012 1 fofgr izi= ¼ layXu½ esa lacaf/kr DDOs ds }kjk okafNr izfrosnu ftyk LFkkiuk 'kk[kk dks Hkstus dh frfFk 20@12@2012 2 ftyk LFkkiuk 'kk[kk esa iw.kZ leh{kk dj isa'ku dkxtkr lacaf/kr DDOs ds }kjk egkys[kkdkj dk;kZy; dks Hkstokus dh frfFk 26@12@2012 3 isa'ku vnkyr dh rS;kjh ls lacaf/kr lHkh lacaf/kr DDOs ds lkFk cSBd dh frfFk ¼lekgj.kky; lHkkd{k] le;%&11%00 cts iwokZ-½ 4 ftyk Lrjh; isa'ku vnkyr dh frfFk 29@12@2012 LFkku %& lekgj.kky; lHkk d{k le; % 11%00 cts mDr isa'ku vnkyr esa lHkh lacaf/kr fudklh ,oa O;;u inkf/kdkjh rFkk lacaf/kr lsokfuo`Ÿk deZpkjh vfuok;Z :i ls Hkkx ysuk lqfuf'pr djsxsa] rkfd isa'ku Lohd`fr laca/kh lHkh yafcr ekeyksa dk vfr'kh?kz fu"iknu dj fn;k tk;A lHkh fudklh ,oa O;;u inkf/kdkjh layXu izi= esa okafNr izfrosnu mi;qZDr fu/kkZfjr frfFk 15-12-2012 rd vfuok;Z :i ls HkstsaxsA bl isa'ku vnkyr ds ckn Hkh vkids dk;kZy; ls ;fn dksbZ yfEcr ekeyk izfrosfnr gksrk gS rks blds fy, fudklh ,oa O;;u inkf/kdkjh lh/ks :i ls ftEesokj gksxsa ,oa blh ifjis{; esa mu ij vko';d dkjZokbZ dh tk;sxhA

fofgr izi= Ø- dk;kZy; la- dk uke

Iknkf/kdkjh dk fnukad&30@11@12 uke@ inuke@ rd Iksa'ku ls lacaf/kr eksckbZy uEcj dqy yfEcr ekeys

1 2 3 4 uksV %& bl isa'ku vnkyr esa pkSdhnkjksa ds isa'ku Lohd`fr laca/kh ekeyksa ij fo'ks"k :i ls leh{kk dh tk;sxhA ekeyk yfEcr ik;s tkus ij lacaf/kr nks"kh dfeZ;ksa dks fpfUgr djus dh dkjZokbZ dh tk;sxhA PR No. 57757 (District) 12-13

Lksokfuo`Rr v|ru fofHkUu Iksa'ku deZpkjh Hkqxrku dk dkxtkr dk uke C;kSjk egkys[kkdkj dks Hkstus dk i=kad @fnukad 5

6

7

;fn Iksa'ku dkxtkr egkys[kkdkj dks ugha Hkstk x;k gS] rks mldk Li"V dkj.kA 8

g-@ @& mik;qDr] iwohZ flagHkwe] te'ksniqjA


çß¿æÚU

6

ªÈL§flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvw { Á‚‹ ¥ « U ⁄ U Ù ¥ ∑§Ë ¡ª„U ~ Á‚‹ ¥ « U ⁄ U Ù ¥ ∑§Ë •Ê¬Í Á ø ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. ⁄U ‚ Ù߸ ªÒ ‚ •ı⁄U ¬ ≈ U ˛ Ù ‹-«U Ë ¡‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ºÈ π ÃË ⁄U ª „Ò U . ߟ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ¥ ’…∏ U Ÿ  ¬⁄U •øÊŸ∑§ ◊„¢ U ª Ê߸ ’…∏ U ¡ÊÃË „Ò U •ı⁄U ß‚‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ (Á¡Ÿ∑§Ë ‚¢ Å ÿÊ ◊úÊÃÊ•Ù¢ ◊ ¥ ‚’‚ •Áœ∑§ „Ò U ) òÊSà „U Ù ¡ÊÃË „Ò U . ∞ ‚  ◊ ¥ ÿ„U ©U ã „ ¥ U ‹È ÷ ÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ’Á…∏ U ÿ Ê ¡Á⁄U ÿ Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò U . •÷Ë ªÈ ¡ ⁄U Ê Ã øÈ Ÿ Êfl „U Ù Ÿ „Ò ¥ U •ı⁄U ∞ ‚  ◊ ¥ ªÒ ‚ Á‚‹ ¥ « U ⁄ U Ù ¥ ∑§Ë ‚¢ Å ÿÊ ’…∏ U Ê Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ ‹È ÷ Êÿ ª Ë. ÿ„U ∑§Ê¢ ª ˝  ‚ ŸËà ª¢ Δ U ’ ¢ œ Ÿ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U ¡ÊŸÃË „Ò U , •ı⁄U ©U ‚ Ÿ ÿ„U Ë Á∑§ÿÊ. „U Ê ‹Ê¢ Á ∑§ øÈ Ÿ Êfl •ÊÿÙª ∑ § ∑§«∏  U L§π ∑§Ù º π Ã „È U ∞ ’ʺ ◊ ¥ •¬ŸË ÉÊÙ·áÊÊ flʬ‚ ‹ ‹Ë •ı⁄U ‚Ê⁄U Ê ºÙ· ◊ËÁ«U ÿ Ê ¬⁄U ◊…∏ U ÁºÿÊ (¡Ò ‚ Ê „U ⁄ U ’Ê⁄U „U Ù ÃÊ „U Ò ) , Á∑§ ◊ËÁ«U ÿ Ê Ÿ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ‚„U Ë Ã⁄U Ë ∑ § ‚ Ÿ„U Ë ¥ ⁄U �� Ê. ß‚∑ § ’Êfl¡Í º ∑§Ê¢ ª ˝  ‚ ∑§Ù ◊Ê‹Í ◊ „Ò U Á∑§ ©U ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ⁄¢ U ª ‹Êÿ ª Ë ÄÿÙ¥ Á ∑§

º‹ Á¡‚ Ã⁄U „ U ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù œÙπÊ º à  „Ò ¥ U , ©U ‚ Ë Ã⁄U „ U fl ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë ◊‡ÊËŸÁ⁄U ÿ Ù¥ ∑§Ù ÷Ë œÃÊ ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡È ª à ◊ ¥ ‹ª ⁄U „ U à  „Ò ¥ U . ß‚∑§Ê ∞∑§ ©U º Ê„U ⁄ U á Ê •÷Ë ªÈ ¡ ⁄U Ê Ã øÈ Ÿ ÊflÙ¥ ∑ § ºı⁄U Ê Ÿ º π Ÿ ∑§Ù Á◊‹Ê. Á¡‚ ªÒ ‚ Á‚‹ ¥ « U ⁄ U ∑§Ù ◊„¢ U ª Ê߸ ∑§Ê ⁄U Ù ŸÊ ⁄U Ù ∑§⁄U •ı⁄U ªÒ ‚ ∑¢ § ¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù „U Ù ⁄U „  U ÉÊÊ≈ U ∑§Ù §ÁºπÊ ∑§⁄U ∑ ¥ § º˝ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ÿ ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ. ©U Ÿ ∑§Ë ‚¢ Å ÿÊ vw ‚ ÉÊ≈U Ê ∑§⁄U { ∑§⁄U ºË ÕË, •øÊŸ∑§ ‚¢ ’ ¢ Á œÃ ◊¢ ò ÊÊ‹ÿ ∑ § ◊¢ ò ÊË flË⁄U å ¬Ê ◊Ù߸ ‹ Ë Ÿ ~ ∑§⁄U Ÿ  ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË. ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§º‹, ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡ ¥ Á ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò U Á∑§ øÈ Ÿ ÊflÙ¥ ∑ § ºı⁄U Ê Ÿ •ÊøÊ⁄U ‚¢ Á „U à ¡Ê⁄U Ë ⁄U „ U Ã Ë „Ò U , •ı⁄U ∞ ‚ Ë ÁSÕÁà ◊ ¥ ∑§Ù߸ ÷Ë flÒ ‚ Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„U Ë ¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò U , Á¡‚‚ ◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬˝ ÷ ÊÁflà ∑§⁄U Ÿ  ÿÊ ©U ã „ ¥ U ¬˝ ‹ ÙÁ÷à ∑§⁄U Ÿ  ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’Ÿ . ß‚∑ § ’Êfl¡Í º ∑ ¥ § º˝ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ÿ ‚ËÁ◊Ã

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù œÙπÊ ºŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

Á¡‚ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ∑§Ù ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙ ∑§⁄U •ı⁄U ªÒ‚ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù „UÙ ⁄U„U ÉÊÊ≈U ∑§Ù §ÁºπÊ ∑§⁄U ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ. ©UŸ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ vw ‚ ÉÊ≈UÊ ∑§⁄U { ∑§⁄U ºË ÕË •øÊŸ∑§ ‚¢’¢ÁœÃ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ◊¢òÊË flË⁄Uå¬Ê ◊Ù߸‹Ë Ÿ ~ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË. ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§º‹, ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ øÈŸÊflÙ¥ ∑§ ºı⁄UÊŸ •ÊøÊ⁄U ‚¢Á„Uà ¡Ê⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU, •ı⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë flÒ‚Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, Á¡‚‚ ◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ÿÊ ©Uã„¥U ¬˝‹ÙÁ÷à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’Ÿ.

©U«∏UÊŸ •ÊߢS≈UËŸ •ı⁄U ãÿÍ≈UŸ ∑§À¬ŸÊ ‚ ‚»§‹ „UÈ∞ •ÊߢS≈UËŸ •ı⁄U ãÿÍ≈UŸ ¡Ò‚ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ ¬Ë¿U ÕÊ ©Ÿ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ÕË. ÿ •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ©«U∏ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ◊Ù∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§. •äÿÿŸ∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ •ÊߢS≈UËŸ •ı⁄U ãÿÍ≈UŸ ‚Á„Uà flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ¡Ù ◊„Uàfl¬Íáʸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚»§‹ÃÊ∞¢ •Á¡¸Ã ∑§Ë ©Ÿ◊¢ ‚ ∑ȧ¿U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ •¬ŸË ’ÈÁh◊ûÊÊ ∑§Ù ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ©«U∏ÊŸ ÷⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¢ ⁄UÙ∑§Ê. ∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ‚Ê¢ÃÊ ’Ê⁄U’⁄UÊ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿ ªÿ ∞∑§ Ÿÿ •äÿÿŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ „U◊¢ ÁºflÊSflåŸ ºπŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „UÒ. „U◊Ê⁄U Áº◊ʪ ◊¢ ø‹Ÿ flÊ‹ ¡Á≈U‹ ‚flÊ‹Ê¢ ∑§Ê „U‹ πÙ¡Ÿ ◊¢ ߟ ÁºflÊSflåŸ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÙÃË „UÒ. ≈U‹Ëª˝Ê»§ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •À’≈U¸ •ÊߢS≈UËŸ •ı⁄U •Êß‚∑§ ãÿÍ≈UŸ ¡Ò‚ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ¡Ù ◊„Uàfl¬Íáʸ πÙ¡ ∑§Ë „UÒ¢ ©Ÿ◊¢ ‚ ∑ȧ¿U ß‚Á‹∞ ‚¢÷fl „UÙ ¬ÊÿË ÄÿÊ¢Á∑§ ©Ÿ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ’ÈÁh Ÿ •¬Ÿ Áº◊ʪ ∑§Ù ÷≈U∑§Ÿ ÁºÿÊ. •äÿÿŸ ◊¢ ÁºπÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡’ ‹ÙªÊ¢ Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù ’Ëø ◊¢ ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§Ù߸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UË’ yÆ ¬˝ÁÇÊà ’…∏ ªÿÊ. •äÿÿŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ‹∑§⁄U ’¢¡Á◊Ÿ ’ÿ¸«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ Á¢øÃ∑§Ê¢ Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬˝⁄UáÊʬº ˇÊáÊ fl „UÈ•Ê ∑§⁄UÃ „UÒ¢ ¡’ ÁfløÊ⁄UÊ¢ ÿÊ Á∑§‚Ë ∞‚Ë ªÁÃÁflÁœ ◊¢ ‚¢‹ÇŸ „UÙÃ „UÒ¢. ÿ„U ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ÿÊ ÁfløÊ⁄U ©Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ¡È«U∏ Ÿ„UË¢ „UÙÃ „UÒ¢ Á¡‚∑§ ‚◊ʜʟ ∑§Ê fl„U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙÃ „UÒ¢ .

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ •Á¡Ã fl◊ʸ

ÁflE ◊ı‚◊ ‚¢ªΔUŸ Ÿ flcʸ wÆvv flÊÿÈ◊¢«U‹ ◊¢ ∑§Ê’¸Ÿ «UÊÿ•ÊÚÄ‚Êß«U ∑§Ê ◊¢ ÷Ê⁄UË ¡◊Êfl „UÙ øÈ∑§Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË „UÒ ºË. ‚¢ªΔUŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flcʸ wÆvv ∑§ º⁄UêÿÊŸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¢ v~~Æ ∑§ ’ʺ ß‚ ªÒ‚ ∑§Ê œŸàfl yÆ »§Ë‚ºË ’…∏Ê ªÿÊ „UÒ. ‚¢ªΔUŸ ◊„UÊ‚Áøfl ÁŸ‡Ù‹ ¡⁄Uıº ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ªÃ v|zÆ ‚ •’ Ã∑§ xzÆ •⁄U’ ◊Á≈U˛∑§ ≈UŸ ∑§Ê’¸Ÿ «UÊÿ•ÊÚÄ‚Êß«U ¡◊Ê „UÙ øÈ∑§Ë „UÒ. ¡Ù ‚ÁºÿÊ¢ Ã∑§ ’ŸË ⁄U„U∑§⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U ‹ÙªÊ¢, ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ ∑§⁄U ºªË •ı⁄U Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊Zª ∑§Ë ÁºÄ∑§Ã ’…∏ÊÃË ⁄U„UªË. ∑§Ê’¸Ÿ «UÊÿ•ÊÚÄ‚Êß«U ∑§Ê ‚¢ÉÊŸŸ (∑§ÊÚŸ‚ã≈U˛Ò‡ÊŸ)flcʸ ∑§ º⁄UêÿÊŸ ¬˝Áà º‚ ‹Êπ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ •ı‚ß x~Æ ÷ʪ ⁄U„UÊ . ß‚∑§Ê ºÈc¬˝÷Êfl ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ¢ ¬⁄U ¬«U∏ÃÊ „UÒ. ©à‚¡¸Ÿ ’…∏Ã ¡ÊŸ ‚ ¡„UÊ¢ „UÊ‹Êà ’º ‚ ’ºÃ⁄U „UÙÃ ¡Ê∞¢ª fl„UË¢ πÃ⁄UÊ ◊ËÕŸ ªÒ‚ ‚ •ı⁄U ’…∏ªÊ. ◊ËÕŸ ªÒ‚ ‚ •ı⁄U ’…∏ªÊ. ◊ËÕŸ ‚ wÆvv◊¢ ‚¢ÉÊŸŸ ◊¢ ¬˝Áà •⁄U’

Á„UãŒÈ•Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’…∏UÃË ∑§^ÔU⁄UÃÊ ◊¢ Á„U¢ºÈ•Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§^⁄UÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„UË „UÒ. •ºÊ‹Ã ∑§ SÕªŸ ∑§ ’Êfl¡Íº Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§⁄UÊøË ◊¢ Á„U¢ºÈ ◊¢Áº⁄U •ı⁄U yÆ œ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§ ÄUà …„UÊ∞ ª∞ „UÒ¢,©‚‚ ‹ªÃÊ „UÒ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¢ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ª⁄U¢≈UË Ÿ„UË¢ „UÒ. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ •ÊâÁ∑§Ã „UÙ∑§⁄U Á„U¢ºÈ•Ù¢ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„U øÃÊflŸË Ã∑§ º ºË Á∑§ •ª⁄U fl„U ©Ÿ∑§Ë •ı⁄U •Ÿ∑§ œ◊¸SÕÊ‹Ù¢ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚∑§ÃË, ÃÙ ©ã„U¢ ÷Ê⁄Uà Á÷¡flÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U¢. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ SÕÊŸËÿ •ºÊ‹Ã Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Êà Áº‚¢’⁄U ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ Ã∑§ SÕªŸ º ⁄UπÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ Á’‹«U⁄U Ÿ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚ ◊¢ ‹∑§⁄U ¬Í⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù …„UÊ ÁºÿÊ. ß‚ ÁSÕÁà ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ Ãÿ „UÈ•Ê „UÒ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ºÊ‹Ã ∑§ •Êº‡Ê ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ Á„U¢ºÈ•Ù¢ ∑§ œ⁄U mÊ⁄U …„UÊŸ ∑§Ë π’⁄U¢ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¢ •ÊŸ ∑§ ’ʺ fl„UÊ¢ ∑§ ⁄UÊc≈U˝¬Áà Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚¢ôÊÊŸ ◊¢ ‹Ã „UÈ∞, •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’mÃÊ ¡ÃÊ߸ „UÒ. ‹Á∑§Ÿ Á„U¢ºÈ fl •ãÿ œÊÁ◊¸∑§ •À¬‚¢πÿ∑§Ù ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ¬˝ÃÊÁ«U∏à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿ„U ∑§Ù߸ ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¢ „UÒ. fl„UÊ¢ Áflä¢fl‚∑§Ê⁄UË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ‚Á∑˝§ÿ „UÒ¢ •ı⁄U ©ºÊ⁄UflʺË, ¬˝ªÁÇÊË‹ fl œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ◊ÍÀÿÙ¢ ∑§Ù ∑§Ù߸ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ fl ‚¢⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¢ Á◊‹ÃÊ. ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ø⁄U◊¬¢Õ ‚È⁄U‚Ê◊Èπ ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ⁄U„UÊ „UÒ. ’ºπ‹Ë ∑§ •Êâ∑§ ‚ „UË ÷ÿ÷Ëà „UÙ∑§⁄U ÃËŸ ◊Ê„U ¬„U‹ „UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ •Ÿ∑§ Á„U¢ºÈ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¢ Ÿ ÷Ê⁄Uà •Ê∑§⁄U ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë „UÒ. ß‚∑§ ¬„U‹ π’⁄U •Ê߸ ÕË Á∑§ é‹ÍÁøSÃÊŸ ¬˝Ê¢Ã ∑§ vÆÆ ‚ ÷Ë ÖÿÊºÊ Á„U¢ºÈ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ê⁄Uà •Ê∑§⁄U ’‚ŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¢. ß‚ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¢ ∑§Ù Á»§⁄UıÃË ∑§ Á‹∞ •ªflÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ •ı⁄U ¡’⁄UŸ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ‚ ÖÿʺÊÃ⁄U Á„U¢ºÍ ÷ÿ÷Ëà „UÒ¢. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ª˝„U Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆvv ◊¢ w~v Á„U¢ºÈ Á»§⁄UıÃË ∑§ Á‹∞ •ªflÊ Á∑§∞ ª∞. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ,‚⁄U∑§Ê⁄U fl„UÊ¢ Á„U¢ºÍ•Ù¢ ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã ∑§⁄UŸ ◊¢ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UË „UÒ. é‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§ ◊S⪠Á¡‹ ◊¢ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U øı¬≈U „UÒ. fl„UÊ¢ ‚ Á„U¢ºÈ ÷Ê⁄Uà •ÕflÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ∑§◊Ù’‡Ê •ãÿ ‚È⁄UÁˇÊà ˇÙòÊÙ¢ ◊¢ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ. ¬Á∑§SÃÊŸ ◊¢ Á„U¢ºÈ•Ù¢ ¬⁄U „UË •àÿÊøÊ⁄U Ÿ„UË¢ ’…∏ ⁄U„U „UÒ¢ fl„UÊ¢ •ãÿ œÊÁ◊¸∑§ •À¬‚¢πÿ∑§Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ Á‡ÊÿÊ fl •„U◊ºË ◊ÈÁS‹◊Ù¢ ∑§Ù ÷Ë ¬˝ÃÊÁ«U∏à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

‚ÍòÊœÊ⁄U ∑§◊‹ŸÊÕ „UË Õ •ı⁄U ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ »§£Ù⁄U ◊ÒŸ¡◊¢≈U ◊¢ •¬ŸÊ ∑§ı‡Ê‹ ÁºπÊÿÊ. ‚ºŸ ◊¢ ÷‹ „UË Sfl⁄U ∞»§«UË•Ê߸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¢ ©÷⁄U „UÙ¢ ‹Á∑§Ÿ ◊úʟ ◊¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ëà ªß¸. ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË ‚ ‚Ëœ ß‚∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ◊úʟ ∑§⁄UÊŸ ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄U ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ •¬ŸË ©¬ÿÙÁªÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ºË •ı⁄U Á¡‚ ÷⁄UÙ‚ ∑§ ‚„UÊ⁄U ©ã„U¢ Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚ı¢¬Ë ªß¸ ÕË ©‚ ¬⁄U fl π⁄U ©Ã⁄U. ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ÿ„U Á∑§S‚Ê ø‹ÃÊ •ÊÿÊ „UÒ Á∑§ ∑§◊‹ ¬⁄U ∑§◊‹ŸÊÕ ÷Ê⁄UË ÿÊŸ ∑§◊‹ øÈŸÊfl Áøã„U flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ¬¢¡ ∑§ ©ê◊˺flÊ⁄U ∑§◊‹ŸÊÕ „U◊‡ÊÊ ∞∑§ •¬flʺ ∑§Ù ¿UÙ«U∏∑§⁄U ÷Ê⁄UË ⁄U„U „UÒ¢ •ı⁄U •¬Ÿ ß‚Ë ªÈáÊ ∑§Ù ©ã„UÙ¢Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁºÿÊ Á∑§ ∑§◊‹ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ê ∑§ı‡Ê‹ ÷Ê⁄UË ¬«U∏Ê. ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ©ê◊˺

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ߸‡ÊÁŸ¢ºÊ ∑§ÊŸÍŸ ßÃŸÊ ∑§ΔUÙ⁄U fl •√ÿflÊ„UÁ⁄U∑§ „UÒ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸflËÿ ‚¢flºŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ’ºÊ¸‡Êà Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÊ. Á⁄U◊‡ÊÊ ◊‚Ë„U ŸÊ◊ ∑§Ë vy flcÊ˸ÿ ߸‚Ê߸ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ù ∑§ÁÕà ߸‡ÊÊÁŸ¢ºÊ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¢ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©‚∑§ ’⁄UÄ‡Ê ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U „UŸŸ ∑§Ë º‹Ë‹¢ ’ıŸË ‚ÊÁ’à „UÈ߸ „Ò¥U. Á⁄U◊‡ÊÊ flÒ‚ „UË «UÊ©ã‚ Á‚¢«˛UÙ◊ ŸÊ◊∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«U∏à ÕË. •Ÿ∑§ ø‡◊ºËºÙ¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ©‚ ¬⁄U ‹ªÊ∞ •Ê⁄UÙ¬ ’’ÈÁŸÿʺ „UÒ¢. flÒ‚ ÷Ë ¡Ù ߢ‚ÊŸ Áflfl∑§ πÙ øÈ∑§Ê „UÒ, ©‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ÁŸ¢ºÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∑§„UÊ¢ Ã∑§ ¡Êÿ¡ „UÒ. ¡’Á∑§ fl„U ◊ŸÙ⁄UÙªË ∑§ ‚ÊÕ ŸÊ’ÊÁ‹ª ÷Ë ÕË. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ßS‹ÊÁÃ∑§ œ◊¸ªÈL§•Ù¢ Ÿ ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ù ª‹Ã ◊ÊŸÃ „UÈ∞ ÁŸ¢ºÊ ∑§Ë ÕË. •ºÊ‹Ã Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„UË¢ ÁºÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë Á„U⁄UÊ‚Ã ∑§Ë •flÁœ ’…∏ÃË ø‹Ë ªÿË ÕË. ß‚‚ ‹ªÃÊ „UÒ fl„UÊ¢ ∑§Ë ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ÷Ë ÁŸc¬ˇÊ fl ÁŸ⁄Uʬº Ÿ„UË¢ „UÒ. ¬˝◊ÙŒ ÷ʪ¸fl Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „UÒ. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ߸‡ÊÁŸ¢ºÊ ∑§ÊŸÍŸ ßÃŸÊ ∑§ΔUÙ⁄U fl •√ÿflÊ„UÁ⁄U∑§ „UÒ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸflËÿ ‚¢flºŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ’ºÊ¸‡Êà Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÊ. Á⁄U◊‡ÊÊ ◊‚Ë„U ŸÊ◊ ∑§Ë vy flcÊ˸ÿ ߸‚Ê߸ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ù ∑§ÁÕà ߸‡ÊÊÁŸ¢ºÊ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¢ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©‚∑§ ’⁄UÄ‡Ê ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U „UŸŸ ∑§Ë º‹Ë‹¢ ’ıŸË ‚ÊÁ’à „UÈ߸ „Ò¥U. Á⁄U◊‡ÊÊ flÒ‚ „UË «UÊ©ã‚ Á‚¢«˛UÙ◊ ŸÊ◊∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«U∏à ÕË. •Ÿ∑§ ø‡◊ºËºÙ¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ©‚ ¬⁄U ‹ªÊ∞ •Ê⁄UÙ¬ ’’ÈÁŸÿʺ „UÒ¢. flÒ‚ ÷Ë ¡Ù ߢ‚ÊŸ Áflfl∑§ πÙ øÈ∑§Ê „UÒ, ©‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ÁŸ¢ºÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∑§„UÊ¢ Ã∑§ ¡Êÿ¡ „UÒ. ¡’Á∑§ fl„U ◊ŸÙ⁄UÙªË ∑§ ‚ÊÕ ŸÊ’ÊÁ‹ª ÷Ë ÕË. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ßS‹ÊÁÃ∑§ œ◊¸ªÈM§•Ù¢ Ÿ ÷Ë ß‚ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ù ª‹Ã ◊ÊŸÃ „UÈ∞ ÁŸ¢ºÊ ∑§Ë ÕË. •ºÊ‹Ã Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„UË¢ ÁºÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë Á„U⁄UÊ‚Ã ∑§Ë •flÁœ ’…∏ÃË ø‹Ë ªÿË ÕË. ß‚‚ ‹ªÃÊ „UÒ fl„UÊ¢ ∑§Ë ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ÷Ë ÁŸc¬ˇÊ fl ÁŸ⁄Uʬº Ÿ„UË¢ „UÒ. º⁄U•‚‹ ߸‡ÊÁŸ¢ºÊ ∑§ÊŸÍŸ Á»§⁄U¢ªË „UÈ∑ͧ◊à ∑§Ë ∞‚Ë πÈ⁄UÊ»§Êà ÕË,Á¡‚‚ Á„U¢ºÈ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ ∑§ ’Ëø ÷º •ı⁄U lÎáÊÊ ∑§Ë πÊ߸ øı«U∏Ë „UÙ •ı⁄U ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§ „UÊ‹Êà ©à¬ãŸ „UÙ¢. ’ʺ ◊¢ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¡‹Ù¢ ◊¢ ÷Ë ΔUÍ‚Ê ¡Ê ‚∑§. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Ê¡ÊºË ∑§ ’ʺ ¡Ÿ⁄U‹ Á¡ÿÊ ©‹ „U∑§ Ÿ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ ‚¢‡ÊÙœŸ

∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª •À¬‚¢πÿ∑§Ù¢ ∑§Ù ‚ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ. •’ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ◊Ê»¸§Ã ∑§fl‹ œÊÁ◊¸∑§ •À¬‚¢πÿ∑§Ù¢ ∑§Ù „UË Ÿ„UË¢, ’ÁÀ∑§ ◊ÈÁS‹◊Ù¢ ∑§Ù ÷Ë ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÃÊÁ«U∏à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ß‚Ë ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚‹◊ÊŸ ÃÊ‚Ë⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ©Ÿ∑§ „UË •¢ª⁄UˇÊ∑§ Ÿ ∑§⁄U ºË ÕË. ÃÊ‚Ë⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ©‚ Ã’∑§ ∑§ Á‹∞ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Õ, ¡Ù ©ºÊ⁄UÃÊ ∑§Ë ‚ʤÊË Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¢ ÿ∑§ËŸ ⁄UπÃ „UÒ¢. ÃÊ‚Ë⁄U ∑§Ê ºÙcÊ ßÃŸÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„UÙ¢Ÿ ߸‡ÊÁŸ¢ºÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ¬˝Êåà ¡‹ ◊¢ ’¢ºË ߸‚Ê߸ ◊Á„U‹Ê •ÊÁ‡ÊÿÊ ’Ë’Ë ‚ ¡‹ ◊¢ ¡Ê∑§⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©‚∑§Ë Á⁄U„UÊ߸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊc≈U˛¬Áà ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ©ã„UÙ¢Ÿ ߸‡ÊÁŸ¢ºÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê‹Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§„U∑§⁄U, ß‚ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§Ë ÕË. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ù¢ ‚ ©ºÊ⁄UÃÊ ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÃË∑§Ù¢ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. fl„UÊ¢ ‚ÍÁ»§ÿÙ¢ ∑§Ë º⁄UªÊ„U¢ ◊„U»Í§¡ Ÿ„UË¢ „UÒ¢. Á‡ÊÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¢ „UÒ¢. •„U◊ÁºÿÊ ◊ÈÁS‹◊Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ ÃÙ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÷Ë ÖÿʺÃË ∑§Ë ªß¸ „UÒ. v~|y ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „UÈ∑ͧ◊à Ÿ ©ã„U¢ ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ „UË ÉÊÙÁcÊà ∑§⁄U ÁºÿÊ. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ fl ‹ªÊÃÊ⁄U ◊¡„U’Ë ø⁄U◊¬¢ÁÕÿÙ¢ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄U„UÃ „UÒ¢. ◊߸ wÆvÆ ◊¢ ÃÙ ‹Ê„Uı⁄U ◊¢ ∞∑§ ‚ÊÕ ºÙ •„U◊ºË ◊ÁS¡ºÙ¢ ¬⁄U ∑§ÊÁÃ‹ÊŸÊ „U◊‹Ê ’Ù‹∑§⁄U ∑§⁄UË’ ‚ı

ÜôÚU ×ñÙðÁ×ð´ÅU ×ð´ ·¤×ÜÙæÍ Ùð çιæØè ×ãUæÚUÌ •M§áÊ ¬≈U‹ ÕË Á∑§ ∞»§«UË•Ê߸ ∑§ ’„UÊŸ fl„U •¬Ÿ ∑ȧ¿U Ÿÿ ‚ÊÕË Ã‹Ê‡Ê ‹ªË, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ß‚◊¢ ∑§Ù߸ ‚»§‹ÃÊ „UÊÕ Ÿ„UË¢ ‹ªË. ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¢ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ wv} ◊à ¬«U∏ ÃÕÊ ©‚‚ ¿U„U ◊à •Áœ∑§ wwy ◊à ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ıªÃ⁄UÊÿ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ •Êÿ. ß‚‚ ‚Ê»§ ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ ∞»§«UË•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿U„U ‚Ê¢‚º ∞‚ ÷Ë Õ ¡Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ⁄UÊ¡ª ‚ •¬ŸË ºÍ⁄UË ÁºπÊŸÊ øÊ„UÃ Õ. Á¡‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ øÊ„UÃ „UÈ∞ ÷Ë ∑ȧ¿U º‹Ù¢ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊úʟ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ„UË¢ „UÒ •ı⁄U ÿͬË∞ ∑§Ù •÷Ë ÷Ë ©‚∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¢ ‚ •‚„U◊Áà „UÙŸ ∑§

¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ — ∑§Ù߸ ‚Í⁄Uà Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË v,}vx ÷ʪÊ¢ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „UÈ•Ê „UÒ. ÿ„U ’…∏ÙûÊ⁄UË ¬Ífl¸ •ÊÚlıÁª∑§ SÃ⁄U ‚ vz~ »§Ë‚ºË ÖÿÊºÊ ¬˝Áà •⁄U’ |ÆÆ ÷ʪ ∑§Ë •¢Á∑§Ã „UÈ߸. ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „UÊ‹Êà ‚ ªÒ‚ ©à‚¡¸Ÿ yÆ »§Ë‚ºË „UÈ•Ê „UÒ. ÄÿÊ¢Á∑§ ºË◊∑§Ê¢, º‹º‹, ¬‡ÊȬʋŸ, œÊŸ ©à¬ÊºŸ, ¡Òfl ßZœŸ ¬˝Öfl‹Ÿ, ªaÊ¢ ∑§Ë ÷⁄UÊ߸ •ı⁄U ∑ͧ«U∏Ê ¡‹ÊŸ ‚ ÷Ë •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ. ÿ„U øÃÊflÁŸÿÊ¢ ∑§Ù߸ ¬„U‹Ë Ÿ„UË¢ ºË ªß¸ „UÒ¢, Ÿ ∑§Ê’¸Ÿ «UÊÿ•ÊÚÄ‚Êß«U ‚ê’¢œË •Ê¢∑§«U∏ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ •Êÿ „UÒ¢. ª˝ËŸ „UÊ©‚ ªÒ‚Ê¢ •ı⁄U ∑§Ê’¸Ÿ «UÊÿ •ÊÚÄ‚Êß«U ∑§ ÁŸ’ʸœ ©à‚¡¸Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á¬¿U‹ ∑§Ù߸ º‡Ê∑§Ê¢ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U øÃÊflÁŸÿÊ¢ ºË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¢. ‚ê◊‹Ÿ ¬⁄U ‚ê◊‹Ÿ •ı⁄U ’ÒΔU∑§Ê¢ ¬⁄U ’ÒΔU∑¢§ „UÙ ⁄U„UË „UÒ¢ ‹Á∑§Ÿ Á‚flÊÿ ª‹Ê »§Ê«U∏ ‡ÊÙ⁄U ∑§, ∑ȧ¿U ΔUÙ‚ „UÙ Ÿ„UË¢ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ. º⁄U•‚‹,◊ÊŸfl •ı⁄U ¬‡ÊÈ ¡ËflŸ ∑§Ê „U⁄U •ÊÿÊ◊ •ı⁄U ¡ËflŸøÿʸ ÃÕÊ ¡ËflŸ ‡ı‹Ë ∑§Ê „U⁄U ø⁄UáÊ ∞‚Ê „UÒ, ¡„UÊ¢ ∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ „UÙÃÊ „UË „UÒ. ‚flÊ‹ ÿ„U „UÒ Á∑§ ¬˝Áì‹ ©à‚Á¡¸Ã „UÙ ⁄U„UË ∑§Ê’¸Ÿ «UÊÿ •ÊÚÄ‚Êß«U ∑§Ê •fl‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ò‚ „UÙ ? ß‚∑§ Á‹∞ ÉÊŸ flÎˇÊ •ı⁄U ‚ÉÊŸ flŸ øÊÁ„Uÿ.«UË¡‹

øÁ‹Ã flÊ„UŸÊ¢ ,¬ê¬Ê¢, ¡Ÿ⁄U≈U⁄UÊ¢, Ãʬ ÁfllÈà ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ,•ılÙÁª∑§ ß∑§ÊßÿÊ¢ ,⁄UÁ»˝§¡⁄U≈U⁄U,∞ÿ⁄U∑§á«Uˇʟ⁄U ÿÊŸË „U⁄U ©¬ÊºÊŸÊ¢ •ı⁄U ©¬∑§⁄UáÊÊ¢ ‚ ∑§Ê’¸Ÿ ©à‚Á¡¸Ã „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ. „U◊ ¡ËflŸ ‡ı‹Ë ∑§Ê ¬Á„UÿÊ ©À≈UÊ ∑§Ò‚ ÉÊÈ◊Êÿ¢? ’„U‚ Áfl∑§Á‚à •ı⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡ÊÊ¢ ∑§ ÿÙªºÊŸ •ı⁄U ∑§Ê’¸Ÿ ∑§≈UıÃË ¬˝ÿàŸÊ¢ ¬⁄U „UÒ.•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë º‡Ê •ılÙªË∑Χà „UÒ¢. ª˝ËŸ „UÊ©‚ ªÒ‚Ê¢ ∑§Ë flÎÁh ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ÿÙªºÊŸ ÖÿÊºÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ fl øËŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡ÊÊ¢ ¬⁄U ¬≈U˛Ù‹-«UË¡‹ ∑§ ÖÿÊºÊ ©¬ÿÙª ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ◊…∏Ã „UÒ¢. ©lÙªÊ¢ ‚ ÖÿÊºÊ ∑§Ê’¸Ÿ flÊÿÈ ◊á«U‹ ◊¢ ©«U∏‹Ÿ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „U ß‚‚ ÄÿÊ „U‹ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê „UÒ. Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊Zª Áfl∑§Á‚à •ı⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡ÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ πÃ⁄U ‹Ê ⁄U„UË „UÒ. ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á◊‹∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ. Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑¢§ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ •ı⁄U ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÷Ë. ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ ∑§Ê’¸Ÿ ªÒ‚Ê¢ ∑§Ê ©à‚¡¸Ÿ Ã¡Ë ‚ ÁŸÿ¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. Á»§‹„UÊ‹ ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Í⁄Uà Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¢ •ÊÃË.

’Êfl¡º œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ê •‹ê’⁄UºÊ⁄U ◊ÊŸÃ „UÒ¢. ÿÁº ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÃÙ wÆvy ∑§ ’ʺ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¢ „UÙªÊ, ß‚Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ¬ÈŸ¸ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ •ı⁄U ©‚ Á∑§‚Ë ∑§^⁄U Á„U¢ºÍflÊºË ŸÃÊ ∑§Ë ¡ª„U Á∑§‚Ë ©ºÊ⁄UflÊºË ¿UÁfl flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑§Ù •Êª ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ •Ê¡ ¡’ ∞»§«UË•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ‹Ùª ©‚∑§ ‚ÊÕ π«U∏ Ÿ„UË¢ „UÙŸÊ øÊ„UÃ Ã’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ º‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ ∑§Ë ¡ª„U ©‚‚ Á¿U≈U∑§ ¡Êÿ¢ª. ∞‚ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù •¬ŸÊ π‹ π‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ „UÙªÊ •ı⁄U Á»§⁄U •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë øÊ’Ë ©‚∑§ „UÊÕ ◊¢

ÁŸ⁄UË„U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ºË ÕË. Ã’ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ Á„U¢ºÈ•Ù¢ ∑§Ë Ã⁄U„U •„U◊ºË ÷Ë πı»§ ∑§ ‚Êÿ ◊¢ ¡Ë ⁄U„U „UÒ¢. ÿ„UÊ¢ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ◊‚‹Ê ÿ„U „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË ’’¸⁄U ∑§ÊŸÍŸÙ¢ ∑§ ◊Ê»¸§Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl œÊÁ◊¸∑§ ÷ºÙ¢ ∑§Ù ¡Êÿ¡ ΔU„U⁄UÊ∑§⁄U ’…∏ÊflÊ º ⁄U„UË „UÒ. ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË Á∑§ ¡’ ÃÊ‚Ë⁄U ∑§Ê „UàÿÊ⁄UÊ ◊È◊ÃÊ¡ „UÈ‚ÒŸ •ºÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê „UÈ•Ê ÃÙ ¬Ê∑§ ∑§ ∑§ß¸ œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ ©‚∑§ ¬ˇÊ ◊¢ π«U∏ ÁºπÊ߸ Áº∞. •ºÊ‹Ã ◊¢ ¡◊Ê fl∑§Ë‹Ù¢ Ÿ ©‚ ¬⁄U »Í§‹ ’⁄U‚Ê∞. º⁄U•‚‹ ߸‡ÊÁŸ¢ºÊ ∑§ÊŸÍŸ ßÃŸÊ ∑§^⁄U „UÒ Á∑§ ß‚∑§ ÄUà ßS‹Ê◊ •ı⁄U ¬Òªê’⁄U ◊È„Uê◊º ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ù‹Ÿ ¬⁄U ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ºË ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬Ê∑§ ◊¢ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U„U „UË œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄UÃÊ •ı⁄U ©ºÊ⁄UÃÊ ∑§Ë ¬⁄U¢¬⁄UÊ∞¢ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄U ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „UÒ¢. fl„UÊ¢ ∞∑§ •Ù⁄U fl„UÊ’Ë •ı⁄U Ãé‹ËªË •Ê¢ºÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„U „UÒ, fl„UË¢ ÷ÁÄà •Ê¢ºÙ‹Ÿ •ı⁄U ‚Í»§Ë ¬⁄U¢¬⁄UÊ ÷Ë ⁄U„UË „UÒ. ‹Á∑§Ÿ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ »Ò§‹ÃË ©ºÊ⁄UÃÊ ∑§Ù ∑§^⁄UÃÊ Ÿ ©‚ ‚◊ÿ º’Ùø Á‹ÿÊ, ¡’ ◊ÈÁS‹◊ º‡ÊÙ¢ ◊¢ ’…∏Ã ‚◊Ê¡flÊºË •‚⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Í¢¡Ëflʺ Ÿ ∑§^⁄UÃÊ ∑§Ù ¬⁄UflÊŸ ø…∏ÊÿÊ. ∑§^⁄UÃÊ ∑§Ë ÷ÿÊfl„UÃÊ ©‚ ‚◊ÿ •ı⁄U ∑ȧLU¬ „UÙ ªß¸ ¡’ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚ÙÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑§ •‚⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞, fl„UÊ¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ı⁄U •‹∑§ÊÿºÊ ¡Ò‚ ø⁄U◊¬¢ÕË ‚¢ªΔUŸÙ¢ ∑§Ù πʺ-¬ÊŸË º∑§⁄U π«U∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ߟ ‚¢ªΔUŸÙ¢ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ÃʟʇÊÊ„UË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ø‹ÊŸ •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ◊¢ ©ª˝flʺ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ flÊ‹ ‚¢ªΔUŸÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¡Ù ◊¡„U’Ë ‚ʤÊÊ Áfl⁄UÊ‚Ã ÕË, ©‚ º„U‹Ê ÁºÿÊ. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„U Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ¡„UÊ¢ ©ºÊ⁄UflÊºË ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^Ù¢ ∑§Ù ∑§^⁄U¬¢ÁÕÿÙ¢ ∑§ ‚◊Í„U ∑§Ë Á„U¢‚Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙŸÊ ¬«U∏Ê, fl„UË¢ ‚‹◊ÊŸ ÃÊ‚Ë⁄U ¡Ò‚ ©ºÊ⁄U fl ‚Á„UcáÊÈ øÁ⁄UòÊ ∑§Ë „UàÿÊ ©ã„UË¢ ∑§ •¢ª⁄UˇÊ∑§ Ÿ ∑§⁄U ºË ÕË. ß‚Ë Á„U¢‚Ê ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¢ „UÈ•Ê. Á¡‚∑§ ø‹Ã •‹ªÊflflÊºË ‚¢ªΔUŸ „UÈÁ⁄U¸ÿà ∑§Ê¢»˝§¢‚ ∑§ ∑§◊Ù’‡Ê ©ºÊ⁄UflÊºË ŸÃÊ •éºÈ‹ ªŸË ’≈U, ◊ıÀflË ◊Ë⁄U flÊß¡, ◊Ù„Uê◊º »§ÊLU∑§ •ı⁄U •éºÈ‹ ªŸË ‹ÙŸ ¡Ò‚ ©ºÊ⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë „UàÿÊ ©ª˝flÊÁºÿÙ¢ Ÿ ∑§⁄U ºË. ÿ„UÊ¢ ¡ÊÁ„U⁄U ‚Ë ’Êà „UÒ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ȺÊÿ ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ‚ Áπ‹flÊ«U∏ ‚◊Ê¡ fl ∑§ÊŸÍŸ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •ŸÈÈÁøà „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ¬Í¢¡Ëflʺ •ı⁄U ÃʟʇÊÊ„UË ∑§ ø‹Ã Á¡Ÿ „UÊ‹ÊÃÙ¢ ∑§Ù •¢Ã⁄U⁄UÊc≈UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Ê‹-¬ÙcÊ ∑§⁄U ¬Ÿ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ, ©Ÿ „UÊ‹ÊÃÙ¢ ∑§Ù ÷Ë πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡LU⁄Uà „UÒ, Á¡‚‚ ‚Ê◊Êãÿ œÊÁ◊¸∑§ ‚◊ȺÊÿÙ¢ ∑§Ù ∑§^⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ª.

„UÙªË. ◊úʟ flÊ‹ ÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà øøʸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á¡º ‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÄÿÊ πÙÿÊ ÄÿÊ ¬ÊÿÊ ß‚ ¬⁄U ©‚ •fl‡ÿ Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ ∞»§«UË•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ‚ºŸ ◊¢ ÿͬË∞ ¡Ëà ªÿÊ „UÙ ‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¢ ÿÁº ß‚∑§Ê Áfl¬⁄UËà ‚¢º‡Ê ªÿÊ ÃÙ ß‚∑§Ê »§ÊÿºÊ øÈŸÊflË ‚◊⁄U ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ. •’ ‚◊øË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊¢ ’ÒΔUÊŸ ◊¢ •flŸË ◊„UÊ⁄Uà ÁºπÊŸÊ „UÙªË ∑§Ë ∞»§«UË•Ê߸ º‡Ê ∑§ √ÿʬ∑§ Á„Uà ◊¢ „UÒ. •ı⁄U ÿ„U ÷Ë ‚¢‚ºËÿ ∑§Êÿ¸◊¢òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ê ß‚ ¡Ëà ‚ ∑§º ßÃŸÊ ’…∏ ªÿÊ „UÒ Á∑§ Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ‹Ù„UÊ ◊ÊŸ ⁄U„U „UÒ¢. ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ •ãŸÊ º˝◊È∑§ ŸÃÊ ◊ÒòÊÿŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞»§«UË•Ê߸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¢ ¡ËÃË „UÒ, •ÊŸ¢º ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÷Ë ¡Ëà Ÿ„UË¢ „UÈ߸, ÿ„U ÃÙ ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ë ¡Ëà „UÒ. flÊSÃfl ◊¢ ÿ„U ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ„UË¢ “∑§◊Ê‹ŸÊÕ” „UÒ¢.

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

√ÿʬÊ⁄U ◊¢ Áflº‡ÊË ¬Í¢¡ËÁŸfl���‡Ê ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§ «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Á¡‚ …¢ª ‚ º‡Ê√ÿÊ¬Ë ©ª˝ Áfl⁄UÙœ „UÈ•Ê •ı⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚„UÿÙªË º‹Ù¢ Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ ¡Ù M§π ÁºπÊÿÊ ©‚∑§Ù ºπÃ „UÈ∞ ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ‚¢‚º ∑§Ë ◊È„U⁄U ‹ªflÊ ‹ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¢ ÕÊ. Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U flcÊÙ¸¢ ‚ ‚¢‚º ∑§ ÷ËÃ⁄U »§£Ù⁄U ◊ÒŸ¡◊¢≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§Ê •œ∑§ø⁄UʬŸ •ı⁄U Áfl»§‹ÃÊ ©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË. ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§ ÃÊ¡Ê »§⁄U’º‹ ◊¢ ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ù ‚¢‚ºËÿ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •„U◊˜ Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚ı¢¬Ë ªß¸ •ı⁄U ©ã„UÙ¢Ÿ »§£Ù⁄U ◊ÒŸ¡◊¢≈U ◊¢ ß‚ ∑§º⁄U •¬ŸË ◊„UÊ⁄Uà ÁºπÊ߸ Á∑§ Áfl¬ˇÊË º‹Ù¢ ∑§Ë ÉÙ⁄U’¢ºË ∑§ ’Êfl¡Íº ©Ÿ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Áª⁄U ªÿÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ◊È„U⁄U ‹ª ªß¸. ¡Ù Á«UŸ⁄U Á«Uå‹Ù◊‚Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ øÊ‹Í ∑§Ë ©‚∑§ •‚‹Ë

πÈŒ⁄UÊ

©U ‚ Ÿ ¡ŸÃÊ ◊ ¥ ÃËŸ •ÁÃÁ⁄U Ä Ã ªÒ ‚ Á‚‹ ¥ « U ⁄ U ∑§Ë ÷Áflcÿ ◊ ¥ ÷Ë •Ê¬Í Á ø ¡ŸÃÊ ∑ § Á‹∞ ’„È U à ’«∏ U Ê ‹Ê‹ø „Ò U . ÿ„U Ê ¢ ‚’‚ ª¢ ÷ Ë⁄U øÈ Ÿ Êfl •ÊÿÙª ∑§Ù „U Ù ŸÊ „U Ù ªÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë „U Ê ‹Ã ◊ ¥ ß‚ Ã⁄U „ U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞¢ Ÿ ∑§⁄U Ÿ  º •ı⁄U ‚¢ ¢ ’ ¢ Á œÃ º‹Ù¥ ¬⁄U ‚ËœË ∑§Ê⁄¸ U fl Ê߸ ∑§⁄‘ U . ‚ÊÕ „U Ë º‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë øÈ Ÿ Êfl •ı⁄U ÷Ê⁄U à Ëÿ ‚¢ Á flœÊŸ ∑§Ë ªÁ⁄U ◊ Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „U Ù ªÊ Á∑§ fl„U •ÊÁπ⁄U ÄÿÙ¥ •ı⁄U Á∑§‚∑ § Á‹∞ „Ò ¥ U . •ÊÿÙª ∑ § ŸËÁÃ-ÁŸº ¸ ‡ ÊÙ¥ ¬⁄U ø‹ŸÊ ©U Ÿ ∑ § Á‹∞ •àÿÊfl‡ÿ∑§ „Ò U . flŸÊ¸ ÿ„U ‚Ê⁄U Ë √ÿflSÕÊ ’ ◊ ÊŸË „Ò U . Á‚»¸ § SflÊÕ¸ ∑ § Á‹∞ ⁄U Ê ¡ŸËÁà ◊ ¥ ‚¢ Á flœÊŸ ∑§Ë •Ÿº π Ë ÿÊ øÈ Ÿ Êfl •ÊÿÙª ∑ § ÁŸº ¸ ‡ ÊÙ¥ ∑§Ê ©U À ‹¢ É ÊŸ ∑§Ã߸ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„U Ë ¥ „U Ù ŸÊ øÊÁ„∞. „U Ê ‹Ê¢ Á ∑§ ÿ„U „U ◊ Ê⁄U Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊ ¥ „U Ë ÉÊ⁄U ∑§⁄U ªÿÊ „Ò U . „U ◊ ¬Êfl⁄U ◊ ¥ ⁄U „ U Ÿ Ê øÊ„U à  „Ò ¥ U •ı⁄U ©U ‚ ¬Êfl⁄U ∑ § ¬Ë¿ U ∑È § ¿U ‚◊¤ÊŸÊ „U Ë Ÿ„U Ë ¥ øÊ„U à  . ÿ„U Ë ‚ûÊÊM§…∏ U º‹ ∑§⁄U ⁄U „  U „Ò ¥ U .

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ ¬‡ÊÈflœ Á¢ŸºŸËÿ-º¢«UŸËÿ ∑§◊¸ ‚ÃÙªÈáÊ ◊¢ Á∑§ÿ ªÿ ¬Èáÿ∑§◊Ê¢¸ ∑§Ê »§‹ ‡ÊÈh „UÙÃÊ „UÒ, •Ã∞fl fl ◊ÈÁŸªáÊ, ¡Ù ‚◊Sà ◊Ù„U ‚ ◊ÈQ§ „UÒ¢, ‚ÈπË ⁄U„UÃ „UÒ¢. ‹Á∑§Ÿ ⁄U¡ÙªÈáÊ ◊¢ Á∑§ÿ ªÿ ∑§◊¸ ºÈπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „¢UÒ. ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ÷Ë ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, ©‚∑§Ê Áfl»§‹ „UÙŸÊ ÁŸÁpà „UÒ. ©ºÊ„U⁄UáÊÊÕ¸, ÿÁº ∑§Ù߸ ªªŸøÈê’Ë ¬˝Ê‚ʺ ’ŸflÊŸÊ øÊ„UÃÊ „UÒ, ÃÙ ©‚∑§ ¬Ífl¸ •àÿÁœ∑§ ∑§c≈U ©ΔUÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ. ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù œŸ-‚¢ª˝„U ∑§ Á‹∞ ∑§c≈U ©ΔUÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ •ı⁄U ¬˝Ê‚ʺ ’ŸÊŸ flÊ‹ üÊÁ◊∑§Ê¢ ∑§Ù üÊ◊ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „UÒ. •Ã∞fl ÷ªfleËÃÊ ∑§Ê ∑§ÕŸ „UÒ Á∑§ ⁄U¡ÙªÈáÊ ∑§ •œËŸ „UÙ∑§⁄U ¡Ù ÷Ë ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, ©‚◊¢ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ◊„UÊŸ ∑§c≈U ÷ÙªŸ „UÙÃ „UÒ¢. ß‚‚ ÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÎÁåà „UÙ ‚∑§ÃË „UÒ Á∑§ ◊Ò¢Ÿ ÿ„U ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊÿÊ ÿÊ ßÃŸÊ œŸ ∑§◊ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U flÊSÃÁfl∑§ ‚Èπ Ÿ„UË¢ „UÒ. ¡„UÊ¢ Ã∑§ Ã◊ÙªÈáÊ ∑§Ê ‚ê’㜠„UÒ, ∑§Ãʸ ∑§Ù ∑ȧ¿U ôÊÊŸ Ÿ„UË¢ ⁄U„UÃÊ, •Ã∞fl ©‚∑§ ‚◊Sà ∑§Êÿ¸ ©‚ ‚◊ÿ ºÈπºÊÿ∑§ „UÙÃ „UÒ¢ •ı⁄U ’ʺ ◊¢ ©‚ ¬‡ÊÈ ¡ËflŸ ◊¢ ¡ÊŸÊ „UÙÃÊ „UÒ. ¬‡ÊÈ ¡ËflŸ ‚ºÒfl ºÈπ◊ÿ „UÒ, ÿlÁ¬ ◊ÊÿÊ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÙ∑§⁄U fl ß‚ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¢ ¬ÊÃ. ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑§Ê flœ ÷Ë Ã◊ÙªÈáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ. ¬‡ÊÈ-’Áœ∑§ ÿ„U Ÿ„UË¢ ¡ÊŸÃ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¢ ß‚ ¬‡ÊÈ ∑§Ù ∞‚Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êåà „UÙªÊ, Á¡‚‚ fl„U ©Ÿ∑§Ê flœ ∑§⁄UªÊ. ÿ„UË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸÿ◊ „UÒ. ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ◊¢ ÿÁº ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ê flœ ∑§⁄U º ÃÙ ©‚ ¬˝Êáʺ¢«U Á◊‹ÃÊ „UÒ. ÿ„U ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „UÒ. •ôÊÊŸfl‡Ê ‹Ùª •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ¬⁄U◊E⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸÿ¢ÁòÊà ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ⁄UÊÖÿ „UÒ. ¬˝àÿ∑§ ¡ËÁflà ¬˝ÊáÊË ¬⁄U◊E⁄U ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ „UÒ •ı⁄U ©ã„U¢ ∞∑§ øË¢≈UË Ã∑§ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ ‚s Ÿ„UË¢ „UÒ¢. ß‚∑§ Á‹∞ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù º¢«U ÷ÙªŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ. •Ã∞fl Sflʺ ∑§ Á‹∞ ¬‡ÊÈ-flœ ◊¢ ⁄Uà ⁄U„UŸÊ ÉÊÙ⁄U •ôÊÊŸ „ÒU. ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑§ flœ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¢ „UÒ, ÄÿÊ¢Á∑§ ߸E⁄U Ÿ •Ÿ∑§ •ë¿UË flSÃÈ∞¢ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë „UÒ¢. ÿÁº ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒ, ÃÙ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U •ôÊÊŸfl‡Ê ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ •ı⁄U •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ù •¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „UÒ.


âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ

7

ªÈL§flÊ⁄U, vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U ∞‚¬Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ÁÃL§‹«UË„U ÕÊŸÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ∞‚¬Ë ©U¬¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁÃL§‹«UË„U ÕÊŸÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ÕÊŸÊ ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ⁄UÙ∑§«∏U ’„UË ∑§Ë ¡Ê¢ø ÷Ë ∑§Ë. ÁÃL§‹«UË„U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •Ê⁄U’Ë Á‚¢„U ∑§Ù ‚÷Ë flÊ⁄¢UÁ≈UÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ∞∞‚¬Ë ◊ŸÙ¡ ⁄Uß øı’ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ.

„UÊÕË Ÿ ◊øÊÿÊ ©Uà¬Êà ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U ∑§ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U ∞fl¢ ⁄UÙ„U«∏UÊ«UË„U ªÊ¢fl ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù Œ‚ „UÊÁÕÿÙ¥ ¡◊∑§⁄U ©Uà¬Êà ◊øÊÿÊ. „UÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ¿ÈU≈ÈU ◊„UÃÙ, •ÊŸãŒ ◊„UÃÙ, ∑˝§◊ ◊„UÃÙ, ¬ÍÁø ◊„UÃÙ, ‡ÊòÊÈÉÊA ¬È⁄UÊŸ, ÷«∏U∑§Ê ¬È⁄UÊŸ ∞fl¢ ∑§Ÿ∑§ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ ∑§Ê πÁ‹ÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ œÊŸ ∞fl¢ πÃÙ¥ ◊¥ ‹ª ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ù ⁄Uı¥Œ «UÊ‹Ê.

Áfl∑§‹Ê¢ª ’ìÊÙ¥ Ÿ ÁŒπÊÿË ¬˝ÁÃ÷Ê ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U SÃ⁄UËÿ ‚◊fl‡Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ÄUà Áfl∑§‹Ê¢ª ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚¢∑ȧ‹ ‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ Á≈U∑§⁄U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U ∑§ ‚Êà ‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§ vw| ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ vzÆ ÁŸ—‡ÊQ§ ’ìÊ ÷ʪ Á‹∞. ¬˝Áà ’ìÊÙ¥ zÆ L§¬ÿÊ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ∑§ M§¬ ◊¢ ∞fl¢ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Áª‹Ê‚, ∑§¬ ∞fl¢ å‹≈U ‚≈U Œ∑§⁄U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ’ˬ˕٠◊È∑§‡Ê ªÈ#Ê, ‚Ë•Ê⁄U¬Ë ’ÈlE⁄U ◊„UÃÙ, ¬˝øÊÿ¸ flÒlŸÊÕ ŒÊ‚, ◊ÕŸ ªÙ⁄UÊ߸, ◊ªŒ ◊„UÃÙ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ fl •Á÷÷Êfl∑§ ©U¬ÁSÕà Õ.

⁄UÊ¡Œ ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈL§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊC˛UËÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl •¡È¸Ÿ ÿÊŒfl Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄UË ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •¥¡È ◊È◊͸ ÷Ë ©U¬ÁSÕà ÕË¢. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ üÊË ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë xv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ‚ŒSÿÃÊ ⁄U‚ËŒ¥ ‚÷Ë ∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÷˝◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ÿÊŒfl Ÿ Á¡‹Ê ⁄UÊ¡Œ ©U¬ÊäÿˇÊ SflªË¸ÿ ŸË◊Í⁄UÊ◊ „UÊ¥‚ŒÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ ¡ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê¥àflŸÊ ŒË. üÊË ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ ¬¥øÊÿà ‚ Á¡‹Ê Ã∑§ z ¡Ÿfl⁄UË wÆvx Ã∑§ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvx Ã∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl „UÊŸÊ „ÒU.

ÂýÍ× çÎÙ z} ×æ×Üð ·¤æ çÙcÂæÎÙ, vz,~y,x|® L¤ÂØð ·¤è ßâêÜè ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ øÃÈÕ¸ ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝äÊÊŸ Á¡‹Ê fl ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚„U ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ •äÿˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ’Ê⁄U „

◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ‡ÊÈM§

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ÁflEŸÊÕ ⁄UÕ ‚◊à ãÿÊÁÿ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl •ÁäÊflQ§Ê ©U¬ÁSÕà Õ. ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ∑ȧ‹ z} ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U vz,~y,x|Æ L§¬ÿ fl‚Í‹ Á∑§ÿ ªÿU. ÿ„U ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã vz ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ø‹ªË. ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑ȧ‹ ¿U„U ãÿÊÿ¬ËΔU ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬˝Õ◊ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥¥ ¬ËΔUÊ‚ËŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ‚⁄UÊ¡, •ÁäÊflQ§Ê •Á‚à ·Ê«∏¥UªË fl ¡‹‡Ê ∑§Áfl ‚ŒSÿ, ÁmUÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ SÕÊÿË ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§

◊ªÊ ‹Ù∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ∞fl¢ ◊ªÊ ‹Ù∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ªÁΔUà ãÿÊÿʬËΔU. •äÿˇÊ ∞‚∞ ŒÊÁŸ‡Ê ¬ËΔUÊ‚ËŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, •ÁäÊflÄÃÊ ∑§¬Ë ŒÈ’ fl ‚◊Ê¡ ‚flË ⁄¥U¡Ëà ‚Ÿ ªÈ#Ê, ÃÎÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ •ŸÈ◊¥«U‹ ãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈÁ¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •⁄UÁfl¥Œ ∑§ë¿U¬ ¬ËΔUÊ‚ËŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, •ÁäÊflQ§Ê ∞‚¬Ë Á‚¥„UŒfl,

‚◊Ê¡ ‚flË •Ê⁄U∞Ÿ ÁòÊflŒË, øÃÈÕ¸ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ¬ËΔUÊ‚ËŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ÁmUÃËÿ Áª⁄UËU‡Ê ø¥Œ˝ Á‚ã„UÊ, Á‚Áfl‹ ¡¡ ‡ÊòÊÈ¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, •ÁäÊflÄÃÊ «UË íÿÊÁÃ·Ë fl ‚◊Ê¡ ‚flË Áª⁄U¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ŒÈ’, ¬Ê¥øfl ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ãÿÊÁÿ∑§ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ ∑§

üÊËflÊSÃfl ∞¥fl •ÁäÊflÄÃÊ ∞‚∑§ ¬„UÊ«∏UË fl ‚◊Ê¡ ‚Áfl∑§Ê øÊ◊Ë ◊È◊͸ ÃâÊÊ ¿UΔUfl¥ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ Á¡‹Ê ãÿÊÿäÊË‡Ê ¬˝Õ◊ ¬Ë∑§ ◊Ê߸òÊÊ, •ÁäÊflQ§Ê Á‚hÊÕ¸ ∑ȧ◊Ê⁄, ‚◊Ê¡ ‚flË „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U •ÊøÊÿʸ ¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U. ¬˝Õ◊ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ »§ÊßUŸ‹ »§ÊÚ◊¸,vz{(x) ‚Ë•Ê⁄U ¬Ë‚Ë, Á’¡‹Ë

vw-vw-vw — ø¥¬Ê߸U Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

ÛææÚU¹´ÇU ׊ØæqU ÖæðÁÙ ·¤×ü¿æÚUè â´ƒæ ·¤æ â×ðÜÙ ¥æØæðçÁÌ

∑§„UÊ, ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚÷Ë ‚«∏∑¥§ „UÊ¢ªË ø∑§Êø∑§

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — SÕÊŸËÿ Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊äÿÊqU ÷Ê¡Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚„U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ Áfl‡ÊÈ „Uê’˝◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U. Á¡‚◊¥ ◊äÿÊqÔU ÷Ê¡Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§Ë ¿U„U ‚ÍòÊË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U w ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ‚ Á¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ÉÊ⁄UÊ «UÊ‹Ê-«U⁄UÊ «UÊ‹Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ÊU ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ßU‚∑§ ÄUà ‚÷Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ◊äÿÊqU ÷Ê¡Ÿ ∑§Êÿ¸ ΔUå¬ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊÈ „Uê’˝◊ ∑§Ë Œ‡Ê-⁄‘Uπ ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ •äÿˇÊ ◊ÊŸ‚Ë íÿÊÁ÷Ë, ©U¬ÊäÿˇÊ ¡ÿ¥ÃË ‚Ê„ÈU fl

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚„U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ø¥¬ß¸U ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê vw-vw-vw ∑§Ê ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ÷È⁄U∑ȧ‹Ë ‚ Á‚ŒÊ«UË„U „UÊÃ „ÈU∞ ◊¡ŸÊ ÉÊÊ≈U Ã∑§ ⁄UÊíÿ ‚¥¬ÊÁ·Ã ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà w ∑§⁄UÊ«∏ } ‹Êπ y „U¡Ê⁄U ¬Ê¥ø ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§��Ê. Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ø∑§Êø∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ÃÊÁ∑§

•Êflʪ◊Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§ÁΔUŸÊßUÿÊ¥ Ÿ „UÊ. üÊË ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„ÈUà ¡ÀŒ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U-¡Èª‚‹Ê߸U ‚«∏∑§ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Áøfl ªáÊ‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ◊¥òÊË ¬ÈòÊ •ÊÁ∑§‹ ‚Ê⁄‘UŸ, ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ≈ÈU«Í, ¬˝π¥«U •äÿˇÊ •◊Îà ◊„UÃÊ, ¬Ífl¸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ „UË⁄UÊ‹Ê‹ ‚ìÕË, ¬˝π¥«U •äÿˇÊ äÊ◊ʸ ◊È◊͸, ◊ÈÁπÿÊ ‚ÈäÊË⁄U „UÊ¥‚ŒÊ, •Á¡Ã ∑§ÊŸ¥ŒË fl Œ‚◊à ◊Ê«U˸ ‚◊à ∑§ß¸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

ø¥¬ß¸U Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚„U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ø¥¬ß¸U ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. üÊË ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ŒÊ‹ÊŸ«UË„U ∞fl ÕÊ‹∑§Ê ◊¥ ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ Á◊‹-’ÒΔU ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈM§¬ ¡ŸÁ„Uà ÿÊ¡ŸÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U.

⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ’ª‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ

¬˝π¥«U •äÿˇÊ ìŸ Ÿ ÁŒÿÊ äÊãÿflÊŒ

’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ¬Ê‚ „ÒU ¡„UÊ¥ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ „Ò¥U . ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚◊ˇÊ ŒflÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∞fl¥ ¡Ÿ⁄U‹ S≈UÊ⁄U „ÒU ¡„UÊ¥ ‹Êª ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ „Ò¥U. ÁflªÃ ◊Ê„U ’‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U ¬˝Õ◊ ⁄UÊC˛U¬Áà Œ‡Ê ⁄U% «UÊÚ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ’ª‹ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë ªß¸U Á¡‚∑§Ê SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ªÊ¥äÊË SÃͬ „ÒU ¡„UÊ¥ ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë •ÁSÕÿÊ¢ Œ»§ŸÊ߸U ªß¸U „¢ÒU. ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ÊÁ«∏ÿÊ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ „ÒU ¡„UÊ¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¿UÊòÊ¿UÊòÊÊÿ¥ ¬…∏UÃË „Ò¥U.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ∑§ ¬È⁄UÊŸ ’‚ S≈Ò¥U«U ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ¬˝Õ◊ ⁄UÊC˛U¬Áà «UÊÚ ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ’ª‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Ê∑˝§Ê‡Ê „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ∑§ß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ fl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ •ÊflÊ‚Ëÿ ˇÊòÊ ◊¥ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¢. fl·ÊZ ‚ ø‹ ⁄U„UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÷^UË ’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ø¥Œ ª¡ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „ÒU ¡„UÊ¥ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ÷Ë „ÒU. ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ¬È⁄UÊŸÊ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ÷Ê¡¬Ê ∑§ Ÿfl ÁŸflʸÁøà •äÿˇÊ ìŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ Ÿ ‚÷Ë ’ÍÕ •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ÁŒÿÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ¡ÀŒ „UË ∑§◊≈UËU ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª, Á¡‚◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ∞fl¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Á◊‹ªË. üÊË ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥ªÁΔUà ∑§⁄U ©UŸ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ¡Ê‡Ê ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª.

Á¡‹ ∑§ ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ Ÿ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊÿÊ — ◊¥ª‹ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ŒÈªŸË ÁSÕà •Êø¸⁄UË ∞∑§«U◊Ë ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ’Ê∑§Ê⁄UÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Œ‡ÊflÊ¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U S≈U≈U •Êø¸⁄UË øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË ªß¸U. ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ „ÈU∞ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊¥ª‹ Á‚¥„U ‚Êÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ∑§Ê ÿÈflÊ ∞¥fl ˇÊ◊ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊ ⁄U„UË „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê ÃË⁄¥UŒÊ¡Ë ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ¬„UøÊŸ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ÃË⁄¥UŒÊ¡ Œ‡ÊÁflŒ‡Ê ◊¥ •¬ŸÊ ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ ∑§Ê ©à‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬Œ∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á¡‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄‘¥U. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ øãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U Ÿ ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ ∑§Ê

‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ◊¢ª‹ Á‚¢„U ‚Ùÿ. ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë

¬˝ÁÃDUÊ ≈UË◊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ „UÒU. ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥

≈UË◊ ∑§ ÃË⁄¥UŒÊ¡ ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Á¡‹ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿ¥. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ ∑§„UË¥ •‚»§‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ‚◊¤Ê¥ ∑§ •Ê¬ Ÿ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥. üÊË Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ äÿÒÿ¸ ∞¥fl •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸDUÊ ¬Èfl¸∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ Á¡¥ŒªË ∑§ „U⁄U ‹ˇÿ ¬È⁄U „UÊ ‚∑§Ã¥ „Ò¥U. ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ∑§ÕÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê.Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ◊ ∞¥fl Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊˇÊ∑§ ⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊflÊ⁄U Ÿ ÷Ë ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Èfl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊¥ª‹ Á‚¥„U ‚Êÿ ,•¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË Á‚¥„U,«UË߸U•Ê üÊË ⁄UÊ◊ fl «UË∞‚߸U üÊË ◊„UÊflÊ⁄U Ÿ ∑§ß¸U ÃË⁄UÊ¥ŒÊ¡Ê¥ ∑§Ê ≈˛U∑§ ‡ÊÍ≈U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Êø¸⁄UË ∞∑§«U◊Ë ∑§ ‚È◊¥Ã ◊„UÊ¥ÃË,flË∞‚ ⁄UÊfl,©UûÊ◊ Á◊üÊÊ,Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ‡Êπ⁄U ◊„UÊ¥ÃË ÃÕÊ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÃË⁄U¥ŒÊ¡ ©U¬ÁSÕà Õ.

‹¢Á’à ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁSÕà flŸ •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ªS≈ U„UÊ©U‚ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚È÷Ê· øãŒ˝ ‚Ê„ÈU ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ∑§ß¸U ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‹¥Á’à xv ‚ÍòÊË ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ∑§ãfl¥‡ÊŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •ÊªÊ◊Ë vÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ◊„UÊ‚¥ÉÊ Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ ∑§Ê øÃÈÕ¸ ◊„UÊ‚êêÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. SÕÊŸËÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§

øÊ⁄UË fl flŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ „UÊªÊ. ÁmUÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ flŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ fl ⁄‘U‹fl •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ◊Ê◊‹, vÆ| fl vyz ‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë fl •ãÿ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ◊Ê◊‹, ÃÎÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ◊Ê◊‹, Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ (‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U fl

•ãÿ ˇÊòÊ), ∞Ÿ•Ê߸ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ◊Ê◊‹, øÃÈÕ¸ ãÿÿ¬ËΔU ◊¥ Á‚Áfl‹ ◊Ê◊‹, ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ◊Ê◊‹, ’Ò¥∑§ ´§áÊ ∑§ ◊Ê◊‹, ≈UÁ‹»§ÊŸ fl •ãÿ Á‚Áfl‹ ◊Ê◊‹, ¬Ê¥øfl ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ©Uà¬ÊŒ •ÁäÊÁŸÿŸ, ◊ʬ-ÃÊÒ‹ •ÁäÊÁŸÿ◊ fl ◊ÊßUã‚ fl Á◊Ÿ⁄U‹ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ◊Ê◊‹, ÃÕÊ ¿UΔUflÊ¥ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ŒÊflÊ flÊŒ ∑§ ◊Ê◊‹, ÁflflÊ„U ‚¥’¥äÊË ◊Ê◊‹, »§ÒÄ≈˛UË •ÁäÊÁŸÁÿ◊ fl üÊ◊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ¬˝Õ◊ ãÿÊÿʬËΔU ◊¥ { ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ fl w|x{| L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë, ÁmUÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ y ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ, ÃÎÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ~ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ fl v{ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë, øÊÒÕ ãÿÊÿʬËΔU ◊¥ wÆ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ fl vy,yv,|wx L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë, ¬Ê¥øflÊ¥ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ v~ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ fl v,Æ~,xÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë „ÈU߸U ¡’Á∑§ ¿UΔUflÊ¥ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ Á∑§‚Ë ◊ÊÊ◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà flŸ •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚È÷Ê· ø¢º˝ ‚Ê„ÈU ∞fl¢ •ãÿ. ÁŸŒÊŸ „UÃÈ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË•¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄UπË¢, Á¡‚¬⁄U

ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Á‡ÊCU ◊¥«U‹ Á◊‹ ∑§⁄U

‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ’‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ Œ⁄U ¬⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ ÷ûÊÊ, Á‡ÊˇÊáÊ ÷ûÊÊ fl ∞‹≈UË‚Ë •ÊÁŒ xv ‚ÍòÊË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¡Í≈U „UÊ∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§Ê ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁflEÊ‚ÉÊÊà „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Á‚¥„U, ÁflŸÊŒ Áfl„UÊ⁄UË ¬˝‚ÊŒ, ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ, ‚Ê„UŸ ∑§⁄UÊ߸U, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U, ŒË¬¥∑§⁄U ¬^UŸÊÿ∑§, ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, •⁄UÁfl¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Œ‡Ê⁄UÕ ◊„UÃÊ, ‡Ê¥∑§⁄U øãŒ˝ ªÊ¬, ⁄U¥¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

‚ËŸË ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ◊¥ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ‚ËŸË — π⁄U‚ÊflÊ¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ •¥Ãª¸Ã ‚ËŸË ∑§Ê ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¥Áøà „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊÃË „¢ÒU. ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸËÿ ‹Êª ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚ËŸË ◊¥ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡◊‡ÊÊŸ „ÒU ¡„UÊ¥ ‚ËŸË ∞fl¥ ◊ÊÁ„UìÈ⁄U ∑§Ë •ÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿ„U ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ŸÊ‹Ê ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬⁄U ÁSÕà „ÒU ¡„UÊ¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊSÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U πà ∑§ ◊«∏U ¬Ê⁄U ∑§⁄U •Õ˸ ‹ ¡ÊŸË ¬«∏ÃË „ÒU. ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ πà „UÊ∑§⁄U •Õ˸ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊÃË „¢ÒU. ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ¡„UÊ¥ Sflë¿U ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§Ñà „ÒU fl„UË¥ ‡ÊÒ«U ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË „ÒU.

„

„

„

Á¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ w ¡Ÿfl⁄UË ‚ ÉÊ⁄UÊ «UÊ‹Ù-«U⁄UÊ «UÊ‹Ù •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Áfl‡ÊÈ „Uê’˝◊ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U vy ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ∞∑§ ◊Ê¢ª ¬òÊ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ¡ÊÿªÊ

≈ÈU‚Í ‚Ê⁄‘UŸ, ◊„UÊ‚Áøfl ªËÃÊ¥¡Á‹ ◊Ê«U˸, ‚Áøfl •Á„UÀÿÊ ◊„UÃÊ, ‚„U

‚Áøfl ‚È÷Œ˝Ê ◊„UÃÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§Ê¥Áà ◊„UÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊„UÃÊ, ∑§Ê¡Ê‹ ŸÊ◊ÊÃÊ, ’‚¥ÃË „Uê’˝◊, øÊ◊Ë ¬È⁄UÃË, ‚È·◊Ê ◊„UÃÊ, ∑§¬⁄UÊ ‚Ê⁄‘UŸ ÃÕÊ ◊ÊÿÊ „UÊ¥‚ŒÊ ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ øÈŸÊ ªÿÊ. üÊË „Uê’˝◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ— ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ Á¡‹ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U v| ÁŒŸÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U ÿÁŒ ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ w ¡Ÿfl⁄UË ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ÉÊ⁄UÊ «UÊ‹Ê «U⁄UÊ «UÊ‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Êÿ ¡Êÿ¥ª. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸ äÊË⁄‘UãŒ˝ ◊„UÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê fl ⁄U‚Ê߸U ◊ÊÃÊ ©U¬ÁSÕà ÕË¥.

¡Áfl¬˝ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ Á◊‹ ∞‚«UË•Ù ‚, ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡ÊÿŒÊ «UÊ∑§ ’¢ª‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ªÈL§ø⁄UáÊ Á∑§S∑ͧ Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚¢ÉÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù Œ‚ ‚ÍòÊË ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ı¥¬Ê. Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ ¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¢ø ‹Êπ ∑§Ê ◊Èçà ’Ë◊Ê, πÊl ‚È⁄UˇÊÊ •ÁœÁŸÿ◊ wÆvÆ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Ò¥∑§ ªÊ⁄¢U≈UË ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê, ¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ¡ËflŸ ÁŸflʸ„U ÷ûÊÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ◊ÙÃË ‹Ê‹ ŒÊ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’º˝ËŸÊÕ ◊ʤÊË, ÁŒŸ‡Ê ŒÊ, ‚¢ÃÈ ŒÊ, ÷ÈflŸ ‚Êfl, ©UûÊ◊ ŸÊª •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ.

◊ÒÁ≈˛U∑§ fl ߢ≈U⁄U ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§º˝ •ŸÈ◊¢«U‹ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Êÿ — ‚ÈœË⁄U ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚„U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ¬„UøÊŸ •ÊÿÙª ∑§ flÁ⁄UDÔU ‚ŒSÿ ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ Ÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ¬¢øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ˇÊòÊ ◊¥ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU. ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ◊¥ ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÒÁ≈˛U∑§ fl ߢ≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§º˝ øÊ¢«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ◊¢«U‹ SÃ⁄U ¬⁄U „UË Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÍ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§º˝ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ‚ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¿UÊòÊÊ•Ù¥ fl •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ’Ù¤Ê ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ©UΔUÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ¬¢øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ◊ÒÁ≈˛U∑§ fl ߢ≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§º˝ •ŸÈ◊¢«U‹ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

•ÊSÕÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ „ÒU ◊Ê¢ Œfl«∏UË ◊¢ÁŒ⁄U øÊ¢Á«∂ (Á⁄¬Ê¸≈U⁄) — Ã◊Ê«∏ ¬˝π¢« ˇÊòÊ ∑§ Œfl«Ë ◊¢ ∞Ÿ∞ø xx ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ‚Ê∂„ ÷È¡Ë ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ÷ÄÃÊ¢ ∑§ ŒÊŸ ‚ ¬˝Êåà ⁄ÊÁ‡Ê ‚ ¡Ê⁄Ë „Ò. ◊Ê¢ Œfl«∏Ë ◊¢ÁŒ⁄ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê ¬˝Á‚f ∑§ãº˝ „Ò. ƒÊ„Ê¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ë ÷Ë«∏U ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU. ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹Êª ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§ •Êª ‡ÊËcÊ ¤ÊÈ∑§ÊŸ •ÊÃ „Ò¥U. ◊¢ª∂flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ •ÊŸflÊ‹ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊÃË „ÒU. ŒflË ◊Ê¢ ∑§Ê ¬È⁄ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê SflM§¬ flø◊ÊŸ ◊¢ ÷Ë ∑§ÊƒÊ◊ „Ò. ß‚∑§ ™§¬⁄ ∑§ß¸ flcʸ ¬Ífl¸ Áfl‡ÊÊ∂ ªÈ’¢Œ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê •Ê∑§cʸ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝Ê⁄¢÷ „È•Ê ÕÊ, ¡Ê •÷Ë ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ •Áπ∂‡fl⁄ ¬Ê¢«Ê •ÊÒ⁄ ◊ŸÊ¡ ¬Ê¢«Ê Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÷ÄÃÊ¢ ∑§ ŒÊŸ ‚ flø◊ÊŸ ◊¢ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ª˝Ë∂, ≈UÊßÀ‚ •ÊÒ⁄ ¬Ë∂⁄ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄Ë „Ò. ‚÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ Œfl«∏Ë ◊¢ÁŒ⁄ ∑§◊≈UË ∑§Ë ÁŸª⁄ÊŸË ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ÷Ê⁄ÃËƒÊ Á∑§˝∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ œÊÒŸË ⁄Ê¢øË •ÊŸ ¬⁄ „Ë ◊Ê¢ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÃÈ Œfl«∏Ë •ÊÃ „Ò¢. ◊¢ÁŒ⁄ •ÊŸ flÊ∂ ÷ÄÃÊ¢ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ∂Ê¢ ∑§ ŸÃÊ, ◊¢òÊË, ÁflœÊƒÊ∑§, ‚Ê¢‚Œ, ©lÊª¬Áà •ÊÁŒ ÷Ë ⁄„Ã „¢Ò. ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ Œfl«∏Ë ◊¢ ◊Ê¢ ∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§Ê ÷√ÿ •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ¬Ê¢«Ê Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ë ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê •Ê∑§cʸ∑§ M§¬ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.


¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

8

ªÈL§flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvw

‚¢ÁˇÊ#

‚¢Ã ¡Áflÿ‚¸ ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ∑§ flÊÁcʸ∑§Êà‚fl ¬⁄U ’Ê‹ ∞‚¬Ë

’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ π‹∑ͧŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÁªÃ

Õ“ææð´ ·¤æð ×æðÕæ§Ü ß §¢ÅUÚUÙðÅU âð Õ¿æØð´

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ‡Ê„⁄ ◊¢ „È߸ ◊Í‚‹œÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊Ҍʟ ◊¢ ¡‹ ¡◊Êfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊ vx ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ flÊÁcʸ∑§ π‹-∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê SÕÁªÃ ∑§⁄Ã „È∞ •ª‹Ë ÁÃÁÕ ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§Ë ªƒÊË „Ò. •’ ƒÊ„ flÊÁcʸ∑§ π‹-∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ vv ¡Ÿfl⁄Ë wÆvx ∑§Ê ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ’Ê‹∑§ ÁfllÊ‹ƒÊ ◊Ҍʟ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

Ÿ„U⁄U ◊¥ Áª⁄UÊ, ÉÊÊÿ‹ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ∑§ÀƒÊÊáʬÈ⁄ ªÈ≈ÍU‚Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë ‚àƒÊ¡Ëà „Ê⁄Ê ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ‡ÊÊÒø ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ⁄Ê⁄Ê Ÿ„⁄ ◊¢ Á»§‚‹ ∑§⁄ Áª⁄, Á¡‚‚ ¿UÊÃË, ∑§◊⁄ •ÊÁŒ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ª¢÷Ë⁄ øÊ≈U ‹ªË „Ò. ©‚ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁcʸ∑§Êà‚fl ‚◊Ê⁄Ê„ ŒÊ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ‚¢¬ÛÊ „È߸. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝Õ◊ ‚òÊ ∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ •Ê⁄ˇÊË •œËˇÊ∑§ ¬¢∑§¡ ∑¢§’Ê¡ fl ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ∑§◊Ê¢«¢≈U ⁄Ê¡Ëfl ¤ÊÊ ©¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê Sflʪà ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§Ë ¬˝ÊøʃÊʸ Á‚S≈U⁄ ‹Ê⁄Ê Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚

◊ÊÒ∑§ ¬⁄ üÊË ∑¢§’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬Ê¢ ‚ ¿ÈU¬Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ©÷⁄ ∑§⁄ ’Ê„⁄ •ÊÃË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ©¬ÁSÕà •Á÷÷Êfl∑§Ê¢ ∑§Ê flø◊ÊŸ ∑§ ◊Ê’Ê߸‹ ∞fl¢ ߢ≈U⁄Ÿ≈U ∑§ ŒÈL§¬ƒÊÊª ‚ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ’øÊ∑§⁄ ⁄πŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚¢äƒÊÊ ÁmÃËƒÊ ‚òÊ ∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∞«Ë‚Ë ¬Íáʸø¢Œ˝ ∑È¢∑§‹ fl ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ‚„ʃÊ∑§ ∑§◊Ê¢«¢≈U ‹Áû§ ‚Ê„È, ⁄Ê∑§‡Ê

‡ÊÈÄ‹Ê, ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ‚Áøfl »§ÊŒ⁄ ∞«ÁflŸ ∑ȧߋÊ ∞fl¢ »§ÊŒ⁄ ≈UÊ◊ ∞¢ÕŸË ©¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ mÊ⁄Ê ’ëøÊ¢ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¢ ∑§ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁŒÿ ªÿ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑ȧ¿U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê Áflfl∑§ ÷Ê⁄ÃË ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ Sfl¯ Áfl‡flŸÊÕ ŒÊŒ⁄Ê¡∑§Ê ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ¬¢∑§¡ ∑¢§’Ê¡ mÊ⁄Ê

Ÿ„UË¥ •Êÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ’Ê‹ ’¢ŒË ¬⁄U‡ÊÊŸ

‚Œ⁄U ¬˝π¢«U ◊¥ ŸÊ«U‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê „UÀÕ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ë Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— øÊ߸’Ê‚Ê ÁSÕà ’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄ ªÎ„ ◊¢ ÁŸƒÊÈÄà ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ Ÿ„Ë¢ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’Ê‹ ’¢ÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ⁄„Ë „Ò. ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ’Ê‹ ’¢ŒË ∑§Ë Ò˃Êà π⁄Ê’ „ÊÃË „Ò ÃÊ ©‚ ß‹Ê¡ ∑§ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ’˝Ÿ ◊‹Á⁄ƒÊÊ ‚ ª˝Á‚à ’Ê‹ ’¢ŒË ⁄Ê◊ ∑ΧcáÊ ◊È¢«Ê ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ©‚ ◊⁄Ë¡ ∑§ Œπ-⁄π ∑§ Á‹∞ •Ê∞ •ãƒÊ ŒÊ ’Ê‹ ∑Ò§ŒË ’é‹Í ‚È⁄ËŸ fl ◊Ê≈UÊƒÊ ªÊª⁄Ê߸ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á⁄◊Ê¢« „Ê◊ ◊¢ ∑§Ê߸ «ÊÚÄ≈U⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃÊ, fl„Ê¢ ß‹Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê߸ √ƒÊflSÕÊ Ÿ„Ë¢ „Ò.

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄‚⁄ ÁSÕà ‚Œ⁄ ¬˝π¢« ¬Ë∞ø‚Ë ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê S∑ͧ‹ „ÀÕ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§ Äà ‚Œ⁄ ¬˝π¢« ∑§ ŸÊ«‹ ≈UËø⁄Ê¢ ∑§Ê SflÊSâƒÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªƒÊË. Á¡‚◊¢ ‚Œ⁄ ¬Ë∞ø‚Ë ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ¯ Áfl¡ƒÊ∑§Ê¢Ã ÁÃflÊ⁄Ë mÊ⁄Ê S∑ͧ‹ „ÀÕ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄ ¬˝π¢« ∑§ ŸÊ«‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÁflSÃÊ⁄ ‚ ŒË ªƒÊË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ‚Ê◊flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄Ë S∑ͧ‹Ê¢ ◊¢ S∑ͧ‹ „ÀÕ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§ Äà vÆ ‚ v~ flcʸ ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ë SflÊSâƒÊ ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. ’ëøÊ¢ ∑§Ê SflÊSâƒÊ ∑§Ê«¸ ÷Ë ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê ’ëø S∑ͧ‹ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃ „Ò¥U,

¬È⁄S∑§Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ flcʸ ‚ ’S≈U ≈UËø⁄ •flÊ«¸ ÷Ë ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ‚÷Ë ∑§ˇÊÊ•Ê¢ ∑§ ’ëøÊ¢ Ÿ ⁄¢ªÊ⁄¢ª ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄ ©¬ÁSÕà ‚◊Í„ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„ Á‹ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ©¬ÁSÕà •Á÷÷Êfl∑§Ê¢ Ÿ ’ëøÊ¢ mÊ⁄Ê ¬˝SÃÈà ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ê Œ⁄ ⁄Êà Ã∑§ •ÊŸ¢Œ ©ΔUʃÊÊ. ‚◊ÊøÊ⁄ Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¡Ê⁄Ë ÕÊ.

ÌèÙ ¥™ææÌ ¥ÂÚUæçÏØæð´ Ùð ÜêÅðU Õ槷¤ ß L¤ÂØð øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ¬⁄◊¬¢øÊ •ÊÒ⁄ Ÿ⁄‚¢«Ê ªÊ¢fl ∑§ ’Ëø ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ‚È’„-‚È’„ ‹Ê‹ ⁄¢ª ∑§Ë ≈UËflË∞‚ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ •ôÊÊà ÃËŸ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ãƒÊÍ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ≈È¢Uª⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê∑§‹ŒË¬ Á‚¢„ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ S¬‹¢«⁄ å‹‚ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§ ‚ÊÕ ’Òª ◊¢ ⁄π }vÆÆL§¬ƒÊ Ÿ∑§Œ ÃÕÊ ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§ß¸ ¡M§⁄Ë ∑§Êª¡Êà ‹Í≈U ∑§⁄ ‹ ªƒÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ ◊¢ •ôÊÊà •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ. ‡Ê∑§‹ŒË¬ Á‚¢„ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∞‚∑§∞‚ ◊Êß∑˝§Ê »§Êߟ¢‡Ê Á‹Á◊≈U« ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë „Ò¢.

fl ∑§⁄‹Ê¡È«∏UË ∞fl¢ ¬¢øÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§ ƒÊ„Ê¢ ‚ ‚ÊåÃÊÁ„∑§ ∑§‹ćʟ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§⁄Ë’ }—yz ’¡ Ÿ⁄‚¢«Ê ∑§Ë •Ê⁄ •Ê ⁄„ Õ. ß‚Ë ’Ëø ¬⁄◊¬¢øÊ •ÊÒ⁄ Ÿ⁄‚¢«Ê ∑§ ’Ëø ‚ÈŸ‚ÊŸ ¡ª„ ¬⁄ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄ ÃËŸ ƒÊÈfl∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ©‚ œÄ∑§Ê

¤ÊÊÁŒ¬Ê fl ¿UÊòÊ ◊Êøʸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U v{ ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê — v{ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ πÍ¢≈U∑§≈UË ◊Ҍʟ ÃÊ¢’Ê ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ ƒÊÈflÊ ∞fl¢ ¿UÊòÊ ◊Êøʸ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ‚„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. «ÊÁ◊‚Êß‹ ŸËÁà ∞fl¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë-◊Í‹flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝◊Èπ, ífl‹¢Ã ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ •äƒÊˇÊ ‚Ê‹πŸ ◊È◊͸ ∞fl¢ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊È◊͸ ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª. Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ¬˝π¢« fl ¬¢øʃÊà ‚ ŸÃÊ fl ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª. ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Á◊Á≈U ∑§Ë Áfl‡ÊcÊ ’ÒΔU∑§ vx ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê πÍ¢≈U∑§≈UË ◊Ҍʟ ÃÊ¢’Ê ◊¢ ¬Íflʸ„Ÿ vv ’¡ ⁄πË ªƒÊË „Ò.

×ð»æ ¥ÎæÜÌ ×ð´ }® ×æ×Üæð´ ·¤æ çÙcÂæÎÙ

’‚ ∑§ œÄ∑§ ‚ ÁŸ—‡ÊÄà ¿UÊòÊ ÉÊÊÿ‹ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ∑¢‹«-≈È¢Uª‹È߸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ŒÍ‚⁄Ë ∑§ˇÊÊ ∑§ ŒÎÁc≈U„ËŸ ¿UÊòÊ •ÊΔU flcÊ˸ƒÊ ‡ƒÊÊ◊ ‚ÊflÒƒÊÊ¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ÁŒ√ƒÊÊ ŸÊ◊∑§ ’Êڃʋ⁄ ’‚ ∑§ œÄ∑§ ‚ ÉÊʃʋ „Ê ªƒÊÊ. ©‚ ÉÊʃʋÊflSÕÊ ◊¢ ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ fl ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚„ƒÊÊª ‚ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ. ’‚ ∑§ œÄ∑§ ‚ ¿UÊòÊ ∑§ ’Ê¢ƒÊ ∑¢§œ ∑§ ’ª‹ ∑§Ë „aË ≈ÍU≈U ªƒÊË „Ò, ¬Ò⁄ ÃÕÊ •ãƒÊ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ÷Ë øÊ≈U ‹ªË „Ò. ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ‚ÈŸÊƒÊ ‚ÊflÒƒÊÊ¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ª÷ª ŒÊ ’¡ Á≈U»§ËŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊äƒÊÊ„Ÿ ÷Ê¡Ÿ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ƒÊÊ◊ ∞∑§ •ãƒÊ ’ëø ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ÷ʪ ⁄„Ê ÕÊ, ◊ÈÅƒÊ ‚«∏U∑§ ¬Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ øÊ߸’Ê‚Ê ‚ ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ∑§Ë •Ê⁄ ¡Ê ⁄„Ë ÁŒ√ƒÊÊ ’‚ ∑§ œÄ∑§ ‚ ÉÊʃʋ „Ê ªƒÊÊ. ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Êڃʋ⁄ ’‚ ∑§Ê ¬«∏U∑§ Á‹ƒÊÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ «˛Ê߸fl⁄ ’‚ ¿UÊ«∏U∑§⁄ ÷ʪŸ ◊¢ ‚»§‹ ⁄„.

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê √ƒÊfl„Ê⁄ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§ ‚÷Ê ∑§ˇÊ ◊¢ ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ‹ªÊÿË ªÿË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁflÁ÷ÛÊ flÊŒÊ¢ ∑§ ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø ’¢øÊ¢ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ ∞∑§ ◊¢ Á¡‹Ê ¡¡ ÁmÃËƒÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê üÊËflÊSÃfl fl •ãƒÊ, ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ ŒÊ ◊¢ •¬⁄ ◊ÈÅƒÊ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞∑§ ¡ÊƒÊ‚flÊ‹ fl •ãƒÊ, ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ ÃËŸ ◊¢ •ŸÈ◊¢«‹ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚Œ⁄ ªÈ‹Ê◊ „ÒŒ⁄ fl •ãƒÊ, ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ øÊ⁄ ◊¢ •ŸÈ◊¢«‹ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬Ê«∏UÊ„Ê≈U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê fl •ãƒÊ ∞fl¢ ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ ¬Ê¢ø ◊¢ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬˝Õ◊ üÊáÊË ’Ë∑§ Á‚¢„ fl •ãƒÊ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë, •ÁœflÄÃÊ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∑ȧ‹ }Æ flÊŒÊ¢ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ∑ȧ‹ |vÆÆ L§¬ƒÊ •Õ¸Œ¢« ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¬˝Êåà ∑§Ë ªß¸. ÁflÁ÷ÛÊ ’Ò¢∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ∑ȧ‹ y|vÆÆÆ L§¬ƒÊ ’∑§ÊƒÊÊ ⁄ÊÁ‡Ê fl‚Í‹ ∑§⁄ flÊŒ ◊¢ ‚È‹„ ∑§Ë ªß¸. ¬Á⁄flÊ⁄ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ mÊ⁄Ê •ÊflÁŒ∑§Ê ◊Ê‹ÃË ∑ȧ߸ ∑§Ê wyÆÆ L§¬ƒÊ ∑§Ê }ÆÆ L§¬ƒÊ ∑§⁄∑§ ÃËŸ ø∑§ ¡ËflŸ-ƒÊʬŸ ÷ûÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.

‚ÊªÈ „Uê’˝◊ Ÿ «UË•Ê⁄U∞◊ ∑§Ê ’ÃÊÿË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ flÒ‚ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ‚ÊåÃÊÁ„∑§ ≈UË∑§Ê∑§⁄áÊ ∑§ ÁŒŸ ªÈÈL§§flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄ •Ê߸∞»§∞ ∑§Ë ªÊ‹Ë ‚Á„à ¿U„U ◊Ê„ ◊¢ ∞∑§ ∑˝§Ë◊Ë ∑§Ë ªÊ‹Ë ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò. SflÊSâƒÊ ¡Ê¢ø ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ëøÊ¢ ∑§Ê fl¡Ÿ, ‹ê’Ê߸, πÍŸ ∑§Ë ∑§◊Ë, •Ê¢π, ŸÊ∑§ ÃÕÊ ∑§ÊŸ ∑§Ë

¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. ¡Ê¢ø ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ¬ÊƒÊ ¡ÊŸ flÊ‹ ª¢÷Ë⁄ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ª˝Sà ’ëøÊ¢ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ⁄»§⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ «ÊÚ¯ ©cÊÊ ⁄ÊŸË •ª˝flÊ‹, Á◊ÁÕ‹Ê ¬Ê«∏UƒÊÊ, ’ˬË∞◊ ‚◊Ë⁄ •ÅÃ⁄, ⁄Ê◊ÊŸÈ¡ ‚Ê„ ∞fl¢ ÁfllÊœ⁄ ªÊ¬ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ⁄‹ ◊¢«‹ ∑§ «Ë•Ê⁄∞◊ ⁄Ê¡Ëfl •ª˝flÊ‹ mÊ⁄Ê øÊ߸’Ê‚Ê ⁄‹fl S≈U‡ÊŸ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ fl⁄ËƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ‚ÊªÈ „ê’˝◊ Ÿ «Ë•Ê⁄∞◊ üÊË •ª˝flÊ‹ ‚ ÷¢≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄ ¬¢«˛Ê‚Ê‹Ë ⁄‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¢ •ÊÚfl⁄ ’˝Ë¡ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê „ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸƒÊÊ¢ ‚ •flªÃ ∑§⁄ÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ S≈U‡ÊŸ ◊¢ ≈˛UŸ ÃÕÊ ◊Ê‹ªÊ«∏UË π«∏UË ⁄„Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ƒÊÊòÊË Á≈U∑§≈U ‹∑§⁄ ¬≈UÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ „Ê∑§⁄ ƒÊÊ π«∏UË ◊Ê‹ªÊ«∏UË ∑§ ŸËø ‚ ¬Ê⁄ „Ê∑§⁄ ≈˛UŸ ◊¢ ø…∏UÃ „Ò¢, Á¡‚‚ „◊‡ÊÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò. ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ∑§ß¸ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò.

¥æ¢»ÙßæǸUè ·ð¤‹¼ý ÖßÙ ·¤æ ¥æòÙÜæ§Ù çàæÜæ‹Øæâ

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ßUë¿UÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê •÷Êfl — ªËÃÊ ∑§Ê«∏UÊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊŸÈflÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡ÿ ÷Ê⁄Uà ‚◊ÊŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ∑§Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπá«U ∑§Ë flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ßUë¿UÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU. üÊË◊ÃË ∑§Ê«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ◊äÊÍ ∑§Ê«∏Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ª∞ Õ ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ∞ •äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÈÈ߸U „¢ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄U flŸ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê flŸ ¬^UÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ ◊¥ ÷Ë Áfl»§‹ ⁄U„UË „ÒU. ΔU∑§ŒÊ⁄UË ¬˝ÕÊ „UÊflË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ‚„UË M§¬ ‚ äÊ⁄UÊË ◊¥ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ⁄U„UË „Ò¢U.

¬Ÿ‚ÈflÊ¥ «ÒU◊ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ Á‚¥øÊ߸U ÁfläÊÊÿ∑§ ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ‚ÊŸÈflÊ ¬˝π¥«U ∑§ ¬Ÿ‚ÈflÊ «ÒU◊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

Øéßæ¥æð´ ·¤æð ÚUæðÁ»æÚU ÎðÙð ×ð´ çßÈ¤Ü ÚUãUèU âÚU·¤æÚU ÁfläÊÊÿ∑§ ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπá«U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŒŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„UË „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊπÊ¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê߸U ŸÊÒ∑§⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹

´¿æØÌ ÂýçÌçÙçŠæØæð´ â×ðÌ ÎÁüÙæð´ ãéU° ÂæÅUèü ×ð´ àææç×Ü ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ¡Ÿ‚÷Ê ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπá«U Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ ∑§ ŸÃÊ ‚ÊäÊÈ ø⁄UáÊ ‚Ê◊«U •¬Ÿ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÿ ÷Ê⁄Uà ‚◊ÊŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞. ‚ÊäÊÈ ø⁄UáÊ ‚Ê◊«U ¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ •¬Ÿ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑ ‚ÊÕ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ê SÕ‹ ¬„È¥Uø. ◊¥ø ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ ’È∑§ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚ÊŸÈflÊ ∑§Ë Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ªËÃÊ ◊„UÃÊ, ªÈŒ«∏Ë ∑§Ë Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚Œ‚ÿ •ÊßU‹ËŸÊ ’⁄U¡Ê, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ‹Á‹ÃÊ ∑§Ê«U∏Ê, ¡ÊŸ∑§Ë „U ’˝◊, ◊ÈÁπÿÊ ‚‹ÿÊŸË ’⁄U¡Ê ∑§Ê ÷Ë ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ Sflʪà Á∑§ÿÊ. ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ‚ÊäÊÈø⁄UáÊ ‚Ê◊«U, ªËÃÊ ◊„UÃÊ, •ÊßU‹ËŸÊ ’⁄U¡Ê, ¬˝ŒË¬ ¡Ê‡ÊË, ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§Ë Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚Œ‚ÿ ‚¥ÃÊ·Ë ŒflË, ’ÊÁ◊ÿÊ ◊Ê¥¤ÊË, ªÈL§flÊ⁄UË Œflª◊, ÁŸ‚Ê⁄U •„U◊Œ, •ÁflŸÊ‡Ê ¬È⁄UÃË, íÿÊÁà ◊⁄UÊ‹ Ÿ ÷Ë ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ¬Ê≈U˸ ‚¥ªΔUŸ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¥ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ. ‚÷Ë ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∞fl¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ Áπ¥øÊ߸U ∑§Ë. ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ¬⁄‘U‡Ê ◊¥«U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ∞fl¥ ‚÷Ê ∑§ •¥Ã ◊¥ äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸ ßU‡Ê⁄UÊ⁄U •„U◊Œ Ÿ Á∑§ÿÊ.

¬Ê ⁄U„UË „ÒU. ◊äÊÈ ∑§Ê«∏Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á¡‹ ◊¥ ß¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªÿË. ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‚ •’ Ã∑§ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ ‚¥¬ÛÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ŒÊ fl·¸ ’Ëß ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßUŸ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU. ßUŸ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê „U∑§ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞. Á¡‚‚ Á∑§ ª˝Ê◊ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „UÊ ‚∑§.

Ç¢UÂÚU ß Õ槷¤ ·ð¤ ÅUP¤ÚU ×ð´ °·¤ »¢ÖèÚ ÁÜ ÀUæÁÙ ·ð¤ ¥æÆU °â°¿Áè ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ¡⁄UÊÿ∑§‹Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄UflÊ¢ŒÊ ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ⁄U‹fl S‹Ë¬⁄U ‹Œ ∞∑§ «¢U¬⁄U fl ∞∑§ ’Ê߸∑§ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢¢’¢œ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ ’Êß∑§Ê¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U fl„U •¬Ÿ øÊ⁄U ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ‚ ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê ¡Ê ⁄U„U

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê flŸÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄U ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊È¥«UÊ Ÿ ¬˝π¥«U ∑§ ¿U„U ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ÷flŸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ •ÊÚŸ‹Ê߸UŸ Á∑§ÿÊ. ÿ„U •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ÷flŸ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ øÊ߸U’Ê‚Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚◊Á∑§Ã ∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ¿U„U •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ yz ‹Êπ L§¬∞ πø¸ „UÊ¥ª. Á‚Á◊ŒË⁄UË ¬¥øÊÿà ∑§ Á‚Á◊ŒË⁄UË ªÊ¥fl, ∑§⁄UÊ ¬¥øÊÿà ∑§ ∑§⁄UÊ, ª��¬ËŸÊÕ¬È⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ¡Ê«∏Ê ≈ÍU, ∑§Ÿ∑§ ¬¥øÊÿà ∑§ ’Ê¥«˛UË, „UÊÿÊ„UÊÃÈ ¬¥øÊÿà ∑§ ’Ê¥«UË¡ÊÁ„U⁄U, ‚È⁄U’È«∏Ê ¬¥øÊÿà ∑§ ¡Ê◊ÈŸ’«∏Ê ◊¥ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ¥ª. ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ê«U∏ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÁπÿÊ ¡¥ª‹ Á‚¥„U ªÊª⁄UÊ߸U, ◊„¥UŒ˝ ¬È⁄UÃË, ◊ŒŸ Á‚¥„U „UÊ¥‚ŒÊ, ÷ÍflŸ‡fl⁄U ◊„UÃÊ, ¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„UŒfl, «UÊŸÊÀ«U ◊¥«U‹, Á«UP§Ë ◊¥«U‹, ‚ÊŒÊŸ¥Œ ¬˝äÊÊŸ, ¡ÿ⁄UÊ◊ ◊È¥«UÊ, ÁŒŸ‡Ê ¡ŸÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊŸÈflÊ ◊¥ ©Uà∑§‹ ∞fl¥ ∞Ñ¬Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ ΔU„U⁄UÊfl ‚◊à ∑§ß¸U •ãÿ ◊Ê¥ªÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊŸÈflÊU ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ‚flÊ Œ ⁄U„U «UÊÚ ‚È⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ∑§ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UåÃÊ⁄UË ÷Ë ¡ÀŒ „UÊŸË øÊÁ„U∞. ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ÿ‚ÈflÊ¥ «ÒU◊ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‚¥øÊ߸U ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ŸÊ •’ Ã∑§ ‡ÊÈÈM§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ¬Ÿ‚ÈflÊ¥ «ÒU◊ ‚ Á‚¥øÊ߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ ‡ÊÈM§ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞. Á¡‚‚ Á∑§ ¬˝π¢«U ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ Á∑§‚ÊŸ ‹Ê÷Ê¥Áflà „UÊ ‚∑§.

Õ. ©U‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ⁄UflÊ¢ŒÊ fl ¬¢ø¬Á„UÿÊ ∑§ ’Ëø ⁄UÊSÃ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„UË Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ∞∑§

«¢U¬⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’Êß∑§ ∑§Ë ≈UP§⁄U „UÊ ªÿË. Á¡‚‚ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ‚Ê߸Á«¢Uª ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄U ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¡Å◊Ë „UÊ ªÿÊ. fl„UË¥ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕË •ŸÈ¡ ‹ÈªÈŸ ÷Ë ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÈU•Ê. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ øÊ‹∑§ fl π‹Ê‚Ë ªÊ«∏UË ¿UÊ«∏U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ. fl„UË¥ ‚ÊŸÍ ∑§ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬Ë∞ø‚Ë ‹ÊÿÊ. ¡„UÊ¢ ‚ ©U‚ ’„UÃ⁄U ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ.

ŸÊÿ∑§ ∞‚«UË¡∞◊ ∑§Ê≈¸U ‚ ’ÊßîÊà ’⁄UË ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈM§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê ∞‚«UË¡∞◊ ∑§Ê≈¸U ‚ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊ ’Ê߸UîÊà Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË ŸÊÿ∑§ ¬⁄U fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃ¬Ê ∑§ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ªÊß‹∑§⁄UÊ ÕÊŸÊ ◊¢ Œ¡¸ ÕÊ. Á¡‚∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê „ÈUÿË. Á¡‚◊¢ ‚ÊˇÊÿÊ÷Êfl ◊¥ ©Uã„U ’Ê߸îÊà Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ.

·ð¤ Õè¿ â¢Îê·¤æð´ ·¤æ çßÌÚU‡æ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§ ¬¢ø¬Á„UÿÊ ªÊ¢fl ◊¥ ‚◊Á∑§Ã ¡‹ ¿UÊ¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê •ÊΔU ¡‹ ¿UÊ¡Ÿ Sflÿ¢ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„UÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚¢ŒÍ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬¢‚‚ ÷Ë◊‚Ÿ ÁÃǪÊ, ©U¬ ◊ÈÁπÿÊ Á’⁄U‚Ê ∑¢§«ÈU‹ŸÊ, ⁄¥U¡⁄U •◊⁄UŸÊÕ •⁄UÁfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¢ŒÍ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •¬Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÊœŸÊ¥ ◊¥ ßã„Ê¥Ÿ ¡‹ ¿UÊ¡Ÿ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ »§ÊÿŒÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄U◊‡Ê ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ, ‚ÈŸËÃÊ ¬ÍÁø, SflÊ◊Ë ’Ê’Í, ¬Êfl¸ÃË ◊„UÃÊ, Á∑§⁄UáÊ ◊„UÃÊ, ‚ÈÁ◊òÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, ◊¢¡Í‹Ê ŒflË, ŒË¬Ê ŒflË, ‹ˇ◊Ë ◊„UÃÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ fl •ãÿ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

◊Ê⁄ ∑§⁄ Áª⁄Ê ÁŒƒÊÊ. Áª⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÃËŸÊ¢ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ‹∑§«∏UË ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ŒÊÒ‹Ë ∑§Ê ÷ƒÊ ÁŒπʃÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ©‚∑§ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚Á„à ’Òª ◊¢ ⁄π ¡M§⁄Ë ∑§Êª¡Êà ∞fl¢ }vÆÆ L§¬ƒÊ Ÿ ‹Í≈U∑§⁄ ’⁄∑§‹Ê ∑§Ë •Ê⁄ ÷ʪ ÁŸ∑§‹. ’ÊŒ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ‚ „Ë ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. ’ÊŒ ◊¢ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ fl„Ê¢ ¬„È¢øŸ ∑§ ’ÊŒ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§ ÷ʪŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§„Ë¢ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹Ê. •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë Á¬≈UÊÿË ‚ ‚∑§‹ŒË¬ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄ øÊ≈U ‹ªË „Ò. ©‚∑§Ê ß‹Ê¡ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

ˇÊòÊ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ŒÿŸËÿ

ãUÁæÚUæð´ ·¤×ü¿æÚUè ÚUæ¢¿è »Øð

ÁfläÊÊÿ∑§ ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ¡¡¸⁄U •flSÕÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Áp◊ Á‚¥„U÷Í◊ Á¡‹ ∑§ ‚ÊŸÈflÊ, ªÊßU‹∑§⁄UÊ, ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U, ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ÊÁŒ ¬˝π¥«UÊ¥ ∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ¡¡¸⁄U „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹ „Ò.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ∑§ÊÀ„UÊŸ ¬˝◊¥«U‹ ∑§ ‚Áøfl ‚ŒÊŸ¥Œ „UÊÃÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚ŒSÿ ⁄UÊ¢øË ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Èá«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ŸÊ⁄‘U ’Ê¡Ë ∑§Ë ªÿË. ‚ÊŒÊŸ¥Œ „UÊÃÊ ∑§ •‹Êfl flË⁄UÁ∑§‡ÊÊ⁄U Á‚¥„UŒfl, ◊Êÿ∑§Ê ’ÊŒ⁄UÊ, ◊¡ãŒ˝ ’ÊŒ⁄UÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¢ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;

xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsyk fufonk vkea=.k lwpuk la[;k & 17@2012&13 12345-

foKkiu nkrk dk uke ,oa irk ifjek.k foi= dh fcØh dh frfFk fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; ifjek.k foi= fcØh dk LFkku

& & & & &

dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsyka fnñ 22-12-2012 ls 26-12-2012 rdA fnñ 27-12-2012 ds vijkg~u 3-30 ctsA fnñ 27-12-2012 ds vijkg~u 3-30 ctsA 1½ dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsykA 2½ mifodkl vk;qDr dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkok¡ 6- fufonk izkfIr ,oa [kqyus dk LFkku & mik;qDr dk dk;kZy; ifjlj] ljk;dsyk&[kjlkok¡ 7- dk;Z dk fooj.kh % Øe- dk;Z dk uke izkDdfyr vxz/ku dh ifjek.k foi= dk;Z iw.kZ lajkf'k ¼yk[k esa½ jkf'k ¼:- esa½ dk ewY; ¼:- esa½ djus dh frfFk 1 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr uheMhg iz[k.M esa xzke ykok esa xzke laLd`fr dsUnz vk[kM+k dk fuekZ.k dk;ZA 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg 2 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr uheMhg iz[k.M esa xzke ykok esa xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;ZA 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg 3 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr jktuxj iz[k.M esa xzke Hkhe[kkank esa xzke laLd`fr dsUnz vk[kM+k dk fuekZ.k dk;Z 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg 4 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr jktuxj iz[k.M esa xzke Hkhe[kkank esa xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;ZA 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg 5 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr [kjlkok¡ iz[k.M esa xzke f[ktqjnk eas xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;Z 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg 6 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr [kjlkok¡ iz[k.M esa xzke f[ktqjnk eas xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;Z 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg 7 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr bZpkx<+ iz[k.M esa xzke vknjMhg esa xzke laLd`fr dsUnz vk[kM+k dk fuekZ.k dk;ZZA 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg 8 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr bZpkx<+ iz[k.M esa xzke vknjMhg esa xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;ZA 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg 9 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr uheMhg iz[k.M esa xzke ?kqVh;kMhg esa xzke laLd`fr dsUnz vk[kM+k dk fuekZ.k dk;ZA 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg 10 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr uheMhg iz[k.M esa xzke ?kqVh;kMhg esa xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;ZA 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg 11 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr pkf.My iz[k.M esa xzke dqjyh esa xzke laLd`fr dsUnz vk[kM+k dk fuekZ.k dk;ZA 24-84 50000-00 5000-00 09 ekg 12 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftykUrxZr pkf.My iz[k.M esa xzke dqjyh esa xzke laln ;kstuk dk fuekZ.k dk;ZA 46-66 93500-00 5000-00 12 ekg 8fufonk ds fu;eksa ,oa 'kÙkks± dks csolkbZV www.jharkhand.gov.in ij ,oa dk;kZy; ds lwpuk iV~V ij ns[kk tk ldrk gSA dk;Zikyd vfHk;ark xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsyk PR No. 57615 (REO) 12-13


ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

9 ‚¢ÁˇÊåà ¬¢‚‚ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê •Ê¬‚Ë ‚È∂„ ‚ ‚◊Êåà ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Á¬¿U∂ ÁŒŸÊ¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ÕÊŸÊãê¸Ã »È§∂¬Ê∂ ∑§ ¬¢‚‚ •ÊŒ⁄Ë Œá«¬Êà ∑§ ‚ÊÕ „È∞ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ÕÊŸ ◊¢ •Ê¬‚Ë ‚È∂„ ∑§ ’ÊŒ ‚◊Êåà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ ‚ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚È∂„ ∑§Ë Á∂Áπà ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸. ‚È∂„ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬˝Êåà „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ¬àÃ∂ »¥§∑§Ÿ ∑§ ◊Ê◊∂ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∞∑§ „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ÷Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ÁflflÊŒ ©à¬ãŸ „Ê ªƒÊÊ ÕÊ Á¡‚ ‚È∂¤ÊÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ©àÃ⁄Ë ◊™§÷¢«Ê⁄ ∑§ ¬¢‚‚ •ÊŒ⁄Ë Œá«¬Êà ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§ ∂ÊªÊ¢ Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ë ÕË. ß‚∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊∂Ê ÕÊŸ ¬„È¢øÊ ÕÊ.

•Ê¡‚Í ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«∂ •Ê¡ „UÙªÊ ⁄Ê¢øË ⁄flÊŸÊ ◊È‚Ê’ŸË— ¬˝π¢« •Ê¡‚Í ∑§◊≈UË mÊ⁄Ê v~ ¬¢øʃÊà ◊¢ ‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂Ê∑§⁄ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ¡Ê«∏UŸ ◊¢ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ‚»§∂ ⁄„Ê „Ò. ¬˝π¢« ◊¢ ÁflªÃ vz Ÿflê’⁄ ‚ ‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ¬˝Êåà •Ê¢∑§«∏Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •’ Ã∑§ •Ê¡‚Í Ÿ ¬˝π¢« ◊¢ wÆÆ ‚Á∑˝§ƒÊ ‚ŒSƒÊ ’ŸÊƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ •’ ÷Ë ¡Ê⁄Ë „Ò. ‚Á∑˝§ƒÊ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøË ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãŒ˝ËƒÊ •äƒÊˇÊ ‚„ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ∑§Ê ⁄Ê¢øË ◊¢ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ¡ÊÿªÊ. ¬˝π¢« ◊¢ zÆÆ ‚Á∑˝§ƒÊ ‚ŒSƒÊ ∞fl¢ wÆ „¡Ê⁄ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSƒÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∂ˇƒÊ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ’Èf‡fl⁄ ◊È◊͸ ∞fl¢ ‚Áøfl ⁄Áfl Á‚¢„ Ÿ ŒË „Ò.

∂Ê∑§ •ŒÊ∂à ◊¢ zv ◊Ê◊∂Ê¢ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê √ƒÊfl„Ê⁄ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∂Ê∑§ •ŒÊ∂à ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê zv ◊Ê◊∂Ê¢ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∂Ê∑§ •ŒÊ∂à ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ‚ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ „Ò. ß‚∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ •ÊªÊ◊Ë v{ ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§ Äà ∂Ê∑§ •ŒÊ∂à ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê √ƒÊfl„Ê⁄ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ◊Ê◊∂Ê¢ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ „Ò.

∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝πá« •äƒÊˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl v{ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UËU ◊¢ ©Õ∂-¬ÈÕ∂ ∑§ ’ÊŒ •’ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê SÕʃÊË M§¬ ŒŸ ∑§ Á∂∞ ¡ÀŒ „Ë ¬˝πá« •äƒÊˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ¬˝πá« •äƒÊˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl •ÊªÊ◊Ë ⁄ÁflflÊ⁄ v{ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ∑§ÊÁ‡ÊŒÊ ÁSÕà ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚ øÈŸÊfl ∑§ Á∂∞ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÅƒÊ M§¬ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑˝§Ë«∏UÊ ¬˝∑§ÊcΔU ∑§ øƒÊ⁄◊Ÿ ∑§Ê’Í ŒàÃÊ ‚Á„à •ãƒÊ ÁflÁ‡ÊcΔU ∑§Ê¢ª‚Ë ÷Ë ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª.

¬⁄ê¬⁄ʪà ‚¢ªËà ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ vz ∑§Ê ◊È‚Ê’ŸË— ≈˛ÒUfl∂ ∑§Àø⁄∂ ‚Ê‚Êß≈UË ≈UÊ≈UÊ S≈UË∂ ∑§ ‚ÊÒ¡ãƒÊ ‚ vz ÁŒ‚ê’⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ∂Êfl∑§‡⁄Ê S∑ͧ∂ ◊Ҍʟ ◊¢ ¬⁄ê¬⁄ʪà ‚¢ªËà ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ¬˝Ê× ~ ’¡ ‚ ß‚ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ’ëø •¬Ÿ ∑§∂Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¢ª. ß‚◊¢ ¡ ‚Ë ©ëø ÁfllÊ∂ƒÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê, ◊äƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ¬ÊÕ⁄ªÊ«∏Ê, ◊Ê„Ÿ«⁄Ê •ÊÁŒ ∑§ß¸ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ’ëø ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ÷ʪ ∂ ⁄„ „Ò¢. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÁŸ◊Ê߸ ◊ʫ˸ Ÿ ŒË „Ò.

ªÈL§flÊ⁄U, vx Áº‚¢U’⁄U wÆvw

ç×ÇU ÇðU ç×Ü ·ð¤ çÜ° xw Üæ¹ ¥æߢçÅUÌ vzÆ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ Ÿ ◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ ’¢Œ „ÊŸ ∑�� ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ ÕË ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Á¡∂Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ ∑§ mÊ⁄Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« ∑§ Á∂∞ ◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊Œ ◊¢ xw ∂Êπ M§¬ƒÊ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê •Êfl¢Á≈Uà ∑§⁄ ŒË ªß¸ „Ò .©Äà ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê Á¡∂Ê ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚ ‚Ëœ ©Ÿ∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ø∑§ mÊ⁄Ê •Êfl¢Á≈Uà ∑§Ë ªß¸. •Êfl¢≈UŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ’Ëßß•Ê ◊È⁄Ê⁄Ë ‡ÊÊ„Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ƒÊ„ ⁄ÊÁ‡Ê ¬˝πá« ∑§Ê •Êfl¢Á≈Uà ∑§⁄ ŒË ªß¸ „Ò. Á¡∂ ‚ ¡Ê⁄Ë ø∑§ ∑§Ê ’Ò¢∑§ ◊¢ ∂Ê∑§⁄ ¡◊Ê ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ∑§ •¢Œ⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§ πÊÃ¢ ◊¢ ø∂Ë

¡Ê∞ªË. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ Á¬¿U∂ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢ ‚ ˇÊòÊ ◊¢ ◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ◊Œ ◊¢ ⁄ÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ vzÆ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ Ÿ ◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ ’¢Œ „ÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ •Ê ªß¸ ÕË. ∂Á∑§Ÿ ©Äà ⁄ÊÁ‡Ê •Êfl¢Á≈Uà „ÊŸ ‚ ∂ª÷ª ÃËŸ ◊„ËŸ ∑§ Á∂∞ ¬˝πá« ∑§ vzÆ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ „ÃÈ ⁄ÊÁ‡Ê ©¬∂éœ „Ê ¡ÊƒÊªÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§ß¸ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ •¬ŸË ¡’ ‚ πø¸ ∑§⁄ ø∂ʃÊÊ „Ò. ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ Á◊∂Ÿ ¬⁄ ©ã„¢ ÷Ë ⁄Ê„Ã Á◊∂ªË.

¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë ÷ªÃ ‚ πʺ˜ÿÊ㟠ÉÊÙ≈UÊ‹Ê— ¤ÊÊÁfl◊Ù ¬Ù≈U∑§Ê— ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ •Ê¬ÍÁø ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ Áfl÷ʪ ∑§ •ãÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ⁄Uº˜º ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁflªÃ ÃËŸ ◊Ê„U ‚ πʺ˜ÿÊ㟠ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„U •Ê⁄UÙ¬ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ’’‹Í ºÊ‚, π‹Ê⁄UÊ◊ ’‚⁄UÊ Ÿ „UÊÃÊ ◊¥ ¬˝‚ ◊Ë≈U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝π¢«U ◊¥ }}{ ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê«¸U ‚¢¬ãŸ „UÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§Ù ‹∑§⁄Uߟ∑§ •Êfl¢≈UŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ºË ªÿË „ÒU ¬⁄U yÆÆ ∑§Ê«¸U ⁄Uº˜º ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê «UË‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‹¢Á’à „ÒU. ß‚‚ ‚Ê»§ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÃËŸ ◊Ê„U ◊¥ yÆÆ ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§Ê πʺ˜ÿÊ㟠∑§„UÊ¢ ªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ¬⁄U ∞‚ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÙ •ãÿÕÊ ¤ÊÊÁfl◊Ù ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄‘UªË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ı⁄U÷ ø≈U¡Ë¸, ‚È÷Ê· ªÙ¬ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

wx ∑§Ê •Ê¡‚Í ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊¢ª Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸ ? ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — •ÊªÊ◊Ë wx ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ àƒÊʪ ¬òÊ ÁŒƒÊ ŸÃÊ Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸ •Ê¡‚Í ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ ‚∑§Ã „Ò¢. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Ê¢øË ◊¢ •Ê¡‚Í ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ vÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ’ÒΔU∑§ ∑§Ë øøʸ „Ò. ’ÃʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸ ∑§Ê •Ê¡‚Í ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ê ªƒÊ „Ò¢. ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ wx ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ ⁄„¢ª. ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ ¡Ê∑§⁄ •Ê¡‚Í ∑§Ë ‚ŒSƒÊÃÊ Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚„ƒÊÊÁªƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê Á∂ƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ⁄Ê¢øË ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊¢òÊáÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. Ã∑¸§ ƒÊ„ ÕÊ Á∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ÊŸ ¬⁄ üÊË ø≈U¡Ë¸ •¬Ÿ ∞∑§ „¡Ê⁄ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡‚Í ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ê¢ª ∂Á∑§Ÿ ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ‚◊ƒÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§fl∂ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê „Ë ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ •ÊŸ ∑§Ê ∑§„Ê „Ò. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ‚ •Ê¡‚Í ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ

•Ê¡‚Í ∑§ ∑¢Œ˝ËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl •ÊÒ⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê Áfl‚ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§Êã„Í ‚Ê◊¢Ã ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œ ΔUË∑§ Ÿ„Ë¢ ø∂ ⁄„¢ „Ò¢. ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§Êã„Í ‚Ê◊¢Ã ∑§ mÊ⁄Ê Á¡∂Ê ¬Á⁄·Œ ◊¢ •àƒÊÊÁœ∑§ „SÃˇÊ¬ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê¡‚Í ∑§ „Ë ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ‚ ∑§Ë ÕË. ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ Ÿ ÷Ë ∑§Êã„Í ‚Ê◊¢Ã ∑§Ê •àƒÊÊÁœ∑§ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄Ÿ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢ •Ê¡‚Í ∑§ Á∂∞ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ÷Ë Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸ ∑§Ê •Ê¡‚Í ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. „Ê∂Ê¢Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸ ‚ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ S¬c≈U ÃÊÒ⁄ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¢ „Ò. „⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃøËà „È߸ „Ò ∂Á∑§Ÿ •Ê¡‚Í ◊¢ „Ë ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸÊ „Ò ƒÊ„ ÁŸÁ‡øà Ÿ„Ë¢ „Ò. „Ê∂Ê¢Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl vy ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ •¬ŸÊ πÈ∂Ê‚Ê ∑§⁄¢ª Á∑§ fl Á∑§‚ ¬Ê≈U˸ ◊¢ ¡Ê ⁄„¢ „Ò¢.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ‚Ê¢‚Œ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ Á¡‹Ê ¬Á⁄·Œ •äƒÊˇÊ Ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈM§ ‚Ê¢‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ ◊È‚Ê’ŸË ∑§ ¬Ífl¸ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ∞¢ ‚ÈŸË ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê ©Œ˜ÉÊÊÁ≈Uà ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊ÈÅƒÊ ‚«∏∑§ ¬⁄ ÁSÕà ‚Ê¢‚Œ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ‚Ê¢‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ø¢ø∂ ªª¸ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ’ÒΔU∑§⁄ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚ÈŸÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊È‚Ê’ŸË ‚ •ÊƒÊ ∞ø‚Ë∞∂ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ ¬⁄ ’∑§ÊƒÊÊ ⁄ÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑§ •∂Êfl, SflÁë¿U∑§ ‚flÊÁŸflÎÁà ∑§ ÁŸƒÊ◊Ê¢ ∑§Ê ¬Ê∂Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Ê¬ ∂ªÊÃ „È∞ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ÁflSÃÊ⁄ ‚ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„Ê

Á∑§ v| ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ©Äà ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊á«∂ ÁŒÀ∂Ë ¡ÊƒÊªË •ÊÒ⁄ πÊŸ ◊¢òÊÊ∂ƒÊ ∑§ ◊¢òÊË ‚ ’Êà ∑§⁄ªË. ‚Ê¢‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ø¢ø∂ ªª¸ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚Ê¢‚Œ ∑§ mÊ⁄Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¢ ŒÊ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ©¬∂éœ ∑§⁄ʃÊ ªƒÊ „Ò¢. ß‚∑§ •∂Êfl ∑§ÊŸË◊Ê„∂Ë ◊¢ Á¬¿U∂ fl·Ê¸ ∑§ ‚◊ƒÊ •Ê¢œË-¬ÊŸË ‚ ©«∏ ¿Uå¬⁄ •ÊÒ⁄ ˇÊÁê˝Sà ◊∑§ÊŸÊ¢

∑§ Á∂∞ ÃË‚ ‚≈U ¡Ë‚Ë ‚Ë≈U ©¬∂éœ ∑§⁄ʃÊ ªƒÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê¢‚Œ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¬Ê·¸Œ ªËÃÊ ◊È◊͸, øÊÒœ⁄Ë ©◊‡Ê Á‚¢„, ‚◊Ë⁄ ◊È◊͸, ⁄Ê◊ŒÊ‚ „Ê¢‚ŒÊ, ÁflcáÊÈ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÊ¡ ¬˝Ãʬ Á‚¢„, ìŸ ¬¢«Ê, íƒÊÊÁà ’⁄Ê∂, ‚Ê◊ÊƒÊ ≈ÈU«Í, ⁄Ê¡Ÿ ’Ê¡⁄ʃÊ, ’Ê‚ÈŒfl ’Ê¢«˛UÊ, ⁄‚⁄Ê¡ ÷∑§Ã, ÁŸ◊¸∂Ê ‡ÊÈÄ∂Ê, Á⁄ÃÈ ◊È◊¸Í, Á‚ŒÊ ◊È◊͸, œŸ¢¡ƒÊ ◊á«∂, ‚È’˝Ã ◊ÊãŸÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ‚¢S∑ΧÁà ‚¢‚Œ Ä∂’ ÷flŸ ◊¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ Á¡∂Ê ¬Á⁄·Œ •äƒÊˇÊ ‚ÊÁŸƒÊÊ ‚Ê◊¢Ã Ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ øøʸ ∑§Ë ªß¸. Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ¬˝ÊãŸÁà fl·Ê¸¢ ‚ ∂¢Á’à „Ò. ∑§Ê∂’f ¬˝ÊãŸÁà ∑§Ê ∂Ê÷ Ÿ„Ë¢ Á◊∂ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê ◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ÷Ë ΔUË∑§ …¢Uª ‚ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò. ∑§ß¸ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ÃÊ ◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê πà◊ „È∞ ∞∑§ ◊„ËŸ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ƒÊ „Ê ªƒÊÊ „Ò. ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ⁄ÊÁ‡Ê •Êfl¢Á≈Uà Ÿ„Ë¢ ∑§Ë ¡ÊÃË ©¬⁄ ‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë œ◊∑§Ë „ÊÃË „Ò Á∑§ ◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ‚ Ÿ„Ë¢ ’¢Œ „ÊŸÊ øÊÁ„∞. ∑§ß¸ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ÃÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ

◊äƒÊÊ„˜Ÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ◊Œ ◊¢ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ Ã∑§ •¬Ÿ ¡’ ‚ πø¸ ∑§⁄ ÁŒƒÊ „Ò¢. ∂Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ⁄ÊÁ‡Ê •Ê¡ ÷Ë ’∑§ÊƒÊÊ „Ò. fl·Ê¸¢ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¢ ¬…∏UÊ ⁄„ „Ò¢. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ÕÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¢ •¬Ÿ ªÎ„ ¬˝πá« ◊¢ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ ∂Á∑§Ÿ Œ‚ fl·¸ ªÈ¡⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ƒÊ„ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ. Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ÷flŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ¡Ê ¬˝ÊÄ∑§∂Ÿ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò fl„ ¬È⁄ÊŸ Œ⁄ ¬⁄ „Ò. ß‚ Œ⁄ ¬⁄ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò ∂Á∑§Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê Œ’Êfl Œ∑§⁄ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê flß ⁄Ê∑§ ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ©Äà ‚÷Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê

¬ÊS≈U‹ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’Ê∂ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ¬⁄ ’Ë•Ê⁄‚Ë ◊¢ „«∏UÃÊ‹ ‚ ‹Êª ¬⁄‡ÊÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ãŸ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¬ÊS≈U∂ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ë ¬Ífl¸ ÉÊÊÁ·Ã „«∏UÃÊ∂ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ SÕÊŸËƒÊ ∂Êª ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„. ¬ÊS≈U •ÊÚÁ»§‚ ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ. fl„Ë¢ ◊™§÷¢«Ê⁄ ©¬ «Ê∑§ÉÊ⁄ ◊¢ ÃÊ∂Ê ∂≈U∑§Ê „È•Ê ÕÊ. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ Á¬¿U∂ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¢ ∑§Ê ∂ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ∂∑§⁄ «Ê∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê „«∏ÃÊ∂ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ •ÊÚ∂ ßÁ᫃ÊÊ «Ê∑§ ‚flÊ ∞fl¢ øÃÈÕ¸ flªË¸ƒÊ ‚¢ÉÊ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ ÕË. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê, ◊™§÷¢«Ê⁄ ∑§ •∂Êfl ’«∏ÊπȇÊ˸, ◊„ÈÁ∂ƒÊÊ, ∑§‡Ê⁄¬È⁄, øÈÁ«∏¢ŒÊ, „¢Œ∂¡È«∏Ë ‚Á„à ª˝Ê◊ËáÊ

ˇÊòÊ ∑§ ¬ÊS≈U •ÊÚÁ»§‚ ÷Ë •Ê¡ ’¢Œ ⁄„. ¬ÊS≈U •ÊÚÁ»§‚ ’¢Œ ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ⁄Á¡S≈˛UË, ◊ÊÚÁŸ•ÊÚ«¸⁄ •ÊÒ⁄ S¬Ë« ¬ÊS≈U ‚flÊ ÷Ë ’¢Œ ⁄„. ßœ⁄ Á‚¢„÷Í◊ ¬˝πá« ∑§ ¬ÊS≈U∂ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚„ʃÊ∑§ ‚Áøfl ø¢«Ë ø⁄áÊ ‚ÊœÈ Ÿ ¬ÊS≈U∂ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ „«∏ÃÊ∂ ∑§Ê ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ‚»§∂ ’ÃʃÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ ¡’Ã∑§ „◊Ê⁄Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸ Á∂ƒÊÊ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ „◊Ê⁄Ê ø⁄Ÿ’f •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ.

◊È‚Ê’ŸË— ¬˝π¢« ‚¢‚ÊœŸ ∑§ãŒ˝ ◊È‚Ê’ŸË ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ¬˝π¢« ∑§ y} ◊äƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ‚ê¬ãŸ „È߸. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ÁflªÃ˜ x flcʸ ‚ ø∂ʃÊ ªƒÊ ’Ê∂ ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸. ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝π¢« ◊¢ ÃËŸ flcÊÊ¸¢ ‚ ø∂ ⁄���Ê „Ò. ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚ ’ëøÊ¢ Ÿ ăÊÊ ‚ËπÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ăÊÊ Á‚πŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ‚ÊÕ „Ë ’Ê∂ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ‚„÷ÊÁªÃÊ, •Á÷√ƒÊÁÄà ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ∞fl¢ ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄áÊ ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ÷Ë ’∂ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚ÊÕ

„Ë ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ¬˝÷ÊflË ∞fl¢ ⁄Êø∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ‚ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ◊Ê¢ª ªƒÊ. •ÊŒ‡Ê¸ ‚flÊ ‚¢SÕÊŸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝π¢«

ˇÊòÊ ◊¢ ø∂ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •M§¬ ◊„Ê∑ȧ«∏, ⁄Ê¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ‚¢¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄, ‚È’Êœ , ÃM§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄, ’ˬ˕Ê ÃM§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ÁªÁ⁄, ¬˝ŒË¬ ’Ê’¢ªÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃ

•Ê≈¸U •ÊÚ»§ Á‹Áfl¢ª ∑§Ë ‚È◊M§ ‚¢äƒÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã

‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ •äƒÊˇÊ ‚ÊÁŸƒÊÊ ‚Ê◊¢Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ ©‚ ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. •Ê¡‚Í ∑§ ∑¢Œ˝ËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ∑§Êã„Í ‚Ê◊¢Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ’„Èà ‚Ê⁄Ë ‚◊SƒÊÊ∞¢ „Ò¢. Á¬¿U∂ vw fl·Ê¸¢ ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë ªß¸ „Ò. •’ ¬Á⁄·Œ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ Á◊∂Ê „Ò ÃÊ fl ¡ÀŒ „Ë ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄¢ª. ’ÒΔU∑§ ◊¢ «È◊Á⁄ƒÊÊ ∑§ ‚flÊÁŸflÎà Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸ⁄¢¡Ÿ ‚Êfl ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ . ’ÒΔU∑§ ◊¢ ⁄Ê¡Í ∑§◊¸∑§Ê⁄, ÁŸÁπ∂ ⁄¢¡Ÿ ◊á«∂, ¬˝◊ÊŒ ⁄ʃÊ, ©àÃ◊ ‚Êfl, ¡ƒÊ¢Ã ÉÊÊ·, ¡ƒÊ⁄Ê◊, ¡ªŒÊŸ¢Œ ÉÊÊ·, Sfl¬Ÿ ’Ÿ¡Ë¸, ’∂⁄Ê◊ ‚Ê„Í, ‚ÈŸË∂ ◊È◊͸, ‚ÊœÈø⁄áÊ ¬Ê∂ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

ŸÈ⁄ªÈ∂ πÊŸ Ÿ ◊Œ⁄‚Ê ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑§ ’Ëø ’Ê¢≈UÊ ∑§¢’∂

◊È‚Ê’ŸË— ‚◊Ê¡‚flË ŸÈ⁄ªÈ∂ πÊŸ ∞fl¢ ⁄Áfl⁄Ê¡ ŒÈ’ Ÿ ’ÊÁŒƒÊÊ ÁSÕà ◊Œ⁄‚Ê ßS∂ÊÁ◊ƒÊÊ •⁄Á’ƒÊÊ Ã¡Á’ŒÈ∂ ∑ȧ⁄ÊŸ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ’ëøÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑§ê’∂ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ. ‚◊Ê¡‚flË ŸÈ⁄ªÈ∂ πÊŸ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ◊Œ⁄‚Ê ◊¢ ª⁄Ë’ Ã’∑§ ∑§ ’ëø ¬…∏UÃ „Ò¢. Á¡ã„¢ ◊ŒŒ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. Δ¢U« ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ƒÊ„Ê¢ ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑§ê’∂ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÊÁ∑§ ©ã„¢ Δ¢U« ‚ ÁŸ¡Êà Á◊∂ ‚∑§. ß‚ ◊Œ⁄‚Ê ◊¢ }Æ ’ëø •ÊflÊ‚ËƒÊ •äƒÊƒÊŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. fl„Ë¢ vwÆ ’ëø •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¢fl ‚ •Ê∑§⁄ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬…∏UÃ „Ò¢. ◊Œ⁄‚Ê ◊¢ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê ÉÊÊ⁄ •÷Êfl „Ò. ’ëøÊ¢ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¢ ∑§◊⁄ ∑§◊ „Ò¢. ¬ƒÊ¡∂ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ Ÿ„Ë¢ „Ò. ‚Ê¢‚Œ fl ÁflœÊƒÊ∑§ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ •’Ã∑§ ∑§Ê⁄Ê ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò. ß‚ •Ê⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê äƒÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ◊Œ⁄‚Ê ∑§Ê „⁄ ‚ê÷fl ‚„ƒÊÊª ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷⁄Ê‚Ê ÁŒ∂ʃÊÊ. ’ÃÊÃ ø∂¢ Á∑§ •Ê¬‚Ë ø¢Œ ‚ ƒÊ„ ◊Œ⁄‚Ê ‚¢øÊÁ∂à „ÊÃÊ „Ò. ◊Œ⁄‚Ê ◊¢ ◊ÊÒ∂ÊŸÊ πÈ⁄‡ÊËŒ ∑§Ê‚◊Ë, ◊ÊÒ∂ÊŸÊ „’Ë’ ∑§Ê‚◊Ë, ◊ÊÒ∂ÊŸÊ •„◊Œ ∑§Ê‚◊Ë, •éŒÈ∂ „∑§Ë◊, ◊Ê •ÅÃ⁄ •ÊŒË∂, ∑§Ê⁄Ë •éŒÈ∂„∑§ •ÊÁŒ •Õ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚ ƒÊ„ÊÚ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ÃÊÁ∂◊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢.

ÁflœÊÿ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ øÊ∑§«∏UË ◊¥ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ÷flŸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •Ê≈¸U •ÊÚ»§ Á∂Áfl¢ª ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ¡‚Ë S∑ͧ∂ ÁSÕà •Ê‡ÊÊ •ÊÚÁ«≈UÊÁ⁄ƒÊ◊ ◊¢ ‚È◊M§ ‚¢äƒÊÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚¢SÕÊ ∑§ «ÊÚ ◊ŸË∑§Ê¢Ã ◊ŸŸ ¡Ë Ÿ üÊËüÊË ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ¡Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê

©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∞ø‚Ë∞∂-•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊„ʬ˝’¢œ∑§ Ÿ¢ŒË‡Ê ∞ø∞Ÿ, ⁄Ê◊∑ΧcáÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ Ÿ≈U⁄Ê¡Ÿ ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ ŒË¬ ¡∂Ê∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ «ÊÚ ◊ŸË∑§Ê¢Ã ¡Ë ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ß¸ ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊ ªƒÊ. ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ÷¡Ÿ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§

Á∂∞ üÊÊÃÊ ©¬ÁSÕà „È∞ Õ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‡ƒÊÊ◊ʬŒ ÉÊÊ· ∞fl¢ ©‚∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ∂Ê¢ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ √ƒÊÁÄà Áfl∑§Ê‚ ∑¢Œ˝ ∑§ ‚È◊ŸÊ ªÈåÃÊ, ‡Ê¢∑§⁄ ¬˝‚ÊŒ ÉÊÊ·, ‚È⁄¬Ê Œ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ üÊÊÃÊ ©¬ÁSÕà Õ.

•ÊÁŒflÊ‚Ë „UÙ ◊„UÊ‚÷Ê vy ∑§Ù ◊ŸÊÿªÊ Ÿflfl·¸ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •ÊÁºflÊ‚Ë „UÙ ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ vy Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ∑§Ù‹ ¬¢øÊ¢ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿflfl·¸ (¡Ù◊·È߸◊) ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡ ≈ÈUß‹Ê«È¢Uª⁄UË ÁSÕà ‚⁄UŸÊ S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚È⁄UÊ ’ÈÁ«∏U©U‹Ë Ÿ ºË. ©ã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚ÙŸÊ⁄UË ÁSÕà ≈˛UÊß’‹ ∑§Àø⁄U‹ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©UÄà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ «UË«UË‚Ë ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ’Ê⁄UË ÃÕÊ •ãÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ ◊œÈ‚ͺŸ ◊Ê⁄U‹Ê, ßÁ¬‹ ‚Ê◊«U, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚⁄U∑§Ê •ÊÁº ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. üÊË ’ÈÁ«∏U©U‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „UÙ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÙ’⁄UÙ ’ÈÁ«∏U©U‹Ë, ºÈªÊ¸ ’ÊŸ Á‚¢„U,

«UÊ. ºÊ‚⁄UÊ◊ flÊ⁄UºÊ, ¡ÊŸÈ◊ Á‚¢„U ‚Ùÿ, »Í§‹ø¢º ‚Ê◊«U, ‚ÃË‡Ê ‚Ê◊«U ∑§ ‚ÊÕ flÊ⁄¢Uª ÁˇÊÁà Á‹Á¬ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ≈UÊÚ¬ vÆ Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ⁄‘¥UªÊ-‚¥ªÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ, ŸÎàÿ fl ‚¢ªËà ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚¢¡Ëfl Á‚⁄U∑§Ê, œ◊¸ ‚Áøfl ø∑˝§œ⁄U ¡Ê◊ȺÊ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ

’Ê’Í‹Ê‹ ’Ùÿ¬Ê߸, ÁflÁœ ‚Áøfl ◊ŸÙ¡ ◊‹ªÊ¢«UË, ©U¬ÊäÿˇÊ ªÙÁ◊ÿÊ ‚È¢«UË, ‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑È¢§Á≈UÿÊ, ‹Á‹Ã, ©U¬ãº˝ ’Ê¢«U⁄UÊ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

∑§’ ◊ŸÊÃ „Ò¥U Ÿflfl·¸ ∑§Ù‹ ¬¢øÊ¢ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙ

‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ∑§ ¬˝Õ◊ ÁºŸ ∑§Ù „UË ¬˝Õ◊ ÃÊÁ⁄Uπ ◊ÊŸÃ „Ò¥U. ©U‚Ë •ŸÈ‚Ê⁄U ÁºŸ fl ◊„UËŸ ∑§Ë ªáÊŸÊ „UÙÃË „ÒU. •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡’ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U øÊ¢º ÁºπÊ߸ ºÃÊ „ÒU, ÃÙ ‚◊Ê¡ ©U‚ •Áà ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÃ „Ò¥U. ©U‚Ë ÁºŸ „UÙ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª Ÿflfl·¸ ◊ŸÊÃ „Ò¥U.

¬Ù≈U∑§Ê— ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝π¢«U ∑§ ©Uà∑˝§Á◊à ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. Áflº˜ÿÊ‹ÿ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ zy.{Æ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ „UÙªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ, ◊ÈÁπÿÊ •¢Á’∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄U ‚◊à ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ∞fl¢ Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ ©U¬ÁSÕà Õ. ◊ı∑§ ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ üÊË◊ÃË ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „UÙŸ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ‚ „U‚«∏UÊ, øÊ∑§«∏UË, ‚ÊŸª˝Ê◊ ‚◊à ©UÃ⁄U ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ∑§ß¸ Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UπË ªÿË ÕË Á¡‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ ¿UÊòÊ- ¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬…∏UÊ߸ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ∑§◊Ë ∑§ ¬˝Áà ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¢÷Ë⁄U „ÒU •ı⁄U ¡Àº Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë „UÙªË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ Á‡Êfl¡Ÿ ‚⁄UºÊ⁄U, ¡ÿ„UÁ⁄U Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ¬˝flË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ÄÃ, ¬Íáʸø¢º˝ ⁄U¡∑§, Áºfl‡Ê ‚⁄UºÊ⁄U, Áflº˜ÿÊÉÊ⁄U ◊¢«U‹, •Ê‡ÊÈÃÙ· ◊¢«U‹, ⁄¢U¡Ëà ‚⁄UºÊ⁄U, ŸÁ‹ŸË ∑§Ê¢Ã ‚⁄UºÊ⁄U, Á∑§ŸÈ Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U, ¡ÊÁ◊‹Ê º, •÷ÿ¬ºÙ ÷ÄÃ, ‚ÈœË⁄U ªÙ¬ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.


10 ªÈL§flÊ⁄U, vx ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw

â¢çÿæ# π‹ ◊„Ùà‚fl vy ‚ ⁄Ê¢øË — Á„ãºË ºÒÁŸ∑§ ⁄Ê¢øË ∞Ä‚¬˝‚  •¬Ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË fl·¸ ¬⁄ ÿ„Ê¢ vy ‚ v{ Áº‚¢’⁄ Ã∑§ π‹ ◊„Ùà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄ªÊ v ⁄Ê¢øË ∞Ä‚¬˝‚  ∑§ ¬˝’œ¢ ÁŸº‡Ê∑§ Áfl¡ÿ ◊ÊL§ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vy Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ¤ÊÊ⁄㛮 ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ‚Ë ¬Ë ®‚„ •‹fl≈¸ ∞Ä∑§Ê øı∑§ ¬⁄ ⁄Ÿ »§ÊÚ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ù „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ÁºπÊ∑§⁄ ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ∑§⁄ª¥  ¡’Á∑§ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚Ⱥ‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÙ π‹ ◊„Ùà‚fl ∑§Ê ÁflÁœflà ©ºÉÊÊ≈Ÿ ∑§⁄ª¥ . ◊ÊL§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ π‹ ◊„Ùà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ v{ Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ¡ÿ¬Ê‹ ®‚„ S≈Á«ÿ◊ ⁄Ê¢øË ◊¥ „ÙªÊ •ı⁄ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „◊â ‚Ù⁄Ÿ Ÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄„ª¥ . π‹ ◊„Ùà‚fl ∑§ ºı⁄ÊŸ vy Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ∑ȧ≥ÃË, ÿÙª, ∑§’aË, πÙ πÙ, «ÊÚ¡ ’ÊÚ‹, ’ÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ •ı⁄ ‹ÊÚŸ ’ÊÚ‹ ÃÕÊ vz Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ◊Á„‹Ê „ÊÚ∑§Ë, ÃÊßÄflÊ¢«Ù ∞fl¢ ¡Í«Ù∏ ∑§Ë S¬œÊ¸ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙªË.

Áfl¡ÿflÊ«∏Ê ◊¥ „ÙªÊ ÃË‚⁄Ê ∑§’aË Áfl‡fl∑§¬ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÃË‚⁄Ê ∑§’aË Áfl≥fl∑§¬ ≈͟ʸ◊¥≈ •ª‹ fl·¸ w| ‚ xv ◊Êø¸ Ã∑§ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§ Áfl¡ÿflÊ«∏Ê ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ wÆ º‡ÊÊ¥ ∑§Ë ≈Ë◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ªË. ÿ„ ≈͟ʸ◊¥≈ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ê¥ ◊¥ π‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§’aË ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „ÙªÊ. •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ∑§’aË ◊„Ê‚¢ÉÊ. ∞Á‡ÊÿÊ߸ ∑§’aË ◊„Ê‚¢ÉÊ •ı⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ∞◊ëÿÙ⁄ ∑§’aË ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ¡ŸÊº¸Ÿ ®‚„ ª„‹Ùà Ÿ ∞∑§ ÁflôÊÁåà ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ wÆ º‡ÊÊ¥ ∑§Ù ÁŸ◊¢òÊáÊ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò.

ÜæÁ Õ¿æÙð ·¤è ÒÌÜæàæÓ ×ð´ ©ÌÚð»è Åè× §¢çÇØæ ŸÊª¬È⁄ — ÉÊ⁄‹Í ¡◊ËŸ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ºÙ ≈S≈ „Ê⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ∑§ ÷¢fl⁄ ◊¥ »¢§‚Ë ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ù •ª⁄ ß‚ ÁSÕÁà ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ŸÊ „Ò ÃÙ ©‚ ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ ªÈL§flÊ⁄ ‚ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈM „Ù ⁄„ øıÕ ∞fl¢ •¢ÁÃ◊ Á∑˝§∑§≈ ≈S≈ ◊¥ „⁄ „Ê‹ ◊¥ ¡Ëà º¡¸ ∑§⁄ŸË „ÙªË. ÷Ê⁄à øÊ⁄ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ v..w ‚ Á¬¿«Ê „È•Ê „Ò •ı⁄ ‚Ë⁄Ë¡ «˛Ê ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©‚∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄ ≈S≈ ¡Ëß ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ øÊ⁄Ê Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚Ë⁄Ë¡ ‡ÊÈM „ÙŸ ‚ ¬„‹ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄à ÉÊ⁄‹Í ¡◊ËŸ ¬⁄ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§Ê ‚ͬ«Ê ‚Ê»§ ∑§⁄∑§ Á¬¿‹ fl·¸ ߢNjҥ« ºı⁄ ¬⁄ Á◊‹Ë Æ-y ∑§Ë „Ê⁄ ∑§ ∑§‹¢∑§ ∑§Ù

◊È¢’߸ ◊¥ º‚ Áfl∑§≈ ‚ •ı⁄ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ‚Êà Áfl∑§≈ ‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê.

≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ◊¥ º⁄Ê⁄ œÙŸË Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸U ‚ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ◊¥ º⁄Ê⁄ •Ê ªß¸ „Ò. ∞‚Ë π’⁄¥ •Ê ⁄„Ë „Ò¥ Á∑§ ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ w-v ‚ Á¬¿«∏Ÿ ∑§ ’ʺ º⁄Ê⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ øı«∏Ë „Ù ⁄„Ë „Ò. ∑§åÃÊŸ ◊„¥º˝ ®‚„ œÙŸË Ÿ •Ù¬Ÿ⁄ ’Ò≈˜‚◊ÒŸ ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ∑§Ë ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò. œÙŸË Ÿ ’Ù«¸ ‚ ∑§���Ê Á∑§ ◊Һʟ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ ∑§Ê ∞Á≈≈˜ÿÍ« ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄ fl„ •¬Ÿ »§Êÿº ∑§Ù ≈Ë◊ ∑§ Á„à ‚ ™§¬⁄ ⁄πÃ „Ò¥. ≈Ë◊ ∑§ ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑§ œÙŸË ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò, “ª¢÷Ë⁄ ≈Ë◊ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ π‹Ã „Ò¥ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ê Ã⁄Ë∑§Ê ≈Ë◊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢øÊ ⁄„Ê „Ò.” •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ œÙŸË Ÿ ’Ù«¸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ª¢÷Ë⁄ πȺ ¬⁄ ∑¥§Áº˝Ã „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ≈Ë◊ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§Ë „Ù ªß¸ „Ò. ◊È¢’߸ ≈S≈ ∑§Ë ºÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Ã „È∞ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§

‚ÊÿŸÊ ∑§Ë ’ıŸ ∑§ „ÊÕÊ¥ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ „Ê⁄ ‡ÊŸ¤ÊŸ — •Ù‹¢Á¬∑§ ∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§ Áfl¡ÃÊ •ı⁄ øıÕË fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ ∑§Ù ‚òÊ ∑§ •¢ÁÃ◊ ’Ò«®◊≈Ÿ ≈͟ʸ◊¥≈¢ ’Ë«éÀÿÍ∞»§ ‚Ȭ⁄ ‚Ë⁄Ë¡ »§ÊߟÀ‚ ◊¥ •Ê¡ •¬Ÿ ª˝È¬-’Ë ◊¥ «Ÿ◊Ê∑¸§ ∑§Ë ≈Êߟ ’ıŸ ∑§ „ÊÕÊ¥ ÃËŸ ª◊Ê¥ ∑§ ∑§« ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ vy-wv wv-vv v~-wv ‚ „Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê. ‚ÊÿŸÊ ∑§Ù øÊ⁄ Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑§ ª˝È¬-’Ë ◊¥ ß‚ „Ê⁄ ∑§ ’ʺ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢øŸ ∑§Ë •¬ŸË ©ê◊˺Ê¥ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •ª‹ ºÙ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ºÍ‚⁄Ë ‚Ë« ¡◊¸ŸË ∑§Ë ¡ÍÁ‹ÿŸ ‡Ê¥∑§ •ı⁄ ÕÊ߸‹Ò¥« ∑§Ë ⁄àøÊŸÙ∑§ ߢÃÊŸÙŸ ∑§Ù „⁄ÊŸÊ „ÙªÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ Áπ‹Ê«Ë ∑§Ù ’ıŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ zv Á◊Ÿ≈ Ã∑§ ø‹ ‚¢ÉÊ·¸¬Íáʸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •ÊÁπ⁄ „Ê⁄ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ŸË ¬«∏Ë. ß‚ ’Ëø ª˝È¬-∞ ◊¥ Ÿ¢’⁄ ∞∑§ ‚Ë« øËŸ ∑§Ë ¡È߸M߸ ‹Ë Ÿ „◊flß •ı⁄ ÃË‚⁄Ë ‚Ë« Á‡ÊÁ¡ÿÊŸ flÊ¢ª ∑§Ù ∞∑§ ÉÊ¢≈ Ã∑§ ø‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ wv-v~ vz-wv wv-v} ‚ „⁄Ê ÁºÿÊ. ß‚Ë ª˝È¬ ∑§ „Ë ∞∑§ •ãÿ ◊Òø ◊¥ ∑§ÙÁ⁄ÿÊ ∑§Ë ‚È¢ª ¡Ë IÍŸ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Á„⁄Ù‚ ∞Á⁄∑§Ù ∑§Ù x} Á◊Ÿ≈ ◊¥ wv-vw wv-vz ‚ „⁄Ê ÁºÿÊ.

‚ÁøŸ ∑§ ‚¢ãÿÊ‚ ¬⁄ fl‚Ë◊ •∑§⁄◊ Ÿ ‹Ë øÈ≈∑§Ë Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§åÃÊŸ fl‚Ë◊ •∑§⁄◊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ øÿŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ¡Ò‚ ◊„ÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ∑§ Á‹∞ ∑§„ŸÊ ∑§ÁΔŸ „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚ËÁŸÿ⁄ ’À‹’Ê¡ ∑§Ù πȺ ß‚ ¬⁄ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ. •∑§⁄◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ •Ê¬∑§Ê ‚’‚ •ŸÈ÷flË ’À‹’Ê¡ ºÙ ‚Ê‹ ‚ ‡ÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ¡◊Ê ‚∑§Ê „Ù ÃÙ ‚flÊ‹ ÃÙ ©Δ¥ª „Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬∑§Ù •Êà◊◊¢ÕŸ ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ ¡Ò‚Ê Á⁄∑§Ë ¬Ê¥®≈ª Ÿ Á∑§ÿÊ. •∑§⁄◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ Á’À‹Ë ∑§ ª‹ ◊¥ ÉÊ≈Ë ∑§ıŸ ’Êœ. ÿ„ ‚flÊ‹ ∑§ıŸ ©ΔÊ∞ªÊ. ¬Ífl¸ Á∑˝§∑§≈⁄Ê¥ Ÿ •Ê¡ œıŸË ∑§Ù ’Ê„⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „Ò. ÄÿÊ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ‚ ÿ„ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ‚ı⁄fl ªÊªÈ‹Ë ‚◊à ∑§ßÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ‚ÁøŸ ‡ÊÊÿº ¿„ ◊„ËŸ •ı⁄ π‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò. ‚ÁøŸ ¡Ò‚ ‹Ë¡Ò¥« ∑§Ù ‚‹Ê„ ºŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÁøŸ ∑§Ë ÷Áflcÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÙŸ ¬⁄ øÿŸ∑§Ãʸ ©Áøà Áfl∑§À¬ Ã‹Ê‡Ê ‚∑§Ã „Ò¥. •∑§⁄◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁº fl„ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ∑§Ë ¡ª„ „ÙÃ ÃÙ •÷Ë Ã∑§ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ øÈ∑§ „ÙÃ ÄÿÊ¥Á∑§ •’ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ’øÊ Ÿ„Ë¥ „Ò.

÷Ê⁄à •ı⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞∑§ „Ë ª˝È¬ ◊¥ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÷Ê⁄à ∑§Ù ∞∞»§‚Ë •¢«⁄-vy øÒÁ¥ ¬ÿŸÁ‡Ê¬ wÆvy ∑§ Á‹∞ •ª‹ fl·¸ ߸⁄ÊŸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÄflÊ‹Ë»§Êÿ⁄ ≈͟ʸ◊≈¥ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ߸⁄ÊŸ, ÃÈ∑§¸ ◊ÁŸSÃÊŸ, üÊË‹¢∑§Ê •ı⁄ Á∑§ªË¸¡SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊äÿ •ı⁄ ºÁˇÊáÊ ¡ÙŸ ∑§ ª˝¬È -«Ë ◊¥ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò. •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ »È§≈’Ê‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ≈͟ʸ◊≈¥ ∑§ Á‹∞ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ∑ȧ•Ê‹Ê‹ê¬È⁄ ◊¥ ∞∞»§‚Ë „Ê©‚ ◊¥ «˛Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ. ß‚ ≈͟ʸ◊≈¥ ◊¥ y{ ≈Ë◊Ê¥ ∑§ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò Á¡ã„¥ øÊ⁄ ¡ÙŸ ◊¥ ’Ê¢≈Ê ªÿÊ „Ò. ¬Á≥ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ‚ vw. ◊äÿ •ı⁄ ºÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë vx. •ÊÁ‚ÿÊŸ ∑§Ë vv •ı⁄ ¬Ífl˸ ¡ÙŸ º‚ ≈Ë◊¥ ß‚ ≈͟ʸ◊≈¥ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ª¥ Ë.

÷Ê⁄à ∑§Ê ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê ߸⁄ÊŸ ‚

œÙ ºªÊ. ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ Ÿ •„◊ºÊ’ʺ ◊¥ ¬„‹Ê ≈S≈ ¡ËÃ∑§⁄ ¡’º¸Sà ‡ÊÈM•Êà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’ʺ ©‚

◊Ÿ‚Ê — ◊¡’ÊŸ •ı⁄ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ ÷Ê⁄à ∑§Ê ÃË‚⁄ Áfl≥fl ∑§¬ ∑§’aË ≈Í Ÿ ʸ ◊  ¥ ≈ ∑ § ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê ߸⁄ÊŸ ‚ „ÙªÊ ¡’Á∑§ ºÍ ‚ ⁄Ê ‚ ◊ Ë»§Êߟ‹ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ •ı⁄ ∑§ŸÊ«Ê ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ. ¬ÈL§· •ı⁄ ◊Á„‹Ê ºÙŸÊ¥ flªÙZ ◊¥ ‹Ëª ø⁄áÊ ‚◊Êåà „Ù ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ‚◊Ë»§ÊߟÁ‹S≈ Ãÿ „Ù ª∞ „Ò¥. ¬Í‹.∞. ◊¥ ≈ʬ ¬⁄ ⁄„ ªÃ

ÕÇð¸ ×ñ¿æð´ ·ð¤ ç¹ÜæǸè ãñ´ »¢ÖèÚ Ñ ÏôÙè

Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ª¢÷Ë⁄ Ÿ ’À‹’Ê¡Ë ∑§Ë ©‚‚ ¡ÊÁ„⁄ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ≈Ë◊ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ π‹ ⁄„ Õ •ı⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ©‚ ◊Òø ◊¥ Ã¡Ë ‚ ⁄Ÿ ’≈Ù⁄Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ŸÊÚ≈ •Ê©≈ ⁄„Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë. ß‚∑§ ‚ÊÕ œÙŸË Ÿ ÿ„ ÷Ë •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ≈S≈ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ ª¢÷Ë⁄ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚„flʪ •ı⁄ ºÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ øÃ≥fl⁄ ¬È¡Ê⁄Ê •Ê©≈ „È∞. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ¬È¡Ê⁄Ê ∑§Ù ª¢÷Ë⁄ Ÿ „Ë ⁄Ÿ ‹Ÿ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ.

ŸÊª¬È⁄ — ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ ◊„ãº˝ ®‚„ œÙŸË Ÿ •Ù¬Ÿ⁄ ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ∑§ ’øÊfl ◊¥ ©Ã⁄Ã „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ’« ◊ÒøÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê«Ë „Ò¥ •ı⁄ ªÈMflÊ⁄ ‚ ŸÊª¬È⁄ ◊¥ ߢNjҫ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ øıÕ ∞fl¢ •¢ÁÃ◊ ≈S≈ ◊¥ fl„ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞¢ª. œÙŸË Ÿ ◊Òø ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥ «˛® ‚ª M◊ ∑§ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ’„º ‡ÊÊŸºÊ⁄ •ı⁄ ≈Ë◊ ∑§ ◊ŸÙ’‹ ∑§Ù ’„º ™§¢øÊ ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ v-w ‚ Á¬¿«Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§Ù ¡Ö’Ê ÁºπÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU •ı⁄ ©ã„¥ ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ÿ„ ≈Ë◊ ∞‚Ê ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò. ∑§åÃÊŸ Ÿ ∞∑§ fl’‚Êß≈ ∑§Ë ©Ÿ∑§ •ı⁄ ª¢÷Ë⁄ ∑§ ’Ëø ◊Ã÷ºÊ¥ ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ ΔË∑§ Áfl¬⁄Ëà ª¢÷Ë⁄ ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ªıÃ◊ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê •Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄flÒÿÊ „Ë ◊ȤÊ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ¬‚¢º „Ò.

•’ •ª⁄ ÷Ê⁄à ŸÊª¬È⁄ ≈S≈ ÷Ë ª¢flÊ ºÃÊ „Ò ÃÙ fl·¸ wÆÆy ∑§ ’ʺ ©‚∑§Ë ÉÊ⁄‹Í ¡◊ËŸ ¬⁄ ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ë „Ê⁄ „ÙªË. Ã’ ©‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ w..v ‚ Á‡Ê∑Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«Ê ÕÊ. ߢNjҥ« Ÿ Á¡‚ ‡ÊÊŸºÊ⁄ •¢ºÊ¡ ◊¥ Á¬¿‹ ºÙ ≈S≈ ¡ËÃ „Ò¥ ©‚‚ ≈Ë◊ ∑§ „ÊÒ¥‚‹ ’È‹¢º „Ò¥ ¡’Á∑§ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ◊¥ „Ê„Ê∑§Ê⁄ ◊øÊ „È•Ê „Ò. ÉÊ⁄‹Í ¡◊ËŸ ¬⁄ v~~~-wÆÆÆ ∑§ ’ʺ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ºÙ ≈S≈ ª¢flÊŸ ‚ ‚∑§Ã ◊¥ •Ê∞ ÷Ê⁄ÃËÿ øÿŸ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§«Ê »Ò§‚‹Ê ‹Ã „È∞ π⁄Ê’ »§Ê◊¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ’Ê∞¢ „ÊÕ ∑§ Ã¡ ª¥º’Ê¡ ¡„Ë⁄ πÊŸ. ÿÈfl⁄Ê¡ ®‚„ •ı⁄ •Ê»§

ÁS¬Ÿ⁄ „⁄÷¡Ÿ ®‚„ ∑§Ù ŸÊª¬È⁄ ≈S≈ ‚ ’Ê„⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ÁºÀ‹Ë ∑§ Ã¡ ª¥º’Ê¡ ¬⁄®flº⁄ •flÊŸÊ. ‚ı⁄ÊC˛ ∑§ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ⁄flËãº˝ ¡«¡Ê •ı⁄ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ Á◊‹Ë „Ò. ߢNjҥ« ∑§Ù ‚Ë⁄Ë¡ ¡Ëß ‚ ⁄Ù∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§Ù Á¬¿‹ ºÙ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ Á◊‹ „Ê⁄ ∑§ ºº¸ ∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ‡ÊÈM•Êà ∑§⁄ŸË „ÙªË. ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ≈Ë◊ ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ’À‹’Ê¡ •Ê©≈ •Ê»§ »§Ê◊¸ ø‹ ⁄„ „Ò¥ •ı⁄ •¬ŸÊ πÙÿÊ •Êà◊Áfl≥flÊ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ’«∏Ë ¬Ê⁄Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „Ò.

‚Ë∑§¬Ë ¬ãÊÊÀ≈UË ‡ÊÊÚ≈U ◊¥ Áfl¡ÿË

yv ÃË⁄¥UŒÊ¡ ’Ê∑§Ê⁄UÊ ⁄UflÊŸÊ

ø∑˝§äÊ⁄U¬⁄È U — ∞’Ë‚Ë ’ÊßUªÊ«∏Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÈUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ≈¥U≈U¬ÊŒÊ ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¤ÊÊ⁄Uπá«U ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑§ ¬˝π¥«U ‚Áøfl ‚„U ◊ÈÁπÿÊ Á◊ÕÈŸ ªÊª⁄UÊ߸U ∞fl¥ ÁflÁ‡ÊDU •ÁÃÁÕ „ÈU«∏¥ªŒÊ ¬¥øÊÿà ∑§ ©U¬◊ÈÁπÿÊ ŒÈ’⁄UÊ¡ ’ÊŒ⁄UÊ ©U¬ÁSÕà Õ. »È§≈U’ÊÚ‹ ≈͟ʸ◊¥≈U ◊¥ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ’¡Ê¡ Ä‹’ „UÊÿÊ„UÊÃÈ ∑§Ê ∞fl¥ ÁË∑§äÊÊ⁄UË ¬¥¬Í ⁄UÊ«U ‚Ë∑§¬Ë ∑§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ. ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ Ä‹’ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ÷Ë ªÊ‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ¬ŸÊÀ≈UË ◊¥ π‹Ê ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ÁË∑§äÊÊ⁄UË ¬¥¬Í ⁄UÊ«U ‚Ë∑§¬Ë Ÿ ÃËŸ ªÊ‹ ¬ŸÊÀ≈UË ◊Ê⁄U ∑§⁄U Áfl¡ÿË ⁄U„UÊ. ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ mUÊ⁄UÊ Áfl¡ÃÊ ©U¬Áfl¡ÃÊ ∞fl¥ ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞‚∞◊¡Ë Ÿ∑§≈UË ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ mUÊ⁄UÊ ∞∑§-∞∑§ „U¡Ê⁄U fl πS‚Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ’Ê◊ÿ ¬È⁄UÃË, •Á◊à ¬È⁄UÃË, ŒÊ◊È ¬È⁄UÃË, ⁄UÊ◊ ∑§⁄UÊ߸U, ‚Èπ‹Ê‹ ’ÊŒ⁄UÊ, ◊Ê„UŸ ¬È⁄UÃË ‚◊à •ÊÁŒ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — Á¡‹Ê •Êø¸⁄UË •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ yvÃË⁄¥UŒÊ¡ Œ‚fl¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U S≈U≈U •Êø¸⁄UË øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ’Ê∑§Ê⁄UÊ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªÿ. ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊¥ª‹ Á‚¥„U ‚Êÿ, •¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ øãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •äÊˡÊ∑§ ⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊflÊ⁄U Ÿ •Êø¸⁄UË •∑§ÊŒ◊Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ê ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Êø¸⁄UË •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ‚È◊¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊ¥ÃË, ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ’Ë∞‚ ⁄UÊfl, ©UûÊ◊ Á◊üÊÊ fl Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ‡Êπ⁄U ◊„UÊ¥ÃË ‚◊à ∑§ß¸U fl⁄UËÿ ÃË⁄¥UŒÊ¡ ©U¬ÁSÕà Õ. ©UÄà øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑¥§¬Ê©¥U«U ªÀ‚¸, ¡ÍÁŸÿ⁄U Á⁄U∑§fl¸ ’Ê‹∑§, ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U ߥUÁ«UÿŸ ’Ê‹∑§, ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑¥§¬Ê©¥U«U ’Ê‹∑§, ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U Á⁄U∑§fl¸ ’Ê‹∑§, ‚ËÁŸÿ⁄U ߥUÁ«UÿŸ ⁄UÊ©¥U«U ªÀ‚¸, ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U ߥUÁ«UÿŸ ⁄UÊ©¥U«U ªÀ‚¸, ‚ËÁŸÿ⁄U ∑¥§¬Ê©¥U«U ’Ê‹∑§, ‚ËÁŸÿ⁄U ߥUÁ«UÿŸ ⁄UÊ©¥U«U ’Ê‹∑§, ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U Á⁄U∑§fl¸ ªÀ‚¸, ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑¥§¬Ê©¥U«U ªÀ‚¸,

çȤ٠·¤æ Ùæ»ÂéÚ ÅðSÅ ×ð´ ¹ðÜÙæ â¢ç¼‚Ï ŸÊª¬È⁄ — ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ≈S≈ ◊¥ •¬ŸË Á⁄fl‚¸ ®Sflª ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¥ º◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ߢNjҥ« ∑§ Ã¡ ª¥º’Ê¡ S≈ËflŸ Á»§Ÿ ∑§Ê ¬ËΔ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ªÈMflÊ⁄ ‚ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈM „Ù ⁄„ øıÕ ∞fl¢ •¢ÁÃ◊ ≈S≈ ◊¥ π‹ŸÊ ‚¢ÁºÇœ „Ò. Á»§Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ¡Ê¢ÉÊ ◊¥ ®πøÊfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •„◊ºÊ’ʺ •ı⁄ ◊È¢’߸ ≈S≈ ◊¥ Ÿ„Ë¥ π ‹ ¬Ê∞ Õ . ‹ Á ∑§Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ≈ S ≈ ◊ ¥ ©ã„Ê ¥ Ÿ  ‡ÊÊŸºÊ⁄ ª ¥ º ’Ê¡Ë ∑§⁄Ã „È ∞ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑§Ë ‚Êà Áfl∑§≈ ‚ ¡Ëà ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË. ß‚ ≈S≈ ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ ©ã„Ê¥Ÿ ¬ËΔ ◊¥ ‚Í¡Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË. S∑Ò§Ÿ ∑§ ’ʺ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§

©Ÿ∑§Ë ¬ËΔ ∑§ ÁŸø‹ Á„S‚ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë Á«S∑§ ߢ¡⁄Ë „Ò •ı⁄ ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ≈Ë◊ ∑§ •èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „È∞. „Ê‹Ê¢Á∑§ ≈Ë◊ ¬˝’¢œŸ Ÿ Á»§Ÿ ∑§ ŸÊª¬È⁄ ≈S≈ ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ù

‚¢Ã •ªSÃËŸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê

‹∑§⁄ •÷Ë øÈå¬Ë ‚Êœ ⁄πË „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ≈Ë◊ ©ã„¥ ©ÃÊ⁄∑§⁄ ∑§Ù߸ ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ Ÿ Ê øÊ„ÃË „Ò . Á»§Ÿ Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ≈S≈ ◊¥ ∑ȧ‹ øÊ⁄ Áfl∑§≈ Á‹∞ Õ. ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ Á≈◊

¥¢ç·¤Ì Ùð ç·¤Øæ Ú‡æÁè §çÌãæâ ·¤æ ÌèâÚæ âßüŸæðD »ð´¼ÕæÁè Âý¼àæüÙ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ◊È¢’߸ ∑§ ‹ç≈ •Ê◊¸ ÁS¬Ÿ⁄ •¢Á∑§Ã ø√„ÊáÊ Ÿ ¬¢¡Ê’ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ◊È¢’߸ ◊¥ ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»§Ë ª˝È¬-∞ ◊Òø ◊¥ wx ⁄Ÿ ¬⁄ Ÿı Áfl∑§≈ ‹∑§⁄ ¬¢¡Ê’ ∑§Ù z~ ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ Á∑§ÿÊ •ı⁄ ⁄áÊ¡Ë ßÁÄʂ ∑§Ê ÃË‚⁄Ê ‚fl¸üÊD ª¥º’Ê¡Ë ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ «Ê‹Ê. ⁄áÊ¡Ë ◊¥ ‚fl¸üÊD ª¥º’Ê¡Ë ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ê Á⁄∑§Ê«¸ ¬Ë ø≈¡Ë¸ ∑§ ŸÊ◊ „Ò Á¡ã„Ê¥Ÿ v~z| ◊¥ wÆ ⁄Ÿ ¬⁄ º‚ Áfl∑§≈ Á‹∞ Õ. ºÍ‚⁄Ê ‚fl¸üÊD ¬˝º‡Ê¸Ÿ ¬Ë ‚Ⱥ¢⁄◊ Ÿ v~}z ◊¥ |} ⁄Ÿ ¬⁄ º‚ Áfl∑§≈ ‹∑§⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ø√„ÊáÊ Ÿ wx ⁄Ÿ ¬⁄ Ÿı Áfl∑§≈

‹∑§⁄ ⁄áÊ¡Ë ßÁÄʂ ∑§Ê ÃË‚⁄Ê ‚fl¸üÊD ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ¬¢¡Ê’ ∑§Ê z~ ⁄Ÿ ∑§Ê S∑§Ù⁄ ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»§Ë ∑§ Á¬¿‹ ºÙ ‚òÊÊ¥ ◊¥ ÃË‚⁄Ê ãÿÍŸÃ◊ S∑§Ù⁄ „Ò. ß‚ •flÁœ ∑§ ºı⁄ÊŸ „Òº⁄ʒʺ zy •ı⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ zz ⁄Ÿ ¬⁄ •Ê©≈ „È∞. ¬¢¡Ê’ ∑§Ê Á¬¿‹ ºÙ ‚òÊÊ¥ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ S∑§Ù⁄ vwÆ ⁄Ÿ ÕÊ ¡Ù ©‚Ÿ ‚ı⁄ÊC˛ ∑§ Áπ‹Ê»§ wÆvv ◊¥ ’ŸÊÿÊ ÕÊ. ¬¢¡Ê’ ∑§Ê •Ùfl⁄•Ê‹ ãÿÍŸÃ◊ S∑§Ù⁄ yw ⁄Ÿ „Ò ¡Ù ©‚Ÿ v~|}-|~ ◊¥ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’ŸÊÿÊ ÕÊ. ªÈ¡⁄Êà ∑§ ⁄Ê∑§‡Ê œ˝Èfl Ÿ ªÃ ºÙ ’Ê⁄ ∑§ øÒ¥Á¬ÿŸ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ xv

⁄Ÿ ¬⁄ •ÊΔ Áfl∑§≈ ‹∑§⁄ •¬Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑§ Á‹∞ ⁄áÊ¡Ë ßÁÄʂ ∑§Ê ‚fl¸üÊD ª¥º’Ê¡Ë ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ «Ê‹Ê. ©ã„Ê¥Ÿ ¡‚È ¬≈‹ ∑§ v~zÆ-zv ◊¥ zx ⁄Ÿ ¬⁄ •ÊΔ Áfl∑§≈ ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ÁºÿÊ. œ˝Èfl ∑§Ê ◊Òø ◊¥ ~{ ⁄Ÿ ¬⁄ vy Áfl∑§≈ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á¬¿‹ ºÙ ‚òÊÊ¥ ◊¥ ‚fl¸üÊD ª¥º’Ê¡Ë ¬˝º‡Ê¸Ÿ „Ò. œ˝Èfl ∑§Ê ªÈ¡⁄Êà ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§ ◊Òø ◊¥ ÿ„ ‚fl¸üÊD ¬˝º‡Ê¸Ÿ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ¬≈‹ ∑§ }v ⁄Ÿ ¬⁄ vx ⁄Ÿ ∑§ Á⁄∑§Ê«¸ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏Ê. œ˝Èfl ∑§Ê xv ⁄Ÿ ¬⁄ •ÊΔ Áfl∑§≈ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á¬¿‹ ºÙ ‚òÊÊ¥ ◊¥ ÃË‚⁄Ê ‚fl¸üÊD ª¥º’Ê¡Ë ¬˝º‡Ê¸Ÿ „Ò.

øÒÁê¬ÿŸ ÷Ê⁄à ∑§Ù ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬Í‹.«Ë. ∑§Ë ‡ÊË·¸ ≈Ë◊ ߸⁄ÊŸ ‚ øÈŸıÃË Á◊‹ªË. ¬Í‹ “‚Ë” ∑§Ë ‡ÊË·¸ ≈Ë◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê

◊È∑§Ê’‹Ê ¬Í‹.’Ë. ∑§Ë øÙ≈Ë ∑§Ë ≈Ë◊ ∑§ŸÊ«Ê ‚ „ÙªÊ. ◊Á„‹Ê ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ◊¡’ÊŸ •ı⁄ ÁπÃÊ’ ∑§ ¬˝’‹ ºÊflºÊ⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ¬Í‹.’Ë. ∑§Ë ºÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ∑§Ë ≈Ë◊ ߢNjҥ« ‚ „ÙªÊ. ºÍ‚⁄ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ◊‹Á‡ÊÿÊ •ı⁄ «Ÿ◊Ê∑¸§ Á÷«¥ª. ‚◊Ë»§ÊŸ‹ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ’®Δ«Ê ◊¥ π‹ ¡Ê∞¢ª. ◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄à Ÿ «Ÿ◊Ê∑¸§ ∑§Ù |x-w} ‚ ¬Ë≈∑§⁄ ¬Í‹.∞. ◊¥

¡Ëà ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ ¬Í⁄Ë ∑§Ë. ⁄«‚¸ ’⁄◊ ®‚„ Ÿ vx . ◊Ÿ®◊º⁄ ‚⁄áÊ Ÿ vv •ı⁄ ‚Èπ’Ë⁄ ‚⁄flŸ Ÿ vv •¢∑§ ¡È≈Ê∞. S≈ʬ⁄Ê¥ ◊¥ ∞∑§◊ „ÊÕÈ⁄ Ÿ ¿„. ªÈ⁄¬˝Ëà ªÙ¬Ë Ÿ ¬Ê¢ø •ı⁄ ŸÁ⁄ãº⁄ ⁄Ê◊ Ÿ ¬Ê¢ø •¢∑§ ¡È≈Ê∞. ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ ߢNjҥ« Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù {y-wv ‚ „⁄ÊÿÊ. ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ ◊‹Á‡ÊÿÊ Ÿ ÃÈ∑¸§◊ÁŸSÃÊŸ ∑§Ù x~-w~ ‚ „⁄ÊÿÊ.

’˝‚ŸŸ ∑§Ù •¢ÁÃ◊ ∞∑§Êº‡Ê ◊¥ ¡ª„ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ’˝‚ŸŸ ∑§Ù •„◊ºÊ’ʺ ◊¥ ¬„‹ ≈S≈ ◊¥ π⁄Ê’ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •¢ÁÃ◊ ∞∑§Êº‡Ê ‚ „≈Ê ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. S≈È•≈¸ ’˝Ê« ∞«Ë ∑§Ë øÙ≈ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬„‹ „Ë ß‚ ≈S≈ ‚ ’Ê„⁄ „Ù øÈ∑§ „Ò¥. fl„ Á»§‹„Ê‹ ≈Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ⁄„¥ª •ı⁄ ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡ ∑§ ’ʺ „ÙŸ flÊ‹ ºÙ ≈fl¢≈Ë-wÆ ◊ÒøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ʺ ◊¥ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. „Ê‹Ê¢ Á ∑§ ߢ Ç ‹Ò ¥ « ∑§Ë ¬⁄»§Ê⁄◊¥‚ ¬˝Ùª˝Ê◊ ≈Ë◊ Á»§‹„Ê‹ ¬ÈáÊ ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’˝Ê« ÿÊ Á»§Ÿ ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ Á∑§‚Ë fl„Ê¢ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ’È‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò.

¬Ífl˸ ˇÊòÊ •¢Ã⁄ ÁflÁfl ◊Á„‹Ê „ÊÚ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈL§ ¡ıŸ¬È⁄ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡ Ê ◊¥ ¡ıŸ¬È⁄ ÁSÕà ’Ë⁄ ’„ʺÈ⁄ ®‚„ ¬ÍflÊZø‹ ÁflÁfl ◊¥ ¬Ê¢ø Áºfl‚Ëÿ ¬Ífl˸ ˇÊòÊ •ãÃ⁄ ÁflÁfl ◊Á„‹Ê „Ê∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ªÈL§flÊ⁄ ‚ ‡ÊÈL§ „ÙªË. ß‚◊¥ ’Ê⁄„ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ≈Ë◊¥ ÷ʪ ‹ª¥ Ë. ¬ÍflÊZø‹ ÁflÁfl ∑§ π‹ ‚„Êÿ∑§ ⁄¡ŸË‡Ê ®‚„ Ÿ •Ê¡ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË. ©ã„ÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ vx ‚ v| Áº‚ê’⁄ Ã∑§ „ÙŸ flÊ‹Ë ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑§ •‹ÊflÊ ‚¢÷‹ ÁflÁfl ©«∏Ë‚Ê, ∑§Ê‡ÊË Á„ãºÍ Áflfl flÊ⁄ÊáÊ‚Ë, ¬¢Á«Ã ºËŸ ºÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ ÁflÁfl ªÙ⁄π¬È⁄, ¬¢Á«Ã ⁄Áfl ‡Ê¢∑§⁄ ÁflÁfl ⁄Êÿ¬È⁄ ¿ûÊË‚ª…∏, ⁄Ê¢øË ÁflÁfl ¤ÊÊ⁄π¥«U, ‚⁄ªÍ¡Ê ÁflÁfl ¿ûÊË‚ª…∏, ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ê‡ÊË ÁfllʬËΔ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë, •flœ‡Ê ¬˝Ãʬ ÁflÁfl ⁄ËflÊ¢ ◊äÿ ¬˝º‡ Ê, Á’‹Ê‚¬È⁄ ÁflÁfl ¿ûÊË‚ª…∏ •ı⁄ ’Ë. ∞Ÿ. ◊¥«‹ ÁflÁfl ◊œ¬⁄È Ê ∑§Ë ≈Ë◊¥ ÷ʪ ‹ª¥ Ë. ©ã„ÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ÁflÁfl ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ¬˝Ù. ‚Èãº⁄ ‹Ê‹ ∑§⁄ª¥ . ©ã„ÊŸ¥  ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ •Ê ⁄„Ë ≈Ë◊Ê¥ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù ≈˛ÊÁ¢ ¡≈ „ÊS≈‹ •ı⁄ ◊Á„‹Ê ¿ÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ⁄„Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „Ò.

øÊ߸ ’ Ê‚Ê (Á⁄¬Ê ≈ ¸ U ⁄ ) — ≈UÊ≈UÊ ∑§ÊÚ‹¡ ÁSÕà ◊Ҍʟ ◊¢ π‹ ¡Ê ⁄„ •¢Ã⁄ ◊„ÊÁfllÊ‹ƒÊ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ øÊ߸’Ê‚Ê ¬Ë¡Ë ‚¢≈U⁄ ∑§Ê v-Æ ‚ ÃÕÊ ◊Á„‹Ê »È § ≈U ’ ÊÚ ‹ ¬˝ Á ÃÊÊ Á ªÃÊ ◊ ¢ ◊ŸÊ„⁄¬È⁄ ‚¢Ã •ªSÃËŸ ∑§ÊÚ‹¡ Ÿ ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ¬ŸÊÀ≈UË ‡ÊÊÚ≈U ◊¢ „⁄Ê∑§⁄ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ ÁπÃÊ’ ¬⁄ ∑§é¡Ê ¡◊ʃÊÊ. ∑§Ê À „ÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ƒÊ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ß‚ •¢Ã⁄ ◊„ÊÁfllÊ‹ƒÊ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈͟ʸ◊¢≈U ∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ¬⁄

¡ÍÁŸÿ⁄U Á⁄U∑§fl¸ ªÀ‚¸ flª¸ ◊¥ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¢ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊ¥ªË. Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ ŸË‹◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, •ÊÁüÊÃÊ ∑§⁄U∑§^UÊ, •ŸÈ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄U¡ŸË ◊„UʬÊòÊ, Á◊‹Ÿ Á‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U, Áfl∑§Ê‚ ’ÊŒ⁄UÊ, Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ ◊„UÃÊ, ⁄UÊ¡ªÊÁfl¥Œ SflÊ¥‚Ë, ◊¥ Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ∑È¥§÷∑§Ê⁄U, Ÿ¬‹Ê Á‚¡È߸U, ÁøÃ⁄¥U¡Ÿ ¡Ê◊ÈŒÊ, øãŒ˝◊Ê„UŸ ‚⁄UŒÊ⁄U, ⁄UÁ’ ‚⁄UŒÊ⁄U, ‡Ê„¥U‡ÊÊ„U ’È…∏UË©U‹Ë, ÷È≈UÊŸ SflÊ¥‚Ë fl ¬˝∑§Ê‡Ê „Uê’˝◊, ¬˝ŒË¬ SflÊ¥‚Ë, ‚ÈŸË‹ Á‚¡È߸U, Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ⁄UÉÊÈ, ÃÈ‹‚Ë „Uê’˝◊, ‚Ê◊flÊ⁄UË ‚Êÿ, ¬ÍŸ◊ ‚ÊŸ¬ÈÁ⁄UÿÊ, ªÈL§flÊ⁄UË ‚⁄UŒÊ⁄U,

ÁflœÊƒÊ∑§ ŒË¬∑§ Á’M§flÊ ∑§Ê ◊È Å ƒÊ •ÁÃÁÕ ∑ § M§¬ ◊ ¢ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. üÊË Á’M§flÊ mÊ⁄Ê »§Êߟ‹ ◊Òø ∑§ Áfl¡ÃÊ ∞fl¢ ©¬Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑§ ’Ëø ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ üÊË Á’M§flÊ Ÿ ©‚∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ »¢§« ‚ »È § ≈U ’ ÊÚ ‹ ◊Ò Œ ÊŸ ’ŸflÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝ÊøʃÊʸ ∑§SÃÍ⁄Ë ’ÊƒÊ¬Ê߸, «ÊÚ •M§áÊÊ üÊËflÊSÃfl, «ÊÚ ∞∞◊∞ø •¢‚Ê⁄Ë, «ÊÚ •Ê⁄∞Ÿ ¬ÊΔU∑§, «ÊÚ ∞‚‚Ë ŒÊ‚, «ÊÚ ∞◊∞ πÊŸ ∞fl¢ «ÊÚ Á∑§‡ÊÊ⁄ ‚Ê„È ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ π‹ ¬˝◊Ë ©¬ÁSÕà Õ.

‚ʪ⁄U ‚Ê„ÈU, ‚ÈÁ◊à Á◊üÊÊ fl ÷È^UÊ SflÊ¥‚Ë, ⁄UÊ¡‡Ê ◊È◊͸, •Á÷·∑§ ◊„UÃÊ, ßU◊⁄UÊŸ •¥‚Ê⁄UË fl ⁄UÊ¡Ê ∑È¥§÷∑§Ê⁄U, ‚Í⁄U¡ ¡Ê◊ÈŒÊ, ’ÈäÊ⁄UÊ◊ M§ß¸UŒÊ‚, Œflø⁄UáÊ ’ÊŸ⁄UÊ, ⁄UÊ¡Í ªÈ¥ŒÈflÊ, •Ê⁄UÃË ’Êÿ¬Ê߸U, ⁄UÊÿ◊ŸË ◊È¥«UÊ⁄UË, ªÈL§flÊ⁄UË „Uê’˝◊ fl ‚ÈÁS◊ÃÊ ’Êÿ¬Ê߸U, Á◊‹Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U, Á⁄UÃÊ◊ÊÃË ªÊª⁄UÊ߸U, ⁄UÁflŸÊ ◊„UÃÊ, ∑§Ê¡‹ ◊„UÃÊ fl Á¬˝ÿ¥∑§Ê ◊È◊͸, ’‚¥ÃË „Uê’˝◊ fl ‚ÈŸËÃÊ ÁÃÿÈ, ‹ˇ◊Ë ¬ÈÁø, Áfl‹Ê‚Ë ◊„UÃÊ, ¬˝÷ÊÃË „Uê’˝◊ fl ÃÈ‹‚Ë „Uê’˝◊, ‹Á‹ÃÊ ‹ÊªÈ⁄UË, »Í§‹Ÿ ◊„UÃÊ, ‚È∑§◊Áà ’Ê’Ê¥ªÊ fl ’Ê‹◊߸U „UÊ¥‚ŒÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

ªÈ‹◊Ù„U⁄U •ı⁄U Á„U‹ ≈UÊÚ¬ »§Êߟ‹ ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ π‹ Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ªÈ‹◊Ù„U⁄U „UÊ߸ S∑ͧ‹ •ı⁄U Á„U‹ ≈UÊÚ¬ S∑ͧ‹ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢ø ªÿË „ÒU. »§Êߟ‹ ◊Òø ∑§‹ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ. •Ê¡ π‹ ªÿ ¬„U‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ Á„U‹ ≈UÊÚ¬ Ÿ Á‹Á≈U‹ ç‹Êfl⁄U ∑§Ù yÆ-Æ} ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U ÃÕÊ ºÍ‚⁄‘U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ªÈ‹◊Ù„U⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ù w|-vw ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ SÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ „ÒU. Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ∑§ÃŸ ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚¢ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ,‹Á∑§Ÿ ¡Ëà ªÈ‹◊Ù„U⁄U ∑§Ë „ÈU߸.

ߢº˝¡Ëà ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U wx ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U — ’◊ʸ◊Êߢ‚ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ı⁄U ߢº˝¡Ëà Á◊üÊÊ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ’ˬË∞◊ S∑ͧ‹ ◊Һʟ ◊¥ wx Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ߢº˝¡Ëà Á◊üÊÊ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ, ‚ê◊ÊÁŸÃ •ÁÃÁÕ ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ Á¡¬ ©U¬ÊäÿˇÊ •ÁŸÃÊ ºflË, ¬Ê·¸º ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ÷⁄Uà Á‚¢„U •ı⁄U ’Ë‚Ë∞ •äÿˇÊ ôÊÊŸ ø¢º˝ Á◊üÊÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U-•Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§Ê ⁄UáÊ¡Ë ◊Òø vz ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •ı⁄U •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§ ’Ëø ⁄UáÊ¡Ë ªÈ˝¬ ‚Ë ∑§Ê ◊Òø vz Áº‚¢’⁄U ‚ œŸ’ʺ ◊¥ ‡ÊÈL§ „UÙŸ flÊ‹ øÊ⁄U Áºfl‚Ëÿ ◊Òø ◊¥ •ë¿UÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ •ë¿UÊ ◊ı∑§Ê „ÒU. Á¡‚‚ fl ª˝È¬ ‚Ë ◊ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ø‹ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU.•’ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ ¬Ê¢ø ◊Òø π‹ ∑§⁄U v| •¢∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU. ¬Ê¢ø ◊Òø ◊¥ ºÙ ◊Òø ¡ËÃ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ „UÊ⁄‘U •ı⁄U ºÙ ◊Òø «˛UÊ ⁄U„Ê „ÒU. ß‚ ª˝È¬ ◊¥ ‚Áfl¸‚¡ Ÿ { ◊Òø π‹ wÆ •¢∑§ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’ŸÊ „ÈU•Ê „UÒ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U „ÒU Á∑§ •ë¿UÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘U •ı⁄U ‡ÊË·¸ ¬⁄U •Ê ¡Ê∞. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ⁄UŸ ⁄‘U≈U ÷Ë v.www „ÒU. ≈UË◊ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË •Ê∑§Ê‡Ê fl◊ʸ, ‚ı⁄Ufl ÁÃflÊ⁄UË, ߢ‡ÊÊ∑§ ¡ÇªË, ◊ŸË· flœ¸Ÿ ÃÕÊ ∑§åÃÊŸ ŸºË◊ ‚ •ë¿U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU.

Á¡‹Ê ø‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ v~ ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U — xwflÊ¢ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡���Ê ø‚ øÊÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ v~ ‚ wx Áº‚¢’⁄U Ã∑§ ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ v~ ∑§Ù •¬⁄UʱŸ y ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ vzÆ L§¬ÿÊ ÃÕÊ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ zÆ L§¬ÿÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù Ÿ∑§º ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áºÿ ¡Ê∞¢ª.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áπ‹Ê»§ ’¢ªÊ‹ ∑§Ê ‹ø⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ’Ë∞‚∞‹ S≈UÁ«Uÿ◊ ’Ù∑§Ê⁄UÙ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •ı⁄U ’¢ªÊ‹ ∑§ ’Ëø π‹ ¡Ê ⁄U„U Áfl¡ÿ ◊ø¸≈U ≈˛UÊ»§Ë ( ßS≈U ¡ÙŸ) ◊¥ ’¢ªÊ‹ Ÿ ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U yÆ ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞ „ÒU. ¬„U‹ ÁºŸ ∑§ π‹ πà◊ „UÙŸ Ã∑§ ß⁄U»§ÊŸ •¢‚Ê⁄UË y ⁄UŸ •ı⁄U •¢‡ÊÈ◊Ÿ ø∑˝§flÃ˸ y ⁄UŸ ŸÊ’ʺ ∑˝§Ë¡ ¬⁄U ¡◊ „ÒU. ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏UË ºË¬ íÿÙÁà ⁄UÊÿ øıœ⁄UË •ı⁄U ‚ı⁄U÷ Á◊òÊÊ ©UÃ⁄UË. ºÙŸÙ¥ „UË ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ⁄UŸ •Ê©U≈U „UÙ ªÿ. ºÙŸÙ¥ •ë¿U π‹ ⁄U„U Õ. ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ⁄UŸ øÈ∑§ÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ‚Êà ⁄UŸ ∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ‚ı⁄U÷ Á◊òÊÊ Á‡Êfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ „UÊÕÙ¥ ⁄UŸ •Ê©U≈U ªÿ. ºË¬ íÿÙÁà ÷Ë v~ ⁄UŸ ∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ‡ÊÈ÷◊ ∑§ „UÊÕÙ¥ ⁄UŸ •Ê©U≈U „UÙ ªÿ. •Á÷·∑§ ’Ù‚ ÃËŸ ⁄UŸ ∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U •Ê߸ •„U◊º πÊŸ Ÿ ©U‚ ø‹ÃÊ Á∑§ÿÊ. •ÁÇŸfl ¬ÊŸ •ı⁄U ‚¢¡ÿ „ÒU‹Ê Á’ŸÊ πÊÃÊ πÙ‹ „UË ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ªÿ.


çßçßÏ

11

ªÈL§flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvw

“•»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ù vx Áº‚¢’⁄ ∑§Ù „Ù »§Ê¢‚Ë” Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ’Ë¡¬Ë Ÿ ‚¢‚º ¬⁄ „◊‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ºÙ·Ë •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ù vx Áº‚¢’⁄ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. ¬Ê≈˸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚Ë ÃÊ⁄Ëπ ∑§Ù ©‚ »§Ê¢‚Ë º∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ „◊‹ ∑§ ‡Ê„˺Ê¥ ∑§Ù ‚ëøË üÊhÊ¢¡Á‹ º ‚∑§ÃË „Ò. ’Ë¡¬Ë ¬˝flQ§Ê ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vx Áº‚¢’⁄ ∑§Ù „⁄ ’Ê⁄ ‚¢‚º ¬⁄ „◊‹ ∑§Ë ’⁄‚Ë ◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄ ‡Ê„˺Ê¥ ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ºË ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ’⁄‚Ê¥ ‚ ߢáÊ⁄ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ „◊‹ ∑§ ºÙ·Ë ∑§Ù »§Ê¢‚Ë º. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ÃÙ »§Ê¢‚Ë º ºË ‹Á∑§Ÿ •»§¡‹ ¬⁄ ©‚Ÿ •÷Ë Ã∑§ øÈå¬Ë ‚Êœ ⁄πË „Ò. •»§¡‹ ∑§Ù ∑§‚Ê’ ‚ ¬„‹ »§Ê¢‚Ë ºË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÕË.

ß⁄Ê∑§ ◊¥ | ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ’ªºÊº — ß⁄Ê∑§ ∑§Ë •ºÊ‹Ã Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ww Á‡ÊÿÊ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§ ¡È◊¸ ◊¥ ‚Êà ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò. ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¥‚Ë Á‡Êã„È•Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, •Ÿ’⁄ ∑§Ë •ºÊ‹Ã Ÿ Á‚â’⁄ wÆvv ◊¥ ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄ ww Á‡ÊÿÊ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë º∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¡È◊¸ ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸. ÿ„ „àÿÊ •‹ ŸπË’ ß‹Ê∑§ ◊¥ „È߸ ÕË. ’¢ºÍ∑§œÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ‚ËÁ⁄ÿÊ ‚ •‹ ŸπË’ ¡Ê ⁄„Ë ’‚ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄ ‹∑§⁄ ©‚◊¥ ‚flÊ⁄ ww Á‡ÊÿÊ ◊ÈS‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ù ªÙÁ‹ÿÊ¥ ‚ ÷ÍŸ «Ê‹Ê. ß⁄Ê∑§ ◊¥ •◊Á⁄∑§Ë •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ʺ ‚ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ¬⁄ ⁄Ù∑§ ‹ªÊ ºË ªß¸ ÕË. ß⁄Ê∑§ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÈQ§ •◊Á⁄∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ¬ÊÚ‹ ’˝Ÿ⁄ Ÿ ¡ÍŸ wÆÆx ‚ ◊ÎàÿȺ¢« ∑§Ù ‚S¬¥« ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ ß⁄Ê∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •ªSà wÆÆy ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ù ÿ„ ∑§„Ã „È∞ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹ÊÿÊ Á∑§ ß‚‚ º‡Ê ◊¥ √ÿÊåà ®„‚Ê ∑§Ù ⁄Ù∑§Ÿ ◊¥ ◊ºº Á◊‹ªË.

Üæ§È¤ Åæ§× ÂÚ Çðɸ L¤ÂØð ×ð´ ãô»æ °â°×°â Ñ Õè°â°Ù°Ü Ÿß¸ ÁŒÑUË — º‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ºÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑¢§¬ŸË ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ •¬Ÿ ∑§ß¸ ∑§Ê«¸ ◊¥ »§⁄’º‹ ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ vz Áº‚ê’⁄ ‚ x{ L§¬ÿ, x| L§¬ÿ •ı⁄ yw L§¬ÿ ∑§ ÃËŸ Ÿÿ Á‚◊ ‹Ê¢ø ∑§⁄ªÊ. ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ß‚Ë ÃÊ⁄Ëπ ‚ xy L§¬ÿ ◊¥ ‹Êß»§ ≈Êß◊ •Ÿ¢Ã ∑§Ë ‚flÊ ‚◊Êåà ∑§⁄ ºË ¡Ê∞ªË. x| L§¬ÿ ∑§ Á‚◊ ¬⁄ ¬˝Áà Á◊Ÿ≈ ∑§Ê ≈ÒÁ⁄»§ ⁄„ªÊ.ß‚◊¥ wÆ Á◊Ÿ≈ ∑§Ê »˝§Ë ≈ÊÚ∑§≈Êß◊ •¬Ÿ Ÿ≈fl∑¸§ ¬⁄ •ı⁄ vÆ L§¬ÿ ∑§Ê •ãÿ Ÿ≈fl∑¸§ ¬⁄ ≈ÊÚ∑§≈Êß◊ •ı⁄ v}Æ ÁºŸ ∑§Ë flÒœÃÊ Á◊‹ªË. yw L§¬ÿ ∑§ Á‚◊ ∑§Ê ≈ÒÁ⁄»§ ¬˝Áà ‚∑¥§« ⁄„ªÊ. ß‚◊¥ vwÆÆ ‚∑¥§« ∑§Ê »˝§Ë ≈ÊÚ∑§≈Êß◊ •¬Ÿ Ÿ≈fl∑¸§ ¬⁄ •ı⁄ {ÆÆ ‚∑¥§« ∑§Ê ≈ÊÚ∑§≈Êß◊ •ãÿ Ÿ≈fl∑¸§ ¬⁄ fl v}Æ ÁºŸ ∑§Ë flÒœÃÊ ⁄„ªË. xy L§¬ÿ ∑§ •Ÿ¢Ã ‹Êß»§ ≈Êß◊ ‚flÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ x{ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÿÊ ‹Êß»§ ≈Êß◊ Á‚◊ ‡ÊÈM „ÙªÊ. ß‚◊¥ wÆ Á◊Ÿ≈ ∑§Ê »˝§Ë ≈ÊÚ∑§≈Êß◊ •¬Ÿ Ÿ≈fl∑¸§ ¬⁄ •ı⁄ vÆ L§¬ÿ ∑§Ê •ãÿ Ÿ≈fl∑¸§ ¬⁄ ≈ÊÚ∑§≈Êß◊ •ı⁄ v}Æ ÁºŸ ∑§Ë flÒœÃÊ Á◊‹ªË. ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ‹Êß»§ ≈Êß◊ ‚flÊ ¬⁄ ∞∑§ ∞‚∞◊∞‚ ∑§ Á‹∞ v.zÆ L§¬ÿ ºŸÊ „ÙªÊ.

L§¬ÿÊ vx ¬Ò‚ ’…∏Ê ◊È¢’߸ — ’Ò¥∑§Ê¥ •ı⁄ ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ ∑§Ë «Ê‹⁄ ∑§Ë Á’∑§flÊ‹Ë ‚ •¢Ã⁄’Ò¥®∑§ª ◊Ⱥ˝Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ M¬ÿÊ vx ¬Ò‚ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕ zy.vx.vy ¬˝Áà «Ê‹⁄ ¬⁄ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ÿ„ Á¬¿‹ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë Áºfl‚ ◊¥ ÿ„ zy.w{.w| ¬˝Áà «Ê‹⁄ ¬⁄ ⁄„Ê ÕÊ. ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ M¬∞ ∑§ ÷ÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Ë ©ÃÊ⁄ ø…Êfl ⁄„Ê. ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ M¬∞ ∑§ ÷Êfl zy.xy M¬∞ ∑§ ©ëøÃ◊ •ı⁄ zy.v{ M¬∞ ¬˝Áà «Ê‹⁄ ∑§ ÁŸêŸÃ◊ SÃ⁄ ¬⁄ ÷Ë ºπ ª∞. ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ’Ò¥∑§Ê¥ •ı⁄ ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ Ÿ «Ê‹⁄ ∑§Ë ¡◊∑§⁄ Á’∑§flÊ‹Ë ∑§Ë.

·ë¤çá ÿæð˜æ ×ð´ ÕǸð çÙßðàæ ãUô´Ñ Âý‡æÕ

ºËflÊ⁄ Áª⁄Ÿ ‚ ¬Ê¢ø ’ëøÊ¥ ∑§Ë ◊ıà Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — œ◊¸Á‡Ê‹Ê ∑§Ò¥‚⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ •øÊŸ∑§ ∞∑§ ºËflÊ⁄ ÷⁄-÷⁄Ê∑§⁄ Áª⁄ ªß¸, Á¡‚‚ z ’ëøÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸. „ʺ‚ ∑§ flQ§ fl„Ê¢ ’ëø π‹ ⁄„ Õ. ‚÷Ë ’ëø ©‚ Áª⁄Ë ºËflÊ⁄ ∑§Ë ø¬≈ ◊¥ •Ê ª∞, »§ı⁄Ÿ »§Êÿ⁄ Áfl÷ʪ •ı⁄ ‹Ù∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ºË ªß¸. ◊‹’ ∑§ …⁄ ‚ ’ëøÊ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ. ©ã„¥ »§ı⁄Ÿ „Ë ‹Ê‹’„ʺÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ. «ÊÚÄ≈⁄Ê¥ Ÿ ¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ ‚÷Ë ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄ ÁºÿÊ. ◊ıà ∑§Ë π’⁄ ∑§ ’ʺ ß‹Ê∑§ ◊¥ •»§⁄Ê-û§⁄Ë ◊øÊ ºË. fl„Ê¢ ◊ÊÃ◊ ‚Ê ¬‚⁄ ªÿÊ „Ò. ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „ʺ‚Ê ‚È’„ Ã∑§⁄Ë’Ÿ vÆ ’¡ „È•Ê. fl‚È¢œ⁄ ∞ã∑§‹fl ◊¥ œ◊¸Á‡Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ Ÿ¡ºË∑§ ß◊Ê⁄à ∑§Ë ºËflÊ⁄ Áª⁄Ë. ‚È’„ ∑§ flQ§ œÍ¬ ◊¥ fl„Ê¢ ¬⁄ ’ëø π‹ ⁄„ Õ.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ º‡Ê ◊¥ ’…ÃË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§ Á‹ÿ πÊlÊ㟠•Êfl∑§≥ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹ÿ ∑ΧÁ·, ∑ΧÁ· √ÿʬÊ⁄ •ı⁄ πÊl ¬˝‚¢S∑§⁄áÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ’« ÁŸfl‡Ê •ı⁄ ŸÿË ¬„‹ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ’‹ ÁºÿÊ „Ò. ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÊŸ∑§ éÿÍ⁄Ê¥ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ πÊl ‚È⁄ˇÊÊ. ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄ÊC˛Ëÿ ‚¢ªÙDË ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄Ã „È∞ üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë πÊlÊ㟠•Êfl≥ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë øÈŸıÃË ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑ΧÁ·. ∑ΧÁ· √ÿʬÊ⁄ •ı⁄ πÊl ¬˝‚¢S∑§⁄áÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’«Ê ÁŸfl‡Ê •ı⁄ ŸÿË ¬„‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¡⁄⁄Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Áøà ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ê ©ëøË∑§⁄áÊ ¡⁄⁄Ë „ÙŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚È⁄ÁˇÊà πÃË ∑§⁄Ÿ ∑§ Ã⁄Ë∑§. •ÊœÈÁŸ∑§ ¬ÒºÊflÊ⁄ Ã∑§ŸË∑§Ë ÷Ë πÊl ‚ ¡È« ‡ÊÙœ ∑§ ‚ÊÕ „ÙŸË øÊÁ„ÿ ÃÊÁ∑§ ß‚ ’Êà ¬⁄ äÿÊŸ ∑§Áãº˝Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑¥§ Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ı‚◊ •ı⁄ •ãÿ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ Äà πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl≥fl •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§ flÒ≥flË∑§⁄áÊ Ÿ πÊl √ÿʬÊ⁄ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊Sfl⁄¬ πÊlÊ㟠©¬÷Ùª •ı⁄ ©à¬ÊºŸ ∑§ Ã⁄Ë∑§Ê¥ ÃÕÊ ¬˝ılÙÁªÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ’º‹Êfl •ÊÿÊ „Ò ¬⁄ ß‚‚ ‚͡Ê◊ ¡ÒÁflÁ∑§ÿÊ¥ •ı⁄ ⁄‚ÊÿÁŸ∑§ πÃ⁄¥ ’…Ÿ ∑§Ë ÷Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê∞¢ „Ò ¡Ù πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ŸÿË øÈŸıÁÃÿÊ¢ „Ò. ß‚∑§ Á‹ÿ „◊¥ ‚È⁄ˇÊÊà◊∑§ ∑§º◊ ©ΔÊŸ „Ùª¥ •ı⁄ πÊlÊ㟠©à¬ÊºÊ¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§¬⁄ πÊ‚ äÿÊŸ ºŸÊ „ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÊŸ∑§ éÿÍ⁄Ù ©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ◊¥

¡Êª⁄∑§ÃÊ ’…ÊŸ •ı⁄ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò •ı⁄ ©‚Ÿ øÊ⁄ ªÙÁDÿÊ¢ ÷Ë ∑§Ë „Ò. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ∑§ãº˝Ëÿ πÊl ∞fl¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄áÊ ÃÕÊ ©¬÷ÙQ§Ê ◊Ê◊‹ ∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ∑§ ’Ë ÕÊ◊‚ •ı⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ ∑ΧÁ·. πÊl ∞fl¢ ¬ÙÁC∑§ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÿÙª ∑§ •äÿˇÊ ∞◊ ∞‚ SflÊ◊ËŸÊÕŸ Ÿ ÷Ë ªÙDË ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÊŸ∑§ éÿÍ⁄Ù ∑§ ◊„ÊÁŸº‡Ê∑§ •»§¡‹ •◊ÊŸÈÀ‹Ê„ Ÿ •¢Ã ◊¥ œãÿflʺ ÁºÿÊ.∏

Áè ·ð¤ ×æçÜ·¤ ÒÜæ§ü çÇÅðÅÚ ÅðSÅÓ ·ð¤ çÜ° ÚæÁè, â¢Âæ¼·¤æð´ Ùð ç·¤Øæ §Ù·¤æÚ

翼¢ÕÚ× Ùð ×梻æ çßÂÿæ ·¤æ âãØô»

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ¡Ë ‚◊Í„ ∑§ •äÿˇÊ ‚È÷Ê· ø¢º˝ “‹Ê߸ Á«≈Ä≈⁄ ≈S≈“ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡Ë „Ù ª∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ ºÙ Áª⁄çÃÊ⁄ ‚¢¬Êº∑§Ê¥ Ÿ ß‚ ¡Ê¢ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò. ŸflËŸ ®¡º‹ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ‚ vÆÆ ∑§⁄Ù«∏ M¬∞ ∑§Ë ∑§ÁÕà fl‚Í‹Ë ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ º¡¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ø¢º˝ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ „Ò. •ºÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ºı⁄ÊŸ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ø¢º˝ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¤ÊÍΔ ¬∑§«∏Ÿ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚ ªÈ¡⁄Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥, ’‡ÊÃ¸ ©ã„¥ ß‚∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË ¡Ê∞. ◊ª⁄, ¡Ë ∑§ Áª⁄çÃÊ⁄ ‚¢¬Êº∑§ ‚ÈœË⁄ øıœ⁄Ë •ı⁄ ‚◊Ë⁄ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ‹Ê߸ Á«≈Ä≈⁄ ≈S≈ ‚ ªÈ¡⁄Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ê‹Ê¢Á∑§ fl •¬ŸË •ÊflÊ¡ ∑§ Ÿ◊ÍŸ ºŸ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡Ë „Ù ª∞ „Ò¥. ‹Ê߸ Á«≈Ä≈⁄ ≈S≈ ∑§Ù ¤ÊÍΔ ¬∑§«∏Ÿ flÊ‹Ê ¬⁄ˡÊáÊ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ ’Ëø, ◊≈˛Ù¬ÊÚÁ‹≈Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ ªı⁄fl ⁄Êfl Ÿ ºÙŸÊ¥ ‚¢¬Êº∑§Ê¥ ∑§Ù ∑§‹ ∑§ Á‹∞ ¬‡ÊË flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ •ı⁄ •¬Ÿ ‚◊ˇÊ

ø¢º˝ ∑§Ù ÷Ë ◊ı¡Íº „ÙŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò. ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÈœË⁄ •ı⁄ ‚◊Ë⁄ ∑§Ù vx Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¢ Ã∑§ ø¢º˝ ∑§Ë ’Êà „Ò, ©Ÿ∑§ fl∑§Ë‹ Áfl¡ÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ ß‚ •ºÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ‹Ê߸ Á«≈Ä≈⁄ ≈S≈ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥.•ª˝flÊ‹ Ÿ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ‚„◊Áà ¬˝ºÊŸ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ ◊ÈflÁÄ∑§‹ ©‚Ë ‚Í⁄à ◊¥ ß‚ ¡Ê¢ø ‚ ªÈ¡⁄¥ª ÿÁº ¡Ê¢ø ∞¡¥‚Ë ©‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„¥ ’ÃÊ∞ªË, Á¡‚ fl ¡Ê¢ø ∑§ ºı⁄ÊŸ •¬ŸÊ∞¢ª. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, “ø¢º˝ Á∑§‚Ë ª¢÷Ë⁄ ⁄Ùª ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄Ê ⁄„ „Ò¥ •ı⁄ ß‚Á‹∞ ß‚ ¬⁄ˡÊáÊ ‚ ¬„‹ ©ã„¥ Áflº‡Ê ÁSÕà •¬Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ‚ ‚‹Ê„ ‹ŸË „ÙªË.

Ÿß¸ ÁŒÑUË — ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë. Áøº¢’⁄◊ Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄∑§ •„◊˜ ÁflûÊËÿ Áflœÿ∑§Ê¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ øøʸ ∑§Ë. ÁflûÊ ◊¢òÊË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§Ù ŸÿË ªÁà ºŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. Áøº¢’⁄◊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ◊¥ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ‚ ¡È«∏ ¬Ê¢ø •„◊˜ Áflœÿ∑§Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄ ©ê◊˺ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ‚¢‚º ∑§ øÊ‹Í ‚òÊ ◊¥ „Ë ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ◊Ò¥Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ‚ ¡È«∏ ¬Ê¢ø Áflœÿ∑§Ê¥ ¬⁄

ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§º◊ ©ΔÊÿªË ‚’Ë ◊È¢’߸ — ‚’Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ∑§ •øÊŸ∑§ ≈Í≈Ÿ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ Áº‡ÊÊÁŸº¸‡Ê ÃÒÿÊ⁄ Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª. •Ä≈Í’⁄ ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ß‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ ÕË. ‚’Ë ∑§ øÿ⁄◊ÒŸ ÿÍ∑§ Á‚ã„Ê Ÿ ‚Ë•Ê߸•Ê߸ mÊ⁄Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ¬Í¢¡Ë ’Ê¡Ê⁄ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê, ◊ȤÊ ©ê◊˺ „Ò Á∑§ ç‹Ò‡Ê ∑˝Ò§‡Ê ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ •¢ÁÃ◊ Áº‡ÊÊÁŸº¸‡Ê •ª‹ ∑ȧ¿ ÁºŸ ◊¥ •Ê ¡Ê∞¢ª. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ¬Ê¢ø •Ä≈Í’⁄ ∑§Ù ÁŸç≈Ë ◊¥ ~ÆÆ •¢∑§ ∑§Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà ÷Ê⁄Ë Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ ÕË Á¡‚◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë vÆ,ÆÆÆ •⁄’ L§¬ÿ ∑§Ë ¬Í¢¡Ë «Í’ ªß¸ ÕË.

„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ºÙŸÊ¥ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø √ÿʬÊ⁄ Á¬¿‹ ¿„ fl·ÙZ ◊¥ ºÙªÈŸÊ ‚ •Áœ∑§ wÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø øÈ∑§Ê „Ò. ÷Ê⁄à ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ÷Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ’… ⁄„Ê „Ò •ı⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄

’Ê‹≥fl⁄U— Á◊‚Êß‹ ÃÊ∑§Ã ∑§Ù ’…∏ÊÃ „È∞ ÷Ê⁄à Ÿ º‡Ê ◊¥ Áfl∑§Á‚à •ı⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ •ÊÿÈœ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ •ÁÇŸ-v ’ÒÁ‹ÁS≈∑§ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù •ÙÁ«∏‡ÊÊ Ã≈ ‚ ‚»§‹ ¬˝ÒÁÄ≈‚ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ÿ„ Á◊‚Êß‹ |ÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ∑§Ë ºÍ⁄Ë Ã∑§ ◊Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò. ⁄ˇÊÊ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡◊ËŸ ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄ ◊Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë Á◊‚Êß‹ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ‹ÊÚãø⁄ ‚ ‚È’„ ∑§⁄Ë’ }(∑§Ù‹Ÿ)xÆ ’¡ √„Ë‹⁄ mˬ ÁSÕà ÿÍŸÊß≈« ¬⁄ˡÊáÊ ∑§º˝ ∑§ ¬˝ˇÊ¬áÊ SÕ‹-y ‚ ºÊªÊ ªÿÊ. ÿÍŸÊß≈« ¬⁄ˡÊáÊ ∑¥§º˝ (•Ê߸≈Ë•Ê⁄) ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ∞◊flË ∑§flË ¬˝‚ʺ Ÿ ’ÃÊÿÊ, “ÿ„ ∞∑§ ¬˝ÒÁÄ≈‚ ¬⁄ˡÊáÊ ÕÊ Á¡‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë ‚Ê◊Á⁄∑§ ’‹ ∑§◊ÊŸ mÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ.“ ∞∑§ ⁄ˇÊÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ΔÙ‚ çÿÍ‹ øÊÁ‹Ã ®‚ª‹ S≈¬ flÊ‹Ë •ÁÇŸ-v Á◊‚Êß‹ ◊¥ πÊ‚ «Êÿ⁄ćʟ Á‚S≈◊ „Ò Á¡‚‚ ÿ„ •¬Ÿ ≈Ê⁄ª≈ ¬⁄ ‚≈Ë∑§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÙÃË „Ò. vw ≈Ÿ ÷Ê⁄Ë, vz ◊Ë≈⁄ ‹¢’Ë •ı⁄ ∞∑§ „¡Ê⁄ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ Ã∑§ ∑§ •ÊÿÈœ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ •ÁÇŸ-v Á◊‚Êß‹ ∑§Ù ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ ¬„‹ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò.

‡ÊÈM Á∑§ÿÊ „Ò. ©Ÿ∑§ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ ’…ÙÃ⁄Ë „Ù ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ÷Ê⁄à ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê wÆ flÊ¢ ’«Ê º‡Ê „Ò. ºÙŸÊ¥ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •¬Ê⁄ ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ß‚ ºı⁄ÊŸ ©ã„Ê¥Ÿ ºÙŸÊ¥ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ÁŸfl‡Ê ∞fl¢ √ÿʬÊ⁄ ’…ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ‚ȤÊÊfl ÷Ë Áºÿ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ üÊË SflÊŸ Ÿ üÊË Áøº¢’⁄◊ ∑§ ‚ȤÊÊflÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Ã „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ fl •¬ŸË •Ù⁄ ¬Í⁄Ê ‚„ÿÙª ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ©à¬ÊºŸ ’…ÊŸ Áfl‡Ê·∑§⁄ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ©à¬Êº∑§ÃÊ ’…ÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ „Ò.

ßæòÜ×æÅü ÜæòÕ觢» ·¤è ãô»è ‹ØæçØ·¤ Áæ¢¿Ñ ·¤×ÜÙæÍ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ÷Ê⁄à ◊¥ S≈Ù⁄ πÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ flÊÚ‹◊Ê≈¸ ∑§Ë ‹ÊÚ’Ëߢª ‚ π»§Ê Áfl¬ˇÊ ∑§ º’Êfl ◊¥ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò. ‚¢‚ºËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊÚ‹◊Ê≈¸ ‹ÊÚ’Ëߢª ∑§Ë ¡Ê¢ø Á⁄≈Êÿ⁄ ¡¡ ‚ ‚◊ÿ ‚Ë◊ ∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§⁄Ê߸ ¡Ê∞ªË. ºÙ ÁºŸ ¬„‹ π’⁄ •Ê߸ ÕË Á∑§ flÊÚ‹◊Ê≈¸ Ÿ ÷Ê⁄à ◊¥ S≈Ù⁄ πÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ë ⁄∑§◊ ‹ÊÚ’Ëߢª ¬⁄ πø¸ ∑§Ë ÕË. ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÁ≥øà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§ ÷ËÃ⁄ Á⁄≈Êÿ⁄ ¡¡ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ Á⁄¬Ù≈¸ ‚ÊÒ¥¬¥ª. flÊÚ‹◊Ê≈¸ ∑§Ë ‹ÊÚ’Ëߢª flÊ‹Ë π’⁄ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ‚ ‚¢‚º ∑§ ºÙŸÊ¥ ‚ºŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Δ¬ „Ò. Áfl¬ˇÊË

‚¢‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§, ’Ë◊Ê ∑§ÊŸÍŸ (‚¢‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§, ‚͡◊ ÁflûÊ ‚¢SÕÊŸ (Áfl∑§Ê‚ •ı⁄ ÁŸÿ◊Ÿ) Áflœÿ∑§, ¬¥‡ÊŸ ∑§Ù· ÁŸÿÊ◊∑§ •ı⁄ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ Áflœÿ∑§, ¬˝◊Èπ „Ò. ºÙ Áflœÿ∑§- ◊ŸË ‹ÊÚ®«ª (‚¢‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§ wÆvv •ı⁄ ¬˝ÁÃ÷ÍÁà Á„à ∑§Ê ¬˝fløŸ •ı⁄ ´áÊ fl‚Í‹Ë ∑§ÊŸÍŸ (‚¢‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§ wÆvv‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬„‹ „Ë ¬ÊÁ⁄à „Ù øÈ∑§ „Ò¥. Áøº¢’⁄◊ Ÿ ∑§„Ê ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ºÙ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄à „Ù øÈ∑§ „Ò¥, ∞∑§ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò.

•ÁÇŸ-v Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ‚»§‹ ¬⁄ˡÊáÊ

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ ÷Ê⁄à ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •¬Ê⁄ ‚¢÷ÊflŸÊ— ¬Ë. Áøº¢’⁄◊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë Áøº¢’⁄◊ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ ÷Ê⁄à ◊¥ πŸŸ •ı⁄ πÁŸ¡ ¬ºÊÕ¸ •ÊœÊÁ⁄à ©lÙª, Sflë¿ ∞fl¢ ŸflËŸË∑§⁄áÊ ™§¡Ê¸, ™§¡Ê¸ ∑ΧÁ· •ÊœÊÁ⁄à ∞fl¢ πÊl ¬˝‚¢S∑§⁄áÊ ¡Òfl ¬˝ılÙÁª∑§Ë, ߢ¡ËÁŸÿ®⁄ª •ı⁄ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •¬Ê⁄ ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. üÊË Áøº¢’⁄◊ Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Êÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ ©¬ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∞fl¢ ÁflûÊ ◊¢òÊË flŸ SflÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ºı⁄ÊŸ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ºÙŸÊ¥ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‡ÊÈM „È•Ê Ám¬ˇÊËÿ ÷ʪ˺Ê⁄Ë ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ’Ëø ÁŸfl‡Ê ∞fl¢ √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ’…ÙÃ⁄Ë „ÈÿË

Áfl¬ˇÊ ∑§ ºÙŸÊ¥ ŸÃÊ•Ê¥ (‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ •ı⁄ •L§áÊ ¡≈‹Ë) ∑§ ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ß‚∑§Ë ∑§Ê»§Ë ¡∏L§⁄à „Ò. ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ Á»§⁄ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò. ◊ȤÊ ¬Í⁄Ê Áfl≥flÊ‚ „Ò Á∑§ ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈˸ ‚„ÿÙª ∑§⁄ªË. Áøº¢’⁄◊ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë •Êÿ ©ã„¥ ߟ Áflœÿ∑§Ê¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ÊŸÊ „ÙªÊ. ◊ȤÊ ©ê◊˺ „Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë Áflœÿ∑§Ê¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÁflûÊËÿ ˇÊòÊ ∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ‚ ¡È«∏ ∑ȧ¿ ◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§ ‚¢‚º ◊¥ ‹¢Á’à „Ò¥. ߟ◊¥ ’Ò¥®∑§ª ∑§ÊŸÍŸ

¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄ ÷«∏∑§Ë „È߸ „Ò¥. ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ ’„‚ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË. ∑ȧ¿ º‹Ê¥ Ÿ ÃÙ ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄πË „Ò. ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‹ÊÚ’Ëߢª ¬⁄ πø¸ ∑§Ë ªß¸ ßÃŸË ’«∏Ë ⁄∑§◊ ÷Ê⁄à ◊¥ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù Á⁄≥flà ∑§ M¬ ◊¥ Á◊‹Ë „Ò. ‚ºŸ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ‚ÊÕ ºŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈˸ •Ê⁄¡«Ë •ı⁄ ∞‚¬Ë Ÿ ÷Ë ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. ºÙŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. ’Ë¡¬Ë, ¡«ËÿÍ, ∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑§, ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄ •Ê⁄¡«Ë Ÿ ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò.

º⁄ ◊¥ ∑§≈ıÃË ∑§Ë ©ê◊˺ ÉÊ≈Ë, ‚¥‚Ä‚ xw •¢∑§ ≈Í≈Ê ◊È¢’߸ — ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄ øıÕ ÁºŸ Áª⁄Êfl≈ º¡¸ ∑§Ë ªß¸. •ılÙÁª∑§ flÎÁh º⁄ ◊¥ Ã¡∏ ‚ÈœÊ⁄ •ı⁄ Ÿfl¢’⁄ ◊¥ πȺ⁄Ê ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ’…∏∑§⁄ ~.~ ¬˝ÁÇÊà ¬„È¢øŸ ‚ éÿÊ¡ º⁄ ◊¥ ∑§≈ıÃË ∑§Ë ©ê◊˺ ÉÊ≈ ªß¸ Á¡‚‚ ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê ‚¥‚Ä‚ xw •¢∑§ ≈Í≈ ªÿÊ. Á¬¿‹ ÃËŸ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë ‚òÊÊ¥ ◊¥ ∑§⁄Ë’ vÆÆ •¢∑§ ª¢flÊŸ flÊ‹Ê ‚¥‚Ä‚ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù xv.}} •¢∑§ •ı⁄ Áª⁄∑§⁄ v~,xzz.w{ •¢∑§ ¬⁄ •Ê ªÿÊ. ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ ‚¥‚Ä‚ ÁºŸ ∑§ ©ëø SÃ⁄ v~,y|}.|~ •¢∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê߸•Ê߸¬Ë •ı⁄ ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ∑§ •Ê¢∑§«∏ ¡Ê⁄Ë „ÙŸ ∑§ ’ʺ ß‚◊¥ Ã¡Ë ∑§Êÿ◊ Ÿ ⁄„ ‚∑§Ë. ß‚Ë Ã⁄„, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈ÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸç≈Ë ÷Ë vÆ.}Æ •¢∑§ ŸËø •Ê∑§⁄ z,}}} •¢∑§ ¬⁄ ¡Ê Á≈∑§Ê. ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÿ„ ÁºŸ ∑§ ©ëø SÃ⁄ z,~wy.{Æ •¢∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ ÕÊ. Ÿfl¢’⁄ ◊¥ πȺ⁄Ê ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ’…∏∑§⁄ ~.~Æ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ ¡Ù •Qͧ’⁄ ◊¥ ~.|z ¬˝ÁÇÊà ÕÊ.

ŸËÃË‡Ê Ÿ ¬¢Á«Ã ¡Ë ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ ¡ÃÊÿÊ ‡ÊÙ∑§ ¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ¬˝ÅÿÊà Á‚ÃÊ⁄ flʺ∑§ ¬¢Á«Ã ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ ª„⁄Ê ‡ÊÙ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ •¬Ÿ ‡ÊÙ∑§ ‚¢º‡Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬¢Á«Ã ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ∑§ ÁŸœŸ ‚ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ¡ªÃ Áfl‡Ê·∑§⁄ Á‚ÃÊ⁄ flʺŸ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ù •¬ÍáÊ˸ÿ ˇÊÁà „È߸ „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ‚¢ªËà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ¡Ë ∑§ ÿÙªºÊŸ ∑§Ù ÿʺ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ÁflœÊ ∑§Ù Áfl≥fl ◊¥ ‚ê◊ÊŸ Áº‹ÊÿÊ. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ SflÆ ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë Áø⁄ ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ߸≥fl⁄ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ ‡ÊÙ∑§ ‚¢Ãåà ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ¬˝Áà ª„⁄Ë ‚¢flºŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò.

∑¢§ªŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊŸÊˇÊË ∑§ ’Ëø ŒÈ‡◊ŸË ºÙ ∞Ä≈˛‚ ∑§÷Ë ºÙSà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË ÿ„ ÃÙ „◊Ÿ ‚ÈŸÊ „Ë „Ò. ◊ª⁄ ºÙ ∞Ä≈˛‚ ºÈ≥◊ŸË ÷Ë Á∑§ÃŸ ‚ÙÁ»§ÁS≈∑§≈« Ã⁄Ë∑§ ‚ ÁŸ÷ÊÃË „Ò¥ ÿ„ ∑§Ù߸ ∑¢§ªŸÊ •ı⁄ ‚ÙŸÊˇÊË ‚ ‚Ëπ. Á»§À◊ ߢ«S≈˛Ë ◊¥ ’„Èà ‚Ë ∞‚Ë ∞Ä≈˛‚ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§ ’Ëø ∑Ò§≈ »§Êß≈ „ÙÃË ⁄„ÃË „Ò. „Ê‹ „Ë ◊¥ ºËÁ¬∑§Ê ¬ÊºÈ∑§ÙáÊ •ı⁄ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ ’Ëø ¬‚¸Ÿ‹ ‹fl‹ ∑§Ë ºÈ≥◊ŸË ∑§Ë øøʸ „È߸ ÕË. •’ ß‚ π¬ ◊¥ ∑¢§ªŸÊ •ı⁄ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ „Ò. ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ºÙŸÊ¥ ∞∑§- ºÍ‚⁄ ∑§Ù Á’À∑ȧ‹ ¬‚¢º Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË¥. ß‚∑§Ë fl¡„ ÷Ë „Ò. º⁄•‚‹, ∑¢§ªŸÊ œ◊ʸ ¬˝Êګćʟ ∑§Ë Á»§À◊ “©¢ª‹Ë“ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥. ∑§⁄áÊ ¡ı„⁄ ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù Á‡Ê⁄Ë· ∑È¢§º⁄ ∞Á«≈ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. Á‡Ê⁄Ë· ∑§Ë Á»§À◊ “¡Ù∑§⁄“ ◊¥ ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ‹Ë« ⁄Ù‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ Á‡Ê⁄Ë· Ÿ ∑§⁄áÊ ∑§Ù Á»§À◊ ∑§ Á‹∞ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ‚¡S≈ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ◊ª⁄ Á»§À◊ ªß¸ ∑¢§ªŸÊ ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥. ∞‚ ◊¥ ‚ÙŸÊˇÊË •ı⁄ ∑¢§ªŸÊ ∑§ ’Ëø ∑§ÙÀ« flÊÚ⁄ ÃÙ „ÙŸË „Ë ÕË. ß‚ flÊÚ⁄ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄Ê ÷Ë Ã’ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê ¡’ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ∑§ ºı⁄ÊŸ ºÙŸÊ¥ Ÿ ∞∑§-ºÍ‚⁄ ∑§Ù ßÇŸÙ⁄ Á∑§ÿÊ.

„U◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË ÷⁄Uà ◊ÈŸË ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ◊‡Ê„Í⁄ •ºÊ∑§Ê⁄Ê •ı⁄ ÷⁄ßÊ≈˜ÿ◊ ŸÎàÿ��¢ªŸÊ „◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË ∑§Ù ∑§‹Ê •ı⁄ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •◊ÍÀÿ ÿÙªºÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁDà ÷⁄à ◊ÈÁŸ ‚ê◊ÊŸ ‚ ß‚ fl·¸ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ŸÊ≈˜ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§ ⁄øÁÿÃÊ ÷⁄à ◊ÈÁŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ∑§®‹ªÊÿŸ ÃÙÿ¸ÿÊÁòÊ∑§◊ ŸÊ◊ ∑§Ë ‚¢SÕÊ Ÿ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ „Ò. ‚¢SÕÊ ∑§Ë ÁflôÊÁåà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ ÷⁄à ◊ÈÁŸ ◊„Ùà‚fl ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ v} Áº‚¢’⁄ ∑§Ù „◊Ê ∑§Ù ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§‹Ê •ı⁄ ◊ŸÙ⁄¢¡Ÿ ¡ªÃ ◊¥ •◊ÍÀÿ ÿÙªºÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. „◊Ê ({y) ß‚ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù ¬ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê¢øflË¥ „SÃË „Ê¥ªË. ©Ÿ‚ ¬„‹ Õ¢∑§◊ÁáÊ ∑ȧ^Ë, ¬¢Á«Ã Á’⁄¡Í ◊„Ê⁄Ê¡, ¬¢Á«Ã ¡‚⁄Ê¡ •ı⁄ ⁄ß ÁÕÿ◊ ∑§Ù ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò. ⁄®flº˝ ◊¢«¬◊ ◊¥ v{ ‚ v} Áº‚¢’⁄ Ã∑§ „ÙŸ flÊ‹ ÷⁄à ◊ÈÁŸ ◊„Ùà‚fl ◊¥ ’„Èà ‚ ¬˝ÁÃÁDà ∑§‹Ê∑§Ê⁄, ŸÃ¸∑§ •ı⁄ ‚¢ªËÃôÊ ÷ʪ ‹¥ª.

¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ‚ËœË ’„Ê‹Ë— ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈ŸÊ — ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë •ı⁄ ÅÿÊÁà ¬˝Êåà Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë Á’„Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁflÁ÷㟠¬ºÊ¥ ¬⁄ Áfl‡Ê· ∑§Ù≈Ê ∑§ Äà ‚ËœË ’„Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ŸËÁà ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄Ë „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl øÊ„¥ª Á∑§ ◊Êø¸ ◊„ËŸ ◊¥ Á’„Ê⁄ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∞Õ‹Á≈Ä‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚ ¬„‹ ÿ„ ŸËÁà ‹ÊªÍ „Ù ¡Ê∞. ¬≈ŸÊ ∑§ ◊Ùߟȋ „∑§ S≈Á«ÿ◊ ◊¥ {vflË¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ë ∞Ÿ ◊Á‹∑§ ◊◊ÙÁ⁄ÿ‹ ¬ÈÁ‹‚ »È§≈’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄Ã „È∞

ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄ ◊¥ Ÿı∑§Á⁄ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑§Ù ◊ı∑§ Áº∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „◊Ÿ ∞∑§ ŸËÁà ’ŸÊ߸ Á¡‚‚ •ë¿Ë πÊ‚Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ Ÿ Ÿı∑§Á⁄ÿÊ¢ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë¥. ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§

◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù „Ë ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ ∞∑§ ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄ ©‚∑§Ù •ı⁄ ’„Ã⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò Á¡‚∑§ Äà ¡Ù •÷Ë π‹ ⁄„ „Ò¥ ÿÊ Á¬¿‹ ºÙÃËŸ fl·ÙZ ◊¥ ⁄ÊC˛Ëÿ •ı⁄ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ π‹Ê¥ ◊¥ „Ò¥ ©ã„¥ Á’„Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ Ÿı∑§⁄Ë ∑§Ê •fl‚⁄ ¬˝Êåà „ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿı∑§⁄Ë ◊¥ „◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë •ı⁄ ÅÿÊÃË ¬˝Êåà Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù SÕÊŸ Á◊‹ ‚∑§ Á¡‚∑§ Á‹∞ ªÎ„ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „Ò Á∑§ Áfl‡Ê· ∑§Ù≈Ê ∑§ •¢Ãª¸Ã Á’„Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁflÁ÷㟠¬ºÊ¥ ¬⁄ ‚ËœË ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§⁄¥.

‚«∏∑§ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ºÙ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ◊ıÃ

ÿÈfl∑§ Ÿ ¡„⁄ πÊ∑§⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë

¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬≈ŸÊ Á¡‹ ∑§ Á’„≈Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’‹Ê ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈ •Ê¡ ‚«∏∑§ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ºÙ ‹ÙªÙ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ºÙ ‹Ùª ¡’ ∑§„Ë¥ ¡Ê ⁄„ Õ Ã÷Ë ’‹Ê ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈ ∞∑§ flÊ„Ÿ ‚ ≈Ä∑§⁄ „Ù ªÿË.ß‚ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ◊Ù≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ºÙŸÙ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ „Ë ◊ıà „Ù ªÿË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ¡ÿŸ¢ºŸ ⁄Ê◊ (y~) •ı⁄ ‚È⁄‡Ê ⁄Ê◊ (yÆ) ∑§ M¬ ◊¥ ∑§Ë ªÿË „Ò.‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.

ŸflÊºÊ — Á¡‹ ∑§ ªÙ®flº¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÙ®flº¬È⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ Áflflʺ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ¡„⁄ πÊ∑§⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹Ë. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ªÙ®flº¬È⁄ ’Ê¡Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë ÁflÄ∑§Ë .xÆ.∑§Ê ∑§‹ º⁄ ⁄Êà •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ M¬ÿ ∑§ ‹Ÿ-ºŸ ∑§Ù ‹∑§⁄ Áflflʺ „Ù ªÿÊ.ß‚∑§ ’ʺ ÁflÄ∑§Ë Ÿ ¡„⁄ πÊ∑§⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹Ë. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ºSÿÊ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ºË.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄ ¬ÙS≈◊ʸ≈◊ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ ÁºÿÊ „Ò.

ºÙ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ◊ıÃ

ÇU·ñ¤Ìè ·ð¤ ¼õÚæÙ °·¤ ·¤è »ôÜè ×æÚ·¤Ú ãˆØæ

¿¬⁄Ê — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‹fl ∑§ ¿¬⁄Ê-‚ÙŸ¬È⁄ ⁄‹π¢« ¬⁄ ’«∏ʪ٬ʋ S≈‡ÊŸ ∑§ ÁŸ∑§≈ •Ê¡ ≈˛Ÿ ‚ ∑§≈∑§⁄ ºÙ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË. ⁄‹ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’«∏ʪ٬ʋ S≈‡ÊŸ ∑§ ÁŸ∑§≈ ¡’ ºÙ ’ëø ⁄‹ »§Ê≈∑§ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„ Õ Ã÷Ë ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë ø¬≈ ◊¥ •Ê ªÿ. Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË.

◊œÈ’ŸË — Á’„Ê⁄ ◊¥ ◊œÈ’ŸË Á¡‹ ∑§ ⁄Ê¡Ÿª⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄Ê¡Ÿª⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ∑§‹ º⁄ ⁄Êà «∑Ò§ÃÊ¥ Ÿ ªÎ„ SflÊ◊Ë ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ºË ÃÕÊ vÆ ‹Êπ M¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ‹Í≈ ‹Ë. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ⁄Ê¡Ÿª⁄ ªÊ¢fl ÁSÕà ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‹ª÷ª vw «∑Ò§ÃÙ Ÿ œÊflÊ ’Ù‹Ê.ß‚∑§ ’ʺ «∑Ò§ÃÊ¥ Ÿ

Á’„Ê⁄ ∑§ ‚Ȭı‹ ‚ ºÙ ◊Á„‹Ê•Ù¢ ∑§ ‡Êfl ’⁄Ê◊º ‚Ȭı‹ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ‚Ȭı‹ Á¡‹ ∑§ •‹ª-•‹ª ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ºÙ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ Á∑§‡ÊŸ¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’⁄’ËøÊ ªÊ¢fl ∑§ ∑ȧ¿ ‹Ùª ¡’ ∑§„Ë¥ ¡Ê ⁄„ Õ Ã÷Ë ¬«∏ ¬⁄ ‹≈∑§Ê „È•Ê ◊Á„‹Ê ∑§Ê ‡Êfl ºπÊ.ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ºË.‡Êfl ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊ÊÿÊ ºflË.{Æ.∑§ M¬ ◊¥ ∑§Ë ªÿË „Ò.‡Êfl ∑§Ù ºπŸ ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ª‹Ê º’Ê∑§⁄ •ãÿòÊ

„

vÆ ‹Êπ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ‚¢¬Áàà ‹Í≈UË

„ÁÕÿ⁄ ∑§ ’‹ ¬⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚÷Ë ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ «∑Ò§ÃÊ¥ Ÿ ªÎ„SflÊ◊Ë ¬˝Ù.‹ˇ◊áÊ ®‚„ (yz) ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄ ºË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ ’ʺ «∑ҧà vÆ ‹Êπ M¬ÿ ◊ÍÀÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë

„àÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ÿ„Ê¢ ‹Ê∑§⁄ ¬«∏ ‚ ‹≈∑§Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ’„Í ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. fl„Ë¥ ∞∑§ •ãÿ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ÁòÊfláÊ˪¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÷Ò⁄fl¬^Ë ªÊ¢fl ‚ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.‡Êfl ∑§Ë ¬„øÊŸ ÿÙªãº˝ ‚Ê„ ∑§Ë ¬%Ë ¬ÍŸ◊ ºflË.xÆ.∑§ M¬ ◊¥ ∑§Ë ªÿË „Ò.◊Á„‹Ê ∑§Ë ª‹Ê ⁄Ã∑§⁄ „àÿÊ ∑§Ë ªÿË „Ò.„àÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬ÃÊ Ÿ„Ë ø‹ ‚∑§Ê „Ò.◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

‚¢¬ÁûÊ ‹Í≈∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿ.ÉÊÊÿ‹ ªÎ„SflÊ◊Ë ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ º⁄÷¢ªÊ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ •S¬ÃÊ‹ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ¡„Ê¢ ß‹Ê¡ ∑§ ºı⁄ÊŸ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË.ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚ «∑Ò§ÃÊ¥ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë •ı⁄ ‹Í≈Ë ªÿË ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ë ’⁄Ê◊ºªË ∑§ Á‹ÿ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ‡ÊÈM ∑§⁄ ºË „Ò.


çâÅUè

12 â¢çÿæ# º„U¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ©U‹Ë«UË„U ◊¢ º„U¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ πÈ‡Ê’È ∑ȧ◊Ê⁄UË ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ •¬ŸË ¬Áà ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„UË ‚◊à •ãÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU. •ãÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ ◊¥ ◊ºŸ ‚Ê„UË, ◊ºŸÊ ºflË, ‚ÈœÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ‚÷Ë ◊ȡ继⁄U¬È⁄U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U. ©UŸ ¬⁄U º„U¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

∑¢§¬ŸË ¬Á⁄U‚⁄U ‚ «UË¡‹ øÙ⁄UË ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ «UË¡‹ øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ‚¢¡Ëfl ⁄UÊÿ øıœ⁄UË ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ≈Ò¥U∑§⁄U øÊ‹∑§ ‚¢¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∞fl¢ Á◊Õ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿ ªÿÊ „ÒU. ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ø‹ ⁄U„UË „ÒU.

¡‹ ¡◊Êfl ‚ ‹Êª ¬⁄U‡ÊÊŸ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U — •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ŒÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁSÕà ’Ê’Ê∑ȧ≈UË ◊¥ ¬¢ø◊ÈπË „ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¡‹ ¡◊Êfl ‚ ∑§ÊÚ‹ÊŸËflÊ‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ß¸ ’Ê⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ SÕÊŸËÿ flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ‚ÊŸÊ ŒflË ∑§Ê ŒË, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË „ÒU. ¡‹ ¡◊Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êflª◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU.

ÃÊÃ ‚Áøfl ’Ÿ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ sÔÂ◊Ÿ ⁄UÊß≈U ∞‚ÊÁ‡Ê∞‡ÊŸ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U (ÃÊÃ ¡Ë) ∑§Ê ‚Áøfl ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ „ÒU. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ŒË „ÒU.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê ¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U ’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸, Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹ ‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏ ‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê Ã‹ DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

ªÈL§flÊ⁄U, vx ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw

çÕcÅéUÂéÚU ×Ùèá ×ðçÇU·¤Ü ×ð´ ¥æ» Ü»è ¼ô Üæ¹ ·¤æ Ùé·¤âæÙ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊Ÿ ⁄UÙ«U ¬⁄U Ÿ≈U⁄UÊ¡ Á’ÁÀ«¢Uª ÁSÕà ◊ŸË· ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‡ÊÊÚ≈U ‚Á∑¸§≈U ‚ •Êª ‹ª ªÿË. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ ºÙ ‹Êπ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ •Êª ‹ªË ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •’ Ã∑§ ‚„UË •Ê∑§‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë fl¡„U Á’¡‹Ë ∑§Ë ‡ÊÊÚ≈¸U ‚Á∑¸§≈U „ÒU. •Êª ‹ªÃ „UË ◊Á«U∑§‹ ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ •»§⁄UÊ Ã»§⁄UË ◊ø ªÿË. ‡ÊÊ◊ ∑§ flÄà ∞‚ „UË ◊Á«U∑§‹ ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÷Ë«∏U-÷Ê«∏U ⁄U„UÃË „ÒU. ‹Ùª ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ »§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ∑§Ù ºË ªÿË. ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ºÙ »§Êÿ⁄U Á’˝ª«U flÊ„UŸ fl„UÊ¢ ¬„È¢Uø. Á∑§‚Ë Ã⁄U„U •Êª

vw.vw.vw Ì·¤ w®® Üô» Ü»æ ¿é·ð¤ ãñ´U ×õÌ ·¤ô »Üð v{ »§Ë‚ºË ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U Á≈¢U∑ͧ Á„U‚Ê’ ‚ ºÃ „Ò¥U. ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ΔUÙ‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„UÈ¢øŸÊ •Ê¡ Ã∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UË ‚ÊÁ’à „U Ê ‹ ‹ı„U Ÿ ª⁄U Ë „ÈU•Ê „ÒU. Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê •Ê¢∑§«∏UÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‹ı„UŸª⁄UË ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§„¥U ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ Á»§‹„UÊ‹ „ÒU. ßS¬Êà Ÿª⁄UË ¡◊‡Êº¬È⁄U. ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÙ ÿ„UË ‹ªÃÊ ¡◊‡Ê º ¬È ⁄ U ∑§Ê ∞∑§ Ÿ¡⁄U •Ê¢∑§«∏UÙ¢ ¬⁄ „ÒU Á∑§ ‹Ù„U ∑§ ß‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ »§ı‹ÊºË ‚ËŸ flÊ‹ ÁèßÙ ç¼¹æÌæ ãñU ÁèÙð ·¤è ÚUæãU

çßlæçÍüØô´ ·¤è â¢Øæ ×ð´ ¥æØè ·¤×è

¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ªÿÊ. Ã’ Ã∑§ Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ •flœ ÿʺfl º‹’‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬„È¢Uø øÈ∑§ Õ. ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ʺ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ªÿÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊Ÿ SflËø Ÿ„UË¥ ’¢º ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U

•Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ◊¥ º⁄U „ÈU߸. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ∞‚Ë ∑§Ê ‚ÊÚ∑§≈U •ı⁄U ºflÊßÿÊ¢ ‚◊à •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ¡‹ ªÿ. •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ ’ʺ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë. ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ¢ ‚ ¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ ∑§Ë ºÍ⁄UË íÿÊºÊ Ÿ„UË¥ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •ë¿UË π’⁄U „ÒU Á∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ œË⁄‘U-œË⁄‘U „UË ‚„UË, ∑§◊Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU. •Ê¢∑§«∏U ß‚∑§ ªflÊ„U „Ò¥U. •Ê¢∑§«∏UÙ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ wv.y ¬˝ÁÇÊà Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ÕË. ¡’Á∑§ fl·¸ wÆvv ◊¥ v~ ¬˝ÁÇÊà Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ◊ıà ∑§Ù ª‹ ‹ªÊÿÊ. ⁄U„UË ’Êà fl·¸ wÆvw ∑§Ë ÃÙ ÿ„U •Ê¢∑§«∏UÊ v{ »§Ë‚ºË ¬„È¢Uø øÈ∑§Ê „ÒU, ¡Ù ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ‚ ©Uà‚Ê„U¡Ÿ∑§ „ÒU. „UÙÃË. ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë „UË ’Êà ∑§⁄U ‹¥ ÃÙ ¡Ÿfl⁄UË ◊„UËŸ ‚ vw.vw.vw Ã∑§ ∑§⁄UË’ ºı ‚ı ‹Ùª

•Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U. ß‚◊¥ v{ »§Ë‚ºË Áflº˜ÿÊÕ˸ „Ò¥U. ’ÊÁ∑§ ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· „Ò¥U. •ÊÁπ⁄U ∞‚Ê ÄÿÊ „ÒU ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê’Ù-„UflÊ ◊¥ Á∑§ ‹Ùª ÕÙ«∏UË ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ÿÊ ÃŸÊfl ◊¥ „UÙŸ ¬⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ πȺ ‹Ÿ ¬⁄U ©UÃÊL§ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U. ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Áfl‡Ê·ôÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ãº˝ ∑§ L§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‚¢SÕÊ ¡ËflŸ „UÃʇÊ-ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø •Ê‚ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ’Ÿ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU. ‚¢SÕÊ ‚ ¡È«∏U ‹Ùª Á¡¢ºªË ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ËŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ÁºπÊÃ „Ò¥U. ß‚∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ∑§ „UÀ¬‹Êߟ Ÿ¢’⁄U-Æ{z|-{yzx}yv ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÃÊ ªÈåà ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. •Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U — •Áà ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ º’Êfl, ∞∑§«UÁ◊∑§ º’Êfl, ’ìÊÙ¥ •ı⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ù ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§Ë ∑§◊Ë.

◊ı‹ÊŸÊ ◊È’Ê⁄U∑§ „ÈU‚ÒŸ ∑§Ê ߢÃ∑§Ê‹ Sflº‡ÊË ◊¢ø Ÿ ’ʒȪŸÈ ∑§Ê v~ •ı⁄U wÆ ∑§Ù ⁄UÊc≈˛UËÿ ⁄UÄúʟ ∑§⁄U ’ŸÊÿÊ Ÿª⁄U ∑§ ©U‹◊Ê•Ê¢ ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U ’Á‹ºÊŸ Áºfl‚ ◊ŸÊÿÊ vw-vw-vw ∑§Ù ‚¢ ª ÙcΔU Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊º⁄U‚Ê ÃŸflË⁄U-©U‹-ß‚‹Ê◊ ≈UÀ∑§Ù ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ◊Ù„UÃÁ◊◊ „U¡⁄Uà ¡◊‡Êº¬È⁄U — Sflº‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§ mÊ⁄UÊ Sflº‡ÊË πÊ‚ ◊ı‹ÊŸÊ ◊È’Ê⁄U∑§ „ÈU‚ÒŸ »Ò§¡Ë ∑§Ê ÁŸœŸ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà NUºÿ ªÁà L§∑§ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ê ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¥ ’ʒȪŸÈ ∑§ ’Á‹ºÊŸ Áºfl‚ ¬⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÊ¢œË ‡ÊÊ¢ÃË ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ŸÿË ÁºÀ‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÿÊ. Sfl „ÈU‚ÒŸ ◊º⁄U‚Ê »Ò§¡È‹ ©U‹Í◊ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ „U¡⁄Uà ◊ı‹ÊŸÊ •À‹Ê◊Ê •‡Ê¸º©U‹ ∑§Êº⁄UË ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U ≈UÀ∑§Ù ◊¥ ÁSÕà ◊º⁄U‚Ê ÃŸflË⁄U-©U‹-ß‚‹Ê◊ ◊¥ Á¬¿U‹ wz fl·ÙZ ‚ •¬ŸË ‚flÊ º ⁄U„U Õ. ÁŸœŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ◊º⁄U‚Ê »Ò§¡È‹ ©U‹Í◊ ◊¥ üÊhÊ¢¡Á‹ ºŸ „UÃÈ ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¡Á‹‚-∞-©U‹◊Ê ∑§Ë ◊ÈÁçà •ÊÁ’º „ÈU‚ÒŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ ◊È’Ê⁄∑§ „ÈU‚ÒŸ ∑§Ù ß‚‹Ê◊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ Ÿ∑§ •ı⁄U ÁflmÊŸ ߢ‚ÊŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ‚Ë⁄U •„U◊º Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ◊º⁄U‚Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ ºÃ Õ, ߟ∑§ Ÿ„UË¢ ⁄U„UŸ ¬⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U Ÿ ∞∑§ Ÿ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù πÙ ÁºÿÊ „ÒU. ◊¡Á‹‚-∞-©UÀ‹◊Ê ∑§Ë üÊhÊ¢¡Á‹ ‚÷Ê ◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ ‚‹Ê©UgËŸ ÁŸ¡Ê◊Ë, ◊ı‹ÊŸÊ •éºÈ‹ „UãŸÊŸ, ◊ı‹ÊŸÊ ŸÈL§À‹Ê„U, „UÊÁ»§¡ •éºÈ‹ „U◊˺ •ÊÁº ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ ◊È’Ê⁄U∑§ „ÈU‚ÒŸ Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ºÈ•Ê ∑§Ë ªÿË. ¡ŸÊ¡ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ≈UÀ∑§Ù ◊¥ ¬…∏UË ªÿË ∞fl¢ ©UŸ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ •ÊflÊ‚ ’Ù∑§Ê⁄UÙ ◊¥ ß‚‹Ê◊Ë ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÈU•Ê. ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÙÃË©UÀ‹Ê„U „U’Ë’Ë, „UÊÁ»§¡ ’‡ÊÊ⁄Uà „UÈ‚ÒŸ, ◊ı‹ÊŸÊ ∑§‹Ë◊ ∑Ò§‚⁄U, ◊ı‹ÊŸÊ ∑§◊Ê‹©UgËŸ, ‡Ê„U¡ÊºÊ •¡„U⁄U, ◊ı‹ÊŸÊ Á◊Ÿ„UÊ¡, ◊ı‹ÊŸÊ „UÊÁ‡Ê◊ ⁄U¡Ê •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

ŸÊŸË ’Êß ⁄UÊ ◊Êÿ⁄UÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — vy ÁŒ‚¢’⁄U ‚ „UÊŸflÊ‹ ŸÊŸË ’Ê߸ ⁄UÊ ◊Êÿ⁄UÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ ŒÈªÊ¸ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Ë ªÿË, Á¡‚◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§ÕÊ •ŸÈDÔUÊŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë √ÿflSÕÊ üÊË ⁄UÊáÊË ‚ÃË ‚à‚ª ‚Á◊Áà ∑§Ê ŒË ªÿË, ¡’Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ÷⁄UÃ‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ŒË ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê‹ √ÿÊ‚ ⁄UÊœÊ SflM§¬Ê ¡ÿÊ Á∑§‡ÊÊ⁄UË vy ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ‚ ‡Ê„U⁄U ¬„È¢Uø¥ªË. ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¢ÁŒ⁄U, Á’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ŒÊ¬„U⁄U ÃËŸ ’¡ ‚ ∑§ÕÊ flÊøŸ „UÊªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ‚Ê¥ÕÊÁ‹ÿÊ, •Ê⁄U∑§ ªÈ#Ê, ¬flŸ, ¡ªŒË‡Ê,◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ Õ

Sflº‡ÊË Áºfl‚ ∑§ M§¬ ◊¢ ∞∑§ ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¢ Ÿ ’ʒȪŸÈ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë. ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ʒȪŸÈ ∑§ ’Á‹ºÊŸ Áºfl‚ ∑§Ù „U◊ Sflº‡ÊË Áºfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÃ „Ò¥U. üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vw Áº‚¢’⁄U v~xÆ ∑§Ù ◊È¢’߸ ’¢º⁄UªÊ„U ‚ •Ê ⁄U„U ◊ÒŸøS≈U⁄U ∑§ Á◊‹Ù¥ ‚ ’Ÿ ∑§¬«∏UÙ¢ ∑§Ë ‹ı⁄UË ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁºÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§ ’ʺ •¢ª˝¡Ù¥ Ÿ ©U‚∑§ ™§U¬⁄U ªÊ«∏UË ø…∏UÊ ÁºÿÊ. flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ ’ʒȪŸÈ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê. ß‚ ºı⁄UÊŸ ⁄UÊ∑§‡Ê ¬Ê¢«Uÿ, ¬¢∑§¡ Á‚¢„U, ¡∑§∞◊ ⁄UÊ¡Í, ‚Ë¬Ë Á‚¢„U, •ÁŸ‹ ⁄UÊÿ, Áfl¡ÿ Á‚¢„U, •ÊŸ¢º ◊¡È◊ºÊ⁄U, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚ʺ, ⁄UÊ¡¬Áà ºflË, ø¢ºŸÊ ’Ÿ¡Ë¸, ŸflŸËà Á‚¢„U, ‚¢¡Ëà ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ºfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ºflË ¬˝‚ʺ, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ºÊ‚ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

⁄UÊ¡∑§ÊÚ◊ ◊Ù’Êß‹ Ÿ ÃËŸ ¬˝Ê«UÄ≈˜U‚ ‹Ê¢ø Á∑§ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U — º‡Ê ∑§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ ’ʺ ⁄UÊ¡∑§ÊÚ◊ ◊Ù’Êß‹ Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ •¬ŸÊ ¬Ê¢fl ¬‚Ê⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU. ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§ÙÀ„UÊŸ ‚ ∑¢§¬ŸË Ÿ ∑§Ë „ÒU. ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑¢§¬ŸË Ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ •¬Ÿ ÃËŸ ¬˝Ù«UÄ≈U ∑§Ù ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ. ∑¢§¬ŸË ∑§ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª „U«U ºfl‡Ê ø¢º˝ ¬˝∑§Ê‡Ê, flM§áÊ ¤ÊÊ ∞fl¢ ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝Ù«UÄ≈U ∑§Ù ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ. ◊À≈UËÁ◊Á«UÿÊ ◊Ù’Êß‹ ‚≈U, «U≈UÊ ∑§Ê«¸U ∞fl¢ ∞ã«˛UÊß«U ≈Uø S∑˝§ËŸ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ù ‹Ê¢ø ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ºfl‡Ê ø¢º˝ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄U ’„UÃ⁄U ©Uà¬Êº ∑§Ù ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸÊ „U◊Ê⁄UË ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ©Uº˜‡ÿ „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ „U◊Ÿ¥ ∑§ÙÀ„UÊŸ ‚ ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „ÒU. ’„ÈUà ¡Àº •ãÿ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑¢§¬ŸË »˝¥§øÊ߸¡Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v}}} L§¬ÿ ‚ x}}} L§¬ÿ ∑§ ’Ëø ◊Ù’Êß‹ ∑§Ê ⁄‘¥U¡ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.

ÁŒ√ÿ ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ôÊÊŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •Ê¡ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — üÊË ÿÊª flŒÊ¢Ã ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒ√ÿ ¬˝⁄ UáÊÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ôÊÊŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ wÆvw ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§ ÄUà ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚È’„U ŸÊÒ ’¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ‚Íÿ¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ¡Í Ÿ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¢ ŒË „ÒU.

•ÊªÊ◊Ë v~ •ı⁄U wÆ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‚¢≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ∞Ä‚‹¥‚ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¢ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ‚¢ªÙcΔUË ◊¥ ÁflŸÙflÊ ÷Êfl mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ‚fl¸ ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë •äÿˇÊ ⁄UÊœÊ ’„UŸ ÷≈˜U≈U, ‚flÙZºÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷⁄Uà ◊„UÙºÿ, ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚Áfl¸‚ ‚Ù‚Ê߸≈UË, Á◊‡ËªŸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÙgÊ⁄U, ªÊ¢œËflÊºË ‹π∑§ ‡ÊÒ‹‡Ê ’¢ºÙ¬ÊäÿÊÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •⁄UÁfl¢º •¢¡È◊ Ÿ ÁºÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈÁ¬˝ÿÙ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ º‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ‚ ‚◊ÊÁ¡∑§, ’ÈÁh¡ËflË ∞fl¢ ªÊ¢œË¡Ÿ ‚¢ªÙcΔUË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª. ß‚∑§ •‹ÊflÊ SÕÊŸËÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ªÊ¢œË ÁfløÊ⁄U Áfl÷ʪ, fl∑¸§‚ ∑§ÊÚ‹¡, ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡ ∞fl¢ ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÙ¥ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ºË ªÿË „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — vw-vw-vw ∞∑§ Áfl‡Ê· ÁÃÁÕ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Áfl‡Ê· ©Uã„UË¢ ∑§ Á‹∞ „ÒU, Á¡ã„UÙ¢Ÿ ß‚ Áºfl‚ ∑§Ù Áfl‡Ê· M§◊ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ. ©U·Ê ◊ÊÁ≈¸UŸ ∞∑§«U◊Ë ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ⁄UÄúʟ ∑§⁄U ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ËflŸ ºÊŸ ºŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ. ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ÁºŸ ∑§Ù fl ÿʺªÊ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „ÒU. ⁄UÄúʟ ◊¥ zz ÿÍÁŸ≈U ⁄UÄà ‚¢ª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∞∑§«U◊Ë ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U «UÊÚ ‚◊Ë⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, «UËŸ ‚ȬÊπ˸ ø∑˝§flÃ˸, ¬¢∑§¡ ‚ÙŸË, ‡ÊÈ÷◊ÿ ÿÕ, ¬ÊÕÙ¸‚ÊÕ˸ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚ ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄‘U ‹Ùª ‚ºSÿ •ı⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§ ÅUæÅUæ ÂæßÚ ·¤æ âéÚUçÿæÌ Çþæ§çߢ» ÂÚU Âýçàæÿæ‡æ â¢Âóæ ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UÊª ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ „◊‡ÊÊ ‚ ¡Ê⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ Á‹„Ê¡ ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‡ÊÃÊ¸¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò. ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ¬„∂Í ∑§Ê •ãƒÊ Á∑§‚Ë ÷Ë √ƒÊÊfl‚ÊÁƒÊ∑§ ∂ˇƒÊ ‚ ∑§„Ë¢ •Áœ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Á◊∂ŸË øÊÁ„∞. ß‚Ë ‚Êø ∑§ •ŸÈM§¬ ∑¢§¬ŸË Ÿ ªÊÁfl¢Œ¬È⁄, ªŒ⁄Ê, ‚٬٫⁄Ê •ÊÒ⁄ ⁄UÊ„U⁄UªÊ«∏UÊ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ ‚È⁄ÁˇÊà ŒÊ¬Á„ƒÊÊ «˛ÊßÁfl¢ª ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ∞∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ. ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¢ ŒÍ‚⁄Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ¬Êfl⁄ „Ê©‚ { •ÊÒ⁄ ¡Ê¡Ê’⁄Ê ¬Êfl⁄ å∂Ê¢≈U ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ÃÕÊ ÷ʪˌÊ⁄Ê¢ ∑§ Á∂∞ ÷Ë •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ Ÿ Á„S‚Ê Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ÁˇÊà Ã⁄Ë∑§ ‚ ŒÊ¬Á„ƒÊÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑§Ê ø∂ÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸÊ.

Áfl‡ÊcÊôÊ flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ ⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ •‚Êäÿ ⁄Uʪ  Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬòÈ ÊË

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ ∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪ  Ê¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‹ ¡Ò‚ ø◊¸⁄Uʪ , Á◊ªË¸, ∑Ò§¥ ‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª, ’Êà ⁄Uʪ , Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«˛UÊÁ ‚‹, ¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄UÊª, œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚ ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒ⁄Ò U ¿UÊ≈ - ’«∏U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ ªÈ# ⁄Uʪ Ê,¥ ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

ªÊÿòÊË •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ ¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U » ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

AROGYAM HOSPITAL & DIAGNOSTIC RESEARCH CENTRE Main Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here : MEDICINE

CHILD SPECIALIST

Dr. Umesh Khan MD Time : 8:00 a.m. to 10.00 p.m. Dr. Naushad Khan MD Time : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.

Dr. S. P. Jha MD Time : 11:00 a.m. to 1.00 p.m. : 6:00 p.m. to 9.00 p.m. Dr.Ratan Soren MBBS, DCH Time : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.

SURGEON & LAPROSCOPIC Dr. H. R. Khan MS Time : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat) Dr. Ajir Kr. Singh MS Time : 1:00 p.m. to 3.00 p.m. Dr. G. K. Choudhary MS Time : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.

CARDIOLOGIST Dr. Bimlendu Kumar DNB Time : 7:30 a.m. to 8.00 a.m. & 7.00 p.m. to 8.00 p.m.

CANCER SURGEON Dr. P. K. Mishra MS Time : 6:30 p.m. to 7.30 p.m. Dr. Amit Kumar MS Time : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

OBS. & GYNAE Dr. P. K. Raut MS Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m. 05:30 p.m. to 08.00 p.m. Dr. Suchitra Das DNB Time : 4:30 p.m. to 5.30 p.m. Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MD Time : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.

ORTHO Dr. A. K. Gupta MS Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m. Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.Ortho Time : 7:00 p.m. to 8.00 p.m. Dr. G. S. Baraik MS Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m. Dr. Gyan Prakash MS Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.

On Call Only.

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503



-fl·¸ wÆvw ◊¥ •’ Ã∑§- ∑ȧ‹ •Êà◊„UàÿÊ-∑§⁄UË’ wÆÆ, ◊Á„U‹Ê-}{, ¬ÈL§·vÆ|, ÁfllÊÕ˸-v{ ¬˝ÁÇÊÃ.

‹Ùª ⁄U„UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ºÈ÷ʸÇÿ ‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU. ÿÁº ∞‚Ê „UÙÃÊ ÃÙ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ßÃŸË øı¢∑§ÊŸflÊ‹Ë Ÿ„UË¥

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋÄ‚ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Êπ⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ.  ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ  ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com


Thrusday 13.12.12