Issuu on Google+

www.newispatmail.com

30.3°° 10.0°°

·¤ÚUèÙæ Ùð §USÜæ× ÙãUè´ ·¤ÕêÜæ Ñ ÂðÁ-v1 àæç×üÜæ fl·¸-z  •¢∑§-ww}



âêØæðüÎØ — 6.14 âêØæüSÌ Ñ 17.02 ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

Postal Reg. No. SBM/22/07-08



•ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (◊ʪ¸‡ÊË·¸ ∑ΧcáʬˇÊ mUÊŒ‡ÊË, wÆ{~) ‚Ê◊flÊ⁄UU, vÆ ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw

çÕcÅéUÂéÚU ×ð´ ·¤ÂǸðU ·ð¤ àæôM¤× ×ð´ ¥æ» ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê ∑§¬«∏UÊ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ â¢çÿæ# ’…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU ⁄U‹ Á∑§⁄UÊÿÊ „Òº⁄ʒʺ (flÊÃʸ) — ⁄‹fl ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ∑§Ù≈‹Ê ¡ÿ ‚Íÿ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄aË Ÿ •Ê¡ ⁄‹ Á∑§⁄ÊÿÊ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë ∑§ ‚¢∑§Ã Áº∞ „Ò¥U. ÿ„Ê¢ Á‚∑¢§º⁄ʒʺ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄ Á‚∑¢§º⁄ʒʺ •ı⁄ ÁÃ⁄¬Áà ∑§ ’Ëø ŸÿË Ám‚ÊåÃÊÁ„∑§ ∞Ä‚¬˝‚ ⁄‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Ÿ ‚ ¬„‹ üÊË ⁄aË Ÿ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ⁄‹fl ∑§Ë ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ∑§◊¡Ù⁄ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ Á∑§⁄ÊÿÊ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë ∑§Ê ‚ËœÊ ©À‹π Á∑§∞ Á’ŸÊ ‹ÙªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl ⁄‹fl ∑§ ‚ÊÕ ‚„ÿÙª ∑§⁄¥.

⁄ÊC˛¬Áà º„⁄ʺ͟ ¬„È¢ø º„⁄ʺ͟ (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ „Á⁄mÊ⁄ ◊¥ ºfl ‚¢S∑ΧÁà Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§ øıÕ ºËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬„Èø ¢ . ©ûÊ⁄Ê㛮 ∑§ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ •¡Ë¡ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË •ı⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ◊¢òÊË ÁºŸ‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ÿ„Ê¢ ¡Ù‹Ëª˝Ê≈¢ „flÊ߸ •aÊ ¬„Èø ¢ Ÿ ¬⁄ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§Ë •ªflÊŸË ∑§Ë. ß‚ ºı⁄ÊŸ ©ã„¥ ªÊ«¸ •ÊÚ»§ •ÊÚŸ⁄ ÷Ë ÁºÿÊ ªÿÊ. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áfl¡ÿ ’„ȪáÈ ÊÊ ÁºÀ‹Ë ¬˝flÊ‚ ¬⁄ Õ •ı⁄ fl„ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ Áfl◊ÊŸ ‚ •Êÿ „Ò.¥ ¡ı‹Ëª˝Ê≈¢ ‚ ⁄ÊC˛¬Áà „Ò‹Ë∑§Êå≈⁄ ‚ ⁄ÊÿflÊ‹Ê ¡Êÿª¢  ©‚∑§ ’ʺ fl„ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚ „Á⁄mÊ⁄ ¬„Èø ¢ ª¥ . º„⁄ʺ͟ •ı⁄ „Á⁄mÊ⁄ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ∑§« ߢáÊ◊ Á∑§∞ ªÿ „Ò.¥ ºËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§ ’ʺ ⁄ÊC˛¬Áà •Ê¡ „Ë ŸÿË ÁºÀ‹Ë ‹ı≈ ¡Ê∞¢ª.

•ŸÈ‚¢œÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ º¥ — ⁄ÊC˛¬Áà „Á⁄mÊ⁄ (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •ŸÈ‚¢œÊŸ •ı⁄ πÙ¡ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§ Á¬¿«∏Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ ®øÃÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄ ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§Ë •Ê¡ •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ ¡ÃÊÿË. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ºfl ‚¢S∑Χà Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§ øÃÈÕ¸ ºËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ •ı⁄ πÙ¡ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ÁSÕÁà ∑§Ê •¢ºÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ºÈÁŸÿÊ ∑§ º‡ÊÊ¥ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ Áºÿ ª∞ ¬≈¥≈ •ÊflºŸÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ë Á„S‚ºÊ⁄Ë ◊„¡ Æ.x ¬˝ÁÇÊà „Ò.



ãUÚU âæÜ Ü»Ìè ãñU ¥æ» ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Á’CÈU¬È⁄U ◊Ÿ ⁄UÊ«U ∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U »§‹ ◊Ê∑¸§≈U •ÊÒ⁄U •◊⁄U ◊Ê∑¸§≈U ∞‚ ßU‹Ê∑§ „Ò¥U ¡„UÊ¥ „U⁄U ‚Ê‹ •Êª ‹ªÃË „ÒU. Á¬¿U‹ fl·¸ ’Ê’Ê ø͟ʇÊÊ„U ◊¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ •Êª ‹ªŸ ‚ ‹ª÷ª wÆÆ ‚é¡Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ SflÊ„UÊ „UÊ ªÿË ÕË. ∞‚Ë „UË ÉÊ≈UŸÊ ◊ÊŸªÊ ¿UÊÿÊŸª⁄U ◊¥ ÷Ë „ÈU߸U ÕË. Á∑¥§ÃÈ •Êª ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚¡ªÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃË „ÒU.

¡ÿ⁄Ê◊ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë

âæÚ¢Çæ ÇðßÜÂ×ð´Å ŒÜæÙ ÂÚ â¢Ìæðá ÃØQ¤ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢GË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê •Ê¡ •øÊŸ∑§ ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË ‚„ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢GË ‚ÈŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÊ ÃÕÊ •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄ ∑¥§º˝ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë. ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ÁSÕà ¬˝Ê¡Ä≈ ÷flŸ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬G∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ◊„Êà◊Ê ÇÊÊ¢œË ⁄ÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ÇÊÊ⁄ ÇÊÊ⁄¢≈Ë •ÁœÁŸÿ◊ (◊Ÿ⁄ÇÊÊ), ¬˝œÊŸ◊¢GË ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏U∑§ ÿÊ¡ŸÊ, ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚, ‚Ê⁄¢«Ê Áfl∑§Ê‚ ‚◊à •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÒΔ∑§ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¡Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË, ©‚◊¥ ‚Ê⁄¢«Ê «fl‹¬◊¥≈ å‹Ê¢≈ ∑§Ê ∑§ÊÿʸãflÿŸ ‚¢ÃÊ·¡Ÿ∑§ Ã⁄Ë∑‘§ ‚ „ÊŸÊ πȇÊË ∑§Ë ’Êà „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê⁄¢«Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢GË ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏U∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ∑§ß¸ Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ‚«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ÊÿÊ ÇÊÿÊ, ∑§⁄Ë’ ‚Ê…∏U øÊ⁄ „¡Ê⁄ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ

∑‘§ Äà ◊∑§ÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊÿÊ ÇÊÿÊ, ‚Êà „¡Ê⁄ ‚Ê߸Á∑§‹¥ ’Ê¢≈Ë ÇÊÿË, ‚Êà „¡Ê⁄ ‚ÊÒ⁄ ™§¡Ê¸ fl •ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflÃÁ⁄à Á∑§ÿ ÇÊÿ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ⁄ÇÊÊ ∑§Ë ¬˝ÇÊÁà ¬⁄ Áfl‡Ê· L§¬ ‚ øøʸ „È߸, ⁄ÊÖÿ ◊¥ ◊Ÿ⁄ÇÊÊ ∑‘§ Äà |} „¡Ê⁄ ∑È¢§•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò, ß‚‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Sflë¿ ¬ÿ¡‹ ©¬‹éœ „Ê ¬Ê∞ÇÊÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ‚Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë fl’‚Ê߸≈ ¬⁄ •Ê◊ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê ©¬‹éœ ∑§⁄Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞. ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË ‚ÈŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á≈US∑§Ù •ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ º‹ ∑§ øÊ⁄U º◊∑§‹Ê¥ ∑§Ù ÃËŸ ÉÊ¢≈Ê¥ Ã∑§ ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏UË. º⁄U ⁄UÊà ∑§⁄Ë’ vv.xÆ ’¡ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. •Êª ∑§Ë ‹¬≈¥U ßÃŸË Ã¡ ÕË¥ Á∑§ ‹Áfl‚ ‡ÊÊ M§◊ ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)



◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ



‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

vz ÁÙßÚè ·Ô¤ ÕæÎ ÂæÅèü ·¤è ÕÙð‚æè âÚ·¤æÚ Ñ Ûææ×é×æð ⁄Ê¢øË — ⁄ÊÖÿ ∑§Ë •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŒÊ ¬˝◊Èπ Œ‹ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê¬‚Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ê ŒÊÒ⁄ Õ◊ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê „Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑‘§ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl ‚Ȭ˝ËÿÊ ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬G∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§ w} ◊Ê„U ¬Í⁄Ê „Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ∑§Êÿʸ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄¥ÇÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl ¡Ê ÷Ë ‚¢Œ‡Ê Œ¥ÇÊ, ©‚∑§Ê ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ˇÊ⁄‡Ê— ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥ÇÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ vz ¡Ÿfl⁄Ë ∑‘§ ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÇÊË.

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊¢Áº⁄ ÃÙ«∏Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ôÊʬŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊Ÿ ⁄UÙ«U ÁSÕà “‹Áfl‚” ŸÊ◊∑§ ∑§¬«∏U ∑§ ‡ÊÙM§◊ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ‚ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§¬«∏UÊ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÙ ªÿÊ. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êª ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U Ÿı ’¡ ‹ªË. •Êª ‹ªŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊÚ≈U ‚Á∑¸§≈U ’ÃÊÿÊ

¬ÎcΔU - v{

•¡◊⁄ (flÊÃʸ) — ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ •¡◊⁄ ◊¥ Á„ãºÍflÊºË ‚¢ªΔŸÊ¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ∑§⁄ÊøË ◊¥ ¬˝ÊøËŸ ◊¢Áº⁄ ∑§Ù ÃÙ«∏ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ¬Ê∑§ ©ëøÊÿÈQ§ ∑§Ù ôÊʬŸ º∑§⁄ •Ê¡ •¬ŸÊ Áfl⁄Ùœ º¡¸ ∑§⁄ÊÿÊ. ¬Ê∑§ ‚ËŸ≈⁄Ê¥ ∑§ ∞∑§ º‹ ∑§ ‚ÊÕ ÅflÊ¡Ê ◊Ù߸ŸÈgËŸ Áø≥ÃË ∑§Ë º⁄ªÊ„ ∑§Ë Á¡ÿÊ⁄à ∑§⁄Ÿ •Êÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ©ëøÊÿÈQ§ ∑§Ù ‚Á∑¸§≈ „Ê©‚ ◊¥ ÿ„ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ. º‹ ∑§ ‚ºSÿ º⁄ªÊ„ ∑§Ë Á¡ÿÊ⁄à ∑§⁄ ‚Á∑¸§≈ „Ê©‚ ¡Ê ⁄„ Õ Ã÷Ë Áfl≥fl Á„ãºÍ ¬Á⁄·º, ’¡⁄¢ª º‹ •ı⁄ Á‡Êfl ‚ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë. Á„ãºÍflÊºË (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

„◊¢Ã ∑§ ’ƒÊÊŸ ‚ ‚⁄UÿÍ ◊◊ʸ„Uà ⁄Ê¢øË — ¬˝Œ‡Ê ∑§ ©¬ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ∑§ “÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê ‚ÊÕ øÊÁ„∞ ƒÊÊ Ÿ„Ë¢ ÃƒÊ ∑§⁄ ∂” ƒÊ„ ∑§„ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ªÁ∂ƒÊÊ⁄Ê ª⁄U◊ „Ê ªƒÊÊ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄cΔU ŸÃÊ ‚⁄ƒÊÍ ⁄UÊƒÊ „◊¢Ã ∑§ ß‚ ’ƒÊÊŸ ‚ ∑§Ê»§Ë ◊◊ʸ„à „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ß‚ ◊‚∂ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞ ăÊÊ¢Á∑§ •’ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ÷Ê¡¬Ê

∑§Ë ¡ª„¢‚Ê߸ ⁄„Ë „Ò. fl„Ë¢, ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄Ë „⁄¢Œ˝ ¬˝Ãʬ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Êc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á∂∞ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸË „Ò. ß‚∑§ Á∂∞ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§

¥¢ÌÚÚæCþèØ ×ñ¿ ·Ô¤ çÜ° ç·ý¤·Ô¤Å SÅðçÇØ× ÌñØæÚ 

‚È⁄ˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¢Ã¡Ê◊  vÆ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ Á≈∑§≈Ê¥ ∑§Ë „ÊÇÊË Á’∑˝§Ë ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ◊¥ •ÊÇÊÊ◊Ë v~ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê „ÊŸ flÊ‹ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈ ◊Òø ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ L§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ¡’Á∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ Á≈∑§≈Ê¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ‡ÊÈL§ „Ê ¡Ê∞ÇÊË. vx ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑§ Á≈∑§≈ Á◊‹ ‚∑¥§ÇÊ •ÊÒ⁄ Á≈∑§≈Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à vwÆÆ L§. ‚ wÆÆÆ L§¬ÿ „ÊÇÊË. ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊÖÿ Á∑˝§∑‘§≈ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ (¡∞‚‚Ë∞) ∑‘§

•äÿˇÊ •Á◊ÃÊ÷ øÊÒœ⁄Ë ŸflÁŸÁ◊¸Ã Á∑˝§∑‘§≈ S≈Á«ÿ◊ ◊¥ ŸÊÕ¸ ¬ÒflÁ‹ÿŸ ◊¥ ww ∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄≈ ’ÊÚÄ‚ „Ê¥ÇÊ, Á¡‚◊¥ ◊È¢«Ê, ©⁄Ê¢fl, ÇÊÊ¥«, ∑¢§fl⁄, •‚È⁄, ’¢¡Ê⁄Ê, Á’⁄Á¡ÿÊ, ø⁄Ê, ∑§⁄◊Ê‹Ë, πÊ¥Œ, ‹Ê„⁄Ê, Á’⁄„Ê⁄, ‚¢ÃÊ‹,

°·¤ ŠæǸ ·ð¤ âæÍ Îæð çâÚU ßæÜð Õ“æð ·¤æ Á‹× 

¬Í¡Ê ¬ÊÃ⁄ Ÿ ¡ã◊Ê ŒÊ ◊È¥„ øÊ⁄ „ÊÕ •ÊÒ⁄ ŒÊ ¬Ò⁄ flÊ‹Ë ◊Îà ’ëøË  «ÊÚÄ≈U⁄ ∑§Ë Ãà¬⁄ÃÊ ‚ ¬Í¡Ê ∑§Ê Á◊∂Ê ¡ËflŸŒÊŸ  «È¢Uª⁄UË«UË„U ◊¥ ◊Îà •Œ˜÷Èà ¡È«∏UflÊ¢ ’ìÊË ∑§Ê ¡ã◊

¬ÊÃ⁄ ª÷¸flÃË ÕË ÃÊ ©‚ ∑§ß¸ ¡Ê¢ø Á∂π ªÿ Õ ∂Á∑§Ÿ ¬Í¡Ê ¬ÊÃ⁄ fl ©‚∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ ©‚ •ŸŒπÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ¬˝‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ‚ÊZ ∑§Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚ ◊Ê¢ ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊà ’øÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ. «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ƒÊÁŒ ƒÊ„ ¬˝‚fl ¬˝Ê߸fl≈U ŸÁ‚¸¢ª „Ê◊ ◊¢ „ÊÃÊ ÃÊ ¬˝‚fl ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë πø¸ •ÊÃÊ. ¬Í¡Ê ¬ÊÃ⁄ ∑§ ¬˝‚fl ◊¢ Ÿ‚¸ ‚È⁄¡◊ŸË, ⁄áÊÈ ∑ȧ◊Ê⁄Ë, ªÊƒÊòÊË „Ê¢‚ŒÊ ∞fl¢ ŒÊ߸ •Ê’ŸË Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚Í¤Ê’Í¤Ê ∑§Ê ¬Á⁄øƒÊ ÁŒƒÊÊ.

◊È‚Ê’ŸË — «È¢Uª⁄Ë«Ë„ ÁŸflÊ‚Ë ¬Í¡Ê ¬ÊÃ⁄ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâƒÊ ∑§ãŒ˝ ◊¢ ∞∑§ •Œ˜÷Íà ◊Îà ¡È«∏UflÊ¢ ’ëøË ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ. ’ëøË ∑§ ŒÊ ◊È¢„U, øÊ⁄ „ÊÕ, ŒÊ ¬Ò⁄ Õ. ◊È‚Ê’ŸË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâƒÊ ∑§ãŒ˝ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ wÆ flcÊ˸ƒÊ ¬Í¡Ê ¬ÊÃ⁄ Ÿ ‚Ê◊ÊãƒÊ ¬˝‚fl ‚ ‚Ê…∏U øÊ⁄ Á∑§∂Ê fl¡Ÿ ∑§ ¡È«∏UflÊ¢ ’ëøË ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒƒÊÊ.«ÊÚÄ≈U⁄ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ê⁄Áê÷∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡’ ¬Í¡Ê

°È¤Çè¥æ§ü ÂÚ âÚ·¤æÚ ·¤è ÁèÌ ×ð´ ãñU »Ç¸ÕǸÛææÜæ Ñ Øð¿éÚè ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ◊ÊÄ‚¸flÊºË ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ Ÿ ◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê(∞»§«Ë•Ê߸) ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ‚¢‚º ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ù œ◊∑§Ë, Á⁄≥flà ÿÊ ∑ȧ¿ ºŸ ∑§ flÊÿº ÿÊ Á∑§‚Ë •ı⁄ ª«∏’«∏¤ÊÊ‹ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ’ÃÊÿÊ „Ò. •ı⁄ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù Ÿ∑§‹Ë ’„È◊à ∑§Ê ∞‚Ê ¡ÈªÊ«∏ •÷Ë •Êª ÷Ë ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ. ◊Ê∑§¬Ê ∑§ ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄Ù ‚ºSÿ ∞fl¢ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ÿøÈ⁄Ë Ÿ ∞∑§ ÁŸ¡Ë øÒŸ‹ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡Ê· ÷¥≈ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ŸËà ‚ûÊÊM…∏ ‚¢ÿÈQ§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚ÊÕ •¢«⁄ S≈Ò¢UÁ«¢ª „Ò. ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ƒÊ„ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ◊Ÿ ‚ ∑§ãº˝ ∑§Ë „È∑ͧ◊à ∑§Ê ‚„ƒÊÊª Œ ⁄„Ë „Ò. ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊƒÊ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄ŒÊ⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ flÁ⁄cΔU ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ß‚◊¢ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. flÒ‚ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ’Ê„⁄ ªƒÊ „Ò¢. ‚ûÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê ∞‚ ’ƒÊÊŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞. ⁄Ê¡Œ ∑§Ë flÁ⁄cΔU ŸòÊË Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ŒË ¡ã◊ÁºŸ ∑§Ë ’œÊ߸ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ∞fl¢ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ {{ ’‚¢Ã •Ê¡ ¬Í⁄ Á∑§ÿ. üÊË◊ÃË ªÊ¢œË ∑§ ¡ã◊ÁºŸ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ •ı⁄ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ vÆ ¡Ÿ¬Õ ÁSÕà ©Ÿ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊflÊ‚ ¬⁄ …Ù‹-ŸªÊ«∏ ’¡Ê∞ •ı⁄ Á◊ΔÊßÿÊ¢ ’Ê¢≈Ë. ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ß‚ ºı⁄ÊŸ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ∑§Ù ¡ã◊ÁºŸ ∑§Ë ’œÊ߸ ÷Ë ºË. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„, (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

×ô¼è ·ð¤ ¼æßæð´ ÂÚ âßæÜ ©ÆæÙð ·ð¤ çÜ° Âè°× ·¤è ¥æÜô¿Ùæ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ø„È¢◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ ∑§ Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙºË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ºÊflÊ¥ ¬⁄ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ë ÃËπË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Ã „È∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á‹Áπà ÷Ê·áÊÊ¥ ∑§ ¬È⁄ÊŸ ¬«∏ øÈ∑§ ◊‚ıºÊ¥ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ∑§÷Ë ‚ø Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ. ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ¬˝øÊ⁄ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ◊¥ «ÊÚ. ®‚„ ∑§Ë ¬„‹Ë øÈŸÊflË ⁄Ò‹Ë ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑§⁄Ã „È∞ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ ◊ÈÅÃÊ⁄ •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§Ù ’ºŸÊ◊ ∑§⁄Ÿ, ©‚∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ù Δ‚ ¬„È¢øÊŸ •ı⁄ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊ºº ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ©‚◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ. üÊË Ÿ∑§flË Ÿ Á‹Áπà ÷Ê·áÊ ¬…∏Ÿ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ¬˝flÎÁà (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

πÁ«∏UÿÊ, ∑§Ê‹, ‚fl⁄, ’ÒÇÊÊ, ’ÁŒÿÊ, Á’⁄Á¡ÿÊ, „Ê, π⁄flÊ⁄, ∑§Ê⁄flÊ •ÊÒ⁄ ¬„ÊÁ«∏UÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ¡’Á∑§ ŸÊÕ¸ ¬ÒflÁ‹ÿŸ ◊ | ∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄≈ ‹Ê¢ø ÷Ë „Ê¥ÇÊ, Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ¬¢ø (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

äÊÊŸË ∑§Ë ∑§#ÊŸË ¡ÊŸÊ Ãÿ!

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§ ∑§åÃÊŸ ◊„¥º˝ ®‚„ œÙŸË ∑§Ù ‚‹Ä ≈⁄Ê¥ Ÿ øÃÊflŸË º «Ê‹Ë „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚‹Ä ≈⁄Ê¥ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù øÿŸ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ œÙŸË ∑§Ù ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„ ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄ ŸÊª¬È⁄ ≈S≈ ◊¥ ≈Ë◊ „Ê⁄Ë ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ∑§åÃÊŸË ¬⁄ ªÊ¡ Áª⁄ ‚∑§ÃË „Ò. ‚‹Ä ≈⁄Ê¥ Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏Ê ‚¢º‡ Ê ºÃ „È∞ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ‹ÊŸ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã ºË „Ò. ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ≈S≈ ◊¥ „Ê⁄ ∑§ ’ʺ ∑§åÃÊŸË ¿Ù«∏Ÿ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈Ë◊ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¡M⁄à „Ò. ©ã„ÊŸ¥  ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§åÃÊŸË Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃÊ „Í.¢ ◊Ò¥ ©Ÿ ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ‚ Ÿ„Ë¥ „Í¢ ¡Ù ÷ʪ π«∏ „ÙÃ „Ò.¥ ◊⁄Ë ∑§åÃÊŸË ¬⁄ ∑§Ù߸ ÷Ë »Ò§‚‹Ê ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§⁄ªÊ. ©ã„ÊŸ¥  ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ •ª‹ ◊Òø ◊¥ ¬Í⁄Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§ ‚ÊÕ ©Ã⁄ªË. ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ œÙŸË ∑§Ê ’øÊfl Á∑§ÿÊ „Ò. ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù „≈ÊŸ ÿÊ ⁄πŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄ŸÊ ¡Àº’Ê¡Ë „ÙªË.

’ÊÚ≈U◊ S≈UÙ⁄UË

∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ºÙ »§Ê«∏ °ØÚÜæ§Ù ¥Ùé×çÌ ·ð¤ çÜ° ×梻ð »Øð vz ·¤ÚôǸ Ñ ÅæÅæ v| ÁflœÊÿ∑§ πÈ‹∑§⁄ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ ÷Ê⁄à ◊¥ Áfl◊ÊŸŸ ‚flÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ºÙ’Ê⁄Ê ‡ÊÊÿº „Ë ∑§º◊ ⁄π.ÿ„ ‚¢∑§Ã ©‚∑§ ÁŸflø◊ÊŸ øÿ⁄◊ÒŸ ⁄ß ≈Ê≈Ê Ÿ Áº∞. ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ÉÊ⁄ ∑§⁄ ªÿË „Ò. ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ v~~Æ ∑§ º‡Ê∑§ ∑§ ◊äÿ ◊¥ ÷Ê⁄à ◊¥ ®‚ªÊ¬È⁄ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ∞ÿ⁄‹Êߟ ‡ÊÈM ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÿʺ ∑§⁄Ã „È∞ ≈Ê≈Ê Ÿ ∑§„Ê, ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Ê¡ ÿ„ ˇÊòÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •‹ª „Ò. ≈Ê≈Ê Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ’„Èà ∑ȧ¿ ºÍ⁄‚¢øÊ⁄ ˇÊòÊ ∑§Ë Ã⁄„ ’Ÿ ªÿÊ „Ò. ß‚◊¥ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ’Ê…∏ •Ê ªÿË •ı⁄ ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ •ÊÚ¬⁄≈⁄ ÁflûÊËÿ ‚¢∑§≈ ◊¥ „Ò¥.

•Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ ◊¥ ◊Ò¥ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§º◊ ⁄πŸ ‚ Á„ø∑Í¢§ªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ⁄„ªË Á∑§ •Ê¬∑§Ù ß‚◊¥ ’„Èà „º Ã∑§ ∞‚Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ ¡Ù •SflSÕ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „ÙªË. ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑§ ÄÿÊ fl„ ª‹Ê ∑§Ê≈ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ù ‹∑§⁄ ®øÁÃà „Ò¥, ÃÙ ≈Ê≈Ê Ÿ ß‚∑§Ê Ÿ ◊¥ ¡flÊ’ ÁºÿÊ ¬⁄ ∑§„Ê, ª‹Ê∑§Ê≈ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ •Ê¬∑§Ù ’Ê„⁄ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ „Ù ÃÙ fl„ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, Áflº‡ÊÊ¥ ◊¥ ‹Ùª ÿÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÁºflÊÁ‹ÿÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥. ÿ„Ê¢ fl ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã. ’º„Ê‹ „ÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº fl ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑§⁄Ã ⁄„Ã „Ò¥. ©‚∑§ ’ʺ fl •Ê¬∑§Ù πà◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑§⁄

⁄„ „Ò¥. ≈Ê≈Ê ‚ ¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ≈Ê≈Ê-®‚ªÊ¬È⁄ ∞ÿ⁄‹Êߟ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ‚ vz ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ë Á⁄≥flà ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË. ß‚ ¬⁄ ≈Ê≈Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§„ÊŸË ‚„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ∑§ ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ◊¢òÊË Ÿ ‚Ëœ ©Ÿ‚ ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¥ ◊Ê¢ªË ÕË. ≈Ê≈Ê Ÿ ∑§„Ê, ∞∑§ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •Ê¬ ¬Ò‚Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ º ºÃ „Ò¥. ◊¢òÊË ÿ„Ë øÊ„Ã „Ò¥. ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë ∑§Ù ß‚ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ÄÿÊ ¡flÊ’ ÁºÿÊ ÕÊ, ß‚ ¬⁄ ≈Ê≈Ê Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥. „◊ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ◊Ȥʂ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÅæÅæ Ùð ÕÙæØè ¼ðâè ÕôȤôâü Ìô ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ Ÿ º‡Ê ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§ „ÁÕÿÊ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ π‹’‹Ë ◊øÊŸ flÊ‹ ∞∑§ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ◊¥ vzz ∞◊∞◊ ∑§Ë zw ∑Ò§‹Ë’⁄ flÊ‹Ë ÃÙ¬ ’ŸÊ∑§⁄ ¬‡Ê ∑§⁄ ºË „Ò. ’Ù»§Ù‚¸ ÃÙ¬Ê¥ ‚ •Áœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ⁄πŸ flÊ‹Ë ÿ„ ÃÙ¬ º‡Ê ∑§ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ⁄ˇÊÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∞∑§ ◊¡’Íà ºÊflºÊ⁄Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò. ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ß‚ ∑¢§¬ŸË Ÿ ÿ„ ÃÙ¬ ∞‚ ‚◊ÿ ’ŸÊ߸ „Ò ¡’ ©‚∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∑§Ù߸ ¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÕÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ Ÿ •ÊÁπ⁄Ë ÃÙ¬Ê¥ ∑§ M¬ ◊¥ v~}{ ◊¥ ’Ù»§Ù‚¸ ÃÙ¬¥ π⁄ËºË ÕË¥ Á¡Ÿ∑§Ë ⁄¥¡ xÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ÕË. ÿ ÃÙ¬¥ vzz ∞◊∞◊ ∑§Ë x~ ∑Ò§‹Ë’⁄ ªŸ ÕË¥ ¡’Á∑§ ≈Ê≈Ê ¬Êfl⁄ ∞‚߸«Ë Ÿ zw Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ⁄¥¡ ∑§Ë ÃÙ¬ ’ŸÊ߸ „Ò. ’Ù»§Ù‚¸ ÃÙ¬Ê¥ ‚ ¡È« Áflflʺ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚ŸÊ ∑§Ù Á¬¿‹ …Ê߸ º‡Ê∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ÃÙ¬ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸ „Ò. ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ „Ë ÃÙ¬Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷ÿ ∑§Ê»§Ë „º Ã∑§ ºÍ⁄ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊˺ „Ò. ß‚ ’Ëø ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬∑˝§◊ ◊¥ ÷Ë •ÊÿÈœ »Ò§Ä≈˛Ë ’Ù«¸ º‚Ë ’Ù»§Ù‚¸ ’ŸÊ øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄ •’ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •ı⁄ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

„Êfl⁄Ë (flÊÃʸ) — ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¥ •Ê¡ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ◊¥ ºÙ »§Ê«∏ „Ù ªÿÊ •ı⁄ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ÿÁºÿÈ⁄å¬Ê ∑§Ë ŸÿË ¬Ê≈˸ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ (∑§¡¬Ê) ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ v| ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§ πÈ‹∑§⁄ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ •À¬◊à ◊¥ •Ê ªÿË. üÊË ÿÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Ÿ ∑§ ’ʺ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§¡¬Ê ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹ ‹Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ∑§‹ ßSÃË»§Ê ºŸ flÊ‹ ◊¢òÊË ‚ÈŸË‹ flʋʬÈ⁄Ê ‚◊à v| ÁflœÊÿ∑§ ◊ı¡Íº Õ. ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ vv} ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥ •ı⁄ üÊË ÿÁºÿÈ⁄å¬Ê ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ߟ

ÁflœÊÿ∑§ Ê¥ ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ºÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÿË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù πÃ⁄Ê ¬ÒºÊ „Ù ªÿÊ „Ò. üÊË ÿºÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊ ⁄¢ª ‚ ÷Ë Á∑§ŸÊ⁄Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡Ù ÷Ê¡¬Ê •ı⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ Sflÿ¢ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑§ ¤Ê¢« ∑§Ê ⁄¢ª ¬Ë‹Ê, ‚»§º •ı⁄ „⁄Ê ⁄πÊ „Ò. ∑§¡¬Ê ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ΔË∑§ ¬„‹ üÊË ÿÁºÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ‚ê◊‹ŸSÕ‹ ‚ ÕÙ«∏Ë ºÍ⁄ ‚fl⁄ ŸÊ≥Ã ¬⁄ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ Á¡‚◊¥ ¿„ ◊¢òÊË ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ wx ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄ ÁflœÊŸ ¬Á⁄·º ∑§ ¿„ ‚ºSÿ •ı⁄ øÊ⁄ ‚Ê¢‚º ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

÷Ê¡¬Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ÿÁºÿÈ⁄å¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ „Êfl⁄Ë (flÊÃʸ) — ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ªºË‡Ê ‡Ê^Ê⁄ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§ß¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ Ÿß¸ ¬Ê≈˸ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‚÷ÊflŸÊ∞¢ Ëʇʟ ∑§ Á‹ÿ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë∞‚ ÿÁºÿÈ⁄å¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë. ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË ’‚flÊ⁄Ê¡ ’Ùê◊߸, ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢òÊË ‚Ë∞◊ ©ºÊ‚Ë, ÷Ê⁄Ë ∞fl¢ ◊Êäÿ◊ ©lÙª ◊¢òÊË ◊Ȫ¸‡Ê ÁŸ⁄ÊŸË, (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)


ÚUæÁŠææÙè

2 â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬ÊS≈⁄ Áø¬∑§Êÿ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — „¡Ê⁄Ë’ÊÇÊ Á¡‹ ∑‘§ øÊÒ¬Ê⁄áÊ ÕÊŸÊ ˇÊG ∑‘§ ⁄Ò„⁄ ◊¥ •Ê¡ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ŸÄ‚‹Ë ‚¢ÇÊΔŸ ÷Ê∑§¬Ê-◊Ê•ÊflÊŒË ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ¬ÊS≈⁄ Áø¬∑§ÊÿÊ „Ò. ß‚ ¬Ê‚≈⁄ ◊¥ ◊Ê•ÊflÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ Á¡‚ ¡ã◊¥¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ŸÄ‚‹Ë ‚◊Õ¸∑§ „ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄Ê¬ ◊¥ ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò,©‚∑§Ê ŸÄ‚‹Ë ‚¢ÇÊΔŸ ‚ ∑§Ê߸ ‚¢’¢œ Ÿ„Ë¥ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊS≈⁄ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄ ¿ÊŸ’ËŸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄ ŒË „Ò. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¢GË ‚„ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ◊ŸÊ¡ ÿÊŒfl Ÿ ÷Ë ¡ã◊¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄Ë ∑‘§ ÁflL§h •Ê∑˝§Ê‡Ê ‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ÕË.

‚¢ÁŒÇœ ◊ÊÒà ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ŒflÉÊ⁄ Á¡‹ ∑‘§ ‚ÊŸÊ⁄ÊÿÇÊ…∏UË ¬˝π¢« ˇÊG ∑‘§ ŸÊflÊ«Ë„ ÇÊÊ¢fl ∑§Ë wÆfl·Ë¸ÿ ÁflflÊÁ„ÃÊ �� ⁄„Sÿ◊ÿ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ »§Ê¢‚Ë ‹ÇÊÊ∑§⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹Ë „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ŒflÉÊ⁄ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

•Ê߸∞‚∞◊ Ÿ }| fl·¸ ¬Í⁄ ∑§⁄ Á‹ÿ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ߢÁ«ÿŸ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ ◊Êßã‚ œŸ’ÊŒ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ SÕʬŸÊ ∑‘§ }|fl·¸ ¬Í⁄ ∑§⁄ Á‹ÿ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl Áfl÷Ê ¬Í⁄Ë ŒÊ‚ ©¬ÁSÕà „È߸. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê߸∞‚∞◊ œŸ’ÊŒ Á’˝Á≈‚ ∑§Ê‹ ◊¥ v~w{ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ ÕÊ. ß‚ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê ©g‡ÿ πÁŸ¡Ê¥ ∑‘§ „Ã⁄ ŒÊ„Ÿ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸÊ ÕÊ. •Ê¡ ÿ„ ‚¢SÕÊŸ Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄„Ê „Ò. ÿ„Ê¢ ¿ÊG-¿ÊGÊ∞¢ ÁflE ÷⁄ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Ê҇ʟ ∑§⁄ ⁄„ „Ò. ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ÁflÁ‡ÊD •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà ¿Ê≈ÊŸÊÇʬÈ⁄ ¬˝◊¢«‹ ∑‘§ •ÊÿÈQ§ ÁŸÁß ◊ŒŸ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ Ÿ ÷Ë ß‚ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê.

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ê ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ŸÄ‚‹Ë ‚¢ÇÊΔŸ ÃÎÃËÿ ¬˝SÃÈÁà ∑§◊≈Ë (≈ˬ˂Ë) ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ÇÊ…∏UflÊ Á¡‹ ∑‘§ ◊¤ÊË•Ê¢fl ◊¥ ∑§Êÿ‹ ŸŒË ¬⁄ ’Ÿ ⁄„ ¬È‹ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ⁄Ê∑§ ÁŒÿÊ „Ò. v~ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊÇÊà ‚ ÇÊ…∏UflÊ-¬‹Ê◊Í Á¡‹ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸ flÊ‹ ß‚ ¬È‹ ∑§Ê ÃËŸ øÊÒÕÊ߸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑§Ê „Ò.

‚Ù◊flÊ⁄U, vÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw

¹ÚUâæßæ¢ ×ð´ çâ¢»Ü çߢÇUô çâSÅU× Üæ»ê ãUô»æ Ñ ·é¢¤ÎÙ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ÊÇÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ŸflÇÊÁΔà ⁄ÊÖÿ Á◊‡ÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ë Œπ⁄π ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ÊÇÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ◊Á„‹Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ‚‡ÊÄÃË∑§⁄áÊ ∞fl¢ •ÊœÊ⁄÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¥ ‹Ê÷È∑§Ê Ã∑§ ¬„¢ÈøÊŸ ∑‘§ ©h‡ÿ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ¬Ê∑ȧ«∏U •ÊÒ⁄ π⁄‚ÊflÊ¢ Á¡‹ ◊¥ Á‚¢ÇÊ‹ Áfl¢«Ê Á‚S≈◊ ‹ÊÇÊÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿÇÊÊ. ߟ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Á„‹Ê •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚÷Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¢¥ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ¡ÊÿÇÊË. ⁄ÊÖÿ Á◊‡ÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑‘§ Ÿfl ◊ŸÊŸËà ‚ŒSÿ ∑È¢§ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ‹Ê‹

Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬Á⁄‚ŒŸ ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ¥ ∑§Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Á‚¢Ç‹ Áfl¢«Ê¥ Á‚S≈◊ ∑‘§ Äà ∑§SÃÍ⁄’Ê ÇÊÊ¢œË ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ SflÊSâÿ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ©¬‹éœ ∑§⁄ÊÿË ¡ÊÿÇÊË. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÇÊÁΔà ⁄ÊÖÿ Á◊‡ÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ë Œπ⁄π ◊¥ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ •ÊΔ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê SflÊfl‹ê’Ë ‚„∑§Ê⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑§Ê ÇÊΔŸ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ß‚◊¥ ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊, ‹Ê„⁄ŒÇÇÊÊ, ÇÊÈ◊‹Ê, πÈ¢≈Ë, ∑§Ê«⁄◊Ê, ’Ê∑§Ê⁄Ê, ŒÈ◊∑§Ê •ÊÒ⁄ ÇÊÊ«˜«Ê Á¡‹Ê ÷ÊÊÁ◊‹

„Ò. ߟ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚„∑§Ê⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Á„‹Ê•Ê¥ mÊ⁄Ê øÊ‹Í ÁflàÃËÿ fl·¸ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ wy ≈Ÿ ∑ȧ∑ȧ≈ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄Ë’ øÊ⁄ „¡Ê⁄ ‚ •Áœ∑§ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«∏UÊ ÇÊÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊, „¡Ê⁄Ë’ÊÇÊ, ⁄Ê¢øË, ¬‹Ê◊Í, ¬Ê∑ȧ«∏U Á¡‹ ∑‘§ Œ‚ øÿÁŸÃ ¬˝π¢«Ê¥ ∑‘§ y|| ÇÊÊ¢flÊ¥ ◊¥ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò¥. üÊË ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á◊ ÊŸ ∑‘§ Äà ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄ ߟ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê œ⁄ÊË ¬⁄ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿÇÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ߟ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑‘§ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ‚ ⁄ÊÖÿ ‚ ⁄Ê¡ÇÊÊ⁄ ∑§Ë ÃÊ‹Ê‡Ê ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑‘§ ¬‹ÊÿŸ ∑‘§ ‚ÊÕ «ÊÿŸ ∑§„∑§⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÃÊÁ«∏Uà Á∑§ÿ ¡ÊŸ •ÊÁŒ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ‹ÇÊ ‚∑‘§ÇÊÊ. ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢GË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ⁄ÊÖÿ SÃ⁄ ¬⁄ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ê ÇÊΔŸ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ß‚ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ‚÷Ë Áfl÷ÊÇÊÊ¥ ∑‘§ ◊¢GË ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÊ ◊ŸÊŸËà ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚ŒSÿ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¢GË •ÊÒ⁄ ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ‚Á„à ‚÷Ë ◊¢ÁGÿÊ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄ √ÿÄà Á∑§ÿÊ.

‚«∏U∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ¬Ê¢ø ∑§Ë ◊ÊÒÃ

Äæéßæ ×ãæðˆâß ×ð´ ç×Ùè ÖæÚÌ ·ð¤ ãæð Úãð ÎàæüÙ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¡Ê◊ÃÊ«∏UÊ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ ŸÊ‹Ê ŒÈ◊∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ◊ÊÇʸ ∑‘§ πÒ⁄’ŸÊ ŸŒË ¬È‹ ‚ ’ËÃË Œ⁄ ⁄Êà ∞∑§ flÊ„Ÿ •‚¢ÃÈÁ‹Ã „Ê∑§⁄ ŸËø ÁÇÊ⁄ ÇÊÿÊ. ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ ¬Ê¢ø ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË, ¡’Á∑§ øÊ⁄ •ãÿ ‹ÊÇÊ ÇÊ¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊÿ. ∑ȧá«Á„à ÕÊŸÊ ˇÊG ◊¥ „È߸ ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄ ÇÊÿ ‚÷Ë ‹ÊÇÊ ∞∑§ „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑‘§ ‚ŒSÿ Õ. ◊ÎÃ∑§Ê¥ ◊¥ ŒÊ ◊Á„‹Ê, ŒÊ ¬ÈL§· •ÊÒ⁄ ∞∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ¬«∏UÊ‚Ë ⁄ÊÖÿ ¬Áp◊ ’¢ÇÊÊ‹ ∑‘§ Á‚fl«∏UË ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ûÊ˸ ∑§⁄ÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ‚÷Ë ‹ÊÇÊ ∞∑§ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’¢ŒÊ¬ÊÕ⁄ ‚ ‚‹È¢ÇÊÊ ÇÊÊ¢fl ¡Ê ⁄„ Õ.

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — w}fl¢ ߢ≈U⁄ ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË ƒÊÈflÊ ◊„Êà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÃË‚⁄ ÁŒŸ ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄ ∞∑§ ¬˝SÃÈÁà ¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ. fl„Ë¢ Á◊ŸË ÷Ê⁄à ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „Ê ⁄„Ê „Ò. fl„Ë¢ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÒ¢œË Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë πȇ’Í Á◊∂ ⁄„Ë „Ò. •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚◊¢ ÁS∑§≈U, ∞∂Ê ăÊÍ‚Ÿ, ⁄¢ªÊ∂Ë, Á◊ÁÃ∑§˝Ë, ¬ÊS≈U⁄ ◊Á∑¢§ª, ◊Êß◊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò. flÊ∑§ ¬≈ÈUÃÊ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ‚È’„ vv ’¡ ⁄Ê◊ŒƒÊÊ∂ ◊È¢«Ê ∑§∂Ê ÷flŸ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË. ß‚◊¢ vv Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§ ≈UË◊ Ÿ Á„S‚Ê Á∂ƒÊÊ. ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê ÁflcÊƒÊ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ‚¢S∑ΧÁà ÕÊ. Á¡‚∑§Ë ‚◊ƒÊ ‚Ë◊Ê ¬Ê¢ø Á◊Ÿ≈U ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§Ë ªƒÊË ÕË. ’Ë•Ê߸≈UË ‚ ÁflŸËà ‚„ª∂, ŒËŸ ŒƒÊÊŸ ©¬ÊäƒÊÊƒÊ ÁflÁfl ‚ ‚fl¸‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê¢«, ªÊÒ„Ê≈UË ÁflÁfl ‚ ÁŒ√ƒÊʇʟÊÕ, ∑§ÊÀ„ÊŸ ‚ ‚Îc≈UÊ øÊÒœ⁄Ë, ◊ÁáʬÈ⁄ ÁflÁfl ‚ ∞ Á◊‡ÊflÊŸ „ÊÁŸ»§, ⁄Ê¢øË ÁflÁfl ‚ ‚ÈÁc◊ÃÊ, Áfllʂʪ⁄ ÁflÁfl ‚ ¬ËƒÊÍ ◊Èπ¡Ë¸, ÁflŸÊ’Ê ÷Êfl ÁflÁfl ‚ SflÊÁà Á‚¢„, ∑§ÀƒÊÊáÊË ‚ •Á⁄¢Œ◊ ‚Ê„Ê, ’ŸÊ⁄‚ Á„¢ŒÍ ÁflÁfl ‚ ∞◊∞ øÊÀ‚¸ •ÊÒ⁄ ∂Á∂à ŸÊ⁄ʃÊáÊ Á◊ÁÕ∂Ê ‚ •¢Á∑§ÃÊ Ÿ ÷ʪ Á∂ƒÊÊ. ß‚

¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ÁŸáÊʸƒÊ∑§ ◊¢«∂Ë ◊¢ «ÊÚ •ÁŸ∑§Ã ÷Ê⁄mÊ¡, ÷Ê⁄ÃË •Ê¤ÊÊ fl «ÊÚ •ÊŸ¢ÁŒÃÊ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ. fl„Ë¢ ¬˝„‚Ÿ ¬˝ÁÃÊÊªÃÊ ⁄Ê¡∑§ËƒÊ ‚¢ª˝„Ê∂ƒÊ ¬˝ˇÊʪ΄ ◊¢ ‚È’„ß vÆ ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê. ß‚◊¢ ’ŸÊ⁄‚ Á„¢ŒÍ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ‚ •¡ƒÊ ∑§Ë ≈UË◊, ÁflœÊŸ ø¢Œ˝ ÁflÁfl ‚ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ≈UË◊, ’Ë•Ê߸•Ë ◊‚⁄Ê ‚ ¬˝ôÊÊ ÃãflË ∑§Ë ≈UË◊, ’Ë∞ƒÊÍ ‚ ŒË¬∑§ Ÿ„Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊŸÊ∂Ë, ŒËŸ ŒƒÊÊ∂ ©¬ÊäƒÊÊƒÊ ÁflÁfl ‚ •Ê¡ÊŒ ¬˝‚ÊŒ, ∑ȧ∂÷ÍcÊáÊ, Áfl∑§˝Ê¢Ã •ÊÒ⁄ ‚ÈœË⁄ ⁄ÊflÃ, ªÊÒ„Ê≈UË ÁflÁfl ‚ ◊ÊŸfl ◊¡Í◊ŒÊ⁄, ‚È÷¢∑§Ê⁄, ∑§ÊÀ„ÊŸ ÁflÁfl ‚ ŸflËŸ, ÁŸ‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„Œ ¬⁄fl¡ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ÁŒπʃÊË. ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ ∂Á∂à ŸÊ⁄ʃÊáÊ Á◊üÊÊ ÁflÁfl ‚ ⁄¢¡ËÃ, ‚¢ÃÊcÊ •ÊÒ⁄ ‚ÈÁ◊Ã, ◊ÁáʬÈ⁄ ÁflÁfl ‚ ¬˝‡ÊÊ¢Ã, •Á⁄’◊, ⁄flË¢Œ˝ ÷Ê⁄ÃË ÁflÁfl ‚ ÷ÊS∑§⁄, Áfl‡flM§¬, ŒËÁ¬∑§Ê •ÊÒ⁄ Á¬¢∑§Ë ÉÊÊcÊ, ⁄Ê¢øË ÁflÁfl ‚ •ÊŸ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄, •ŸÈ⁄ÊœÊ ∑ȧ◊Ê⁄Ë, ÁflcáÊÈ ¬˝‚ÊŒ, ¬Í¡Ê ∑ȧ◊Ê⁄Ë, ∑§ÀƒÊÊáÊË ÁflÁfl ‚ •⁄ªÊ Œfl ÃÊŸÈ, ¬„∂Ë «, ÁfllÊ ‚ʪ⁄ ÁflÁfl ‚ Á‚hÊÕ¸ •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ◊¢«È ÉÊÊcÊ •ÊÒ⁄ ÁflŸÊ’Ê ÷Êfl ÁflÁfl ‚ •Á÷cÊ∑§ ¬˝‚ÊŒ, •Á÷cÊ∑§ øÊÒœ⁄Ë •ÊÒ⁄ ŒË¬∑§ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

ȤÁèü ÙÙ Õñç·¢¤‚æ ·¢¤ÂçÙØæð´ ÂÚ Ü‚ææ× ÁM¤ÚUè Ñ ¥æÚÕè¥æ§ü ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ÷Ê⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ (•Ê⁄’Ë•Ê߸) Ÿ »§¡Ë¸ ŸŸ ’ÒÁ∑¢§ÇÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄ ‹ÇÊÊ◊ ‹ÇÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÊÇÊM§∑§ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „Ò. •Ê⁄’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ⁄Ê¢øË ◊¥ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ. ß‚Ë Ã⁄„ ¬‹Ê◊Í Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ «Ê‹≈ŸÇÊ¢¡ ∑‘§ «Ë•Ê⁄«Ë∞ ÷flŸ ◊¥ ÷Ë ∞Ÿ’Ë∞»§‚Ë ¬⁄ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ¬≈ŸÊ ¬˝ˇÊG ∑‘§ ◊„ʬ˝’¢œ∑§ •ÊÁŒàÿ

‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U ∑§Ë øÙ⁄UË ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã ‚Ë‚Ë∞‹ »§¡ ŒÙ ÁSÕà •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑¥§º˝ ∑§ ‚Ê◊Ÿ øı⁄UÊ„UÊ ¬⁄U ‚Ê¢‚Œ ◊Œ ‚ ‹ªÊ ‚Ù‹⁄U ‹Ê߸≈U ∞fl¢ ‚Ù‹⁄U å‹≈U ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË. ŒÙ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U ∑§Ë ’Ò≈˛Ë øÙ⁄UË ∑§Ë ªÿË ÕË, Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚Áfl∑§Ê •ø¸ŸÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ∑§Ù ŒË ÕË. ’Ò≈˛UË ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ÃÙ ŒÍ⁄U øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ‹Êß≈U ∞fl¢ å‹≈U ÷Ë øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë. ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U ‚Ê¢‚Œ ⁄UÁflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«U ∑§ ◊Œ ‚ ‹ªÊÿË ªÿË ÕË. flø◊ÊŸ ◊¥ ©UQ§ SÕÊŸ ¬⁄U ◊ÊòÊ π¢÷Ê ’øÊ „ÒU.

∑‘§‚Ê⁄ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄ÊÖÿ ‚Ê¢ÁSÕ∑§ ÁflûÊ Áfl÷ÊÇÊ ∑‘§ ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøfl πȇÊ˸Œ •Ÿfl⁄ Ÿ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ÷ÊÇÊ Á‹ÿÊ. ©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊ Á¡‹ ∑‘§ ©¬Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ «ÊÚ. ⁄flË¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„, «Ë•Ê⁄«Ë∞ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞Ÿ∑‘§ ¤ÊÊ, ◊Ÿ⁄ÇÊÊ ∑‘§ ŸÊ«‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÷ÊÇÊË⁄Õ ¬˝‚ÊŒ ‚◊à ¬‹Ê◊Í ¬˝◊¢«‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§, ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ. ◊„ʬ˝’¢œ∑§ •ÊÁŒàÿ ∑‘§‚Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ß¸ ŸŸ ’Ò¥Á∑¢§ÇÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ’«∏U-’«∏U ‚¬Ÿ ÁŒπÊ∑§⁄

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹ ∑‘§ ≈Ê≈Ê-ÉÊÊ≈Á‡Ê‹Ê ◊ÊÇʸ ¬⁄ •Ê¡ ∞∑§ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê. ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ©◊˝ ∑§⁄Ë’ xzfl·¸ „Ò¥. ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë „àÿÊ ÇÊÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑§⁄ ∑§Ë ÇÊÿË „Ò. ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ Á‚¢„ Ÿ „◊Ê⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬⁄Êœ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ∑§„Ë¥ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Êfl ∑§Ê ‚«∏U∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄ »¥§∑§ ÁŒÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑‘§ Á‹ ∞◊¡Ë∞◊ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ÷¡ ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§���Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ‹ÇÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

ÕðÚU×ô ·ð¤ ÍæÙô´ âð ¥ßñÏ ·¤ôØÜæ ÌS·¤ÚUè ·¤è ÂôÜ ¹éÜè ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ ∞‚¬Ë ∑§Ë ‹Êπ ŒÁ’‡Ê ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’⁄U◊Ù •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ∞fl¢ ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ •flÒœ ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ’Ù∑§Ê⁄UÙ Á¡‹Ê ∑§ ©U¬⁄UÙQ§ ŒÙŸÙ¥ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ „UÙ ⁄U„UË ∑§Ùÿ‹Ê ÃS∑§⁄UË ∑§Ë ¬Ù‹ ’ËÃË ⁄UÊÁòÊ Ã’ πÈ‹Ë ¡’ „U¡Ê⁄U˒ʪ ∞‚¬Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ÁflcáÊȪ…∏U ÕÊŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄U ≈˛U∑§ ‚Á„Uà ©U‚ ¬⁄U ‹ŒÊ •flÒœ vÆÆ ≈UŸ ∑§Ùÿ‹Ê (Ÿ¢’⁄U ’Ë•Ê⁄U v¡Ë∞-v{}{, ¡∞ø vw ‚ËxvÆÆ, ∞Ÿ∞‹ Æw∑§-~ywy,

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñU´Ó

„

ÁflcáÊȪ…∏U ◊¥ øÊ⁄U ≈˛U∑§ ‚Á„Uà ~ œ¢œ’Ê¡ Áª⁄UçÃÊ⁄U, flÊ„UŸ ¡éÃ

„

’Ù∑§Ê⁄UÙ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ „UÙ ⁄U„UË ∑§Ùÿ‹Ê ÃS∑§⁄UË

„

ŸÊflÊ«UË„U ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¡Ê⁄UË

’Ë•Ê⁄U v¡Ë’Ë-wvzx) ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ Á’ŸÊ Ÿ¢’⁄U ∑§Ë S∑§ÊÚ≈U ∑§⁄U ⁄U„UË ⁄UÊߟ٠flÊ„UŸ ‚Á„Uà ©U‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ‚÷Ë ~

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´ ÃÈ‹Ê — •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷

ÁŒŸÊ¢∑§ — vÆ.vw.wÆvw •Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë ∑§ ÿÙª ’ŸªÊ. ‚¢flà — wÆ{~ flÒflÊÁ„U∑§ flÊÃʸ „UÙªË. ~ ◊¢ª‹ | ‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÁŸ } ⁄UÊ„È ‡ÊÊ∑§ — v~xy ø¢º˝ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚Íÿ¸ ’Èœ vÆ ◊Ê‚ — ◊ʪ¸‡ÊË· { ◊¢ ÷Ë ∑§Êÿ¸ Á‚h „UÙ¥ª. ¬ˇÊ — ∑ΧcáÊ flÎÁ‡ø∑§ —œŸ ‚¢øÿ vv z ÁÃÁÕ — mÊŒ‡ÊÔUË ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UªË. flÊ⁄U — ‚Ù◊flÊ⁄U ‚¢ÃÊŸ ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë vw y w ªÈL§ ∑§ÃÈ øãº˝ ŸˇÊòÊ— ÃÈ‹Ê ¬ÍÁø „UÙªË. •Ê¬∑§ x ø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — ∑§ãÿÊ v flø¸Sfl ◊¥ flÎÁh „UÙªË. ◊Í‹Ê¢∑§ — v, SflÊ◊Ë — ‚Íÿ¸ œŸÈ — ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‚»§Œ ¬⁄U‡ÊÊŸË ŒÍ⁄U „UÙªË. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡ŸÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„ÈU ∑§Ê‹ — ¬˝Ê× Æ|.xÆ ‚ Æ~.ÆÆ ’¡ Ã∑§. ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ ◊¥ •Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — flÎÁh „UÙªË.

◊· — ‚Ê◊Ê¡Á∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ L§UÁø ’…∏UªË. SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§ÊÿÙZ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ‡ÊÈ÷ „ÒU. ŒÍ⁄U-‚◊ˬ ∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÙªË. flη — √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ √ÿSÃÃÊ ⁄„UªË. •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „UÙªÊ. Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ê¬ÛÊ „UÙŸ ‚ ¬˝÷Êfl ◊¥ flÎÁh „UÙªË. Á◊ÕÈŸ — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË. ’„ÈU¬˝ÃËÁˇÊà ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „UÙ¥ª. ¬˝ÁÇÊÙœ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥. ∑§∑¸§ — ßÊfl ∞fl¢ Œ’Êfl ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄¥U. ¡ËflŸ ‚ÊÕË ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ. œŸÊª◊ ∑§Ê ŸÿÊ ◊ʪ¸ ’Ÿ¥ª. Á‚¢„U — ©UÛÊÁà ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙªÊ. ŸÁŸ„UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. flÊáÊË ¬⁄U ‚¢ÿ◊ ⁄Uπ¥. ∑§ãÿÊ — ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË. πø¸ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄Uπ. „UÊÁŸ‹Ê÷ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ „UË ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥U.

∑§⁄ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê œÊπÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÃÊ⁄Êà ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê „¡Ê⁄¬ÁÃ, ‹π¬Áà •ÊÒ⁄ ∑§⁄Ê«∏U¬Áà ’ŸŸ ∑§Ê ‚é¡’ÊÇÊ ÁŒπÊ∑§⁄ ©Ÿ‚ ’«∏UË-’«∏UË ⁄ÊÁ‡Ê fl‚Í‹ ⁄„ „Ò¥. ∑ȧ¿ ◊„ËŸ Ã∑§ ‹ÊÇÊÊ¥ ‚ ¬Ò‚ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ŸŸ ’ÒÁ∑¢§ÇÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÇÊÊÿ’ „Ê ¡ÊÃË „Ò, ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∞‚Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄πŸ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ⁄„Ã ©Ÿ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ÇÊŸ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑‘§ ’Ê⁄ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊÇÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹¥ Á∑§ fl„ ∞Ÿ’Ë∞»§‚Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò.

•ôÊÊà ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ

◊∑§⁄U — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË. •ŒÊ‹Ã ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „UÙ¥ª. Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ∑È¢§÷ — œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ L§Áø ’…∏UªË. ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ¬Œ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ flÎÁh „UÙªË. ◊ËŸ — ‚«∏U∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‚ÊflœŸË ’⁄UÃ. ©UœÊ⁄U ŒŸ ‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄¥U. ∑§Ù߸ Á’ª«∏UË ’Êà ÷Ë ’Ÿ ¡ÊÿªË. •ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”, ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ, é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U }xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw, Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚) e-mail : acharyarameshshashtri@gmail.com

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ) ⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ ~.xÆ, vw.ÆÆ w.xÆ fl z.xÆ ’¡

Áπ‹Ê«∏UË |}{ *•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ, ¡ÊÚŸË ‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, Á◊ÕÈŸ ø∑˝§flÃ˸. ⁄UÊ¡ÊŸÊ }.yÆ ’¡

Ã‹Ê‡Ê *•ÊÁ◊⁄U πÊŸ, ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸, ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U •ÊÁŒ. ¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸) ⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡

Áπ‹Ê«∏UË |}{ *•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ, ¡ÊÚŸË ‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, Á◊ÕÈŸ ø∑˝§flÃ˸. ‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U) ‚È’„U ~.yz ’¡

◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A) ⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

„U◊‹Ê * ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U) ⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

Áπ‹Ê«∏UË |}{ *•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ

•flÒœ œ¢œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ. Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÁŒ‹Ë¬ ∑Èȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ìE⁄U Á‚¢„U, ©U◊‡Ê •ª˝flÊ‹, •Ê◊ÙŒ Á‚¢„U, ◊ÈÛÊÊ Á‚¢„U, øËʋ ◊„UÃÙ, ⁄UÊ◊E⁄U ‚Êfl, ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl „ÒU. ¬∑§«∏U ª∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ≈˛U∑§ ŸÊflÊ«UË„U ∞fl ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ ‹Ù«U Á∑§∞ ª∞ Õ. ߟ ÁŒŸÙ¥ ŸÊflÊ«UË„U ∑§ ∑¢§¡Á∑§⁄UÙ, ’È≈UflÁ⁄UÿÊ, ¡Ù’⁄U •ê’Ê≈UÊ¢«∏U ÃÕÊ ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ∑§ •⁄U◊Ù, „UÕ’¡’Ê, ∑§Ù⁄UÙŸÊ‹Ê ‚ •flÒœ ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU.

ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÒΔU∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ŸÊflÊ«UË„U ∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ™§¬⁄UÉÊÊ≈U ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊Ê∑§¬Ê ◊Ê•ÙflÊŒË ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ø„U‹∑§Œ◊Ë ∞fl¢ ’ÒΔU∑§Ù¥ ∑§Ê Œı⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU. ÿlÁ¬ •Ê¡ ◊äÿ ⁄UÊÁòÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã ‡Ê„UËŒ ‚#Ê„U ÷Ë ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÿªÊ. ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚ø∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ‡Ê„UËŒ ‚#Ê„U ‚◊ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ŸÄ‚‹Ë Á∑§‚Ë ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ Œ¥ª ∞‚Ë ⁄UáÊŸËÁà ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ’ÒΔU∑§ ◊¥ ’ŸÊ ⁄UπË „ÒU. ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ’ËÃË ⁄UÊÁòÊ wz-xÆ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‚‡Êù ŒSÃÊ Á¬‹Á¬‹Ù, Á¬¬⁄UÊ«UË„U ßàÿÊÁŒ ∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ „ÒU. ’ÊŒ ◊¥ ¬⁄U‚Ê’«∏UÊ ∑§ ‚◊ˬ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ÷Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU. ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÷Ë ¬⁄U‚Ê’«∏UÊ ∞fl¢ «UªÊªÊ…∏UÊ ∑§ ’Ëø ¡¢ª‹ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊÿË ÕË. ÿlÁ¬ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ¬⁄U ŒÁ’‡Ê ’ŸÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ŸÄ‚‹ ‚¢÷ÊÁflà ÁΔU∑§ÊŸÙ¥ ∞Ôfl¢ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ©U‚ •¬Ÿ ◊∑§‚Œ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ⁄U„UË „ÒU.

•Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ‚ ◊¡ŒÍ⁄U ÉÊÊÿ‹ ’⁄U◊Ù — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÁSÕà «UËflË‚Ë ∑§ ’Ë ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§Ë •Ê߸ ≈UŸ ∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ◊SflM§¬ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊∑§ ‚å‹Ê߸ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË. ŒÈÉÊ≈U¸ŸÊ ◊¥ ‚å‹Ê߸ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ Á‚⁄U ◊¥ •ÁŒ∑§ øÙ≈U ‹ªË „ÒU •ı⁄U ©U‚ Ãà∑§Ê‹ «UËflË‚Ë ∑§ SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ •¬⁄UÊqÔU ‚Ê…∏U ÃËŸ ’¡ ∑§Ë „ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •¬⁄UÊqÔU ‚Ê…∏U ÃËŸ ’¡ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ¬Ë∑§ ¤ÊÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U •‚¢ÃÈÁ‹Ã „UÙ∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË.

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê· „U◊¥Ã ∑§ ’ÿÊŸ... „◊¢Ã ∑§ ’ƒÊÊŸ ∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÍ◊⁄ ∑§⁄Ê⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ß‚ ¤Ê∑§¤ÊÍ◊⁄ ‚ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ¡ŸÃÊ òÊSà „Ò. ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’∂ªÊ◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ∞‚ ’ƒÊÊŸ •ÊŸ ‚ •Á«∏Uÿ∂¬Ÿ ◊¢ flÎÁf „Ê ⁄„Ë „Ò. Á¡‚‚ Œ‡Ê ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ¿UÁfl π⁄Ê’ „Ê ⁄„Ë „Ò. ÁflœÊƒÊ∑§ ‚⁄»§⁄Ê¡ •„◊Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚ûÊÊ ‚ Áø¬∑§ ⁄„ŸÊ øÊ„ÃË „Ò. ∞‚ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ Ã∑§ Áª⁄Ÿ ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ „Ò. ’˝rÊÔ‡fl⁄Ë ‚È÷ÊÁcÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ¡Ÿ ∑§ ‚⁄Ê∑§Ê⁄ ∑§Ë ÁøãÃÊ •’ πà◊ „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê äƒÊÊŸ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄ Á‚»¸§ ∑ȧ‚˸ ¬⁄ Á≈U∑§Ê „Ò.

•¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ◊Òø ∑§... ÉÊÊÉÊ, Œ‡Ê◊ »§ÊÚ‹, „È¢«M§ »§ÊÚ‹, ¡Êã„Ê »§ÊÚ‹, ⁄¡⁄å¬Ê »§ÊÚ‹, Á„⁄áÊË »§ÊÚ‹, ‹Êœ »§ÊÚ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ v{ ‹Ê¢ø „Ê¥ÇÊ, Á¡Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¤ÊÈ◊⁄, ¬Êß∑§Ê, ¿™§, ‚¢ÃÊ‹, ÉÊ≈flÊ⁄Ë, øÊÒ⁄∑§Ê⁄Ê, ‚Ê„⁄Ê߸, ◊„ÕÊ, ÷¡Ê, œÊ◊∑§¿, »§ÇÊÈ•Ê, ∑§⁄◊Ê, ŸÃÈ•Ê, ∑§⁄◊Ê, ◊È¢«Ê⁄Ë, ¤ÊËÃ∑§Ê fl «¢ÇÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, fl„Ë¥ •ãÿ ww ‹Ê¢ø ◊¥ Sfláʸ⁄πÊ, ’⁄Ê∑§⁄, ŒÊ◊ÊŒ⁄, ∑§Êÿ‹, ‡Ê¢π, ’˝rÊáÊË, ÇÊÈ◊ÊŸË, ¬¢øÊŸŸ, »§‹ÇÊÍ, ŒÊ◊ÊŒ⁄, ◊ÿÍ⁄ÊˇÊË, ∑§Ê⁄Ê, π⁄∑§ß¸, ’ÕÊŸ, •¡ÿ, •◊ÊŸÃ, •ÊÒ⁄¢ÇÊÊ, ¡◊ÈÁŸÿÊ, ∑§Ÿ„⁄, ∑§ÊߟÊ, ◊Ê„ŸÊ fl ∑§Ê¢øË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Òø ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚È⁄ˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¢Ã¡Ê◊ „Ê¥ÇÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ Á≈∑§≈ ‚ ∞∑§ „Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ‚ÈÁŸÁpà „ÊÇÊÊ •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ÇÊ ‚ Á≈∑§≈ ‹Ÿ „Ê¥ÇÊ, ¡’Á∑§ Á≈∑§≈ •„SÃÊ¢Á⁄à „ÊÇÊÊ. ◊Òø ∑‘§ ÁŒŸ vv.xÆ ’¡ ‚ S≈Á«ÿ◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „ÊÇÊË •ÊÒ⁄ ‚÷Ë ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ Ÿ¢’⁄ Á‹π¥ÇÊ. π‹ ‡ÊÈL§ „ÊŸ ∑‘§ ŒÊ ÉÊ¢≈ ¬„‹ S≈Á«ÿ◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ „ÊÇÊË. S≈Á«ÿ◊ ◊¥ ‡Ê⁄Ê’ ÿÊ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑‘§ Ÿ‡ÊË‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ‹∑§⁄ ¡ÊŸ ¬⁄ ‚Åà ¬Ê’¢ŒË „ÊÇÊË. ‚ÊÕ „Ë πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡ ÷Ë •¢Œ⁄ ‹∑§⁄ ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ „Ê¥ÇÊË, ⁄Á«ÿÊ, ∑Ò§◊⁄Ê, flËÁ«ÿÊ ∑Ò§◊⁄Ê, fl •ãÿ ÉÊÊÃ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÷Ë •¢Œ⁄ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊ŸÊ„Ë „ÊÇÊË.

¡ŸÃÊ ∑§Ù ‹Ë«‚¸ øÊÁ„∞, ⁄Ë«‚¸ “÷Ê·áÊ ¬…∏ŸflÊ‹” Ÿ„Ë¥. •ª⁄ üÊË◊ÃË ªÊ¢œË ÃÕÊ «ÊÚ. ®‚„ ’Ê‚Ë ¬«∏ øÈ∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚ ‚ûÊÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄¥ª ÃÙ ÿ„ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ‚¬ŸÊ „Ë ⁄„ ¡ÊÿªÊ. ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ •Ê¡ „Ë ªÈ¡⁄Êà ◊¥ flÊŸ‚Ê« ◊¥ ∞∑§ øÈŸÊfl ‚÷Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ¿ ÁªŸøÈŸ ‹ÙªÊ¥ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à „Ò •ı⁄ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ Á‹∞ Ÿ ÃÙ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ∑§ •fl‚⁄ „Ò, Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‹Ê÷ ©Ÿ Ã∑§ ¬„È¢ø ⁄„ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷⁄Ù‚Ê ÁºÿÊ Á∑§ •ª⁄ fl ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ º⁄flÊ¡ πÙ‹ º¥ ÃÙ ¬Ê≈˸ ⁄ÊÖÿ ∑§Ù flÊSÃÁfl∑§ •ÕÙZ ◊¥ ¬˝ªÁà ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄ ‹ ¡ÊÿªË. ß‚ ’Ëø, ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝flQ§Ê ⁄ÊÁ‡Êº •ÀflË Ÿ «ÊÚ. ®‚„ ∑§Ë Á≈å¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ù flÊÁ¡’ ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê ��∑§ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸŸ ¬⁄ „⁄ ªÈ¡⁄ÊÃË ◊„‚Í‚ ∑§⁄ªÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ¡ÊŸ◊Ê‹ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò.

÷Ê¡¬Ê ◊¥ÁòÊÿÊ¥ Ÿ... ⁄Ê¡Sfl ◊¢òÊË ∞◊¬Ë ⁄áÊÈ∑§ÊøÊÿ¸, ÁfllÈà ◊¢òÊË ‡ÊÙ÷Ê ∑§ŸÊ¸«‹Ê¡ ÃÕÊ ¬‡ÊȬʋŸ ◊¢òÊË ’‹Ê◊ªË Ÿ üÊË ÿÁºÿÈ⁄å¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚È’„ ∑§ ŸÊ≥Ã ∑§ ºı⁄ÊŸ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë. ÿ ŸÃÊ üÊË ÿÁºÿÈ⁄å¬Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ⁄„ øÈ∑§ Õ •ı⁄ ߟ∑§ ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ¬„‹ ‚ „Ë √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ÕË. ߟ◊¥ ‚ „⁄ÃÊ‹Í „‹⁄å¬Ê •ı⁄ ’Ë¬Ë „⁄Ë‡Ê ¡Ò‚ ŸÃÊ ‡Ê^Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ‚ ©Ÿ‚ ŸÊ⁄Ê¡ ø‹ ⁄„ Õ. ’„Èà ‚ ŸÃÊ ‡ÊÈL§•Êà ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ Õ ’ÁÀ∑§ ÿÊ ÃÙ fl •¬ŸÊ º‹ ’º‹ ∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ •ÕflÊ ©ã„¥ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§◊‹ ∑§ ºı⁄ÊŸ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚ ’Ëø üÊË ‡Ê^Ê⁄ Ÿ üÊË ÿÁºÿÈ⁄å¬Ê ∑§Ù •Ê¡ πÈ‹Ë øÈŸıÃË ºÃ „ÈU∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¡¬ ∑§ ©ºÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ ∑§Ù߸ πÃ⁄Ê Ÿ„Ë¥ ◊¢«⁄Ê ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ fl„ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ ‹¥ª. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ „Ò.

Á’CÈU¬È⁄U ◊¥ ∑§¬«∏...

≈UÊ≈UÊ Ÿ ’ŸÊÿËU...

’ª‹ ◊¥ ÁSÕà ¬ÒŸÊ‚ÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ÁflflÊ„U ŸÊ◊∑§ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÷Ë ß‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿË¥. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙŸ ∑§Ê •¢ºÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á’c≈ÈU¬È⁄U ∑§ •ãÿ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ. ¡ÈS∑§Ù ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¢Uø ∑§⁄U •Êª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „ÒU¢, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë S¬c≈U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿË „ÒU.

’Ëø øÈŸŸ ∑§ •fl‚⁄ Á◊‹ ¡Ê∞¢ª. ÃÙ¬πÊŸ ∑§Ù ºÈL§Sà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ù •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§⁄Ë’ •ÊΔ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ÃÙ¬¥ π⁄˺ŸË „Ò¥. ≈Ê≈Ê ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ∑§Ë ÃÙ¬ ∑§⁄Ë’ zz ¬˝ÁÇÊà Sflº‡ÊË ©¬∑§⁄áÊÊ¥ ‚ ’ŸË „Ò ¡’Á∑§ ©‚∑§Ë Ÿ‹Ë •ı⁄ ¬˝◊Èπ œÊÃÈ ∑§Ê •ÊÿÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ≈Ê≈Ê Ÿ ’„º •øÊŸ∑§ …¢ª ‚ ÿ„ ÃÙ¬ ¬‡Ê∑§⁄ „ÁÕÿÊ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ù øÊÒ¥∑§Ê ÁºÿÊ „Ò. ≈Ê≈Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á¬ŸÊ∑§Ê ⁄Ê∑§≈ ‹Êãø⁄. ∞‹.|Æ ªŸ .•¬ª˝««. M‚ ∑§ ≈Ë.~Æ ≈Ò¥∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ »§Êÿ⁄ ∑¢§≈˛Ù‹ Á‚S≈◊ •ÊÁº ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§Ê ©ã„ »§ÊÿºÊ ‹ªÊ •ı⁄ ÃÙ¬ ∑§Ë „Êß«˛ÙÁ‹Ä‚. ß‹Ä≈˛ÙÁŸÄ‚ •ı⁄ »§Êÿ⁄ ∑¢§≈˛Ù‹ ¬˝áÊÊ‹Ë º‡Ê ◊¥ „Ë ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò. ≈Ê≈Ê Ÿ ß‚ ÃÙ¬ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ≈ÄŸÙ‹Ê¡Ë •»˝§Ë∑§Ê •ı⁄ ¬Ífl˸ ÿÍ⁄Ù¬ ‚ π⁄ËºË „Ò¥. ≈Ê≈Ê ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê •’ •¬ŸË ÃÙ¬ ∑§Ù Sflº‡ÊË »§Êÿ®⁄ª ⁄¥¡ ◊¥ •Ê¡◊ÊŸ ∑§Ë „Ò •ı⁄ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ⁄ˇÊÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ‚¢ªΔŸ ∑§ ‚ÊÕ ªΔ’¢œŸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊¢Áº⁄... ‚¢ªΔŸÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’ʺ ◊¥ ‚Á∑¸§≈ „Ê©‚ ÷Ë ¬„È¢ø ªÿ ¡„Ê¢ ¬Ê∑§ ©ëøÊÿÈQ§ Ÿ ’Ê„⁄ •Ê∑§⁄ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§⁄ÊøË ◊¥ ¬˝ÊøËŸ Á„ãºÍ ◊¢Áº⁄ ∑§Ù ÃÙ«∏ ¡ÊŸ ¬⁄ •Ê∑˝§Ù‡Ê √ÿQ§ ∑§⁄Ã „È∞ ß‚∑§Ê ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑§⁄ÊŸ •ı⁄ Á„ãºÈ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „Ù ⁄„ •àÿÊøÊ⁄Ê¥ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ‚¢’¢œË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê. ©ëøÊÿÈQ§ Ÿ ôÊʬŸ ⁄ÊC˛¬Áà Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ê •Ê≥flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ.

‚Ê⁄¥U«UÊ «Ufl‹¬◊¥≈U å‹ÊŸ... Áfl∑§Ê‚ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§ß¸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄ øøʸ „È߸. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑ȧ¿ ¬È⁄ÊŸË ◊Ê¢ÇÊÊ¥ ‚ ÷Ë ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢GË ∑§Ê •flÇÊà ∑§⁄ÊÿÊ ÇÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ. ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ÊÇÊ ∑‘§ ‚Áøfl ‚◊à ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ.

∞»§«UË•Ê߸U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U... ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ∑§ ÉÊ≈∑§ º˝Áfl«∏ ◊ÈŸòÊ ∑§·ª◊ ÃÕÊ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ’Ê„⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ º ⁄„Ë ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸ ∞fl¢ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈˸ Ÿ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ ªÈáʺٷ ∑§ ’¡Êÿ ªÃ ¬Ê¢ø Áº‚ê’⁄ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ∞fl¢ ªÃ ‚Êà Áº‚ê’⁄ ∑§Ù ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ◊úʟ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ù ÖÿÊºÊ Ã⁄¡Ë„ ºË. ©ã„Ê¥Ÿ ºÙŸÊ¥ ‚ºŸÊ¥ ◊¥ ß‚ ◊Èg ¬⁄ øøʸ ◊¥ º˝◊È∑§, ‚¬Ê ÃÕÊ ’‚¬Ê ∑§ ÷Ê⁄Ë Áfl⁄Ùœ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ÃËŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ ߸◊ÊŸºÊ⁄Ë ’⁄ÃÃË¥ ÃÙ ºÙŸÊ¥ ‚ºŸÊ¥ ◊¥ ◊úʟ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬⁄Ê¡ÿ ÁŸÁ≥øà ÕË. ߟ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ •¬Ÿ L§π ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊úʟ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ ÄÿÊ ÿ„ ∑§Ê⁄áÊ Á⁄≥flà ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ ÃÙ ’Ê„⁄Ë ÿÊ •ÁÃÁ⁄Q§ ’Êà ÕË∑§Ù߸ œ◊∑§Ë ÿÊ «⁄ ÕÊ Á⁄≥flà ÿÊ ∑ȧ¿ ∑§⁄Ÿ ºŸ ∑§Ê flÊÿºÊ.

◊ÊŒË ∑§ ŒÊflÊ¥... ¬⁄ √ÿ¢Çÿ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄Êà •ı⁄ ªÈ¡⁄Êà ∑§Ë

∞ÿ⁄U‹ÊßUŸ •ŸÈ◊Áà ∑§... ÿ„Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿÁº •Ê¬ ∞ÿ⁄‹Êߟ ‡ÊÈM ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬Ò‚Ê ºŸÊ „ÙªÊ. •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ◊¢òÊË ÿ„ øÊ„Ã „Ò¥ vz ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ. ≈Ê≈Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ v~~v ◊¥ ‚◊Í„ ∑§Ê øÿ⁄◊ÒŸ ’ŸŸ ∑§ ’ʺ ©ã„Ê¥Ÿ ⁄áÊŸËÁÃ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ÕË. ß‚∑§ Äà ©Ÿ∑§Ë ÁŸªÊ„ Áfl◊ÊŸŸ ÃÕÊ ⁄ˇÊÊ ¡Ò‚ Ÿ∞ ˇÊòÊÊ¥ ¬⁄ ÕË Á¡Ÿ◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ’«∏ Ã⁄Ë∑§ ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ fl·ÙZ Ã∑§ „◊ ¬⁄ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ª Õ •ı⁄ ¬˝ılÙÁª∑§Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄„Ë ÕË ÿ„ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’«∏Ë øÈŸıÃË ÕË. ‹Á∑§Ÿ ÿ„ øÈŸıÃË º‡Ê ∑§ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄πË ªÿË ¡Ù ◊⁄ Á‹∞ ∑ȧ¿ ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑§Ë ’Êà „Ò. ≈Ê≈Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§ ÁŸÁ„à SflÊÕ˸ Ãàfl ߟ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ºŸÊ øÊ„Ã „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •Ê¡ ߟ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ù πÙ‹ ÃÙ ÁºÿÊ ªÿÊ ¬⁄ •’ ÷Ë ßŸ◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄Ë ∑§Ê»§Ë ‚ËÁ◊à „Ò.

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ... ©Ÿ∑§ ◊¢ÁòÊ◊«‹Ëÿ ‚„ÿÙÁªÿÊ¥ •ı⁄ ¬Ê≈˸ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ üÊË◊ÃË ªÊ¢œË ∑§Ù ¡ã◊ÁºŸ ∑§Ë ’œÊ߸ ∑§‹ „Ë º ºË ÕË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË◊ÃË ªÊ¢œË ∑§Ê •Ê¡ ¬„‹ ‚ ∑§Ù߸ ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÕÊ. ß‚ fl¡„ ‚ ∑§‹ „Ë ÁflÁ÷㟠◊¢ÁòÊÿÊ¥ •ı⁄ flÁ⁄D ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ù üÊË◊ÃË ªÊ¢œË ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ º ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ∑§Ê¢ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ∑§ß¸ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ üÊË◊ÃË ªÊ¢œË ∑§Ù ¡ã◊ÁºŸ ∑§Ë ’œÊ߸ ºË.

¥æ·¤æàæßæ‡æè ÂýâæÚ‡æ ·ð´¤¼ý ·Ô¤ Åþæ¢âç×àæÙ ÂçÚâÚ ×ð´ ¥æ‚æ Ü‚æè ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ÁSÕà ⁄ÊÃÍ ¬˝π¢« ∑‘§ ∑§ÊΔË≈Ê¢«∏U ˇÊG ÁSÕà •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑¥§º˝ ∑‘§ ≈˛Ê¢‚Á◊‡ÊŸ ‚¥≈⁄ ¬Á⁄‚⁄ ∑‘§ ’Ê„⁄ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ‚Íπ ÉÊÊ‚ ◊¥ •ÊÇÊ ‹ÇÊ ÇÊÿË. ’ÊŒ ◊¥ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Áfl÷ÊÇÊ ∑‘§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ •ÊÇÊ ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. •ÊÇÊ ‹ÇÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê „Ò. •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑¥§º˝ ∑‘§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ¬˝◊Èπ ŒÈÇÊʸ ø⁄áÊ „ê’˝◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÇÊ ‚ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑‘§ ≈˛Ê¢‚Á◊‡ÊŸ ‚¥≈⁄ ◊¥ πÃ⁄ ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò.

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊ÊÁÃÿÊÁ’¢Œ Á‡ÊÁfl⁄ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ∑‘§ ∞ø߸‚Ë å‹Ê¢≈ „ÊÚÁS¬≈‹ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊ÊÁÃÿÊÁ’¢Œ Á‡ÊÁfl⁄ ‹ÇÊÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ vx ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ ⁄Á¡S≈˛‡ÊŸ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ •’ Ã∑§ w{~ ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ „È•Ê „Ò. •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑Ò¥§¬ } ÁŒ‚¢’⁄ •ÊÒ⁄ vw ‚ vz ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ ø‹ÇÊÊ. ∞ø߸‚Ë mÊ⁄Ê ÁŸÇÊÁ◊à ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ∑‘§ •¢ÃÇʸà ߂ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ‚◊ʬŸ vz ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê „ÊÇÊÊ. •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§⁄ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑‘§ ’Ëø ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ø‡◊

∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ.

¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑‘§ ’Ëø ‚ÊßÁ∑§‹ ÁflÃ⁄áÊ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ŒflÉÊ⁄ ¬˝π¢« ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ŒflÉÊ⁄ ÁflœÊÿ∑§ ‚È⁄‡Ê ¬Ê‚flÊŸ Ÿ y|w S∑ͧ‹Ë ¿ÊGÊ•Ê¥ ∑‘§ ’Ëø ‚Ê߸Á∑§‹ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ŒflÉÊ⁄ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ S∑ͧ‹Ë ¿ÊGÊ•Ê¥ ∑‘§ ’Ëø ‚Ê߸Á∑§‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¿ÊGÊ•Ê¥ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ ’…∏UÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ S∑ͧ‹Ë ¿ÊGÊ•Ê¥ ‚ ◊Ÿ ‹ÇÊÊ∑§⁄ ¬…∏UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë.

ÇÊÿÊ-œŸ’ÊŒ ߢ≈⁄Á‚≈Ë ¬⁄ ¬Õ⁄Êfl ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ÇÊÿÊ-œŸ’ÊŒ ߢ≈⁄Á‚≈Ë ¬⁄ •Ê¡ ¬Ã∑§≈flÊ S≈‡ÊŸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈ ¬Õ⁄Êfl Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄ „Ò. ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ ’„Ê‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄ ¬⁄ˡÊÊ Œ∑§⁄ ∑§⁄Ë’ 70-90 •èÿÕ˸ flʬ‚ œŸ’ÊŒ ‹ÊÒ≈ ⁄„ Õ, ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ã∑§≈flÊ S≈‡ÊŸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈ SÕÊŸËÿ ‹ÊÇÊÊ¥ mÊ⁄Ê ≈˛Ÿ ◊¥ ¡ÇÊ„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ¬Õ⁄Êfl Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄ „Ò. ’ÊŒ ◊¥ ∑§«∏UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑‘§ ’Ëø ≈˛Ÿ ∑§Ê ÇÊ¢Ã√ÿ ∑§Ë •Ê⁄ ⁄flÊŸÊ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ.


çâÅUè

3

‚Ê◊flÊ⁄U, vÆ ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw ‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xw,}ÆÆ L§. ‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,}ÆÆ L§. ‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — w~,}ÆÆ L§. øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {ÆÆ L§.

ÙæÙè Õæ§ü ÚUæð ×æØÚUæð ·¤æ ¥æØæðÁÙ vy âð „ ⁄UÊ¡SÕÊŸË

‚ ¡È«∏U ∑§ÕÊ flÊøŸ ¬˝‚¢ª ‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U ¬⁄U ∑§ÕÊ flÊøŸ ∑§Ê ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ∑§ ¡Á⁄Uÿ •Œ˜÷Èà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ «ÍU’ªÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ºË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ê ¡◊‡Êº¬È⁄U — Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸË ‚◊Ê¡ ∞∑§ •Ù⁄U Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ ºı⁄UÊŸ „UË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U „ ¡Ë ≈UÊ©UŸ Ä‹’ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊¢ø ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ¬˝SÃÈà ◊Ҍʟ, Á’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù SflÊSâÿ •¬⁄UÊqÔU ÃËŸ ’¡ ‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ¬˝Áà •Ê∑Χc≈U Á∑§ÿÊ. ◊¢ø ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑ȧ‹ºfl ◊„UÃÙ, ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ Ã∑§ ∑ΧcáÊÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ’’ËÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, ¬˝ÁÃÁŒŸ „UÊªÊ ¿UÁfl ºÊ‚, ∑ȧ‚È◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ÃÕÊ º‡Ê¸ŸÊ ��àÃ⁄U Ÿ SflÊSâÿ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ.

¬˝fl‚Ê¢œ˝Ê Áfl‡fl ’˝ÊrÊÔáÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬˝fl‚Êãä˝ÊÊ Áfl‡fl ’˝Ê±◊áÊ ‚¢ÉÊ, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê Á‚ŒªÊ«∏UÊ ‚̓ʸœÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ‚¢ÉÊ ∑§Ê flÊÁcʸ∑§ ©à‚fl fl flŸ÷Ê¡ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∞fl¢ ’ëøÊ¢ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë π‹ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑§Ù ‚¢ÉÊ ∑§ •äƒÊˇÊ ∞‹ ∑ȧ⁄◊Ê ⁄Êfl ∞fl¢ ‚Áøfl ¡Ë fl¢∑§≈U ⁄Êfl Ÿ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ß‚ flÊÁcʸ∑§Êà‚fl ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚◊Ê¡ ∑§ ªÈM§ üÊË üÊË ¬ÙÃÈ‹ÍÁ⁄U flË⁄ ’˝±◊ŸãŒ˝ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ÿÈflÊ ’˝Ê±◊áÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ vy ‚ v{ Áº‚¢’⁄U Ã∑§ Á’c≈ÈU¬È⁄U ¡Ë ≈UÊ©UŸ Ä‹’ ◊Һʟ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸË ‹Ù∑§ ‚¢S∑ΧÁà ‚ ¡È«∏U ¬˝‚¢ª ¬⁄U ∑§ÕÊ flÊøŸ ŸÊŸË ’Ê߸ ⁄UÙ ◊Êÿ⁄UÙ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ºË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ºÈªÊ¸ ¬˝‚ʺ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UÙ¡ÊŸÊ •¬⁄UʱŸ x ’¡ ‚ ‚¢äÿÊ | ’¡ Ã∑§ „UÙªÊ, Á¡‚∑§ ’ÒΔUŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Ä∑§Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©UÄà SÕ‹ ∑§ √ÿÊ‚¬ËΔU ¬⁄U ’Ê‹ √ÿÊ‚ ⁄UÊœÊSflL§¬ ¡ÿÊ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ¡Ë Á’⁄UÊ¡¥ªË ÃÃÊ ◊Êÿ⁄UÙ ∑§Ê flÊøŸ ∑§⁄‘¥UªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄÃ

◊„UÊ•Ê⁄UÃË ◊¥ „UÙ¥ª ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ß‚ ◊Êÿ⁄UÙ ∑§ÕÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬˝ÁÃÁºŸ ‚¢äÿÊ { ’¡ ‚ ◊„UÊ •Ê⁄UÃË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙªÊ. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU vy Áº‚¢’⁄U — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ºflË ∑§Ë ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∞fl¢ SÃÈÁà ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÊŸËÿ üÊË ¡ËáÊ ◊ÊÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U, üÊË ⁄UÊáÊË ‚Áà ‚à‚¢ª ‚Á◊Áà ÃÕÊ üÊË …∏Ê…UáÊ ‚ÃË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ. vz Áº‚¢’⁄U — ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ë ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∞fl¢ SÃÈÁà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊ◊÷Äà „UŸÈ◊ÊŸ ∑§Ë ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ’Ê’Ê ’Ê‚È∑§ËŸÊÕ ∑§Ê¢flÁ⁄UÿÊ ◊¢«U‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ. v{ Áº‚¢’⁄U — ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ∑§Ë üÊË ‡ÿÊ◊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ üÊË πÊ≈ÍU Ÿ⁄‘U‡Ê ∑§Ë ◊„UÊ•Ê⁄UÃË, SÃÈÃË, üÊË ∑ΧcáÊ ∑§ ’Ê‹ SflL§¬ ∑§Ê •Á÷·∑§ ÃÕÊ ‚Ù‹„U üÊ΢ªÊ⁄U ‚Á„Uà ¿U嬟 ÷Ùª ∑§ •¬¸áÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊Êÿ⁄UÙ ÷⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈcΔUÊŸ „UÙªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ÄêáÊ ¬˝fl‡Ê ÃÙ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬Ê∞¢ª, ‹Á∑§Ÿ •Ê◊¢òÊáÊ ¬òÊ º˜flÊ⁄UÊ „UË „UÙªÊ. üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÿÊ Á∑§‡ÊÙ⁄UË¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê ∑§Ë ◊¢«U‹Ë ÷Ë •Ê∞ªË •ı⁄U ∑§ÕÊ ∑§ ’Ëø-’Ëø ◊¥ ◊ÊÁ◊¸∑§ ¬˝‚¢ªÙ¥ ¬⁄U ÷Êfl¬Íáʸ ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥UªË. ¡ÿÊ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ¡Ë ∑§ ∑§ÕÊ ¬˝flÊ„U ∑§Ù

¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ∑§ë¿U Á¡‹ ‚ ©UãŸÃ Á∑§S◊ ∑§Ê ‚Ê©¢U«U Á‚S≈U◊ ◊¢ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄U˪⁄U ◊¢ø ‚îÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê∞¢ª. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊Ê‹Ÿ ◊¥ üÊË ‡Ê◊ʸ ∑§ •‹ÊflÊ ‚È⁄‘U‡Ê ‚Ù¥ÕÊÁ‹ÿÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã ªÈåÃÊ, ‚Ê¢fl⁄U◊‹ ‡Ê◊ʸ, ¬flŸ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÁÃ‡Ê Á‹π⁄UÊ,

·¤ôÚÔU ·¤æ»Á ÂÚU Õ“æô´ Ùð ©U·ð¤ÚUè ¥ÂÙè ÂýçÌÖæ Õ¢» Öæáè °·¤Ìæ ×¢¿ ·¤æ ßæçáü·¤ 翘æ梷¤Ù ÂýçÌØôç»Ìæ

¬¢. ◊ºŸ◊Ù„UŸ ◊Ê‹flËÿ ÿȪ ¬ÈL§· — «UÊÚ ‚Á‹‹ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê Á„UãºË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬¢Á«Uà ◊ºŸ ◊Ù„UŸ ◊Ê‹Áflÿ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ‚„U ∑§Ê√ÿ ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÃÈ‹‚Ë ÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥ ¬¢Á«Uà ◊Ê‹flËÿ ∑§ √ÿÁÄÃàfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ «UÊÚ ’ìÊŸ ¬ÊΔU∑§ ‚Á‹‹ Ÿ ©Uã„¥U ÿȪ ¬ÈL§· ºË. fl ÷ÊÃËÿÃÊ ∑§ ¬È¡Ê⁄UË Õ. ÃÈ‹‚Ë ÷flŸ ∑§ ◊ÊŸº◊„UÊ‚Áøfl «UÊÚ Ÿ◊¸º‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢Á«Uà ◊Ê‹flËÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ŸË·Ê ∑§ ªı⁄Ufl Õ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà Áfl⁄UÊ‚Ã ⁄U„UªË ¬˝àÿ∑§ •flÿfl ◊¥ ◊Ê‹flËÿ ¡Ë Áflº˜◊ÊŸ ⁄U„¥Uª. ß‚∑§ ¬‡øÊà ∑§Ê√ÿ ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ⁄UÊc≈˛U ∑§ ¬˝Áà øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∞fl¢ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê. ß‚◊¥ «UÊÚ ¬¢øÊŸŸ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U Ÿ „U •¡È¸Ÿ ¡Ù ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU, ˇÊòÊ ŸÊ◊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U˺ πȺË⁄UÊ◊ ’Ù‚ ∑§Ë vwxflË¥ ¡ã◊ ¡ÿ¢ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ’¢ª ÷Ê·Ë ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§ º˜flÊ⁄UÊ flÊÁ·¸∑§ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ∞fl¢ ‹π ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë S∑ͧ‹Ù¥ ‚ ‹ª÷ª øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ’ìÊÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. zÆÆ ’ìÊ ‹π ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ •ı⁄U xzÆÆ ’ìÊ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹∞. ‹π ∑§ Á‹∞ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÃËŸ flªÙ¸ ◊¥ ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ

ÕÊ. ¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË •ı⁄U SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢º ∑§Ë ¡ËflŸË ¬⁄U ‹π Á‹πŸÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ’«∏U ’ìÊÙ¥ ∑§Ù πȺË⁄UÊ◊ ’Ù‚ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ‹π Á‹πŸË ÕË. ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬Ê¢ø flªÙ¸ ◊¥ ’ìÊÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. flÊÚ≈U⁄U „UÊfl¸ÁS≈¢Uª, ¬ÊŸË ∑§Ê ◊„Uàfl, ’¢ø •ÊÚ»§ ç‹ÊÚfl⁄U, ç‹ÊÚfl⁄U ¬ÊÚ≈U ç‹ÊÚfl⁄U ߟ S¬˝Ë¥ª ‚Ë¡Ÿ •ÊÁº ¬⁄U ÁøòÊ ’ŸÊŸ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ

∑§Ê‚∑§Á«¢Uª ‚Ê©¢U«U wÆvw

•Ê⁄UflË∞‚ Áfl¡ÃÊ •ı⁄U ∑§∞‚∞◊∞‚ ’ŸÊ ©U¬Áfl¡ÃÊ „ ∑§ÊÚ⁄U◊‹

¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ߢ≈U⁄U S∑ͧ‹ ⁄UÊÚ∑§ ’Ò¥«U ∑¢§≈US≈U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÊÚ⁄U◊‹  ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡  ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ߢ≈U⁄U S∑ͧ‹ ⁄UÊ∑Ú § ’Ò«¥ U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄‘U fl·¸ •Ê⁄UflË∞‚ ∞∑§ «U◊Ë ∑§Ù øÒÁ¥ ¬ÿŸ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ºÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ∑§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ∑§ ⁄UÊ∑Ú § ’Ò«¥ U ∑§Ë ≈UË◊ ⁄U„UË. ≈UÊ≈UÊ •ÊÚÁ«U≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ ÁºŸ ÷⁄U ø‹ ß‚ ⁄UÊ∑Ú § ’Ò«¥ U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ vÆ S∑ͧ‹ Ÿ •¬ŸÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ∞¢ •¬Ÿ •¬Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ê ‚¬Ù≈¸U

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄U‘ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ¬„ÈUø ¢  Õ. ‹«∏U∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ◊SÃË ∑§Ë. ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ߢÁ«UÿŸ •ı⁄U flS≈¸UŸ êÿÍÁ¡∑§ ∑§Ê çÿÍ¡Ÿ •¬Ÿ „UË •¢ºÊ¡ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. ∑§◊Ù’‡Ê ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà Á∑§‚Ë ÷Ë •ë¿U ⁄UÊ∑Ú § ’Ò«¥ U ‚ ∑§◊Ã⁄U Ÿ„UË¥ ÕË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡¡ ∑§Ë ÷ÈÁ◊∑§Ê ◊¥

±Øê×Ù ÚUæ§ÅU °ç¿ß×ð´ÅU ¥ßæÇüU â×æÚUôãU ¥æÁ ¡∞ø•Ê⁄U‚Ë Ÿ ¬øʸ ’Ê¢≈U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊªM§∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ«¢ U ±ÿÍ◊Ÿ ⁄UÊ߸≈U ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒºÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ±ÿÍ◊Ÿ ⁄UÊ߸≈U •flÊ«¸U ºŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „ÒU. ß‚ fl·¸ ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬Á‡ø◊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ ∑§Ù ß‚ •flÊ«¸U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. Á‚¢„U÷◊Í

∞◊≈UËflË S≈UÊ⁄U ∑§flÁ‹ÿÙ •ı⁄U üÊÊÚ¬ ◊ı¡Íº Õ. ߟ ºÙŸÙ¥ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ¬˝SÃÈÁà ‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ⁄UıŸ∑§ ‹Ê ºË. ‹«∏U∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ‹È໧ ©UΔUÊÿÊ. S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝Á¢ ‚¬‹ Á‚S≈U⁄U Á‚ÀflË Ÿ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù ≈˛UÊ»Ú §Ë º∑§⁄U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ºÙ¬„U⁄U x ’¡ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ „UË ‚¢SÕÊ ∑§ ‚Ò∑¥ §«∏UÙ ‚ºSÿ •¬ŸÊ Ÿòʺʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹¢ª. ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Uº‡˜ ÿ ‚ ‚Ê∑§øË ∞fl¢ Á’c≈ÈU¬⁄È U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬øʸ ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ. ¬ø¸ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U º‡Ê ∑§

∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË ’‹Ë ’ÙœŸflÊ‹Ê ©U¬ÁSÕà Õ. ¡’Á∑§ ÁflÁ·c≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡Êπ⁄U «U ∞fl¢ •Áø¢Ã◊ ªÈåÃÊ ◊ı¡Íº Õ. ¿U„U ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù SÕÊŸËÿ ◊Êß∑§‹¡ÊÚŸ •ÊÚÁ«U≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ ‡Ê„U˺ πȺË⁄UÊ◊ ’Ù‚ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ’Ëø Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝‡Êʢà ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ºË.

ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ ç»ÚUÌð ÌæÂ×æÙ ·ð¤ Õè¿ ⁄U¡ÈÁflflÊ⁄U ∑§Ù ⁄U„UË ç·¤çÙ·¤ ·¤æ ¥æÙ¢¼ ª„U◊ʪ„U◊Ë ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡Ò‚¡Ò‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ Áª⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë Á¬∑§ŸË∑§ ∑§Ê •ÊŸ¢º ©UΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬Ê∑¸§ •ı⁄U Á¬∑§ŸË∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ¡È≈UŸ ‹ª „ÒU. ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡È’‹Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ Á¬∑§ŸË∑§ ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ‚Á¬⁄UflÊ⁄U ¬„È¢Uø Õ. ¬Í⁄‘U ¬Ê∑¸§ ◊¥ ªÈ‹Ê’Ë Δ¢U«U ∑§ ’Ëø ‹ÙªÙ¥

Á‡Êfl¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. ÿ„UÊ¢ ‚ Á◊‹¥ª •Ê◊¢òÊáÊ ¬òÊ — ∑§ÕÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬ÊŸ ∑§Ù ßë¿ÈU∑§ ÷ÄêáÊ ¡Èª‚‹Ê߸ ◊¥ ¡ªºË‡Ê ‡Ê◊Ê (⁄UÊŸË ‚ÃË ◊¢Áº⁄U), Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¥ ‚È⁄‘U‡Ê ‚Ù¥ÕÊÁ‹ÿÊ, ‚Ê∑§øË ◊¥ ¬¢Á«Uà ¬ÈL§·ÙàÃ◊ ‡Ê◊ʸ (ΔUÊ∑ȧ⁄U’Ê«∏UË), ◊ÊŸªÙ ◊¥ Á‡Êfl ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊Ê, ∑§º◊Ê-‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥ ¬¢Á«Uà Áfl◊‹ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ ’Ê⁄UË«UË„U ◊¥ ø¢º˝÷ÊŸ ‡Ê◊ʸ ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‹ªÊ ÃÊ¢ÃÊ ¬«∏UÙ‚Ë ⁄UÊíÿ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§ ‹ı„UŸª⁄UË ∑§ ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹ ◊¥ Á¬∑§ŸË∑§ ◊ŸÊŸ ¬„È¢UøÃ „ÒU. Á«U◊ŸÊ ¤ÊË‹ •ı⁄U ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ ߟ∑§Ê ‚’‚ íÿÊºÊ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§º˝ „UÙÃÊ „ÒU. „UÊ‹ ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ’ÈM§«UË„U «ÒU◊, Á∑§ÃÊŸÊ‹Ê «ÒU◊, ªÊ‹È«UË„U ’⁄UÊ¡, øÊ¢Á«U‹ «ÒU◊ ÷Ë ßŸ∑§Ê Á¬˝ÿ SÕÊŸ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡È’‹Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§ ◊ı¡ ◊SÃË ∑§⁄UÃ ºπ ªÿ.

∑§ıŸ „Ò¥U ¡ÿÊ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ¡Ë ◊ÊòÊ vy fl·¸ ∑§Ë ¡ÿÊ Á∑§‡ÊÙ⁄UË Á¬¿U‹ y fl·ÙZ ‚ ‚¢S∑§Ê⁄U •ı⁄U •ÊSÕÊ øÒŸ‹ ◊¥ ◊Êÿ⁄UÙ ∑§Ê ¬˝fløŸ ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „Ò¥U. ◊͋× ⁄UÊ¡SÕÊŸË ’˝Ê±◊áÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊Ë ¡ÿÊ Á∑§‡ÊÙ⁄UË flø◊ÊŸ ◊¥ Ÿı¥flË flª¸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ „ÒU. fl ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚, ‚È¢º⁄U ∑§Ê¢«U, üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ∑§ÕÊ, üÊË∑ΧcáÊ ‹Ë‹Ê, üÊË⁄UÊáÊË ‚ÃË ∑§ÕÊ •ÊÁº ¬⁄U ¬˝fløŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U.

¬Ã¢¡Á‹ ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê ¬Ã¢¡Á‹ ÿÙª ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ SÕÊŸËÿ ªÊ¢œË ÉÊÊ≈U ◊¥ ⁄UÊíÿ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ „UÁ⁄Uº˜flÊ⁄U ‚ •Êÿ •Ê¡ËflŸ ‚flÊfl˝ÃË ºflãº˝ Ÿ ∑§Ë. ‚÷Ê ◊¥ ‚Á◊Áà ‚ ¡È«∏U ∑§ß¸ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ Ÿÿ ‚¢ªΔUŸÊà◊∑§ SflL§¬ ‚ ‚��’¢ÁœÃ øøʸ ∑§Ë ÃÕÊ Ÿß¸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‹ª÷ª wÆÆ SÕÊŸËÿ ‚ºSÿÙ¥ ∞fl¢ ⁄UÊíÿ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ◊Á„U‹Ê ⁄UÊíÿ ¬˝÷Ê⁄UË üÊË◊ÃË ‚ÈœÊ ¤ÊÊ, ÿÈflÊ ⁄UÊíÿ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈœË⁄U ªÈåÃÊ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Ÿß¸ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË (÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ) - ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊„UÊ◊¢òÊË - üÊË◊ÃË ◊Ê‹Ê ⁄UÊÿ fl ∑§Ù·ÊäÿˇÊ - ø¢º˝‡Êπ⁄U ¬˝‚ʺ. ¬Ã¢¡Á‹ ÿÙª ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ - ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ - •Ù¢∑§Ê⁄UŸÊÕ •L§áÊ, ‚¢ªΔUŸ ◊¢òÊË - •¡È¸Ÿ ‡Ê◊ʸ, ◊Á„U‹Ê Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË - üÊË◊ÃË ÁflŸËÃÊ Á‚ã„UÊ, ◊„UÊ◊¢òÊË - üÊË◊ÃË ‹Á‹ÃÊ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ Á¡‹Ê ÿÙª ∑§ˇÊÊ ¬˝÷Ê⁄UË üÊË◊ÃË ◊Ê‹ÃË ‡Ê◊ʸ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢¡ÿ Á‚¢„U Ÿ ºË.

Ÿ ¡◊∑§⁄U ◊SÃË ∑§Ë. ∑§„UË¥ ’ìÊ •¬Ÿ π‹ ◊¥ ◊Sà Õ, ÃÙ ∑§„UË¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ ’Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊‡ªÈ‹ ÁºπË¥. ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§Ê⁄U ¬Í⁄‘U ¬Ê∑¸§ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ πȇʟÈ◊Ê ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ. ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ¡È‹ÊÚÁ¡∑§‹ ¬Ê∑¸§, ‡ÊÃÊéºË ¬Ê∑¸§, ∞êÿÍ¡◊¥≈U ¬Ê∑¸§, ÁøÀ«˛UŸ ¬Ê∑¸§, S◊ÎÁà ©Uº˜ÿÊŸ ‚Á„Uà Ÿÿ ’Ÿ Á¬∑§ŸË∑§ S¬ÊÚ≈U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÁºŸ ÷⁄U ª„U◊Ê ª„U◊Ë ’ŸË ⁄U„UË.

ÙßÖôÁ âãU ç×ÜÙ â×æÚUôãU ·¤æ Åþð´UÇU ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ÁflªÃ ∑ȧ¿U fl·Ù¸ ‚ ÁflÁ÷㟠‚¢SÕÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¢ªΔUŸ Δ¢U«U ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ Á¬∑§ŸË∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ã. ¬˝àÿ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ ∞fl¢ Á«U◊ŸÊ ¤ÊË‹ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸ ‚Á¬⁄UflÊ⁄U Á¬∑§ŸË∑§ ◊ŸÊŸ ¬„È¢UøÃ „ÒU. ß‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸÙ¥ Ÿ Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§ ’„UÊŸ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø π‹∑ͧº ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ÁÜ Áæ»M¤·¤Ìæ ¥çÖØæÙ ·¤è ÌñØæÚUè ÁæðÚU-àææðÚU âð ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ƒÊȪʢÃ⁄ ÷Ê⁄ÃË ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ Á’c≈ÈU¬⁄È U ¡ ⁄UÙ«U ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „ÈUË, Á¡‚◊¥ ¡‹ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ÄUà vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸflÊ‹ Sfláʸ⁄π  Ê ◊„Êà‚fl ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚È’Êœ üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚⁄ƒÊÍ ⁄ÊƒÊ Ÿ Sfláʸ⁄π  Ê-π⁄∑§ß¸ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ’ÃÊÃ „È∞ ß‚‚ ¡È«Ë∏ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ß‚∑§ ‚¢flº˜œŸ¸ ∞fl¢ ‚¢⁄ˇÊáÊ „ÃÈ ¡Ÿ¡ÊªM§∑§ÃÊ „ÃÈ fl΄à ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹Ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬Íflʸ±Ÿ ~.xÆ ’¡ ‚ÙÊ⁄UË ºÙ◊È„UÊŸË Ã≈U ¬⁄ ß‚‚ ¡È«U∏ ‹Êª ŸŒË ¬Í¡Ÿ ∑§⁄¢ª . ÃଇøÊà ŸŒË Ã≈U ¬⁄ „Ë Sfláʸ⁄π  Êπ⁄∑§ß¸ ∑§ ◊„àfl ÁflcÊƒÊ ¬⁄ ‚¢ªÊcΔUË ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚◊¢ ß‚ ÁflcÊƒÊ ‚ ¡È«U∏ Áfl‡ÊcÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Êåà „ÊªÊ. Sfláʸ⁄πÊ

z ºÙŸÙ

Á∑§«UŸË „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U »§‹

‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ „U◊¥ Á◊‹ •Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ÄÿÊ „ÒU ß‚∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªß¸ „ÒU. ¡∞ø•Ê⁄U‚Ë ∑§

◊ŸÙ¡ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡∞ø•Ê⁄U‚Ë ÁflªÃ vw fl·Ù¸ ‚ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU. •’ ¡Ê ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬ŸË ©Uà‚È∑§ÃÊ ÁºπÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU. ¬øʸ ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄U fl◊ʸ, «UË∞Ÿ ‡Ê◊ʸ, ‚‹Êflà ◊„UÃÙ, ◊Ê‹Ë ⁄UÊ◊, ⁄UÙÁ„Uà ◊ÈπË, ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U, •M§áÊ ªÈåÃÊ, „U⁄UºË¬ Á‚¢„U, Á‡ÊÁ‡Ê⁄U «U ∞fl¢ •ãÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Ê¢‚º «UÊ. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ Áº‡ÊÊ-ÁŸº‡¸ Ê ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê¢‚º ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ’ʪȟ„UÊÃÈ ÁSÕà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ©Uà∑˝§Á◊à ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¡Ê¢ø ‚„U ºflÊ ÁflÃ⁄UáÊ ÃÕÊ SflÊSâÿ ¡ÊªL§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl •÷ÿ Á‚¢„U ÃÕÊ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ⁄¢U¡Ëà ’Ê‚È (©U¬ÊäÿˇÊ, ≈UÊ≈UÊ é‹Í S∑§Ù¬) ◊ı¡Íº Õ ÃÕÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UºÉ˜ ÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‹ª÷ª wÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë SflÊSâÿ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ©ã„U¥ ºflÊ ºË ªß¸. Á‡ÊÁflÁ⁄U ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ ºŸfl Ê‹Ù¥ ◊¥ «UÊ. ‚¬Ÿ ¬ÊòÊÙ, «UÊ. ◊È∑§ ‡Ê, «UÊ. •Á÷·∑§, Ÿ‚¸ ∑§ÙÀ‹ÊŸ ◊„UÃÙ, ‚Á⁄UÃÊ •ÊÁº ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Áfl¡ÿ òÊ„UÊŸ, ‚Ê¢‚º ‚Áøfl ‚Ë∞ø ⁄UÊ◊◊ÍÁø, ŸË‹Ê÷ ⁄¢U¡Ÿ, ªıÃ◊, Á»§⁄UÙ¡ •Ê‹◊, •ŸÈ⁄U¢¡Ÿ ÃÕÊ ⁄UáÊflË⁄U Ÿ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÙª ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ.

«UË∞flË ∑§Ê ∑˝§¡

Âýðâ ȤôÅUô»ýæȤÚU âæÚUè·¤ ·¤ô ¥æ·¤æ âãUØô» ¿æçãU° ¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — œÃ∑§Ë«UË„U ’Ë é‹ÊÚ∑§ ‹Ê߸Ÿ Ÿ¢. z ÁŸflÊ‚Ë ¬˝‚  »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U ‚Ê⁄UË∑§ „ÈU‚ÒŸ ∑§Ù •Ê¬∑§ ‚„UÿÙª ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. ©U‚∑§Ë ºÙŸÙ¥ Á∑§«UŸË π⁄UÊ’ „Ù øÈ∑§ „ÒU¥. ‚ÊÕ „UË ◊œÈ◊„ U ⁄UÙª ‚ ÷Ë ª˝Sà „ÒU. «UÊÄÚ ≈U⁄UÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚ ÃÈ⁄U¢Ã Á∑§«UŸË ¬˝àÿÊ⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄UÊŸÊ „UÙªÊ, ÃÊÁ∑§ ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§. ß‚◊¥ ∑§⁄UË’ vy ‚ vz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê πø¸ •ÊÿªÊ. ‚Ê⁄UË∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§ ¬àŸË ∑§ •‹ÊflÊ ÃËŸ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ’ìÊ¥ „ÒU¥. ¬Á⁄UflÊ⁄U ø‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU. ∞‚ ◊¥ •¬ŸÊ ߸‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÷⁄UÊ „ÒU. ‚Ê⁄Ë∑§ ∑§Ë ◊ºº ∑§ Á‹∞ ˇÊÁòÊÿ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ß∑§Ê߸ Ÿ ∞∑§ ¬˝‚  flÊÃʸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊ºº ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU. •Ê¬ •ª⁄U ‚Ê⁄UË∑§ ∑§Ë ¡ËflŸ ’øÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „ÒU¥ ÃÙ ©U‚∑§ ◊Ù’Ê߸‹ ‚¢ÅÿÊ ~xÆy|vyvz|, ’Ò∑¥ § πÊÃÊ ‚¢ÅÿÊ xÆw}ÆvÆÆÆÆwzÆw (’Ò∑¥ § •ÊÚ»§ ’«∏UıºÊ) Á≈US∑§Ù ’˝Êø ¢ , fl ’Ò∑¥ § •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ œÃ∑§Ë«UË„U ‡ÊÊπÊ ∑§ πÊÃÊ ‚¢ÅÿÊ yzÆ~vÆvÆÆÆvÆ{zw ¬⁄U •¬ŸÊ ‚„UÿÙª ⁄UÊÁ‡Ê ÷¡ ‚∑§Ã „ÒU¥. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝‚  flÊÃʸ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U ˇÊÁòÊÿ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ’ʪË, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ¬Á⁄UÃÙ· Á‚¢„U, ÁflŸº˝ ’„UʺÈ⁄U Á‚¢„U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

◊„Êà‚fl ∑§ ‚ÊÕ Ÿª⁄ ∑§ ¿UÊòÊ, ŸŒË Ã≈U ∑§ ÁŸflÊ‚Ë, ¬˝ÊäƒÊʬ∑§, ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ¬˝◊ Ë, ©Uºÿ˜ Ùª ‚ ¡È«U∏ ‹Êª, SflƒÊ¢‚fl Ë ‚¢SÕÊ∞¢, ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∞fl¢ ÁflÁ‡Êc≈U ¡ŸÊ¢ ∑§Ê ¡Ê«∏UÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª flªÙZ ‚ ‚ê¬∑¸§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄Ë ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê ŒË ªß¸. ß‚∑§ ¬Ífl¸ v{ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ⁄UÊø ¢ Ë ŸÊ◊∑ȧ◊ ÁSÕà ‚Œ⁄ÊÒ‹ ◊¢ ƒÊȪʢÃ⁄ ÷Ê⁄ÃË ∑§ Ãàflʜʟ ◊¢ ¡‹ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ‚◊ʬŸ ∞fl¢ ß‚ fl·¸ ∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ‚¢’œ¢ ◊¢ ⁄ÊíƒÊ÷⁄ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∞fl¢ ‚¢ªÊcΔUË •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙªË. ß‚ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢ ⁄Êc≈˛UËƒÊ Áø¢Ã∑§ ªÊÁfl¢ŒÊøʃʸ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Êåà „ÊªÊ. •Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚⁄ƒÊÍ ⁄ʃÊ, ‚È’Êœ üÊËflÊSÃfl, ◊È∑§È ‹ Á◊üÊÊ, •‡ÊÊ∑§ ªÊƒÊ‹, ⁄ß ¡Ê‡ÊË, ◊¢¡Í ΔUÊ∑ȧ⁄, ¬Í⁄’Ë ¬Ê‹, ⁄ÊÉÊflãº˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„, ÁflŸƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Á◊üÊ, „◊ã Œ˝ ¡ÒŸ, ‚ÈπŒfl Á‚¢„ ßàƒÊÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

’ʪȟ„UÊÃÈ ◊¥ ‹ªÊ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U

vvflË¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ºÙ „U¡Ê⁄U ¿UÊòÊ „ÈU∞ ‡ÊÊÁ◊‹ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Í⁄U‘ ¤ÊÊ⁄Uπ«¢ U ◊¥ «UË∞flË S∑ͧ‹ Á’c≈ÈU¬⁄È U ∑§Ê ∑˝§ ¡ ºπÃ „UË ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU. ÁflªÃ ∑ȧ¿U fl·Ù¸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ’„UÃ⁄UËŸ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Ÿ ß‚ S∑ͧ‹ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ºπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚¢¬ãŸ „ÈU∞ vvflË¥ ∑§Ë ¬˝fl‡ Ê ¬⁄UˡÊÊ ºÙ „U¡Ê⁄U ‚ íÿÊºÊ ¿UÊòÊ Á„US‚Ê Á‹∞. ‡Ê„U⁄U ∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ •‹ÊflÊ ºÍ‚⁄‘U ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§ ¿UÊòÊ ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ ºŸ ¬„ÈU¢ø Õ. åÿÙ⁄U ‚Êߢ‚, ’ÊÿÙ ‚Êߢ‚ •ı⁄U ∑§Ê◊‚¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝fl‡ Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ºÙ ¬ÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ …¢Uª ‚ ¬⁄UˡÊÊ ‚¢¬ãŸ „ÈUÿË. ¬„U‹Ë ¬Ê‹Ë ‚È’„U ~ ‚ vv •ı⁄U ºÍ‚⁄UË ¬Ê‹Ë v ‚ x ’¡ Ã∑§ ø‹Ë. ¬„U‹Ë ¬Ê‹Ë ◊¥ åÿÙ⁄U ‚Êߢ‚ •ı⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.

¡∞ø•Ê⁄U‚Ë ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê •Ê¡ ¡∞ø•Ê⁄U‚Ë ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù øÒ’¥ ⁄U ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ ∑§ •‹ÊflÊ ÁºŸ‡Ê ·Ê«∏ª¢ Ë, «UÊÚ ‡Êʋ˪˝Ê◊ ÿʺfl, ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë ⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U, ‚È⁄U‘‡Ê ‚Ù¥ÕÊÁ‹ÿÊ ‚Á„Uà øÒ’¥ ⁄U ∑§ •ãÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Íº ⁄U„U¥ª .

ºÍ‚⁄UË ¬Ê‹Ë ◊¥ ∑§ÊÚ◊‚ ¸ •ı⁄U ’ÊÿÙ ‚Êߢ‚ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ªÿË. ‚÷Ë ¬˝‡Ÿ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ ¬Í¿U ª∞ Õ. ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù flSÃÈÁŸcΔU ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ©UàÃ⁄U ºŸÊ ÕÊ. ¬⁄UˡÊÊ ÷flŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹

¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Êߢ‚ ◊¥ ◊ÒÕ ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑ȧ¿U ∑§ÁΔUŸ ¡M§⁄U Õ. ‹Á∑§Ÿ •ãÿ Áfl·ÿ ∑§ ¬˝‡Ÿ •Ê‚ÊŸ Õ. ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∑§ÊÚ◊‚ ¸ •ı⁄U ’ÊÿÙ ‚Êߢ‚ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ’ÃÊÿÊ.

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ? ‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚ ◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§ ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UÊª ßUàÿÊÁŒ– ‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑¸§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw| ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑¸§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv


çâÅUè

4 ‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥ •Ê¡Êº’SÃË — ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‹Ë ¡ºÿÍ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡ŒƒÊÍ ◊„ÊŸª⁄ •äƒÊˇÊ «Ê. ¬flŸ ¬Ê¢«ƒÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ •Ê¡ÊŒ ’SÃË ⁄Ê« Ÿ¢’⁄ vy ◊¢ ‚ŒSƒÊÃÊ ª˝„áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¡ŒƒÊÍ ∑§Ë ‚ŒSƒÊÃÊ ª˝„áÊ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ üÊË ¬Ê¢«ƒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ¡„Ê¢ ŒÍ‚⁄Ë ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ¡ÊÁà fl ◊¡„’ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË „Ò, fl„Ë¢ ¡ŒƒÊÍ ‚÷Ë ¡ÊÁà ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄ Á‚»¸§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „ÒU. ©ã„Ê¢Ÿ ˇÊòÊ ◊¢ »Ò§‹Ë ª¢ŒªË •ÊÒ⁄ Á¬¿U«∏U¬Ÿ ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê Á¡ê◊flÊ⁄ ΔU„⁄ʃÊÊ. ‚ŒSƒÊÃÊ ‹ŸflÊ‹Ù¥ ◊¢ ◊Ê. „È‚ÒŸ, ◊Ê. ‡Ê∑§Ë‹, ŸÊ¡Ë⁄ πÊŸ, ªÈ‹¡Ê⁄ ‡Êπ, πȇÊ˸Œ •Ê‹◊, ◊Ê. ÷Ê‹Í, ‡Ê„ʒȺ˜ºËŸ •¢‚Ê⁄Ë, ◊Ê. ‡Êé’Ë⁄, ◊Ê. ¬⁄fl¡ •Ê‹◊, ß∑§⁄Ê◊ÈgËŸ πÊŸ, ß¡„ÊM§‹ πÊŸ, ‡Ê◊‚Ⱥ˜ºËŸ πÊŸ ‚Á„à ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ŒSƒÊÃÊ ª˝„áÊ ∑§Ë. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê Á»§⁄Ê¡ πÊŸ, •¢¡‹Ë Á‚¢„, •À¬ŸÊ ’Ê‚, ⁄Ê¡Ëfl •Ê¤ÊÊ, ‡Ê„ʌà •‹Ë πÊŸ, ‚‹Ë◊ ¡ÊflŒ, ßS‹Ê◊ πÊŸ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ. ◊¢ø ‚¢øÊ∂Ÿ ◊„Ê‚Áøfl ŒË¬∑§ ¬ÍÁø ÃÕÊ œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸ ŸÊÒ‡ÊÊŒ •‹Ë Ÿ Á∑§ƒÊÊ.

ªœ«∏UÊ ’SÃË ◊¥ ø‹Ê •Ê¡‚Í ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§⁄UŸ«UË„U— • Ê ¡ ‚ Í ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ªœ«∏UÊ ’SÃË ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸ Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •¡È¸Ÿ ≈ÈU«ÍU Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬˝π¢«UflÊ⁄U fl ¬¢øÊÿÃflÊ⁄U ◊¥ •Ê¡‚Í ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‚„U ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„UÃÙ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ ªœ«∏UÊ ¬¢øÊÿà ˇÊòÊÙ¥ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ÿÈflÊ flª¸ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ Ÿ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U ‚ŒSÿÃÊ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ. ß‚◊¥ ∑ȧ‹ vzÆ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ŒSÿÃÊ ‹Ë. ‚ÊÕ „UË ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬¢øÊÿà ªΔUŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¢ •ÊªÊ◊Ë wx ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ‹Ù∑§ ¬¢øÊÿà ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚¢¡ÿ ◊Ê‹Ê∑§Ê⁄U, œ◊¸flË⁄U Á‚¢„U, ‚ÊÁflòÊË ÿÊŒfl, ¬˝π¢«U ©U¬ÊäÿˇÊ ¡ŸÊ ¡Ê◊ÈŒÊ, ¬˝◊ÙŒ ‚Êfl •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ÷⁄Uà ‚Á„U‚, ∑§ÊÁø∑§ ‚Á„U‚, ◊ŸÙ¡ øı⁄UÊÁ‚ÿÊ, Á‡ÊÁ‡Ê⁄U fl◊ʸ, Áflfl∑§ ‚Ê„U, ◊ŸÙ¡ ¬˝‚ÊŒ, ÁË∑§Ê ¬ÊòÊÙ, ‚È∑§⁄UÊ◊ „Uê’˝◊, •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ◊„UÃÙ, ⁄UÁfl¢º˝ ÷ªÃ, „U⁄¥Uº˝ ÿÊŒfl, •L§áÊ¡Ë, ‡Ê¢÷Í Á‚¢„U, ◊Ë⁄UÊ „Uê’˝◊, ∑§ ‚Ë ÷ªÃ, ŒÈªÊ¸ „Uê’˝◊, ‚È’‹ „UÊ‹ŒÊ⁄U, ª¢ªÊ ⁄UÊ◊ ’ÊŸ⁄UÊ, ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U, ©U¬¥º˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ, ‚¢¡ÿ ¬¢Á«UÃ, ÁflŸÙŒ øı’, ⁄UáÊœË⁄U Á‚¢„U, ◊„U‡Ê ⁄U¡∑§, ∑ȧ‹ŒË¬, ¬˝◊ø¢Œ ’ÊŸ⁄UÊ, ‚Ê‹‚Í ’⁄UŒÊ, ‚ȬÊ߸ ¬ÈÃ˸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. •¢Ã ◊¥ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ‚ÁflŸÿ Á‚¢„U Ÿ ÁŒÿÊ.

¤ÊÊÁflÿÈ◊Ù Ÿ ø‹ÊÿÊ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§⁄UŸ«UË„U— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§⁄U ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ªÙ‹¬„UÊ«∏UË ’Ê„Uʪ…∏U ◊¥ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„UáÊ Á∑§ÿ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ‚È’Ùœ Á‚¢„U Ÿ ∑§Ë. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊Á„U‹Ê ◊Ùøʸ ∑§Ë ∑¥§º˝Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒflË, Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÁflÃÊ Á‚¢„U, «UÙ‹Ë ◊È◊͸, •Ê‹Ù∑§ flÊ¡¬ÿË, ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬Ë ∑§ ∑§L§flÊ, ’Ê’Í ªÙ¬, «UÊ. ªÙ¬‹Ê ¬ÊòÊÙ, ‡ÊıÁ◊∑§ «U, ‚àÿ¥º˝ Á‚¢„U, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡Í ¬ÊòÊÙ, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UflË¥º˝, ‚⁄USflÃË ¬ÊòÊÙ, ‚¢ªËÃÊ ¬ÊòÊÙ, •ÁŸÃÊ ŒflË, ∑¢§øŸ ŒflË, ∑§◊‹Ê ŒflË, œŸÖÿÙÁà ŒflË, ‚Ê⁄UÕË ¬ÊòÊÙ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

÷Ê¡¬Ê — ’ÍÕ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë „ÈU߸ ÉÊÙ·áÊÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸, ¬⁄U‚È«UË„U ◊¢«U‹ ∑§ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÃË‡Ê Á‚¢„U Ÿ ◊¢«U‹ øÈŸÊfl ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U ’ÍÕ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË „ÒU. ß‚∑§Ë ‚ÍøË ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊„UÊŸª⁄U øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ù ‚ı¥¬ ºË „ÒU. ’ÍÕ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ºË¬Í ‡Ê◊ʸ, ¬¢∑§¡ Á‚ã„UÊ, ‚È◊Ÿ ¬Ê¢«Uÿ, ∑ΧcáÊ ◊Ù„UŸ ¬˝‚ʺ, •flœ‡Ê Á‚¢„U, ⁄UÊ¡‡Ê •ª˝flÊ‹, •ŸÈ⁄Uʪ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÙ¡ Áfl‡fl∑§◊ʸ, Á¬¢≈ÍU ‡Ê◊ʸ, •Ê‹Ù∑§ ÷Êc∑§⁄U, Áº‹Ë¬ Á‚¢„U, Áòʺfl ø≈˜U≈U⁄UÊ¡, •Á◊à Á◊üÊÊ, Á’ŸÙº Á‚¢„U, ⁄UflËãº˝ Á‚¢„U, ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê¢Á«U‹, ŸflËŸ ‡Ê◊ʸ, ◊Ê¢¡Ù „¥U’˝◊, ‚ÈÁ◊à ‡Ê◊ʸ, ÁòÊ‹ÙøŸ ◊È¢«UÊ, ø¢º˝ ¬˝‚ʺ, L§º˝ Áfl‡flÊ‚, Áflº˜ÿʂʪ⁄U ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÙ¡ ªÈåÃÊ, ¬˝flË⁄U ºÊ‚, ¬˝÷ʇʢ∑§⁄U ¬˝‚ʺ, ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝Ãʬ Á‚¢„U, ‡ÊÊ¢Áà ºflË, ◊ÉÊ‹Ê‹ ≈ÈU«ÍU, ©US◊ÊŸ ’ª, ∑Ò§‹Ê‡Ê ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ, ºËŸºÿÊ‹ ¬˝‚ʺ, •Ê∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ◊ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê üÊËflÊSÃfl, ⁄UÊ¡‡Ê üÊËflÊSÃfl, ⁄U◊‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ, ⁄UÊ◊ ¬˝‚ʺ ¡Êÿ‚flÊ‹, Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝÷È ⁄UÊ◊ ◊È¢«UÊ, ’Ê‹‡fl⁄U ‡Ê◊ʸ •ÊÁº ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

‚Ê◊flÊ⁄U, vÆ ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw

»ñÚU çÅUS·¤æð ÿæð˜æ ×ð´ ÁÜæÂêçÌü ÙãUè´ ãéU§ü, Ìæð âˆØæ»ýãU Ñ ÖæÁÂæ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„U⁄U ∑§ ªÒ⁄U Á≈US∑§Ù ˇÊòÊ •ı⁄U ◊ÊŸªÙ ∑§ ‚÷Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‡ÊËÉÊ˝ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ß‚∑§ Á‹ÿ ¬ÿ¡‹ ‚àÿʪ˝„U ∑§⁄‘UªË. ß‚∑§Ê ©Uº˜º‡ÿ „UÙªÊ Á∑§ ¬Ò‚Ê ‹Ù •ı⁄U ¬ÊŸË ºÙ ÃÕÊ ¬ÊŸË ‹¥ª •ı⁄U ¬Ò‚Ê º¥ª. ¬ÿ¡‹ ‚àÿʪ˝„U ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬Á‡ø◊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ◊¢«U‹ •äÿˇÊÙ¥ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸªÙ, ∑§º◊Ê, ‚ÙŸÊ⁄UË, ‚Ê∑§øË •ı⁄U Á’c≈ÈU¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ©UÄà ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ, Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, ◊È∑ȧ‹ Á◊üÊÊ, ‚¢¡Ëfl Á‚ã„UÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U, ‚È⁄U⁄¢U¡Ÿ ⁄UÊÿ, ÁflŸÙº Á‚¢„U, ©U◊ʇʢ∑§⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¢„U, •»§ÃÊ’ •„U◊º Á‚º˜ºË∑§Ë, ø¢º˝÷ÊŸ Á‚¢„U, ìŸ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄U¡∑§, øÈãŸÈ ÷ÍÁ◊¡, ÁŸàÿÊŸ¢º Á‚ã„UÊ, Áfl∑§Ê‚ Á‚¢„U, Ÿ¢º‹Ê‹ ŸÊÿ∑§ ‚Á„Uà ‹ª÷ª vzÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡Íº Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬Á‡ø◊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¢«U‹

•äÿˇÊÙ¥ •ı⁄U ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ©U¬ÊÿÈÄà ‚ Á◊‹ªÊ ÃÕÊ ©UŸ‚ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÿ¡‹ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ •Êº‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê¢ª ∑§⁄‘UªÊ. ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ª⁄U vz ÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§Ù߸ ΔUÙ‚ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÙ •ÊªÊ◊Ë wy Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ œ⁄UŸÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

∞∑§ ‚åÃÊ„U ◊¥ „UÙ ‚◊¤ÊıÃÊ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U — ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸáʸÿ „ÈU•Ê Á∑§ ◊ÊŸªÙ ∑§ ’ø „ÈU∞ ªÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ◊È„UÀ‹Ù¥ ◊¥ ¬Ê߬ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹ÿ v fl·¸ ¬Ífl¸ ¬⁄Ê◊‡Ê˸ ÁŸÿÈÄà „ÈU߸. ©UÄà ¬⁄UÊ◊‡Ê˸ ∞¡¥‚Ë

∑§Ù w ◊Ê„U ◊¥ Á⁄U¬Ù≈¸U ºŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡Ã∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê˸ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸªÙ •ˇÊ‚ ◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÈU•Ê. ß‚Á‹ÿ ÿ„U •À≈UË◊≈U◊ ÁºÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚ v ‚åÃÊ„U ∑§ ÷ËÃ⁄U •¢¡Ê◊ ÁºÿÊ ¡Ê∞.

} ◊Ê„U ‚ ¡ÈS∑§Ê ∑§Ê ¬ÊŸË ’¢Œ ¡◊‡Êº¬È⁄U — flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§ ªÃ } ◊Ê„U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ¡ÈS∑§Ù Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê ŸÿÊ ∑§Ÿćʟ ºŸÊ ’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU. Á¡Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡ÈS∑§Ù ¢Ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ÿćʟ ÁºÿÊ „ÒU, ©UŸ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ºŸ ∑§ Á‹ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛UË •ı⁄U ŸÄ‡ÊÊ ∑§ ∑§Êª¡Êà ¡ÈS∑§Ù º˜flÊ⁄UÊ ◊Ê¢ª ¡Ê ⁄U„U „Ò¥. ß‚Á‹ÿ ¬ÿ¡‹ ‚àÿʪ˝„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê߸.

πÈ¢≈UË ∑§ ◊ÊòÊ ~y ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ÁŸ’¢œŸ „

∞•⁄U »§Ù‚¸ ’„UÊ‹Ë ∑§Ê ºÍ‚⁄UÊ ÁºŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∞•⁄U »§Ù‚¸ ’„UÊ‹Ë ∑§ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ πÈ¢≈UË ∑§ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. πÈ¢≈UË ∑§ ∑ȧ‹ ~y ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸÊ ÁŸ’¢œŸ ∑§⁄UÊÿÊ. ߟ∑§Ê Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚È’„U ‚Ê…∏U ‚Êà ’¡ ‚ ¬⁄UˡÊÊ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ¬Ífl¸ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ ∞‚ ÿÈfl∑§ ¡Ù ’„UÊ‹Ë SÕ‹ ¬„È¢Uø ∑§⁄U ÷Ë ÁŸ’¢œŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ¬Ê∞ Õ. ∞‚ |x ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Ù •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’„UÊ‹Ë SÕ‹ ¬⁄U ‚È’„U

•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄UflÊ߸ Á∑§ÿ

¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ◊Ù„UŸ‹Ê‹

∑§⁄UŸ«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚È¢Œ⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§M§flÊ «ÈUª⁄UË ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Êã„ÈU ◊È◊͸ ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ◊¥ •Ê¡ ∑§⁄UŸ«UË„U ¬ÈÁ«∏U„UÊ‚Ê ¬¢øÊÿà ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ª⁄UË’ ⁄UπÊ ∑§ ŸËø ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈL§· ’ȡȪÙZ ∑§ ’Ëø Δ¢U«U ∑§Ù ŒπÃ „ÈU∞ ∑§M§flÊ«È¢Uª⁄UË ¬¢øÊÿà ∑§ ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ‚ÈüÊË ‚Ù„UÊÃË „Uê’˝◊, ¬¢øÊÿà ‚Áøfl ’ÒlŸÊÕ ◊Ê«U˸, flÊ«¸U ‚ŒSÿ Á¡ªË ∑ȧ߸, ‚ÈM§ ’Ê‹Ë „Uê’˝◊, ‹πŸ „UÊ¢‚ŒÊ, „U⁄UÊœŸ „Uê’˝◊ •ÊÁŒ Ÿ ª⁄UË’Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊflË⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ◊ÊŸªÙ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ºÙ ºÈ∑§ÊŸ •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊ ‚ π⁄UËºË ÕË. ©U‚∑§ ’ª‹ ◊¥ ⁄UÊ◊ÊœÊ⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ’¢º ¬«∏UË ºÈ∑§ÊŸ „ÒU, ⁄UÊ◊ÊœÊ⁄U Á‚¢„U ∑§Ù •Ê¬Áàà „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ ©U‚∑§ ‚„U◊Áà ∑§ ◊„UÊflË⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ºÈ∑§ÊŸ ∑Ò§‚ π⁄U˺ Á‹ÿÊ. ∞◊∞‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ ⁄UÊ◊ÊœÊ⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ⁄UÊ◊ÊœÊ⁄U Á‚¢„U ºÈ∑§ÊŸ πÙ‹Ÿ Ÿ„UË¥ º ⁄U„UÊ „ÒU.

◊¡ŒÍ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ŒË Á»§⁄ŒÊÒ‚Ë ∑§Ê üÊhÊ¢¡Á‹

’ãŸÊ Ÿ ◊ÊŸªÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸— ◊¢¡⁄U πÊŸ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‹ÊÒ„Ÿª⁄Ë ∑§ ◊¡ŒÍ⁄ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸflÊ‹ Sfl. ∞◊∞‚ Á»§⁄ŒÊÒ‚Ë ∑§Ë ƒÊÊŒ ◊¢ ‚Ê∑§øË •Ê◊ ’ªÊŸ ◊Ҍʟ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê üÊhÊ¢¡Á‹ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚‹Ë◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ∑§Ë ªÿË. ¤ÊÊ⁄㛮 •‚¢ªÁΔUà ◊¡ŒÍ⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ, ¤ÊÊ⁄㛮 ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄Ë ◊¡ŒÍ⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ăÊÍ‹⁄ ‚Ê‡Ê‹ •ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ¬˝ÿÊ‚ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ©UÄà üʺ˜œÊ¡¢Á‹ ‚÷Ê „ÈUË. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ©¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¢ Ÿ ∞◊∞‚ Á»§⁄ŒÊÒ‚Ë ∑§Ë ÃSflË⁄ ¬⁄ ¬Èc¬ ø…∏UÊ∑§⁄ •¬ŸÊ üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ. flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Sfl. Á»§⁄ŒÊÒ‚Ë ∑§Ê ‚ëøË üʺ˜œÊ¢¡Á‹ ŒŸ

¡◊‡Êº¬È⁄ — ◊ÊŸªÙ •ÙÀ«U ¬ÈL§Á‹ÿÊ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢¡⁄U πÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡flË∞◊ ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ’ãŸÊ ªÈåÃÊ ∑§Ù •ÊÿÁºŸ ’ºŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê· ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚◊¥ fl ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„U „Ò¥U. ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑§ ’ʺ üÊË ªÈåÃÊ ◊ÊŸªÙ ‚◊à ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ’„ÈU◊ÈπË ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ S≈˛UË≈U ‹Ê߸≈U, „UÊ߸◊ÊS≈U ‹Ê߸≈U, ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ, π⁄UÊ’ ≈˛UÊ¢‚»§⁄U◊⁄U ∑§Ù ’º‹flÊŸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ‹«˜U«UŸ πÊŸ, •L§áÊ ÿʺfl, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê, πʋ˺ πÊŸ, ÿÊ‚ËŸ •¢‚Ê⁄UË •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

∑§Ê •Õ¸ „ÒU ΔU∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹ŸÊ. ©Ÿ∑§Ë Á¡¢ŒªË •ÊÒ⁄ √ƒÊÁÄÃàfl Ÿ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ¿Uʬ ¿UÊ«∏U ⁄πË „Ò Á¡‚ ‡Êʃʌ ∑§÷Ë ÷Ë Á◊≈UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ÁŒŸ‡Ê ¬˝‚ÊŒ, ’Ë∞Ÿ Á‚¢„, ∞‚∑§ ÉÊÊcÊÊ‹, ‚ȬÊ߸ ‚Ê⁄Ÿ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, ∑ȧ◊Ê⁄

øãº˝ ◊ʫ˸, ◊ŒŸ ◊Ê„Ÿ, •⁄Áfl¢Œ •¢¡È◊, ‡ÊÁ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ªÊÒÃ◊ ’Ê‚, •ÁéÀ‹Ê„ πÊŸ, ŸflËŸ ⁄¡∑§, ⁄Ê¡‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄, ŒflʇÊËcÊ ◊Èπ¡Ë¸, ‚ȇÊË‹Ê ¬Ê¢«ƒÊ, ‡Ê¢∑§⁄ŒƒÊÊ‹ Á‚¢„, •¢¡‹Ë ’Ê‚, ÁflŸƒÊ ⁄¡∑§, •⁄Áfl¢Œ Áflº˝Ù„Ë, ‡Ê»§Ë∑§ •Ê∂◊ fl π‹Ë‹ •SŒ∑§ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

ÁË∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ •Ù’Ë‚Ë ‚‹ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ë ¡ÊŸË „ÒU. ∑§Ù •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ÷flŸ ∑§Ù ß‚∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

∑§Êã„ÍU ◊È◊͸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ

ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ê Áflflʺ ¬„È¢UøÊ ÕÊŸÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ºÙ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§é¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊„UÊflË⁄U •ª˝flÊ‹ •ı⁄U ⁄UÊ◊ÊœÊ⁄U Á‚¢„U ∑§ ’Ëø ø‹ ⁄U„UÊ Áflflʺ ÕÊŸ ¬„È¢UøÊ. ◊„UÊflË⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ⁄UÊ◊ÊœÊ⁄U Á‚¢„U ¬⁄U ⁄¢UªºÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU. øÊ⁄U ÁºŸÙ¥ ∑§ ’ʺ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ ∑§ •äÿˇÊ ◊Ù„UŸ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ∞fl¢ ◊„UÊ‚Áøfl ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ •ª˝flÊ‹ ◊ÊŸªÙ ÕÊŸ ¬„È¢Uø ∑§⁄U

‚ „UË ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ª„U◊Ê ª„U◊Ë ºπË ªß¸. ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ πÈ¢≈UË ∑§ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ¡Ê∞ªË. ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§

¬‹≈UŸ Ÿ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ¡ÃÊÿÊ ∑§⁄UŸ«UË„U— ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ◊ÈÁπÿÊ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬‹≈UŸ ◊È◊͸ fl ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË ∑§ ◊ÈÁπÿÊ Ÿ ¬Ífl˸ ∑§ËÃÊ«UË„U ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‚flŸ ‚Ùÿ ∑§Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ŒÈ—π √ÿQ§ Á∑§ÿÊ. üÊË ◊È◊͸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ‚Ùÿ Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U ÕÊ ∞fl¢ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ŒÈπ‚Èπ ◊¥ ‚ÊÕ ŒÃ Õ.

⁄Uʪ-Áfl⁄Uʪ

¡◊ËŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ... ⁄Uß ¡Ù‡ÊË ‚ŒŸ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ‚flÊ‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ≈U…∏UË ◊…∏UË øÊ‹ ∑§Ê ø‹Ÿ ¡Ê⁄UË „ÒU •ı⁄U •’ ÃÙ ‚’ ∑§„UŸ ‹ª „Ò¥U Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ ∑§’ ‚Èœ⁄UªË, ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ. ∑§ÊÿŒ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ∑§ıŸ ∑§„U, „U⁄U ∑§Ù߸ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UÃÊL§ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU. ÿ„U flÊÄÿÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊªÈ „UÙ ÃÙ •ı⁄U ’Êà „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÿŒÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ „UË ÿ„U øÊ‹ ø‹Ÿ ‹ª ÃÙ Á»§⁄U ∑§ıŸ Á∑§‚‚ ‚flÊ‹ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ∑§ıŸ ¡flÊ’ ŒªÊ. ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ¬¢øÊÿà ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§fl‹ ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ ª⁄U◊ ⁄U„UÊ Á∑§ „U⁄U ÁŒŸ „¢UªÊ◊Ê „UÙÃÊ ⁄U„UÊ, ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÃÙ ‡ÊËà ∑§Ê •‚⁄U „UË ÁŒπÊ. „U⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ Δ¢U«UʬŸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÙÃÊ ⁄U„UÊ. ∞∑§ ÃÙ ‚òÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ÁŒfl‚ ßß ∑§◊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ÈgÊ ‚‹Ë∑§ ‚ ’„U‚ ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÃÊ, ™§¬⁄U ‚ •ª⁄U ∑§Ù߸ ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊‚‹Ê ©UΔU ¡Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U „¢UªÊ◊Ê Ãÿ „ÒU. ÁflœÊÿ∑§ »¢§«U ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§Ù ¬ˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ∑§Œ◊ ª⁄U◊Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ÃÙ ‚ŒŸ ◊¥ ∑§Ù⁄U◊ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê. Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ. ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ∞‚Ë ∞∑§¡È≈UÃÊ Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬¢Á«UÃÙ¥ Ÿ ÿ„UË Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë Á∑§ »¢§«U ∑§Ê »¢§«UÊ ßÃŸÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ÷Ë ∞∑§◊¢ø ¬⁄U π«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU. ∞‚Ë „UË ∞∑§¡È≈UÃÊ •ª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ÷Ë ÁŒπÊ߸ Œ ÃÙ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ÷Ë ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „UÙÃÊ Ÿ„UË¥, ¡’

¡’ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „ÒU ÃÙ ‚ŒŸ ¥ Áfl⁄UÙœ ∑§ Á‹∞ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „UÊflË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU. ∞‚ ◊¥ ÁflœÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë ŸËÿà ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUÃ „Ò¥U ÃÙ ©Uã„¥U •ŸŒπÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ. ∞∑§ ’Êà •ı⁄U, ÿ„U ‹ª÷ª Ãÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ◊Èg ¬⁄U ‚ŒSÿ „¢UªÊ◊Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ‚ŒŸ ∑§Ù ø‹Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃ, ÃÙ Á»§⁄U ¬„U‹ ‚ „UË ‚ŒŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚ ∑§Ù ’…∏UÊ∑§⁄ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ. ∑§Êÿ¸ÁŒfl‚ ÖÿÊŒÊ „UÙ ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚ÊÕ¸∑§ ’„U‚ ÃÙ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU. ‹Á∑§Ÿ Ã’ ÿ„U ÷Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ’…∏UÊÿ ªÿ ∑§Êÿ¸ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª „UÙªÊ, ŒÈL§¬ÿÙª Ÿ„UË¥. ‹Ù∑§Ã¢òÊU ◊¥ ‚’∑§Ù •¬ŸË ’Êà ∑§„UŸ ∑§Ê „U∑§ „UÊÁ‚‹ „ÒU, ÿ„U ’Êà ‚ø „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ „¢UªÊ◊Ê ∑§ Á’ŸÊ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË, ÿ„U ‚ø ∑Ò§‚ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞. ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ »¢§«U ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ÒŸ◊ •ı⁄U Ÿª«∏UË ∑§ ‚flÊ‹ ÷Ë ©UΔU ‹Á∑§Ÿ ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê. ‚òÊ ∑§ ’ÊŒ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ πÈŒ „UË ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚òÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ π⁄UÊ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÊ. ‹Á∑§Ÿ Ã’ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÄÿÙ¥ •ı⁄U ß‚∑§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U ∑§ıŸ „ÒU. ß‚ ‚òÊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ê»§ „UÙ ªÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ’‹ªÊ◊ „ÒU, ©Uã„¥U ß‚ ’Êà ‚ ∑§Ù߸ πÊ‚ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ Á∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥. ∞‚ ‚flÊ‹ ‚ŒŸ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù œÍÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄ ∞‚Ë √ÿflSÕÊU „UÙŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚ŒŸ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ’ŸË ⁄U„U, ‚◊ÿ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª „UÙ •ı⁄U ¬¢øÊÿà ¬⁄U ‚’∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¡◊, Á‚»¸§ „U¢ªÊ◊Ê „UË Ÿ „UÙÃÊ ⁄U„U. ÿ„U ‚’ ©Uã„UË¥ ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, Á¡Ÿ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔU ⁄U„U „Ò¥U. ÄÿÙ¥...

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy; lqo.kZjs[kk ugj izeaMy] te'ksniqjA

dksVs'ku vkea=.k lwpuk la[;k & 02@2012&13 „

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË (•Ù’Ë‚Ë ‚‹) ∑§Ë ¬˝π¢«U SÃ⁄UËÿ ’ÒΔU∑§ ÁË∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿʺfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ v| ¬˝π¢«UÙ¥ ∑§ •äÿˇÊ fl ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ‚÷Ë Ÿ •¬Ÿ ¬˝π¢«UÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ÃÕÊ ¬¢øÊÿà SÃ⁄U ∑§Ë ∑§◊≈UË ªΔUŸ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. üÊË ÿʺfl Ÿ ©Uã„¥U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ¬⁄U ¬˝π¢«UflÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊŸ ÃÕÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ê Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ¬¢∑§¡ ¬˝‚ʺ, ŸË⁄U¡ ‚ÙŸ∑§⁄U, ◊Ù. ◊‚ͺ ªº˜ºË, ⁄UÁfl ¬˝‚ʺ, Áfl∑˝§◊ ‚ÙŸ∑§⁄U, •ÊŸ¢º ⁄UÊfl, ⁄¢UªÈ ªº˜ºË, ⁄UÊ∑§‡Ê ¬˝‚ʺ, ◊ŸË· ¡ ÕÈ’È, ‹Á‹Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, Á‡Ê’Í ÉÊÙ·, ºË¬∑§ ‚Ê◊¢ÃÊ, ‚ÈŸË‹ ¬˝‚ʺ, Á⁄¢U∑ͧ ¬˝‚ʺ, ©U¡Ê‹Ê ‚Ê◊¢ÃÊ, ªÙ¬Ê‹ ø¢º˝ ºÊ‚, •Á÷¡Ëà ¬˝‚ʺ, ∑ΧcáÊÊ ¬˝‚ʺ ΔUÊ∑ȧ⁄, ⁄UÁfl ‡Ê◊ʸ, ººŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, »Ò§ÿÊ¡, ◊Ù. »§ÊL§∑§, ‚ŸÊß ÷ªÃ, ⁄UÊ◊ ¬˝‚ʺ ◊„UÃÙ, Áøã◊ÿ ⁄UÊáÊÊ, ‡Ê„UŸflÊ¡ •‹Ë, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, Á¬˝ÿ¢∑§Ê ºàÃÊ, ‚¢ª˝Ê◊ ⁄UÊáÊÊ, Ÿ¢º‹Ê‹ ¬˝‚ʺ, ‚ÙŸÍ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ªáÊ‡Ê ’„U⁄UÊ, ‹Ê‹Í ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ‚ÃË‡Ê ⁄UÊÿ, ∑§◊‹‡Ê ‚Êfl, üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U, Áº‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Êfl, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ, ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ©UàÃ◊ Á’‚Ùÿ, ‚È⁄UÙÁ¡Ã ∑È¢§«ÍU, ◊Ù. ‡Êπ •⁄U◊ÊŸ, ‡ÊÊ¢Áà ªÙ¬Ê‹ ºÊ‚ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‚ºSÿªáÊ ◊ı¡Íº Õ.

∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÙ¥ Ÿ ◊Á„U‹Ê ‚‡ÊÄÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ê Á‹ÿÊ ‚¢∑§À¬

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ¡ã◊ Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl˸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ º˜flÊ⁄UÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ »§ÁáÊãº˝ Á‚¢„U ©U»¸§ ÁflÄ∑§Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ê⁄UË«UË„U Áflº˜ÿʬÁà Ÿª⁄U ◊¥ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§∑§ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ¡ã◊ Áºfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ãÃ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊ÈÄ∑§’Ê¡ •M§áÊÊ Á◊üÊÊ ∑§Ù S◊ÎÁà Áøã± ∞fl¢ ¬Èc¬ ªÈë¿U º∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬flŸ ÁÃflÊ⁄UË,

Áfl¡ÿ ÿʺfl, •ÃÈ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á‡ÊflŸ¢ºŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§◊‹‡Ê ‚Ê„ÈU, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ı¡Íº Õ. »§ÁáÊãº˝ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË◊ÃË ªÊ¢œË àÿʪ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÈÁø „ÒU •Ê¡ Ã∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ’«∏UÊ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬º ª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ. ◊Á„U‹Ê ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù Áº‹flÊŸ ◊¥ fl •„U◊ ÷ÈÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù xx ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄‘UªË.

◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ÁË∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ¡ã◊ÁºŸ ∑§∑§ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê •äÿˇÊ Á‡ÊπÊ øıœ⁄UË Ÿ ∑§∑§ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊È¢„U Á◊ΔUÊ ∑§⁄UflÊÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ

ªÊ¢œË Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ¡Ù ‡ÊÁÄà ¬˝ºÊŸ ∑§Ë „ÒU. º‡Ê ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸ ÷⁄U ´§áÊË ⁄U„UªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÉÊŸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ºË ¡ã◊ÁºŸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ¡ã◊ÁºŸ ¬⁄U •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿ ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ »Ò§Ä‚ ÷¡ ∑§⁄U ©Uã„¥U •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ºË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ ŸÃÎàfl ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ º‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „U⁄U •Ù⁄U «¢U∑§Ê ’¡ ⁄U„UÊ „ÒU. ªÈ¡⁄UÊà øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU.

ty lalk/ku foHkkx] >kj[kaM ljdkj ds v/khu leqfpr Js.kh esa fucaf/kr laons dksa ds vfrfjDRk fuekZrk vFkok muds izkf/kd`r Mhyj vFkok lacfa /kr dk;Z gsrq n{k ,tsfUl;ksa ls dzekad 6 esa vafdr dk;ksZ ds fy;s nks fyQkQk iz.kkyh ds varxZr eqgjcan fyQkQk esa dksV's ku vkeaf=r dh tkrh gS] tks varr% >kj[kaM yksd fuekZ.k foHkkx ds izi= ,Q&2 ij vafdr dh tk;sxh ¼izi= ,Q&2 dh dafMdk&23 dks foyksfir djrs gq,½A nks fyQkQk iz.kkyh ds varxZr ,d fyQkQk ftlds mij Þrduhdh chMß vafdr djuk gksxk ftlesa rduhdh dk;ksaZ ,oa vxz/ku ls lacfa /kr nLrkost rFkk nwljk fyQkQk ftlij ÞfoRrh; chMß vafdr djuk gksxk ftlesa nj ls lacfa /kr nLrkost gksxkA nksuksa gh fyQkQksa dks vxy&vyx eqgjcan dj iqu% nksuksa dks ,d cM+s fyQkQs esa eqgjcan dj lefiZr djuk gksxkA cM+s fyQkQs ds ck¡;s fdukjs dksV's kunkrk dk uke ,oa irk eksckbZy uacj rFkk mij e/; esa dk;Z dk uke vafdr djuk gksxkA dksV's ku dh vU; fooj.kh fuEu izdkj gS % 1- foHkkx dk uke % Tky lalk/ku foHkkx] >kj[kaM] jk¡phA 2- foKkiunkrk dk uke % dk;Zikyd vfHk;ark] lqo.kZjs[kk ugj izeaMy] te'ksniqj] Ikks- & ,e-th-,eesfMdy dkWyst] te'ksniqj] ftyk % iwohZ flagHkwe] 3- dksVs'ku izkfIr dh frfFk ,oa le; % 27-12-2012 vijkgu 3-00 cts rd ¼dk;kZy; vof/k esa½ 4- dksVs'ku izkfIr dk LFkku % dk;Zikyd vfHk;ark] lqo.kZjs[kk ugj izeaMy] te'ksniqjA fMeuk jksM] ekuxks] te'ksniqjA 5- dksVs'ku ,oa rduhdh chM [kksyus % 27-12-2012 dks vijkgu 3-30 cts ¼dzekad 4 esa of.kZr dk;kZy;½ dh frfFk ,oa le; 6- dk;Z fooj.kh % dksVs’kunkrk }kjk mn~/k`r nj Ø- dk;Z dk uke bdkbZ Ekk=k vadks esa ’kCnksa esa 1 2 3 4 5 6 1- Lkqo.kZjs[kk ck¡;h eq[; ugj ij iwoZ esa fufeZr fd0eh0 33-588 ij ,DokMDV fd0eh0 50-06 ,oa fd0eh0 51-46 ij lh0Mh0 lajpuk dks fjlko jfgr cukus gsrq ekud fof'kf"V;ksa ds vuq:Ik fuEukafdr dk;Z %& M 515-00 1-1 ,Dlisa'ku TokbaV dk vk/kqfud VªhVesUV 1-2 Lkajpuk ds csM ,oa nhokyksa esa vk/kqfud okWVj izqfQax dksfVaxA M2 3820-00 9- fufonk dh 'kRRksZa www.jharkhand.gov.in ,oa Åij of.kZr dk;kZy;ksa ds lwpuk iV ij ns[kk tk ldrk gSA g-@ @& dk;Zikyd vfHk;ark] Lkqo.kjs[kk ugj izeaMy] te'ksniqjA PR No. 57583 (Irrigation) 12-13


¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ

5

‚Ù◊flÊ⁄U, vÆ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvw

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

◊Êøʸ Ÿ ⁄UŒ˜Œ Á∑§ÿÊ ◊„UÊäÊ⁄UŸÊ, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ‚ ∞¬˝Êø ‚«∏∑§ ¡ÀŒ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U fl ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ’Ëø π⁄U∑§Ê߸ ŸºË ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹ »§Ù⁄U‹Ÿ ¬È‹ øÊ‹Í Ÿ „UÙŸ ∑§Ë Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ùøʸ º˜flÊ⁄UÊ •ÊªÊ◊Ë vw Áº‚¢’⁄U ∑§Ù „UÊŸflÊ‹ ◊„UÊœ⁄UŸÊ •ª‹ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ •ãº⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬È‹ ∑§Ê ¬„È¢Uø ¬Õ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „UÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ◊Ùøʸ •ÊãºÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ’Êäÿ „UÙªË. ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ùøʸ Ÿ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ‚ π⁄U∑§Ê߸ ŸºË ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹ »§Ù⁄U‹Ÿ ¬È‹ ∑§Ê ∞¬˝Ùø ⁄UÙ«U ’ŸflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU, Á¡‚‚ Á∑§ ŸÿÊ ¬È‹ ‡ÊËÉÊ˝ øÊ‹Í „UÙ ‚∑§. ◊Ùøʸ ∑§ •äÿˇÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Á‚¢„U÷Í◊-∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§ •ÊÿÈÄà •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U ¬È‹ ∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∞¬˝Ùø ⁄UÙ«U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ x}.|Æ ‹Êπ L§¬ÿÊ Á◊‹ øÈ∑§Ê „ÒU. ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©UÄà ¬È‹ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË „Ò. SÕªŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿU •äÿˇÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ‚¢¬ãŸ „ÈU߸ ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ùøʸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬˝œÊŸ ‚Áøfl üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡’Ê‹Ê fl◊ʸ, Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈÄà ‚„U •Êÿ«UÊ ∑§ ¬˝’㜠ÁŸº‡Ê∑§ ∑Χ¬ÊŸãº ¤ÊÊ ÃÕÊ ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Á÷ÿãÃÊ ¬˝◊Èπ üÊË ⁄U◊áÊ º˜flÊ⁄UÊ ©UÄà ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ©U‚ ‡ÊËÉÊ˝ øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªÿË ÃÕÊ ©U‚ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ’ÃÊÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U •ÁœflÄÃÊ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬˝‚ʺ, ©U¬ÊäÿˇÊ ºË¬ãŒ˝ ŸÊÕ •Ù¤ÊÊ, ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ¬Ê‚flÊŸ, ¬¢Á«Uà ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ¤ÊÊ, ‚ÈœË⁄U øıœ⁄UË, ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê, üÊË◊ÃË ‡ÊÊ⁄UºÊ ºflË, ºflÊ¢ªøãŒ˝ ◊ÈπË, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl¡ÿ ’„UʺÈ⁄U Á‚¢„U, ◊„UãŒ˝ ¬˝‚ʺ, •flœ‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U, ÁºŸ‡Ê ¬˝‚ʺ ‚Ê„U, ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

⁄UÊÖÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ‚’‚ ’«∏UÊ ’Êœ∑§— ‚⁄UŒÊ⁄U ’‹Œfl Á‚¢„U

∑§Ê¢«˛UÊ ◊¥ ¡Ÿ‚¢ÉÊ·¸ ◊Ùøʸ ∑§Ê Áø¢ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ªê„UÁ⁄UÿÊ— ⁄UÊÖÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ‚’‚ ’«∏UÊ ’Êœ∑§ „ÒU. ß‚ ‚◊Ê# Á∑§ÿ Á’ŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ ’◊ÊŸË „ÒU. ©U¬⁄UÙQ§ ’ÊÃ¥ ¡Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ◊Ùøʸ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ∑§Ê¢«˛UÊ ÁSÕà ∞‚∑§ ¡Ë Ä‹’ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Áø¢ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¢SÕʬ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ’‹Œfl Á‚¢„U Ÿ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚◊à ©Ul٪٥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ¬Ífl¸ ⁄UÊÖÿ ∑§ ª⁄UË’ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ¡Ù«∏UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ’Ãı⁄U ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ ∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§ ‚îÊŸ ¬Ê‚flÊŸ ∞fl¢ «UÊ. ¡flÊ„U⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÷Ë ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒ „UÊ‹Êà ¬⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ. ß‚‚ ¬Ífl¸ •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ù ⁄UÁfl¢º˝ ◊¢«U‹, ¡ªÛÊÊÕ Á◊üÊÊ,‹πË⁄UÊ◊ ◊ʤÊË, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡Í, „UÙŸË Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ◊œÈ‚ÍŒŸ ‚⁄UŒÊ⁄U, ∞‚ ∑§ ŸÊª, ÷⁄Uà Á‚ã„UÊ, »§Ã„U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ä‚ŸÊ, ¬˝÷Ê ÁÃflÊ⁄UË, üÊËÁŸflÊ‚ ‚à¬ÕË, ∑§ ŒÈªÊ¸ ⁄UÊfl •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝π¢«UÙ¥ ‚ ÷Ë ◊Ùøʸ ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ Á‚⁄U∑§Ã Á∑§ÿÊ.

Áfl‡fl¡Ëà S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ •ÊÚ≈¸U ∑§Ê ’Ê‹ ◊‹Ê ‚¢¬ãŸ

•Ê⁄U•ÊßU≈UË— Áfl‡fl¡Ëà S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ •ÊÚ≈¸U º˜flÊ⁄UÊ •Ê¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞∑§ ∑§ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ ¬Ê¢ø ◊¥ •flÁSÕà é‹ÍÁ◊¢ª ’«U å‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ’Ê‹ ◊‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÃËŸ •‹ª-•‹ª ª˝È¬Ù¥ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ŸÎàÿ, ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ÃÕÊ »Ò§ã‚Ë «˛U‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •Ê„ÍUà ∑§Ë ªÿË. ÃଇøÊà Áfl¡ÿË ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬È⁄Uc∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚ı⁄U÷ ‚Ÿ, ‚È·◊Ê, ÁˇÊÁá, ÁŸ„UÊÁ⁄U∑§Ê, •◊Ÿ •ª˝flÊ‹, Á¬˝ÿ¢∑§Ê ‚Êfl, •◊¢Ã ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Á„Uà •ãÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄Uc∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË◊ÃË ⁄UÊŸË Á‚¢„U, üÊË◊ÃË •¢¡‹Ë Á‚¢„U, ¬˝ËÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ◊ŸÊÿÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ªê„UÁ⁄UÿÊ— ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊ŸÊÿË ªß¸. ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑Ò¥§¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∑§∑§ ∑§Ê≈U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‹¢’Ë ©U◊˝ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ªß¸. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë •äÿˇÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ »È§‹∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ Ÿ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§Á¬‹ ⁄U¡∑§, ⁄UÊ¡Í ⁄U¡∑§, •Ê¡ÊŒ ⁄U¡∑§, ∑§Êÿʟʪ ◊ÙŒ∑§, ⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U ◊„UÃÙ, ÁŒ‹Ë¬ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ◊‹ªŸ ⁄U¡∑§ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¬≈U◊ŒÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ¬ÈÁ‹Á‚¢ª ∑§ ÄUà •‚„UÊÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ¬≈U◊ŒÊ— ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ¬ÈÁ‹Á‚¢ª ∑§ ÄUà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬≈U◊ŒÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ªÊ¢flÙ¥ ◊ÉÊʌلUÙ, ¤ÊȤÊ∑§Ê, ŒÈ◊’ÈL§ ∞fl¢ øÈ«∏UŒÊ ◊¥ •‚„UÊÿ flÎhflÎhÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø zÆ ∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ¬≈U◊ŒÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ø¢º˝ ◊„UÃÙ ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ë·áÊ Δ¢U«U ∑§Ù ŒπÃ „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ •‚„UÊÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ „U◊‡ÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÊÕ Œ ÃÊÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ’Ê„U⁄UË ‹Ùª (ŸÄ‚‹Ë) •ÊŸ Ÿ„UË¥ ‚∑§. ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢ÁŒÇœ √ÿÁQ§ ∑§Ù ŒπŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§Ù ∑§„UË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ¬≈U◊ŒÊ ∑§ ∑§◊Ê¢«¥U≈U ÿÙª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ‚Èπ-ŒÈπ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ •Êÿ „Ò¥U. ¡’Á∑§ ŸÄ‚‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÿ ÁŒπÊ ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’¡Êÿ ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ∑§◊‹¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ÊÁ‹∑§Ê ⁄UÊ◊ Ÿ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊ŒŒ ŒŸ ∑§Ù ∑§„UË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Œ¡¸ŸÙ¥ ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸ ©U¬ÁSÕà Õ.

◊Ê◊‹Ê-Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê

¥æ缈ØÂéÚU ‹Øê ·¤æòÜôÙè ×çß ¥Õ ©U“æ çßlæÜØ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§ ~ ◊Áfl ©Uà∑˝§Á◊à ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

•Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •îÊÍ •ÊÁºàÿ¬È⁄U— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê •¢Ãª¸Ã •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ãÿÍ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ‚◊à Á¡‹ ∑§ ∑ȧ‹ Ÿı ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ •’ ©Uà∑˝§Á◊à ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ªÿÊ. ãÿÍ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§Ù ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë ºÎÁc≈U ∞fl¢ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ºπÃ „ÈU∞ ß‚ ©Uà∑˝§Á◊à ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. •’ ÿ„UÊ¢ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ¡◊‡Êº¬È⁄U ÿÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ. ⁄UUÊc≈˛Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ (•Ê⁄U∞◊∞‚∞) ∑§ ÄUÃ

ÁflàÃËÿ fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§ ∑ȧ‹ Ÿı ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ©Uà∑˝§Á◊à ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ë ‚ÍøË ÁŸêŸ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U. ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ⁄U‚ÈÁŸÿÊ (øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U) ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ øÒŸ¬È⁄U ( øÊ¢Á«U‹) ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿÿ ∑§Ù‹ÊÁ’⁄UÊ (ªê„UÁ⁄UÿÊ) ãÿÍ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊Áfl •ÊÁºàÿ¬È⁄U (ªê„UÁ⁄UÿÊ) ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑ΧcáÊʬÈ⁄U (‚⁄UÊÿ∑§‹Ê) ÿÍ¬Ë¡Ë ◊Áfl ◊⁄UÙ◊¡¢ªÊ (∑ȧøÊ߸) ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ÁÃÁÃ⁄U’‹Ê (‚⁄UÊÿ∑§‹Ê) fl ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ªÙ⁄Ê¢ª∑§ÙøÊ (߸øʪ…∏U ¬˝π¢«) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ •ªSà wÆvw ◊¥ •Êº‡Ê ÁŸª¸Ã „ÈU•Ê „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚¢’¢ÁœÃ ‚÷Ë ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U

•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ ’ʺ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË— ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË

¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ‚÷Ë Áflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ / ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄‘¥U.

wÆvx ‚ Ÿfl◊˜ fl º‡Ê◊˜ flª¸ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ „U٪˗ fl¢‡ÊËœ⁄U ∑È¢§«ÍU •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ãÿÍ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ fl¢‡ÊËœ⁄U ∑È¢§«ÍU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ •ª‹ fl·¸ wÆvx ◊¥ Ÿfl◊ fl º‡Ê◊ flª¸ ∑§ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flª¸ •ÊΔU ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ≈UË‚Ë Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ◊Áfl •’ ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ „UÙ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ fl SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë „U·¸ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ øÊ„U⁄UºËflÊ⁄UË ∑§Ê ÉÊÙ⁄U •÷Êfl „ÒU.

•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ’Ÿ ¬˝◊ •Ê⁄U•ÊßU≈UË— •Ê◊ •Êº◊Ë ¬Ê≈U˸ (•Ê•Ê¬) ∑§Ë •Ê¡ ‡ÊÊ◊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ •flÁSÕà ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÷flŸ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈU߸ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ߢÁ«UÿÊ •ª¥S≈U ∑§⁄Uå‚Ÿ, Á‚¢„U÷Í◊ ‚¢‚ºËÿ ˇÊòÊ ∑§Ê •Ê¬ ◊¥ Áfl‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù Á‚¢„U÷Í◊ ‚¢‚ºËÿ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¬ ∑§Ê ‚¢ÿÙ¡∑§ øÿÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊ«¸U ¬Ê·¸º üÊË◊ÃË ◊Ê‹Ê Á‚¢„U, ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U, œ◊¸ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ, Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ øıœ⁄UË, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÿÊ◊ ’Ê’Í ¬¢Á«UÃ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÃÙ, flË ∞‹ ºÊ‚, ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, ¡ËÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ºÙ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’Ëø „ÈU߸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§∞Ÿ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ Ÿ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU. ¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ‡Ê¢÷Í Á‚¢„U Ÿ Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U SÕ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ

‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ— ‡Ê¢÷Í Á‚¢„U

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ºÙ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’Ëø „ÈU߸ ¤Ê«∏U¬ ∑§ ’ʺ ¡◊‡Êº¬È⁄U ˇÊÁòÊÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢ø ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê¢÷ÍŸÊÕ Á‚¢„U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù SÕ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U flSÃÈ ÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸ „ÒU. ©U‚∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁà Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞. ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ◊ÒòÊˬÍáʸ ‚¢’¢œ ’ŸÊ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞. ß‚∑§ Á‹∞ ‚◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË ’˝±◊Á·¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË⁄UÊ◊ ΔUÊ∑ȧ⁄U, Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U fl ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ. fl„UË¥ üÊË⁄UÊ◊ ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ÃÍ‹ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ‚º˜÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„UË. ß‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ∑§Ù ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞.

◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¥≈˛U‹ ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹ wÆ-wv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë vv ‚¥≈˛U‹ ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÿÈQ§ ÁŸáʸÿ. ⁄UÊ¢øË ◊¥ ß‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÈU߸ ‚¢ÿÈQ§ ’ÒΔU∑§. v} ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡÷flŸ ∑§ ‚◊ˇÊ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U fl Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‚ Ÿ⁄¥Uº˝ Á◊üÊÊ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ, ∑§„UÊ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ „UÊªÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¡ŸÁfl⁄UÊœË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ‡Ê ∑§Ë ‹ª÷ª Ã◊Ê◊ ‚¥≈˛U‹ ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸ¥ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë wÆwv »§⁄Ufl⁄UË wÆvx ∑§Ê ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊCÔ˛U√ÿÊ¬Ë •Ê◊ „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê •ÊuÔUŸ Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¢øË ◊¥ ‚¥≈˛U‹ ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÿÈQ§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸, Á¡‚◊¢ vv ‚¥≈˛U‹ ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚ •Ê◊ „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ M§¬ ‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊqÔUÊŸ Á∑§ÿÊ. ‚ÊÕ „UË •ÊªÊ◊Ë v} ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡÷flŸ ∑§ ‚◊ˇÊ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÷Ë ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ üÊË Á◊üÊÊ Ÿ ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ë •Ê◊ „U«∏UÃÊ‹ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ M§¬ ‚ ‚»§‹ „UÊªË, ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚◊¥ ‚¥≈˛U‹ ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ »§«U⁄U‡ÊŸ ÃÕÊ •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊„Ê‚¢ÉÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê „ÒU.

ÄÿÊ-ÄÿÊ „Ò¥U ◊Ê¢ª¢ - ◊„¢UªÊ߸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊÿË ¡Êÿ. - ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë ‹Í≈U ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊÿË ¡Êÿ. - ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ‚¢ªΔUŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. - •‚¢ªÁΔUà ˇÊòÊ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ◊ÊÁ‚∑§ vÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. - ‚÷Ë ◊¡ŒÍ⁄UÊ¢ ∑§Ê ¬Ë∞»§ ∑§Ê≈UÊ ¡Êÿ. - ª˝ëÿÍ≈UË, ¬¥‡ÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚÷Ë ∑§Ê Á◊‹. - flÊÿŒÊ √ÿʬÊ⁄U ⁄Ug „UÊ, - ∞S◊Ê ⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÊÁŒ. Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ‚¥≈˛U‹ ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§Ê „ÒU ‚ÊÕ - ‚Ë•Êß≈UËÿÍ - ∞•Êß≈UËÿÍ‚Ë - •Êß∞Ÿ≈UËÿÍ‚Ë. - ∞ø∞◊∞‚. - ’Ë∞◊∞‚. - ÿÍ≈UËÿÍ‚Ë.

- ∞‹¬Ë∞»§. - ≈UËÿÍ‚Ë‚Ë. - ∞•Êß‚Ë‚Ë≈UËÿÍ. - ∞‹¬Ë∞»§. - ∞•Êß≈UËÿÍ‚Ë.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •‚¢ªÁΔUà ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ÷Ë ‹ªË ÃÒÿÊ⁄UË ◊¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •‚¢ªÁΔUà ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ‚¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÊ·Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wÆwv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬˝ÃÊÁflà „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÍÁŸÿŸ •÷Ë ‚ „UË ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‹ª ªÿË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ¬øʸ-¬¢¬å‹≈U ’ŸÊ ∑§⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U«∏UÃÊ‹ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ „UÊªË. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÊœË ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË •Ê∑˝§Ê‡Ê √ÿÊ# „ÒU.

“•Ùfl⁄U≈UÊ߸◊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ºÙ, fl⁄UŸÊ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ •Êª „UÙªÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ” ¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U •Ùfl⁄U≈UÊ߸◊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ºÙ ªÈáÊ º⁄U ‚ Ÿ„UË ÁºÿÊ ÃÙ ‚’¢ÁœÃ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ •Êª ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù⁄UºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©UÄà ’ÊÃ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ºÍ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ŸÃÊ ∑ΧcáÊÊ Á‚¢„U Ÿ ΔU∑§Ê ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ‚ ∑§„UË. ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U Á◊‹Ÿ •Êÿ ΔU∑§Ê∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ©U¬üÊ◊ÊÿÈÄà ‚ Á◊‹∑§⁄U ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸº¸‡Ê Áº‹flÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ„UË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„Ù¥Ÿ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸº¸‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ.

∑§ÊÁ„UŸÍ⁄U S≈UË‹ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË üÊËŸÊÕ ◊„UÃÊ ∑§Ê Á◊‹Ê ãÿÊÿ •ÁŸ◊Ê ◊„UÃÙ ∞¢«U ≈UË◊ ∑§Ê ¤ÊÍ◊⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝’¢œ∑§ ∑§Ê ¿U„U ◊Ê„U ∑§Ê flß ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê≈¸U ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê •ÊÁŒàÿ¬È⁄U — øÊÒ∑§Ê ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ∑§ÊÁ„UŸÍ⁄U S≈UË‹ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê ‹’⁄U ∑§Ê≈¸U Ÿ ◊¡ŒÍ⁄U üÊËŸÊÕ ◊„UÃÊ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ¿U„U ◊Ê„U ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ flß ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •‚¢ªÁΔUà ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ (∞≈U∑§ ‚ ‚¢’h) ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ‚¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÊ·Ê‹ Ÿ ∑§Ë ÕË. Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ •Êÿ »Ò§‚‹ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ üÊË ÉÊÊ·Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊËŸÊÕ ◊„UÃÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑¢§¬ŸË Ÿ •Áœª˝„UáÊ ∑§Ë

ÕË •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ∞fl¡ ◊¥ ©U‚ SÕÊÿË ŸÊÒ∑§⁄UË ŒŸ ∑§Ë ’Êà ¬˝’¢œŸ Ÿ ∑§„UË ÕË. ©U‚ ŸÊÒ∑§⁄UË ŒË ÷Ë ªÿË, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ◊„UËŸÊ¥ ’ÊŒ ∑§Ê◊ ‚ ©U‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ¿U„U ◊Ê„U ∑§Ê flß ÷Ë ¬˝’¢œŸ Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ Ÿ ©U‚ ¬⁄U ¤ÊÍΔU ◊È∑§Œ◊ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷Ë ÷¡flÊ ÁŒÿÊ. ’ÊŒ ◊ ¡’ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¿ÍU≈U ∑§⁄U •ÊÿÊ, ÃÊ ¬˝’¢œŸ Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄UπŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ fl„U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •‚¢ªÁΔUà ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ‚¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÊ·Ê‹ ∑§ ¬Ê‚ ‹ ªÿÊ. ’ÊŒ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ‹’⁄U ∑§Ê≈¸U ◊¥ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ’ÊŒ »Ò§‚‹Ê üÊËŸÊÕ ◊„UÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU. üÊË

ÉÊÊ·Ê‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ©UQ§ ◊¡ŒÍ⁄U Ÿ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ ‹ªÊÃÊ⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ fl„U ÁŒ‹Êÿ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝’¢œŸ ∑§ ‹Êª ©Uã„¥U Ã⁄U„U Ã⁄U„U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃ Õ. üÊË ÉÊÊ·Ê‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ∑Ò§‚-∑Ò§‚ ¬˝¬¢ø ⁄Uø ∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ ¡◊ËŸ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU, ’ÁÀ∑§ ©U‚ ¤ÊÍΔU ◊È∑§Œ◊¢ ◊¥ »¢§‚Ê ∑§⁄U ¡‹ ÷Ë Á÷¡flÊ ŒÃË „ÒU. üÊË ÉÊÊ·Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê ¬˝’¢œŸ Ÿ ª‹Ã Ã⁄UË∑§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê, ß‚ ÷Ë ∑§Ê≈¸U Ÿ ◊ÊŸÊ „ÒU, ÿ„U ◊Ê◊‹Ê Á»§‹flQ§ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ „ÒU.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ⁄UÊ¢ªÊ≈UÊ¢«∏U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∞fl¢ fl„UÊ¢ ©U¬ÁSÕà „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ „UÃÈ ¤ÊÈ◊⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¤ÊÊ«∏Uª˝Ê◊ (¬. ’¢ªÊ‹) ∑§Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U ¤ÊÈ◊⁄U ‚◊˝ÊôÊË •ÁŸ◊Ê ◊„UÃÊ ∞¢«U ≈UË◊ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ¤ÊÈ◊⁄U ‚¢ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¤ÊÈ◊⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ©UΔUÊÿÊ. „U⁄U fl·¸ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ— ‚◊Ê¡‚flË ‚„U ◊„UÊ‹ˇ◊Ë Ä‹’ ⁄UÊ¢ªÊ≈UÊ¢«∏U ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U

∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§ ÁmÃËÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊¢ø ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ ∞fl¢

ªê„UÁ⁄UÿÊ-∞∑§— ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ê øÈŸÊfl ‹¢Á’à ÁŸáʸÿ Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË ¬⁄U ¿UÙ«∏UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ-w ∑§ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ’Ÿ Áfl¡ÿ ◊„UÃÙ ªê„UÁ⁄UÿÊ— ªê„UÁ⁄UÿÊ ∞∑§ ∑§ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ∑§ øÈŸÊfl „UÃÈ ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDÔU ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù߸ ŸÃË¡Ê Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê. fl„UË¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ ŒÙ ∑§ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U Áfl¡ÿ ◊„UÃÙ ∑§ÊÁ’¡ „ÈU∞. SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÷flŸ ◊¥ ¬˝π¢«U øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË „U⁄U∑ΧcáÊÊ ¬˝œÊŸ, Á¡‹Ê ‚¢ªΔUŸ ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ·«∏¢UªË •ÊÁŒ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ¬Œ ∑§ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸. ªê„UÁ⁄UÿÊ-

¡Áfl¬˝ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ vv ∑§Ù ªê„UÁ⁄UÿÊ— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ß◊‹ËªÊ¿U ÁSÕà Á‡Êfl◊¢ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡Ÿ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ »È§‹∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë vv ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ ¬˝π¢«U ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ’Ë«UË•Ù ∑§ ‚◊ˇÊ ˇÊÙ÷ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ.

◊Ê⁄U¬Ë≈U •‡ÊÊ÷ŸËÿ— üÊË⁄UÊ◊ ΔUÊ∑ȧ⁄U •Ê⁄U•ÊßU≈UË— üÊË ’˝±◊Á·¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ÃÕÊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl üÊË⁄UÊ◊ ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ Á‡Êfl ◊Áãº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÁ≈Uà ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ÁŸãºŸËÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU ÃÕÊ ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ‚ ‡ÊÊ¢Áà fl ‚¢ÿ◊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë. üÊË ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸºÊŸ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ Ã⁄UË∑§ ‚ Á◊‹-’ÒΔU∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ©U‚ ¡ÊÁêà ⁄¢Uª Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞.

∞∑§ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ¬Œ „UÃÈ ÁŸflø◊ÊŸ •äÿˇÊ ’‹⁄UÊ◊ ¬˝œÊŸ, Áfl¡ÿ üÊËflÊSÃfl, Áfllʂʪ⁄U ŒÍ’, ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ◊œÈ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ Áfl¡ÿ üÊËflÊSÃfl ∞fl¢ ◊œÈ Á‚¢„U

‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ⁄Ug „UÙ ªÿÊ ¡’Á∑§ Áfllʂʪ⁄U ŒÍ’ Ÿ ÁŸflø◊ÊŸ •äÿˇÊ ’‹⁄UÊ◊ ¬˝œÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ’Êfl¡ÍŒ ∑ȧ¿U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈU∞ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ

¬˝ÙãŸÁà Ÿ„UË¥ Áºÿ ¡ÊŸ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡◊‡Êº¬È⁄U — ª˝«U x ◊¥ ¬˝ÙãŸÃ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿÄà ∑§Ë „ÒU. ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚Ê¢flÊ Á¡‹ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈU߸. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. ⁄UÊ◊ŸÊÕ •ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v~~x ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ∑§ ÄUà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸº‡Ê∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝ÙãŸÃË ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ¬òÊ ÁŸª¸Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ⁄UÊ¢øË ∑§ •Êº‡Ê ∑§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ v~~y ∞fl¢ v~}} ∑§ •¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿÈÁÄà ÁÃÁÕ ‚ ª˝«U SflË∑§Ê⁄U ���§⁄UŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥

◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∞‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù øÊ„U ¡’ ‚ ª˝«U flŸ ◊¥ Á◊‹ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ߟ •¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë fl⁄UËÿÃÊ ∑§◊ Ÿ „UÙŸ ¬Ê∞. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊Ê¢ªÙ ∑§ ’Êflà ∞∑§ S◊Ê⁄U ¬òÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸº‡Ê∑§, Á‡ÊˇÊÊ ‚Áøfl, Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË, ∞fl¢ ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ªÈM§ ¬˝‚ʺ ◊„UÃÙ, ºÊÁπŸ „Uê’˝◊, •◊‡Ê ◊„UÃÙ, Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÃÙ, ’Ò¡ŸÊÕ ¬˝œÊŸ, flʂȺ‡Ê ◊„UÃÙ, •ŸÈ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ ◊„UÃÙ, fl΄US¬Áà ◊„UÃÙ, ªı⁄UË ‡ÊÊ„U •ÊøÊÿ¸, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‚Ê◊È ◊Ê¢¤ÊË, ’Ë ∑§ ¬ÊŸË, •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ¡ÿ⁄UÊ◊ Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ flÁ⁄UDÔU ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ªê„UÁ⁄UÿÊ-∞∑§ ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ÿ „UÃÈ Á¡‹Ê øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ‚◊Ë⁄U ©U⁄UÊ¢fl ∑§Ù •Áœ∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡‹Ê øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸáʸÿ „UË ‚fl¸◊Êãÿ „UÙªÊ. fl„UË¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ-ŒÙ ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U Áfl¡ÿ ◊„UÃÙ, ¡ÿø¢Œ ◊„UÃÙ ∞fl¢ ‚È∑§‹Ê‹ ◊„UÃÙ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ŸÊ◊Ê∑¢§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿ. ¡Ê¢øÙ¬⁄Uʢà ¡ÿø¢Œ ◊„UÃÙ ∞fl¢ •ãÿ ∑§Ù߸ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ÃÕÊ ©U¬⁄UÙQ§ ŒÙŸÙ¥ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Áfl¡ÿ ◊„UÃÙ ∑§Ù •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U Áfl¡ÿË ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÙ, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ •Ÿ¢Ã ⁄UÊ◊ ≈ÈU«ÍU, flÁ⁄UDÔU ŸÃÊ ªáÊ‡Ê ◊Ê„U‹Ë, ’ÊS∑§Ù ’‚⁄UÊ, ªáÊ‡Ê ◊„UÃÙ, ‚ÈŸË‹ üÊËflÊSÃfl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª‹ fl·¸ ‚ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§ ÁmÃËÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ fl •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª.

¤ÊÊÁfl◊Ù Ÿ Á∑§ÿÊ ‚Ë∞◊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ¬⁄U ¤ÊÍΔUÊ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∑§⁄U ◊È∑§º◊Ê º¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ¬Ê≈U˸ º˜flÊ⁄UÊ ◊¢«U‹flÊ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê º„UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ ‚ÙŸÊ⁄UË ◊¢«U‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „UflÊ߸ •«˜U«UÊ øı∑§ ◊¥ üÊË ◊È¢«UÊ ∑§Ë ‡ÊflÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ê ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ⁄UÁfl Á‚¢„U, üÊfláÊ ºÊ‚, •ÁŸ‹ Á‚¢„U, ‚Á⁄UÃÊ ºÊ‚, Áº‹Ë¬ ‡ÊÈÄ‹, ÁflŸÙº Á‚¢„U ÿʺfl, Áfl⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ’’‹Í ÿʺfl, ‚àÿãº˝ Á‚¢„U ÿʺfl •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

>kj[k.M ljdkj is;ty ,oa LoPNrk te'ksniqj vapy] te'ksniqj fufonk lwpuk la- & 13 o"kZ 2012&13 1234 5 6

foHkkx dk uke foKkiunkrk dk inuke ,oa irk ifj.kke foi= fcØh dh vafre frfFk ,oa le; fufonk izkfIr dh vafre frfFk ,oa le; fufonk [kksyus dh laHkkfor frfFk ,oa le; fufonk ifjek.k foi= fcØh dk LFkku

% % % % % %

is;ty ,oa LoPNrk foHkkx >kj[k.M v/kh{k.k vfHk;ark] is;ty ,oa LoPNrk te'ksniqj vapy] te'ksniqjA 21-12-2012 ds vijkg~u 5-00 cts rd 22-12-2012 ds 3-30 cts vijkg~u rd 22-12-2012 ds 04-00 cts vijkg~u v/kh{k.k vfHk;ark] is;ty ,oa LoPNrk vapy] te'ksniqj ,oa dk;Zikyd vfHk;ark] is;ty ,oa LoPNrk izeaMy] te'ksniqj@vkfnR;iqjA % v/kh{k.k vfHk;ark] is;ty ,oa LoPNrk te'ksniqj vapy] te'ksniqjA % izkDdfyr jkf'k vxz/ku jkf'k ifjek.k foi= dk;Z iw.kZ ¼:0 esa½ ¼:0 esa½ dk ewY; ¼:- esa½ djus dh vof/k 30]00]000-00 60]000 5]000@& 3 ekg

7- fufonk izkfIr ,oa [kksyus dk LFkku 8- dk;Z dh foLr`r fooj.kh Ø- dk;Z dk uke la1 is;ty ,oa LoPNrk te'ksniqj vapy] te'ksniqj vUrxZr fofHkUu ize.Myksa esa o"kZ 2011&2012 ds fy, LVS.MMZ Mhi osy gS.M iEi bf.M;k ekdZ II Hkkjrh; ekud C;wjks BIS 15500 (Part-I to VII)-2004 ds vuqlkj Lis;j ikVZ~l dh vkiwfrZA fufonk dh 'krsZ ,oa ifjek.k foi= ljdkjh osclkbZV www.jharkhand.gov.in ij Upload jgsxkA osclkbV ij Upload dh gksus dh fLFkfr esa bPNqd ,tsalh ifjek.k foi= osclkbV ls Download dj fufonk esa Hkkx ys ldrs gSaS ijUrq fufonk tek djrs le; foi= dk fu/kkZfjr ewY; dk cSad Mªk¶V rduhdh chM ds lkFk vuqyfXur djsxsa] tks lcaf/kr dk;Zikyd vfHk;ark ds inuke ls Hkqxrs; gksxkA fufonk dh 'krsZ dk;kZy; ds lwpukiV ij Hkh ns[kh tk ldrh gSA BOQ foHkkxh; osclkbV http://daa.jharkhand.gov.in ls MkmuyksM fd;k tk ldrk gSA v/kh{k.k vfHk;Urk] is;ty ,oa LoPNrk te'ksniqj vapy] te’ksniqjA PR No. 57525 (Irrigation) 12-13


çß¿æÚU

6

‚Ù◊flÊ⁄UU, vÆ ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvw •Ù‹¢ Á ¬∑§ ‚¢ É Ê (•Ê߸ • Ù‚Ë) ÷Ê⁄ÃËÿ •Ù‹¢ Á ¬∑§ ‚¢ É Ê (•Ê߸ • Ù∞) ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄Ë „SÃˇÊ ¬ ∑ § ∑§Ê⁄áÊ ÁŸ‹¢ Á ’à ∑§⁄ ÁºÿÊ. •’ ÷Ê⁄à •Ù‹¢ Á ¬∑§ ◊ ¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ ¬Ê∞ªÊ. ß‚ ÁŸ‹¢ ’ Ÿ ∑ § ’ʺ •Ê߸ • Ù∞ ∑§Ù •Ê߸ • Ù‚Ë ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ù· L§∑§ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄ ©‚∑ § •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ ¥ ∑ § •Ù‹¢ Á ¬∑§ ’Ò Δ ∑§Ê ¥ •ı⁄ ¬˝ Á ÃÿÙÁªÃÊ•Ê ¥ ◊ ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ¬⁄ ¬˝ Á Ã’¢ œ „ÙªÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ ∞Õ‹Ë≈Ê ¥ ∑ § •Ù‹¢ Á ¬∑§ ¬˝ Á ÃÿÙÁªÃÊ•Ê ¥ ◊ ¥ •¬Ÿ ⁄ÊC˛ äfl¡ Ë Á„S‚Ê ‹ Ÿ  ¬⁄ ¬˝ Á Ã’¢ œ „ÙªÊ ‹ Á ∑§Ÿ fl •Ê߸ • Ù‚Ë ∑ § äfl¡ Ë ߟ ¬˝ Á ÃÿÙÁªÃÊ•Ê ¥ ◊ ¥ Á„S‚Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò ¥ . º ‡ Ê ∑ § ‡ÊË·¸ ∞Õ‹Ë≈ ß‚ »Ò § ‚‹ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê •ı⁄ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò ¥ , fl •Ê߸ • Ù∞ ◊ ¥ ºÊªË ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ ¥ ∑ § øÿŸ ¬⁄ πÈ ‹ ∑§⁄ •¬ŸË ŸÊ⁄Ê¡ªË ¬˝ ∑ §≈ ∑§⁄ ⁄„ „Ò ¥ . ß‚ »Ò § ‚‹ ∑§Ë ¬„‹ ‚ „Ë •Ê‡Ê¢ ∑ §Ê ÕË ÄÿÊ ¥ Á ∑§ •Ê߸ • Ù∞ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¢ ø Áº‚¢ ’ ⁄ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ øÈ Ÿ Êfl ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë π ‹ ‚¢ Á „ÃÊ ∑ § ◊È Ã ÊÁ’∑§ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê »Ò § ‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ

•¢Ã⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ

÷Ê⁄UÃËÿ π‹ ‚¢ÉÊÙ¥ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁø±Ÿ

º‡Ê ∑§ ‡ÊË·¸ ∞Õ‹Ë≈ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê •ı⁄ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¥, fl •Ê߸•Ù∞ ◊¥ ºÊªË ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ øÿŸ ¬⁄ πÈ‹ ∑§⁄ •¬ŸË ŸÊ⁄Ê¡ªË ¬˝∑§≈ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë ¬„‹ ‚ „Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ÕË ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê߸•Ù∞ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¢ø Áº‚¢’⁄ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë π‹ ‚¢Á„ÃÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄ ß‚ Ã⁄„ •Ê߸•Ù‚Ë ∑§ ß‚ ÁŸº¸‡Ê ∑§Ù ΔÈ∑§⁄Ê ÁºÿÊ ÕÊ Á∑§ øÈŸÊfl •Ù‹¢Á¬∑§ øÊ≈¸⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ „Ê¥.

©U«∏UÊŸ ¬„UŸ „UÈ∞ ∑§¬«U∏Ê¢ ‚ ◊Ù’Êß‹ •ı⁄U •Ê߸¬Ò«U „UÙ¢ª øÊ¡¸ •’ •¬∑§ ∑§¬«U∏ •Ê¬∑§Ë ™§¡Ê¸ ¡M§⁄UÃÊ¢ ∑§Ë ∑ȧ¿U ∑§◊Ë ÃÙ ¬Í⁄UË ∑§⁄U „UË ºª. ¡Ë „UÊÚ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ∑ȧ¿U ∞‚ ∑§¬«U∏ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ „UÒ¢. Á¡Ÿ∑§Ë ◊ºº ‚ •Ê¬ •¬Ÿ ◊Ê’Êß‹ »§ÙŸ, •Ê߬ҫU •ÊºË ∑§Ù øÊ¡¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢. •Ê¡ „U⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ™§¡Ê¸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«U∏ÃË „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ∑§ ©¬∑§⁄UáÊ •Ê¬ „U⁄UflQ§ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U Ÿ„UË¢ ÉÊÍ◊ ‚∑§Ã. Á‹„UÊ¡Ê, •ª⁄U •Ê¬∑§ ¬„UŸ „UÈ∞ ∑§¬«U∏ „UË ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ¬ÒºÊ ∑§⁄U¢ ÃÙ ÁŸÁpà M§¬ ‚ •Ê¬∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Á∑§‚Ë ø‹Ã-Á»§⁄UÃ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¢ „UÙªË. º⁄U•‚‹ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ù Á‚Á‹∑§ÊÚŸ •ı⁄U ‚Ù‹⁄U ‚‹ flÊ‹ ‹øË‹ •ı⁄U ¬„UŸŸ ÿÙÇÿ ∑§¬«U∏ ’ŸÊŸ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹ ªß¸ „UÒ. ⁄U‚ÊÿŸ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢, ÷ıÁÃ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ •ı⁄U ߢ¡ËÁŸÿ⁄UÊ¢ ∑§ ∞∑§ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ º‹ Ÿ ∞∑§ Á‚Á‹∑§ÊŸ •ÊœÊÁ⁄Uà •ÊÚÁå≈U∑§‹ »§Êß’⁄U ¬⁄U ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ flÊ‹Ë ‚‹ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ ¡Ù«U∏Ã „UÈ∞ ©‚ ∑§ß¸ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ‹¢’Ê߸ ◊¢ ’ŸÊŸ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „UÒ. ∑§¬«U∏ ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ‹øË‹Ê, ©÷Ê⁄U flÊ‹ •ı⁄U ◊Ù«U∏∑§⁄U ¬„UŸŸ ÿÙÇÿ ÿ •ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ flù ŸÊ Á‚»¸§ ™§¡Ê¸ ∑§ ˇÙòÊ ◊¢ ÄòÊÊÁà ‹Ê∞¢ª ’ÁÀ∑§ »Ò§‡ÊŸ ¡ªÃ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„U Ÿß¸ „U‹ø‹ „UÒ. ¬Ÿ S≈U≈U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ⁄U‚ÊÿŸ ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U ¡ÊÚŸ ’ÒÁ¢«Uª ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ ∑§ º‹ Ÿ ÿ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ flÊ‹Ê ∑§¬«U∏Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ. ©ã„UÊ¢Ÿ ß‚ πÙ¡ ∑§ ¡Á⁄U∞ ß‹Ä≈U˛ÊÁŸ∑§ Áø¬ flÊ‹ •ÊÚÁå≈U∑§‹ »§Êß’⁄U ∑§Ù ‚Ù‹⁄U ‚‹ ∑§Ë Á‚Á‹∑§ÊŸ ÃÊ⁄UÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬‚ ◊¢ ’ÈŸ∑§⁄U ∞∑§ ‹øË‹Ê ∑§¬«U∏Ê ’ŸÊŸ ◊¢ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „UÒ. ‚Ù‹⁄U ‚‹, ∑¢§åÿÍ≈U⁄U •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¡Ò‚ ‚◊Ë ∑¢§«UÄ≈U⁄U ß‹Ä≈U˛ÊÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ Á‚Á‹∑§ÊŸ •ÊœÊÁ⁄Uà ߢ≈U˪˝≈U«U ‚Á∑¸§≈U (•Êß‚Ë) ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ. ©ã„U¢ •ÊÚÁå≈U∑§‹ »§Êß’⁄U ∑§Ù ß‹Ä≈U˛ÊÁŸ∑§ Áø¬ ◊¢ ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë „UÒ. ß‚ ∑§¬«U∏ ∑§Ù ’ŸÊŸ flÊ‹ âÃÈ ß¢‚ÊŸË ’Ê‹ ‚ ÷Ë ¬Ã‹ „UÒ¢. ’ÒÁ¢«Uª Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁÄòÊÁS≈U‹Êߟ Á‚Á‹∑§ÊŸ •ÊœÊÁ⁄Uà ‚Ù‹⁄U ‚‹ »§Êß’⁄U ∑§Ê ‹øË‹Ê º‚ ◊Ë≈U⁄U ‹¢’Ê ∑§¬«U∏ ∑§Ê ÕÊŸ ÃÒÿÊ⁄U „UÒ. ß‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§¬«U∏ ∑§Ù ŸÊ Á‚»¸§ ¬„UŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ. ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ë ◊ºº ‚ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ¬ÒºÊ ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U ’Ò≈U⁄UË øÊ¡¸ ∑§⁄UŸ, ⁄U‚ÊÿŸ ¬„UøÊŸŸ •ı⁄U ’ÊÿÙ◊Á«U∑§‹ ©¬∑§⁄UáÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ. ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ù≈U¸’‹ ß‹Ä≈U˛ÊÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÊ¢ ¡Ò‚ S◊Ê≈U¸ »§ÙŸ, •Ê߬ҫU •ÊÁº ◊¢ ’Ò≈U⁄UË ∑§◊ „UÙŸ ∑§Ë πÊ◊Ë „UÙÃË „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ¡Á⁄U∞ •Ê¬ ∞‚ ‚÷Ë ©¬∑§⁄UáÊÊ¢ ∑§Ù ∑§„UË¢ ÷Ë ◊ŸøÊ„U ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹Ê ‚∑§Ã „UÒ¢.

„≈ÊÿÊ ¡Ê∞, ∞ ‚ Ë ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ Ÿ„U Ë ¥ „Ò U . ÷Ê⁄à ∑ § π ‹ ◊¢ ò ÊË ß‚ »Ò § ‚‹ ∑§Ù ºÈ ÷ ʸ Ç ÿ¬Í á ʸ ’ÃÊ ⁄„ „Ò ¥ , ‹ Á ∑§Ÿ fl„U ⁄U Ê ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑ § „U S ÃˇÊ ¬ ‚ π ‹ ∑§Ù ◊È Ä Ã ∑§⁄U Ê Ÿ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊ ¥ ∑È § ¿U ÷Ë ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊ ¥ Ÿ„U Ë ¥ „Ò ¥ U . fl„U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ÿ„U ∑§„U ∑ §⁄U ≈U Ê ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U à  Áºπ Á∑§ ß‚ »Ò § ‚‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ ºÍ ⁄ ªÊ◊Ë •‚⁄ Ÿ„Ë¥ ¬«∏  ª Ê. ¬˝ ‡ Ÿ ºÍ ⁄ U ª Ê◊Ë ¬˝ ÷ Êfl ¬«∏ U Ÿ  ÿÊ Ÿ ¬«∏ U Ÿ  ∑§Ê Ÿ„U Ë ¥ „Ò U , „U ◊ ∑§’ Ã∑§ •¬ŸË ◊ŸÙflÎ Á ûÊ ‚ º ‡ Ê ∑§Ù •¬◊ÊÁŸ∑§ ∑§⁄U à  ⁄U „  ¥ U ª  ÿ„U ‚ÙøŸ ∑§Ë ¡M§⁄U à „Ò U . ◊È ◊ Á∑§Ÿ „Ò •Ê߸ • Ù∞ ∑§Ê ÁŸ‹¢ ’ Ÿ flʬ‚ „Ù ¡Ê∞, ‹ Á ∑§Ÿ ÷Ê⁄U à ∑§Ë ªÁ⁄U ◊ Ê ∑§Ù ¡Ù Δ U ‚ ¬„È U ø Ë „Ò U ©U ‚ ∑§Ë ÷⁄U ¬ ÊÿË ∑Ò § ‚ „U Ù ¬Êÿ ª Ë? ¥ ÷ Ê⁄ÃËÿ •Ù‹¢ Á ¬∑§ ‚¢ É Ê ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë π ‹ ‚¢ Á „ÃÊ ∑§Ê „flÊ‹Ê º ⁄„Ê „Ò ÃÙ •Ê߸ • Ù‚Ë •¬ŸË SflÊÿûÊÃÊ •ı⁄ ‚flÙ¸ ì ÊÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¿ Ù«∏ Ÿ Ê øÊ„ÃÊ. ∑§Ê⁄áÊ øÊ„ ¡Ù „Ù, ß‚ ÁŸ‹¢ ’ Ÿ ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ π ‹ ¡ªÃ ◊ ¥ ø‹ ⁄„Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê ¥ ¬⁄ ∑§ß¸ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ π«∏  „Ù ª∞ „Ò ¥ .

∑Ò§ª ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝¬¢ø ∞fl¢ ◊„UÊ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ‚Ë∞¡Ë •ı⁄U ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ¬Ë∞‚Ë ¡Ò‚Ë ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ê ‹ªÃÊ „UÒ ¡Ò‚ ¬˝¬¢ø Ã¡ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ. ¬„U‹ ß‚∑§Ù ’„UÈ‚ºSÿËÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ’ÿÊŸ •ÊÿÊ •ı⁄U •’ ∑Ò§ª ∑§ ¬Ífl¸ ◊„UÊÁŸº‡Ê∑§ •Ê⁄U¬Ë Á‚¢„U ∑§„U ⁄U„U „UÒ Á∑§ ©Ÿ‚ ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ¡’⁄UŸ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UÊÿ ªÿ. ÿÁº ßß ’«U∏ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬º ¬⁄U ’ÒΔU •Áœ∑§Ê⁄UË º’Êfl ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢, ÃÙ ÿ„U ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ∑§Êÿ⁄UÃÊ „UÒ. ß‚Á‹∞ ©ã„UÙ¢Ÿ ÿÁº flÊ∑§ß¸ ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ¡’⁄UŸ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞ „UÒ¢ ÃÙ ‚’‚ ¬„U‹ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ •Ê⁄U¬Ë Á‚¢„U ∑§ ÁflL§h „UÙŸË øÊÁ„U∞? ÄÿÙ¢Á∑§ ©Ÿ∑§ ¡’ÊÁ⁄UÿÊ ºSÃπà ‚ w¡Ë S¬Ä≈U◊ ◊¢ •ŸÈ◊��ÁŸÃ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ∑§fl‹ •Ê¢∑§«U∏ „UË Ÿ„UË¢ ª«U∏’«U∏Ê∞ „UÒ¢, ¬Ífl¸ ºÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ◊¢òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ∑§ß¸ ‚Ê¢‚º fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ¡‹ ∑§Ë „UflÊ ÷Ë πÊŸË ¬«U∏Ë „UÒ. ߟ ¬⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ •ºÊ‹Ã ◊¢ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ „UÒ. Á‚¢„U ∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ‚ ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •Ê∞ªË, Á∑§ ©‚Ÿ ∑Ò§‚ w¡Ë S¬Ä≈U◊ ◊¢ „UÈ∞ ∑§⁄UÙ«U∏Ù¢ ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ •Ê¢∑§«U∏ Ãÿ ∑§⁄U∑§ ◊¢òÊË, ‚Ê¢‚º •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§Ë? ß‚ ºı⁄UÊŸ •Ê⁄U¬Ë Á‚¢„U ¬Ë∞‚Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ’ÿÊŸ º¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬‡Ê „UÈ∞ „UÒ¢, Ã’ ©ã„UÙ¢Ÿ ÿ„U •Ê¬Áàà º¡¸ ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÊ߸? ‚flÊ ÁŸflÎÁàà ∑§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ʺ ÁºÿÊ •Ê⁄U¬ËÁ‚¢„U ∑§Ê ’ÿÊŸ ©ã„U¢ πȺ ÃÙ ∑§ΔUÉÊ⁄U ◊¢ π«U∏Ê ∑§⁄UÃÊ „UË „UÒ, ∞‚Ê ÷Ë ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ fl ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „UÊÕ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ’Ÿ ∑Ò§ª ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§«U∏Ë ’Ÿ ⁄U„U „UÒ¢. fl⁄UŸÊ ©ã„U¢ •¬ŸË „UË Á⁄U¬Ù≈U¸ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÄÿÊ ¡L§⁄Uà ÕË? ÿÊŸË ÁŸÿ¢òÊ∑§ ∞fl¢ ◊„UÊ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§¢º˝ ◊¢ ¬˝◊Èπ ‚àÃÊœÊ⁄UË º‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ê¢π ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ’ŸË „UÈ߸ „UÒ. ß‚Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË flË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê◊Ë Ÿ ÷Ë ÿ„U ’ÊÿÊŸ º∑§⁄U ’π«U∏Ê π«U∏Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑Ò§ª ∑§Ù ’„UÈ‚ºS‚Ëÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. ÷Ê¡¬Ê ‚ ‹∑§⁄U ‚¬˝¢ª-w ∑§Ù ’Ê„U⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ º ⁄U„UË ‚¬Ê •ı⁄U flÊ◊¬¢ÕË º‹Ù¢ Ÿ ©‚∑§ Áπ‹Ê»§ „UÀ‹Ê ’Ù‹ ÁºÿÊ. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ,ß‚ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∞∑§Ê∞∑§ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¢ „UÒ. ∞‚Ë ∑ȧÁà‚à ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UÈ߸ ÷Ë ÃÙ ©‚ ‚¢‚º ∑§ ºÙ¢ŸÙ ‚ºŸÙ¢ ◊¢ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„UÊ⁄U ‚ ∑§«U∏ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ. ‡ÊÊÿº ß‚ËÁ‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê⁄U¬Ë Á‚¢„U ∑§Ù ◊Ù„U⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¢ „UÒ Á∑§ ∑Ò§ª Ÿ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„U⁄U ¡Ù‡ÊË ∑§ ¬˝÷Êfl ◊¢ •Ê∑§⁄U w¡Ë S¬Ä≈U◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§ •Ê¢∑§«U∏ ’«U∏Ê-ø«U∏Ê ∑§⁄U Áº∞ „UÒ¢. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑Ò§ª „UË fl„U ÁŸÁfl¸flʺ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ‚¢SÕÊ „UÒ,Á¡‚Ÿ w ¡Ë S¬ÒÄ≈U˛◊, ⁄UÊc≈U˛◊á«U‹ π‹, ∑§Ùÿ‹Ê πºÊŸ¢ •ı⁄U ÁºÀ‹Ë „UflÊ߸ •a ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ‚ ¡È«U∏ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¢ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U,‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ù ÉÊÍÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „UÒ. ß‚Á‹∞ •’ ∑§¢º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄U∑§ øÊ„UÃË „UÒ ∑Ò§ª

ÁŸÿ¢òÊ∑§

•Êâ∑§ »Ò§‹ÊÃ ⁄U„U¢ ÃÙ ß¡⁄UÊÿ‹ øȬ Ÿ„UË¢ ’ÒΔU ‚∑§ÃÊ . •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ⁄UÊc≈U˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ¬„U‹ „UË ∑§„UÃ ⁄U„U „UÒ¢ Á∑§ ß¡⁄UÊÿ‹ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù •Êâ∑§Ë ‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§Ù ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë „UÁÕÿÊ⁄UÊ¢ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ. •Êâ∑§flÊºË ‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ÖÿʺÊÃ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ߸⁄UÊŸ ‚ •ÊÃ „UÒ¢. ŸÃãÿÊ„UÍ Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Á¬‹⁄U •ÊÚ»§ Á«U»¢§‚ ªÊ¡Ê ©ª˝flÊÁºÿÊ¢ ∑§ „U◊‹ ’…∏Ÿ ∑§ ’ʺ „UË Ã¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß¡⁄UÊÿ‹ •ı⁄U ªÊ¡Ê ◊¢ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „U◊Ê‚ ∑§ ’Ëø ‚¢ÉÊcʸ Áfl⁄UÊ◊ „UÙ ªÿÊ „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ „U◊¢ •Êâ∑§Ë ‚¢ªΔUŸÊ¢ ‚

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ (‚ŸÃ ¡ÒŸ)

⁄UÊc≈U˛Ëÿ Sflÿ¢ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ‚ yÆ flcʸ ¬È⁄UÊŸÊ Á⁄U‡ÃÊ ÃÙ«U∏∑§⁄U ÿÁºÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©ã„UÊ¢Ÿ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ŸÊÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÃÙ«U∏ Á‹ÿÊ „UÒ. •’ fl„U ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË, ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U ÃÕÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ Á‚hÊ¢ÃÊ¢ ‚ ¡È«U∏∑§⁄U ‚◊Ê¡‚flÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢. ÿÁºÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„U∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ºË Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ¡º (∞‚) ‚ ’È⁄UË ¬Ê≈U˸ ’ÃÊ∑§⁄U ©ã„UÊ¢Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ÃÕÊ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ Sflÿ¢ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ù „Uì˝÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ. ÿÁºÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ë ©◊˝ |Æ flcʸ „UÙ øÈ∑§Ë „UÒ. ‹ª÷ª yÆ flcʸ Ã∑§ fl„U ⁄UÊc≈U˛Ëÿ Sflÿ¢ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U ‚¢ªΔUŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ¬º ¬⁄U ⁄U„UÃ „UÈ∞ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ. ÿÁºÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ë ∑§◊¸ΔUÃÊ •ı⁄U ‚¢ªΔUŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á‹¢ªÊÿà ŸÃÊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„U¢ •¬Ÿ ¡ÊÃËÿ ‚◊Í„U ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë Á◊‹Ê. »§‹SflM§¬ ÷Ê¡¬Ê ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¢ •¬ŸË ¡«U∏Ê¢ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¢ ‚»§‹ „UÈ߸. ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •‹ÁflºÊ ∑§„UÃ „UÈ∞ ÿlÁ¬ ÿÁº ∑§Ë •Ê¢πÊ¢ ◊¢ •Ê¢‚Í Õ. ©‚∑§ ∑ȧ¿U ÁºŸ ’ʺ ©Ÿ∑§Ê ÿ„U ’ÿÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚Ùø ÃÕÊ øÁ⁄UòÊ ∑§ ’º‹Êfl ∑§ M§¬ ◊¢ ºπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. º‡Ê ◊¢ w ’«U∏ flÿÙflÎh ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë øøʸ •Ê¡ ‚Ê⁄U º‡Ê ◊¢

◊ı¡ÍºÊ ÁŸÿ¢òÊ∑§ ∞¢fl ◊„UÊ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ÁflŸÙº ⁄UÊÿ ‚àÃÊM§…∏ ªΔU’¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ª‹ ∑§Ë „UaË ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„U „UÒ¢. ß‚ËÁ‹∞ ∑Ò§ª ∑§Ë ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§Ù ΔU‚ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ù¢ ‹ªÊÃÊ⁄U Ã¡ „UÙ ⁄U„UË „UÒ¢. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑Ò§ª ∑§Ê ªΔUŸ „UË ⁄UÊ¡∑§Ê¡ ◊¢ ÁflàÃËÿ ¬Ê⁄UºÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U ¡’Êflº„UË ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§ ◊∑§‚º ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ. ¬˝◊ÙŒ ÷ʪ¸fl ∑§Ù „UË ∑§ΔUÉÊ⁄U ◊¢ π«U∏Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ. ◊ı¡ÍºÊ ÁŸÿ¢òÊ∑§ ∞¢fl ◊„UÊ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ÁflŸÙº ⁄UÊÿ ‚àÃÊM§…∏ ªΔU’¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ª‹ ∑§Ë „UaË ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„U „UÒ¢. ß‚ËÁ‹∞ ∑Ò§ª ∑§Ë ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§Ù ΔU‚ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ù¢ ‹ªÊÃÊ⁄U Ã¡ „UÙ ⁄U„UË „UÒ¢. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑Ò§ª ∑§Ê ªΔUŸ „UË ⁄UÊ¡∑§Ê¡ ◊¢ ÁflàÃËÿ ¬Ê⁄UºÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U ¡’Êflº„UË ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§ ◊∑§‚º ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ. Á∑§¢ÃÈ •¬Ÿ ºÊÁÿàfl ∑§Ê ߸◊ÊŸºÊ⁄UË ‚ ÁŸfl¸„UŸ „UË ∑Ò§ª ∑§ ÁŸÁfl¸flʺ fl¡Íº ∑§ Á‹∞ ‚¢∑§≈U ∑§Ê ‚’’ ’ŸÃÊ ÁºπÊ߸ º ⁄U„UÊ „UÒ. ∑§◊Ùfl‡Ê ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ ◊„UÊ‹πÊ∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÷Ë ∑Ò§ª ∑§Ù ÿ„U Ÿ‚Ë„Uà ºË ÕË Á∑§ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ∞¢ •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ù¢ ◊¢ ⁄U„U¢, Á¡‚‚ √ÿflSÕÊ ◊¢ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ∑§ „UÊ‹Êà ©à¬ãŸ Ÿ „UÙ¢. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ¡„UŸ ◊¢ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ’ŸŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬˝ÁÃë¿UÊÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. º⁄U•‚‹ ‚àÃÊM§…∏ º‹ ∑§ ∑ȧ¿U ◊¢òÊË ◊ÊŸÃ „UÒ¢ Á∑§ ∑Ò§ª ŸËÁêà ◊Ê◊‹Ù¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ‹ˇ◊áÊ ⁄UπÊ ∑§Ù ‹Ê¢ÉÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. ‹ª÷ª ß‚Ë •Ê‡Êÿ ‚ ¡È«U∏Ê ∞∑§ ’ÿÊŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ ÷Ë ºÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ŸËÁêà ¬˝‡ŸÙ¢ ∑§ „U‹ πÙ¡Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§fl‹ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù „UÒ •ı⁄U ∑§Ù߸ •ãÿ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÙòÊ ◊¢ ºπ‹ Ÿ„UË¢ º ‚∑§ÃË. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑Ò§ª ¬˝◊Èπ ÁflŸÙº ⁄UÊÿ Ÿ º‡Ê ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê ÷Ë ¡ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„UÙ¢Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ Áº‡ÊÊ - ÁŸº¸‡ÊÙ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË Á∑§ÿÊ „UÒ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ŸËÁà ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ Ÿ„UË¢ ∑§Ë. ∑§Ùÿ‹Ê πºÊŸÙ¢ ∑§ •Ê’¢≈UŸ ◊¢ ◊Ÿ◊¡Ë¸ ’⁄UÃÃ „UÈ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ù „UÊÁŸ ¬„UÈ¢øÊŸ ‚¢’¢œË ∑Ò§ª ∑§Ë ¡Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚¢‚º ◊¢ ¬‡Ê „UÈ߸,©‚ ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿ‹ÿ ◊¢ ÿ„U º‹Ë‹ ºÃ „UÈ∞ øÈŸıÃË ºË ªß¸ ÕË Á∑§ ∑§Ù‹-πá«UÙ ∑§ •Ê’¢≈UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑Ò§ª ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÙòÊ ◊¢ Ÿ„UË¢ •ÊÃË •ı⁄U ŸËÁà ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÒ. ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù ‡ÊËcʸ ãÿÊÿ‹ÿ Ÿ πÊÁ⁄U¡ ÃÙ Á∑§ÿÊ „UË, ∑Ò§ª ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ‚Ê¢ÁflœÊŸ ‚ê◊à Á≈Uå¬áÊË º∑§⁄U ß‚ SflÊÿàà ‚¢SÕÊ ∑§Ê ◊ÊŸ ÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ. ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„UÊ,∑Ò§ª ∑§Ù߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÈŸË◊ Ÿ„UË¢ „UÒ,fl„U ∞∑§ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ „UÒ. ß‚ ∑§¢º˝,⁄UÊÖÿÙ¢ •ı⁄U ∑§¢º˝ ‡ÊÊÁ‚Ã

¬˝º‡ÊÙ¢ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ‚¢’¢œË ¬˝∑§⁄UáÊÙ¢ ◊¢ ‹π -¡Ùπ ∑§Ê ∑ͧ≈U ¬⁄UˡÊáÊ •ı⁄U ◊ÍÀÿÊ∑§¢Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÒ. ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ◊¢ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ÁŸ◊ʸÃÊ ºÍ⁄Umc≈UÊ Õ. ©ã„UÙ¢Ÿ Ã◊Ê◊ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ •ı⁄U ©Ÿ◊¢ •¢Ã— ‚¢’¢œÙ¢ ∑§Ù ß‚ øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢SÕÊ ∑§Ë SflÊÿàÃÊ πÃ⁄U ◊¢ Ÿ ¬«U∏ •ı⁄U ‚¢SÕÊ∞¢ ÁŸ¢⁄U∑ȧ‡Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë •ŸÈªÊ◊Ë ÷Ë Ÿ „UÙ ¡Ê∞¢. ß‚ËÁ‹∞ ߟ ‚¢‚ÕÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ ‚¢‚º •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¢ ∑§ ¬˝Áà ©àÃ⁄UºÊÿË ’ŸÊÿÊ. Á‹„UÊ¡Ê ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÄÿÊ ∑§Êÿ¸flÊ߸ ¬˝SÃÊÁflà „UÙ ß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚¢‚º •ı⁄U ⁄UÊÖÿ ÁflœÊŸ‚Ê÷Ê∞¢ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ SflâòÊ „UÒ¢. ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈë¿Uº vy~, vzÆ ∞fl¢ vzv ∑§ ¡Á⁄Uÿ ∑Ò§ª ∑§Ù ‚¢¬Íáʸ •Áœ∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U ∑§¢º˝ ∞fl¢ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§Ù ÁŸº¸‡Ê º ‚∑§ÃË „UÒ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝ÊL§¬ ◊¢ ‹π-¡Ùπ ∑§Ê ‚¢œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ∑Ò§ª ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ¬˝Êåà „U⁄U ‚¢SÕÊ ∑§Ê ‹πÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÒ. w ¡Ë S¬Ä≈U˛◊ fl ∑§Ù‹ πá«UÙ ∑§ •Ê’¢≈UŸ ◊¢ ∑Ò§ª Ÿ ¡Ù Ãâÿ fl ¬˝◊ÊáÊ ‚◊ÊŸ ⁄Uπ, ©Ÿ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡’ ∑§ÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝§ÿÊ •Êª ’…∏Ë ÃÙ ÃâÿÙ¢ ∑§Ë ¬ÎcΔUË „UÈ߸. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬¢¡Ë’h „UÈ∞ •ı⁄U ∑§ß¸ ◊¢òÊË fl •Áœ∑§Ê⁄UË ¡‹ ª∞. ß‚‚ ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÙÃÊ „UÒ Á∑§ ∑Ò§ª •¬ŸË ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ Á¡ê◊ºÊ⁄UË ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ‚¢ÁflœÊŸ ◊¢ ß‚ ’Êà ∑§Ê ∑§Ù߸ ©À‹π Ÿ„UË¢ „UÒ Á∑§ ∑Ò§ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¢ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ. ÿÁº ª‹Ã ŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë „UÊÁŸ „UÙÃË ÃÙ ∑Ò§ª ∑§Ù Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÒ. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ •Ê⁄U¬Ë Á‚¢„U Ÿ ’ÿÊŸ º∑§⁄U ∑Ò§ª ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù ΔU‚ ¬„U¢øÊ߸ „UÒ ¡’Á∑§ w¡Ë S¬Ä≈U◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ©ã„UÙ¢Ÿ πȺ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „UÒ •ı⁄U fl ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬Ë∞‚Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ’ÿÊŸ ºŸ ∑§ Á‹∞ ¬‡Ê ÷Ë „UÈ∞ „UÒ. Ã’ ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¢ ©ã„UÙ¢Ÿ ÿ„U ◊ÈgÊ ©ΔUÊÿÊ Á∑§ S¬Ä≈U◊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ÉÊÊ≈UÊ v.|{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«U∏ L§¬ÿ Ÿ„UË ’ÁÀ∑§ w{yz ∑§⁄UÙ«U∏ L§¬ÿ „UÒ •ı⁄U ©ã„UÙ¢Ÿ ¡Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÕË ©‚◊¢ ÿ„UË •Ê¢∑§«U∏Ê ¬˝SÃÊÁflà Á∑§ÿÊ ÕÊ. ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¢ ©ã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¢ ÉÊÊ≈U ∑§Ê •Ê¢∑§«U∏Ê ’º‹Ê ªÿÊ „UÒ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ©Ÿ‚ ¡’⁄UŸ ºSÃπà ∑§⁄UÊ∞ ª∞ „UÒ¢. º⁄U•‚‹ Á‚¢„U ∑§Ê ’ÿÊŸ ∑Ò§ª ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§«U∏Ë ◊¢ ∞∑§ Ÿß¸ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê Á„US‚Ê ÁºπÊ߸ ºÃÊ „UÒ.∑Ò§ª ∑§ ¬⁄U

∑§⁄UÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „UÒ ß¸⁄UÊŸ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§Ë ºÙSÃË •ı⁄U ‚Ê◊Á⁄U∑§ ‚ʤٺÊ⁄UË ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¢ •ÊÃË. ß‚ËÁ‹ÿ ߸⁄UÊŸ •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¢ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ •ı⁄U ©ÛÊà ’ŸÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ. ©‚∑§Ë ÅflÊÁ„U‡Ê ß‚ ˇÙòÊ ◊¢ Sflÿ¢ ∑§Ù ∞∑§ ’«U∏Ë ‡ÊÁQ§ ∑§ M§¬ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UÒ. ©‚∑§Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ◊¢ flÎÁh ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ß¡⁄UÊÿ‹ „U◊‡ÊÊ ‡Ê∑§ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ºπÃ „UÒ¢. ©Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „UÒ Á∑§ ߸⁄UÊŸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „UÒ. ß‚Ë •Ê⁄UÙ¬ ∑§ ‚Êÿ ◊¢ ߸⁄UÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚¢ÿÈQ§ ⁄UÊc≈U˛ Ÿ ¬˝ÁÃ’¢œ ÷Ë ‹ªÊ ⁄Uπ „UÒ¢.•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ∑§„UÊ

§ÁÚUæØÜ ·¤è ç¿¢ÌæØð´ •Á¡Ã fl◊ʸ ÖÿÊºÊ ∑§Ë◊à fl‚Í‹ŸË „UÙªË. ß¡⁄UÊÿ‹ ‚ŸÊ Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ©ã„U¢ ß‚ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¢ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë, Á¡‚◊¢ vzz »§‹SÃËŸË ◊Ê⁄U ª∞.¡’Á∑§ „U◊‚ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ⁄UÊ∑§≈U „U◊‹Ê¢ ◊¢ ¬Ê¢ø ß¡⁄UÊßÁ‹ÿÊ¢ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸, Á¡‚◊¢ ∞∑§ ß¡⁄UÊß‹Ë ‚ÒÁŸ∑§ ÷Ë ÕÊ. º⁄U•‚‹, •’ Á◊d Ÿ ÷‹ „UÊÕ πË¢ø ⁄UπÊ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ßS‹Ê◊Ë º‡ÊÊ¢ ∑§Ê •ªÈ•Ê „UÙŸ ∑§Ë ÅflÊÁ„U‡Ê ⁄UπŸ flÊ‹Ê ß¸⁄UÊŸ •’ ÷Ë ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „UÒ •ı⁄U fl„U »§‹SÃËŸË •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¢ ∑§Ù ‚„UÊÿÃÊ

ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ’ŸÊ◊ •fl‚⁄UflÊÁŒÃÊ „UÙ ⁄U„UË „UÒ. ©Ÿ◊¢ ∞Ÿ«UË ÁÃflÊ⁄UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ı⁄U ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ¡Ò‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬ºÊ¢ ¬⁄U ⁄U„U øÈ∑§ „UÒ¢. fl„U ∑§Ê¢ª˝‚ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ‚Ãà ¬ÙcÊ∑§ ⁄U„U „UÒ¢. ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ Áflº˝Ù„U ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¢ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Sfl. •¡È¸Ÿ Á‚¢„U ÃÕÊ Sfl. ◊Êœfl⁄UÊfl Á‚¢ÁœÿÊ ¡Ò‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ©ã„UÊ¢Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl ‚ Áfl⁄UÙœ º¡¸ ∑§⁄UÊÃ „UÈ∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ¡L§⁄U ¿UÙ«U∏Ë ÕË Á∑§ãÃÈ Ã’ ©ã„UÊ¢Ÿ •¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ Ÿ„UË¢ ’º‹Ë ÕË. flø◊ÊŸ ◊¢ ∞Ÿ«UË ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ©¬˝ ◊¢ ‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿʺfl ∑§Ê „UÊÕ ÕÊ◊∑§⁄U ©ã„U¢ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •ª‹Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ÃÕÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ „U≈U∑§⁄U ‚¬Ê ‚ ¡È«U∏Ÿ ∑§Ë ∑§flÊÿº ∑§ M§¬ ◊¢ ºπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ß‚ ©◊˝ ◊¢ fl„U ‚◊Ê¡flÊºË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ¬ÙcÊ∑§ ’Ÿ ⁄U„U „UÒ¢. ÿÁºÿÈ⁄Uå¬Ê •ı⁄U ∞Ÿ«UË ÁÃflÊ⁄UË ¬Á⁄U¬Äfl ©◊˝º⁄UÊ¡ ∞‚ ⁄UÊ¡ŸÃÊ „UÒ¢ Á¡ã„UÊ¢Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ⁄U„U∑§⁄U ß‚∑§ ¬Ífl¸ •¬ŸË ‚Ùø ÃÕÊ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ’º‹Ÿ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¢ ∑§Ë ÕË. flø◊ÊŸ ‚¢º÷¸ ◊¢ ºÙŸÊ¢ „UË ŸÃÊ •¬ŸË ‚Ùø ÃÕÊ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ’º‹∑§⁄U •¬Ÿ Á‹∞ Ÿß¸ ⁄UÊ„U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¢ ¡È≈UÃ Áºπ ⁄U„U „UÒ¢. ÄÿÊ ß‚ ß‚ M§¬ ◊¢ ºπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚ûÊÊ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¢ •¬ŸË ©¬ˇÊÊ ‚ ºÈ—πË „UÙ∑§⁄U ©ã„UÊ¢Ÿ •¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ◊¢ ’º‹Êfl ∑§⁄U∑§ Ÿÿ ÉÊ⁄U ◊¢ •¬ŸË „UÒÁ‚ÿà ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U, •ÁSÃàfl ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏ ⁄U„U „UÒ¢. ß‚∑§ Á‹∞ fl„U ß‚ ’È…∏ʬ ◊¢ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ Áø¢ÃŸ •ı⁄U ¬„UøÊŸ

÷Ë πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ª∞ „UÒ¢. ∞Ÿ«UË ÁÃflÊ⁄UË ÃÕÊ ÿÁºÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ë ÿ„U ‚Ùø ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ’…∏ÃË •fl‚⁄UflÊÁºÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ M§¬ ◊¢ ºπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ¡’ Ã∑§ ºÙŸÊ¢ ©◊˝º⁄UÊ¡ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¢ ¬Í¿U-¬⁄Uπ ’ŸË „UÈ߸ ÕË Ã’ Ã∑§ fl„U ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ Õ. ∞Ÿ«UË ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ©ûÊ⁄UÊπ¢«U ⁄UÊÖÿ ◊¢ ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •‹ª-Õ‹ª ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ. ß‚Ë Ã⁄U„U ÿÁºÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ©ã„U¢ •‹ª-Õ‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ºÙŸÊ¢ „UË ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •¬ŸË ©¬ˇÊÊ ∑§Ù •fl‚⁄U ‚ ¡Ù«U∏∑§⁄U ºÍ‚⁄UÊ¢ ∑§Ë ªÙº ◊¢ ’ÒΔU∑§⁄U Sflÿ¢ ∑§Ë •ÁSÃàfl ⁄UˇÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ºπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ÷Ê¡¬Ê ¿UÙ«U∏∑§⁄U ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ ’ʺ ÿÁº ∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê ⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ Áfl⁄UÙœË º‹ •¬Ÿ »§Êÿº ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¢ª. Á∑§ãÃÈ ß‚∑§Ê »§ÊÿºÊ •ÕflÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§‚Ë ∑§Ù „UÙªÊ, ÿ„U ∑§„UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ. ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÿÁºÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§ ß‚ L§π ∑§ ’ʺ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ºÊŸ¢º ªı«U∏Ê Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚ûÊÊ ∑§Ù ∑ȧ’ʸŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÒ ∑§„U∑§⁄U ÿÁº ∑§ ‚ÊÕ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ◊¢‚Í’Ê ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ. ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ßß flÁ⁄UcΔU ŸÃÊ•Ê¢ mÊ⁄UÊ ¡’ •fl‚⁄UflÊÁºÃÊ ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ º∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄Uflʺ ∑§Ë •Ù⁄U L§π ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ. ß‚∑§ ’ʺ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ’Êà ’◊ÊŸË „UÙ ªß¸ „UÒ.

∑§Ã⁄UŸ ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹ ‚ȤÊÊfl ©‚ ‡ÊÈ¢ª‹Í ‚◊ËÁà Ÿ ÁºÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ªΔUŸ ⁄UÊc≈U˛˝◊á«U‹ π‹Ù¢ ◊¢ „UÈ߸ œÊ¢œÁ‹ÿÙ¢ Á∑§ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÕÊ Á∑§ ∑Ò§ª ∑§Ù ÃËŸ ‚º‚Ëÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞. ¡’Á∑§ ‡ÊÍ¢ª‹Í ‚◊ËÁà ∑§Ù ∑Ò§ª ¬⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÊÿ ºŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¢ ÕË. ©‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§fl‹ π‹Ù¢ ◊¢ „UÈ∞ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø Ã∑§ ‚ËÁ◊à ÕÊ. ¡’Á∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¢ ∑§ ’⁄UÄ‡Ê ∑Ò§ª ∑§Ë ¡Ù ÷ÍÁ◊∑§Ê º‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „UÒ, ©‚ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¢ ¡M§⁄Uà „UÒ Á∑§ ∑Ò§ª ∑§Ù •ı⁄U SflÊÿàÃÊ ºË ¡Ê∞. ÄÿÙ¢Á∑§ ∑Ò§ª fl„U ‚¢SÕÊ „UÒ, Á¡‚Ÿ v~{w ∑§ ÷Ê⁄Uà øËŸ ÿÈh ∑§ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ „UË •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¢ º‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ¢ ©¡Êª⁄U ∑§Ë ÕË¢. ß‚ „UÁ∑§∑§Ã ∑§Ù Ã’ ∑§ ⁄UˇÊÊ◊¢òÊË ∑ΧcáÊ ◊ŸŸ Ÿ ¤ÊÈΔU‹ÊÃ „UÈ∞ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ ªÈS‚Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ øËŸ ‚ „UÈ∞ ÿÈh ◊¢ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Sà Ÿ ¡ÃÊ ÁºÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑Ò§ª Ÿ ÁŸc¬ˇÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ºÊÁÿàfl ∑§Ê „UË ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚Á‹∞ ∑Ò§ª ∑§Ë SflÊÿàÃÊ ’ŸË ⁄U„UŸÊ ¡L§⁄UË „UÒ. flÒ‚ ÷Ë ∑Ò§ª ∑§Ù߸ •ÊÿÙª Ÿ„UË „UÒ, ß‚Á‹∞ ÿ„U ’„UÈ‚ºSÿËÿ Ÿ„UË „UÙ ‚∑§ÃÊ. Á»§‹„UÊ‹ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ¬ÒºÊ ∑§⁄U∑§ ∑Ò§ª ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê cÊ«U˜ÿ¢òÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ, ©‚ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¢ ¡L§⁄UË „UÒ Á∑§ ß‚∑§Ë øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¢ ’º‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ÁŸÿ¢òÊ∑§ ∞¢fl ◊„UÊ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ⁄UÊc≈U˝¬Áà ∑§⁄UÃ „UÒ¢. ß‚ ’Ê’Ã ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê ‚ȤÊÊfl „UÒ Á∑§ ∑Ò§ª ¬˝◊Èπ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ SflâòÊ øÿŸ ‚◊ËÁà ’Ÿ. Á¡‚◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË,∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË,‚¢‚º ∑§ ºÙŸÙ¢ ‚ºŸÙ¢ ∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿœË‡Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¢. ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¢ ∑§Ù߸ ¬„U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ∑Ò§ª ∑§Ù ’„UÈ ‚ºSÿËÿ ’ŸÊ∑§⁄U ©‚ ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ¡ÃÊ øÈ∑§Ë „UÒ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ¡Ù ÷Ë „UÙ, ß‚∑§ ◊Í‹ •ÕflÊ flø◊ÊŸ SflM§¬ ◊¢ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¢ „UÒ. ÄÿÙ¢Á∑§ ∑Ò§ª ∞∑§ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ „UÒ •ı⁄U ß‚◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ’º‹Êfl ∑§ Á‹∞ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¢ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÙªË. ß‚∑§ Á‹∞ ‚¢‚º ∑§ ºÙ¢ŸÙ „UË ‚ºŸÙ¢ •ı⁄U ‚÷Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¢ ◊¢ ºÙ ÁÄUÊ߸ ’„UÈ◊à ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÙªË,¡Ù flø◊ÊŸ ¬Á⁄UºÎ‡ÿ ◊¢ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „UÒ. ß‚‚ ÃÙ •ë¿UÊ „UÒ ∑§¢º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑Ò§ª ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ÃÙ ÅÿÊ‹ ⁄Uπ „UË, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑Ò§ª •Áœ∑§Ê⁄U ˇÙòÊ ∑§Ù •ı⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§⁄U. ◊‚‹Ÿ ¬Ë¬Ë¬Ë ÿÊŸË ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ •ı⁄U ÁŸ¡ËˇÙòÊ ∑§Ë ‚ʤٺÊ⁄UË ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë ∑Ò§ª ∑§ ‚ȬȺ¸ ∑§⁄U º. ÷˝c≈U˛ÊøÊ⁄U ‚ ∑§Ê⁄Uª⁄U …¢ª ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ ÁŸª⁄UÊŸË •ı⁄U ÁŸÿ◊Ÿ ∑§ âòÊ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ SflÊÿàà ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞. ∑§¢º˝ ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ „UÒ ÃÙ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ SflÊÿàà ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ’ŸË ⁄U„UªË.

¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ß¡⁄UÊÿ‹ •ı⁄U „U◊Ê‚ ∑§ ’Ëø „UÈ•Ê ÿÈh Áfl⁄UÊ◊ ©‚ ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¢ •ÊÿÊ „UÒ. Á◊d ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ’˝º⁄U„UÈ«U ⁄UÊc≈U˛¬Áà ◊Ù„Uê◊º ◊ق˸ ∑§Ë ◊äÿSÕÃÊ ◊¢ „UÈ∞ ÿÈh Áfl⁄UÊ◊ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚Ùø Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ. •ı⁄U, ß‚Ë ∑§ ’ʺ Á◊d ◊¢ ¬ÈŸ— ’ªÊflà ∑§Ë •Ê¢œË ∑§ ©÷⁄U ¡ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê „UÊÕ ºπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ. ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ß¡⁄UÊÿ‹ »§‹SÃËŸË •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¢ Ã∑§ ÃS∑§⁄UË ∑§ ¡Á⁄Uÿ ¬„UÈ¢øŸ flÊ‹ ߸⁄UÊŸË „UÁÕÿÊ⁄UÊ¢ ¬⁄U àÿıÁ⁄UÿÊ¢ ø…∏Ê ⁄U„U „UÒ¢ ©‚‚ ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ ÿÈh Áfl⁄UÊ◊ ∑§÷Ë ÷Ë ≈UÍ≈U ‚∑§ÃÊ „UÒ. •Ê¡ •ª⁄U ºÈÁŸÿÊ ∑§ •Áœ‚¢Åÿ º‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ߡ⁄UÊÿ‹ ∑§ ‚ÊÕ Áºπ ⁄U„UË „UÒ ÃÙ ÿ„U •ŸÊÿÊ‚ Ÿ„UË¢ „UÒ.

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

•Ê¬∑§Ù øÊ⁄UÊ¢ •Ù⁄U ‚ ‡ÊòÊÈ º‡ÊÊ¢ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ◊Ê◊Ÿ flÊ‹Ê ¿UÙ≈UÊ ‚Ê º‡Ê ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§÷Ë øÒŸ ‚ Ÿ„UË¢ ⁄U„U ¬ÊÃÊ. „UÊ‹ „UË ªÊ ÊÊ ¬^Ë ¬⁄U „U◊‚ ∑§ „U◊‹Ê¢ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢ ©‚ ¬⁄U ÷Ê⁄UË „UflÊ߸ „U◊‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚ º‡Ê Ÿ ÿÈh Áfl⁄UÊ◊ ÷‹ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’¢¡ÊÁ◊Ÿ ŸÃãÿÊ„UÍ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ߸⁄UÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ß¡⁄UÊÿ‹ Á◊‹ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¢ª. ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߸⁄UÊŸ mÊ⁄UÊ ªÊ¡Ê ¬^Ë ◊¢ ©ª˝flÊºË ‚◊Í„UÊ¢ ∑§Ù „UÁÕÿÊ⁄U ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¢ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê º‡Ê •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¢ª. ©ã„UÊ¢Ÿ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ‚¢’ÙœŸ ◊¢ ∑§„UÊ Á∑§ ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§ ‡ÊòÊÈ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¢ ‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „UÙÃ ⁄U„U¢ •ı⁄U

•¬Ÿ

•ı⁄ ß‚ Ã⁄„ •Ê߸ • Ù‚Ë ∑ § ß‚ ÁŸº ¸ ‡ Ê ∑§Ù ΔÈ ∑ §⁄Ê ÁºÿÊ ÕÊ Á∑§ øÈ Ÿ Êfl •Ù‹¢ Á ¬∑§ øÊ≈¸ ⁄ ∑ § •ŸÈ ‚ Ê⁄ „Ê ¥ . •Ê߸ • Ù∞ ∑§Ê ÿ„ ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ÁºÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑ § •Êº ‡ Ê ◊ÊŸŸ ∑§Ù ’Êäÿ „Ò U . ÿ„U ∑§Ù߸ ‚Ê◊Êãÿ ÉÊ≈U Ÿ Ê Ÿ„U Ë ¥ „Ò U . ÿ ÷Ê⁄U à ∑ § ⁄U Ê ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑§Ë SflÊÕ¸ ¬ ⁄U Ã Ê ∑ § ∑§Ê⁄U á Ê º ‡ Ê ∑§Ù Á◊‹Ÿ fl Ê‹Ë ‡ÊÁ◊Z º ªË ∑§Ê ¬Á⁄U ø Êÿ∑§„Ò U . •Ê¡ ÷Ê⁄ÃËÿ •Ù‹¢ Á ¬∑§ ‚¢ É Ê ∑ § ∑§Ê⁄áÊ ÷Ê⁄à ∑§Ù flÒ Á ≥fl∑§ SÃ⁄ ∑§Ë ‡Ê®◊¸ º ªË ‚ ªÈ ¡ ⁄ŸÊ ¬«∏ Ê „Ò . •ı⁄U ÿ„U Ã’ Ã∑§ Ÿ„U Ë ¥ L§∑ § ªÊ ¡’ Ã∑§ π ‹ ‚¢ É ÊÊ ¥ ∑ § ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë ºÈ ∑ §ÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊ŸÙflÎ Á ûÊ Ÿ„U Ë ¥ L§∑ § ªË. ⁄ÊÖÿ ‚ ‹ ∑ §⁄ ⁄ÊC˛ Ë ÿ SÃ⁄ Ã∑§ ∑ § ÁflÁ÷㟠π ‹ ‚¢ É ÊÊ ¥ ¬⁄ •‹ª-•‹ª ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ê ¥ ∑ § Ÿ à ʕÊ ¥ ∑§Ê Á¡‚ ¬˝ ∑ §Ê⁄ flø¸ S fl ∑§Êÿ◊ „Ò , ©‚‚ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ ÿ Ê ¥ ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ‚„Ÿ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ Ê „Ò , ©ã„ ¥ ‡Ê®◊¸ º ªË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ Ê „Ò . ÿ„ Áfl«¢ ’ ŸÊ „Ò Á∑§ xÆ-yÆ ‚Ê‹Ê ¥ Ã∑§ ∑§ß¸ Ÿ Ã Ê π ‹ ‚¢ É ÊÊ ¥ ∑ § ‚flÙ¸ ë ø ¬ºÊ ¥ ¬⁄ ’Ò Δ  „Ò ¥ •ı⁄ ©ã„ ¥ fl„Ê¢ ‚

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ◊¢ ’Êœ∑§ Ãàfl •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ◊¢ ’„UÈà ’«U∏Ë ’ÊœÊ „UÒ. ©‚ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ◊Í‹ „UÒ •„U¢ •ı⁄U SflÊÕ¸. ß‚Á‹∞ ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ë ÷ÊflÊà◊∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ •„U¢-Áfl‚¡¸Ÿ •ı⁄U SflÊÕ¸-Áfl‚¡¸Ÿ ∑§Ù ◊Ò¢ ’„UÈà ◊„Uàfl ºÃÊ „UÍ¢. ¡ÊÃËÿ •‚◊ÊŸÃÊ ÷Ë ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ’„UÈà ’«U∏Ê ÁflÉŸ „UÒ. ©‚∑§Ê ÷Ë ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ •„U¢ „UË „UÒ. ºÍ‚⁄UÊ¢ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ’«U∏Ê ◊ÊŸŸ ◊¢ •„U¢ ¬Èc≈U „UÙÃÊ „UÒ •ı⁄U •Êº◊Ë •¬Ÿ-•Ê¬ ◊¢ ‚¢ÃÙcÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „UÒ. •„U¢ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§∞ Á’ŸÊ ¡ÊÃËÿ ÷º ∑§Ê •¢Ã Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§ÃÊ. ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ŸÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‡ÊòÊÈ Ÿ„UË¢ „UÒ. ∞∑§ ¬«U∏ ∑§Ë ºÙ ‡ÊÊπÊ∞¢ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃË „UÒ¢? Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ œ◊¸-‚¢¬˝ºÊÿ ◊ŸÈcÿÊ¢ ◊¢ ◊ÒòÊË SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝øÁ‹Ã „UÈ∞ „UÒ¢. ©Ÿ◊¢ ¡ã◊ŸÊ ‡ÊòÊÈÃÊ Ÿ„UË¢ „UÒ, Á»§⁄U ◊ÒòÊË SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÈ߸? ◊Ò¢ Á»§⁄U ß‚ ÁflEÊ‚ ∑§Ù ºÙ„U⁄UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ◊ŸÈcÿ-◊ŸÈcÿ ◊¢ Sfl÷Êfl× ‡ÊòÊÈÃÊ Ÿ„UË¢ „UÒ. fl„U ÁŸÁ„Uà SflÊÕ˸ ‹ÙªÊ¢ mÊ⁄UÊ ©à¬ÛÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ. ©‚ Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ œ◊¸-‚¢¬˝ºÊÿ Ÿ ¬˝Ê⁄U¢÷ Á∑§ÿÊ, Á¢∑§ÃÈ •Êª ø‹∑§⁄U fl Sflÿ¢ ÁŸÁ„Uà SflÊÕ¸ flÊ‹ ‹ÙªÊ¢ ‚ ÁÉÊ⁄U ª∞ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‡ÊòÊÈ ◊ÊŸŸ ∑§ Á‚hʢà ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ◊¢ ‹ª ª∞. ß‚ Á¢øß ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Ȥ٠‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ◊Í‹ ÷Ë •„U¢ •ı⁄U SflÊÕ¸ ∑§Ù ¿UÙ«U∏∑§⁄U •ãÿòÊ Ÿ„UË¢ πÙ¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ. ß‚Á‹∞ ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ flÒ◊ŸSÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •„U¢ •ı⁄U SflÊÕ¸ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ’„UÈà •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ. ÷ÊcÊÊ, ¡Ù ºÍ‚⁄UÊ¢ Ã∑§ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¢ ∑§Ù ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ „UÒ, ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊SÿÊ ’ŸÊ∑§⁄U π«U∏Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. •¬ŸË ÷ÊcÊÊ ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§cÊáʸ „UÙŸÊ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„UË¢ „UÒ. ¬⁄U „U◊¢ ß‚ Ãâÿ ∑§Ù Ÿ„UË¢ ÷È‹Ê ºŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊ÊÃÎ÷ÊcÊÊ ∑§ ¬˝Áà Á¡ÃŸÊ „U◊Ê⁄UÊ •Ê∑§cʸáÊ „UÙÃÊ „UÒ, ©ÃŸÊ „UË ºÍ‚⁄UÊ¢ ∑§Ù •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÊcÊÊ ∑§ ¬˝Áà „UÙÃÊ „UÒ. ß‚Á‹∞ ÷ÊcÊÊ߸ •Á÷ÁŸfl‡Ê ◊¢ »¢§‚ŸÊ ∑Ò§‚ Ã∑¸§‚¢ªÃ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ. ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ߟ ÁflcÊÿÊ¢ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄U Á¢ø¢ÃŸ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ.


âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ ‚Ù◊flÊ⁄U, vÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U •fl∑§Ê‡Ê ¬˝Êåà Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ŒË ªÿË ÁflŒÊ߸ øÊ¢Á«∂ (Á⁄¬Ê≈U⁄)— ߸øʪ…U∏ ¬˝π¢« ∑§ ©à∑§˝Á◊à ©ëø ÁfllÊ∂ƒÊ Áø¬«∏Ë ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ÁflŒÊÿË ŒË ªÿË. ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ‡ÊòÊÈÉÊŸ ◊„ÃÊ Ÿ •ÊÒ⁄ ‚¢øÊ∂Ÿ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ◊ÈÁπƒÊÊ ¬˝Õ◊Ë flÊ∂Ê, ¬¢øʃÊà ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚ŒSƒÊ ¡ÊŸ∑§Ë ŒflË, ‚◊Ê¡‚flË «Ê◊Ÿ Á‚¢„ ◊È¢«Ê, ‚ÈŸË∂ Á‚¢„ ◊ÊŸ∑§Ë ‚◊à ∑§ß¸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ πª¢Œ˝ ŸÊÁ¬Ã, ∑Ò§∂Ê‡Ê ø¢Œ˝ ◊„ÃÊ, ÁflcáÊÈŒfl ◊ʤÊË, ªÈL§ ¬˝‚ÊŒ ©⁄Ê¢fl ‚◊à ∑§ß¸ Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

×´»Ü Ùð ç·¤Øæ ÌèÙ âǸ·¤æð´ ·¤æ çàæÜæ‹Øæâ π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊¥ª‹ Á‚¥„U ‚Êÿ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „UÊŸflÊ‹Ë ÃËŸ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ßUŸ ‚«∏∑§Ê¥ ◊¥ Á‚¥äÊÈ∑§Ê¬Ê ‚ ªÈ«∏UÊ Ã∑§ ‹ª÷ª v.{{ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¬Ë‚Ë‚Ë ‚„U ‚«∏∑§ ∑§Ê ∑§Ê‹Ë∑§⁄UáÊ, w.yw ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ⁄UÊ¥ªÊ◊ÊÁ≈UÿÊ ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ „UÊÃ „ÈU∞ „UÊÿÊ, ø◊ÊM§ fl Ÿ¥ª≈UÊ‚Ê„UË Ã∑§ { Á∑§◊Ë ‚«∏∑§ •ÊÒ⁄U v.w ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚⁄U◊Ê‹Ë ‚ ∑¥§ŒÈ•Ê x Á∑§◊Ë ∑§Ê ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ßUŸ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÈŸ—ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπÃ „ÈU∞ üÊË ‚Êÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ’ŸŸ ‚ π⁄U‚ÊflÊ¥, „ÈU«∏¥UªŒÊ „UÊÃ „ÈU∞ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ⁄UÊ¥øË ∑§Ë ŒÍ⁄UË Á‚◊≈U ∑§⁄U ◊ÊòÊ vÆÆ Á∑§◊Ë ⁄U„U ¡ÊÿªË. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿfl‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚„UÊÿ∑§ •ÁèÊÿ¥ÃÊ ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ◊Ê„UŸ ◊„UÃÊ,

‚«∏U∑§ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ◊¢ª‹ Á‚¢„U ‚Ùÿ. Áfl¡ÿ ◊„UÃÊ, ◊Ÿ‚Ê ⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ, ¡ÿø¥Œ ◊„UÃÊ,

·ð¤ÕéÜ ·¤ÅUÙð âð ÅðUÜèȤæðÙ âðßæ ÆUŒÂ

’ÒΔU∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊äÿÊqÔU ÷Ù¡Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ Áfl‡ÊÈ „Uê’˝◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ vw ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊äÿÊqÔU ÷Ù¡Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ Áfl‡ÊÈ „Uê’˝◊ Ÿ ‚÷Ë ⁄U‚Ù߸ ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∞fl¢ ‚¢ÿÙÁ¡∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ „UÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ⁄U‚Ù߸ ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§ ‹¢Á’à ◊ÊŸŒÿ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ ÷ȪÃÊŸ ◊ÊŸŒÿ ‚Ëœ πÊÃ ◊¢ ÷¡ ¡ÊŸ, ¬˝àÿ∑§ ÃËŸ ◊Ê„U ◊¥ ◊ÊŸŒÿ ŒŸ ∞fl¢ ⁄U‚Ù߸ ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§ Ḡ¬⁄U ‚¢ÿÙÁ¡∑§Ê ∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸŒÿ Á◊‹Ÿ ÃÕÊ ⁄U‚Ù߸ ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŒÿ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ ’…∏UÊÿ ¡ÊŸ ‚¢’¢œË ◊Ê¢ªÙ¥ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊äÿÊqÔU ÷Ù¡Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ⁄Uà „ÒU. ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë ‚Ë•Ê⁄U‚Ë ∑§ •äÿˇÊ, ‚Áøfl ∑§ •‹ÊflÊ ⁄U‚Ù߸ ◊ÊÃÊ ∞fl¢ ‚¢ÿÙÁ¡∑§Ê ◊¢ ‚ ¬ÊŸË ‚Ù⁄UŸ, ◊ÊÃË ‚Ù⁄UŸ, ÿ◊ÈŸÊ ‚Ù⁄UŸ, ‚ÈŸËÃÊ „UÊ¢‚ŒÊ, ŒÈ‹Ë ◊È◊͸, ÷Ê⁄UÃË ∑Ò§flø, ÖÿÙà‚ŸÊ Áª⁄UË, •ÛʬÍáÊʸ ¬˝œÊŸ, ‡Ê¢¡È ŒflË, ŸËÃÊ ŒflË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§’È‹ ∑§ ∑§≈UŸ ‚ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë ≈U‹Ë»§ÊŸ ‚flÊ ΔUå¬ „UÊ ªß¸U „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-∑§Ê¥«˛UÊ ◊ʪ¸ ∑§Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ ‚„U ◊¡’ÍÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊‡ÊËŸ ‚

‚«∏∑§ ∑§Ë πÈŒÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. πÈŒÊ߸U ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •Êÿ ÁŒŸ ∑§’È‹ ∑§ ∑§≈UŸ ‚ ≈U‹Ë»§ÊŸ ‚flÊ ΔUå¬ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU.U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚«∏∑§ πÊŒŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈŸ— ⁄UÊ¡’Ê¥äÊ ∑§ ¬Ê‚ ∑§ß¸U ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§’È‹ ∑§≈U ªÿÊ Á¡‚‚ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ∑§ ‹ª÷ª ÃËŸ ‚ÊÒ ≈U‹Ë»§ÊŸ ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ’¢¢Œ „UÊ ªÿË „ÒU.

ÁŸ◊¸áÊ ◊„UÃÊ ‚Á„Uà ∑§ß¸U ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

7 Ù»Ú çÙ·¤æØ ¿éÙæß ·ð¤ ÎSÌ·¤ ÎðÌð ãUè ãUÜ¿Ü ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑§Ê ŒSÃ∑§ ŒÃ „UË ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ◊¥ „U‹ø‹ ’…∏U ªÿË „Ò. ÁflÁ÷ÛÊ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¡È≈U ªÿ „Ò¥U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ◊Êø¸ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ê ÁŸflʸøŸ „UÊŸ flÊ‹Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ Á‹∞ •äÿˇÊ fl vÆ flÊ«¸U •ÊÿÈQ§ ∑§Ê øÈŸÊfl „UÊªÊ. Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ ∑§ Á¬¿U‹ øÈŸÊfl ◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ‹ª÷ª •ÊäÊ Œ¡¸Ÿ ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ Õ. ßU‚◊¥ ‚ ⁄UÊŸË •L§ÁáÊ◊Ê Á‚¥„UŒfl ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë ©Uê◊ËŒÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Áfl¡ÿË ’ŸÊÿÊ ÕÊ. ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ •ÊäÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ Õ. ßUŸ◊¥ ‚

Ÿ„UË¥ „U≈UË ¬Ÿ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚ ◊¿U‹Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬È⁄UÊŸÊ ’‚ S≈Ò¥U«U ◊¥ ¬Ÿ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ‹ªÊÿË ¡Ê ⁄U„UË ◊¿U‹Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ Ÿ„UË¥ „U≈UÊ߸U ¡Ê ‚∑§Ë „Ò¥U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ÁSÕà ¬È⁄UÊŸ ’‚ S≈¥Ò¥«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ Sflë¿U fl ‡ÊËË ¡‹ Á¬‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê⁄UflÊ«U∏Ë ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ «Uˬ ’ÊÁ⁄¥Uª ∑§⁄U ¬Ÿ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬Ÿ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§ß¸U Ÿ‹ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥U. Á¡‚‚ ÿ„UÊ¥ •ÊŸ flÊ‹ ÿÊòÊË, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∞fl¥ SÕÊŸËÿ ‹Êª •¬ŸË åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸ „Ò¥U. ßUäÊ⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ∑§ «U‹Ë ◊Ê∑¸§≈U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊÿÊ ªÿÊ. Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà mUÊ⁄UÊ •Ê’¥Á≈Uà S≈UÊÚ‹ ◊¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U «U‹Ë ◊Ê∑¸§≈U ∑§ ‚÷Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ¬Ÿ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ‹ªÊÿË ¡Ê ⁄U„UË

¬Ÿ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ‹ªÊÿË ªÿË ◊¿U‹Ë ’Ê¡Ê⁄U.

„¢ÒU. ߟ∑§ ŒÈªZœ ‚ ¬Ÿ‡ÊÊ‹Ê •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊÃË „ÒU. ’ËÃ ÁŒŸ •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ø¥Œ˝ ÷Í·áÊ Á‚¥„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ¬˝’Èh ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ¬Ÿ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ◊¿U‹Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË Á‚¥„U Ÿ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ¬„U‹ ¬Ÿ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚ ◊¿U‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ „U≈UÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ •’ Ã∑§ ŒÈ∑§ÊŸ¥ Ÿ„UË¥ „U≈UÊ߸U ªß¸U „¢ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸ¥ „U≈UÊ ∑§⁄U •ãÿ Á∑§‚Ë ÁŸÁpà ¡ª„U ¬⁄U ‹ªflÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ∑§ ø‹Ã ◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U.

‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈Ê¥U ◊¥ Á’∑§ ⁄U„UË •flÒäÊ ‹∑§Á«∏ÿÊ¢ ‚«∏∑§ ¬⁄U π«U∏ flÊ„UŸÊ¥ ‚ ≈˛UÊÁ»§∑§ ¡Ê◊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹ ∑§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈UÊ¥ ◊¥ •flÒäÊ ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§ äÊ¥äÊ ‚ ¡¢ª‹Ê¥ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, π⁄U‚ÊflÊ¥, ∑ȧøÊ߸ ∞fl¥ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ‚◊à øÊ¥Á«U‹ •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈UÊ¥ ◊¥ fl·ÊZ ‚ ¡Ê⁄UË ‹∑§«U∏Ë ∑§Ê •flÒäÊ √ÿʬÊ⁄U Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ‚È⁄UÁˇÊà ¡¥ª‹Ê¥ ‚ ¬«∏Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U ∑§⁄U ßUŸ „UÊ≈UÊ¥ ◊¥ πÈ‹•Ê◊ ’øÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. flŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU ∞‚Ê ◊ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ flŸ ¬˝◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ˇÊòÊË flŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ „¢ÒU.

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á’∑˝§Ë „UÙÃË ‹∑§Á«∏UÿÊ¢. π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ ÃÊ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UË flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ „ÒU. øÊ¥Á«U‹ •ŸÈ◊¥«U‹ ◊¥

÷Ë ∑§ß¸U flŸ ˇÊòÊËÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬ŒSÕÊÁ¬Ã „Ò¥U. ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∞fl¥ øÊ¥Á«U‹ •ŸÈ◊¥«U‹

∑§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈UÊ¥ ◊¥ πÈ‹•Ê◊ •flÒäÊ ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U √ÿʬÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •flÒœ ‹∑§«∏Ë √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ™¥§øË ¬„È¢Uø „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U œ¢œÊ ’⁄UÊ∑§≈UÊ∑§ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧøÊ߸U ß∞fl¥ π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ¡¥ª‹Ê¥ ‚ ¬«∏UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U ÃÅÃÊ ∞fl¥ ’Ê≈UÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ªÊ«U∏Ë ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ◊¥ ¬„È¥UøÊÿÊ „ÒU. ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ‚ ÿ„U ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷¡Ë ¡ÊÃË „Ò¥U. ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈UÊ¥ ◊¥ ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§ •flÒœ √ÿʬÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªË ÃÊ ∑ȧøÊ߸U fl π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ¡¥ª‹ ‚Ê»§ „UÊ ¡Êÿ¥ª.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ªÒ⁄‘U¡ øÊÒ∑§, •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ øÊÒ∑§ fl ∑§Ê‹È⁄UÊ◊ øÊÒ∑§ ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ øÊÒ⁄UÊ„Ê¥ ◊¥ ‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏Ë flÊ„UŸÊ¥ ‚ •Êÿ ÁŒŸ ≈˛UÊÁ»§∑§ ¡Ê◊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU. Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ¤Ê‹ŸË ¬«∏U ⁄U„UË „Ò¥U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¿UÊ≈U-’«U∏ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ „UÊÃÊ „ÒU. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ªÒ⁄‘U¡ øÊÒ∑§ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ‚«∏∑§ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ∑§ß¸U ªÒ⁄‘U¡ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-∑§Ê¥«˛UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹ flÊ„UŸ ÷Ë ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê

Âãé´U¿ ÂÍ ·ð¤ çÕÙæ ÂéçÜØæ ·¤æ çÙ×æü‡æ ¥ÙéÂØæð»è

ª¢ŒªË ‚ ’…∏U ⁄U„UÊ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬

Ûææçß×æð Ùð ·¤è ⢻ÆUÙ ÂÚU ¿¿æü

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬ÈL§Á‹ÿÊ ‚ ¡Ê«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ∑§«ÍU ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ∑§Ê«∏∑§Ê ŸÊ‹Ê ¬⁄U fl·ÊZ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ¬„È¥Uø ¬Õ ∑§ Á’ŸÊ ¬ÈÁ‹ÿÊ •ŸÈ¬ÿÊªË ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „ÒU. ¬„È¥Uø ¬Õ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ‚ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ◊Ë‹Ê¥ ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃË. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ Á¡‹ ∑ ŸË◊«UË„U ¬˝π¥«U ∑§ ¤ÊË◊«∏UË, ∑ȧ∑§«ÍU ∑§ Á‚¥ŒÈ⁄U¬È⁄U fl ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ‚Ë◊Ê ∑§Ê«∏∑§Ê Ã∑§ ¬P§Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§«∏∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë§‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬ÈM§Á‹ÿÊ ∑§ äÊÊŸÈ«UË„U ∑§ ◊äÿ ∞∑§ ŸÊ‹Ê „ÒU. ¤ÊË◊«U∏Ë, Á‚¥ŒÈ⁄U¬È⁄U fl ∑§Ê«∏∑§Ê „UÊÃ „ÈU∞ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§ äÊÊŸÈ«UË„U „UÊ∑§⁄U ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-¤ÊÊ‹ŒÊ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚«U∏∑§ „Ò. ©UQ§ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬˝Áà ÁŒŸ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊ÈÁøà ‚Ê»§-‚»§Ê߸U fl ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ª¢ŒªË »Ò§‹Ë „ÒU. Á¡‚‚ ÿ„UÊ¢ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ÁŒŸ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU. Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U »§ÊÁª¥ª ◊‡ÊËŸ ÁŸÿÁ◊à ø‹ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ŒÊ ÁŒŸ ◊‡ÊËŸ ø‹Ê∑§⁄U ßU‚∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ÁŸ÷Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà mUÊ⁄UÊ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿÊ πø¸ ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ËáÊÊ¸hUÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄UãÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU . ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ∑§ ¡◊Êfl ‚ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ’…U∏Ÿ ‹ªÊ „ÒU. ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚◊ÈÁøà ‚Ê»§-‚»§Ê߸U fl ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•ÊU.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©¬ÁSÕà ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ.

ŸflÁŸÁ◊¸Ã ¬ÈÁ‹ÿÊ. „UÊÃÊ „ÒU. ÿ„U ‚«∏∑§ ŸË◊«UË„U fl ∑ȧ∑§«ÍU ¬˝π¥«U ∑§Ê ‚ËäÊ ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ’ÊÉÊ◊È¥«UË ◊ʪ¸ ∑§Ê ¡Ê«∏ÃË „ÒU. ÁflªÃ ¿U„U fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§Ê«∏∑§Ê fl äÊÊŸÈ«UË„U ∑§ ’Ëø ÁSÕà ŸÊ‹Ê ¬⁄U ‚ÈÁŸÁ‡øà ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹ÿÊ ’Ÿ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÒU ¬⁄UãÃÈ •’ Ã∑§ ¬„È¥Uø ¬Õ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ‚

¬ÈÁ‹ÿÊ ’∑§Ê⁄U ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „ÒU. ’⁄U‚Êà ◊¥ ŸÊ‹Ê ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U ’…∏UŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ΔUå¬ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U ÿ„U ¬„È¢Uø ¬Õ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U fl ’ÊÉÊ◊È¥«UË ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ xÆ-yÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ê øP§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸÊ ¬«∏ªÊ.

ÿ„UÊ¢ «˛UÊ߸U «U ◊¥ ÷Ë πÈ‹ÃË „ÒU¢ ’ÊË¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà „UÊ≈U‹ ∞fl¥ …UÊ’ ◊¥ πÈ‹•Ê◊ •flÒäÊ M§¬ ‚ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’Ê¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë äÊ«∏Ñ ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ‹∑§⁄U Áfl÷ʪËÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÊ ◊ÊÒŸ ⁄U„UÃ „UË „Ò¥U, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ¡ÊŸ ∑§⁄U •Ÿ¡ÊŸ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U. Á¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ÁSÕà „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¿UUʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ‚ÊÕ „UÊ≈U‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ÷Ë „ÈU߸U Á»§⁄U ÷Ë Áfl÷ʪËÿ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË „ÒU. ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬Ê Ÿ¥Œ ¤ÊÊ Ÿ ¬Œ÷Ê⁄U ‹Ã „UË •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U π⁄U‚ÊflÊ¥ ‚◊à ∑§ß¸U ¬˝π¥«U ∑§ „UÊ≈U‹ fl …UÊ’ ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË

¡‹‡Ê ∑§Áfl ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U fl Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ’Ÿ. fl·ÊZ ’ÊŒ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ê øÈŸÊfl „UÊŸ ‚ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ Ÿª⁄UflÊ‚Ë ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê Õ ∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ’ŸªÊ. Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ßUUŸ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ •Ê’¥Á≈Uà „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê. •Ê¡ ÷Ë Ÿª⁄UflÊ‚Ë ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë, ‚«∏∑§ fl ŸÊ‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê Œ¥‡Ê ¤Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U. ßUäÊ⁄U wÆvx ∑§ ◊Êø¸ ◊¥ ‚¥÷ÊÁflà øÈŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÈŸ— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ë •äÿˇÊ fl flÊ«¸U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U. ßUäÊ⁄U, ‹Êª ÿÊÇÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê „UË ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U.

∑§⁄UÊ߸U ¬⁄¥UÃÈ Á¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄UÊ‚Ë

¡Ê ⁄U„UË „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§Ê ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ‚ ◊ÈQ§ ⁄UπÊ ªÿÊ. «˛UÊ߸U «U ∑§ ◊ÊÒ∑§

‹Á∑§Ÿ ŒÊ-øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ÁSÕÁà fl„UË „UÊ ªÿË. ªÒ⁄‘U¡ øÊÒ∑§ ∑§ •‹Êfl •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊Ê«∏, ∑§Ê‹È⁄UÊ◊ øÊÒ∑§ fl S≈U≈U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ÿÊÊπÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ÷Ë ßU‚Ë Ã⁄U„U flÊ„UŸ π«∏ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ¡Ê◊ „UÊÃÊ „ÒU.U

¬Ê⁄ªÊŸÊ ¡ƒÊ¢ÃË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ π⁄U∑§Ê߸U ŸŒË Ã≈U ¬⁄U ÁSÕà ∑§Ê‹Ë◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ Ÿª⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸U. Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ªÊÁfl㌠ŒÊ‚ ÃÕÊ ‚◊ŸÊÕ ‚Ê⁄‘UŸ ©U¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl

„UÊ≈U‹Ê¥ fl …UÊ’Ê¥ ◊¥ ¬⁄UÊ‚Ë ¡ÊÃË „ÒU Ÿ∑§‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹ ∑§ ∑§ß¸ „UÊ≈U‹Ê¥ fl …UÊ’Ê¥ ◊¥ Ÿ∑§‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ Ã¡Ë •ÊŸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ „Ò¥U. ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¿UÊ≈U-’«∏ „UÊ≈U‹ ∞fl¥ …UÊ’ πÊ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ¡„UÊ¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄UÊ‚Ë ¡ÊÃË „ÒU. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ Ÿ∑§‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ÷Ë ¬⁄UÊ‚Ë ¡ÊÃË „ÒU. Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU ¡Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ¡Èª‚‹Ê߸U ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã Ÿ∑§‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U. ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÊÒà ¬⁄UÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU . ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥ Á¡‹ ◊¥ ∑ȧ‹ |Æ Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ fl ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë πÈŒ⁄UÊ Á’∑˝§Ë ∑§Ë •ŸÈôÊÁ# ÃÕÊ ∞∑§ „UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Œ‡ÊË/◊‚Ê‹ŒÊ⁄U Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ fl ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ „Ò¥U. ÿ„U ‚U÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‡Ê„U⁄UË ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ „ÒU. Á¡‹ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÎÁh „UÊÃ „UË ¡„UÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë Ã¡ „ÈU߸U fl„UË¥ Ÿ∑§‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë •¬ÍÁø ◊¥ ÷Ë Ã¡Ë •Ê߸U „ÒU. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ¡Èª‚‹Ê߸U ‚◊à ∑§ß¸U ¡ª„U Ÿ∑§‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑¥§¬ŸË „ÒU.U ¡„UÊ¢ ‚ Ÿ∑§‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë œ«∏À‹ ‚å‹Ê߸ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. ßUß ’«∏U ªÊ⁄UπäÊ¥äÊ ∑§Ë ’Ê’Ã •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§Ê ◊ÊÒŸ fl˝Ã ¬˝oA π«U∏Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÒU. ßU‚ äÊ¥äÊ ‚ ¡„UÊ¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿÊ ¬˝Áà ◊Ê„U ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU fl„UË¥ ¬ËŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚„Uà ◊¥ ÷Ë ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU. ¬⁄U ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄U„UÃË „ÒU¢. ÿ„UÊ¢ „UUÊ≈U‹ ∞fl¥ …UÊ’

’ÒΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ π«∏ „UÊÃ „Ò¥U . ªÒ⁄‘U¡ øÊÒ∑§ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ß¸U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ‚«∏∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U. ÁflªÃ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ªÒ⁄‘U¡ øÊÒ∑§ ◊¥ ‚«∏∑ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U flÊ„UŸ π«∏Ë ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

◊¥ πÈ‹•Ê◊ ‡Ê⁄ÊU’ ∑§Ë ’ÊË¥ πÈ‹ÃË „¢ÒU, ¡Ê◊ ¿U‹∑§Ã „Ò¢U.

∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU, ◊ÛÊÊ ‚Ȍˬ, Á◊‹Ÿ Á‚¥„U, ◊Ê. ÃÊ„UŒ, ‚Ê⁄UÊ¡ ¬^UŸÊÿ∑§, ◊ÈÛÊÊ ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ, ‚Ȍˬ ¬^UŸÊÿ∑§, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ìÕË, •Á◊à ŒÊ‚, ¬ÊÕÊ¸ ’ʪŸË, ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÊ‚, ◊¥ª‹Ê ŸÊÿ∑§, üÊˬÁà ◊¥«U‹, ©U¬ãŒ˝ ŸÊÿ∑§, ªÈ⁄U’Ê Á’M§‹Ë, ’ÈÉÊÈ⁄UÊÿ ‚⁄UŒÊ⁄U, ìŸ ÃÊ◊‹Ë ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§◊≈UËU, flÊ«¸U ∑§◊≈UËU ∑§ ‚ŒSÿ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¡∑§«∏U „ÈU∞ „ÒU •Á‡ÊˇÊÊ M§¬Ë ŒÊŸfl ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹ ∑§ ‚ÈŒÍ⁄UflÃ˸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ‚ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÿÊ¡ŸÊ∞¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø ¬ÊÃË „¢Ò. •Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ ÁflÁ÷ÛÊ ◊„UàflÊ∑¥§ˇÊË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‹Ê÷ ‚ fl¥Áøà ⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥U. Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊÿ¥ ∑§fl‹ ‡Ê„U⁄U ‚ ‚≈U ªÊ¥fl, ≈UÊ‹Ê¢ Ã∑§ „UË Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU, ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ßU‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ •Á‡ÊˇÊÊ „Ò. •Á‡ÊˇÊÊ M§¬Ë ŒÊŸfl ‚ÈŒÍ⁄UflÃ˸ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ’Ê¥„UÊ¥ ◊¥ ¡∑§«∏ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU, •UÁ‡ÊˇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚◊Ê¡ ∑§ Œ’ ∑ȧø‹ ∞fl¥ Á¬¿U«∏U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ÷≈U∑§Êfl ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‚¥øÊÁ‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U.

øÊ¢Á«∂ (Á⁄¬Ê≈U⁄) — ߸øʪ…U∏ ¬˝π¢« ∑§ ≈UË∑§⁄ ÁSÕà ¬Ê⁄ªÊŸÊ øÊÒ∑§ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ¬Ífl¸ ¬Ê⁄ªÊŸÊ Ÿ∑ȧ∂ ’‚⁄Ê ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ¬Ífl¸ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ≈UË∑§⁄ •ÊƒÊ¢ª. ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ∂∑§⁄ ‚÷Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „Ò¥U. ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ∂∑§⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ¬Ê⁄ªÊŸÊ S◊ÎÁà ‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‚Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ ‡ƒÊÊ◊∂ ◊ʫ˸ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ „È߸. ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ê⁄Ÿ, ¬Ífl¸ ©¬ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄ ◊„ÃÊ, Á¡∂Ê ¬Á⁄cÊŒ ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ ŒflʇÊËcÊ ⁄ÊƒÊ ‚◊à •ãƒÊ ∂Êª ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª. ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ »§È≈U’ÊÚ∂ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ, ◊Ȫʸ ∂«∏Ê߸, ‚¢ÃÊ∂Ë «˛Ê◊Ê ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ, Œ‚Ê߸ ŸÊø, ¬ÊÃÊ ŸÊø •ÊÁŒ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊ ¡Êÿ¥ª. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬Ê⁄ªÊŸÊ ⁄Ê◊‡fl⁄ ’‚⁄Ê, ‚ÈœË⁄ Á∑§S∑ȧ, ∑ȧŸÊ⁄Ê◊ ‚Ê⁄Ÿ, „Ê«Ë⁄Ê◊ ‚Ê⁄Ÿ, ◊„¢Œ˝ ’‚⁄Ê ‚◊à •Ÿ∑§ ∂Êª ©¬ÁSÕà Õ.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ’Ê¢≈U ŒÙ ‚ı ∑¢§’‹ ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U ∑§ ÃÊ◊ÈÁ‹ÿÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ªı⁄UË ªÊ¢fl ◊¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ wÆÆ ∑¢§’‹ ¡M§⁄UÃ◊¢ŒÙ¥ ∑§ ’Ëø ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ∑¢§’‹ ŒÃ •ÁÃÁÕ. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Ÿª⁄U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U •äÿˇÊ ∑§ÙÁ∑§‹Ê ◊«U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wÆÆ ¡M§⁄Uà ◊¢ŒÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ÷Ù‹Ê ŸÊÕ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡M§⁄UÃ◊¢ŒÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. •Êª ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ¡M§⁄UÃ◊¢ŒÙ¢ ∑§Ù ∑¢§’‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øÈŸÍ ÷ÍÁ◊¡, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊Ê„U‹Ë, ÃM§ Á‚¢„U, ‚ŸÊß Á‚¢„U, ÿÙª¥º˝ Á‚¢„U, ÁflEŸÊÕ Á‚¢„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ. ßœ⁄U øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U ∑§ „U‚Ê∑§ÙøÊ, ¬ÊŸ‹Ê ∑§ ŒÙ ‚ı ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ߸øʪ…∏U ∑§ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∑¢§’‹ ’Ê¢≈UÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ∞‚ËS≈¥U≈U ∑§◊Ê¢«¥U≈U, øı∑§Ê ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.


¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

8

‚Ê◊flÊ⁄U, vÆ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvw

‚¢ÁˇÊ# ߢº˝œŸÈcÊ ◊¥ ŒÈcÿ¢Ã ¬ÈòÊ ÷⁄Uà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¬ÊΔU∑§ ◊¢ø ∑§Ê ‚ÊåÃÊÁ„∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ߢŒ˝œŸÈcÊ ∑§Ë xy~flË¢ ∑§«∏UË ◊¢ø ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸. ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ „◊Ê⁄Ê Œ‡Ê ÷Ê⁄à ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ Œ‡Ê „Ò. ¬„‹ ß‚ •ÊƒÊʸfl˝Ã ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ăÊÊ¢Á∑§ ß‚∑§ ¬Ífl¸ ÁŸflÊ‚Ë •ÊƒÊ¸ Õ. ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ê⁄à ◊„ʬ˝ÃÊ¬Ë ⁄Ê¡Ê ŒÈcƒÊ¢Ã •ÊÒ⁄ ‡Ê∑È¢Ã‹Ê ∑§ ¬ÈòÊ ÷⁄à ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ⁄πÊ ªƒÊÊ. •Ê¡ ∑§Ê Ÿ¢’⁄ flŸ ◊¢ ‚Í⁄¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬È⁄S∑Χà „È∞. •ÊªÊ◊Ë ∑§Á«∏UÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÒ¢ŒƒÊ¸ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. •ÊªÊ◊Ë ∑§«∏UË “πÍ’‚Í⁄ÃË ◊¢ øÊ⁄ øÊ¢Œ” ◊¢ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊÒ¢ŒƒÊ¸ ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ Á‡ÊflÊŸË ŒûÊÊ ∞fl¢ ◊ŸËcÊ ∑ȧ◊Ê⁄ øÊҬʋ ∑§Ê ‚„ƒÊÊª ⁄„Ê. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •¢¡‹Ë ◊„ÃÊ, •◊ËcÊÊ ◊„ÃÊ, πÈ‡Ê’Í ∑ȧ◊Ê⁄Ë, fl¢ŒŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚Á„à ÁŸƒÊÁ◊à ’ëø-’ÁëøƒÊÊ¢ ©¬ÁSÕà ÕË¥.

¤ÊÊÁŒ¬Ê Ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿË ⁄UáÊŸËÁà øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ ¿UÊòÊ ◊Êøʸ Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ‚⁄¡Ê◊ªÈ≈ÍU ◊¢ Á¡‹Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ªÊÁfl¢Œ ŸÊƒÊ∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ «ÊÁ◊‚Êß‹ ŸËÁà ∑§Ê „⁄ „Ê‹ ◊¢ •Áfl‹¢’ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ, ∞‚≈UË/∞‚‚Ë/•Ê’Ë‚Ë ∑§Ë |x ¬˝ÁÇÊà ‚¢ƒÊÈÄà •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ê ¬ÈŸ— ’„Ê‹ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ÃÎÃËƒÊ ∞fl¢ øÃÈÕ¸ üÊáÊË ∑§Ë ‚÷Ë ŸÊÒ∑§Á⁄ÿÊ¥¢ ∑§Ê ¬˝π¢«flÊ⁄ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ Œ’Ê’ ŒŸ „ÃÈ •Ê¢ŒÊ‹ŸÊà◊∑§ ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ¿UÊòÊ ◊Êøʸ Á¡‹Ê ∑§◊≈UËU ∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ∑§◊‹ „¢’˝◊, Á¡‹Ê ‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl •ÊŸ¢Œ ’ÊS∑§, ≈UÊ≈UÊ ∑§ÊÚ‹¡ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ¿UÊòÊ ◊Êøʸ •äƒÊˇÊ •¡Ëà ◊⁄Ê¢«Ë ∑§Ê øÈŸÊ ªƒÊÊ.

â¢S·ë¤çÌ ·ð¤ ÂýçÌ Áæ»M¤·¤ ãUæð¢ Ñ ÇUèÇUèâè •‚∑§Ê ∑§Ê ‚¢ÃÊ‹Ë ‚ê◊‹Ÿ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∞fl¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢ÉÊ (•‚∑§Ê) ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝◊¢«‹ SÃ⁄ËƒÊ ‚¢ÃÊ‹Ë ‚ê◊‹Ÿ (Á◊ŒÈŸ •Êπ«∏UÊ) ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ≈UË¬Ë ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ªÈL§ ªÊ◊∑§ ¬¢Á«Ã, ⁄ÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸, ’Ê’Ê ÁË∑§Ê ◊Ê¢¤ÊË, flË⁄ Á‚fÍ-∑§Êã„Í ∑§Ë ÃSflË⁄ ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ ∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ «Ë«Ë‚Ë ’Ê‹∑ΧcáÊ ◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ÊcÊÊ, ‚ÊÁ„àƒÊ, œ◊¸ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¬˝Áà „◊¢ ¡ÊªM§∑§ „ÊŸÊ „ÊªÊ. Ã÷Ë „◊ •¬Ÿ ‹Èåà „Ê ⁄„ ‚S∑ΧÁà ∑§Ê ’øÊ ‚∑¢ª. ¡ƒÊ⁄Ê◊ ≈ÈU«Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÈflÊ flª¸ ∑§Ê •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „ÊŸ ∑§Ë

•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò. «Ê◊Ÿ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢ÕÊ‹Ë ÷ÊcÊÊ ∑§Ê •ÊΔUflË¢ ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÁfllÊ‹ƒÊ-◊„ÊÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢ø Ÿ ’Ê¢≈U vÆÆ ∑¢§’‹ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ’…∏U Ã ‚ŒË¸ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¢ø mÊ⁄Ê ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ªÒ⁄≈U ßS‹ÊÁ◊ƒÊÊ ’ÊÁ‹∑§Ê ◊äƒÊ ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ vÆÆ ª⁄Ë’ fl •‚„ÊƒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ‚Œ⁄ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ø∑˝§flÃ˸ ⁄Ê◊, ◊¢ø ∑§ •äƒÊˇÊ ◊Ê¯ ’ÊÁ⁄∑§ ∞fl¢ •ÁÃ∑ȸ⁄ ⁄„◊ÊŸ πÊŸ mÊ⁄Ê ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ üÊË ⁄Ê◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¢ø mÊ⁄Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„ ∑¢§’‹ ‚ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Δ¢U« ‚ ⁄Ê„Ã Á◊‹Ë flÒ‚ ‹Êª ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ◊¢ø ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§⁄¢ª. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊Ê¯ ’ÊÁ⁄∑§, ∞∞‚•Ê߸ •ÁÃ∑ȸ⁄ ⁄„◊ÊŸ πÊŸ ∞fl¢ ‚¢⁄ˇÊ∑§ •Ÿ‚ÊM§‹ „∑§ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄π. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊Ê¯ •‹Ë Á∑§‹, ◊Ê¯ ‡Ê„ŸflÊ¡, ◊Ê¯ ‚‹Ë◊, ◊Ê¯ ∑§‡ÊË◊ÈgËŸ, ‚Ê’Ë⁄ ’Ê’Ê, ‹‹Ÿ πÊŸ, „‚Ÿ Ÿ¬Ê‹Ë, •⁄‡ÊŒ ¡„Ê¢, ‡ÊÊ¢Áà •Ê¤ÊÊ, •»§ÃÊ’ ∑Ò§‚⁄ •Á‹◊, ‡Ê„ŸÊ¡ ’ª◊, ◊Ê¯ ⁄Ê¡Í •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

‡ÊÊŒË ‚ ¬˝◊Ë ◊È∑§⁄UÊ, ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ’ʌȫ∏UË ¬¢øʃÊà ◊¢ •¬Ÿ „Ë ªÊòÊ ∑§Ë ƒÊÈflÃË ∑§Ê ª÷¸flÃË ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊŒË ‚ ◊È∑§⁄Ÿ flÊ‹ «˛Êßfl⁄ ⁄◊‡Ê ∑ȧŒÊŒÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ƒÊÈflÃË Ÿ ƒÊÊÒflŸ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ ◊¢ Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊË „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ◊Á«∑§‹ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ƒÊÈflÃË ∑§Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊƒÊË ÕË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ƒÊÈfl∑§-ƒÊÈflÃË ∞∑§ „Ë ªÊ¢fl ∑§, ∞∑§ „Ë ªÊòÊ •ÊÒ⁄ Á⁄‡Ã ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ’Ëø ÷Ê߸-’„Ÿ ∑§Ê Á⁄‡ÃÊ „Ò. ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ⁄◊‡Ê ∑ȧŒÊŒÊ ŸÊ◊∑§ ƒÊÈfl∑§ ¡Ê «˛Êßfl⁄ „Ò ⁄‡Ê◊Ê (∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊) ∑§Ê Á¬¿U‹ øÊ⁄ ‚Ê‹ ‚ ªÈ◊‹Ê ◊¢ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë Ã⁄„ ⁄πÊ ÕÊ.

÷ªÁ⁄UÿÊ »§Ê©U«¥‡ÊŸ ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U

çàæçßÚU ×ð´ vv| ØêçÙÅU ÚUQ¤ â´»ýã ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È∏⁄U ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ÷ªÁ⁄UÿÊ »§Ê©U«¥U‡ÊŸ ∑§Ë Sfl ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ÷ªÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‚◊ÎÁà ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÃÎÃËÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á◊‹ •¬Ê⁄U ‚◊âʸŸ ‚ ∑ȧ‹ vv| ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ‚¢ª˝„U „ÈU•Ê. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚„U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl, •ŸÈêÊ¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ë’Ë ‹∑§«∏Ê, Sfl ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ∑§Ë ¬%Ë üÊË◊ÃË ‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒflË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ÕË¥. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ê‚Ê߸U≈UË ∑§ ¬˝flË⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ∞¥ÕÊŸË »§⁄UŸÊ«UÊ¸, •¥¡Á‹ŸÊ »§⁄UŸÊ«UÊ,

÷ªÁ⁄UÿÊ »§Ê©¢«‡ÊŸ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ÁflŸÊŒ ÷ªÁ⁄UÿÊ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬flŸ‡Ê¥∑§⁄U ¬Êá«Uÿ, ⁄UÊ„ÈU‹ •ÊÁŒàÿ, ◊ŸÊ¡ ÷ªÁ⁄UÿÊ, Á‡Êfl ÷ªÁ⁄UÿÊ, ‚⁄UŒÊ⁄U ¡ªËà Á‚¥„U,

Áfl‡ÊÊπÊ ÷ªÁ⁄UÿÊ, •Ê‡ÊÊ ÷ªÁ⁄UÿÊ, ÁŸÃ‡Ê ÷ªÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Sfl ’¡⁄¥Uª ¡Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄UπÊ ªÿÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ‚Áfl∑§Ê∞¥ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U — SÕÊŸËÿ ’Ê‹ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁÃÿÊ¥ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’ŸÊÿË ªÿË. ‚ÊÕ „UË ‚¥ÉÊ ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •‹ª-•‹ª ‚¥ÉÊ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U. ¬Èc¬Ê ŒflË, ’‚¥ÃË, ‚ÊÁflòÊË ’ÒΔU∑§ ◊¥ •¬Ÿ ww ‚ÍòÊË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê •¥ªÁ⁄UÿÊ, Œfl◊ŸË, •ø¸ŸÊ, ‹∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë vy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚ÊÁflòÊË ŒflË, ¡ÿfl¥ÃË „U◊⁄UÊ◊, ⁄UÊíÿ√ÿÊ¬Ë ¬˝π¥«U SÃ⁄U ¬⁄U SflÊ„UÊ ŒflË, ◊ÊÁ≈¸UŸ ◊È◊͸ fl •ãÿ „UÊŸflÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

øÊ߸’Ê‚Ê — •ÊÁŒflÊ‚Ë „Ê ‚◊Ê¡ ©¬M§◊-¡È◊È⁄ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ‚ÊÁflòÊË ◊Ê⁄‹Ê ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë Ä‹’ ÷flŸ „Á⁄ªÈ≈ÍU ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ Ÿflflcʸ ∑§ ©¬‹ˇÿ ◊¢ { ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê πÍ¢≈U∑§≈UË ’ªÊŸ »§ÊÚ⁄S≈U ≈˛UÁŸ¢ª S∑ͧ‹ ÃÊ¢’Ê ◊¢ œÍ◊œÊ◊ ‚ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ‚„ flŸ ÷Ê¡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§◊≈UË ’ŸÊƒÊË ªƒÊË Á¡‚◊¢ •äƒÊˇÊ ‚ÊÁòÊflË ◊Ê⁄‹Ê, ©¬ÊäƒÊˇÊ ‚„ʃÊ∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ◊ÊÃË ∑§Ê‹È¢Á«ƒÊÊ, ∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ •¢¡‹Ë ’ÊŒ⁄Ê, ‚„ʃÊ∑§ ∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ ‚ȇÊË‹Ê ’ÊŒ⁄Ê ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë •Ÿ∑§ ©¬∑§◊Á≈UƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ „Ê‹ „Ë ◊¢ ¡¬Ë∞‚‚Ë ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ¬Ê‚ Á∑§ƒÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ¬˝Ãʬ Á‚¢„ ∑È¢∑§‹ ∑§Ê •Êfl⁄ •Ê‹ ߢøÊ¡¸ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ.

ÕðÅðU Ùð Õæ ·¤æð ×æÚU ÇUæÜæ „ ƒæÅUÙæ

Á»óææÍÂéÚU ÍæÙæ ·ð¤ Üæç·¤Âæ§ü ÿæð˜æ ·¤è

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ÕÊŸÊ ∑§ ‹ÊÁ∑§¬Ê߸ ∑§⁄Ê¢Á¡ƒÊÊ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ∑ΧÁcÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ‹∑§⁄ ’ʬ-’≈U ∑§ ’Ëø „È߸ ÁflflÊŒ ◊¢ ’≈U Ÿ «¢« ‚ ¬Ë≈U ∑§⁄ ’ʬ ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ ‹Ê‡Ê ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ „àƒÊÊ⁄Ê ’≈U ∑§Ê Áª⁄ÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ „àƒÊÊ⁄Ê ’≈UÊ ◊Ê⁄ÃÊ◊ Á¬¢ªÈflÊ xÆ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’ʬ ⁄◊‡Ê Á¬¢ªÈflÊ Ÿ ©‚ ÉÊ⁄ ‚ •‹ª ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ, •‹ª ◊¢ fl„

ß‚∑§Ë ¬U…∏UÊ߸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ „◊Ê⁄ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏U „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ‚Ê⁄Ÿ, ‚È⁄‡Ê „Ê¢‚ŒÊ, ªáÊ‡Ê ◊È◊͸, ◊ʤÊË ‚Ê◊ʃÊ

„¢’˝◊, ’Èœ⁄Ê◊ ‚Ê⁄Ÿ, ◊ªŒ ◊ʫ˸, •ÊŸ¢Œ ’ÊS∑§, ŒÊ◊È ‚Ê⁄Ÿ, Á‡Êfl‹Ê‹ ◊È◊͸ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª ©¬ÁSÕà Õ.

×¢ÛææÚUè âð »æØÕ ÃØçÌ ·¤æ àæß ÕÚUæ×Î

Ûææ×é×æð ÙðÌæ ¥Ù‚æüÜ ÕØæÙÕæÁè բΠ·¤Úð´Ñ çÙçàæ·¤æ¢Ì ÎéÕð

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊¢¤ÊÊ⁄Ë ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ◊¢¤ÊÊ⁄Ë ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ’ʪÊÁ’‹Ê ÉÊÊ≈UË ∑§ ¡¢ª‹ ‚ Á¬¿U‹ ∞∑§ ‚åÃÊ„ ‚ ªÊƒÊ’ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ȇÊË‹ Á‚¢¢∑ͧ ∑§ øÊøÊ ‹Ê‹Á‚¢„ Á‚¢∑ͧ ∑§Ê ‚«∏UÊ-ª‹Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÎÃ∑§ ‹Ê‹Á‚¢„ Á‚¢∑ȧ Á¬¿U‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§ ÁŒŸ •¬ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ ¬Êπ⁄Ë¬Ë ªƒÊÊ ÕÊ. ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ‚‚È⁄Ê‹ ‚ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄ •¬ŸÊ ªÊ¢fl ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ’ʪÊÁ’‹Ê ÉÊÊ≈UË ◊¢ •ôÊÊà •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ©‚ ¬àÕ⁄ ‚ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ‹Ê‡Ê ∑§Ê ’ʪÊÁ’‹Ê ∑§ ¡¢ª‹ ◊¢ »¢∑§ ÁŒƒÊÊ. •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ „àƒÊÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ¿UËŸ ‹Ë. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ∞∑§ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ‚ ÉÊ⁄ flÊ‹Ê¢ Ÿ ‹Ê‹Á‚¢„ Á‚¢∑ͧ ∑§Ê •¬Ÿ ‚¢’¢ÁœƒÊÊ¢ ∑§ ƒÊ„Ê¢ ∑§Ê»§Ë πÊ¡’ËŸ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§„Ë¢ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ ø‹Ê. ß‚ ’Ëø ¡¢ª‹ ‚ ‹∑§«∏UË ‹ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ‹Ê‡Ê ‚ •Ê ⁄„Ë ŒÈªZœ ‚ ¡¢ª‹ ◊¢ ‹Ê‡Ê „ÊŸ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªË ÃÊ ÉÊ⁄ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªƒÊË, ’ÊŒ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ÉÊ⁄ flÊ‹Ê¢ Ÿ ’ʪÊÁ’‹Ê ÉÊÊ≈UË ∑§ ¡¢ª‹ ‚ ‹Ê‹Á‚¢„ Á‚¢∑ȧ ∑§Ë ‚«∏UË-ª‹Ë ‹Ê‡Ê ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄ ‹Ë.

¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ∑ Á‹∞ ’ÒΔU∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑ȧ«∏◊Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊŸÈflÊ flŸ ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄U ◊¥ ¬˝π¥«U •äÿˇÊ ¡ŸÊ⁄äÊŸ ◊„UÃÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ŸÃÎàfl mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁŒÑË ∑§ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝π¢«U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊„UÃÊ ’„ÈU‹ ªÊ¥fl ◊¥ ‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË. vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÁŒÑË ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ∑ȧ‹ ◊„UÃÊ, Á¡‹Ê ‚Áøfl ©UûÊ◊ ◊„UÃÊ, ¬˝Ãʬ ∑§Á≈UÿÊ⁄U, ŸÊªE⁄U ◊„UÃÊ, ’ŸÁ’„UÊ⁄UË ◊„UÃÊ, ◊„UãŒ˝ ◊„UÃÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ×çãUÜæ ·¤è ×æñÌ ·¤æ ×æ×Üæ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ◊¢ÕŸ ãUˆØæ·¤æ¢ÇU ×ð´ ÕÎÜæ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄‘¥UªÊ‹’«∏Ê ªÊ¥fl ◊¥ xÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ⁄¥U¡ËÃÊ Á‚¥„U ∑§Ë •SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU. ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÕÊŸ ∑§ •fl⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ©U◊‡Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄¥U¡ËÃÊ ∑§ ‚‚È⁄UÊ‹flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflªÃ v{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ±ŒÿÊ ÉÊÊà ‚ ⁄¥U¡ËÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÕÊŸ ◊¥ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

flŸ÷Ê¡ { ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ øÊ߸U’Ê‚Ê ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ. ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ Á∑§‚Ë ◊È‹Êÿ◊ flSÃÈ ‚ ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U ∑§⁄U ŒË ªÿË „ÒU. ßUäÊ⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ⁄¥U¡ËÃÊ ∑§ ‚È‚⁄UÊ‹flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ªÿË „ÒU.’ÃÊÃ ø‹¥ Á∑§ ©U«∏Ë‚Ê ∑§ Á’üÊÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê⁄U«UÊ ªÊ¥fl ∑§ „UË⁄UÊ‹Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ë ’≈UË ⁄¥U¡ËÃÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UË’Ÿ x ‚Ê‹ ¬„U‹ ⁄‘¥UªÊ‹’«U∏Ê ∑§ ªÊÒ⁄U„UÁ⁄U Á‚¥„UŒfl ∑§ ¬ÈòÊ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„UŒfl ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U ÕË.

¥æçÎßæâè ·é¤Ç¸×è â×æÁ Ùð çߊææØ·¤ ·ð¤ ÂýçÌ ÁÌæØæ ¥æÖæÚU ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈL§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑ȧ«∏◊Ë ¡ÊÁà ∑§Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬òÊ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑ȧ«∏◊Ë ‚◊Ê¡ ‚ÊŸÈflÊ ¬˝π¥«U ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ „ÒU. •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑ȧ«∏◊Ë ‚◊Ê¡ ¬Áp◊ Á‚¥„U÷Í◊ ∑§ ‚Áøfl ©UûÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ«∏◊Ë ¡ÊÁà ∑§Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ mUÊ⁄Ê ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU. ∑§◊≈UË Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ „ÒU.

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ŒÍ’ Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ (¤ÊÊ◊È◊Ê) ŸÃÊ•Ê¥ ‚ •ŸÇʸ‹ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ’¢Œ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò. ÁŸÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ŒÍ’ Ÿ •Ê¡ ÇÊÊaÊ ◊¥ ¬G∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ŒÊ fl·¸ ¬„‹ ¤ÊÊ◊È◊Ê „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Ÿ πÈŒ „Ë ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÎàfl ‚ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë Ã⁄„ ‚ ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •ŸÇʸ‹ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë, ÃÊ ‚÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ∑¥§º˝Ëÿ ŸÃÎàfl ‚ •Êª˝„ ∑§⁄¥ÇÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑‘§ ÇÊΔ’¢œŸ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄ •‹ÇÊ ⁄ÊSÃÊ •ÁÅÃÿÊ⁄

∑§⁄¥. ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊Èπ¸ ‹ÊÇÊÊ¥ ‚ Ã÷Ë ŒÊSÃË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ¡’ „ÊÁ‡ÊÿÊ⁄ ‹ÊÇÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ã „Ò. ‹Á∑§Ÿ ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑‘§ ⁄flÒÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ Á¡ÃŸË ÁŒŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ø‹ÇÊË

»ýæ× ÚUæðÁ»æÚU âðß·¤ ⢃æ Ùð ·¤è ÎéÃØüßãUæÚU ·¤è çÙ¢Îæ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¤ÊÊ⁄㛮 ª˝Ê◊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∞fl¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§◊˸ ‚¢ÉÊ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ¡ÈÁ’‹Ë ÃÊ‹Ê’ Ã≈U ◊¢ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ Á‚fÊÕ¸ „ÊŸ„ÊªÊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ŸÊ„⁄¬È⁄ ¬˝π¢« ∑§ ’Ë«Ë•Ê ‚¢¡ƒÊ ¬Ê¢«ƒÊ mÊ⁄Ê ¬¢øʃÊà ‚fl∑§Ê¢ ÃÕÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚fl∑§Ê¢ ‚ ŒÈ√ƒÊ¸fl„Ê⁄ ÃÕÊ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ªÊ‹ËÇ‹ÊÒ¡ ∑§⁄∑§ ∑§ÊƒÊ¸ Á‹ƒÊ ¡ÊŸ ÃÕÊ ÷ƒÊÊŒÊ„Ÿ ∑§⁄Ÿ ‚ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà Á¡‹Ê ◊Ÿ⁄ªÊ ‚¢ÉÊ mÊ⁄Ê ÉÊÊ⁄ ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë ªß¸.

‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ’Ê‹◊ÈøÍ ∑§Ê S√ÊʪÃ

©ÃŸÊ „Ë ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ ‚ÊÁ’à „ÊÇÊÊ, ߟ ‚Ê⁄Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ fl ¬Ê≈˸ „Ê߸∑§◊ÊŸ ∑§Ê •flÇÊà ∑§⁄Ê∞¢ÇÊ. ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ Ÿ πÈŒ⁄Ê ˇÊG ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄ ¬⁄ ÷Ë ¤ÊÊ◊È◊Ê •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ ¬⁄ ŒÊ„⁄Ê ◊ʬŒ¢« •¬ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ÇÊÊÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«Ë Ÿ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄ „Ë ∑¥§º˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ Á‹ÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ •’ ‚¢‚Œ ◊¥ ◊Ìʟ ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹∑§⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê •¬˝àÿˇÊ L§¬ ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë.

⁄„ ⁄„ Õ, Á¬ÃÊ Ÿ ©‚ ¡◊ËŸ πà ÷Ë Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê Á¬ÃÊ Ÿ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê œÊŸ ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê, ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄ ÁflflÊŒ „ÊŸ ‹ªÊ. ß‚ ’Ëø Á¬ÃÊ Ÿ ’≈U ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬∑§«∏UÊ ÃÊ ’≈U ◊Ê⁄ÃÊ◊ Ÿ «¢« ‚ Á¬ÃÊ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄ ŒË. ’ÊŒ ◊¢ ÉÊʃʋÊflSÕÊ ◊¢ Á¬ÃÊ ⁄◊‡Ê ⁄Êà ÷⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄„Ê, ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê vÆ ’¡ ‚È’„ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªƒÊË.

¬Ífl¸ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚ê◊∂Ÿ xÆ ∑§Ê ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ⁄ ∑§ÊÚ∂¡ ∑§ ¬Ífl¸ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê flÊÌcÊ∑§ Á◊∂Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ xÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∞⁄ÊÄ‚ « ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝◊ Á◊ûÊ∂ Ÿ ŒË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„ ‚◊Ê⁄Ê„ ¬Í⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∞⁄ÊÄ‚ « ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê»§Ë ∂Ê∑§Á¬˝ƒÊ „Ò. ß‚◊¢ ÷ʪ ∂Ÿ ∑§ Á∂∞ Œ‡Ê fl ÁflŒ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ¬Ífl¸flûÊ˸ ¿UÊòÊ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊÃ „Ò¢. xÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ‚È’„ ‚Êà ’¡ ‚ ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑Ò¢¬‚ »§ÊƒÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „ÊªÊ. ∞⁄ÊÄ‚ ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ •M§áÊ ¡ÊÚŸ ¬’Ê∂ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ »§ÊŒ⁄ ÁŸ∑§Ê∂‚ ≈U≈U, «ÊÚ ÷Ê⁄ÃË ⁄Ò¬Ã, ¬˝ŒË¬ ◊ÊŒË, ©ŒƒÊ‡Ê¢∑§⁄ ŒƒÊÊ∂ ‚Á„à •ãƒÊ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

GOVERNMENT OF JHARKHAND ROAD CONSTRUCTION DEPARTMENT NATIONAL HIGHWAY WING OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER NATIONAL HIGHWAY DIVISION, CHAIBASA-833201

e- Procurement Notice Tender Reference no. - NH/CHAIBASA/10 DATE:- 03.12.2012 1. Name of the work Construction Of Retaining Wall in Km.133th of N.H.75(Ext.) for the year 2012-13 (Job No. - JHR-2012-13-218) 2. Estimated Cost (Rs.) 1893371.00/- ( Rupees Eighteen Lakh Ninety Three Thousand Three Hundred Seventy One Only) 3. Time of Completion 30 ( Thirty ) Days 4. Last date/Time for 26.12.2012 UPTO 15:00 HOURS receipt of bids 5. Date of publication of 07.12.2012 AT 10:00 HOURS Tender on website 6. Name & address of Executive Engineer National Office Inviting tender Highway Division, Chhota Nimdih, Chaibasa-833201 7. Contact no. of Procurement Officer 06582-255132 8. Helpline number of 0651-2400863 e-Procurement cell Further details can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.in Executive Engineer National Highway Division, PR No. 57526 (Road) 12-13 Chaibasa

Govt. of Jharkhand ROAD CONSTRUCTION DEPARTMENT Road Divison , Seraikella-Kharsawan

e-Procurement Notice

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ Ÿfl ◊ŸÊŸËà Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ •L§áÊ ’Ê‹◊ÈøÍ ∑§Ê ÷Ë Sflʪà Á∑§ÿÊ. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U flŸ ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Sflʪà ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •¡ÿ ‡ÊÊ„UÊ, ⁄UÊÚÿ øÊÒäÊ⁄UË, ŒËŸÍ ÉÊÊ·, ¡¬Ë ‡Êπ⁄U, ¬¥∑§¡, Á¬¢≈ÍU , ‚¥¡ÿ ‚Ê„UÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

Á‡ÊflŸÊÕ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ê •Êª •Êÿ ŸÃÊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ◊ÊÒà ∑§ ◊È¢„U ‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ¿UÊòÊ Á‡ÊflŸÊÕ ÁŒªË ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ŸÃʪáÊ •Êª •ÊŸ ‹ª „Ò¥U.U ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚„U ¬˝Œ‡Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ◊Ê⁄UøÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ ªÊ¥fl ¡Ê∑§⁄U Á‡ÊflŸÊÕ ÁŒªË ∑§Ê ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê fl Á∑§ÃÊ’ fl ¬Ÿ •ÊÁŒ ŒË. ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊª⁄UÊ߸U, ‹ˇ◊áÊ ◊Èá«UÊ, ‚Ê∑§Ê⁄UË øÊ∑§Ë, ⁄UÊ◊ ‚Èá«UË, •ÁflŸÊ‡Ê ◊Ê⁄U‹Ê, ⁄UÉÊÈø⁄UáÊ ≈ÍU≈UË, ¬˝äÊÊŸ ¡Ê◊ÈŒÊ, ∞‚‚Ë ◊Ê⁄UøÊ ∑§ ¬˝π¥«U •äÿˇÊ ∑ΧcáÊÊ ◊ÈπË, üÊË⁄UÊ◊ ªÊª⁄UÊ߸U, ‚ȇÊË‹ ¬˝äÊÊŸ, ÷ÊŸÍ øÊ∑§Ë ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊ ‚Ê¢Á«U‹, ‚ȇÊʢà ¬˝äÊÊŸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÁŒ ¬„¢ÈUø Õ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚„UÿÊª •Êª ÷Ë ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª.

ÁflüÊÊ◊ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ’ÒäÊ◊Ê⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚Ê∑§Ê⁄UË øÊ∑§Ë ∑§Ë •äÿˇÃÊ ◊¥ „ÈU߸ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ¬˝Œ‡Ê ∞‚≈UË ◊Ê⁄UøÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „Ò. ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚Ê∑§Ê⁄UË øÊ∑§Ë, ⁄UUÉÊÈø⁄UáÊ ≈ÍU≈UË, ‹ˇ◊áÊ ◊Èá«UÊ, üÊË⁄UÊ◊ ªÊª⁄UÊ߸U, ∑ΧcáÊÊ ◊ÈπË, •ÁflŸÊ‡Ê ◊Ê⁄U‹Ê, ‡ÊȂʥà ¬˝äÊÊŸ, ‚ȇÊË‹ ¬˝äÊÊŸ, ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝äÊÊŸ, ‚¥¡ÿ ¬˝äÊÊŸ, ’Ë⁄UUÁ‚¥„U ◊Èá«UÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊª⁄UÊ߸U, «UÊÄ≈U⁄U ŸflÁ∑§‡ÊÊ⁄U ¬˝äÊÊŸ, ÁèÊπÊ⁄UË ◊„UÃÊ, ‹Ê‹ ‚◊Œ, Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ◊„UÃÊ, •ÁŸ‹ ◊„UÃÊ ‚◊à ∑ȧ‹ wv ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „ÒU.

‚ÊŸÈ•Ê ◊¢ vw ∑§Ê ¡÷Ê‚¬Ê ∑§Ë ¡Ÿ‚÷Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚ÊŸÈflÊ flŸ ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄U ◊¥ ~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ¡ÿ ÷Ê⁄Uà ‚◊ÊŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‚Ê¥‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÃÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã vw ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë •Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„U •Ê◊ ‚÷Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ˇÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‹Êª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU. ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë, •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ fl SflÊSâÿ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ÃÕÊ ŒflÊ ∑§Ë ∑§◊Ë, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÁŒ ‚◊SÿÊ ¬Í⁄‘U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ √ÿÊ# „Ò. •Ê◊ ‚÷Ê ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÁfläÊÊÿ∑§ ªËÃÊ ∑§Ê«∏Ê „UÊ¥ª. ’ÒΔU∑§ ◊¥ »Í§‹øÊ¥Œ ¡Ê◊ÈŒÊ, ◊Ÿ‚Ê ◊„UÃÊ, ‚ÊäÊÈ ø⁄UáÊ ‚Ê◊«U, Á¡Ã¥Œ˝ ◊„UÃÊ, ’˝¡‡Ê ¬≈U‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

e-Tender Reference No. RCD/SERAIKELLA/1808 Date :05.12.2012 1. Name of the work Construction of RCC Box Cel 2Mx2M single cel) culvert at K.M 8.50and K. M 13.85 of KHARSAWAN -KUCHAIDALBHANGA ROAD for the year 2012-2013 2. Estimated Cost (Rs.) Rs. 7695140.00 (Rupees Seventy Six lakhs ninety five thousand one hundred forty only) 3. Time of Completion 11 (Eleven) Months 4. Last Date /Time for 26.12.2012 (12.00 Noon) receipt of bids 5. Date of Publication of 12.12.2012 (10:30 A.M.) Tender on website 6. Name & Address of O/o Executive Engineer , Road office Inviting tender Construction Department , Road Division , Seraikella-Kharsawan 7. Contact no. of 8294629723 Procurement Officer 8. Helpline number of 0651-2403007 e-Procurement cell Further details can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.in Executive Engineer RCD, Road Division PR No. 57577 (Road) 12-13 Seraikella-Kharsawan

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER NATIONAL HIGHWAY DIVISION, JAMSHEDPUR. e-Procurement Notice Re E-Tender (3rd Call) Reference No. : NH/JAMSHEDPUR / 22 (2012-13) 16/05/

1. Name of the work

2. Estimated Cost (Rs.)

IRQP work in km 205 (1 km) & 206 (625 m) of N.H.-06 under Jamshedpur Division in the state of Jharkhand for the year of 2012-13 Rs. 71,41,484/- (Seventy one lakh forty one thousand four hundred eighty four only.) 3 Months 29-12-2012 Up to 12.00 Noon

3. Time of Completion 4. Last date/Time for receipt of bids 5 Date of Publication of Tender 10-12-2012 at 04.00 PM on website 6. Name & address of office Executive Engineer, National Inviting tender Highway Division, Jamshedpur. 7. Contact No. of 0657-2220762 Procurement officer 8. Helpline number of 0651-2400863 e-Procurement cell Note :- Contractors registered in RCD, Jharkhand in Class I & II category are eligible to apply. Further details can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.in Executive Engineer National Highway Division PR No. 57552 (Road) 12-13 Jamshedpur


ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

9

‚Ù◊flÊ⁄U, vÆ ÁŒ‚ê’⁄UU wÆvw

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥ Ùð˜æ Á梿 çàæçßÚ ·ð¤ wv Úæðç»Øô´ ·¤æ ¥æòÂÚðàæÙ Á×àæðÎÂéÚ ×𴠜ʋ÷Í◊ª…∏U — œÊ‹÷Í◊ª…∏U-Ÿ⁄Á‚¢„ª…∏U ÁSÕà •ª˝‚Ÿ ÷flŸ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ŸòÊ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ∑ȧ‹ www ‹ÊªÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ŸòÊÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄flÊ߸ . ŸòÊ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Sfl ¿U’Ë‹ ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§ S◊ÎÁà ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ •ÊƒÊÊ¡∑§Ê¢ ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ⁄Ê„Ã Á◊‹ªË. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Sfl ¿U’Ë‹ ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ ∑§⁄ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄π∑§⁄ ∑§Ë ªß¸. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄« ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚ʃÊ≈UË ∑§ Áfl¡ƒÊ Á‚¢„, •‡ÊÊ∑§ •ª˝flÊ‹, Á∑§‡ÊŸ •ª˝flÊ‹, fl¢‡ÊËœ⁄ Á‚¢„ÊÁŸƒÊÊ, ¬˝◊ ªÈåÃÊ, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ‚ •ÊƒÊ «ÊÚ ’Ë¬Ë Á‚¢„, «ÊÚ Ã¬Ÿ ◊á«‹, «ÊÚ Ã¬Ÿ ªÊ⁄Ê߸, «ÊÚ ‚ȇÊʢà ‚Ë≈U ©¬ÁSÕà Õ. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ◊ÊÁÃÊÊÁ’¢Œ ∞fl¢ •ãƒÊ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ wv ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ÁøÁã„à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ߟ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ’ʪ’«∏Ê ÁSÕà ⁄Ê◊ ◊ŸÊ„⁄ ‹ÊÁ„ƒÊÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„, ◊ÈãŸÊ ÁÃflÊ⁄Ë, ŒÈπË⁄Ê◊ ∑§◊¸∑§Ê⁄, ⁄Ê∑§‡Ê Á◊üÊ, ‡Ê¢∑§⁄ ŸÊ◊ÊÃÊ, ªÊ¬Ê‹ ŸÊ◊ÊÃÊ, ∑ΧcáÊ ø¢Œ˝ ‚Êfl, »§∑§Ë⁄ •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

¢¿æÄæÁè ÚæÁ ÃÄæßSÍæ ÂÚ Âýçàæÿæ‡æ ¥æØæðçÁÌ «È◊Á⁄ƒÊÊ — «UÈ◊Á⁄ƒÊÊ ¬˝πá« ∑§ ≈U◊‚∑§Ê ÷flŸ ◊¢ ¬¢øʃÊÃË ⁄Ê¡ √ƒÊflSÕÊ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∞∑§ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. S¬Ê⁄ ÃÕÊ ¬˝πá« ƒÊÊ¡ŸÊ ∞fl¢ •ŸÈüÊfláÊ ß¸∑§Ê߸ ∑§ mÊ⁄Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚Á„à ¬¢øʃÊÃË ⁄Ê¡ √ƒÊflSÕÊ ¬⁄ Áfl‡Ê‡Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªß¸. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝÷Ê⁄Ë üÊ◊ ¬˝fløŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ⁄◊‡Ê ⁄¡∑§ Ÿ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄Ë ∞fl¢ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ ’Ë◊Ê ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬˝◊Èπ ÃÈ‹‚Ë ◊È¢«⁄Ë, ©¬¬˝◊Èπ ªÊ¬Ê‹ ŸÊƒÊ∑§, ‡ÊÊ¢πÊ ◊ʫ˸, ªÈ◊Ë ‚Ê⁄Ÿ, ’Ê‚¢ÃË Á∑§S∑ͧ, ¡Êê’Ë ÁÃÊÈ, ◊ÉÊ⁄ÊƒÊ ≈ÈU«Í, ◊„‡fl⁄ ◊È◊͸ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ¡ªÃ ∑ȧ◊Ê⁄ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

¥¢çÌ× çÎÙ ÖÚðU »Øð Çð$ɸU ãÁæÚ È¤æò×ü ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢ ߢ≈U⁄ ∑§Ê ¬⁄ˡÊÊ »§ÊÚ◊¸ ÷⁄Ÿ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ÕÊ. ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚◊ƒÊ Ã∑§ ߢ≈U⁄ ∑§ Á‹∞ vzzw ¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ•Ê¢ Ÿ ¬⁄ˡÊÊ »§ÊÚ◊¸ ÷⁄Ê . ¡’Á∑§ ~y} ¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ∞¢ ¬⁄ˡÊÊ »§ÊÚ◊¸ Ÿ„Ë¢ ÷⁄ ‚∑§. ∞‚ ÁfllÊÕ˸ •’ wÆ ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ Áfl‹¢’ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¬⁄ˡÊÊ »§ÊÚ◊¸ ÷⁄ ¬ÊƒÊ¢ª. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ¬⁄ˡÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ ‚¢∑§ÊƒÊ ◊¢ yyz, flÊÁáÊíƒÊ ‚¢∑§ÊƒÊ ∑§ x{| •ÊÒ⁄ ∑§‹Ê ‚¢¡ƒÊ ∑§ |yÆ ¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ•Ê¢ Ÿ ¬⁄ˡÊÊ »§ÊÚ◊¸ ÷⁄Ê „Ò. wÆ ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ Áfl‹¢’ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¬⁄ˡÊÊ »§ÊÚ◊¸ ÷⁄Ê ¡Ê ‚∑§ªÊ.

ßÙ»ôǸUæ ×ð´ ãUˆØæ, ÌèÙ çãUÚUæâÌ ×𴠡ʺͪ٫∏UÊ— ’ŸªÙ«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë Áº‹Ë¬ ªÙ¬ (wÆfl·¸) ∑§Ù •ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’⁄UÊ◊º ◊¥ »¥§∑§ ÁºÿÊ. ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ŸÿŸ ‚Èπ ºÊº‹ Ÿ „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU. ÃËŸÙ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ÃËŸÙ¥ ÿÈfl∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë •ı⁄U ◊ı¡ ◊SÃË ©U‚ ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏UŸ ¬„È¢Uø Õ.

·¤æ¢»ýðçâØô´ Ùð ç·¤Øæ ¿æ·¤Ç¸Uè ¢¿æØÌ ·¤æ ¼õÚUæ ¬Ù≈U∑§Ê— ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§ ÁflÁ÷㟠¬¢øÊÿà ◊¥ ’ÍÕ ∑§◊≈UË ∑§ ªΔUŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ¬˝º‡Ê ‚Áøfl ‚È’Ùœ Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ øÊ∑§«∏UË ¬¢øÊÿà ∑§Ê ºı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ∞¢fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ Á∑§ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚Ë •flªÃ „ÈU∞. ◊ı∑§ ¬⁄U ‚È’Ùœ Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê •¢’Ê⁄U „ÒU. ºÊ◊Í«UË„U ªÊ¢fl ◊¥ ‚÷Ë øʬÊ∑§‹ π⁄UÊ’ „ÒU. Á∑§‚ÊŸ«UË„U ◊¥ ’ÙÁ⁄¢Uª »§‹ „ÒU, øÊ∑§«∏UË ‚ ≈UÊ¢ª⁄UÊ߸Ÿ Ã∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚«∏U∑§ ÿÙ¡ŸÊ •œÍ⁄UÊ ¬«∏UÊ „ÒU. ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿U„U ◊Ê„U ‚ flß Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ߟ ‚’∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄‘UªË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Òÿº ¡’Ë©UÀ‹Ê„U, ‚Ù◊Ÿ ◊¢«U‹, ÁòÊ‹ÙøŸ ◊„UÊ∑ȧ«∏U, ◊Ù •¡„UL§ººËŸ,¬Ù‹S≈U⁄U ‚Ë≈U, ÁŸ◊¸‹ ◊„UÊ∑ȧ«∏U, ’ʺ‹ ºÊ‚, Áfl‹Êœ⁄U ‚⁄UºÊ⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

×ãæßèÚ ÜÕ ×ð´ »ÚèÕô´ ·ð¤ Õè¿ ·¢¤ÕÜ Õæ¢ÅðU ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ◊™§÷¢«Ê⁄ ’Ë-é‹ÊÚ∑§ ÁSÕà ◊„ÊflË⁄ Ä‹’ ∑§ mÊ⁄Ê wÆ ¡M§⁄Ã◊¢Œ ª⁄Ë’ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Ä‹’ ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§ •‹Êfl ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ •Ê߸‚Ë‚Ë flÄ‚¸ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„, ◊™§÷¢«Ê⁄ ◊¡ŒÍ⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ∑§ÊÀ≈ÍU ø∑˝§flÃ˸, ¬Ê‡Ê¸Œ ⁄Ê¡Í ∑§◊¸∑§Ê⁄, Ä‹’ ∑§ •äƒÊˇÊ ¡ªÃ ⁄Ê◊, •Ê⁄ ⁄Ê¡Ÿ ‚Á„à •ãƒÊ ‚ŒSƒÊ ©¬ÁSÕà Õ. ’ÃʃÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊„ÊflË⁄ Ä‹’ ∑§ mÊ⁄Ê •ÊŸflÊ‹ ‚◊ƒÊ ◊¢ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊ ¡ÊƒÊ¢ª.

·¤æ¢»ýðçâÄææð¢ Ùð çàæçÿæ·¤æ ·¤æð â×æçÙÌ ç·¤Äææ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ ∞fl¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê Áfl‚ ƒÊÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äƒÊˇÊ ’Èf‡fl⁄ ◊ʫ˸ ∑§ mÊ⁄Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ ⁄Êc≈˛UËƒÊ •äƒÊˇÊÊ ‚ÊÁŸƒÊÊ ªÊ¢œË ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§Ê ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÄÃË∑§⁄áÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ÕÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê •ÊÚÄ‚»§Ê«¸ ∑§ÊÚãfl¢≈U S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊøʃÊʸ fl·Ê¸ ¬Ê¢«ƒÊ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ’„Ã⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ. ƒÊ„ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¢ Ÿ fl·Ê¸ ¬Ê¢«ƒÊ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ¡Ê∑§⁄ »Í§‹Ê¢ ∑§Ê ªÈ‹ŒSÃÊ Œ∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄Ê¡Á∑§‡ÊÊ⁄ Á‚¢„, ªÊ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ¡ÈÁ‹ƒÊŸ ÁÃ∑§Ë¸, „Ë⁄Ê Á‚¢„, øÒß ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ‚Á„à ’Èf‡fl⁄ ◊ʫ˸ ÷Ë ©¬ÁSÕà Õ.

|z® »ÚèÕæð¢ ×ð´ ·¢¤ÕÜ ¥æñÚ »×ü ¿æÎÚ çßÌçÚÌ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ªÊ‹Í«Ë„ ∑§ •ÊüÊƒÊ •ÊüÊ◊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê „Á⁄‡Ê ø¢Œ˝ flÊ‚¢ÃËflÊ‹Ê øÒÁ⁄≈U’‹ ≈˛US≈U ∑§ Ãàflʜʟ ◊¢ |zÆ ª⁄Ë’ •‚„ÊƒÊ flÎf-flÎfÊ•Ê¢ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ •ÊÒ⁄ ª◊¸ øÊŒ⁄ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ≈˛US≈U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ‚ÍøË ’ŸÊ∑§⁄ ªÊ¢fl ∑§ ª⁄Ë’ •‚„ÊƒÊ flÎf-flÎfÊ•Ê¢ ∑§Ê •ÊüÊ◊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ’ȋʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ≈˛US≈UË ÁŸ◊Ê߸ ’Ê’Í, ∑§ã„Ê߸ ’Ê’Í, ŸÊ⁄ʃÊáÊ ø¢Œ˝ ŒÊ‚, ª¢ªÊœ⁄ ◊ÁÀ‹∑§, ‚◊Ë⁄ ø∑˝§flÃ˸, „Á⁄‡Ê ø¢Œ˝ ’Ê‚¢ÃË •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

·¤æ¢»ýðçâÄææð¢ Ùð ×ÙæÄææ âæðçÙÄææ »æ¢Ïè ·¤æ Á‹×çÎÙ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ Áfl‡Ê· •Ê◊¢ÁòÊà ‚ŒSƒÊ ∞fl¢ ◊™§÷¢«Ê⁄ ◊¡ŒÍ⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ∑§ÊÀ≈ÍU ø∑˝§flÃ˸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ ◊™§÷¢«Ê⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ •äƒÊˇÊ •ÊÒ⁄ ƒÊͬË∞ ªΔU’¢œŸ ∑§ •äƒÊˇÊ ‚ÊÁŸƒÊÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË ◊ŸÊ߸. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ ∑§∑§ ∑§Ê≈UÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ’œÊ߸ ŒË. ∑§ÊÀ≈ÍU ø∑˝§flÃ˸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¢ ‚ÊÁŸƒÊÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ŸÃÎàfl ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄∑§Ê⁄ •¬Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê‹ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ã „È∞ ŒÈ’Ê⁄Ê ‚àÃÊ ¬⁄ •Ê∞ªË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ÊÀ≈ÍU ø∑˝§flÃ˸ ∑§ •‹Êfl, «ÊÚ Áfl‡fl∑§◊ʸ, Á∑§‡ÊÊ⁄Ë ¬˝‚ÊŒ, Á∑§⁄áʌˬ Á‚¢„, •Á◊à ⁄Ê¡, ’Ê߸Œ πÊŸ, „È‚ÒŸ •¢‚Ê⁄Ë, ¡ƒÊ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ‚È’˝Ã ’⁄Ê •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ. 

çßâ ×ð´ ©ÆUæÄæð »Äæð ÂýàÙ ·¤æ ¥SÂÌæÜ ÂýàææâÙ Ùð çÎØæ »ÜÌ ÁßæÕ

’ÈM§«Ë„ «Ò◊ ∑§ Á‹∞ {z ‹Êπ L§¬ÿ ©¬‹éœ

¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ¬„È¢ø ÁflœÊƒÊ∑§, Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄ „ŸŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©ΔUʃÊ¢ª ‚ŒŸ ◊¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — Áfl‚ ◊¢ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§ mÊ⁄Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ©à∑˝§Á◊à •ŸÈ◊á«‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ SflÊSâƒÊ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡’ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢ø ÃÊ ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ¡Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Áfl÷ʪ Ÿ ŒË „Ò fl„ ‚⁄Ê‚⁄ ª‹Ã „Ò .ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÕË Á∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ¬ÒÕÊ‹ÊÚ¡Ë ‚Á„à ∑§ß¸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò.ß‚ ’Êà ¬⁄ ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ Áfl‚ ◊¢ ¬˝‡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ. ¬˝‡Ÿ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢ SflÊSâƒÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ¬ÒÕÊ‹ÊÚ¡Ë ‚Á„à •ãƒÊ ‚flÊ∞¢ øÊ‹Í „Ò. ƒÊ„ ¡flÊ’ ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê ©¬‹éœ

∑§⁄ʃÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ‚ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄Ê߸ ÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ mÊ⁄Ê ©¬‹éœ ∑§⁄ʃÊ ªƒÊ ¡flÊ’ ∑§Ê ª‹Ã ¬ÊƒÊÊ. ß‚ ¬⁄ ÁflœÊƒÊ∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ©à∑˝§Á◊Ã

•ŸÈ◊á«‹ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ¬ÒÕÊ‹ÊÚ¡Ë ‚Á„à •ãƒÊ ‚flÊ∞¢ ’¢Œ „Ò. ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ¬ÒÕÊ‹ÊÚ¡Ë Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ◊‡ÊËŸ ‹ÊƒÊ ªƒÊ „Ò¢ fl øÊ߸ŸÊ ◊« „Ò¢. ß‚ ◊‡ÊËŸ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ê ¡Ê

ÿÍ‚Ë‹ •Áœ∑§Ê⁄UË „ÈU∞ •Ê⁄UÙ¬ ◊ÈÄà ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ— ÿÍ‚Ë‹ ∑§ ◊Ò∑§ÁŸ∑§‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞‚ ∑§ ©U¬ÊäÿÊÿ fl ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ¬Í¡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ •¢Ã× ¡Ê¢øÙ¬⁄Uʢà •Ê⁄UÙ¬ ‚ ◊ÈÄà „UÙ ªÿ. ‹Á∑§Ÿ ’ËÃ ÃËŸ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË º¢¬Áàà ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈflÃË ⁄UËÃÊ ‚Êfl Á¬ÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Êfl ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§ ’ʺ üÊË◊ÃË ¬Í¡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ù◊Ê ◊¥ ø‹Ë ªÿË. Á»§‹„UÊ‹ •Áœ∑§Ê⁄UË º¢¬Áàà ÁflS≈ÈU¬È⁄U ◊¥ ΔU„U⁄‘U „ÈU∞ „ÒU. ßœ⁄U ‚È¢º⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ «UË ¤ÊÊ Ÿ S¬c≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§«UÙ ∑§Ë ⁄U„UŸflÊ‹Ë ⁄UËÃÊ ‚Êfl ©U»¸§ ªÈÁ«∏UÿÊ •¬Ÿ ¬˝◊Ë ◊ÈŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÈU ¡Ù ⁄U‚È•Ê ÄÿÙ¤Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë „ÒU. fl„U ‡ÊÊºË ∑§⁄U∑§ ©U‚ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ⁄U„UË „ÒU. ªÈÁ«∏UÿÊ ©U»¸§ ⁄UËÃÊ ‚Êfl ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê ¤ÊÍΔUÊ •Ê⁄UÙ¬ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ÿÍ‚Ë‹ ∑§

„

‚È¢º⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ πÈ‹Ê‚Ê

„

ÿÈflÃË Ÿ ¬˝◊Ë ‚¢ª ⁄UøÊÿË ‡ÊʺË

„

◊Ù’Êß‹ ◊‚¡ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „ÈU•Ê πÈ‹Ê‚Ê

◊Ò∑§ÁŸ∑§‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊¥ ◊…∏UÊ ÕÊ. ‹«∏U∑§Ë ⁄UËÃÊ ‚Êfl ∑§ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ÃËŸ- ÃËŸ ÉÊ¢≈U •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ≈U‹Ë»§ÙŸ ¬⁄U ‚Ë◊ ’º‹ ’º‹ ∑§⁄U ’Êà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ◊Ù’Êß‹ ∑§ ‚Ë«UË•Ê⁄U ‚ πÈ‹Ê‚Ê „UÙ ªÿÊ. ‚È¢º⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ «UË ¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§⁄UÊ⁄U ⁄UËÃÊ ‚Êfl ¡Ù ∑§«UÙ ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë „ÒU. ◊Ù’Êß‹ ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ù ‡ÊÊºË ⁄UøÊ ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ©U‚∑§ ’ʺ ÿÍ‚Ë‹ º¢¬Áàà ∑§Ù Á⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚

∞∑§Êœ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ’⁄UÊ◊º ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË fl„UË ÉÊ≈UŸÊ ‚ •Ê„Uà ÿÍ‚Ë‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞‚ ∑§ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ◊Ê◊Ê fl‚¢Ã ‚Êfl, Á¬ÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Êfl, ÷Ê߸ ÁflÄ∑§Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU. ÁflÁºÃ „UÙ Á∑§ ‚È¢º⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ∑§«∏UÙ ∑§Ë ⁄U„UŸflÊ‹Ë ⁄UËÃÊ ‚Êfl ∑§ ’ËÃ y Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× ~ ’¡ ‚Ê∑§øË ∑§ÙÁø¢ª ∑§⁄UŸ ∑§ ’„UÊŸ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë fl •¬Ÿ ¬˝◊Ë ◊ÈŸ‡fl⁄U ‚Êfl ¬„È¢Uø ªÿË. ’ʺ ◊¥ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ÿÍ‚Ë‹ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ¬Í¡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ. ÃËŸ ÁºŸ ’ʺ ‚È¢º⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ∑¢§¬ŸË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ⁄UÊ„Uà Áº‹ÊÿË.

∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ◊Ê„Uı‹ Á’ªÊ«∏U ⁄U„U „ÒU ∑ȧ¿U ‹Ùª — ¬˝ÊøÊÿ¸ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝π¢«U ¬˝◊Èπ ¤ÊÊŸÙ ◊Ê«U˸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ÙÀ„UÊŸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑§ã„ÒUÿÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. ‚’‚ ¬„U‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ∞‚ ¬Ë Á‚¢„U Ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§ ©Ug‡ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ◊Ò¥ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í¢U ÃÕÊ ◊ȤÊ „UÊ‹ ◊¥ „UË ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÊÁÿàfl ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬˝Ù. ∞‚ ’Ë ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ „UË „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê‹¡ ◊¥ { ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ‹¢’Ë •flÁœ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§. üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Ù. ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§ ’ÊŒ

∑ȧ¿U ÃÕÊ∑§ÁÕà ¿UÊòÊ mÊ⁄UÊ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ◊Ê„Uı‹ ∑§Ë Á’ªÊ«∏U ⁄U„U „Ò¥U. ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÿ„U ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU. «UÊ. Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ z ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ◊⁄ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ˇÊ ◊¥ ¿UÊòÊ ŸÃÊ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U „UÙ„UÑUÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊⁄U ≈U’È‹ ¬⁄U ‹ª ‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ÃÙ«∏ ÁŒÿ ÃÕÊ ◊ȤÊ ªÊ‹Ë ª‹ı¡ ∑§⁄UÃ ⁄U„U ¡’Á∑§ ◊Ò¥ ÿ ‚÷Ë ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. { ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ˇÊ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U •¡È¸Ÿ ¬ÈÃ˸ ‚◊à ∑§ß¸ ¿UÊòÊ Ÿ ◊ȤÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÁŒÿ ‚ÊÕ „UË ◊ȤÊ ∑ȧ‚˸ ‚ ¬≈U∑§ ÁŒÿ ¡Ù ◊Ò¥ ’Êäÿ „UÙ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÃÕÊ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „ÈU•Ê. «UÊ. Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ’ËÃ ŒÙ ◊Ê„ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ÷Á_ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÃÊ«∏Ê ◊È‚Ê’ŸË— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ •Áπ‹‡Ê ¤ÊÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ »§ÊÚ⁄S≈U é‹ÊÚ∑§ ¬¢øʃÊà ∑§ ŸÃ⁄Ê ªÊ¢fl ◊¢ •flÒœ Œ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ ∑§ ÷Á_ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äflSà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ß‚ ¿Uʬ◊Ê⁄Ë •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÈ’ ∑§⁄ ⁄„ Õ. •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡flÊŸÊ¢ Ÿ ‡Ê⁄Ê’ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©¬ƒÊÊª ∑§⁄ŸflÊ‹ Á◊^Ë ∑§ Œ¡¸ŸÊ¢ ’øŸÊ¢ ∑§Ê ÃÊ«∏U ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ‚Ò∑§«∏UÊ¢ ‹Ë≈U⁄ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ê ’„Ê ÁŒƒÊÊ. ‚ÊÕ ‡Ê⁄Ê’ ’ŸÊŸ ∑§Ê ƒÊ¢òÊ, ◊„È•Ê ∞fl¢ ªÈ«∏U ¡éà Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ¿Uʬ◊Ê⁄Ë •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ ‡Ê⁄Ê’ ’ŸÊŸflÊ‹ ‹Êª ÷ʪŸ ◊¢ ‚»§‹ ⁄„. ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê •Á÷ƒÊÊŸ ¬Í⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ ø‹ÃÊ ⁄„ªÊ ÃÊÁ∑§ ∞‚ •Á÷ƒÊÊŸ ‚ •¬⁄Êœ ¬⁄ ÷Ë •¢∑ȧ‡Ê ‹ª ‚∑§.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ’ÒÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ˇÊòÊ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝◊Ë, ’ÈÁh¡ËflË, ¬˝’Èh ŸÊªÁ⁄U∑§, ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÃÃÊ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ◊Ê„Uı‹ ∑§Ù ΔUË∑§ ⁄UπŸ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ‚ȤÊÊfl √ÿQ§ Á∑§ÿ. ‚÷Ë Ÿ «UÊ. Á‚¢„U ∑§Ù ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑ ◊¥ ¬⁄U◊E⁄U „Uê’˝◊, •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ù‹, ‚Ȍˬ ¬≈UŸÊÿ∑§, ø¢º˝‡Êπ⁄U ¬Ê‹, Áfl◊‹ ’ÊÁ⁄U∑§, ⁄UÊ‚Á’„UÊ⁄UË ‚Êfl, •Á‚à Á◊üÊ, Ãʬ‚ ◊„UʬÊòÊ, ø¢«UËø⁄UáÊ ‚Êfl, Œ’È Œ¢«U¬ÊÃ, Sfl¬Ÿ ◊„UÃÙ, ◊Ù„UŸ‹Ê‹ „Uê’˝◊, ¬˝Ù. ‡ÿÊ◊ ◊È◊͸, ¤ÊÊ«∏UE⁄U ◊È◊͸, Á‡Ê‹È ◊Ê«U˸, ìŸ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ù¤ÊÊ, Áfl◊‹ ∑§Ê¢Áà ÉÊÙ· Ÿ ÷Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. •¢Ã ◊¥ ÃÈ·Ê⁄U ◊¢«U‹ Ÿ œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ.

◊ÒŸÈ•‹ „Ò fl„ ÷Ë øÊ߸ŸË¡ ÷Ê·Ê ◊¢ Á‹πÊ „È•Ê „Ò. ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ©¬ƒÊÊª Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ê „Ò. ‚ŒŸ ◊¢ ¡’ ƒÊ„ ’Êà ©ΔUʃÊË ªß¸ Á∑§ ÃÊ ∑§„Ê ªƒÊÊ ÕÊ Á∑§ ◊‡ÊËŸ ÷Ê⁄ÃËƒÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ê ◊ÒŸÈ•‹ ÷Ë Á„¢ŒË ◊¢ Á‹πÊ „È•Ê „Ò. ©Äà ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„ ‚Ëœ-‚Ëœ ‚ŒŸ ∑§Ê ªÈ◊⁄Ê„ ∑§⁄Ã „È∞ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄ „ŸŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò. fl ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚òÊ ◊¢ ��ΔUÊ∑§⁄ ¬ÈŸ— ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄¢ª. •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ¡Ê¢ø ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§ •‹Êfl ©¬¬˝◊Èπ ¡ªŒË‡Ê ÷∑§Ã, ∑§Ê¡‹ «ÊÚŸ, ⁄Áfl⁄Ê¡ ŒÍ’, ⁄Ê¡„¢‚ Á◊üÊÊ, ⁄Ê¡¢Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ ‚Á„à •ãƒÊ ‹Êª ©¬ÁSÕà Õ.

â¢Ì Ù¢Î¶æ¶ S×ëçÌ çßlæ×¢çÎÚ ×ð¢ âæ¢S·ë¤çÌ·¤ ·¤æÄæü·ý¤× ¥æÁ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ‚¢Ã Ÿ¢Œ‹Ê‹ S◊ÎÁà ÁfllÊ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ •Ê¡ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ‚¢äƒÊÊ z ’¡ ‚ ÁfllÊ‹ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢ ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ãê¸Ã ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ¬˝Ê× ~ ’¡ ‚ ‹∑§⁄ v ’¡ Ã∑§ ∞fl¢ ¬ÈŸ— w ’¡ ‚ ‹∑§⁄ z ’¡ Ã∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∞ø‚Ë∞‹•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ¬˝◊Èπ ∞ø∞Ÿ Ÿ¢ŒË‡Ê Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ’ëøÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ß¸ ◊ÊÚ«‹ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã

°¼Ü ×ð´ ¹éÜæ Ùð˜æãUèÙô´ ·ð¤ çÜ° çß¼÷ØæÜØ ¬Ù≈U∑§Ê— ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¢«U ∑§ ∞º‹ ªÊ¢fl ◊¥ ŸòÊ„UËŸ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Áflº˜ÿÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ »§Ê⁄U º é‹Ê߸«U º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. S∑ͧ‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ◊„UÊflË⁄U ◊È◊͸ Ÿ Á∑§ÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ◊È◊͸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ŸòÊ„UËŸ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflºÿÊ‹ÿ πÙ‹Ÿ ‚¢SÕÊ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§º◊ „ÒU. •Ê¡ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹Ùª Áfl∑§‹Ê¢ª ∑§Ù ÷º÷Êfl ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ºπÃ „ÒU, ∞‚ ◊¥ √ÿÁÄà •ª⁄U Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄‘¥Uª ÃÙ fl •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’Ÿ ‚∑¥§ª. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢SÕÊ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê ‚„UÿÙª „U◊‡ÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U •Êª ÷Ë ⁄U„UªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ Ã⁄UÊŸÊ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§ ŸòÊ„UËŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ºflÊ⁄UÊ •Ê∑¸§·∑§ ‚¢ªËà ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÁπÿÊ ‡Ê¢÷Í ‚⁄UºÊ⁄U, flÊ«¸U ‚ºSÿ Á◊ΔÍU ‚ŸÊ¬ÁÃ, Ãʬ‚ Áfl‡ÊÙ߸, ‚¢SÕÊ ∑§ ◊Ù ÿÊÁ‚Ÿ, Áfl÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË, ⁄UËÃÊ Á‚¢„U, ‚È÷º˝Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË, ◊Ù ‚ÊÁº∑§ •„U◊º •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ ◊ŸÊƒÊÊ ‚ÊÁŸƒÊÊ ∑§Ê {{flÊ¢ ¡ã◊ÁŒŸ ◊È‚Ê’ŸË— ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝π¢« ∑§◊≈UËU ∑§ mÊ⁄Ê Ÿ‚Ë◊ øÊÒ∑§ ÁSÕà ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ‚ÈÁ¬˝◊Ê ‚ÊÁŸƒÊÊ ªÊ¢œË ∑§Ê {{flÊ¢ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ∂ˇ◊áÊøãŒ˝ ’ʪ, Á¡∂Ê ‚Áøfl ◊Ê0 ‚Ê’Ë⁄, ◊Ê0 ß’˝ÊÁ„◊, ¡ªãŸÊÕ ◊Ê„∂Ë, ∑ΧcáÊÊøãŒ˝ ¬ÊÃ⁄, üÊË∑§Ê¢Ã ’ʪ, ⁄Ê¡ãŒ˝ ¬Ê‚flÊŸ, Á∑§‡ÊÊ⁄, ‚¢¡ƒÊ ªÈåÃÊ, ÁflÄ∑§Ë ◊ÈπË, •Ê⁄∑§Ë ◊⁄Ë ŒÊ‚, ŸÁ◊ÃÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë, ŸÃʇÊÊ ◊ÈπË, ⁄ËÃÊ ’ʪ, ‚Ë◊Ê ∑ȧ◊Ê⁄Ë, Á¬¢∑§Ë ‚ÊŸÊ, ‚¢äƒÊÊ, flcÊʸ ŒÊ‚ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

•Ê¡‚Í ∑§Ê ÉÊ⁄Ê «Ê‹Ê, «⁄Ê «Ê∂Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ w| ∑§Ê ◊È‚Ê’ŸË— •Ê¡‚Í ¬˝π«¢ ∑§◊≈UËU ∞fl¢ ¬¢øʃÊà ∑§◊≈UËU ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ¬˝π«¢ •äƒÊˇÊ ’Èf‡ fl⁄ ◊È◊¸Í ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ „ÈUß.¸ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§Êã„È ‚Ê◊¢Ã ©¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ‚Á◊Áà ∑§ ÁŸŒ‡¸ Ê ¬⁄ ø∂ʃÊ ¡Ê ⁄„ ‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ªÿË. ‚ÊÕ „Ë vx ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ∑§ãŒ˝Ëÿ •äƒÊˇÊ ‚ÈŒ‡ Ê ◊„ÃÊ ∑§ •Ê◊¢òÊáÊ ¬⁄ ¬˝π«¢ •äƒÊˇÊ, ‚Áøfl ∞fl¢ ‚ŒSƒÊÃÊ ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á‚À∂Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ vy ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ◊È‚Ê’ŸË ¬˝π«¢ ∑§ v~ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ, wx

ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ∂Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ∂Ê∑§ ¬¢øʃÊà ◊¢ ¬˝π«¢ ‚ íƒÊÊŒÊ ‚ íƒÊÊŒÊ ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ÷ʪ ∂Ÿ, w| ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ¬˝π«¢ ∑§ ÁflÁ÷㟠‚◊SƒÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¬˝π«¢ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ÉÊ⁄Ê «Ê∂Ê «⁄Ê «Ê∂Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê ÷Ë ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ. ÉÊ⁄Ê «Ê∂Ê «⁄Ê «Ê∂Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§˝ ◊ ∑§ Äà ¬˝π«¢ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬ŒÊSÕʬŸ, ÷ÍÁ◊„ËŸÊ¢ ∑§Ê ¡◊ËŸ ’¢ŒÊ’SÃË, ’ˬË∞∂ fl ∞¬Ë∞∂ »§◊¸ ÷⁄ ª∞ ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸ ∑§Ê •Áfl∂ê’ ÁflÃ⁄áÊ, ◊È‚Ê’ŸË ◊¢ ªÎ„ Áfl÷ʪ ∑§ ¡◊ËŸ ¬⁄ ¬¢øʃÊà ◊᫬, •ÊÚªŸ’Ê«∏UË ∑§ãŒ˝, ©¬SflÊSâƒÊ ∑§ãŒ˝ •ÊÁŒ ’ŸÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§Ë ◊Ê¢ª¥ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò.¢ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ‚¢ªΔUŸ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê Áfl‚ ˇÊòÊ ∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∑§Ê»§Ë ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¤ÊÊ⁄πá« ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬ƒÊ¸≈UŸ Áfl÷ʪ Ÿ ’ÈM§«Ë„ «Ò◊ ∑§Ê ¬ƒÊ¸≈UŸ SÕ‹ ∑§ M§¬ ◊¢ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ {z ‹Êπ L§¬ƒÊ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ©¬‹éœ ∑§⁄ʃÊË „Ò. ’ÈM§«Ë„ «Ò◊ ∑§Ê ¬ƒÊ¸≈UŸ SÕ‹ ∑§ M§¬ ◊¢ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§ mÊ⁄Ê ’Ê⁄’Ê⁄ •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§ •Êª˝„ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ã „È∞ ¬ƒÊ¸≈UŸ ◊¢òÊË Á’◊‹Ê ¬˝œÊŸ Ÿ ’ÈM§«Ë„ «Ò◊ ∑§Ê ¬ƒÊ¸≈UŸ SÕ‹ ∑§ M§¬ ◊¢ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ‡ÊáÊÊ ∑§⁄Ã „È∞ {z ‹Êπ L§¬ƒÊ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ©¬‹éœ ∑§⁄ʃÊË „Ò. ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ‚ ’ÈM§«Ë„ «Ò◊ ◊¢ ¬ƒÊ¸≈U∑§Ê¢ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ƒÊ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ©¬‹éœ ∑§⁄ʃÊË ¡Ê∞ªË.

‚Áøfl Sfl¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ Ã¡Ë ‚ „◊Ê⁄ ‚¢ªΔUŸ ÁflSÃÊ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚◊¢ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê fl ƒÊÊªŒÊŸ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ Á¡∂Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË •äƒÊˇÊ ⁄Ê«ƒ ÊÊ ‚Ê⁄Ÿ , ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§Êã„Í ‚Ê◊¢Ã, ¬˝π«¢ ‚ŒSƒÊÃÊ ¬˝÷Ê⁄Ë œŸ¢¡ƒÊ ◊ʫ˸, ¬ÊcʸŒ ‚È∑§∂Ê∂ „ê’˝◊, ‚Áøfl ⁄Áfl Á‚¢„, ƒÊÈflÊ •äƒÊˇÊ ∑§Ê≈UË ŸªË, ŒÊ◊È ◊Ê„∂Ë, Ÿª⁄ •äƒÊˇÊ •ŸÈ¬ •Ê«U∏ƒ ÊÊ, ¬å¬Í Á‚¢„, Á∑§‚ÊŸ ŸÊ◊ÊÃÊ, •Ê∂Ê∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë, ¡Ÿ◊¡¢ ƒÊ ∂Ê„Ê⁄, ߸‡fl⁄ ◊Ê„∂Ë, ‡ƒÊÊ◊ ◊È◊,¸Í ÷ÊŒÊ „Ê¢‚ŒÊ, ‚ÈŸÊ⁄Ê◊ ◊Ê„∂Ë, ⁄Ê¡Ÿ ∑Ò§flø •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

Á∑§ƒÊ ªƒÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ¬˝’¢œ ‚Á◊Áà ∑§ ‹Êª

∑§ •‹Êfl Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ’ëø ©¬ÁSÕà Õ.

mik;qDr dk dk;kZy;] if'peh flagHkwe] pkbZcklkA ¼ftyk Hkw&vtZu 'kk[kk½

vf/k?kks"k.kk

la[;k & 1092¼,0½@MhŒ,yŒ,Œ] iŒ flagHkwe fnukad % 26-11-12 pwWa¡fd vij mik;qDr] if'peh flagHkwe] pkbZcklk dks ;g izrhr gksrk gS fd xzke& vlqjk] Fkkuk& dksYgku] Fkkuk u0& 572 vapy& >hadikuh] ftyk &if'peh flagHkwe] pkbZcklk esa lkoZtfud iz;kstukFkZ vFkkZr~ iFk ize.My pkbZcklk vUrxZr~ vlqjk ih0 MCyw0 Mh0 iFk ls dqekjMq¡xh Hkk;k cayfM;k iFk ds nks ysu pkSM+hdj.k gsrq Hkw&vtZu ds fy, ljdkj }kjk Hkwfe yh tkuh visf{kr gS] blfy, blds }kjk vf/k?kksf"kr fd;k tkrk gS fd mi;qZDr iz;kstukFkZ mDr xzke& vlqjk] Fkkuk u0& 572] ftyk& if'peh flagHkwe] pkbZcklk ds Hkhrj Hkwfe ,d VqdM+k esa fy;k tkuk visf{kr gS] tks ekud eki ls deksos'k &7-14-708 ,dM++ ds cjkcj gksrk gS] ftldk [ksljk la0 fuEufyf[kr gS %& va'k [ksljk la0&19] 20] 21] 22] 27] 27@5626] 33] 34] 37] 5306] 5307] 5308] 5309] 5310] 2392] 2393] 2394] 2395] 2410] 2411] 2412] 2413] 2480] 2481] 2491] 2492] 2493] 2495] 2499] 2500] 2501] 2503] 2504] 2505] 2506] 2614] 2616] 2617] 2618] 2674] 2675] 2676] 2677] 2678] 2679] 2680] 2684] 2685] 2686] 2688] 2724] 2725] 2726] 2752] 2753] 2754] 2755] 2756] 2912] 2913] 2916] 2919] 2921] 2922] 2923] 2924] 2925] 2940] 2941] 2942] 2943] 2944] 3125] 3126] 3157] 3158] 3159] 3160] 3161] 3191] 3192] 3217] 3218] 3219] 3220] 3227] 3228] 3235] 3236] 3237] 3238] 3239] 3241] 3248] 3258] 3259] 3260] 3261] 3282] 3283] 3284] 3286] 3287] 4032] 4033] 4038] 4039] 4157] 4159] 4175] 4177] 4178] 4187] 4188] 4189] 4246] 4247] 4249] 4250] 4251] 4252] 4267] 4268] 4269] 4271] 4272] 4279] 4280] 4287] 4289] 4290] 4295] 4296] 4297] 4303] 4304] 4312] 4313] 4314] 4335] 4336] 4338] 4355] 4356] 4357] 4358] 4360] 4361] 4362] 4503] 4979] 4980] 4981] 4983] 4984] 4987] 4990] 4991] 4992] 4994] 5030] 5031] 5032] 5033] 5043] 5044] 5045] 5046] 5047] 5057] 5090] 5091] 5092] 5093] 5098] 5100] 5102] 5103] 5110] 5114] 5180] 5183] 5185] 5186] 5188] 5196] 5209] 5210] 5211] 5213] 5220] 5228] 5229] 5284] 5289] 5291] 5292] 5296] 5468 ,oa 5470] ftldh pkSgÌh fuEu izdkj gSA pkSgÌh mrj & lhek js[kk lksukikslh nf{k.k & lhek js[kk dqyMhgk iwjc & vkaf'kd IykWV la0& 25] 27] 43] 34] 37] 24] 93] 2493] 2492] 2491] 2481] 2480] 2413] 2412] 2411] 2410] 2394] 2395] 2392] 2387] 2384] 5310] 5309] 5308] 5307] 5293] 5291] 5289] 5284] 5469] 5470] 5468] 5230] 5229] 5228] 5227] 5220] 5221] 5211] 5210] 5213] 5196] 5195] 5188] 2943] 2944] 2942] 2941] 2940] 2924] 2923] 2922] 2925] 2919] 3076] 3125] 3126] 3156] 3157] 3158] 3159] 3160] 3161] 3191] 3192] 3238] 3239] 3237] 3236] 3235] 3228] 3227] 3220] 4362] 4361] 4360] 4358] 4357] 4356] 4355] 4338] 4337] 4336] 4335] 4314] 4313] 4312] 4304] 4303] 4297] 4296] 4295] 4290] 4279] 4287] 4271] 4272] ,oa 7273 gSA if'pe & vkaf'kd IykWV la0&1920] 2122] 23] 25] 2495] 2499] 2500] 2503] 2504] 2506] 2614] 2616] 2617] 2618] 2674] 2675] 2676] 2677] 2679] 2680] 2686] 4979] 4280] 4981] 4983] 4984] 4987] 4990] 4991] 4992] 4994] 4995] 5183] 5185] 5186] 5180] 5114] 5113] 5110] 5103] 5102] 2725] 2726] 2753] 2752] 2754] 2755] 2756] 2912] 2913] 2914] 2916] 2919] 3287] 3286] 3284] 3283] 3282] 3261] 3260] 3259] 3258] 3248] 3241] 4032] 4033] 4038] 4039] 4157] 4158] 4159] 4174] 4175] 4177] 4187] 4188] 4189] 4246] 4249] 4250] 4251] 4252] 4267] 4268] ,oa 4269 gSA Hkwfe ;k Hkwfe dk fdlh [kkl Hkkx ds fy, iM+us okyk dks;yk] yksgk iRFkj] LysV ;k vU; [kfutksa ds [kkuksa dk vko';drk ugha gS] fdUrq [kkuksa vkSj [kfutksa ds dsoy os Hkkx ftUgsa ftl dk;Z ds fy, Hkwfe vftZr dh tk jgh gS] mlds fuekZ.k ds fy, [kksnuk] gVkuk ;k mi;ksx esa ykuk vko';d gks] ys fy;s tk;saxsA ;g vf/k?kks"k.kk Hkw&vtZu vf/kfu;e 11] 1961 }kjk ;Fkk la'kksf/kr vf/kfu;e 1] 1894 dh /kkjk 6 vkSj vf/kfu;e 18@1885 dh /kkjk 3] [k.M& 1] ds micU/kksa ds v/khu mu lHkh O;fDr;ksa ds fy, tkjh dh tkrh gS ftudk blls laca/k gksA Hkwfe dk uD'kk if'peh flagHkwe] pkbZcklk lekgj.kky; ds Hkw&vtZu 'kk[kk esa ns[kk tk ldrk gSA vij mik;qDr] ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh] if'peh flagHkwe] pkbZcklkA if'peh flagHkwe] pkbZcklkA PR No. 57519 (Land Reforms) 12-13


10 ‚Ê◊flÊ⁄U, vÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw

â¢çÿæ# •ÙÁ«∏U‡ÊÊ Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ ¡◊‡Êº¬È⁄ U— •ÙÁ«∏U‡ÊÊ Ÿ ¤ÊÊ⁄π¢«U ∑§Ù Ÿı Áfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ¬Í⁄‘U { •¢∑§ •Á¡¸Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ.¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áπ‹Ê»§ π‹ ªÿ Áfl¡ÿ ◊ø¸≈U ≈˛UÊ»§Ë •¢«U⁄U- v{ ◊Òø ◊¥ •ÙÁ«∏U‡ÊÊ Ÿ ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ {~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏Uà Á◊‹Ë ÕË. ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ vÆÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U …U⁄U „UÙ ªÿË. ‡ÊÈ÷◊ •ı⁄U ¬flŸ Ÿ xy •ı⁄U wÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë. ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ ’À‹’Ê¡ ∑˝§Ë¡ ¬⁄U Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê •ı⁄U ¬Í⁄UË ≈UË◊ vÆÆ ¬⁄U …U⁄U „UÙ ªÿË. •ÙÁ«∏U‡ÊÊ Ÿ v{.w •Ùfl⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U xw ⁄UŸ ’ŸÊ ∑§⁄U ◊Òø ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ëà Á‹ÿÊ.

⁄UÊ¢øË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬≈U◊ŒÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬≈U◊ŒÊ — ¬≈U◊ŒÊ ◊¥ ߢ≈U⁄U é‹ÊÚ∑§ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ◊Ҍʟ ∞fl¢ Á¬ø ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¢øË ‚ ¬„È¢Uø ߢ≈U⁄U é‹ÊÚ∑§ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ∑§ÙÁ«¸UŸ≈U⁄U œŸ¡Ë Á‚¢„U, ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ªÈL§fløŸ Á‚¢„U, •Ê‡ÊË· ‹Ê‹ ∞fl¢ ‚¢¡ÿ Á‚¢„U Ÿ ∑§Ë. ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ◊Ҍʟ fl Á¬ø ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ≈UË◊ Ÿ ‚¢ÃÈÁCÔU ◊„U‚Í‚ ∑§Ë. ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ’ÊŒ ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ¬≈U◊ŒÊ •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Œfl¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ Á◊‹ ∞fl¢ •ª‹ ‚#Ê„U ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ◊Òø ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÎà M§¬ ‚ øøʸ ∑§Ë. ß‚ Œı⁄UÊŸ œŸ¡Ë Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ π‹ ∑§ Œı⁄UÊŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ •Á◊ÃÊ÷ øıœ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ ‹Ùª ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥Uª. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ߢ≈U⁄U é‹ÊÚ∑§ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U S≈U≈U Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê „UË ∞∑§ •¢ª „ÒU. ¡Ù ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù •Êª ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U. ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ¬≈U◊ŒÊ Á∑˝§∑§≈U ‚¢ÉÊ ∑§ ‚Áøfl Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ «UÁfl«U, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ◊¢≈ÍU ŒûÊÊ, ¬¢øÊŸŸ ◊„UÃÙ, ◊„U◊ÍŒ, ªÙ¬Ê‹ Á‚¢„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

߸«Ÿ ◊¥ ߢNjҥ« Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§‹Ê »§Ã„ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ— ߸«Ÿ ªÊ«¸‚ ◊¥ ߢNjҥ« Ÿ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ù ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊Òø ∑§ ¬Ê¢øfl¥ ÁºŸ ∑§ ¬„‹ ‚òÊ ◊¥ „Ë ‚Êà Áfl∑§≈ ‚ „⁄Ê∑§⁄ ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ w-v ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë „Ò. ∞‚ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ù ‚Ë⁄Ë¡ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄ ◊¥ øıÕ ≈S≈ ◊¥ „⁄ „Ê‹ ◊¥ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ŸË „ÙªË. ߸«Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ù vx ‚Ê‹Ê¥ ’ʺ ¬„‹Ë ’Ê⁄ „Ê⁄ Á◊‹Ë „Ò. •Ê⁄ •ÁüÊŸ (ŸÊ’ʺ ~v) ∑§Ë ‚¢ÉÊ·¸¬Íáʸ ’À‹’Ê¡Ë ∑§ º◊ ¬⁄ ÷Ê⁄à ◊Òø ∑§Ù ¬Ê¢øfl¥ ÁºŸ πË¥øŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄„Ê. •ÁüÊŸ ∑§ ‚ÊÕ vÆfl¥ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞ ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ (x) Ÿ zÆ ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ‚ʤÊºÊ⁄Ë ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ •Ù¤ÊÊ ∑§ ’ÙÀ« „Ù ¡ÊŸ ‚ •ÁüÊŸ •¬ŸÊ ºÍ‚⁄Ê ≈S≈ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ‚ ◊„¡ Ÿı ⁄ŸÊ¥ ‚ ºÍ⁄ ⁄„ ª∞. ÷Ê⁄à ∑§Ë ºÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë wy| ⁄ŸÊ¥ ¬⁄ Á‚◊≈ ªß¸. ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ wÆ| ⁄ŸÊ¥ ‚ Á¬¿«∏Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ê⁄à ߢNjҥ« ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ëà ∑§ Á‹∞ yv ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ º ‚∑§Ê. ÷Ê⁄à Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ xv{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ Õ Á¡‚∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ߢNjҥ« Ÿ zwx ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ S∑§Ù⁄ π«∏Ê Á∑§ÿÊ. ߢNjҥ« Ÿ ºÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ ÃËŸ Áfl∑§≈ yv ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. „Ê‹Ê¢Á∑§ ‹ˇÿ ∑§Ê

ÁãèÚ, Øéßè, Ö”æè ·¤è Àé^è, ¥ßæÙæ, ÁÇðÁæ ß ¿æßÜæ àææç×Ü ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§ ߢNjҫ¥ ∑§ „ÊÕÊ¥ ÉÊ⁄‹Í ¡◊ËŸ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ºÙ ≈S≈ „Ê⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ◊ø „Ê„Ê∑§Ê⁄ ∑§ ’Ëø øÿŸ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •Ê¡ ∑§«Ê »Ò§‚‹Ê ‹Ã „È∞ π⁄Ê’ »§Ê◊¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ¬˝◊π È Ã¡ ªº¥ ’Ê¡ ¡„Ë⁄ πÊŸ. ÿÈfl⁄Ê¡ ®‚„ •ı⁄ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄ „⁄÷¡Ÿ ®‚„ ∑§Ù vx Áº‚¢’⁄ ‚ ŸÊª¬È⁄ ◊¥ ‡ÊÈM „Ù ⁄„ øıÕ ∞fl¢ ≈S≈ ‚ ’Ê„⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»§Ë ◊¥ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ⁄„ ÁºÀ‹Ë ∑§ Ã¡ ª¥º’Ê¡ ¬⁄®flº⁄ •flÊŸÊ •ı⁄ ‚ı⁄ÊC˛ ∑§ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ⁄flËãº˝ ¡«¡Ê ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄ ≈S≈ ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ Á◊‹Ë „Ò ¡’Á∑§ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ∑§Ù „⁄÷¡Ÿ ∑§Ë ¡ª„ ≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. π⁄Ê’ »§Ê◊¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄ ‚ÁøŸ Ãº¥ ‹ È ∑§⁄ ≈Ë◊ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ •ı⁄ ◊„ãº˝ ®‚„ œÙŸË •¬ŸË ∑§åÃÊŸË ’øÊŸ ◊¥ ‚»§‹

≈Ë◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „Ò ◊„ãº˝ ®‚„ œÙŸË (∑§åÃÊŸ) ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄, flË⁄ãº˝ ‚„flʪ, ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄, Áfl⁄Ê≈ ∑§Ù„‹Ë, ⁄flËãº˝ ¡«¡Ê, øÃ≥fl⁄ ¬È¡Ê⁄Ê, ⁄Áflø¢º˝Ÿ •Á≥flŸ, •‡ÊÙ∑§ ®««Ê, ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ, •®¡ÄÿÊ ⁄„ÊáÊ, ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê, ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ, ◊È⁄‹Ë Áfl¡ÿ •ı⁄ ¬⁄®flº⁄ •flÊŸÊ. ¬Ë¿Ê ∑§⁄Ÿ ©Ã⁄ ߢNjҥ« ∑§Ù ê«∏

¤Ê≈∑§ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄

◊„¡ •ÊΔ ⁄ŸÊ¥ ∑§ •¢º⁄ ©‚Ÿ •¬Ÿ ÃËŸ ‡ÊË·¸ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§ Áfl∑§≈ πÙ Áº∞. ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹ ∑§åÃÊŸ ∞Á‹S≈⁄ ∑ȧ∑§ (v) •ÁüÊŸ ∑§Ë ª¥º ¬⁄ S≈¢¬ •Ê©≈ „Ù ª∞. ß‚∑§ ’ʺ •Ù¤ÊÊ Ÿ ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈ (x) ∑§Ù ¬ª’ÊœÊ ∑§⁄ÊÿÊ. ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ∑§Ù

⁄„. ¡„Ë⁄ wÆÆ{-Æ| ◊¥ ≈Ë◊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ „È∞ „Ò.¥ ß‚ fl·¸ ©Ÿ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê •ı⁄ fl„ ß‚ ºı⁄ÊŸ vw ≈S≈Ê¥ ◊¥ ~} ∑§ S≈˛Êß∑§ ⁄≈ ‚ vz Áfl∑§≈ „Ë ‹ ¬Ê∞. ߢNjҫ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄Ë ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ ¡„Ë⁄ Ÿ ÃËŸ ≈S≈ ◊¥ vxx ∑§ S≈˛Êß∑§ ⁄≈ ‚ øÊ⁄ Áfl∑§≈ Á‹∞. ß‚∑§ •‹ÊflÊ »§Ë®À«ª ÷Ë fl„ ©Ÿ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê. ’Ê∞¢ „ÊÕ ∑§ Ã¡ ªº¥ ’Ê¡ ¡„Ë⁄ ∑§Ë ¡ª„ ÁºÀ‹Ë ∑§ •flÊŸÊ ∑§Ù ŸÊª¬È⁄ ≈S≈ ∑§ Á‹∞ ≈Ë◊ ◊¥ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò. •flÊŸÊ Ÿ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄„ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ¬Ê¢ø Áfl∑§≈ ø≈∑§Ê∞ Á¡‚∑§Ê ߟÊ◊ ©ã„¥ ≈S≈ ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ ∑§ M¬ ◊¥ Á◊‹Ê „Ò. •flÊŸÊ ß‚ ⁄áÊ¡Ë ‚òÊ ◊¥ •’ Ã∑§ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¥ ◊¥ wv.z| ∑§ •ı‚à ‚ wv Áfl∑§≈ Á‹∞ „Ò.¥ ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ ∑§Ò‚ ¥ ⁄ ∑§Ë ¡¢ª ¡Ëß

∞∑§ •ı⁄ ¤Ê≈∑§ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÃÈ⁄¢Ã ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê ¡’ •ÁüÊŸ Ÿ ∑§ÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ (Æ) ∑§Ù πÊÃÊ πÙ‹ ’ªÒ⁄ ∑Ò§ø •Ê©≈ ∑§⁄Ê ÁºÿÊ. •ÊΔ ⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸ Áfl∑§≈ ª¢flÊŸ ∑§ ’ʺ •Ù¬Ÿ⁄ ÁŸ∑§ ∑§Ê¢å≈Ÿ (~) fl ßÿÊŸ ’‹ (w}) •ı⁄ ∑§Ù߸ ¤Ê≈∑§Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªŸ ÁºÿÊ •ı⁄ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑§Ù

∑§ ’ʺ º‹Ë¬ ≈˛Ê»§Ë ◊¥ ‡ÊÊŸºÊ⁄ ºÙ„⁄Ê ‡ÊÃ∑§ ¡«Ê ÕÊ •ı⁄ ©‚Ë ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ©ã„¥ ≈S≈ ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ Á◊‹Ë ÕË. ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ fl„ •¬ŸË ¬˝ÁÃDÊ ∑§ •ŸÈM¬ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê∞ •ı⁄ ÃËŸ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ¬Ê¢ø ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ∑ȧ‹ vwz ⁄Ÿ º¡¸ „Ò.¥ ’Ê∞¢ „ÊÕ ∑§ ’À‹’Ê¡ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑§Ë ¡ª„ ≈Ë◊ ◊¥ øÈŸ ª∞ ‚ı⁄ÊC˛ ∑§ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ⁄flËãº˝ ¡«¡Ê ∑§Ù ÷Ë ⁄áÊ¡Ë ◊¥ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ߟÊ◊ Á◊‹Ê „Ò. ©ã„ÊŸ¥  „Ê‹ „Ë ◊¥ ⁄Ê¡∑§Ù≈ ◊¥ ÁÄ⁄Ê ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄ fl„ ÉÊ⁄‹Í ≈͟ʸ◊≈¥ ◊¥ ß‚ ‚òÊ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄ „Ò.¥ ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¥ ◊¥ vwv ∑§ •ı‚à ‚ |w{ ⁄Ÿ „Ò.¥ ¡«¡Ê Ÿ ‚ÊÕ „Ë ªº¥ ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ã „È∞ wx.|w ∑§ •ı‚à ‚ v} Á‡Ê∑§Ê⁄ Á∑§∞ „Ò.¥

•Ê‚ÊŸ ¡Ëà Áº‹Ê ºË. ◊Òø ∑§ øıÕ ÁºŸ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ wÆ| ⁄Ÿ ‚ Á¬¿«∏Ÿ ∑§ ’ʺ ¡flÊ’ ◊¥ flË⁄¥º˝ ‚„flʪ (y~) Ÿ ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄ (yÆ) ∑§ ‚ÊÕ ÁflS»§Ù≈∑§ ‡ÊÈL§•Êà ºÃ „È∞ ‹¢ø Ã∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ }{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ‹Á∑§Ÿ ‚„flʪ ‹¢ø ∑§

ÃÈ⁄¢Ã ’ʺ ª˝Ë◊ SflÊŸ ∑§Ë ª¥º ¬⁄ ’ÙÀ« „Ù ª∞. ß‚∑§ ’ʺ øÃ≥fl⁄ ¬È¡Ê⁄Ê (}) Ÿ ª¢÷Ë⁄ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄Ë ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¬⁄ ∞∑§ ⁄Ÿ øÈ⁄ÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¬È¡Ê⁄Ê ⁄Ÿ •Ê©≈ „Ù ª∞. ÿ„Ë¥ ‚ Á»§⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ Áfl∑§≈Ê¥ ∑§Ê ¬ÃŸ ‡ÊÈM „Ù ªÿÊ.

’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ‚ „Ê⁄ — œÙŸË

∑§åÃÊŸË ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ — œÙŸË

≈Ë◊ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ¡ËÃ — ∑ȧ∑§

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ÉÊ⁄‹Í ¡◊ËŸ ¬⁄ ߢNjҥ« ∑§ „ÊÕÊ¥ ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ºÍ‚⁄Ë „Ê⁄ ‚ ‡Ê◊¸‚Ê⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ ◊„¥º˝ ®‚„ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ Áfl¬ˇÊË ≈Ë◊ ∑§ ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’«∏Ê S∑§Ù⁄ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©ã„¥ „Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê. œÙŸË Ÿ ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊¥ ‚Êà Áfl∑§≈ ‚ „Ê⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ù ’«∏Ê S∑§Ù⁄ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ ÃÊÁ∑§ „◊ •¬Ÿ ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ù ’øÊfl ∑§⁄Ÿ ‹Êÿ∑§ S∑§Ù⁄ º ‚∑¥§. „◊Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ xÆÆ ∑§Ê S∑§Ù⁄ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ. ß‚ Áfl∑§≈ ¬⁄ „◊¥ yzÆ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê S∑§Ù⁄ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ.

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ߢNjҫ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÉÊ⁄‹Í ¡◊ËŸ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ºÍ‚⁄Ë „Ê⁄ ∑§ ’ʺ •Ê‹Ùø∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ •Ê∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ ◊„º¥ ˝ ®‚„ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ≈Ë◊ ∑§Ë ∑§åÃÊŸË ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ߢNjҫ¥ ∑§ „ÊÕÊ¥ ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊¥ ‚Êà Áfl∑§≈Ê¥ ‚ Á◊‹Ë „Ê⁄ ∑§ ’ʺ ∑§åÃÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ◊⁄ Á‹∞ ‚’‚ •Ê‚ÊŸ øË¡ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ∑§åÃÊŸË ¿Ù«∏ ºÍ¢ . ‹Á∑§Ÿ •ª⁄ ◊Ò ∑§åÃÊŸË ¿Ù«∏ÃÊ „Í¢ ÃÙ ÿ„ ◊⁄ Á‹∞ •¬ŸË Á¡ê◊ºÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ÷ʪŸÊ „ÙªÊ. ß‚Á‹∞ •÷Ë ∑§åÃÊŸË ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ©ΔÃÊ „Ò. øÊ⁄ ≈S≈Ê¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ v-w ‚ Á¬¿«∏Ÿ ∑§ ’ʺ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¢ Á∑§ ◊⁄Ë ∑§åÃÊŸË ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÁŸ⁄˜áÊÿ ‹Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ºÍ‚⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ∑§⁄ŸÊ „Ò.

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ߢNjҥ« ≈Ë◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ •ı⁄ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ≈S≈ ◊¥ ¡Ëà ∑§ ‚ÍòÊœÊ⁄ ⁄„ ∞‹S≈ÿ⁄ ∑ȧ∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ≈Ë◊ ∑§ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù üÊÿ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡ã„Ê¥Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë. ߢNjҥ« ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ v~Æ ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ∑§Ë ’ºı‹Ã “◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø” ’Ÿ ∑ȧ∑§ Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ù ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊¥ ‚Êà Áfl∑§≈ ‚ „⁄ÊŸ ∑§ ’ʺ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ù ß‚ Á¬ø ¬⁄ xÆÆ ∑§ S∑§Ù⁄ ¬⁄ ⁄Ù∑§ ⁄πŸÊ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ÕÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ≈Ë◊ ∑§Ù üÊÿ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚Ÿ Á◊‹∑§⁄ ÷Ê⁄à ¬⁄ º’Êfl ’ŸÊ∞ ⁄πÊ.

¹ðÜ ·ð¤ ×æŠØ× âð â×æÁ °·¤ÁéÅU ãUôÌæ ãñU Ñ âæÏé¿ÚU‡æ ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ŸË◊«UË„U ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã ªÊ¢fl ◊ÊÃ∑§◊«UË„U ◊Ù«∏U ◊¥ Á’⁄U‚Ê ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ Ä‹’ ‚ʋË mÊ⁄UÊ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ v{ ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëø π‹ „ÈU•Ê. π‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê¡‚flË ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ ∞fl¢ ≈¥UªÊ«UË„U ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ÁŸ◊Ê߸ Á‚¢„U Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U π‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ‚◊Ê¡‚flË ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù

‚¢Ã ◊⁄Ë ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧº

©Uà‚Ê„U ‚ π‹Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ π‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡ ∞∑§¡È≈UÃÊ „UÙÃÊ „ÒU. ‚ÊÕ

„UË Áπ‹Ê«∏UË Á»§≈UŸ‡Ê ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU. ß‚ π‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ’Ù„U«∏UÊ«UË„U ∑§Ù wÆ „U¡Ê⁄U fl

πS‚Ë ∞fl¢ ∑§¬, ÁmÃËÿ ’Ê‹Ë«UË„U ∑§Ù vz „U¡Ê⁄U ∑§¬ fl πS‚Ë, ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŸÊL§•Ê ¬Ù≈U∑§Ê vÆ „U¡Ê⁄U fl ∑§¬ ∑§ ‚ÊÕ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸË◊«UË„U ¬˝◊Èπ ‹ˇ◊Ë Á‚¢„U, øÊ¢Á«U‹ ©U¬ ¬˝◊Èπ ¡ªÛÊÊÕ ◊„UÃÙ, π‹ ‚¢øÊ‹∑§ ÷Ù‹ÊŸÊÕ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ÁŒªê’⁄U Á‚¢„U, »§áÊË÷Í·áÊ Á‚¢„U, ªÈL§¬Œ Á‚¢„U, ∑§Ê‹Ë¬Œ ªÙ¬, ŒflʇÊË· øıœ⁄UË, ‚È’Ùœ ◊„UÃÙ, •ÁŸ‹ ŒÊ‚, ‚È∑§Œfl Á‚¢„U, ◊¢ª‹ Á‚¢„U, ¡ÿøÊ¢Œ ◊Ê„U‹Ë •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

¡Ê◊Ê«UÙflÊ ⁄UÊÚ∑§ Ÿ ¡ËÃÊ ÁπÃÊ’ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ »È§≈U’Ê‹ •∑§Êº◊Ë ◊Һʟ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ •¢Ã⁄U »§Ë«U⁄ ‚¥≈U⁄U »È§≈U’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê UÁπÃÊ’ ¡Ê◊Ê«UÙflÊ ⁄UÊÚ∑§ Ÿ ¡Ëà Á‹ÿÊ. »§Êߟ‹ ◊¥ ©U‚Ÿ flS≈U ’Ù∑§Ê⁄UÙ é‹Ò∑§ ∑§Ù {y ‚ „U⁄UÊÿÊ. ¬È⁄S∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ù‹ ◊ÊߢÁŸª ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈UË∞»§∞ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ªáÊ ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚‚ ¬Ífl¸ •Ê¡ π‹ ªÿ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ¡Ê◊Ê«UÙflÊ ⁄UÊÚ∑§ •¬Ÿ ¬˝Áú˜œ¢ºË ≈UË◊ ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ.

◊„UÊ‹ˇ◊Ë Ä‹’ ⁄UÊ¢ªÊ≈UÊ¢«∏U ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã

ŸÊß‚ Ä‹’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U ’ŸÊ Áfl¡ÃÊ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ªÊ¢œË ≈UÊ‹Ê ߸ŒªÊ„ ÁSÕà ‚¢Ã ◊⁄Ë ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê flÊÁcʸ∑§ π‹∑ͧŒ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁfllÊ‹ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ∞fl¢ ÄflË¡ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. Á¡‚◊¢ Á¡‹Ê S∑ͧ‹, ‹ÈÕ⁄Ÿ S∑ͧ‹, ◊Œ⁄‚Ê ßS‹ÊÁ◊ƒÊÊ, ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ S∑ͧ‹, ‚¢Ã Áfl∑§∑§Ê ߢªÁ‹‡Ê S∑ͧ‹, ∞‚¬Ë¡Ë Á◊‡ÊŸ, ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ߢªÁ‹‡Ê S∑ͧ‹, «Ë∞flË S∑ͧ‹, Á’ªŸ¸‚ åflÊߢ≈U, ∞‚∞‚∞ S∑ͧ‹ ÃÕÊ ‚¢Ã ◊⁄Ë ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ Ÿ ÷ʪ Á‹ƒÊÊ. Á¡‚◊¢ ¬˝Ë Ÿ‚¸⁄Ë (≈UÊÚƒÊÁ◊‹), Ÿ‚¸⁄Ë (∑¢«‹), ∞‹∑§¡Ë •ÊÒ⁄ ƒÊÍ∑§¡Ë (⁄Ê¡) ⁄¢ª ÷⁄ŸÊ ÃÕÊ flª¸ ¬„‹Ê fl ŒÍ‚⁄Ê (π⁄ªÊ‡Ê), flª¸ ÃË‚⁄Ê fl øÊÒÕÊ (ªÊ¢fl ∑§Ê ŒÎ‡ƒÊ) ÃÕÊ ¬Ê¢øflÊ¢ ∞fl¢ ¿UΔUflÊ¢ ∑§ Á‹∞ (¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§) ’ŸÊ∑§⁄ ⁄¢ª ÷⁄Ÿ •ÊÒ⁄ flª¸ ÃË‚⁄Ê ‚ ¬Ê¢øflÊ¢ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ÄflË¡ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

’˝Ê©Ÿ ’À≈U ∑§⁄Ê≈U ª˝Á«¢ª ¬⁄ˡÊÊ ‚¢¬ÛÊ

ªê„UÁ⁄UÿÊ — ◊„UÊ‹ˇ◊Ë Ä‹’ ⁄UÊ¢ªÊ≈UÊ¢«∏U ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ wy ≈UË◊Ù¥ Ÿ Á„US‚Ê ‹ÁÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Ä‹’ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ Ÿ »È§≈U’ÊÚ‹ Á∑§∑§ ◊Ê⁄U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ŸÊß‚ Ä‹’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U ∞fl¢ ∞Ÿ ∞»§ ‚Ë ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ∑§ ’Ëø „ÈU߸. Á¡‚◊¥ ŸÊß‚ Ä‹’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U Ÿ Áfl¡ÿ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ. ∞Ÿ∞»§‚Ë ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ©U¬Áfl¡ÃÊ ’ŸË. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ≈UÊ≈ÊU «UÙ∑§Ù◊Ù ÃÎÃËÿ ∞fl¢ ∞◊ ∞‚ ⁄UÊ¡ªÙ«∏UÊ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¢fl mÊ⁄UÊ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù yz Á∑§‹Ù ∑§Ê πS‚Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ •‹Êfl üÊË ©U⁄UÊ¢fl mÊ⁄UÊ ‹^ÔÂU ©U⁄UÊ¢fl

‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ ÁŒπ ⁄U»§⁄UË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ — ◊„UÊ‹ˇ◊Ë Ä‹’ ⁄UÊ¢ªÊ≈UÊ¢«∏U ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚„U ‚¢øÊ‹∑§ ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ ⁄U»§⁄UË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÁŒπ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ π‹ ªÿ ÁmÃËÿ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ Sflÿ¢ ⁄U»§⁄UË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë. ’ÃÊÃ ø‹ Á∑§ üÊË ◊„UÃÙ ∑§Ê ‹ªÊfl ’ø¬Ÿ ‚ „UË »È§≈U’ÊÚ‹ π‹ ‚ ⁄U„UÊ „ÒU. fl »È§≈U’ÊÚ‹ Áπ‹Ê«∏UË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U»§⁄UË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’πÍ’Ë ÁŸ÷Ê ‹Ã „Ò¥U. S◊ÎÁà ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù ‚Êà „U¡Ê⁄U ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U ∞fl¢ ≈UÊ≈UÊ «UÙ∑§Ù◊Ù fl ∞◊ ∞‚ ≈UË◊ ∑§Ù ÃËŸÃËŸ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ

∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ »È§≈U’ÊÚ‹ ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ π‹ „ÒU Á¡‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¡ª„UÙ¥ ◊¥ π‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU. fl„UË¥ π‹∑ͧŒ

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ flʬ‚ ¬˝ÁÃS¬hʸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑§Êÿ◊ „UÙÃË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊSÃ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë Ä‹’ ⁄UÊ¢ªÊ≈UÊ¢«∏U ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ‚„U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¢øÊ‹∑§ ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê⁄UÕË ◊„UÃÙ, Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ‚¢ªΔUŸ ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ·«∏¢UªË, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÙ, Áfl◊‹ ¬˝‚ÊŒ, ⁄UÊ◊Í ◊È◊͸, ¬Ífl¸ ◊ÈÁπÿÊ ‚È⁄¥Uº˝ ŸÊÕ ◊„UÃÙ, ª˝Ê◊ËáÊ ÷ÍÁ◊ ⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ◊Ÿ‚Ê ⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ⁄U»§⁄UË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ, ¬˝◊ ŒÊ‚, ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÃÙ ∞fl¢ ¡ªŒË‡Ê ≈ÈU«ÍU ∑§ •‹Êfl ©UŒ˜ÉÊÙ·∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡Ê∑§ãŒÍ ‚Ù⁄UŸ, ‚ÙŸÍ ‚⁄UŒÊ⁄U ∞fl¢ ‡Ê¢∑§⁄U ◊„UÃÙ ∑§Ù ÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ç˜æÂéÚUæ ·¤ôð ÛææÚU¹¢ÇU Ùð âæÌ çß·ð¤ÅU âð ãUÚUæØæ ßæ¶èÕæòÜ ÙðàæÙÜ »ð× wz ·¤æð ÁæÎê»æðǸUæ ×ð¢ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¡Ê¬ÊŸ ∑§⁄Ê≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«ƒÊÊ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§⁄Ê≈U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãŒ˝ ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§ãŒ˝ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ ’˝Ê©Ÿ ’À≈U ∑§⁄Ê≈U ª˝Á«¢ª ¬⁄ˡÊÊ ‚¢¬ÛÊ „È߸. ∑§⁄Ê≈U ª˝Á«¢ª ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ Á∑§„ÊŸ, ∑§ÊÃÊ, ∑ȧ◊ËÃ ∞fl¢ ◊ÊÒÁπ∑§ ¬⁄ˡÊÊ ∂Ë ªƒÊË. ∑§⁄Ê≈U ª˝Á«¢ª ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ¡∑§∞•Ê߸ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ãŒ˝ ∑§ ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§ãŒ˝, ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ∂ȬȢªÍ≈ÍU, «Ë∞flË S∑ͧ∂ ∞fl¢ ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ∑§ãŒ˝ ∑§ ‚¢Ã ≈U⁄‚Ê S∑ͧ∂ ∑§ wÆ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ Ÿ ÷ʪ Á∂ƒÊÊ. ∑§⁄Ê≈U ª˝Á«¢ª ¬⁄ˡÊÊ ∑§Ê ¡Ê¬ÊŸ ∑§⁄Ê≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«ƒÊÊ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§⁄Ê≈U ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¢ ¬⁄ˡÊ∑§ ‚¢‚Ê߸ ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ Ÿ ‚¢øÊÁ∂à Á∑§ƒÊÊ. ¬⁄ˡÊÊ ∑§Ê ‚»§∂ ’ŸÊŸ ◊¢ ‚¢¬Ê߸ •◊⁄ Á‚¢„ ÃÈÁ’« ∞fl¢ ‚¢¬Ê߸ ‚ÊŸÊ Œflª◊ Ÿ ‚„ƒÊÊª ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄ U— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ ÁòʬÈ⁄UÊ ∑§Ù •ª⁄UÃ‹Ê ◊¥ π‹ ªÿ ⁄UáÊ¡Ë ◊Òø ª˝È¬ ‚Ë ∑§ ◊Òø ◊¥ ‚Êà Áfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊ ÁºÿÊ. ÁòʬÈ⁄UÊ Ÿ ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ vÆ{ ÃÕÊ ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ }{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞. ¡flÊ’ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ vx{ ⁄UŸ ÃÕÊ ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ÃËŸ Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U ‹ˇÿ ∑§Ù „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ∑§‹ ∑§ S∑§Ù⁄U ∑§ •Êª ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ π‹ŸÊ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ. ¡ÇªË ∑§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U „UË ø¢º˝Ê ∑§Ë ª¥º¬⁄U ¬ª’ÊœÊ •Ê©U≈U „UÙ ªÿ. ‚ı⁄Ufl ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •¬ŸÊ •äº¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ.z} ⁄UŸ ∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ◊Ù⁄UÊ Á‚¢„U ∑§Ë ª¥º ¬⁄U •é’Ê‚ Ÿ ‹¬∑§Ê. ©U‚∑§ ’ʺ Áπ‹Ê«∏UË •ÊÿÊ ⁄UÊ◊ ªÿÊ ⁄UÊ◊ flÊ‹Ë ÁSÕÁà „UÙ ªÿË. ∑§åÃÊŸ ŸºË◊ Ÿ vy ⁄UŸ ’ŸÊ∞. ©U‚ ≈UË ∑§ ø¢º˝Ê Ÿ ’ÙÀ«U ∑§⁄U ÁºÿÊ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ¬Ê⁄UË vx~ ⁄UŸ ¬⁄U Á‚◊≈U ªÿË. ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ÁòʬÈ⁄UÊ ◊¥ ∞ º Ÿ wy ⁄UŸ ÃÕÊ •é’Ê‚ Ÿ vz ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª ÁºÿÊ. ¬Í⁄UË ≈UË◊ }{ ⁄UŸ ∑§ ÿÙª ¬⁄U Á‚◊≈U ªÿË. ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ∞‚∞‚ ⁄UÊfl Ÿ ¬Ê¢ø ÃÕÊ •¡ÿ ÿʺfl Ÿ øÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁºπÊÿÊ. ∞∑§ Áfl∑§≈U ∑§åÃÊŸ ŸºË◊ Ÿ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ.

¡ÊŒÍªÊ«U∏Ê — «Ë∞߸ ∑§Ê w} flÊ¢ flÊ‹Ë’ÊÚ‹ ◊Ë≈U wz ÁŒ‚¢fl⁄ ∑§Ê ¡ÊŒÍªÊ«U∏ ƒÊÍ‚Ë‹ »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¢ „ÊŸÊ „Ò. Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄ ƒÊÍ‚Ë‹ ∑§Ë ∑§ÊáÊʸ∑§ ≈UË◊ Ÿ •¬ŸË ÁŸƒÊÁ◊à ¬˝ÁÒ Ä≈U‚ ∑§⁄ ⁄U„UË „Ò. zÆ ‚Ê‹ ∑§ ∑§◊ ©◊˝ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ ƒÊÍ‚Ë‹∑§◊˸ ìŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ʤÊÊË, ∞‹ ∑§ ∑§◊¸∑§Ê⁄ πÈŒË⁄Ê◊ Á∑§S∑ͧ(Ÿ⁄flÊ) •ÊŸ¢Œ ◊„ÃÊ (Ÿ⁄flÊ) ‹Ê‹ ◊Ê„Ÿ „ê’˝◊(Ÿ⁄flÊ) •ÊŸ¢Œ ◊„ÃÊ (Ÿ⁄flÊ)ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁmflŒË(Ÿ⁄flÊ) ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ’„⁄Ê(÷ÈflŸ‡fl⁄) ∑§Ê øƒÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò, ¡’Á∑§ zÆ ‚Ê‹ ‚ ™§¬⁄ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ƒÊÊ¢ ◊¢ üÊË„Á⁄ Œflª◊, ªÊ¬Ê‹ ¬ÊòÊÙ, ⁄Ê◊¡Ÿ◊ ⁄Ê◊, ¬Ë ∑§ ŸÊƒÊ∑§ (ÃÊ‹ø⁄) ∑§Ê ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò. ƒÊ„Ê¢ ’ÃÊ Œ Á∑§ ß‚ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê ŒÊ ÷ʪÊ¢ ◊¢ ’Ê¢≈UÊ ªƒÊÊ „Ò. ∞∑§ ª◊ zÆ ‚Ê‹ ∑§ ŸËø ∑§ ©◊˝ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§Ë ªƒÊË „Ò fl„Ë ŒÍ‚⁄Ë ≈UË◊ zÆ ‚Ê‹ ∑§ ™§¬⁄ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ƒÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò. ߟ øƒÊÁŸÃ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ’ËÃ ÁŒŸÊ¢ ∞∑§ ≈US≈U ∑§ ◊Ê»¸§Ã øƒÊŸ ‚Á◊Áà ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ flË ∞Ÿ ¡ÊŸ , Ÿ„M§ ◊ʤÊÊË,∞◊ ∞◊ ⁄Êfl,‚È⁄‡ Ê Á‚¢„, ⁄◊‡Ê ’‚⁄Ê, ¡Ë flË ©U ¬˝ËÁà Ÿ ƒÊÍ‚Ë‹ ∑§Ë ∑§ÊáÊʸ∑§ ≈UË◊ ∑§Ê øƒÊŸ ∑§⁄ •ÊªÊ◊Ë wz ÁŒ‚êfl⁄ ∑§Ê „ÊŸ flÊ‹Ë ’ÊÚ‹ËflÊÚ‹ ≈UË◊ ∑§ M§¬ ◊¢ øƒÊŸ ∑§Ë „Ò.

ÿÍŸÊß≈U«U Ä‹’ ∑§Ù ≈U≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’

¡◊‡Êº¬È⁄ U— ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ π‹ ªÿ •¢Ã⁄U Ä‹’ ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÿÍŸÊß≈U«U Ä‹’ Ÿ ’À«UË„U Ä‹’ ∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U ¡Ëà Á‹ÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ øÊ⁄U ≈UË◊Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ. »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ÿÍŸÊß≈U«U Ä‹’ •ı⁄U ’À«UË„U Ä‹’ ∑§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ Á¡‚◊¥ ÿÍŸÊß≈U«U Ä‹’ Áfl¡ÿË ⁄U„UË. ⁄‘U»§⁄UË ∑§ L§¬ ◊¥ ∞‹ ∞Ÿ Á◊üÊÊ, ªÙ∑ȧ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U ∞‚ ∑§ Á‚¢„U Ÿ ÁŸ÷Ê߸. ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ©UîÊfl‹ ø≈U¡Ë¸ ◊ÊŸº ‚Áøfl Á¡‹Ê ≈U≈U ∞‚Ù. Ÿ Áfl¡ÃÊ •ı⁄U ©U¬Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ßÊ◊ Á‚¢„U, ¬ ¡Ë ⁄‘U«˜U«UË, Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§Ù ∑§ÙÀ„UÊŸ ÁflÁfl •¢Ã⁄ ’Ê‹Ë’ÊÚ‹ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡◊‡Êº¬È⁄ U— ‹Ê‹ ’„UʺÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê‹¡ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÙÀ„UÊŸ ÁflÁfl •¢Ã⁄U ∑§Ê‹¡ ’Ê‹Ë’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§Ê‹¡ Ÿ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§Ê‹¡ ∑§Ù „U⁄UÊ ∑§⁄U ¡Ëà Á‹ÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬Ê¢ø ≈UË◊Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ.»§Êߟ‹ ◊¥ ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË •ı⁄U ∑§Ù- •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊¥ ¬„È¢UøË ÕË. ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ∑§ÙÀ„UÊŸ ÁflÁfl ∑§ ⁄UÁ¡S≈UÊ⁄U ∑§ ‚Ë º •ı⁄U ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬˝Ù Áºª¢’⁄U „UÊ¢‚ºÊ ¬Ífl¸ ¬˝ÊøÊÿ¸,Á‚Á«U∑§≈U ∑§ÙÀ„UÊŸ ÁflÁfl ‚ºSÿ, øÊÀ‚¸ ’˝ÙÁ◊ÿÙ ‚ËÁŸÿ⁄U ◊ÒŸ¡⁄U S¬Ù≈˜U‚¸ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ Áfl¡ÃÊ •ı⁄U ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙ¡∑§ ‚Á◊Áà ‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞∑§ fl◊ʸ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‹’Ë∞‚∞◊ ∑§Ê‹¡,•ÊÿÙ¡∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ‚∑˝§≈U⁄UË «UÊ •Ê⁄U∑§ øıœ⁄UË ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

ΔUÊ∑ȧ⁄U åÿÊ⁄UÊ Á‚¢„U, œÈ⁄¢Uœ⁄U Á‚¢„U ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U wv ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄ U— ΔUÊ∑ȧ⁄U åÿÊ⁄UÊ Á‚¢„U, œÈ⁄¢Uœ⁄U Á‚¢„U ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ wv Áº‚¢’⁄U ‚ xÆ Áº‚¢’⁄U ∑§ ’Ëø Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •ÊÿÙ¡∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ‚◊Ê˝≈U Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ≈UË◊¥ vÆ Áº‚¢’⁄U ‚ »§Ê◊¸ π¢«U‹flÊ‹ S≈UÙ⁄U ∑§Ê‡ÊË«UË„U •ı⁄U ¬Èß ≈¥U≈U „UÊ©U‚ ∑§Ê‡ÊË«UË„U ‚ ‹ ‚∑§Ã „ÒU. ÁflÁºÃ „UÙ Á∑§ vv fl·Ù¸ ‚ •¢«U⁄U-vy ∑§ ∑§◊ ©U◊˝ ∑§ ’ìÊÙ¢ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÊÿÙ¡∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ‚◊Ê˝≈U Á‚¢„ Ÿ ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •Ê‡ÊË· ºÊ‚, ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •¢‡ÊÈ ¡Êÿ‚flÊ‹, Á¬¢≈ÍU ºÊ‚, ¬ËÿÍ· ‚Ê„ÈU, ‚È’Ùœ, ⁄UÊ¡Ê ¬ÊΔU∑§ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

∞◊«UË ∞∑§Êº‡Ê Ÿ ¬˝ÙÁ»§≈U ‚¥≈U⁄U ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ ¡◊‡Êº¬È⁄ U— ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U ∞‚ ∑§ ŸÊŸÊflÃË Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ∞◊«UË ∞∑§Êº‡Ê Ÿ ¬˝ÙÁ»§≈U ‚¥≈U⁄U ∞∑§Êº‡Ê ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ. •Ê¡ ∑§ËŸŸ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊Һʟ ◊¥ π‹ ªÿ ◊Òø ◊¥ ∞◊«UË ∞∑§Êº‡Ê Ÿ ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ‚Êà Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U v~x ⁄UŸ ’ŸÊ∞. ∑§flË üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ w{, ŸË⁄U¡ üÊËflÊSÃfl Ÿ w}, ‚ÈœË⁄U Á‚ã„UÊ Ÿ w{ ÃÕÊ ¬˝Ãʬ Á‚ã„UÊ Ÿ w} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄UË π‹Ë. ¡flÊ’ ◊¥ ¬˝ÙÁ»§≈U ‚¥≈U⁄U ∞∑§Êº‡Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ øÊ⁄U Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U |y ⁄UŸ „UË ’ŸÊ ¬ÊÿË. •¢¬Êÿ⁄U ∑§ L§¬ ◊¢ ∞∑§ ¬Ê‹, ∞∑§ ªÊ¢ªÈ‹Ë, •ÁŸ◊· ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÁŸ÷Ê߸.


çßçßÏ

11

‚Ê◊flÊ⁄U, vÆ ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw

‚¢ÁˇÊåÃ

ªÈ¡⁄Êà — ∞∑§ øÈŸÊflË ⁄Ò‹Ë ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Ã „È∞ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Ÿ ◊ÊŒË ‚ ¬Í¿UÊ

∞∑§ ≈˛Ÿ ÿÊòÊË ∑§Ë ◊ıÃ, ∞∑§ •ãÿ ÉÊÊÿ‹

»éÁÚæÌ v}ßð´ Ù¢ÕÚ ÂÚ Øæð´?

‚ÃŸÊ — ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ‚ÃŸÊ Á¡‹ ∑§ ’«ª« S≈‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ •Ê¡ ¬≈ŸÊ ‚ ¬ÈáÊ ∑§Ë •Ù⁄ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡Ÿ ‚¢œÊ⁄áÊ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ ∞∑§ Á«é’ ‚ ºÙ ÿÊòÊË Áª⁄ ª∞. Á¡‚◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË •ı⁄ ∞∑§ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ. ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ⁄‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Îà ÿÊòÊË ∑§Ë ¬„øÊŸ ≥ÿÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄ ÿʺfl ∑§ M¬ ◊¥ „ÈÿË „Ò. ¡Ù Á’„Ê⁄ ∑§ ¡Ê◊Í’Ê¡Ê⁄ ˇÊòÊ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ©‚∑§Ê ‚ÊÕË ¬ÈûÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ù ÿ„Ê¢ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ ¬«ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ºÙŸÊ¥ ¬≈ŸÊ ‚ ◊„Ê⁄ÊC˛ ¬ÈáÊ „Ë ¡Ê ⁄„ Õ •ı⁄ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ùø ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄ ⁄„ Õ.

«˛ÙŸ „◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ •‹∑§ÊÿºÊ ∑§◊Ê¢«⁄ fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ —¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ¬Á≥ø◊ÙûÊ⁄ ◊¥ •Ê¡ „Èÿ ∞∑§ •◊Á⁄∑§Ë «˛ÙŸ „◊‹ ◊ •Êâ∑§flÊºË ‚¢ªΔŸ •‹∑§ÊÿºÊ ∑§Ê •Ê‹Ê ∑§◊Ê¢«⁄ ◊Ù„ê◊º •„◊º •‹◊¢‚Í⁄ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ûÊ⁄ fl¡ËÁ⁄SÃÊŸ ∑§ Á◊‡ÊŸ‡ÊÊ„ ∑§ ÁŸ∑§≈flÃ˸ ∞∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ÁSÕà •‹◊¢‚Í⁄ ∑§ ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄ «˛ÙŸ Ÿ Á◊‚Êß‹ ºÊªË¥ Á¡‚◊¥ •‹◊¢‚Í⁄ ∑§ •‹ÊflÊ ÃËŸ •ãÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸. SÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊‹ ∑§ flQ§ ß‹Ê∑§ ∑§ ™§¬⁄ øÊ⁄ «˛ÙŸ ©«Ã „Èÿ ºπ ªÿ.

∑Ò§ºË ∑§Ë ◊ıà ‡Ê„«Ù‹ — ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ‡Ê„«Ù‹ ∑¥§º˝Ëÿ ¡‹ ◊¥ •Ê¡ „àÿÊ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊¥ ÁfløÊ⁄ʜ˟ ∞∑§ ∑Ò§ºË ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ëøË‚ fl·Ë¸ÿ ‡ÊË‹’¢º ©»¸§ ÷Í⁄Ê ∑§Ù Ã’Ëÿà Á’ª«Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄ ‚È’„ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ. ¡„Ê¢ ©‚ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ.

•„◊ºÊ’ʺ — ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ∞∑§ øÈŸÊflË ⁄Ò‹Ë ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Ã „È∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË ¬⁄ ¡◊∑§⁄ „À‹Ê ’Ù‹Ê. •’ Ã∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ÃÊ ¬⁄ ’Ù‹Ÿ ‚ ¬⁄„¡ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË. ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ß‚ øÈå¬Ë ∑§Ù ÃÙ«∏Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Áfl¬ˇÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’Ê¢≈Ÿ flÊ‹Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§ πȺ ∑§Ù ¬˝º‡Ê ◊¥ •‚È⁄ÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ªÈ¡⁄Êà ∑§ flÊ‚¢ºÊ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’¡Ë¬Ë ¬˝º‡Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê »§ÊÿºÊ Á∑§‚ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò. ÿÁº Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê »§ÊÿºÊ „⁄ ‚◊ȺÊÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥

Á◊‹ ⁄„Ê „Ò ÃÙ ∞‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ë’? ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝º‡Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á„S‚Ê •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÊ¥ •ı⁄ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝º‡Ê ∑§ •ÊÁºflÊ‚Ë •Ê¡ ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ‚ ’Ê„⁄ „Ò¥. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ÿÁº ¬˝º‡Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ „È•Ê „Ò ÃÙ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò. ¬˝º‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬ÿ ¡‹ ∑§Ê ¬ÿʸåà •÷Êfl „Ò. ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ◊¥ ªÈ¡⁄Êà v}fl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ÄÿÊ¥ „Ò? ¬˝º‡Ê ∑§Ë zv »§Ë‚ºË ◊Á„‹Ê∞¢ ∑ȧ¬ÙÁ·Ã ÄÿÊ¥ „Ò¥? ’ëøÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¬Ù·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ª¢÷Ë⁄ „Ò. ¬˝º‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ߟ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ äÿÊŸ ºÃË. ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê »§ÊÿºÊ ¬˝º‡Ê ◊¥ ¡M⁄Ã◊¢º ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê, “„Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ∑¥§º˝ ‚⁄Ê∑§Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ºË ªß¸ ⁄∑§◊ ¬˝º‡Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ πø¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„Ë „Ò. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ‹ÙªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ •Ê¬ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’Ê¢≈Ÿ flÊ‹Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ù flÙ≈ Ÿ„Ë¥ º¥. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¥ ‹Ê∞¢ª ÃÙ fl„ ‚÷Ë ‹ÙªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄ªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ªÊ¢œË, ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M, ‚⁄ºÊ⁄ ¬≈‹ •ı⁄ ߢÁº⁄Ê ªÊ¢œË ¡Ò‚ ◊„ÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Ê≈˸ ⁄„Ë „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ º‡Ê ∑§Ù ’Ê¢≈Ÿ flÊ‹Ë ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË „Ò. Áfl¬ˇÊ º‡Ê ∑§Ù ’Ê¢≈Ÿ flÊ‹Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ÄÿÊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ º‡Ê ∞∑§¡È≈ ⁄„ªÊ?

»ÖüßÌè ×çãÜæ°¢ °¿¥æ§üßè Á梿 âð Ù ·¤ÌÚæ°¢ Ñ °ð³ßØæü •„◊ºÊ’ʺ — ’ÊÚÁ‹flÈ« ∞Ä≈˛‚ ∞≥flÿʸ ⁄Êÿ ’ëøŸ Ÿ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚ ∞ø•Ê߸flË ∞«˜‚ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚ Ÿ ∑§Ã⁄ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¢ø ‚ „Ë ◊Á„‹Ê∞¢ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ù ß‚ «¥¡⁄‚ flÊÿ⁄‚ ‚ ’øÊ ‚∑§ÃË „Ò¥. ÿÍ∞Ÿ ∞«˜‚ ∑§Ë ߢ≈⁄ŸÒ‡ÊŸ‹ ªÈ«Áfl‹ ∞¥’Ò‚«⁄ ∞≥flÿʸ Ÿ fl«∏Ùº⁄Ê ◊¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§ ’ʺ ∑§„Ê Á∑§ fl„ º‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠Á„S‚Ê¥ ∑§Ê ºı⁄Ê ∑§⁄¥ªË ÃÊÁ∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§. ∞≥flÿʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù ∞ø•Ê߸flË ∞«˜‚ ∑§Ê ÷ÿ ¿Ù«∏ ºŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, “÷‹ „Ë ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§Ù ΔË∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ºflÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ß‹Ê¡ ‚¢÷fl „Ò.“ x~ ‚Ê‹ ∑§Ë ’ÊÚÁ‹flÈ« ∞Ä≈˛‚ Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ¡È«∏ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’¢œŸÊ¥ ∞fl¢ ÷˝Ê¢ÁÃÿÊ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§M¢ªË.

×ñ´ Âæç·¤SÌæÙ ·¤ô °·¤ ßñÏ Áè »ýé ·ð¤ ×æçÜ·¤ ¥õÚ ©Ù·ð¤ ÕðÅð âð ÂêÀÌæÀ ÚæCþ Ùãè´ ×æÙÌæ Ñ ·¤æÅÁê ’¢ª‹Ê⁄U — ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝‚ ¬Á⁄·º ∑§ •äÿˇÊ ◊Ê∑¸¢§«ÿ ∑§Ê≈¡Í Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ∑§≥◊Ë⁄ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÷Ê⁄à •ı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ê ¬ÈŸ— ∞∑§Ë∑§⁄áÊ „Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ∑§≥◊Ë⁄ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ê⁄à •ı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ „Ò ¡Ù ’„Èà „Ë »§¡Ë¸ Ã∑¸§ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „È•Ê „Ò- Ám⁄ÊC˛ Á‚hÊ¢Ã, Á∑§ ®„ºÍ •ı⁄ ◊È‚‹◊ÊŸ •‹ª•‹ª ⁄ÊC˛ „Ò¥. ◊Ò¥ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ù ∞∑§ flÒœ ⁄ÊC˛ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚∑§ ªΔŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄ Ám⁄ÊC˛ Á‚hʢà „Ò •ı⁄ ◊Ò¥ Ám⁄ÊC˛ Á‚hʢà SflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ. ∑§Ê≈¡Í Ÿ ∑§„Ê, ß‚Á‹ÿ ∑§≥◊Ë⁄ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚◊ʜʟ ∞∑§ ◊¡’ÍÃ, œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ, •ÊœÈÁŸ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •œËŸ ÷Ê⁄à •ı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ê ¬ÈŸ— ∞∑§Ë∑§⁄áÊ „Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¡’ÍÃË ‚ œÊÁ◊¸∑§ „Δ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄ªË •ı⁄ œ◊ÊZœÃÊ ’ºÊ¸≥à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ªË. ∑§Ê≈¡Í Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ v}z| ∑§ ’ʺ Á’˝Á≈‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ®„ºÈ•Ê¥ •ı⁄ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø º⁄Ê⁄ ¬ÒºÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ Ám⁄ÊC˛ Á‚hʢà ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÁºÿÊ ÕÊ. ∑§Ê≈¡Í Ÿ ∑§„Ê, ~Æ ¬˝ÁÇÊà ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Íπ¸ „Ò¥ Á¡ã„¥ •Ê‚ÊŸË ‚ »È§‚‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, v}z| ‚ ¬„‹ ‡ÊÍãÿ ¬˝ÁÇÊà ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ÃÊ ÕË. •Ê¡ }Æ ¬˝ÁÇÊà ®„ºÍ •ı⁄ }Æ ¬˝ÁÇÊà ◊È‚‹◊ÊŸ ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ „Ò¥. ÿ„ ∞∑§ ∑§ΔÙ⁄ •ı⁄ ∑§«∏flÊ ‚ø „Ò.

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ¡Ë ‚◊Í„ ∑§ ºÙ ‚¢¬Êº∑§Ê¥ mÊ⁄Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ‚Ê¢‚º ŸflËŸ ®¡º‹ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ‚ ∑§ÁÕà Ãı⁄ ¬⁄ vÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∞¥ΔŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ‚◊Í„ ∑§ •äÿˇÊ ‚È÷Ê· ø¢º˝Ê •ı⁄ ©Ÿ∑§ ’≈ ‚ Ÿı ÉÊ¢≈ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ ºÙŸÊ¥ Áª⁄çÃÊ⁄ ‚¢¬Êº∑§Ê¥ ‚ M’M ÷Ë ∑§⁄ÊÿÊ. ‚È÷Ê· ø¢º˝Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ºÙ¬„⁄ ºÙ ’¡ øÊáÊÄÿ¬È⁄Ë ◊¥ •¬⁄Êœ ‡ÊÊπÊ ∑§ ºçÃ⁄ ¬„È¢ø. fl„Ë¥ ©Ÿ∑§ ’≈ ¬ÈŸËà ªÙÿŸ∑§Ê •¬Ÿ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ºÙ¬„⁄ …Ê߸ ’¡ fl„Ê¢ ¬„È¢ø. º⁄ ⁄ÊÃ

vv—xÆ ’¡ Ã∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ø‹ÃË ⁄„Ë. ¡’ ∞∑§ flÁ⁄D ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ‚È÷Ê· ø¢º˝Ê •ı⁄ ©Ÿ∑§ ’≈ ∑§Ù Á»§⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÙŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÙ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§‹ ‚È’„ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄¥ª. ¡Ë ∑§ ‚¢¬Êº∑§Ê¥ ‚ÈœË⁄ øıœ⁄Ë •ı⁄ ‚◊Ë⁄ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ù ß‚ ºı⁄ÊŸ •¬⁄Êœ ‡ÊÊπÊ ∑§ ºçÃ⁄ ‹ÊÿÊ ªÿÊ. ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§ •ºÊ‹Ã Ÿ vy Áº‚ê’⁄ Ã∑§ ø¢º˝Ê ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ •¢ÃÁ⁄◊ ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ÕË. ¡Ë ‚◊Í„ Ÿ º⁄ ⁄Êà ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ø¢º˝ •ı⁄ ¬ÈŸËÃ

ºÙŸÊ¥ Ÿ ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ¬Í⁄Ê ‚„ÿÙª ÁºÿÊ ÃÊÁ∑§ ‚øÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§. ¡Ë ‚◊Í„ ∑§ ‚¢¬Êº∑§Ê¥ øıœ⁄Ë •ı⁄ ‚◊Ë⁄ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§ •ºÊ‹Ã Ÿ ºÙ ÁºŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁºÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ø¢º˝Ù ∑§Ù ÃËŸ ŸÙÁ≈‚ ÷¡∑§⁄ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ. ø¢º˝Ê Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ º‡Ê ‚ ’Ê„⁄ „Ò¥ ß‚Á‹∞ fl„ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã ‹Á∑§Ÿ ’ʺ ◊¥ ÃËŸ Áº‚ê’⁄ ∑§Ù ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ŸÙÁ≈‚ ∑§ ~{ ÉÊ¢≈ ∑§ ÷ËÃ⁄ ¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥.

øÊ⁄ ‚ªË ’„ŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÁºÇœ „Ê‹Ã ◊¥ ◊ıà •Ê¡◊ª…∏ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ◊¥ •Ê¡◊ª… Á¡‹ ∑§ ÁŸ¡Ê◊ʒʺ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ’ËÃË ⁄Êà ∞∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë øÊ⁄ ’Á≈ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÁºÇœ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸. •Ê‡Ê¢∑§Ê ÿ„ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ߟ øÊ⁄Ê¥ ∑§Ù πÊŸ ◊¥ ¡„⁄ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ¡Ê◊ʒʺ ÕÊŸ ∑§ ø∑§’Ê⁄Ë ªÊ¢fl ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¬¢∑§¡ ªı«∏ (’º‹Ê „È•Ê ŸÊ◊) ∑§Ë øÊ⁄ ’Á≈ÿÊ¥ Ÿ ⁄Êà ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ πÊŸÊ πÊÿÊ •ı⁄ ‚Ù ªßZ. ⁄Êà ∞∑§ ’¡ øÊ⁄Ê¥ ∑§Ë Ã’Ëÿà •øÊŸ∑§ π⁄Ê’ „Ù ªÿË •ı˝⁄ ©ã„¥ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ��„Ê¢ øÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸. fl„Ê¢ øÊ⁄Ê¥ ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ. ߟ◊¥ ºÙ ’„Ÿ¥ ¡È«∏flÊ¢ ÕË¥ Á¡Ÿ∑§Ë ©◊˝ vv ‚Ê‹ ÕË. ’Ê∑§Ë ºÙŸÊ¥ ’„ŸÊ¥ ∑§Ë ©◊˝ } ‚Ê‹ •ı⁄ z ‚Ê‹ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ¬Á⁄¡Ÿ ‹«Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ıà »Í§« ¬ÊÚÿ¡®Ÿª ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „È߸ ’ÃÊ ⁄„ „Ò¥, ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚ ¬„‹ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ⁄„Ë.

∑§⁄UËŸÊ Ÿ ßS‹Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§’Í‹Ê— ‡ÊÁ◊¸‹Ê ◊È¢’߸ — ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ‚ ‡ÊÊºË ∑§ ’ʺ ÷Ë ∑§⁄ËŸÊ ∑§¬Í⁄ Á„ãºÍ „Ò¥. •≈∑§‹’Ê¡Ë Ã¡ ÕË Á∑§ ∑§⁄ËŸÊ ∑§¬Í⁄ Ÿ ßS‹Ê◊ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò. ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ ‡ÊÁ◊¸‹Ê ≈ÒªÙ⁄ Ÿ ß‚ Á‚⁄ ‚ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§⁄ËŸÊ ∑§Ê œ◊¸ ßS‹Ê◊ ◊¥ ¬Á⁄flÁøà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ¬≈ıºË ∑§Ë ’ª◊ „Ò¥. ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ŸflÊ’ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ∑§⁄ËŸÊ ∑§¬Í⁄ ’ª◊ „ÈßZ. ‡ÊÁ◊¸‹Ê ≈ÒªÙ⁄ Ÿ ∑§„Ê, “‚Ò»§ ŸflÊ’ ∑§„‹ÊŸÊ ¬‚¢º Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ. ¬⁄ ◊Ò¥ ©‚‚ ∑§„ÃË „Í¢ Á∑§ ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¥ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‹Ù •ı⁄ ß‚ •¬ŸÊ•Ù. ß‚ ¬⁄ ‚Ò»§ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª ¬Í¿¥ª ∑§„Ê¢ ∑§Ë Á⁄ÿÊ‚Ã •ı⁄ ∑§„Ê¢ ∑§Ê ŸflÊ’?“ ‡ÊÁ◊¸‹Ê ≈ÒªÙ⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ‚Ò»§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃË „Í¢. ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ¬≈ıºË πÊŸºÊŸ ◊¥ „Ò¥ ÃÙ ‹Ùª ŸflÊ’ „Ë ‚◊¤ÊÃ „Ò¥. •Ê¬ Á¡Ÿ øË¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄„ ⁄„ „Ò¥ ©‚‚ ߟ∑§Ê⁄ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. •Ê¬ •¬Ÿ •ÃËà ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã.

•ÊÁ◊⁄U «U⁄U ªÿ ªÊS≈U ≈UÊ©UŸ ÷ÊŸª…∏U ‚? „Ê‹ „Ë ◊¥ •ÊÁ◊⁄ πÊŸ ∑§ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ⁄„Sÿ◊ÿË ß‹Ê∑§ ÷ÊŸª…∏ ¬„È¢øŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄ ©Ÿ∑§ Ã◊Ê◊ »Ò§ã‚ •¬Ÿ ø„Ã S≈Ê⁄ ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„Ê¢ ¬„È¢ø ª∞. ‹Á∑§Ÿ ¡’ πȺ •ÊÁ◊⁄ fl„Ê¢ Ÿ„Ë¥ ¬„È¢ø, ÃÙ ‚’ „Ò⁄ÊŸ ⁄„ ª∞. „Ê‹Ê¢Á∑§, •ÊÁ◊⁄ ∑§Ë ’¡Êÿ ©Ÿ∑§Ë Á‚ÄÿÈÁ⁄≈Ë ‚ ¡È«∏ ‹Ùª ¡M⁄ fl„Ê¢ ¬⁄ Ÿ¡∏⁄ •Ê∞.•ÊÁ◊⁄ Ÿ •¬ŸÊ ÷ÊŸª…∏ ÁflÁ¡≈ ∑§Ê ¬˝Ùª˝Ê◊ Á»§‹„Ê‹ ¬ÙS≈¬ÙŸ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò. ¡’ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ •ÊÁ◊⁄ ∑§ S¬ÙÄ‚¬‚¸Ÿ ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸, ÃÙ ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, “•ÊÁ◊⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÷ÊŸª…∏ ¡Ê ⁄„ „Ò¥. ß‚Á‹∞ „◊Ÿ ¬„‹ fl„Ê¢ ∑§ Á‚ÄÿÈÁ⁄≈Ë •⁄¥¡◊¥≈ ø∑§ Á∑§∞ „Ò¥. ß‚Á‹∞ •ÊÁ◊⁄ ‚ ¬„‹ „◊Ê⁄Ë ≈Ë◊ fl„Ê¢ ¬⁄ ⁄∑§Ë ∑§⁄Ÿ ªß¸ ÕË. ¡’Á∑§ •ÊÁ◊⁄ ∑ȧ¿ ÁºŸÊ¥ ’ʺ ÷ÊŸª…∏ ¡Ê∞¢ª. „Ê‹Ê¢Á∑§ ©ã„¥ ÷ÍÃ-¬˝à ◊¥ ∑§Ã߸ ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚ ©ã„Ê¥Ÿ ÷ÊŸª…∏ ∑§ ’Ê⁄ ‚ÈŸÊ „Ò, Ã’ ‚ fl„ fl„Ê¢ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄ ’„º ∞Ä‚Êß≈« „Ò¥.“

xw,ÆÆÆ ∑§Ê SÃ⁄ ¬Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê∞ªÊ ‚ÙŸÊ

¼ðàæ ×ð´ çÂÀÜè çÌçÍ âð ·¤ÚæÚô‡æ Ù ãôÑ ÅæÅæ

‚ÊŸ¬È⁄U ◊‹Ê ‚ ¬˝‡Ê⁄ ∑ȧ∑§⁄ ’◊ ’⁄Ê◊º

©Âð‹¼ý ·é¤àæßæãæ Ùð ç¼Øæ Úæâ ß ÂæÅèü âð §SÌèȤæ

Ÿß¸ ÁŒÑUË — ∑§⁄Ë’ v{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ xw,ÆÆÆ ∑§Ê SÃ⁄ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ¬ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ ÁºπÃË. ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚Ê‹ ∑§ •¢Ã ◊¥ ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ •ı⁄ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ ÁSÕÁà ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ ¡Ê⁄Ë flÊÃʸ ∑§ ’Ëø ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ mÊ⁄Ê ‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄ß ‚ ‚ÙŸ ◊¥ Ã¡ ©¿Ê‹ •ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ∑§Ù≈∑§ ∑§◊ÙÁ«≈Ë ‚Áfl¸‚¡ ∑§Ë Áfl≥‹·∑§ ◊ÊœflË ◊„ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á¬¿‹ ºÙ ‚åÃÊ„ ∑§ ºı⁄ÊŸ ‚ÙŸ ◊¥ ∑ȧ¿ Áª⁄Êfl≈ ºπË ªß¸. ◊ı¡ÍºÊ ¬Á⁄ºÎ≥ÿ ∑§Ù ºπÃ „È∞ ‚ÙŸ ∑§Ê ÷Êfl xÆ,zÆÆ ‚ xv,zÆÆ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ∑§ ºÊÿ⁄ ◊¥ ⁄„Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ◊È¢’߸ ‚⁄ʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‡ÊÈh ‚ÙŸ ~~.~ ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ê ÷Êfl {Æ L§¬ÿ ◊¡’Íà „Ù∑§⁄ xv,vyÆ L§¬ÿ ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊ ¬⁄ ’¢º „È•Ê.

◊È¢’߸ — ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ ∑§ ÁŸflø◊ÊŸ øÿ⁄◊ÒŸ ⁄ß ≈Ê≈Ê ÉÊÙ≈Ê‹Ê¥ •ı⁄ Á¬¿‹Ë ÃÊ⁄Ëπ ‚ ∑§⁄Ê⁄Ù¬áÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¡Ù ¿Áfl ’ŸË „Ò ©‚‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¥. fl„ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ º‡Ê ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ºÎ…∏ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÃÊ∞. ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ ∑§Ë zÆ ‚Ê‹ Ã∑§ ‚flÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ‚flÊÁŸflÎûÊ „Ù ⁄„ ⁄ß ≈Ê≈Ê Ÿ ∑§„Ê, ÷Ê⁄à ∑§Ë •Ê¡ ¡Ù ¿Áfl „Ò, flÒ‚Ë ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕË. ߟ zÆ fl·ÙZ ◊¥ fl„ wv ‚Ê‹ Ã∑§ ‚◊Í„ ∑§ øÿ⁄◊ÒŸ ⁄„. ∑§⁄Ë’ ∞∑§ ÉÊ¢≈ ø‹ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ◊¥ ≈Ê≈Ê Ÿ ‚◊Í„ ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§ M¬ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ÁŸáʸÿÊ¥, ◊ı¡ÍºÊ ÁŸfl‡Ê ¬Á⁄ºÎ≥ÿ •ı⁄ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ÃÕÊ ÷Ê߸÷ÃË¡Êflʺ flÊ‹Ë ¬Í¢¡ËflʺË

◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ë •ı⁄ •Ê¬Ÿ ∑¢§¬ŸË ’ŸÊ߸, •Ê¬∑§Ù ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‹Êß‚¥‚ Á◊‹Ê •ı⁄ Á»§⁄ ©‚∑§ ÃËŸ ‚Ê‹ ’ʺ fl„Ë ‚⁄∑§Ê⁄ •Ê¬‚ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ê ‹Êß‚¥‚ •flÒœ „Ò •ı⁄ •Ê¬∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿ ø‹Ê ªÿÊ. ≈Ê≈Ê Ÿ ∑§„Ê, ß‚‚ •ÁŸÁ≥øÃÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÃÊ „Ò. ß‚‚ ¬„‹ ∑§÷Ë ÷Ê⁄à ∑§Ë ∞‚Ë ¿Áfl Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë. flÊSÃfl ◊¥ ߟ ‚’Ÿ ◊ȤÊ ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ Ã’ ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ⁄ß ≈Ê≈Ê Ÿ ¡Ù⁄ º∑§⁄ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ù ÿ„ ºÎ…∏ ¬˝ÁÃ’hÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄ŸË „ÙªË Á∑§ º‡Ê ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¬ÁflòÊÃÊ „Ò •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ù „À∑§ …¢ª ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê Ÿ „È•Ê ÃÙ ÷Ê⁄à ∑§Ù „À∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

„ʡˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ∑§ ‚Ê⁄áÊ Á¡‹ ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝Á‚h „Á⁄„⁄ ˇÊòÊ ¬‡ÊÈ ◊‹Ê ◊¥ •Ê¡ ¬˝‡Ê⁄ ∑ȧ∑§⁄ ’◊ Á◊‹Ÿ ‚ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø •»§⁄Êû§⁄Ë ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ãŸ „Ù ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ı⁄ ¬‡ÊȬʋ∑§Ù ∑§ Á‹ÿ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ∑ΧÁ· ¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§ ÁŸ∑§≈ ‚ ‹ÊflÊÁ⁄‚ ∞∑§ ¬˝‡Ê⁄ ∑ȧ∑§⁄ ¬«∏Ê „È•Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ. ‚¢ÁºÇœ ¬˝‡Ê⁄ ∑ȧ∑§⁄ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ◊‹Ê ◊¥ •Êÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù Ÿ Á◊‹ ‚∑§ ß‚∑§ Á‹ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ß‚ ¬ÊŸË ◊¥ «Í’Ê ∑§⁄ ⁄π ÁºÿÊ. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ ’ʺ ’◊ ÁŸ⁄Ùœ∑§ ºSÃ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË ªÿË. ’◊ ÁŸ⁄Ùœ∑§ ºSÃÊ Ÿ ¬˝‡Ê⁄ ∑ȧ∑§⁄ ◊¥ ’◊ „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄Ã „È∞ ß‚ Ãà∑§Ê‹ ÁŸÁc∑˝§ÿ ∑§⁄ ÁºÿÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê „Ò Á∑§ ◊‹Ê ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ¬˝‡Ê⁄ ∑ȧ∑§⁄ ◊¥ ’◊ ∑§„Ê ‚ ‹Ê∑§⁄ ⁄πÊ ªÿÊ ÕÊ. ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

¬≈UŸÊ — Á’„Ê⁄ ∑§ ¡ºÿÍ ŸÃÊ ©¬ãº˝ ¬˝‚ʺ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê Ÿ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê •ı⁄ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ ‚ ßSÃË»§Ê º ÁºÿÊ „Ò. ’„È’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) ∑§Ù ‹∑§⁄ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ◊úʟ ∑§ ºı⁄ÊŸ ¬Ê≈˸ ‹Êߟ ‚ „≈∑§⁄ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊úʟ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê Ÿ Á’„Ê⁄ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ø ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ¬≈ŸÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄ÊŸ ⁄ÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ù ÃʟʇÊÊ„ ’ÃÊÿÊ •ı⁄ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∞fl¢ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ ‚ ßSÃË»§Ê Áº∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄ ºË. ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥

Á⁄‹Êÿ¢‚ Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ‹ÊÚ®’ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë Ÿß¸ ÁŒÑUË — º‡Ê ∑§ ¬˝◊Èπ ©lÙª ÉÊ⁄ÊŸ Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ øıÕË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ •◊Á⁄∑§Ë ‚Ê¢‚ºÊ¥ ∑§ ’Ëø •¬ŸË ‹ÊÚ®’ª ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ù ⁄Ù∑§ ⁄πÊ „Ò. ß‚‚ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚Ê‹ ∑§ ºı⁄ÊŸ ∑¢§¬ŸË Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ‹ÊÚ®’ª ¬⁄ ‹ª÷ª wÆ ‹Êπ «Ê‹⁄ πø¸ Á∑§∞ Õ. ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ •¬ŸË ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹ÊÚ®’ª ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà wÆÆ~ ◊¥ ∑§Ë ÕË. ©‚∑§ ’ʺ ‚ ©‚Ÿ •¬Ÿ ‹ÊÚÁ’S≈ ’Ê’¸⁄ Áª˝Á»§Õ ∞¢« ⁄Ê¡‚¸ ∞‹∞‹‚Ë (’Ë¡Ë•Ê⁄) ∑§Ù ‹ª÷ª v~ ‹Êπ «Ê‹⁄ (vÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ‚) •Áœ∑§ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. „UÊ‹Ê¢Á∑§, •÷Ë ÷Ë ’Ë¡Ë•Ê⁄ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑§Ë ‹ÊÚÁ’S≈ ∑§ M¬ ◊¥ ¬¢¡Ë∑Χà „Ò.

ÇèÁÜ ·¤æÚæð´ ·¤è çÇ×æ¢Ç ÕÉ¸è Ÿß¸ ÁŒÑUË — ⁄Ê¡œÊŸË ÁºÀ‹Ë ◊¥ wÆvv-vw ◊¥ «Ë¡‹ ∑§Ë π¬Ã ◊¥ ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ vz »§Ë‚º ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „È•Ê. ß‚ ºı⁄ÊŸ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊¥ «…∏ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò. ß‚‚ ‚Ê»§ ‚¢∑§Ã Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÁºÀ‹Ë ∑§ ‹ÙªÊ¥ ◊¥ «Ë¡‹ ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ’…∏ ⁄„Ë „Ò. ÁºÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë •Ê¢∑§«∏Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ wÆvv-vw ◊¥ ⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ «Ë¡‹ ∑§Ë π¬Ã ~.yx ‹Êπ ≈Ÿ ⁄„Ë, ¡’Á∑§ wÆvÆ-vv ◊¥ «Ë¡‹ ∑§Ë π¬Ã }.vv ‹Êπ ≈Ÿ ÕË. fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ «Ë¡‹ ∑§Ë π¬Ã ◊¥ ∑§⁄Ë’ v.xx ‹Êπ ≈Ÿ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „È•Ê ¡’ ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄ z.Æz ‹Êπ Ÿ∞ flÊ„Ÿ •Ê∞ Á¡‚‚ flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑§⁄ |y.x} ‹Êπ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸.

√ÿflSÕÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§Ë¥. ß‚ ◊„ËŸ |z ‚Ê‹ ∑§ „Ù ⁄„ ≈Ê≈Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ ∑§ ÉÊÙ≈Ê‹Ê¥, •ºÊ‹ÃË ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ •ı⁄ Á¬¿‹Ë ÃÊ⁄Ëπ ‚ ∑§⁄Ê⁄Ù¬áÊ ¡Ò‚Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù œÄ∑§Ê ‹ªÊ „Ò, ߟ ‚’∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Áfl≥flSŸËÿÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ •‚◊¢¡‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, •Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄à ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§ Á‹ÿ ∞»§•Ê߸¬Ë’Ë ‚

çß×æÙ ç·¤ÚæØæð´ ×ð´ ¥Ùéç¿Ì ÕɸôÌÚè ·¤è Á梿 ãôÑ â¢â¼èØ âç×çÌ ◊È¢’߸ — ÷Ê⁄ÃËÿ Áfl◊ÊŸŸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄ Á∑§⁄ÊÿÊ¥ ◊¥ •ŸÈÁøà ’…∏ÙÃ⁄Ë ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÃ „È∞ ‚¢‚ºËÿ ‚Á◊Áà Ÿ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë „Ò. ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚Á◊Áà Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ „Ò Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑§ Á∑§⁄ÊÿÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄Ë ∑§Ë ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ◊„ÊÁŸº‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë ‹Ë ¡Ê∞. ‚Á◊Áà Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ º‡Ê ◊¥ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑§⁄ ⁄„Ë ÖÿʺÊÃ⁄ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚ •ŸÈÁøà Ã⁄Ë∑§ ‚ •Áœ∑§ Á∑§⁄ÊÿÊ fl‚Í‹ ⁄„Ë „Ò¥. ‚Á◊Áà Ÿ ‚÷Ë ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ mÊ⁄Ê Á∑§⁄ÊÿÊ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡Ù

÷Ë ºÙ·Ë ¬ÊÿÊ ¡Ê∞ ©‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞. ‚Á◊Áà Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ Ÿ ◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄Ë∑§ ‚ Á∑§⁄ÊÿÊ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë ‚ Á∑§ÃŸË ⁄ÊÁ‡Ê ¡È≈Ê߸ „Ò. ‚¢‚º ◊¥ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ¬‡Ê ¬Á⁄fl„Ÿ, ¬ÿ¸≈Ÿ •ı⁄ ‚¢S∑ΧÁà ¬⁄ SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥ Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑§Ù ÷Áflcÿ ◊¥ Á∑§⁄ÊÿÊ ’���∏ÙÃ⁄Ë ‚ ¬„‹ «Ë¡Ë‚Ë∞ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë ‹ŸË øÊÁ„∞. Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò ∑§Á Áfl◊ÊŸ Á≈∑§≈Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∞∑§ ¬Ê⁄º‡Ê˸ »§Ê◊͸‹Ê „Ù,Á¡‚ ÃËŸ ◊Ê„ ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞.

ÖæÚÌ ×ð´ ¥æÙð ·¤ô Õð·¤ÚæÚ ßæòÜ×æÅü Ùð ÒÜæò¨Õ»Ò ÂÚ ¹¿ü ç·¤° vwz ·¤ÚôǸ flÊÚ®‡Êª≈Ÿ / Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ÷Ê⁄à ∑§ ◊ÁÀ≈ ’˝Ò¥« ⁄Ë≈‹ ◊Ê∑¸§≈ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ’∑§⁄Ê⁄ flÊÚ‹◊Ê≈¸ Ÿ wÆÆ} ‚ •◊Á⁄∑§Ë ‚Ê¢‚ºÊ¥ ∑§ ’Ëø ‹ÊÚ®’ª ¬⁄ w.z ∑§⁄Ù«∏ «ÊÚ‹⁄(‹ª÷ª vwz ∑§⁄Ù«∏ L§.) πø¸ Á∑§∞. flÊÚ‹◊Ê≈¸ Ÿ ‹ÊÚ®’ª ¬⁄ πø¸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ •◊Á⁄∑§Ë ‚ËŸ≈ ∑§Ù ºË ªß¸ •¬ŸË Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ ÁŸfl‡Ê •ı⁄ •ãÿ ‹ÊÚ®’ª ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ¬⁄ ©‚Ÿ wÆÆ} ‚ w.z ∑§⁄Ù«∏ «ÊÚ‹⁄ πø¸ Á∑§∞ „Ò¥. ∑¢§¬ŸË Ÿ xÆ Á‚â’⁄, wÆvw ∑§Ù ‚◊Êåà ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ‹ÊÚ®’ª ¬⁄ v{.z ‹Êπ «ÊÚ‹⁄(‹ª÷ª vÆ ∑§⁄Ù«∏ L§.) πø¸ Á∑§∞. ß‚◊¥ ÷Ê⁄à ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ¬⁄ øøʸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ◊ÈgÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ÁÃ◊Ê„Ë ∑§ ºı⁄ÊŸ flÊÚ‹◊Ê≈¸ Ÿ •◊Á⁄∑§Ë ‚ËŸ≈, •◊Á⁄∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê, •◊Á⁄∑§Ë √ÿʬÊ⁄ ¬˝ÁÃÁŸÁœ(ÿÍ∞‚≈Ë•Ê⁄) •ı⁄ •◊Á⁄∑§Ë Áflº‡Ê Áfl÷ʪ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ÊÚ®’ª ∑§Ë.

flÊ„Ÿ ‹È≈⁄Ê Áª⁄Ù„ ∑§ Ÿı ‚ºSÿ Áª⁄çÃÊ⁄ «„⁄Ë•ÙŸ‚ÙŸ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ⁄Ù„ÃÊ‚ Á¡‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ flÊ„Ÿ ‹È≈⁄Ê Áª⁄Ù„ ∑§ Ÿı ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ◊ŸÈ ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á¡‹ ∑§ ‚È•⁄Ê ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë ªÿË. ß‚ ºı⁄ÊŸ flÊ„Ÿ ‹È≈⁄Ê Áª⁄Ù„ ∑§ ‚ºSÿ ¡ÙœÊ ÿʺfl ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ.¡ÙœÊ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ß‚Ë ªÊ¢fl ÁSÕà •‹ª-•‹ª ÁΔ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§⁄ •ÊΔ •ãÿ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄çÃÊ⁄ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ºÙ ‹Êπ M¬ÿ ∑§Ê •Ê÷Í·áÊ.wÆ „¡Ê⁄ M¬ÿÊ ‚◊à •ãÿ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

ª‹ ◊¥ »¢§ºÊ ‹ªÊ „È•Ê ÿÈflÃË ∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊º ¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ⁄Ê¡œÊŸË ¬≈ŸÊ ∑§ ªÊ¢œË ◊Һʟ ÕÊŸÊ ∑§ ‚Ê‹Ë◊¬È⁄ •„⁄Ê ◊È„À‹Ê ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê ª‹ ◊¥ »¢§ºÊ ‹ªÊ „È•Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê‹Ë◊¬È⁄ •„⁄Ê ◊È„À‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄¢¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ‡ÊÊºË ºÙ fl·¸ ¬Ífl¸ ¡„ÊŸ’ʺ ∑§ ŸÿÊ ≈Ù‹Ê ∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ®⁄∑ͧ ºflË .w|.∑§ ‚ÊÕ „ÈÿË ÕË.¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‹ÙªÙ Ÿ •Ê¡ ®⁄∑ͧ ºflË ∑§ ª‹ ◊¥ »¢§ºÊ ‹ªÊ „È•Ê ‡Êfl ºπÊ.¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄ ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ ÁºÿÊ „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

‚ËœÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ‚¢¬˝ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl √ÿÁQ§ªÃ M¬ ‚ ©Ÿ∑§Ë ⁄Êÿ „Ò Á∑§ ’„È’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ÃʟʇÊÊ„Ë ÃȪ‹∑§Ë »§⁄◊ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊úʟ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ◊à ©‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÿÊ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ¡Ê∞ ß‚‚ ∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„Ë¥ ¬«Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ. ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸËÃË‡Ê ¡Ë •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë ©ê◊˺¥ ∑§⁄ ⁄πË ÕË, ¬⁄ fl ¡ŸÃÊ ∑§ ©ê◊˺ ¬⁄ π« Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄ •ı⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§ •⁄◊ÊŸÊ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¡ºÿÍ ∞fl¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ë¥ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ã ⁄„ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ¡ºÿÍ ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

Õð©Ú ÁðÜ âð ÁÌ ×ôÕæ§Üæð´ ·¤è ãé§ü ÙèÜæ×è ¬≈UŸÊ — º‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¡‹ ‚ ¡éà ◊Ù’Êß‹Ê¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù Á’„Ê⁄ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ∑§Ê⁄Ê ’©⁄ ◊¥ „È߸. ß‚‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ∑§⁄Ë’ ºÙ ‹Êπ L§¬ÿ Á◊‹. Á∑§‚Ë Áflflʺ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë ÷Ë ∑§⁄ÊÿË ªÿË. ’©⁄ ∑§ ¡‹ •œËˇÊ∑§ Á‡Êfl¥º˝ Á¬˝ÿº‡Ê˸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚È’„ vv ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ Ã∑§ ’©⁄ ¡‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Һʟ ◊¥ ¡éà ◊Ù’Êß‹Ê¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë ªÿË. ∑ȧ‹ |vv ◊Ù’Êß‹ ‚≈Ê¥ •ı⁄ øÊ¡¸⁄Ê¥ ∑§Ù ŸË‹Ê◊Ë ∑§ Á‹∞ ⁄πÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‚ {yv ◊Ù’Êß‹ ŸË‹Ê◊ „È∞. ß‚◊¥ v,{|,wÆÆ L§¬ÿ

∑§ ⁄Ê¡Sfl ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „È߸. øÊ¡¸⁄ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ’Ù‹Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿË. Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë œÊ¢œ‹Ë ∑§ •Ê⁄Ù¬Ê¥ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë ∑§⁄ÊÿË ªÿË. ß‚ º⁄êÿÊŸ ◊Á¡S≈˛≈ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ‚Ë•Ù „¢‚⁄Ê¡ ◊ı¡Íº Õ. ŸË‹Ê◊Ë ‚ ¬˝Êåà ⁄Ê¡Sfl ∑§„Ê¢ ¡Ê∞ªÊ •÷Ë ÿ„ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò. ⁄ÊÁ‡Ê ∑Ò§ºË ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ù· ◊¥ ¡Ê∞ªË ÿÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë π¡ÊŸ ◊¥ ¡◊Ê „ÙªË. º‡Ê ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ¡‹ ◊¥ ∑Ò§ÁºÿÊ¥ ‚ ¡éà ◊Ù’Êß‹Ê¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë ªÿË. •÷Ë Ã∑§ ¡éà ◊Ê‹ ∑§Ù ŸC ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò.

ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ∑Χ¢∑§ÁÀ¬Ã ‚◊SÃˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ∑§ ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË •ı⁄ ¡ŸÃÊ º‹ ÿÍŸÊ߸≈«—¡ºÿÍ— ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ øıœ⁄Ë Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ . ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ∑Χà ‚¢∑§ÁÀ¬Ã „Ò. üÊË øıœ⁄Ë Ÿ ÿ„Ê¢ ¡ºÿÍ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§ÙD ∑§ Á¡‹Ê ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªΔ’¢œŸ— ⁄Ê¡ª— ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ‚÷Ë flªÙ¸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ’…∏Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈM ∑§Ë ªÿË „Ò. ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ÿÊòÊÊ ‚ ÷Ê⁄Ã-¬Ê∑§ ∑§ ’Ëø åÿÊ⁄ ◊Ù„é’à ∑§ ‚¢º‡Ê ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ.©ã„Ê¥Ÿ ‹ÙªÙ ‚ Á’„Ê⁄ ∑§ ‚flʸªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ.‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ¡ºÿÍ ‚Ê¢‚º ◊„≥fl⁄ „¡Ê⁄Ë.•Ê⁄.‚Ë.¬Ë.®‚„.ÁflœÊÿ∑§ «Ê. ß¡„Ê⁄ •„◊º .¬Ífl¸ ◊¢òÊË ⁄Ê◊ ŸÊÕ ΔÊ∑ȧ⁄ . ⁄Ê◊ ‹πŸ ◊„ÃÙ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ŸÃÊ•Ù Ÿ ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ.


çâÅUè

12

‚Ù◊flÊ⁄U, vÆ ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw

âæðÙæÚUè ×ð´ Ÿæè àØæ× çÕcÅéUÂéÚU âæ§ÇU âð Âãé¢U¿ ÂÍ ·¤æ Ùàææ ÌñØæÚU ×ãUæðˆâß ·¤æ ¥æØæðÁÙ ‡ÿÊ◊ ’Ê’Ê ∑§Ë ÷√ÿ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË 

◊„UÊ⁄UÊ‚ fl »Í§‹Ê¢ ∑§Ë „ÈU߸ „UÊ‹Ë



‡ÿÊ◊ ’Ê’Ê ∑§ ÷¡ŸÊ¥ ¬⁄U ¡◊ ∑§⁄U ¤ÊÍ◊ ÷Q§¡Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚ÙŸÊ⁄UË ÁSÕà üÊË ‡ÿÊ◊ ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù œÍ◊œÊ◊ ‚

ØÁ×æÙ Íð ×ãð´U¼ý âæÕê ¥æñÚU ©UÙ·¤è Ï×ü Â%è ¡◊‡Êº¬È⁄U — ’Ê’Ê ‡ÿÊ◊ ∑§ ¬Í¡Ÿ ◊¥ •Ê¡ ∑§ ÿ¡◊ÊŸ Õ ◊„Uãº˝ ‚Ê’Í ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë œ◊¸¬àŸË. ©Uã„UÙ¥Ÿ S≈¡ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ’Ê’Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë. ¬Í¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ∑§º◊Ê ∑§ ¬¢Á«Uà Áfl◊‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÊÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‹ªÊÿ ªÿ ’Ê’Ê ∑§ ‡ÊË‡Ê ∑§Ê Ã¡◊ÿ üÊ΢ªÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ‹ª÷ª wÆ ∑§Ê⁄˪⁄UÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ. üÊË ‡ÿÊ◊ ◊„UÙà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ÙŸÊ⁄UË ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U ◊Һʟ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ºÙ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ©UÄà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË, ÃଇøÊà ‚¢äÿÊ ’‹Ê ◊¥ ¬Í¡Ê•Ê⁄UÃË „UÙŸ ∑§ ’ʺ ‚¢∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ù¥ Ÿ •¬ŸË ªÊÿ∑§Ë ‚ ’Ê’Ê ‡ÿÊ◊ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊÿÊ ÃÕÊ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù ¤ÊÈ◊ÊÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ »Í§‹Ù¥ ∑§Ë „UÙ‹Ë ÕË, Á¡‚¬⁄U ÷Äà ÷Ë ÷Êfl-Áfl÷Ù⁄U „UÙ ªÿ.

×ñ´ Ìæð ÅþðUçÙ¢» ×ð´ ãñUÎÚUæÕæÎ »Øæ Íæ Ñ â¢ÁØ çâ¢ãU ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ÷Í ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ◊¥ ¿U¬Ë π’⁄U ¬⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl ÃÊ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •ÊΔU ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ „UË ‹ÊÒ≈U „Ò¥U. fl Ÿ ÃÊ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U Õ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ŸŒÊ⁄UŒ Õ.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê ¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U ’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸, Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹ ‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏ ‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê Ã‹ DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

Ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÙŸÊ⁄UË ’Ê‹ Áfl„UÊ⁄U ÁSÕà üÊË ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ◊¢Áº⁄U ‚ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË, ¡Ù ∑§Êª‹Ÿª⁄U, Ÿ‚¸ ÄflÊ≈¸U⁄U øı∑§, „UflÊ߸ •«˜U«UÊ øı∑§ „ÙÃ „ÈU∞ •ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹ ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚¢¬ãŸ „ÈU߸. ©UÄà ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ xzv ÁŸ‡ÊÊŸ, ’Ò¥«U ÃÕÊ ÷¡Ÿ ◊¢«U‹Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ ⁄U„U Õ. ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ øÊÿ, ‡Ê’¸Ã ÃÕÊ ¬ÊŸË Á¬‹ÊÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ∑§ ÄUà ÁºÀ‹Ë ∑§ ªÊÿ∑§ ‡ÊËË ¬Ê¢«U Ÿ ’Ê’Ê ∑§ ÷¡ŸÙ¥ ∑§Ë •◊ÎÃfl·Ê¸ ∑§Ë. ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U ∑§ „UË ªÊÿ∑§ ◊ŸÙ¡ ¬ÊÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ◊„UÊflË⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ÁºÿÊ. ’ʺ ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ¬˝Á‚º˜œ ÁflŸÙº◊¢Áº⁄UÊ ∞¢«U ª˝È¬ Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ‚ ÃÕÊ »Í§‹Ù¥ ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄U „UÙ‹Ë π‹Ë. ‹ª÷ª wv ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ß‚

◊„UÊ⁄UÊ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ •‡ÊÙ∑§ ºËflÊŸ, Á¡Ããº˝ ‚Ê„ÍU, ‚◊Ë⁄U ºËflÊŸ, •Á◊à •ª˝flÊ‹, ‡ÿÊ◊ •ª˝flÊ‹, Áfl∑§‚ ºËflÊŸ, ⁄UÊ∑§‡Ê •ª˝flÊ‹, ¬flŸ •ª˝flÊ‹, ŸË⁄U¡ ¬≈UflÊ⁄UË, Á¬¢≈ÍU •ª˝flÊ‹, ‚¢ºË¬ Á◊àË, L§¬‡Ê ¡ÒŸ, •¡ÿ

ÖÌô´ ×ð´ ÀUŒÂÙ Öô» çßÌçÚUÌ

·¤æàæèÇUèãU ·¤æØæüÜØ ×ð´ Ûææçß×ô ·¤è ÕñÆU·¤

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Í¡Ê ∑§ ©U¬⁄Uʢà fl„UÊ¢ ◊ı¡Íº ÷ÄÃÙ¥ Ÿ ’Ê’Ê ∑§Ê •π¢«U íÿÙà ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ. ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§ ’Ëø ¿U嬟 ÷Ùª ÃÕÊ ◊ÊπŸ Á◊üÊË ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á◊àË, ⁄UÊ„ÈU‹ •ª˝flÊ‹, Áflfl∑§ •ª˝flÊ‹, Áfl¡ÿ •ª˝flÊ‹, ¬¢∑§¡ •ª˝flÊ‹, ∑ΧcáÊÊ ‚Ê„ÍU, ◊„U‡Ê •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡‡Ê ≈UÙ«UË ‚Á„Uà ∑§ß¸ ÷ÄêáÊ ◊ı¡Íº Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ, Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê‡ÊË«UË„U ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬å¬Í Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ªÙÀ«Ë ºÍ’ Ÿ Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ •Ê‹Ù∑§ flÊ¡¬ÿË, Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ÁŸ÷¸ÿ Á‚¢„U, ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U, ⁄UÁfl Á‚¢„U ø¢º‹ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë v{ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ¬Ífl˸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊¢«U‹flÊ⁄U ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸, ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — ≈UÀ∑§Ù - •Ê‹Ù∑§ flÊ¡¬ÿË fl ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U. Á’⁄U‚ÊŸª⁄U - ¬å¬Í Á‚¢„U, ⁄UÁfl Á‚¢„U ø¢º‹ fl ¬˝∑§Ê‡Ê ÿʺfl, ªÙ‹◊È⁄UË - ß◊⁄UÊŸ πÊŸ, •◊Ë⁄U •‹Ë •¢‚Ê⁄UË. ’Ê⁄UË«UË„U - Á⁄¢U∑ͧ ÁÃflÊ⁄UË fl ¬å¬Í Á‚¢„U. ‚Ê∑§øË - ⁄UÁfl Á‚¢„U ø¢º‹, •ŸÈ¬ Á‚¢„U ÃÕÊ ªÙÀ«UË ºÍ’. ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ - ªÙÀ«UË ºÍ’ fl •◊Îà ¤ÊÊ. Á‚ºªÙ«∏UÊ - ’‹ºfl Á‚¢„U fl ⁄UÊ¡Í ‚Ê◊¢Ã. ’◊ʸ◊Êߢ‚ - ’¢≈UË Á‚¢„U fl •◊Ë⁄U •‹Ë •¢‚Ê⁄UË.

°Ù¥æ§ÅUè-¥æ·¤æàæßæ‡æè çÜ¢·¤ ÚUæðÇU

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U — ÁflªÃ ÃËŸ fl·ÊZ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ê„U ⁄U„UË w.v Á∑§◊ËflÊ‹Ë ∞Ÿ•Êß≈UË•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË Á‹¢∑§ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’È⁄UË π’⁄U „ÒU. ©Uã„¥ •÷Ë •ÊÒ⁄U œÍ‹ »§Ê¢∑§ŸË „UÊªË. ¡Ë „UÊ¢, ‚«∏U∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªÿË ¿UΔUË ÁŸÁflŒÊ ¬⁄U ÷Ë ª˝„UáÊ ‹ª ªÿË „ÒU. Áfl÷ʪ ‚ ¡Ê ¿UŸ ∑§⁄U π’⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU, ÿ„U Á‚¢ª‹ ÁŸÁflŒÊ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÊ Á¡‚ ‚¢flŒ∑§ Ÿ ÁŸÁflŒÊ «UÊ‹Ë „ÒU, ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªÿË ◊ÊŸŒ¢«U ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ∑§ ∞∑§ ‚¢flŒ∑§ ◊ÊòÊ ‚¢flŒ∑§ Ÿ ÁŸÁflŒÊ «UÊ‹Ë „ÒU. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§ Á‹∞ ÁflªÃ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ÁŸÁflŒÊ ¬⁄U ÁŸÁflŒÊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ ‹ ¬Ê ⁄U„UË „Ò U , Á¡‚∑§Ê •‚⁄U „Ò U Á∑§

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ÷Ë πÊ◊Ê‡Ê „Ò¥U. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ÉÊ¢≈UË «ÈU‹ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U œ⁄U Ÿ Ê-¬˝ Œ ‡Ê¸ Ÿ -÷Í π „U « ∏ U à ʋ¬ÊÒœ ⁄UÊ¬áÊ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ π‹Ã◊ʇÊ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚«∏U∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Œ ‚ ’ŒûÊ⁄U „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ „UË Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ∑§Ë „UË ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ‚Ê fl„U ‚ÊÒ »§Ë‚ŒË ‚ø ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ‚ ’‡ÊÊÅÃÊ ÿ„U •À»§Ê¡ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U-„UÊÿ ∑Ò§‚Ë „ÒU ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∞∑§ ¿UÊ≈UË ‚Ë ‚«∏U∑§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU. •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ¬Ë ¬Ë∑§⁄U ∑§Ê‚ ⁄U„U „Ò¥U. Áfl÷ʪ ∑§ •¢Œ⁄U πÊŸ ∑§Ë ◊ÊŸ, ÃÊ ¿UΔUË ÁŸÁflŒÊ ∑§Ê ÷Ë ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á‡Êfl ‡ÊÊSòÊ ‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§‹, ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ‚È’„ vv ’¡ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ◊„Êœ⁄ŸÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ‚ŸÊ ¿UÊòÊ Áfl¢ª ∑§ Á¡‹ÊäƒÊˇÊ •ŸË‡Ê ¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ „Ê ⁄„ •ÊSÕÊ ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏U ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ◊„Êœ⁄ŸÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

 

‚Êà ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë ¡ÊÿªË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊ •ŸÈŒÊŸ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ê ¬„U‹ „Ë Œ ÁŒÿÊ „ÒU

„UÊªË. ß‚∑§Ê ¬˝SÃÊfl ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ŸÊ ∑§⁄U Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ∑§ÊÀ„UÊŸ •ÊÿÈQ§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ

flÊ‹Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Êà ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ‚Ê»§ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ Á’CÔ‰U¬È⁄U ‚Êß«U ◊¥ ¬„È¢Uø ¬Õ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê •Ê’¢Á≈Uà „ÒU, ©UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê fl„U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ê Œ ŒË ¡ÊÿªË, ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ‹ª÷ª x~ ‹Êπ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „ÒU. ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ê ‚ȬȌ¸ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁflÁŒÃ

„UÒ Á∑§ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ‚Êß«U ‚ ¬„È¢Uø ¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ àflÁ⁄Uà ªÁà ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ⁄UÊà ∑§Ê◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UË¥ Á’c≈ÈU¬È⁄U ‚Êß«U ‚ ∑§Ê◊ •÷Ë ‡ÊÈM§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê. ÁŸœÊ¸Á⁄Uà •flÁœ w{ ÁŒ‚¢’⁄U Ã∑§ •ª⁄U ¬„È¢Uø ¬Õ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ, ÃÊ ≈UÊ≈UÊ-∑§Ê¢«˛UÊ ≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ’Ÿ ∑§⁄U ÷Ë ’∑§Ê⁄U „UË ‚ÊÁ’à „UÊªÊ. ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§ŸÁÄ≈UÁfl≈UË Ám¬ÕËÿ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ „UË „ÒU.

„U⁄U„U⁄UªÈ^ÔU ◊¥ wzv ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UÄúʟ ¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Sfl. ‹Á‹Ã π¢«U‹flÊ‹ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ „U⁄U„U⁄UªÈ≈ÍU ÁSÕà ∑§Ê‹Ë ◊¢Áº⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ wzv ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÄúʟ Á∑§ÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ •¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄U, ‚◊Ê¡‚flË ◊Ù„UŸ‹Ê‹ π¢«U‹flÊ‹, Áfl◊‹ •ª˝flÊ‹, Á¡‹Ê ¬Ê·¸º •ÁŸÃÊ ºflË, ‚È’Ùœ

¤ÊÊ, ’ʪ’«∏UÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ, ©U¬◊ÈÁπÿÊ ‚ÙŸÊ ºflË Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¢ø ∑§

•äÿˇÊ ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U ¬å¬È ‚◊à ◊¢ø ∑§ ∑§ß¸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ‚ºSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UÊª

ÀUÆUè çÙçßÎæ ÂÚU Öè »ýãU‡æ Ü»æ, ¥Öè ¥æñÚU ÏêÜ È¤æ¢·¤Ùè ãUæðÙè

Çèâè ·¤æÄææüÜØ ÂÚ ×ãæÏÚÙæ ¥æÁ



ŒË „ÒU. ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬È‹ ‚ ¡È«∏Ë ∑¢§¬ŸË ÃÕÊ ‚«∏U∑§ ‚ ¡È«∏Ë ∑¢§¬ŸË fl Áfl÷ʪËÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË „U‹∑§ÊŸ „Ò¥U. ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ ¬„È¢Uø ¬Õ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flø◊ÊŸ ªÊ‹ øP§⁄U Á‡Êç≈U „UÊ ∑§⁄U Ÿfl ÁŸÁ◊¸Ã Ám¬ÕËÿ ¬È‹ ∑§ ‚Ëœ ◊¥ ø‹Ê •ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ¬È‹ ‚ flÊÀ≈UÊ‚ Á’ÁÀ«¢Uª Ã∑§ »§Ê⁄U ‹Ÿ ‚«∏U∑§ ’ŸªË, Á¡‚ ¬⁄U •ŸÈ◊ÊÁŸÃ M§¬ ‚ ‚Êà ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê πø¸

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — π⁄U∑§ß¸ ŸŒË ¬⁄U ‹ª÷ª ’Ÿ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ÁmÃËÿ Ám¬ÕËÿ ¬È‹ ∑§Ê Á’CȬÈ⁄U ‚Êß«U ‚ flÊÀ≈UÊ‚ Á’ÁÀ«¢Uª Ã∑§ ∑§Ë ¬„È¢Uø ¬Õ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ „UË ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥U. ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ w{ ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw ∑§Ê ‹ª÷ª ŒÊ ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏UflÊ‹Ë ≈UÊ≈UÊ-∑§Ê¢«˛UÊ ≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ∑§ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§Ë ÁÃÁÕ ◊È∑§⁄¸U⁄U ∑§⁄U

Áfl‡ÊcÊôÊ flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ ⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ •‚Êäÿ ⁄Uʪ  Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬòÈ ÊË

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ ∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪ  Ê¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‹ ¡Ò‚ ø◊¸⁄Uʪ , Á◊ªË¸, ∑Ò§¥ ‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª, ’Êà ⁄Uʪ , Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«˛UÊÁ ‚‹, ¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄UÊª, œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚ ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒ⁄Ò U ¿UÊ≈ - ’«∏U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ ªÈ# ⁄Uʪ Ê,¥ ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

ªÊÿòÊË •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ ¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U » ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

AROGYAM HOSPITAL & DIAGNOSTIC RESEARCH CENTRE Main Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here : MEDICINE

CHILD SPECIALIST

Dr. Umesh Khan MD Time : 8:00 a.m. to 10.00 p.m. Dr. Naushad Khan MD Time : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.

Dr. S. P. Jha MD Time : 11:00 a.m. to 1.00 p.m. : 6:00 p.m. to 9.00 p.m. Dr.Ratan Soren MBBS, DCH Time : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.

SURGEON & LAPROSCOPIC Dr. H. R. Khan MS Time : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat) Dr. Ajir Kr. Singh MS Time : 1:00 p.m. to 3.00 p.m. Dr. G. K. Choudhary MS Time : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.

CARDIOLOGIST Dr. Bimlendu Kumar DNB Time : 7:30 a.m. to 8.00 a.m. & 7.00 p.m. to 8.00 p.m.

CANCER SURGEON Dr. P. K. Mishra MS Time : 6:30 p.m. to 7.30 p.m. Dr. Amit Kumar MS Time : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

OBS. & GYNAE Dr. P. K. Raut MS Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m. 05:30 p.m. to 08.00 p.m. Dr. Suchitra Das DNB Time : 4:30 p.m. to 5.30 p.m. Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MD Time : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.

ORTHO Dr. A. K. Gupta MS Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m. Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.Ortho Time : 7:00 p.m. to 8.00 p.m. Dr. G. S. Baraik MS Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m. Dr. Gyan Prakash MS Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.

On Call Only.

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋÄ‚ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Êπ⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ.  ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ  ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com


Monday 10.12.12