Issuu on Google+

№ 100 ФЕВРАЛЬ, 2012 НИССАН, 5772

Поздравляем с радостным главным еврейским праздником Песах! Сердечно поздравляю с праздником Песах (Нисону)! Желаю весело отметить этот радостный праздник освобождения!!! Здоровья, счастья вам и мирного неба над головой! Президент Благотворительного фонда горских евреев СТМЭГИ Герман Захарьяев Интервью

Мнение

Городские новости

Охота за терактами

Говорят члены редакционного совета

Газета расширяет рубежи

Калейдоскоп

Агенты иранских спецслужб задержаны в Азербайджане

Стр.

11

Стр.

13

Стр.

24-25

Читайте свежие выпуски и архив нашей газеты - «Новый рубеж»

на WEB SITE WWW.NEWFRONT.US

Стр.

27


2

№100

В конце прошлой недели Центром сохранения и развития национальных традиций, самобытности языка, культурного и исторического наследия горских евреев Sholumi был выпущен очередной том Аудиоантологии горско-еврейской литературы. На этот раз слушатели смогут ознакомиться с произведениями Рашбила бен Шамая (Рашбила Шамаева). та серия была запущена два с половиной года назад, и впервые в комплект входят сразу два диска. На одном из них представлена историческая поэма. «Овурд таза бяхархо, а на другом, несколько стихотворений и историческая драма, «Духдяр Бетулия». Все произведения звучат в авторском исполнении на джуури – языке горских евреев», – сказал руководитель центра Sholumi Шауль Симан-Тов. Это издание было представлено недавно на собрании Союза писателей горских евреев Израиля, которое состоялось 27 февраля в Тель-Авиве. Несколько авторских экземпляров были отправлены в США, в Нью-Йорк – город, в котором ныне проживает известный поэт и переводчик Рашбил бен Шамай. Шамаев Рашбил Шамаевич родился в 1935 году в посёлке Красная Слобода Губинского района Азербайджана. Окончив институт иностранных языков в Баку, он более тридцати пяти лет работал учителем английского и азербайджанского языков в школах Девечи, Губы и в своём

Февраль, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Рашбил Шамаев вошёл в Аудиоантологию горско-еврейской литературы

«Э

родном посёлке, где с 1967 по 1974 год был завучем школы №1. За хорошую воспитательную и преподавательскую деятельность награждён значком «Отличник просвещения». С 1995 года живёт в Нью-Йорке. В 2003 году избран председателем правления синагоги кавказских евреев США, в которой в настоящее время занимает пост председателя совета старейшин. С 2003 года – член редакционного совета газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ».

Пишет стихи и занимается переводами с юности. Выпустил две книги своих произведений. Автор текстов многих песен. Перевёл рассказы Джека Лондона и Марка Твена с английского, а также произведения Низами Гянджави, Омара Хайяма, Самеда Вургуна и Бахтияра Вагабзаде с азербайджанского языка на джуури. В 2007 году Рашбил бен Шамай принят в Союз писателей Израиля, а с 2009 года является членом Союза писателей Азербайджана. Аудиокнига была выпущена Центром

сохранения и развития национальных традиций, самобытности языка, культурного и исторического наследия горских евреев Sholumi при содействии президента Международного благотворительного фонда поддержки горских евреев СТМЭГИ, вице-президента Российского еврейского конгресса Германа Захарьяева. Кямран Абушев (НИРА «Аксакал»)


Новый Рубеж, www.newfront.us

Колонка редактора

У

важаемые читатели!

В своем историческом развитии человечество п е р и од и ч е с к и проходит через рубежи, которые подводят итоги о п р ед е л е н н ы х жизненных этапов. И каждый такой рубеж характеризуется обретением нового опыта, развитием интеллекта, совершенствованием быта и увеличением вклада в цивилизационные процессы общества. Наша небольшая ветвь иудейского народа, горские евреи, в течение многих веков пробиваясь через тернии к звездам (Per aspera ad Astra – лат.), преодолевала новые рубежи в борьбе, страданиях, потерях, радостях и победах, поднималась по ступенькам развития цивилизации, внося в этот процесс свою лепту. Горские евреи веками жили в странах бывшего Советского Союза. И вот в начале 90-х годов прошлого века наш народ был выброшен силой цунами из атмосферы нестабильности и брожения в обществе в новые социальные, политические, географические условия и вновь стал осваивать новые рубежи. В США оказалось много таких переселенцев – горских евреев. Как известно из истории, евреи, обычно создавая общину, вначале строили синагогу, а уже потом люди наращивали различные общественные институты. Так в маленьком помещении на чердачном этаже вновь построенной синагоги в Бруклинском районе НьюЙорка на Оушен-парквей в мае 2003 года возникла идея создать новую общинную газету горских евреев – «НОВЫЙ РУБЕЖ». Наша ежемесячная газета благодаря усилиям энтузиастов стала центром оптимистических взглядов и мыслей общины. Иммиграция – это тяжелый физический и психологический процесс. Есть опасность потерять свою идентичность и попасть под каток ассимиляции. Поэтому газета на своих страницах старалась напоминать читателям о необходимости направлять усилия на консолидацию своего народа, его самоидентификацию, сохранение традиций и родного языка, поднятие собственного имиджа. Вместе с тем она призывала параллельно адаптироваться к реалиям американской жизни, американским ценностям, благодаря которым мы все получили возможность воплощать в жизнь американскую мечту. Благодаря нашим статьям мы предоставили читателям возможность аналитически рассуждать о политических событиях внутри страны и в мире. Также газета популяризирует достижения Государства Израиль. Из номера в номер наше издание привлекало интерес не только горско-еврейских читателей, но и представителей других общин. На страницах с интересными

Февраль, 2012

№100

3

ВЫШЕЛ В СВЕТ № 100 материалами читатель одновременно получал обширную информацию о малоизвестных горских евреях. Ранее многие только отдаленно представляли, что существует какаято «экзотическая группа людей», хорошо исполняющих кавказские танцы и готовящих вкусную еду. Постепенно газета становилась все более читаемой, тираж увеличивался. И американскому, и русскоязычно-

оказывают: Рашбил Шамаев, Яков Абрамов, Ренат Зарбаилов, Сергей Вайнштейн, Диана Юсуфова, Шемтов Рахамимов, Шауль Симан-Тов, Цви Мишиев и наши постоянные авторы и обозреватели: Борис Тенцер, Мириам Хейли, Давид Харрис, Марк Верховский, Арье Гут, Виталий Орлов, Лев Кричевский, Жанна и Сусанна Азарьевы, Илана-Хая Красинская, которая ведет в газете рубрику собы-

Вышел в свет третий номер

му читателю стало понятно, что они имеют дело с сильным, интеллигентным, работоспособным и талантливым народом, глубоко толерантным к другим национальностям и конфессиям, среди представителей которого много выдающихся ученых, деятелей искусства и литературы, политиков и хозяйственников. Тогда мы пришли к выводу, что основную задачу – поднимать имидж нашего народа – мы выполняем правильно. С каждым годом газета становилась более совершенной и востребованной. Этот номер газеты является сотым по счету – юбилейным. Это уже зрелое, осмысленное, по заслугам оцененное нашими дорогими читателями и коллегами издание. Мы всегда помним, что сам факт издания газеты стал возможным благодаря нашему спонсору – Международному благотворительному фонду СТМЭГИ, в частности его президенту Герману Захарьяеву, который в течение многих лет дает нам возможность не превращать общинную газету в коммерческий проект и больше внимания уделять её содержанию. В этой юбилейной статье мне хочется поблагодарить Германа Захарьяева лично и пожелать ему крепкого здоровья и процветания. Мы также выражаем огромную благодарность Сергею Ивановичу Вайнштейну, сотрудникам СТМЭГИ, оказывающим нам неизменную поддержку: Давиду Мордухаеву, Эльхану Шаулову, Данилу Данилову, Герману Шамаеву и др. Достигнутый к юбилею результат – это заслуга всего коллектива редакции, особую помощь которой в выпуске каждого номера постоянно

тий общинного центра и синагоги, а также недавно присоединившиеся к нашему корреспондентскому корпусу Ита-Айнрис Федоровская и Виктория Нурзай. Мы также благодарны раввину Иосифу Элишевицу, раввину Моше Шархону, Виталию Рувинову, Ариэлю Илазарову, Франку Авшалумову, старшим религиозным деятелям синагоги за постоянное внимание к газете, принятие участия в обсуждении печатаемых тем и деловые советы. Я благодарен своим

коллегам и друзьям – главному редактору «Кавказской газеты» Йонатану Мишиеву, главному редактору газеты «Бирлик» Наджафгулу Наджафову, администратору веб-сайта Juhuro.com Вадиму Алхасову, главному редактору газеты «Бухариан таймс» Рафаэлю Некталову за бескорыстную помощь и сотрудничество. Мы высоко ценим людей, которые, будучи в течение долгих лет заинтересованными в полноценной деятельности общины, помогали нашей газете. Это : Альберт Якубов, Юна Урилов, Эльханон Исраилов, Альберт Беньяминов, Юрий Якубов, Давид Исаев, Гриша Гилилов, Лев Голдин, Альберт Беньяминов, Владимир Беньяминов, Григорий Ваксман и Илана Лившиц. Без усилий и внимания со стороны всех окружающих нас людей, включая наших дорогих читателей, выпуск газеты был бы невозможен. Наше совместное творчество и есть тот самый главный результ��т, к которому мы стремимся все эти годы. И отрадно осознавать, что сегодня община отмечает выход в свет сотого номера нашего с вами совместного детища. К своему юбилею редакционный совет газеты получил много поздравлений. Это наполняет весь наш коллектив чувством глубокой благодарности и гордости за высокую оценку нашей работы. Это придаёт нам силы и энергию. Все поздравления в адрес газеты вы можете прочитать на страницах данного номера. Уважаемые читатели, примите мои поздравления по этому радостному поводу и по поводу праздника, Пейсах. Желаю всем приятных минут, проведенных за чтением «НОВОГО РУБЕЖА». Главный редактор Ноберт ЕВДАЕВ

Горские евреи Азербайджана избрали нового лидера

На состоявшемся в новой синагоге Баку заседании правления общины горских евреев был рассмотрен вопрос об избрании нового председателя правления. Эта должность освободилась после того, как его прежний глава Семен Ихиилов, которой проработал на благо общины много лет, подал прошение об отставке. На заседании новым председателем правления общины

единогласно был избран Милих Евдаев, который до того долгое время занимал должность заместителя председателя общины. По окончании заседания правления новоизбранный глава обозначил важнейшую задачу на ближайший месяц: достойно встретить «праздник еврейской свободы» – Песах (Нисону). Кроме того, по словам нового председателя, также необходимо внести в регистрационные документы общины изменения, касающиеся нового состава правления объединения и его председателя. Евдаев выразил уверенность, что это будет сделано до праздника Песах. На фото – Милих Евдаев Фото из архива stmegi.com


4

№100

Февраль, 2012

Россия, Москва Российский еврейский конгресс Уважаемый Ноберт Михайлович! Рады поздравить газету «НОВЫЙ РУБЕЖ» с выходом в свет юбилейного, сотого номера. С момента создания она сразу же привлекла к себе внимание и стала одним из известных американских русскоязычных изданий. Мы благодарны вам за интересные статьи, рассказывающие о жизни горских евреев, и смеем заверить, что за эти годы у вас появились верные читатели в США, Канаде, России, Азербайджане и Израиле.

Сегодняшняя популярность и авторитет газеты – это прежде всего ваша заслуга. Желаем вам как главному и бессменному редактору «НОВОГО РУБЕЖА» здоровья и творческого долголетия, а вашим коллегам – успешной реализации творческих замыслов. С юбилеем! Вице-президент РЕК, президент Фонда СТМЭГИ Герман Захарьяев, член Союза журналистов России Сергей Вайнштейн, исполнительный директор РЕК Бенни Брискин, учредитель «Международной еврейской газеты» Танкред Голенпольский.

´«ª¥ž ›££›£¢ ¢²›Ÿ² ¥"ž¡ 12 марта 2012 г.

Уважаемый Ноберт  Михайлович и коллектив редакции газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ»! Примите искренние поздравления в связи с выпуском 100-го номера вашего издания! Выход в свет «НОВОГО РУБЕЖА» пришелся на абсолютно новый период в современной истории горских евреев, которые после массовой эмиграции из бывшего Советского Союза пустили корни в Израиле, США, Канаде, странах Европейского Союза. Но при всех изменениях, которые произошли с нашим народом, неизменной осталась важность целостности и единства общины. Благодаря вашему изданию, которое рассказывает о наших богатых традициях, нынешних проблемах и надеждах на лучшее будущее для молодого поколения; именно благодаря этой нити между нашим прошлым и настоящим, которой не дает оборваться коллектив газеты, публикуя статьи и о внутренней жизни общины, и об актуальных событиях, происходящих в странах нашего нынешнего проживания, газету  любят и с нетерпением ждут каждый ее новый выпуск.   Благодаря балансу, который удалось найти главному редактору и коллективу редакции в освещении внутренней

жизни общины и внешних событий,  «НОВОМУ РУБЕЖУ» в огромном многообразии современных изданий удалось авторитетно зарекомендовать себя, обрести постоянную  аудиторию и заслужить любовь читателей. Архив «НОВОГО РУБЕЖА», насчитывающий  уже 100 номеров, для меня как для депутата Кнессета особенно важен и интересен.  По объективным публикациям газеты можно судить о происходящих изменениях в общине, о ее актуальных проблемах и нуждах,  чувствовать её потребности. Желаю «НОВОМУ РУБЕЖУ», одному из первопроходцев в Новом Свете, идти в ногу со временем, становиться интереснее и актуальнее, оставаясь эталоном качественного СМИ для всех общинных изданий диаспоры. Еще раз сердечно поздравляю ваше издание с юбилейным выпуском. Желаю дальнейшего процветания, реализации намеченных планов, пополнения творческого коллектива, сохранения и приумножения добрых традиций «НОВОГО РУБЕЖА»! С уважением, Депутат Кнессета Роберт Тивьяев

Поздравляет «Кавказская газета»! От имени редакционного совета «Кавказской газеты» и издательского дома «Мирвори» поздравляю нашего американского брата, газету «НОВЫЙ РУБЕЖ», с выходом в свет 100-го номера. Желаем всем, кто причастен к этому изданию, долгих лет жизни, чтобы радоваться не только выходу 100-го, но и 150-го, 200го номеров и так до бесконечности. Живите долго, счастливо, радуйте своих читателей интересными публикациями. И если уготованы вам Всевышним какие-то муки, то пусть это будут только муки творчества.

Отдельные и самые теплые слова адресуем нашему старшему другу, изыскателю, оптимисту, борцу и художнику во всех смыслах этого слова. Ноберт Михайлович! Для вас – только стихами! Пусть мирной будет жизнь, а небо – голубым, Достаток в доме пусть, тепло, благополучье. Пусть будет нелегко, лишь пусть не будет скучно, И сколько бы ни прожил, всегда чтоб был любим! Йонатан Мишиев, главный редактор «Кавказской газеты» (Израиль).

Новый Рубеж, www.newfront.us

Главному редактору газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ»

Ноберту Евдаеву Принимая во внимание, что Американский форум русскоязычного еврейства (RAJI) гордится тем, что горская община, которая является неотъемлемой и важной частью еврейского народа, стала одним из основателей и активным членом нашей организации, а также принимая во внимание, что в марте выходит юбилейный, сотый по счету номер газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ», которая была, есть и будет реальным организационным и информационным органом горской общины, другом и соратникам Американского форума, а также принимая во внимание, что Американский форум русскоязычного еврейства объединяет более 70 организаций русскоязычных евреев американского континента, от имени которых мы с большим уважением и благодарностью и поздравляем главного редактора газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ» Ноберта Евдаева, основателя и вдохновите-

ля этого печатного издания Якова Абрамова и председателя Совета старейшин Рашбиля Шамаева, авторов и журналистов газеты, всю общину горских евреев с знаменательным событием – выходом сотого номера газеты, а также желаем всей горской общине, издателям и авторам «НОВОГО РУБЕЖА» счастья, здоровья, успехов в интеграции русскоязычных евреев в американскую жизнь, в повышении значимости горской и всей русскоязычной еврейской общины в общественно-политической жизни Америки, а также в деле сплочения еврейства и поддержки нашего Государства Израиль. От Американского форума русскоязычного еврейства RAJI Игорь Бранован Дмитрий Щиглик Михаил Немировский Леонид Бард 20 марта 2012 Нью-Йорк


Новый Рубеж, www.newfront.us

В мае 2003 года увидел свет первый номер ежемесячной газеты горско-еврейской общины США «НОВЫЙ РУБЕЖ». И вот теперь, менее десяти лет спустя, вышел юбилейный, сотый номер сразу ставшего популярным издания. «НОВЫЙ РУБЕЖ» – еще один удачный проект президента Международного благотворительного фонда СТМЭГИ Германа Захарьяева. При создании фонда ставилась задача поддержать общинную жизнь, предпринимателей, талантливую молодежь и нуждающихся единоверцев как в Израиле, Азербайджане, России, США, так и в других странах. СТМЭГИ во главе с Германом Захарьяевым принял решение о создании единого направления общественной, политической и культурной жизни горских евреев. В это благородное дело внес свою весомую лепту и «НОВЫЙ РУБЕЖ». В газете на почетном месте – материалы о жизни горско-еврейской общины не только в США, но и далеко за его пределами. Издание публикует также произведения прозаиков и поэтов на родном горско-еврейском, а также азербайджанMarch 12, 2012 Дорогие друзья! Выход в свет 100-го юбилейного номера горско-еврейской общинной газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ» является важным и замечательным событием на медийном пространстве города НьюЙорка. Газета «НОВЫЙ РУБЕЖ» всегда дает объективную и профессиональную оценку важным событиям, уделяя особое внимание жизни горско-

еврейской общины, а также Государства Израиль. От всего сердца поздравляю редакцию газеты и ее читателей с юбилеем и надеюсь на продолжение нашего успешного сотрудничества!

Редакции газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ»

мещает аналитические статьи, которые пользуются популярностью у широкого круга читателей. Благодаря усилиям вашей газеты американские читатели получили представление о вашем народе, выдвинувшем своих талантливых представителей и выдающихся деятелей в самые высокие круги науки, культуры, искусства, бизнеса. Выпуск ста номеров газеты – это успешная проверка на стабильность, профессионализм и доверие читателей. Желаем новых высоких творческих рубежей! Издатель и главный редактор газеты «Новый Нью-Йорк» Александр ЭБЕРЛИН

Дорогие друзья и коллеги! Поздравляем с выходом в свет сотого номера Вашей газеты! В течение многих лет Вы вносите в американскую систему СМИ свой полезный вклад, расширяя представление о многонациональной мозаике населения Нью-Йорка. Ваша газета многолика и, помимо интересной информации о событиях, происходящих в субэтнической группе горских евреев, содержит мировые и местные новости, рассказывает о социальной жизни, медицине, раз-

С юбилеем, «НОВЫЙ РУБЕЖ»! Полон сил, умён и свеж – Взят ещё один Рубеж, Это новый номер Сотый Покоряет все высоты. Юбилей такого рода – Гордость горского народа. На страницах этой прессы – Общность наших интересов.

5

Íà÷àëî Øàááàòà: 6 : 3 7 , ê î í å ö Ø à á á à ò à : 8 : 0 5 ¹ 293 2 1 - 2 7 ñ å í ò ÿ á ð ÿ 2 0 0 7 9 Ò è ø ð å é Vol. VI

ском и русском языках. Немало здесь и аналитических статей профессиональных политологов и публицистов. Неизменный интерес вызывают интервью с людьми, которые вносят серьезный вклад в политику, культуру, науку и бизнес. С первого дня «НОВЫЙ РУБЕЖ» отводит полосы под материалы, рассказывающие о многовековой дружбе еврейского и азербайджанского народов. Несмотря на сменявшие друг друга общественно-политические формации, между азербайджанцами и евреями неизменно царили мир, дружба, согласие. Тема азербайджано-еврейского добрососедства, дружелюбия и сегодня остается лейтмотивом в газете. Издание, возглавляемое ученым-искусствоведом, художником, поэтом и общественным деятелем Нобертом Евдаевым, пристально следит за развитием азербайджано-израильских взаимоотношений на современном этапе, откликается на все важнейшие события, влияющие на них. Сотрудники редакции газеты «Бирлик-Единство» и журнала «Гудъял» искренне поздравляют коллег с выходом в свет сотого номера и желают журналистам газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ» здоровья и творческих успехов. Наджафгулу Наджафов, главный редактор газеты «Бирлик-Единство» и журнала «Гудъял»

Sincerely,

THE

Главному редактору газеты «Новый Рубеж» Ноберту Евдаеву

№100

Февраль, 2012

BUKHARIAN TIMES Ã À Ç Å Ò À

Î Á Ù È Í Û

Á Ó Õ À Ð Ñ Ê È Õ

Å Â Ð Å Å Â

À Ì Å Ð È Ê È

Address: 106-16 70 Avenue 5 Floor, Forest Hills, NY 11375. Tel: 718/261-1595; 261-2315; Fax: 261-1564. E-mail: bukhariantimes@aol.com

Наш дорогой и глубокоуважаемый коллега Ноберт Евдаев! Редакция The Bukharian Times сердечно поздравляет вас и всех, кто участвует в выпуске газеты общины горских евреев «НОВЫЙ РУБЕЖ», с выходом в свет 100-го номера вашего замечательного издания! 100 номеров газеты – это уже значительный рубеж в ее истории, годы вдохновенного творчества ее создателей, нелегкой, неизменно упорной, старательной и кропотливой работы коллектива редакции под руководством главного редактора, который заряжает своих помощников волей к победе при любых трудностях и непредвиденностях. Мы рады тому, что между нашими общинами сложились добрые, глубоко дружественные отношения. Эта дружба дарит нам вдохновение и самые светлые надежды на будущее. Пусть многие годы мы будем вместе, и пусть нам принесут еще много радости успехи друг друга! Так и будет, поскольку мы не только общины-единомышленники: обеим нашим общинам, к счастью, не занимать талантов. Считаю своим долгом отметить

работу Международного благотворительного фонда горских евреев СТМЭГИ, который бессменно возглавляет Герман Рашбилович Захарьяев, сын журналиста, просветителя, общественного деятеля г.Кубы Рашбиля Захарьяева. Благодаря усилиям этого фонда живущие в США иммигранты из бывшего СССР имеют возможность узнать о жизни своих братьев – горских евреев, участвовать в организованных ими конференциях в НьюЙорке, Баку, Кубе, Тель-Авиве и Москве. Желаем талантливому коллективу редакции «НОВОГО РУБЕЖА» и лично Ноберту Евдаеву новых успехов, верных читателей, искренней любви в русскоязычном Нью-Йорке! Вперед – и так держать! Главный редактор газеты общины бухарских евреев США The Bukharian Times, председатель Союза бухарско-еврейских писателей, поэтов и журналистов США Рафаэль НЕКТАЛОВ

100-й выпуск – это здорово! Уважаемый Ноберт Михайлович! Уважаемая редакция газеты! Компания Impressa Club искренне поздравляет Вас с 100-м выпуском! Лет до СТА расти Вам без СТАрости! Искренне Ваши, Григорий ВАКСМАН и Илана ЛИВШИЦ

Alec Brook-Krasny Member of the Assembly

В каждый дом вошла газета, Вместе с ней и вся планета. Друг печатный душу греет Всем читающим евреям, Мы тебе сердечно шлём Наши Welcome и Shalom, Новых, славных Рубежей, Тиражей да тиражей. Жить тебе сто двадцать лет, Лучший бренд из всех газет! А. ШТЕЙН

Поздравление Газета «НОВЫЙ РУБЕЖ» – это национальное средство массовой информации горских евреев США. Она выполняет важнейшую задачу обогащения и развития культуры народа. Поздравляем коллектив издания с сотым номером. Прошло не так много времени со дня выхода первого номера газеты. За эти годы «НОВЫЙ РУБЕЖ» прошел большой и трудный путь становления и развития. Благодаря кропотливому труду редактора, журналистов читатели имеют возможность быть в курсе всех значимых событий в жизни нашего народа. Желаем редакционному коллективу творческих успехов в своей деятельности на благо дружбы и согласия, возможностей для широкого освещения и информирования посредством газеты о событиях, происходящих в НьюЙорке, стране и мире. Пусть газета и в дальнейшем остается в центре жизни нашего народа и достойно его представляет. Полагаем, что это замечательное событие станет новым творческим стимулом для журналистов «НОВОГО РУБЕЖА» и всех, кто сотрудничает с изданием. Виктор Абаев, издатель журнала «ТОВУШИ-СВЕТ» Светлана Данилова,


6

№100

Борис ТЕНЦЕР, ведущий на телеканале RTNWMNB (вечерние новости по субботам и воскресеньям, разговорное шоу «Контакт по понедельникам») www.boristenzer.com 

Предупреждаю сразу: о выборах президента Российской Федерации я ничего писать не намерен. Зачем? Неужели у нас мало острых общенациональных проблем, чтобы тратить время и газетную площадь на обсуждение само собой разумеющегося и свершившегося события? Выбрали Владимира Владимировича, пусть теперь с ним поживут, а мы посмотрим, что из этого получится. Кстати, о газетной площади. Вы сейчас держите в руках газету под номером 100. Полагаю, вы сразу же почувствовали весомость этого юбилейного номера. Когда начинался выпуск «НОВОГО РУБЕЖА», подразумевалось, что его читателями будут только горские евреи. Но что интересно: не раз мне приходилось слышать мнение о материалах газеты от людей, которые к горским евреям никакого отношения не имеют. А это значит, что газета нравится всем. Прекрасно! Редакционный коллектив во главе с Нобертом Евдаевым идет правильным путем! И мне с ними по дороге! Израиль должен «оставаться хозяином своей судьбы» «Время, отделяющее нас от возможного военного удара по Ирану, не исчисляется днями или неделями, но оно и не исчисляется годами», – заявил премьерминистр Израиля Биньямин Нетаниягу после возвращения из США. А когда ему напомнили об опасности военного удара по Ирану и о тяжелых последствиях такого шага, он ответил: «Если мы вовремя не примем правильное решение, то может сложиться ситуация, при которой уже некому будет объяснять, почему правильное решение не было принято». На недавней встрече в Белом доме премьер-министр Израиля сказал президенту США, что Израиль должен «оставаться хозяином своей судьбы». После многих лет международного давления и неоднократного провала переговоров и предложений о переговорах с Тегераном в последние месяцы в Израиле стали говорить о возможности превентивного удара по иранским ядерным объектам. США настаивал на ужесточении санкций против Ирана, включая недавние введенные ограничения на работу центрального банка страны и на возможности Тегерана экспортировать нефть на Запад. «Мы не потерпим ситуации, при которой Иран обладает атомным оружием», – заявил Нетаниягу. Обама в свою очередь отметил, что ядерный Иран неприемлем для США. Тем не менее, он добавил, что Иран уже изолирован, и существует вероятность того, «что дипломатия – при поддержке давления – достигнет успеха». За несколько часов до встречи двух лидеров глава МАГАТЭ Юкия Амано подтвердил: организация «серьезно озабочена» тем, что Иран может проводить тайные работы по созданию атомного оружия. Во время визита Биньямина Нетаниягу в США Барак Обама с улыбкой сказал перед камерами, что он и Нетаниягу предпочитают дипломатические реше-

Февраль, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

ВЕСТИ ния. Сам Нетаниягу этого не говорил. Похоже, это было творчеством президента США. Поэтому в своей речи в Американо-израильском комитете по общественным связям (AIPAC) Нетаниягу четко заявил: дипломатия не сможет поставить Иран на колени, и Иран, обладающий ядерным оружием, является самой большой опасностью для человечества, а не только для Израиля. В своем слове Нетаниягу провел прямую параллель между Катастрофой европейского еврейства и иранскими разработками, сказав даже, что ракетные обстрелы Тель-Авива предпочтительнее, чем ядерный Иран. Выступление главы правительства Израиля на съезде AIPAC уже получило название «Утиная речь». «Если это выглядит, как утка, переваливается на ходу, как утка, и крякает, как утка, это – утка. Но это – ядерная утка», – заявил Нетаниягу, дав понять, что в Израиле воспринимают всерьез призывы иранского руководства стереть страну с лица земли. Премьер-министр Израиля согласился «предоставить» американскому президенту ограниченный период времени для того, чтобы проверить эффективность санкций. Президент США предостерег Израиль от преждевременного удара по Ирану. «Уже сейчас слишком много общих разговоров о войне, – сказал Обама. – За последние несколько недель такие разговоры шли лишь на пользу иранскому правительству, способствуя росту цен на нефть, от которых зависит финансирование иранской ядерной программы». Обама заявил, что за операцию придется дорого заплатить. «Израильская атака ударит и по США», – отметил он. Выражение президента США «преждевременный удар» свидетельствует о том, что Обаме и Нетаниягу не удалось преодолеть разногласий по ключевому вопросу. США и Израиль придерживаются разных точек зрения на то, насколько далек Иран от обладания ядерным оружием. В США ядерный Иран считают угрозой своей безопасности, в то время как с позиции Израиля речь идет об угрозе его существованию. В ноябре 2011 года на саммите G20 журналисты подслушали обмен репликами между Николя Саркози и Бараком Обамой, в котором Саркози назвал израильского лидера лжецом. Обама ответил: «Он вам, может, надоел, а мне приходится иметь с ним дело каждый день». Но истина в том и состоит, что только благодаря ежедневным предостережениям Израиля и его угрозам атаковать Иран появились новые переговорные инициативы. А если бы Израиль вел себя так же нерешительно, как большинство остальных государств, то Тегеран вскоре без проблем стал бы обладателем ядерного оружия. Спецслужбы считают, что Иран в течение этого года окажется в состоянии создавать атомные бомбы. Нельзя больше терять времени. Ромни победил на республиканском «супервторнике» 6 марта в десяти штатах прошли республиканские праймериз. В пяти из них победил экс-губернатор Массачусетса

Митт Ромни. В трех штатах лидером оказался бывший сенатор от Пенсильвании Рик Санторум. Выборы в Джорджии выиграл Гингрич. Он получил там 47% голосов. Ромни и Санторум являются лидерами гонки. По данным Gallup, в общенациональном масштабе их поддерживают 34 и 24% республиканцев соответственно. Ромни обратился к сторонникам из своего предвыборного штаба в Массачусетсе с такими словами: «Мне есть что сказать миллионам американцев, которые видят вокруг себя рабочие места, которые им не достаются, и получают счета, которые не могут оплатить. Это не ваша вина. Дело в президенте, который подвел вас, но скоро все изменится». Санторум продолжает находить поддержку у консервативных избирателей, особенно у тех, которые обеспокоены рядом социальных вопросов и выступают за сокращение полномочий федерального правительства. Выступая перед своими сторонниками в Огайо, Санторум сказал: «Мы – великая страна не потому, что у нас большое и мощное правительство. Мы – великая страна потому, что источником наших прав является не правительство, а Создатель, о чем говорится в нашем основополагающем документе – Декларации независимости». Рон Пол значительно отстал от других претендентов, но пока не выходит из гонки. «Есть поговорка, что никакая армия не может остановить идеи, время которых пришло, – заявил он своим сторонникам в Северной Дакоте. – Она не может остановить возврат этой страны к принципам свободы. Эта идея жива, и ее популярность растет не по дням, а по часам». Комитет британского парламента рекомендовал министрам составить план на случай распада еврозоны Комиссар ЕС по экономическим вопросам объявил, что еврозона «в настоящий момент находится в легкой рецессии». Экономика региона сократилась в период с октября по декабрь на 0,3%, и лидеры еврозоны заявляют, что этот спад, скорее всего, продолжится в первые месяцы 2012 года. Это будет вторая рецессия, которую государства еврозоны переживают в последние три года. Многие европейские правительства прибегли к жесткой экономии, чтобы решить проблему дефицита государственных бюджетов. Однако повышение налогов и сокращения зарплат и пенсий также негативно повлияли на экономики еврозоны, так как потребители не желают тратить деньги. Одним из результатов этого стали проблемы автопроизводителей: они объявили в январе об уменьшении объемов продаж в Европе и рассматривают возможность сокращения производства в связи с избытком непроданных машин. Лидеры Европейского Союза подписали соглашение, которое обязывает все правительства ЕС сбалансировать бюджеты и предусматривает жесткие экономические санкции в отношении тех, кто не выполнит это требование. Бюджетный пакт – последняя по времени попытка европейских лидеров разрешить проблему долгового кризиса, который

поставил Грецию, Ирландию и Португалию на грань банкротства. Свои подписи под пактом поставили лидеры 25 из 27 стран ЕС, Великобритания и Чехия воздержались. В январе безработица в государствах еврозоны достигла 10,7% – это рекордно высокий уровень. Комитет палаты общин британского парламента по стратегии в области национальной безопасности заявил, что возможен полный или частичный крах европейской единой валюты. А это может привести к массовым беспорядкам и притоку в страну экономических мигрантов. В докладе комитета говорится, что европейские страны в случае серьезного финансово-экономического кризиса будут вынуждены пойти на сокращения расходов на оборону, и экономическая нестабильность может лишить Британию возможности защищать себя. Парламентский комитет отмечает, что не исключает ситуации, когда Британии придется пересмотреть свои отношения с США в связи с тем, что Вашингтон меняет свои стратегические приоритеты, перенося их из Европы в Азиатско-Тихоокеанский регион. Единственным обнадеживающим событием на этом фоне является сообщение из Греции. Правительству этой страны удалось получить согласие большинства своих частных кредиторов на сделку по обмену долговых обязательств и избежать дефолта. С условиями сделки согласились более 85% частных держателей облигаций. Но я совсем не хочу, чтобы у вас возникло мрачное предчувствие нашего экономического будущего, а потому желаю обратить ваше внимание на то, что торги на фондовой бирже Nasdaq 29 февраля закрылись при цене на акции Apple в 542,44 доллара! А ведь еще в 1997 году стоимость этих акций опускалась до 3,19 доллара, и компания столкнулась с угрозой банкротства. Ну как, я вселил в вас оптимизм? Сейчас суммарная стоимость акций компании Apple превысила 500 млрд долларов, сделав ее одной из самых дорогих в мире. Всего шести американским компаниям удалось преодолеть эту отметку. В 2007 году нефтяной гигант Exxon стоил более 500 млрд долларов, а в 2000 году компания Microsoft ненадолго закрепила свою стоимость на уровне 600 млрд долларов. И фирмам CiscoSystems, Intel и GeneralElectric удавалось подняться до этой цифры. Что касается Apple, то pост компании обеспечила популярность портативных устройств Apple – мобильных телефонов iPhone и планшетных компьютеров iPad. А в 2012 году доходы компании могут составить около 40 млрд долларов, что превосходит торговый оборот большинства фирм. Но вы ошибаетесь, если думаете, что сегодня у Apple все безоблачно: в последнее время на рынке мобильных устройств развернулись ожесточенные патентные битвы между Apple и ее конкурентом фирмой Samsung. Впрочем, нам с вами главное, чтобы электронные игрушки нравились и доставляли удовольствие. И новый iPad, который Apple представил на днях, очень даже хорош. А вы что думаете по этому поводу? Борис Тенцер www.boristenzer.com


Новый Рубеж, www.newfront.us

Февраль, 2012

№100

7

С ПРАЗДНИКОМ ПЕСАХ! Празднование – с 5 по 13 апреля Праздник Песах призван чествовать цепь событий, вследствие которых евреи стали народом голос Всевышнего, повелевшего Моисею отправиться в Египет и вывести евреев из рабства.

который не погиб, как скот египтян), молодых агнцев, зарезать их, зажарить и съесть «с горькими травами и опресноками». Барашков, которые в Египте были священными животными, требовалось не просто съесть, но сделать это открыто, на глазах у египтян, а за несколько дней до этого необходимо было при свете дня пометить косяки дверей своих домов кровью этих баранов. А в ночь, когда в каждой семье египтян погибли первенцы, смерть обошла стороной все еврейские дома, помеченные таким образом.

Песах, так же, как Суккот и Шавуот, – это праздник паломничества в Иерусалим для жертвоприношений. В Песах вся семья и гоНазвание «Песах» одни сти, пришедшие в дом, соисследователи трактуют как бираются за праздничным «переход», исход из земли столом и читают пасхальЕгипетской, другие связываную агаду – историю Исраздник Песах призван ют с историей праздника. Фахода евреев из Египта. Эта чествовать цепь собы- раон не хотел отпускать евтрапеза называется «сетий, вследствие которых реев, и Бог наслал на Египет дер» («порядок» в перевоевреи стали народом. Изра- десять казней: превращение де с иврита) и является важильтяне пришли в Египет ка�� вод Нила в кровь, появление нейшей частью праздника. одна семья – род Иакова, со- несметного множества жаб, Пасхальный седер провостоявший из 70 человек, а неодолимых полчищ вшей, дится в определенном, стровышли как народ, насчиты- диких зверей, падеж скота, го установленном порядке, вавший 600 тысяч. Понача- язвы, гибель урожая от грагде каждому действию отлу род Иакова был радушно да и саранчи, сплошной трехведены свое место и время. принят в земле Го«В каждом покои вино – главные атрибуты шен (одной из про- Маца лении должен евпасхального седера винций Египта), но рей смотреть на когда евреев стало себя так, как буд«слишком много», то он сам, лично к ним были принявышел из Египты особые меры. та». Праздничная На всех жителей трапеза в миллиостраны была возлонах еврейских сежена трудовая помей во всех стравинность, на евренах мира на проев – особенно тятяжении веков, с желая. Дома евресоблюдением одев прослушивались них и тех же обыи досматривались, чаев – это удивижен разлучали с мутельное явление, жьями, новорожпомогающее поденных мальчиков нять, как удалось Во время седера на столе должны быть определенные продукты убивали. евреям остаться единым народом Моше (Моисей) стал тем дневный мрак и, наконец, гиПо легенде, перед Исхо- в условиях многовекового самым мальчиком, которому бель первенцев. Бог умерт- дом не успели заквасить те- рассеяния. было суждено выжить и спа- вил первенцев египтян, но сто, поэтому напекли преДень, следующий за пассти свой народ. Эту историю пропустил («песах» на ив- сных лепешек. Правда, со- хальным седером, – это перзнают все. Благодаря удиви- рите) дома евреев. Еще «Пе- гласно свидетельствам, па- вый день праздника. Для ретельному стечению обстоя- сах» толкуется как «уста го- стушеский праздник опре- лигиозных людей – это день тельств он избежал неминуе- ворящие», и это, конечно, со- сноков отмечали еще до Мо- молитвы и отдыха, когда замой гибели от рук египтян и ответствует тому, что главная исея. Но до сих пор маца прещена всякая работа. Для воспитывался во дворце фа- заповедь праздника – гово- — пресные лепешки, кото- светской части еврейского раона, но всегда ощущал себя рить, рассказывать об исто- рые полагается есть в Песах, народа это выходной день, частью своего народа. За рии Исхода. – напоминание о хлебе, кото- который принято проводить убийство египтянина, избирый ели евреи, спешно поки- с семьей, друзьями, близкивавшего еврея, он был пригоПесах – праздник весны – дая Египет. Спешка была не ми. Далее следуют пять дней ворен к смерти, бежал, мно- символизирует пробуждение напрасной – египетская ар- так называемых полупраздго лет жил в странах Африки природы, обновление мира и мия во главе с фараоном гна- ников, когда часть учреждеи Среднего Востока. Однаж- освобождение человека. Это лась за ними по пятам. Но на ний работает полдня, а часть ды, перегоняя стадо овец че- праздник обретения свободы седьмой день Исхода Крас- – не работает вовсе. И заверрез Синайский полуостров, и достоинства. Евреи долж- ное море расступилось пе- шает пасхальную неделю еще увидел горящий, но не сго- ны были выбрать из скота, к ред евреями, а затем сомкну- один праздничный день. рающий куст («неопалимая которому они были пристав- ло свои воды над головой (Фото: Noam Armonn, Shutterstock) купина»). Из огня раздался лены в качестве пастухов (и египтян. Песах, или Пасха, – самый древний из еврейских праздников, он связан с одним из важнейших событий в еврейской истории – с Исходом из египетского рабства около 3300 лет назад, в 2448 году по еврейскому календарю.

П


8

№100

Встреча с представителями Государства Израиль – всегда праздник, особенно когда святую для нас Землю обетованную представляет русскоязычный министр, который обладает незаурядным интеллектом и, на мой взгляд, масштабным мышлением организатора. лушать его приятно и небезынтересно. Он и в деле показал себя как перспективный стратег. Думаю, бытовавшее ранее в Израиле мнение, что должность министра туризма служит трамплином для следующей ступени иерархической лестницы, относится именно к Стасу Мисежникову. Результаты его деловой поездки по Северной Америке впечатляют широким охватом принятых решений и достигнутых договоренностей. Министр откровенно и открыто в неформальной обстановке поделился с собравшимися лидерами нью-йоркской общины и представителями русскоязычной прессы своими выводами и планами. Встреча состоялась в начале февраля в одном из лучших русских ресторанов Брайтона – «Царь», где с истинно царским гостеприимством принимали дорогого гостя. Стас Мисежников родился в Москве 28 февраля 1969 года, репатриировался в Израиль в 1982 году. Служил в Армии обороны Израиля. Окончил Тель-Авивский университет, имеет вторую академическую степень. Живет Мисежников в городе Ришон леЦионе. Женат, воспитывает троих детей. Депутат Кнессета, член фракции «Наш дом Израиль». 17-й министр туризма Израиля, Мисежников относит себя к политикам нового по-

Февраль, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Представители русскоязычной общины Нью-Йорка встретились с министром туризма Государства Израиль Стасом Мисежниковым

С

коления и нового типа. Он, израильский политик с русскоязычными корнями, всё происходящее в стране преломляет сквозь призму становления себя в двух социальных системах. Это, возможно, и формирует его широкие, обогащенные ассимиляцией и хорошим образованием, взгляды на нынешнюю израильскую реальность. На встрече присутствовали ассамблемен штата Нью-Йорк Алек Брук-Красный, лидеры еврейских организаций: Рони Винников, Игорь Бранован, Михаил Немировский, Леонид Бард, Марина Ковалева, Марина Лернер, Алик Тейтель, Инна Ставицкая, Иосиф Лекарев, Джин Борщ, Алекс Фрайман, Яков Абрамов, Валерий Савинкин, журналисты Давид Гай, Ари Каган, Михаил Галкин и пишущий эти строки Ноберт Евдаев. Присутствовавшие услышали интересный и довольно подробный рассказ министра о существующем положении индустрии туризма в Израиле.

Стас Мисежников поведал о стремительном развитии этой со всех точек зрения перспективной отрасли, которая способствует пополнению казны, предотвращает отток рабочих мест и, кроме всего, играет роль мощного пропагандистского рычага. Он подчеркнул, что «Северная Америка – это основной источник туризма в Израиль, и задача министерства – довести в 2012 году количество туристов, направляющихся в Израиль, до миллиона человек». Также министр рассказал, что встречался с американским миллиардером Дональдом Трампом, владельцем империи недвижимости, в которую входят более ста бизнес-центров и гостиниц по всему миру, и пригласил его посетить Израиль. Трамп проявил заинтересованность и обещал отыскать в своем расписании удобную дату для визита в ближайшее время. Этот визит может стать хорошим примером для деловых кругов и продемонстрировать, что в Израиле существуют огромные возможности для инвестиций в недвижимость и индустрию. Поделился министр и своими впечатлениями от встречи в Нью-Йорке с Роном Лаудером, председателем американского отделения Национального фонда Израиля, президентом Всемирного еврейского конгресса. Речь шла об укреплении взаимовыгодного сотрудничества в различных проектах, а также о реализации суще-

ствующего потенциала в сфере христианского туризма. Февраль, март, апрель – это время, когда заключаются новые межправительственные соглашения по туризму, проводятся специализированные всемирные выставки, отметил он. Первое в новом году турне – по Северной Америке, – организованное советником министерства Хаимом Гутиным, как считает израильский министр Стас Мисежников, прошло успешно.

Ноберт Евдаев.


Новый Рубеж, www.newfront.us

Февраль, 2012

№100

9

27 февраля в Израиле в рамках международного движения «Справедливость Ходжалы» состоялась научнопрактическая конференция, посвященная Дню памяти жертв селения Ходжалы. Организаторами этой конференции были международная ассоциация «Израиль – Азербайджан» («АзИз») и Центр стратегического диалога при Академическом колледже в Нетании. Конференция была проведена при поддержке Фонда Гейдара Алиева и президента Международного фонда СТМЭГИ Германа Захарьяева.

Фонд «СТМЭГИ» поддержал конференцию «Израиль – Азербайджан: стратегический альянс»

конференции «Израиль – Азербайджан: стратегический альянс» приняли участие ученые, ведущие специалисты израильских вузов и стратегических центров, видные общественные деятели, депутаты израильского Кнессета и МИДа, дипломаты Турции, Германии, Узбекистана, Казахстана, Турецкой Республики Северного Кипра, Румынии, а также представители азербайджанской диаспоры.

· Авраам Давыдов – директор Aksakal Media Group, · поэты и писатели: Фрида Юсуфова, Мириам Хейли, Батсион Абрамова, Шабтай Агарунов, Ашир Якубов и другие… С большим вниманием участниками научно-практической конференции «Израиль – Азербайджан: стратегический альянс» было выслушано послание от президента СТМЭГИ, вице-президента Российского еврейского конгресса Германа Захарьяева (полный текст послания будет опубликован позже). На конференции выступили: · глава Центра стратегического диалога доктор Эфраим Снэ, · ректор Академического колледжа в Нетании Цви Арад, · приехавшая специально на один день на данную конференцию депутат Милли Меджлиса, член постоянной комиссии Милли Меджлиса по международным отношениям и межпарламентским связям, доктор политических наук Ганире Пашаева,

В

Горско-еврейскую общину Израиля представляли: · Адам Амилов – заместитель мэра города Кирьят-Ям, вице-президент «АзИз», · профессор Михаил Яковлевич Агарунов – член правления «АзИз», · Мацлиах Эммануил – председатель Объединения выходцев с Кавказа в Израиле, · Эльдар Гуршумов – председатель Союза писателей горских евреев, · Йонатан Мишиев – главный редактор «Кавказской газеты», · Шауль Симан-Тов – руководитель центра Sholumi,

раиль – Азербайджан», депутата Кнессета Роберта Илатова прочитал вице-мэр города Маалот Аркадий Померанец. Фотовыставка в рамках конференции была организована азербайджанским информационным телеграфным агентством AZƏRTAC, а все книги и видеоматериалы были специально присланы в Израиль Фондом Гейдара Алиева. правления «АзИз» Егяна Сальман. Послание от имени председателя межпарламентской ассоциации «Из-

Наш человек в Африке, или Есть девушки в наших селеньях!

Арабка, мусульманка, патриотка Израиля

Жительница Иерусалима, студентка Тель-Авивского университета Бушара Халайла неожиданно стала звездой Недели апартеида, прошедшей в Южной Африке. · представитель Центра стратегических исследований при президенте Азербайджанской Республики доктор Кямал Алиев, · пресс-секретарь «АзИз», эксперт в сфере международных отношений Арье Гут, · профессор Хайфского университета Авиноам Идан, · доктор Тель-Авивского университета Хен Брам, · руководитель Азербайджанского культурного центра, член

Кямран АБУШЕВ (НИРА «Аксакал»)

олодая женщина, позиционирующая себя как арабкамусульманка и гражданка Израиля с либеральными взглядами, привлекла внимание журналистов своими страстными выступлениями в поддержку еврейского государства. Выступая в кампусах южноафриканских университетов, Бушара отметила, что, будучи гражданкой Израиля, не чувствует никакой дискриминации, напротив, обладает куда большей свобо-

М

дой и возможностями, чем жительницы других стран Ближнего Востока. «Израиль – моя страна, и я не желаю, чтобы на нее клеветали!» – заявила она. По словам Бушары, местные студенты, слушая ее, впадали в настоящий шок, так как многие из них не только не знакомы с реальным положением дел, но и вообще не знают, что в Израиле живут арабы, которые пользуются теми же правами, что и граждане титульной нации, имеют своих представителей в кнессете, преподают в вузах, работают в клиниках, владеют крупными состояниями и т.д. Журналисты и местная публика теряли дар речи, когда Бушара рассказывала о своей любви к Израилю и о том, что эта страна стремится к миру со всеми своими соседями. В интервью различным СМИ Халайла призналась, что за время своего пребывания в Южной Африке столкнулась с враждебным отношением как со стороны пропалестинских, так и произраильских активистов, что, впрочем, никак не изменило ее жизненную позицию. Фото: Faces of Israel Источник: «Новости недели»


№100

10

Февраль, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

ʸʮʥʹ ʺʡʹ

$OOGLDPRQGV W,KdK'ZW,zz͗DKZZ/^Ed/

(96 6HWLQ. \HOORZJROG

%#4.5,'9'.4; ([TXLVLWHJHPVDQGGLDPRQGVRIGLVWLQFWLYHGHVLJQ

0LFKHOHZDWFKHVDQGPHQ·VDQGODGLHV·JROGZDWFKHV‡$XWKRUL]HGGHDOHURI7LVVRW 6ZLVV:DWFKHVDQGRIILFLDOWLPHSLHFHRI1$6&$5 %XORYD6HLNRDQG&LWL]HQ (QJDJHPHQWULQJV:HGGLQJEDQGV3HDUOV&XVWRP-HZHUO\‡)XOOVHUYLFHUHSDLUVRQSUHPLVHV‡3HUVRQDO+RPHYLVLWVDYDLODEOHXSRQUHTXHVW

.LQJV+LJKZD\‡%URRNO\Q1<‡


Новый Рубеж, www.newfront.us РАШБИЛЬ ШАМАЕВ – член редакционного совета, руководитель Совета старейшин общины – Какие позитивные изменения в общине горских евреев вы как ее старейшина заметили после выхода газеты?

– «НОВЫЙ РУБЕЖ» – своего рода зеркало, в котором отражается жизнь, традиции, язык и религиозные обряды горских евреев. Во многом благодаря ей община чувствует себя полноценной. В 1994 году под руководством лидера горско-еврейского народа Шломо Беньяминова в Америке была создана община кавказских евреев. В это же время появилась газета «Ватан», выходившая на русском языке (главный редактор – Роберт Азарьев, заместитель редактора – Шимту Рахамимов). Всего было выпущено четыре номера. Издание рассказывало об открытии синагоги, о проведении первого торжества – внесении первой Сефер-Торы, о новой жизни кавказских евреев в Америке. С 2002 по 2004 гг. печатным органом общины кавказских евреев стала восьмиполосная русскоязычная газета «Восток» (редактор – Семен Исаев). На ее страницах публиковались также статьи, стихи и рассказы на горско-еврейском языке. Однажды в синагоге кавказских евреев проходило собрание – обсуждали различные насущные вопросы. Присутствовал на нем и Ноберт Евдаев. На встрече прозвучало предложение выпускать более престижную газету. Было это в 2003 году. Меня как председателя правления синагоги попросили, чтобы я обсудил с Семеном Исаевым возможность совместного выпуска газеты с новым названием. Однако он отказался от сотрудничества. После долгих обсуждений все согласились с предложением Ноберта Евдаева назвать газету «НОВЫЙ РУБЕЖ». Затем единогласно выбрали Ноберта Евдаева главным редактором, а Роберта Азарьева – заместителем главреда (в 2006 году его сменил Шимту Рахамимов). Утвердили состав редакционного совета, в который вошли восемь человек. Я был в их числе. Новая ежемесячная газета общины кавказских евреев США и Канады при поддержке регионального благотворительного фонда СТМЭГИ стала выходить с мая 2003го. Являясь с 2005 года председателем Совета старейшин общины кавказских евреев, с большой гордостью могу сказать, что у «НОВОГО РУБЕЖА» очень много положительных черт, главная из которых – публикация статей на четырех языках (русском, английском, азербайджанском и горско-еврейском). Газета рассказывает о жизни горских евреев из разных стран мира. Редакция получает множество писем от читателей. Члены редколлегии, корреспонденты ищут достойных сыновей и дочерей кавказских евреев и пишут о них, об их становлении в Америке.

?

– Олицетворяет ли газета, по вашему мнению, дух горско-еврейской общины?

– Все годы «НОВЫЙ РУБЕЖ» публиковал не только важную и правдивую информацию о происходящих в мире событиях, но и содержательные рассказы, исторические очерки и религиозные темы из Торы. Эксклюзивные интервью с государственными деятелями, научными работниками, ветеранами войны и деятелями культуры и искусства также находили место на страницах издания. Размещает газета и некрологи. С 2003 года «НОВЫЙ РУБЕЖ» публикует статьи о сегодняшнем дне Азербайджанской Республики. В Америке и Канаде, в Израиле и России, в Германии и Азербайджане с большим энтузиазмом ждут каждый новый номер. Я всегда ратую за сохранение духовного наследия моего народа, за укрепление имеющей глубокие исторические корни дружбы между азербайджанским и горско-еврейским народами. Поэтому некоторые мои статьи пишу на азербайджанском языке. Это способствует толерантности между нашими народами и уважению религиозных чувств других.

?

– Расскажите, как редколлегия «НОВОГО РУБЕЖА», членом которой вы

№100

Февраль, 2012

11

Интервью писателя и публициста Марка Верховского с членами редакционного совета газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ» в связи с выходом в свет её сотого номера являетесь, решает спорные вопросы, возникающие в процессе обсуждения авторских материалов?

– Нельзя сказать, что мы ангелы, и разногласия при работе над газетой не появляется. Случается, спорим по отдельным аспектам поступающих материалов. Чтобы снять возникающие вопросы, каждый член редакционного совета получает от редактора черновик очередного номера газеты. Если мы с чем-то не согласны, выходим на главного редактора, а уж если его точка зрения разнится с нашей, спор выносится на обсуждение редколлегии. «НОВЫЙ РУБЕЖ» – бесплатная газета. Я и весь редакционный коллектив благодарим президента благотворительного фонда СТМЭГИ Германа Захарьяева за оказываемую в течение многих лет помощь. Именно благодаря этой поддержке мы смогли выпустить 100 номеров газеты. Горжусь тем, что «НОВЫЙ РУБЕЖ» занимает почетное место среди своих печатных собратьев и достойно служит маленькому, но широкой души народу – кавказским евреям. От имени Совета старейшин общины поздравляю кавказских евреев с выходом сотого номера газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ» и желаю всем крепкого здоровья, ясного взора и свежей головы для чтения будущих номеров нашей любимой общинной газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ». ЯКОВ АБРАМОВ – член редакционного совета, руководитель культурного центра общины – Вы стояли у истоков создания общины горских евреев в Нью-Йорке. Расскажите, какова история появления газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ»?

– Говоря о создании общины горских евреев в США, нельзя обойти вниманием ушедшего из жизни Шломо Беняминова, а также сегодняшних руководителей религиозной общины Ариела Илазарова, Франклина Авшалумова и Рашбила Шамаева. Первые попытки открыть свое периодическое издание были предприняты в 1995-96 гг. Мы вместе с Шемтовом Рахамимовым и Робертом Азаревым – этой работой занимались главным образом они – собирали материалы и с любезного согласия большого друга нашей общины Рафика Некталова (которого я знаю еще с советских времен) публиковали их отдельным вкладышем в тогдашнем издании бухарских евреев «Мост». Затем появился Семен Исаев со своей общинной газетой «Восток», которая вскоре перестала быть таковой. Лидер нашей общины Ариел Илазаров познакомился на Первом Всемирном Конгрессе Горских Евреев в Израиле с Нобертом Евдаевым и пригласил его в общину, для участия в её работе. Ноберт Евдаев оказался широко образованным, писателем, искусствоведом, знающим газетное дело специалистом. В результате мы с руководством синагоги едва ли не хором попросили Ноберта Евдаева взяться за очень нужное для всех горских евреев дело. Его же единогласно и избрали главным редактором. Первые номера газеты выходили на собранные членами редколлегии деньги, затем нам начала поступать поддержка со стороны председателя Всемирного конгресса горских евреев, ныне покойного Заура Гилалова газета стала им материально поддерживаться. В дальнейшем, после трагической гибели Заура Гилалова, газету стал поддерживать и поддерживает до сегодняшнего дня Президент Благотворительного фонда горских евреев, СТМЭГИ, Герман Захарьяев.Все эти годы газета исправно шла в печать и выходила вовремя, несмотря на разногласия в самой редколлегии. Признаемся читателям: не все было гладко. Например, звучали упреки о публикации материалов на

азербайджанском языке. Учитывая важность плюрализма мнений в таком деликатном вопросе, мы выслушали оппонентов и попытались объяснить им, что достаточно большое количество читателей «НОВОГО РУБЕЖА» – выходцы из Азербайджана, которые получили образование на азербайджанском и могут изъясняться только на этом языке. Возьмем, к примеру, таких известных поэтов и писателей, видных представителей горскоеврейской литературы, как Рашбил Шамаев, Симах Шейда. Они пишут и на азербайджанском языке. Как поступить с этой частью их литературного наследия? Как игнорировать права членов общины – носителей языка? Обсуждения усугубили разногласия, появилось недопонимание и по другим вопросам общинной жизни. Некоторые оппоненты перестали принимать участие как в издании газеты, так и в работе культурного центра. Таким был их выбор. – Какая задача была в первую очередь поставлена перед газетой?

сожалению, в основном это люди среднего возраста. Молодежь, увы, по-русски почти не читает, а пенсионеры с Интернетом не дружат. Некоторые читают газету от первой до последней страницы. Других интересуют только политические и исторические статьи. Женщины чаще задерживают взгляд на литературных, кулинарных полосах и… соболезнованиях и поздравлениях, узнавая таким образом о судьбе дальних родственников и знакомых. Кто-то с удовольствием читает новости общины и активно обсуждает последние политические события. Есть своя аудитория и у материалов на джуури. Задача редколлегии – предоставить им возможность выбора. Редакция это давно поняла и ищет новые темы, разделы, чтобы самый искушенный читатель не только нашел в газете что-то для себя интересное, но и ощутил свою сопричастность к происходящему в мире.

? – Одна из главных – объединить горских ? (кавказских) евреев из разных уголков мира. Однако правильно построенный тематический расклад со временем превратил «НОВЫЙ РУБЕЖ» из газеты для горских евреев в газету о горских евреях. Это позволило расширить круг читателей и географию распространения издания, что создало возможность для ознакомления как русскоязычной, так и англоязычной аудитории с аспектами жизни горских евреев и популяризации нашего культурного наследия. Благодаря глубокому пониманию роли газеты, а также кропотливой работе главного редактора Ноберта Евдаева начали появляться корреспондентские пункты в Дагестане, Пятигорске, Израиле. Приглашения к сотрудничеству получили известные тележурналисты и газетчики, аналитики из Нью-Йорка. Что примечательно: со всех уголков мира откликаются представители местных горско-еврейских общин, которым есть что рассказать. На страницах «НОВОГО РУБЕЖА» печатаются поэты, писатели, художники, музыканты, предприниматели, просто творческие люди. Кроме того, во многих материалах освещаются проводимые культурным центром общины мероприятия: международные конференции, выставки картин, презентации книг, работа совета старейшин, межобщинные связи, участие в деятельности ведущих еврейских организаций (UJA, AJC, JCRC, COJECO, JAFSU, HIAS), детские программы. Пользуясь случаем, в качестве руководителя культурного центра я хотел бы выразить глубокую признательность всем тем, кто вместе с нами прилагает усилия для того, чтоб улучшить имидж нашей общины. Это – главная задача культурного центра. Также это делает нас составной частью большой еврейской общины Нью-Йорка, способствует интеграции в американское сообщество. МИРИАМ ХЕЙЛИ – член редакционного совета, изральская писательница – Ваши рассказы – истинное украшение каждого номера газеты. Каким видится «НОВЫЙ РУБЕЖ» из вашего израильского далека?

– Я с удовольствием читаю каждый выпуск газеты, и это неудивительно. Будучи свободным художником, могу позволить себе участвовать в лучших, на мой взгляд, проектах. Мини-опрос среди израильских читателей газеты показал: те, кто получают «НОВЫЙ РУБЕЖ» по почте, ждут его с нетерпением. Появление электронного варианта газеты способствовало значительному увеличению числа израильских читателей. К

– Не кажется ли вам, что с некоторых пор рубрика «Литературные страницы» упрочила свои позиции в газете? Как вы оцениваете появившиеся в ней материалы?

– Мне, одному из авторов этой рубрики, отрадно видеть, как ширятся наши ряды, я с удовольствием читаю все опубликованные произведения. Порой «Литературные страницы» – это едва ли не единственная возможность приобщить аудиторию к литературе. Теперь о художественном уровне произведений. Знаю, что редакция старается подбирать материалы талантливо написанные, которые по своему исполнению не ниже установленной планки. Именно поэтому претензий к качеству опубликованных произведений не может быть. А вот пожелания есть. Хотелось бы, чтобы наш читатель познакомился с работами еврейских классиков. Это часть нашей общей культуры, поэтому в моем понимании одна из задач газеты – приобщить читателя к этому волшебному миру. Понятно, что газета – не литературный альманах, редакция ставит перед собой огромное количество различных целей, но не надо забывать, что просветительская работа также необходима.

?

– Интересно услышать от вас как от члена редколлегии, что должно появиться в будущих ну хотя бы ста номерах газеты?

– Конкретных предложений у меня нет, разве что пожелания, изложенные в предыдущих ответах. Одна из целей газеты – рассказать об актуальных мировых политических событиях, а поскольку «НОВЫЙ РУБЕЖ» выходит раз в месяц, нужно печатать больше аналитических статей. Газета служит рупором общины, поэтому она рассказывает об интересных событиях из жизни общин по всему миру. Здесь важно не забыть ни одну из них и освещать деятельность общин не только крупных, но и малых городов. Поведать об активистах, старейшинах, молодежи, об их проблемах и достижениях – вот в чем цель. Еврейские праздники, их история и традиции, яркие личности – представители нашего народа вообще и общины в частности, экономика, спорт, кулинария, поздравления, соболезнования – эти темы всегда интересны. При этом не стоит забывать о тех, кто читает только на джуури или английском. Поэтому, пользуясь предоставленной возможностью, обращаюсь к нашим читателям: может, у вас есть интересные предложения, идеи, как улучшить газету. Со стороны ведь виднее. К тому же это наша с вами газета, и только от нас зависит, какой она будет! Спасибо всем за исчерпывающие ответы, Марк Верховский.


12

№100

Февраль, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Вести из Израиля

«Маарив»: Израиль продаст Азербайджану оружия на 5 млрд долларов Корпорация Israeli Aerospace Industries (IAI) заключила с Азербайджаном соглашение о поставках БПЛА и новейших систем ПВО на общую сумму 1,4 млрд долларов. О подписании документа сообщила газета «Маарив» со ссылкой на сайт Intelligence Online. Речь идет о поставках беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) и новейших систем ПВО. Израильские специалисты отправятся в Азербайджан, чтобы обучить азербайджанских коллег работе с новыми военными системами. В декабре минувшего года министр оборонной промышленности Азербайджана Явер Джамалов заявил, что его ведомство намерено наладить выпуск БПЛА Aerostar и Orbiter-2M уже в 2012 году. Их производством займется компания Baku’s Azad Systems Co, которая была образована в результате договоренностей правительств Израиля и Азербайджана. В текущем году планируется произвести 60 беспилотников. Как сообщал ранее портал IzRus, концерн IAI открыл Академию операторов БПЛА, где смогут обучаться представители не только израильской армии, но и вооруженных сил других стран, в том числе Азербайджана.

Иран и Россия не могут заменить в Азербайджане Израиль Израиль, в отличие от Ирана, Турции и России, не пытается распространить на Азе��байджан ни свое политическое, ни религиозное, ни культурное влияние. При этом он представляет собой куда более выгодного партнера в сфере экономики, высоких технологий и вооружений, нежели соседи этой южнокавказской республики, считает наиболее авторитетный израильский эксперт по иранской тематике, главный редактор официального сайта МИДа Израиля на фарси Менаше Амир. Он уверен, что в силу названных причин партнерским отношениям Баку и Иерусалима нет альтернативы, и они будут лишь наращивать сотрудничество, несмотря на недовольство Тегерана.

начально было ясно, что на Иран положиться нельзя, да и толку от него нет. И третья – Баку активно сотрудничает с Западом, в частности, с Израилем: в Азербайджане сотни израильских предпринимателей, западные концерны участвуют в добыче нефти, армию модернизирует Израиль, который в последние годы переключился с Турции на Азербайджан». «Но Баку опасается не только Тегерана, но и Москвы. Президент Ильхам Алиев видит в России наследницу СССР, он внимательно наблюдает за тем, как Кремль давит на Грузию и Украину. Он видит, что турки пытаются распространить на его народ свое культурное влияние. И он понимает, что находится в очень плохом окружении. Израиль же, в отличие от Ирана и России, не стремится покорить Азербайджан и не будет указывать азербайджанцам, во что одеваться и как молиться», – отметил Амир. По его словам, в сотрудничестве с Израилем для этой южнокавказской республики есть и большая экономическая выгода. «Азербайджан добывает нефть, но не может продать ее Ирану или России. Израиль и страны Европы ее покупают, что позволяет пополнить азербайджанскую казну, а гражданам этой республики – поддерживать относительно высокий уровень жизни, – пояснил эксперт. – Израиль же продает ей высокие технологии, поставляет современное оружие, способствует развитию сельского хозяйства. Иранцы и россияне не могут заменить израильтян». Амир считает, что двустороннее сотрудничество будет лишь развиваться. В то же время накал страстей между Баку и Тегераном не угаснет. «Израиль не стал причиной трений между этими шиитскими республиками, и если бы мы исчезли с лица земли, то все вышеупомянутые причины раздора все равно остались бы. А покуда Израилю и Азербайджану выгодно работать друг с другом, иранцы этому помешать не смогут», – заключил Менаше Амир. СПРАВКА IzRus Менаше Амир – ведущий израильский аналитик, крупнейший эксперт по иранской проблематике. Родился в Тегеране, начинал свою карьеру репортером одной из старейших и крупнейших иранских газет – «Кейхан» («Мир»). В начале 60-х репатриировался в Израиль. Бывший директор службы вещания на Иран радио «Голос Израиля» («Коль Исраэль»), ныне – главный редактор интернет-сайта МИДа Израиля на фарси, инициатором которого он был в 2006 г. За годы жизни в Израиле стал самым известным в стране комментатором событий в Иране. Его аналитические материалы часто появляются в зарубежных СМИ, по некоторым оценкам, его радиопередачи на фарси слушают около 7 млн иранцев, или примерно 10% населения страны. Он поддерживает отношения с иранцами и получает от них внутреннюю информацию о положении дел и настроениях в стране. Источник: IzRus

«Но трения между этими шиитскими республиками (Ираном и Азербайджаном) начались задолго до установления стратегического партнерства Баку с Иерусалимом, – отметил Амир. – Напомню, что Иран поддерживает тесные связи с Арменией, которая оккупировала 20% территории Азербайджана. Вроде бы нонсенс: страна, в которой около 30% населения составляют этнические азербайджанцы и которая исповедует ту же религию, поддерживает врагов своих братьев-соседей». По словам Амира, у Ирана к Азербайджану три основные претензии. «Первая – Азербайджан намерен оставаться светским государством, а попытка распространить на север Исламскую революцию явно провалилась, и это, я бы сказал, бесит аятолл. Вторая претензия – Баку не намерен отказываться от прозападного курса, лидерам Азербайджана из-

Новости из Израиля: НАУКА, ТЕХНОЛОГИИ, МЕДИЦИНА НАУКА, ТЕХНОЛОГИИ

Министр национальных инфраструктур Израиля: мы станем энергетической региональной сверхдержавой До конца текущего десятилетия Израиль путем опреснения преодолеет нехватку воды и, напротив, станет возвращать огромные объемы живительной влаги в природные резервуары. Такой прогноз высказал министр национальной инфраструктуры Узи

Ландау с трибуны конференции «Бизнес Израиля» в Тель-Авиве. Согласно оценке министра, до 2020 года Израиль станет вырабатывать столько электроэнергии, что приблизительно 20% ее останется в резерве. Израиль и Кипр поэтому всерьез обсуждают сейчас идею объединить свои энергосистемы посредством подводного кабеля. Один из партнеров сможет в случае необходимости передать излишек энергии другому и наоборот. Далее, как полагает Ландау, к концу десятилетия добыча природного газа в Израиле достигнет такого объема, что можно будет продавать голубое топливо палестинской администрации и Иордании. Министр национальной инфраструктуры поддерживает проект создания крупнейшего подземного газохранилища в центральной части страны.

Мэрия Нью-Йорка выбрала Технион Хайфский Технион вместе с Корнельским университетом США стал победителем престижного международного конкурса на организацию академического Центра прикладных наук в Нью-Йорке. Победителей конкурса объявил мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг. Конкурс на лучший проект Центра прикладных наук, который планируется построить на острове Рузвельта, объявила мэрия города. На создание центра выделено 2 млрд долларов, сообщает New York Times. В конкурсе приняли участие 17 академических учреждений со всего мира. Рассмотрев заявки, администрация Нью-Йорка нашла наиболее интересным и смелым проект, представленный Корнельским университетом и хайфским Технионом. Блумберг заявил, что проект совмещает потрясающую структуру технологических теплиц с лучшей в стране программой межотраслевых исследований. Объявляя победителей конкурса, мэр НьюЙорка дал высочайшую оценку израильскому Техниону, объявив, что именно его усилиями еврейское государство превратилось в страну инноваций и стартапов. Половину из 120 израильских компаний, котирующихся на бирже NASDAQ, возглавляют выпускники Техниона. Центр прикладных наук – грандиозный проект мэра Майкла Блумберга, который предполагается полностью завершить за 30 лет, но первые студенты приступят к занятиям уже в следующем учебном году. Блумберг придает проекту огромное значение – мэр надеется войти в историю Нью-Йорка именно как основатель этого академического учреждения, отмечает Ynet.

Новейшие изобретения израильтян МЕДИЦИНА

Израильские ученые впервые в мире вырастили сосуды Израильские ученые технологического института Технион, а также сотрудники медицинского центра Рамбам в Хайфе впервые в мире создали новые кровеносные сосуды, используя для этого эмбриональные стволовые клетки. Выращенные в лаборатории сосуды планируют использовать для лечения сердечно-сосудистых заболеваний у пациентов. Ученые опубликовали статью, в которой описали свой эксперимент. Исследовательской группе удалось точно воспроизвести тип клеток, из которых впоследствии были выращены кровеносные

сосуды. Они были произведены в результате дифференциации эмбриональных стволовых клеток с помощью маркеров характеристик клеточных мембран. Эксперимент также дал надежду на лечение различных сосудистых заболеваний, в том числе последствий инфарктов и инсультов.

В Беэр-Шеве начали пересаживать сердечные клапаны без креплений В больнице «Сорока» в Беэр-Шеве проведена первая в Израиле операция по трансплантации митрального клапана без швов. Новый клапан сделан из сердечной ткани лошади. Его форма такова, что он удерживается в сердце сам по себе, без необходимости чем-то его крепить. Новейший способ позволяет существенно сократить время операции, а также период подключения пациента к аппаратам искусственного кровообращения и вентиляции легких. Во всем мире в последнее время растет заболеваемость стенокардией и сердечной недостаточностью (обе болезни связаны с нарушением функционирования клапанов). Как говорят в отделении кардиохирургии «Сороки», работа по новейшей методике позволит не только проводить больше операций по пересадке клапанов, но и сократить до минимума разрезы в грудной клетке и в области сердца.

Спиральный эскалатор Лестница-эскалатор, которая способна двигаться по спирали, получила название Helixator и совершила переворот в современной архитектуре – изобретение израильского инженера Михаэля Давида было описано в международном журнале ENGINEER. Спираль геликсатора можно установить в помещениях или внутри конструкций большой высоты, где обычный эскалатор установить невозможно из-за дефицита площади. В качестве примеров и потенциальных объектов, на которых будет возможно использование революционного изобретения Михаэля Давида, называются небоскреб «Азриэли» в Тель-Авиве и Эйфелева башня в Париже. Преимущества геликсатора очевидны: испытательная модель геликсатора, собр��нная в Германии, поднимает на высоту 100 м и опускает обратно до 20 тыс. человек в час, что по пропускной способности равно одновременной работе 15 скоростных лифтов, причем с гораздо большим комфортом.

Антибактериальное белье из меди Антибактериальные свойства меди известны издревле. Но использовать медь в текстильной промышленности первым придумал израильтянин Джеф Габай. Его антимикробное постельное белье сегодня рекламируется по всем телеканалам США. Если уснешь в такой постели, утверждает реклама, то проснешься молодым и здоровым. «В эту ткань вплетен настоящий натуральный оксид меди, который при реакции с водой, а наше тело состоит из воды, выделяет ионы меди», – рассказывает глава фирмы Cupron Scientific Джеф Габай. Новая ткань, по словам ее разработчиков, – настоящее чудо гигиены. Ионы меди убивают все вредные бактерии, вирусы и защищают кожу лучше любой кольчуги. Самостерилизующийся текстиль теперь – на вооружении спецслужб США. В будущем году израильский стартап, по согласованию с армией, переоденет и своих солдат. Несколько десятков тысяч пар «медных» носков уже в пути.


Новый Рубеж, www.newfront.us

Февраль, 2012

№100

13

Газета расширяет рубежи

Ита АЙНРИС-ФЕДОРОВСКАЯ Лингвист. С 1993 года проживает в США, в штате Флорида. Преподает русский язык в школах с обучением по системе Берлиц и в Международном институте языков и культур. В 2006 году была избрана академиком Европейской академии по проблемам человека с присвоением звания профессора. ак приятно выразить свои добрые чувства в чей-либо адрес, если хотите, признаться в любви. Не зря классик называл такие моменты редкими и счастливыми. И правда, нечасто мы нынче балуем друг друга комплиментами, и происходит это, как правило, по какомуто поводу. Уверена, что выход в свет сотого по счету, а значит, юбилейного номера вашей газеты и есть тот долгожданный повод, когда позволительно обратиться и к редакции издания, и к его читателям с похвальным словом. Начать же хочу с приятного сообщения о том, что сфера влияния вашей газеты нечаянно расширилась аж до наших флоридских рубежей. Правда, справедливости ради я должна заметить, что о газете «НОВЫЙ РУБЕЖ» была давно наслышана от моих добрых друзей Элы и Изи Госисов, которые читают ее со дня основания, с самого первого номера, вышедшего в мае 2003 года. Случилось так, что в минувшем 2011 году газета начала приходить и на мое имя. И я, как и Госисы, стала ее фанаткой. Не преминула рассказать об издании друзьям и знакомым, тем самым значительно расширив круг его читателей. Передавая газету из рук в руки, мы обмениваемся мнениями о каждом номере. И чаще всего впечатления столь положительные, что, думаю, их вполне уместно воспроизвести в моем похвальном слове в честь вашего славного юбилея. При подготовке этого материала у нас возникла идея внеочередной встречи. На нее, отложив все свои запланированные дела, пришли супруги Госисы – в хорошем смысле виновники нашего с вами знакомства; Слава Мелкумов, в прошлом – бакинский фотокорреспондент; Кирина Поташник – координатор русских программ при Еврейской федерации флоридского графства Бровард ( Jewish Federation of Broward County), организатор и руководитель русского клуба нашей эмиграции в городе Санрайз; бывший учитель русского языка и литературы, одна из ведущих активисток клу-

К

ба Елизавета Зборовская; поэтесса, писательница, студентка московского Литературного института имени Горького Лидия Смирнова; корреспондент вашей газеты во Флориде Виктория Нурзай и, наконец, я – Ита Айнрис-Федоровская. Встреча была посвящена юбилею газеты, поэтому говорили мы только о ней. И хотя каждый из членов нашего кружка отмечал в издании достоинства в соответствии с личными вкусами и интересами, все были единогласны в общей высокой оценке этой одной из интереснейших газет русскоязычной Америки. Прежде всего мы сошлись во мнении, что феномен «НОВОГО РУБЕЖА» состоит в его объединяющем начале как общинного издания. Будучи печатным органом горских евреев Америки и Канады, газета – в первую очередь, помощник для членов общины, что особо подчеркивает ее главный редактор Ноберт Евдаев: «Если хоть одна семья или один человек оказались в изоляции от общины, мы не должны оставлять их без внимания». Этот, прямо скажем, библейский призыв главного редактора воплощается на страницах газеты в конкретные проекты и дела, призванные помочь иммигрантам преодолеть многочисленные каверзы адаптационного процесса. Сколько тепла излучают многочисленные сообщения-поздравления по поводу свадеб, рождения ребенка, бар-мицвы или бат-мицвы! Сколько искреннего участия и моральной поддержки в некрологах! Безусловно, эти материалы газеты приумножают радость и смягчают боль утраты.

жили и творили выдающиеся деятели науки, искусства, культуры, формировавшие в известном смысле и нас как личностей. Мои гости называли прекрасные публикации, например, о композиторе Кара Караеве, Муслиме Магомаеве, Мстиславе Ростроповиче, о выдающихся сыновьях горско-еврейского народа: создателе всемирно известного ансамбля народного танца «Лезгинка», народном артисте СССР Танхо Израилове, народном артисте РСФСР Александре Бениаминове, академике Гаврииле Елизарове, об Аркадии Райкине, о трагической судьбе сына Иосифа Сталина Якове, о лечении Караченцева в Израиле, о феноменальном Григории Перельмане… Формат газетной статьи не позволяет продолжить перечисление многочисленных деталей, которые делают вашу газету неисчерпаемо любопытной и полезной (чего стоят еврейские мотивы в материалах о композиторе Феликсе Мендельсоне или Элизабет Тейлор?!). Если же абстрагироваться от частностей, то следует отметить, что информационное поле «НОВОГО РУБЕЖА» завидно широкое и разнообразное. Газета освещает как современные сложнейшие геополитические процессы в мире и место Азербайджана и Северного Кавказа в них, так и эпохальные этапы в истории еврейского народа в целом и горских евреев в частности. Такие статьи, безусловно, удовлетворяют духовные потребности всех членов общины. Отрадно, что при этом редакция ориентируется не только на старшее поколение. Как нам кажет-

А как радуют души читателей, особенно представителей старшего поколения, дорогие сердцу письменные знаки родного языка, которому также нашлось место на страницах газеты, пусть в дозированном объеме. Интересно и другое. Поскольку горские евреи территориально, исторически и во многом этнографически, да и просто по-человечески теснейшим образом связаны с местом своего исхода из бывшего Советского Союза – Северным Кавказом и Азербайджаном, сфера интересов газеты выходит за рамки узконациональных границ, расширяется и углубляется за счет толерантной нравственной ориентации. Благодаря такой редакционной политике мы, читатели, получаем возможность узнать многое о стране, в которой

ся, газета удачно справляется с функцией воспитания молодежи, пропагандируя верность национальным этнокультурологическим и религиозным корням, что так важно при вступлении молодых людей в новую жизнь, где их подстерегает серьезная опасность тотальной ассимиляции. Несомненно значимым является и такой аспект деятельности газеты, как освещение на ее страницах сложнейшего положения Израиля в сегодняшнем мире. Из публикаций видно, что редакция «НОВОГО РУБЕЖА» поддерживает теснейшую связь с нашей исторической родиной и с тамошней горско-еврейской общиной. Не избегает газета и обсуждения других неоднозначных, а потому труднорешаемых проблем современности, например, азербайджано-армянского конфликта.

Сотрудничество с ней таких талантливых журналистов и литераторов, как Борис Тенцер, Рашбил Шамаев, Виталий Орлов, Евгений Рейн, Марк Верховский, Рустам Ибрагимбеков, Евгений Сатановский, Мириам Хейли, Дина Ратнер, недавно покинувший этот мир Манашир Якубов, тесное творческое содружество с выдающимися политиками и деятелями культуры Азербайджана, Дагестана, Израиля, России обеспечивают газете неизменный читательский интерес. Обсуждение литературных достоинств издания завершилось у нас на предельно эмоциональной ноте, когда Слава Мелкумов восторженно воскликнул: «Что и говорить, статьи авторов этой газеты – выше всяких похвал!». И поверьте мне, такая оценка из уст в общем-то скупого на комплименты профессионального журналиста красноречива и дорогого стоит. Но, как очень верно заметила Лидия Смирнова, уровень любой газеты определяется не только сотрудничеством с ней тех или иных авторов. Этот уровень, как правило, обеспечивает редакционная коллегия и прежде всего ее главный редактор. Хорошо известно: из-за финансовой зависимости газеты от рекламы на роль главного редактора скорее выдвигается человек, умеющий лучше организовать бизнес, чем обеспечивать должный публицистический и художественностилистический уровень издания. О часто встречающихся низких журналистских стандартах не раз писала специалист по русскоязычной прессе Америки профессор (кстати, внучка Н.С. Хрущева) Нина Хрущева. В этом смысле «НОВОМУ РУБЕЖУ» чрезвычайно повезло. Вызывает восторг бескорыстная спонсорская поддержка, оказываемая ва��ей газете. В течение многих лет благотворительный фонд горских евреев «СТМЭГИ» во главе с Германом Захарьяевым обеспечивает материальную базу издания, поэтому главный редактор Ноберт Евдаев может позволить себе не тратить время на решение денежных вопросов, а, обладая профессиональными качествами высококлассного журналиста, великолепно готовить к публикации материалы. Литературовед, писатель и поэт, филолог по образованию и сфере интересов, Ноберт Евдаев относится к весьма малочисленной когорте главных редакторов, которые умеют объединить вокруг себя талантливых людей – не только авторов с громкими именами, но и даровитую, многообещающую молодежь. Это свойство натуры Ноберта Евдаева способствует созданию особой творческой атмосферы в вашей газете. Именно «НОВЫЙ РУБЕЖ» поддержал интерес к литературному таланту безусловно одаренной писательницы Мириам Хейли, ставшей постоянным автором газеты. Окончание на с. 14


14

№100

На днях в синагоге горских евреев Баку состоялся круглый стол, посвященный презентации нового проекта Международного фонда горских евреев. Фонд поддерживает гуманитарные благотворительные программы в России, Азербайджане, США и Израиле.

Февраль, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Представительство фонда СТМЭГИ в столице Азербайджана

еятельность фонда – это продолжение работы, начатой Благотворительным общественным фондом СТМЭГИ, который возглавляет вице-президент Российского еврейского конгресса, известный предприниматель и меценат, к.ф.н. Герман Захарьяев. У Германа Захарьяева к Азербайджану особое отношение, ведь он – уроженец Красной Слободы, единственного в мире местечка за пределами Израиля, в котором компактно проживают евреи.

Д

По мнению спецпредставителя президента фонда д.ф.н. Сергея Вайнштейна, модератора круглого стола, состоявшееся событие – это яркое свидетельство сохранения самобытной культуры горских евреев, являющихся полноправными гражданами мусульманской страны. Фонд Окончание. Начало на с. 13

Читая ее произведения, приятно удивляешься: по основной своей профессии она вовсе не лирик, а физик. Но ведь пишет, как лирик! А совсем недавно Ноберт Евдаев безошибочно распознал в нашем молодом, но подающем большие надежды флоридском филологе Виктории Нурзай несомненно талантливого писателя-эссеиста и пригласил ее на страницы газеты. Таким образом мы получили возможность прочесть интереснейшие ее публикации, к примеру, те, что были посвящены некоторым проблемным страницам истории афганского народа. А информативная насыщенность и новизна статьи о жизни и творчестве всемирно известного французского певца еврейского происхождения Энрико Масиаса, эмоциональноэкспрессивная ее наполненность побудили некоторых моих коллег привлечь к ней внимание членов нашего русского клуба, о котором я упомянула в начале нашего с вами разговора. Эту идею поддержала руководитель клуба Кирина Поташник. И сегодня я с большим удовольствием хочу рассказать, что 30 января в русском клубе города Санрайза Елизавета Зборовская блестяще провела лекциюконцерт по статье Виктории Нурзай, послушать которую пришли не только члены нашего клуба, но и все, кто интересуется личностями выдающихся евреев мира и вообще мировой культурой. Не-

первым установил исламо-иудейский диалог и вот уже второе десятилетие проводит международные симпозиумы и выставки в столице Азербайджана в рамках диалога культур и цивилизаций. Заслуживает особого внимания точка зрения президента АР Ильхама Алиева о том, что в утомимая активистка клуба сумела пробудить в присутствующих живой интерес к личности французско-еврейского артиста, к Виктории Нурзай, автору рассказа о нем, и к вашей газете. По возбужденным, помолодевшим лицам присутствующих, приподнятому настроению гостей было видно: не обычное, рядовое заседание нашего русского клуба прошло, а праздник состоялся – светлый праздник всепобеждающего человеческого духа, выраженного в талантливой музыке и высоком поэтическом слове. Приятно было слышать из уст гостей слова благодарности в адрес его организаторов. И мне подумалось, что главный режиссер описываемого события – вовсе не здесь, с нами, во Флориде. На самом деле это, безусловно, главный редактор газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ» и вся его команда, выпускающие газету, каждый номер которой – событие. Именно поэтому, уважаемый Ноберт Евдаев, а в вашем лице и весь редакционный коллектив «НОВОГО РУБЕЖА», поздравляя вас с выходом в свет сотого номера газеты, мы, флоридские читатели, желаем вам счастья, человеческого и творческого долголетия, чтобы вам хватало сил приносить нам, читателям, радость новых встреч с любимой газетой. Пусть будущее издания будет как можно более долгим и успешным. Ита Айнрис-Федоровская.

религиозном и национальном разнообразии – сила государства. Выступая в Баку на Третьем форуме «мозговых центров» государств – членов Организации исламского сотрудничества, академик Национальной академии наук Рамиз Мехтиев подчеркнул, что Азербайджан «является полиэтническим, многоконфессиональным государством и известен в мире как оплот толерантности…Сегодня Азербайджан стал трибуной диалога между Востоком и Западом, потребность в котором в настоящее время остро ощущается». Эта мысль известного ученого и видного политического деятеля стала лейтмотивом круглого стола, посвященного презентации нового проекта фонда. Гуманитарный проект включает в себя сохранение еврейских памятников исторического и культурного значения на территории Азербайджана.

Епископ Бакинской и Азербайджанской епархии Русской православной церкви, владыка Александр поддержал кандидатуру Семена Ихиилова на пост представителя фонда СТМЭГИ, считая это правильным выбором. Ведь с именем Семена Ихиилова связана целая веха современного этапа развития горских евреев республики. «Нам, религиозным лидерам, не раз приходилось бывать в непростых ситуациях, но всякий раз мы отдавали себе отчет в том, что каждый наш шаг требует ответственного решения, ведь от него зависело спокойствие в обществе. Это нам удалось, и заслуга в том прежде всего его светлости шейх-уль-ислама Аллахшукюра Паша-заде, председателя

Управления мусульман Кавказа. Большую роль в этом процессе сыграл и председатель религиозной общины горских евреев Баку Семен Ихиилов. Четверть века в общине – огромный срок, заслуженно отмеченный президентом АР Ильхамом Алиевым, вручившим орден «Шохрат» моему другу Семену Борисовичу, который прошел большой путь от инженера, целинника, депутата до лидера религиозной общины». Речь владыки Александра часто прерывалось аплодисментами и было с вниманием выслушано собравшимися. Выступившие – Рашад Алиярлы, заместитель председателя Управления мусульман Кавказа; заведующий отделом по работе с религиозными организациями Государственного комитета АР по работе с религиозными образованиями Алигейдар Зульфугаров; председатель религиозной общины горских евреев Баку Мелех Евдаев и члены общины – поблагодарили Семена Ихиилова за служение общине, за ту пользу, которую он принес в повышении уровня горских евреев республики и укреплении толерантности в обществе. Под аплодисменты участников круглого стола, почетных гостей и членов общины Семену Ихиилову были преподнесены памятные подарки и цветы. В заключение Семен Ихиилов поблагодарил президента Международного фонда горских евреев, вице-президента Российского еврейского конгресса Германа Захарьяева за оказанное доверие, а собравшихся – за добрые пожелания,

заметив, что он – прежде всего бакинец, любящий Азербайджан и готовый служить интересам республики. «Это новое для меня направление, и я приложу все усилия и свой опыт для сохранения памятников исторического и культурного назначения, создания архива документов по истории горских евреев, а главное – для выявления, реставрации и охраны памятников еврейской истории и культуры, сотрудничества с государственными и общественными организациями», – отметил представитель фонда. Александр Волк, Максим Штейн Специально из Азербайджана Фото Семена Шалмеева


№100

Февраль, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

15

ȽɨɪɫɤɢɟHɜɪɟɢ ɇɶɸɃɨɪɤɚ Ɉɛɳɢɧɧɵɣɰɟɧɬɪɢɫɢɧɚɝɨɝɚ ©ȻɟɣɬɏɚɤɧɟɫɟɬɈɪɏɚɦɢɡɪɚɯª

Наш адрес: 347 Ocean Parkway. Tel. 718-693-5999. Web-site: www.gorskyjews.com E-mail: gorskyjews@gmail.com Дорогие друзья! Мы рады сообщить вам о том, что в газете «НОВЫЙ РУБЕЖ» появилась специальная рубрика о жизни Общинного центра и синагоги горских евреев Нью-Йорка. Выходить она будет ежемесячно на страницах 15–18. Здесь вы сможете узнать о событиях, происходящих в нашей общине, почерпнуть информацию о синагоге и программном центре, расположенном в Бруклине по адресу: 347, Оушенпарквей. Также вы найдете расписание молитв в синагоге, сведения о разнообразных программах для детей, молодежи, студентов колледжа и их семей, других услугах, предоставляемых центром и синагогой. Цель новой рубрики – рассказать обо всех событиях нашей жизни. Мы также рады сообщить вам о запуске официального вебсайта Общинного центра и синагоги горских евреев Нью-Йорка www.gorskyjews.com, на котором размещено много полезной и актуальной информации. Сайт призван отразить жизнь горских евреев Нью-Йорка. Дорогие члены общины! Добро пожаловать в газетную рубрику и на наш веб-сайт!

Поздравляем Вас с наступающим нашим славным, веселым праздником Песах (Нисону) ХАГ ПЕСАХ КОШЕР ВЕСАМЕАХ ! С уважением, Эвьятар-Виталий РУВИНОВ, президент Общинного центра и синагоги

Р. Иосиф Элишевиц, раввин синагоги

Девушки осваивают домашнюю кухню

орско-еврейский центр и синагога в очередной раз организовали праздник для девушек в честь нового месяца адара. О предстоящем вечере было объявлено, как обычно, за несколько дней в социальной сети Facebook, а также были разосланы приглашения по электронной почте. Среди участников вечера было много новых гостей, которые узнали об этих мероприятиях из нашей газеты и по телефону в нашем центре.

Г

Праздник проводился в нашей синагоге на Оушен-парквей. Организатор вечера Илана-Хая Красинская встречала всех с улыбкой на лице и тепло приветствовала девушек, которые пришли отметить праздник. Специально для этого мероприятия был приглашен шеф-повар из японского ресторана, который славится приготовлением суши. Любительницы восточной кухни были приятно удивле-

Р. Моше Шархон, ЭвьятарВиталий раввин общинного центра Рувинов, президент синагоги и центра

ны его мастерством, и все получили максимум удовольствия. В свою очередь суши-мастер с большим удовольствием демонстрировал заинтересованным девушкам, как правильно готовить знаменитое японское блюдо.

В зале, как всегда, была теплая и дружеская обстановка. Столы были красиво сервированы и пестрели яркими аппетитными суши. Посуда была подобрана с большим вкусом – всё было продумано до мелочей. Как известно, главным украшением любого праздника являются сами гости, в нашем зале это были 30 прекрасных девушек. Создавалось впечатление, что этим вечером вы попали в буфет, где еда никогда не кончается. Это не могло не радовать присутствующих: мы люди с Кавказа, и мы любим, когда еды много – это означает, что можно лакомиться еще и еще: угощения хватит на всех.

Ариэль Илазаров, вицепрезидент

Франклин Авшалумов, финансовый директор

На праздник была приглашена Мехаль Сроур, которая рассказала историю царицы Эстер во времена царя Ахашвероша и о важности предстоящего праздника Пурим. Все очень внимательно слушали и задавали вопросы, на которые Мехаль с удовольствием отвечала. Вечер близился к концу, и расходиться, как всегда, не хотелось. Но на этот раз, уходя, гости знали, что Горско-еврейский центр и синагога скоро порадуют их чем-то новым, и благодарили организаторов праздника за прекрасный вечер, где они по-настоящему отдохнули и получили множество новых приятных впечатлений.

Рашбил Шамаев, руководитель совета старейшин

ИланаХая Красинская, директор программ


16

№100

Февраль, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Бал-маскарад на Пурим Долгожданный и всеми любимый праздник Пурим приносит много радости и веселья и детям, и взрослым. В этом году Горскo-еврейский центр Нью-Йорка и синагога организовали грандиозный праздничный вечер для всей общины, подарив немало счастливых минут малышам и их родителям. ладелец известного в городе зала торжеств Orion Palace любезно предоставил для встречи Пурима, которая больше напоминала бал-маскарад, все три помещения. Всего зал вместил более 400 гостей. Такого ажиотажа не ожидали даже сами организаторы, которые очень долго и тщательно готовились к этому событию.

В

Пища для души «Все проблемы мира коренятся в сдерживании света, и наша задача – исправить это положение. Где бы мы ни нашли свет, следует освободить его из клетки, показать его всем, дать ему сиять в темнейших уголках земли. Особенно это касается света в нас самих». Из книги «Обретение неба на земле»

Расписание молитв в синагоге: Субботние молитвы Ежедневные молитвы Шахарит: Дата 03/03/12 03/10/12 03/17/12 03/24/12 03/31/12 04/07/12 04/14/12 04/21/12 04/28/12

8:30 AM Минха 5:00 PM 5:10 PM 6:15 PM 6:25 PM 6:30 PM 6:35 PM 6:45 PM 6:50 PM 7:00 PM

Аравит 6:30 PM 6:35 PM 7:40 PM 7:50 PM 8:00 PM 8:05 PM 8:15 PM 8:20 PM 8:30 PM

Шахарит: 03/04/12 03/11/12 03/18/12 03/25/12 04/01/12 04/08/12 04/15/12 04/22/12 04/29/12

Дата - 03/09/2012 - 03/16/2012 - 03/23/2012 - 03/30/2012 - 04/06/2012 - 04/13/2012 - 04/20/2012 - 04/27/2012 - 05/04/2012

Воскресенье Понд. - Пятн.

Минха 5:25 PM 6:35 PM 6:40 PM 6:50 PM 6:55 PM 7:00 PM 7:10 PM 7:15 PM 7:25 PM

B"H

8:00 AM 7:00 AM Аравит 6:25 PM 7:35 PM 7:40 PM 7:50 PM 7:55 PM 8:00 PM 8:10 PM 8:15 PM 8:25 PM

Oдобренно Р. Шархоном


Новый Рубеж, www.newfront.us

На празднование Пурима пришли целыми семьями: родители и их дети нарядились в карнавальные костюмы, их лица скрывали маски, хотя это и не в традициях общины. Впрочем, времена меняются, меняются и нравы наших прихожан, что, безусловно, радует. Каждый чувствовал себя здесь долгожданным гостем. Вначале всех пригласили на второй этаж – послушать свиток царицы Эстер и тем самым исполнить мицву. Веселились участники вечера в большом, главном зале, где царила праздничная атмосфера. Гости дарили друг другу улыбки, слышен был задорный детский смех. Живая музыка Рамбама Агабабаева и песни популярного израильского певца Леора Оттаки, Алона Ифраимовa никого не оставили равнодушными. На танцевальной площадке места хватило всем, и танцы

№100

Февраль, 2012

не прекращались в течение всего вечера. Порадовали своим выступлением участники студии кавказских танцев Lezginka NYC. Гости наслаждались блюдами восхитительной кавказской кухни, шашлыками и невероятно вкусными десертами. Открыл торжество президент Центра и синагоги Виталии Рувинов, побла-

годарив спонсоров, участников и организаторов мероприятия: Франка Авшалумова, Илану-Хаю Красинскую, Йонатана Гаврилова, Натаниела Исакова – всех, кто включился в подготовку и проведение этого прекрасного вечера. Детская программа была настолько увлекательной, что в ней пожелали принять участие сами родители. К малышам приехал их любимый герой Елмо, с которым все хотели сфотографироваться, обняться и потанцевать. Веселил их и другой задорный персонаж – игривая индюшка. Дети получали в подарок от клоуна фигурные воздушные шарики. Приглашен-

17

ная художница разрисовывала счастливые детские лица, помогая им также выбрать рисунок. По традиции был разыгран гран-при: двухдневное путешествие в Лас-Вегас с перелетом и проживанием в пятизвездочной гостинице, который был предоставлен одним из спонсоров, директором компании Presidential Leasing Эриком Юсуфовым. Удачливой обладательницей приза стала Ева Мордехай. Вечер выдался настолько веселым и богатым на впечатления, что гости не желали уходить. Однако праздник завершался, и Виталий Рувинов от имени Горскoеврейского центра Нью-Йорка и синагоги поблагодарил всех спонсоров, без чьей помощи осуществление этого проекта было бы невозможно: Orion Palace, Presidential Leasing, www.jewroonline.com, Bright Pharmacy, Гершона Мататьяева, Эйтана Изьягуева, Рантика Авшалумова, Эльчина Юсуфова, Давида Худашвили, Шалома Шомшонова, Виктора Абаева, Эли Садикова и Наилю Илькаеву. Расходились гости и участники вечера не прощаясь, а говоря друг другу: «До новых встреч!»

DAVID V. KOYF CPA LLC

A CERTIFIED QUICKBOOKS PRO ADVISOR

МАШИНЫ В ЛИЗ Рекомендации – жизненная сила нашего бизнеса. Если у Вас есть друг или деловой партнер, которому наш бизнес, наши услуги и опыт могут принести прибыль, пожалуйста, свяжитесь с нами. Ваши рекомендации – это наивысшая оценка, которую мы можем получить.

Мы отнесемся к вашим запросам с неизменным профессионализмом.

СТРАХОВАНИЕ МАШИН – также наш бизнес. Нет страховки? Наши агенты сделают её Вам по лучшим ценам.

ЗВОНИТЕ:

718-313-0044

1658 Coney Island Ave, 2nd floor, Brooklyn, NY 11230

мы будем рады помочь Вам и сделаем все для того, чтобы Вы остались довольны!

• Individuals................................от $40 БОЛЕЕ • Corporations (C&S).................от $250 15 ЛЕТ • Partnership & LLC's.................от $250 ОПЫТА РАБОТЫ • Кооперативы/кондоминиумы: Бухгалтерия и отчетность • Открытие бизнесов...................$350 • Бесплатно проверим предыдущие Tax Returns ТАК ЖЕ: • Регистрация и ведение всех видов бизнесов • Составление всех финансовых отчетов • Финансовое планирование • Payrol tax service • Представительство в налоговых органах • Компьютеризируем вашу бухгалтерию

2065 Brown Street, Brooklyn, NY 11229

Факс: (347) 312-6679 • Тел. (646) 644-3184


18

№100

Февраль, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Дети празднуют Пурим Вот и наступил долгожданный праздник Пурим. В нашей синагоге ему, как всегда, были рады и к приходу детей хорошо подготовились. этот день здесь можно было встретить и принцессу, и царицу Эстер, и самого Ахашвероша. Был и человек-паук, а с ним – маленькие ковбои в шляпах, львята, слонята, медвежата, даже джигиты в папахах. Пожаловал и Марио со своим сыном Луиджио, а встречал их Микки-Маус. За порядком следили маленькие полицейские и пожарники. В маскарадных костюмах были все детишки, каждый из них получил подарки. Как правило, это были сладости, но даже самые строгие родители позволили своим детям наслаждаться гостинцами. В синагоге юных гостей встречала всеми любимая Мушка. Каждый торопился занять место в предвкушении новых интересных игр и увлекательных историй. Мушка рассказывала о значении праздника Пурим и поведала историю царицы Эстер, Мордехая и злого Амана, который хотел погубить наш народ, но Всевышний сделал чудо, и народ был спасен. Мушка задавала детям вопросы, на которые они с удовольствием отвечали. Рабай нашей синагоги Раби Ёсеф пришел поздравить детей и родителей с эт��м замечательным веселым праздником и прочитал для всех свиток Эстер, чтобы исполнить заповедь.

В

Затем всех детей пригласили в главное здание синагоги, где расположился кукольный театр. Уже через несколько минут зрительный зал был полон гостей. Куклы во время спектакля говорили человеческими голосами, и дети неотрывно следили за каждым их движением, ловили на лету каждое произнесенное слово. Родители проявляли к кукольному спектаклю не меньший интерес. Здесь все могли воочию увидеть постановку той самой истории праздника, которую рассказывала Мушка. Спектакль завершился громкими и продолжительными аплодисментами. Стр. 15, 16, 17, 18: Текст С. Мишиевой Фото Игала Авшалумова


Новый Рубеж, www.newfront.us

Февраль, 2012

№100

19

ПОЛИТИКА

AJC Praises Azerbaijan for Foiling Iran-Sponsored Attack on U.S., Israeli Embassies David HARRIS Executive Director, AJC, and Senior Associate, St. Antony’s College, Oxford (2009-11) Friday, January 27, 2012

March 14, 2012 – New York – AJC praised Azerbaijan for foiling a plot to attack the Israeli and U.S. embassies

The former Soviet republic of Azerbaijan is a small country sandwiched between Russia and Iran along the coast of the Caspian Sea, which is in fact the largest salt lake on earth, not a sea. mericans should not feel bad if they can't find it on a geography quiz. But due to its unique location, the country is playing an increasingly important role in the West’s confrontation with Iran. So far this year, Azerbaijani security services have arrested three groups of Iranian agents planning terrorist attacks against American businesses, Western oil companies, Israeli diplomats and prominent members of the Jewish community. Just last week, a network of twenty-two Iranian agents trained by the Iranian Revolutionary Guard Corps was rolled up in this Caspian Sea country. Theocrats in Tehran also have a problem with the Azerbaijani leadership’s secular nature. This is not surprising, as millions of ethnic Azeris live in northern Iran – or Southern Azerbaijan – under ethnic and linguistic discrimination and may want a freer life like their brethren in Azerbaijan. Iran is attempting to undermine secular Azerbaijan by paying off preachers in mosques, stirring up religious extremism in the country’s South, beaming in Shiite Islamist propaganda broadcasts and supporting radical organizations. The government in Azerbaijan’s capital, Baku, is guarding against radical Shiite organizations that may try to gain political power.

A

The Larger Neighborhood Yet the animosity is not only about religious observance but also about geopolitics. Relations between Iran and Azerbaijan have steadily deteriorated as Azerbaijan continues to develop its ties to its “older sister” Turkey, the United States, NATO and Israel. Azerbaijan is caught between the rock of the Iran nuclear-program sanctions and the hard place of the Iranian

in Baku. It is the second time this year that terrorists connected to Iran were arrested for planning terror attacks in the country. “We are thankful that Azerbaijan is fully aware of and alert to the threat that neighboring Iran poses to the region, and is determined to block attempts by Tehran and its proxies to carry out terrorism on the streets of Baku,” said AJC Executive Director David Harris. Azerbaijan’s National Security Ministry announced today the arrest of

22 Azeri citizens for cooperating with the Sepah, the Iranian Revolutionary Guards. "On orders of the Sepah, they were to commit terrorist acts against the US, Israeli and other Western states' embassies and the embassies' employees," the ministry said. Announcement of the arrests comes a month after Azerbaijan foiled an Iranian plot to kill two rabbis and the Israeli ambassador in Baku. That plot coincided with the Iranian-sponsored attempted attack on the Israeli embassy in Tbilisi,

Georgia, and car bombing of an Israeli diplomatic vehicle in New Delhi, India. An AJC leadership delegation has been in close touch with Azerbaijan officials and met with country’s president, Ilham Aliyev, on several occasions in Baku and Davos. At each meeting AJC voiced appreciation for the country’s strong relations with Israel and the U.S., as well as for the vibrant Jewish life that has been a hallmark of the country.

Azerbaijan: Between Iran and a Hard Place

Senior ayatollahs were also allegedly behind the 2006 murder of Rafiq Tagi, a prominent Azeri writer against whom a senior cleric issued a fatwa sentencing him to death. Though Baku kept relatively quiet about the murder, the third wave of antiterrorist arrests since the beginning of the year is seen as a reprisal by Baku, signaling Iran to “play by the rules.”

reaction. The United States and the West, with Israel’s encouragement, have led the effort to impose sanctions to prevent Iran from developing a nuclear weapon. As the 2010 U.N. Security Council vote demonstrated, even Russia and China may agree to support such sanctions under proper conditions – even if the critics say that the sanctions were massively diluted. As sanctions start to bite, Iran may grow more wary of its small northern neighbor – and become more aggressive. Azerbaijan is not the only country in the region that Iran targets. The Iranian intelligence and its Hezbollah subsidiary last month conducted operations against Israeli targets in Tbilisi, Georgia as well as in New Delhi and Bangkok. According to some experts, Iran is wary of a major confrontation, but wants to provoke Israel into smaller confrontations because it needs an external threat around which it can organize its increasingly dissatisfied population. Common interests have led to stronger ties between Azerbaijan and the West. For Baku, this partnership has meant more options for countering Iranian influence in the region. For example, Israel has supplied Azerbaijan with $1.6 billion worth of arms while reportedly building a drone factory there. Iran’s ally Armenia, embroiled in a long conflict with Azerbaijan over NagornoKarabakh, is livid. And a glance at a map reveals that should Washington or Jerusalem decide to execute an air strike against Iranian nuclear targets, Azerbaijan may become prime real estate. It is highly unlikely Baku would agree to provide air bases for such a

The U.S. Interest

The presidents of Russia, Azerbaijan and Iran.

strike. The operation would end, but the neighborhood won’t change: geography condemns Iran and Azerbaijan to be neighbors. It is up to them to define the quality of their neighborhood.

Tensions Rise Azerbaijan’s ministers of foreign affairs and defense recently went out of their way to point out that relations between Baku and Tehran are good, reiterating that Azerbaijan will not allow its territory to be used for a strike against Iran. But the ayatollahs appear not to be listening. During the recent visit to Iran by the Azerbaijani defense minister Safar Abiyev, the national flag of Azerbaijan was hung upside down – with the green strip symbolizing Islam up top. Iran wants Shiite Azerbaijan to fall in line with its version of religion and not to emphasize Turkic identity, which brings it closer to Turkey. (This wasn’t the first time the Iranians have offended their neighbors to the north by disrespecting their flag; a similar incident occurred during a 2005 Tehran visit by President Ilham Aliyev.) Iranians are not only operating terrorist networks on Azerbaijani territory.

The United States has a clear national-security interest in keeping Baku safe. Washington should lead the West’s efforts to boost cooperation with Azerbaijan, including counterterrorism, intelligence cooperation and border-security improvements. The White House is also likely to ask for relaxation of tough domestic political controls. To facilitate the relationship, however, the Obama administration should appoint a new, highly visible U.S. ambassador to Baku after Matthew J. Bryza’s recess appointment expired at the end of 2011. Before Bryza’s appointment, the ambassador’s residence in Baku was empty for over a year, which immensely annoyed the Azeris. The United States also lacked an Ambassador in Ashghabad, on the other side of the Caspian, for many years. That’s no way to win friends and influence gas-rich countries. Finally, it is time to facilitate an agreement over the Nagorno-Karabakh issue and engage Azerbaijan as a true strategic partner in the region – rather than a supply outpost for Afghanistan or an alternative “gas station” beyond the Persian Gulf. Azerbaijan will play a significant role in how the West deals with Iran in the future. It provides a unique and tolerant secular Shia Turkic model which should be a guiding light to other majorityMuslim countries. It is a major oil and gas supplier. No matter what happens in Iran, it is and should remain a long-term partner and friend of the United States. Ariel Cohen, Ph.D., is a senior research fellow at The Heritage Foundation and a contributing editor at The National Interest.


20

№100

Февраль, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Новости из Азербайджана Двести восемьдесят лет назад, в период владычества Губинского Гусейнали-хана, горские евреи нашли пристанище на правом берегу реки Гудиял, а впоследствии его сын Фатали-хан особым повелением предоставил им право на жительство. сторически горские евреи жили в условиях дружбы и братской взаимопомощи с азербайджанцами, сохранили свою веру, обычаи и традиции, быт, развивали культуру. Священная книга еврейского народа – Тора – советует им вне зависимости от места проживания строить хорошие отношения с представителями других религий, проявлять доброжелательность, находить друзей. Пророк Моисей завещал: благоустраивайте, придавайте красоту месту вашего жительства, подавайте добрый пример будущим поколениям. Горские евреи Красной Слободы с любовью и почтением относятся к заветам пророка Моисея. В последние годы по инициативе Международного благотворительного фонда СТМЭГИ в населенном пункте про-

И

Преобразится старая синагога водятся широкомасштабные созидательные строительные и реставрационные работы. Помощь и поддержка президента Фонда Германа Захарьяева, предприимчивость местных жителей превратили старый поселок в один из самых привлекательных не только в городе Губа, но и во всей республике. Зарубежные гости, туристы часто посещают Красную Слободу, интересуются древними историческими памятниками, культурой, бытом, традициями здешнего населения. Когда-то в поселке верующих людей функционировало 13 синагог. В годы советской власти из-за безнадзорности многие места поклонения пришли в запустение. Верующие справляли свои обряды в единственном пригодном для молитв храме. В очередной раз заинтересованность проявил Международный благотворительный фонд СТМЭГИ, по инициативе которого началось восстановление одной из пришедших в запустение синагог Гарчага. Взявшиеся за капитально-восстановительные работы этой синагоги опытные реставраторы планируют всё возможное, чтобы сохранить весь архитектурный облик древнего строения и национальные орнаменты, украшающие фасад. В будущем это здание будет использоваться как Центр

национальной культуры горских евреев. Здесь будут проходить богослужения, откроются библиотека, уголки, повествующие о культуре, быте, обычаях и традициях горско-еврейской общины. Одним словом, новый Центр станет не только молитвенным местом для каждого жителя Красной Слободы, но и культурным центром. В эти дни на улице Рашбиля Захарьяева в Красной Слободе царило оживление. Несмотря на холодную погоду, жители поселка собрались на церемонию закладки фундамента Центра. Члены семьи Захарьяевых – братья Соломон и Тельман Захарьяевы, старейшины поселка Ярухом Исаков, Борис Исаков, раввин поселковой синагоги Илиазар Нисимов заложили символический фундамент под восстанавливаемый объект. После завершения церемонии мы побеседовали с председателем религиозной общины горских евреев Красной Слободы Борисом Симандуевым. Вот, что он сказал: – Как указывается в Торе, доброжелательность, претворение в жизнь созидательных дел, проявление человеком лучших качеств – благоприобретенное, славное деяние. В этот день выражаю глубокую благодарность президенту Международного благотворительного фонда СТМЭГИ Герману Захарьяеву

и участвующим в этом мероприятии братьям Соломону и Тельману Захарьяевым и говорю им «большое спасибо». Да вознаградит их Всевышний за добрые поступки! Церемония закладки фундамента завершилась. Все собравшиеся вознесли молитвы за успех этого благородного начинания. Затем состоялся банкет. Выступивший на банкете Соломон Захарьяев заверил участников мероприятия, что Фонд и впредь будет провод��ть много таких благотворительных мероприятий и творить добрые дела. Именно такие благородные задачи ставил перед собой благотворительный фонд СТМЭГИ. На мероприятии также выступили председатель религиозной общины горских евреев Борис Симандуев, ветеранпедагог Рафаил Данилов, представитель главы районной исполнительной власти Красной Слободы Писах Исаков, председатель муниципалитета Нисим Нисимов и другие. Они выразили благодарность семье Захарьяевых, отметили, что совершенное ими богоугодное дело – бесценный дар будущим поколениям. Наджафгулу НАДЖАФОВ Азербайджан, Красная Слобода

Ностальгия заставила его взяться за перо Госсекретарь США выступила В Российском информационно-культурном центре города Баку состоялась презентация книги Марка Верховского «Публицистика от Марка Верховского», изданная Ассоциацией деятелей культуры Азербайджана «Луч» на русском и азербайджанском языках. Председатель Ассоциации профессор Гасан Гулиев рассказал об авторе книги, нашем соотечественнике Марке Верховском, эмигрировавшем в США в 1991 году. Член Союза писателей и журналистов Азербайджана, Ассоциации «Луч», автор многочисленных литературных эссе, новелл, рассказов, Марк Верховский много пишет об Азербайджане, не теряет связи с земляками. По словам самого Марка Израйловича, писать его заставила ностальгия. Член азербайджанского землячества Америки, он постоянно публикуется в русскоязычной прессе США: пробакинской газете «НОВЫЙ РУБЕЖ», еженедельнике «Новый меридиан», журнале «Зеркало», газетах «Нью-Джерси», «Реклама и жизнь». Эмигрировав, не порывает связей с родиной. Здесь выходят его статьи и книги. Он много пишет о старом Баку и его символах, об истории древней Албании, Мидии, Атропа-

тены. А его романтические новеллы о Баку и бакинцах проникнуты светлой лирикой. В Музее миниатюрной книги хранится книга Марка Верховского «Мелодии Апшерона», изданная в 2010 году под редакцией Зарифы Салаховой. Ответственный секретарь Ассоциации «Луч» Марина Мурсалова зачитала письмо Марка Верховского к участникам, в котором он благодарит всех, кто пришел на презентацию его книги. В книгу вошли путевые заметки, очерки, новеллы, интервью с известными азербайджанцами, приезжающими в США (все эти интервью публиковались в местной печати). Презентация книги превратилась в литературный вечер, посвященный творчеству Марка Верховского. Звучали музыка и стихи, а представитель Центра еврейской культуры Иосиф Ткач прочитал рассказ Марка Верховского. Очень важно, что в США есть человек, наш земляк, который знакомит Америку с Азербайджаном и его людьми и пишет о нас с большой любовью. Спасибо ему за это! По материалам АзерТАдж

E ж е м е с я ч н а я

Главный редактор Ноберт Евдаев Редакционный совет Яков Абрамов Сергей Вайнштейн Герман Захарьяев Иосиф Мигиров Цви Мишиев Беньямин Шалумов

Рашбил Шамаев Шемтов (Александр) Рахамимов Мириам Хейли Ренат Зарбаилов Шауль Симантов

Г а з е т а

О б щ и н ы

с поздравлениями по случаю Навруз байрамы

БАКУ, 19 мар – 1NEWS.AZ

Госсекретарь США Хиллари Клинтон выступила с поздравлениями в связи праздником Навруз. ак сообщает 1news. az со ссылкой на сайт Госдепартамента США, по словам Хиллари Клинтон, на протяжении 3000 лет Навруз был праздником надежды для миллионов людей. «Этот праздник, впитавший в себя такие понятия, как сострадание, семья и возрождение, напоминает о нашей приверженности к лучшему миру. Народ США присоединяется к вам, приветствуя возможности этого нового года и возможности для укрепления связей с семьей и друзьями.

К

Г о р с к и х

Е в р е е в

По мере того, как мы сталкиваемся с новыми вызовами, мы по-прежнему оказываем поддержку соблюдению универсальных прав человека и свободы слова – прав, которые способствуют миру и прогрессу», – отмечается в поздравлении.

С Ш А

Р.Д. и

К а н а д ы

НОВЫЙ РУБЕЖ Tel./Fax (718) 693-5902, www.newfront.us E-mail: newfront777@yahoo.com 347 Ocean Pkwy., Brooklyn NY 11218

• • • •

Редакция оставляет за собой право сокращения, правки и корректуры текстов. Материалы не рецензируются и не возвращаются. Materials published in “Noviy Rubezh” not necessarily reflect the views of the paper. “Noviy Rubezh” is not responsible for the content of advertising.


Новый Рубеж, www.newfront.us

№100

Февраль, 2012

Община горских евреев США и Канады и газета «НОВЫЙ РУБЕЖ» с глубоким прискорбием извещают, что 16 марта 2012 года (22 Адар 5772) в Нью-Йорке ушел из жизни в самом расцвете лет прекрасной души и доброго сердца

Дадашев Истахор Бен Яаагу

21

Истахор Бен Яаагу родился в Дагестане, городе Дербенте. Окончил там среднюю школу и поступил в Дагестанский государственный университет на юридический факультет. Судьба распорядилась так, что в 1996 году он вместе со своими любящими родителями переехал в США на постоянное местожительство. За короткое время он освоился в Нью-Йорке, поступил на работу в медицинский офис на должность менеджера. Смерть настигла его в день четвертой годовщины ухода из жизни его любимой матери, усугубив трагедию семьи. Потеря каждой человеческой жизни вызывает боль в сердце сострадающего, но когда уходит из жизни полный сил и творческого потенциала, образованный молодой человек, всех нас охватывает чувство скорби. Его нежная душа еще не успела вполне насладиться прелестями зрелой, счастливой, долгой жизни, и несправедливая судьба уготовила ей участь уйти в тот мир очень рано. Трудно найти слова, чтобы выразить всю боль по поводу этой трагедии. Трудно смириться с этой невосполнимой потерей... Выражаем глубокие соболезнования дедушке, отцу, брату, сестре, дяде, тётям с семьями. К соболезнованиям присоединяются все родные и близкие, живущие в США, Канаде, Израиле, России, Азербайджане и Дагестане. СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ О НЕМ НАВСЕГДА СОХРАНИТСЯ В СЕРДЦАХ ВСЕХ, КТО ЕГО ЗНАЛ.

24 июня 1976 – 16 марта 2012

Азербайджанские специалисты приглашены в Израиль на курсы по применению инноваций в сельском хозяйстве Arye Gut 24.03.2012 Баку, 24 марта (АзерТАдж).

гентство по развитию международного сотрудничества и Центр развития международного сельскохозяйственного сотрудничества приглашают специалистов, инструкторов, исследователей и преподавателей вузов, действующих в сфере сельского хозяйства и производства урожая в Азербайджане, на курсы «Применение пластиковых материалов в сельском хозяйстве – инновации и их использование», которые пройдут с 8 по 21 мая в Израиле. Как сообщили для АзерТАдж в Фонде поощрения экспорта и инвестиций в Азербайджане, участники образовательного проекта получат информацию об исследо-

А

ваниях и опыте Израиля по применению пластиковых материалов в садоводстве и огородничестве, защите посевов, мелиорации. Потенциальные слушатели курсов должны иметь ученую степень в соответствующих сферах и минимум два года профессионального опыта. Необходимо также знание английского языка. При отборе кандидатов предпочтение будет отдано специалистам, принимавшим участие в национальных или региональных проектах, проводимых национальными и международными организациями, исследовательскими институтами, университетами или под патронатом неправительственных организаций. Участники также смогут принять участие в 18-й Международной выставке «Агротех» и Международной конференции по применению пластика в сельском хозяйстве, которые будут проходить в Тель-Авиве с 15 по 17 мая.

МЕНУХАТО БЕ ГАН ЭДЕН Шоу-бизнес

Аудитория будет изумлена бакинским шоу «Евровидение-2012»

Бакинский Хрустальный зал

Понедельник, 19 марта 2012

Очередное заседание консультативной группы песенного конкурса «Евровидение-2012» прошло 17-18 марта в Баку. На нем были обсуждены вопросы подготовки к конкурсу. Как сообщает AZE.az со ссылкой на Trend, была озвучена новая информация о продакшне конкурса «Евровидение-2012», обсуждено оформление сцены в Baku Crystal Hall. Глава консультативной группы Франк-Дитер Фрайлинг сообщил, что Азербайджан готовит в мае грандиозное шоу. «Новой будет не только арена,

но и концепция шоу. Мы надеемся, что Азербайджан организует грандиозный праздник. Аудитория, впечатленная дюссельдорфским шоу, будет еще более изумлена шоу в Баку. Зрителей ожидает много приятных сюрпризов», – сказал Фрайлинг. Руководитель конкурса «Евровидение-2012» Ян Ола Санд отметил, что последнее заседание консультативной группы в Баку прошло плодотворно. «До мая осталось очень мало времени. В короткий срок должен быть решен ряд деталей. Каждая из них играет важную роль в проведении конкурса согласно стандартам и необходимого качества», – сказал Санд. 57-й песенный конкурс «Евровидение» пройдет в столице Азербайджана в Baku Crystal Hall, строящемся около площади Государственного флага. Полуфинальные туры конкурса состоятся 22 и 24 мая, финал – 26 мая. А. Алиева AZE.az


22

№100

Слепящий свет. Всеамериканская премьера фильма Агнешки Холланд «Во мраке» («Укрытые»), выдвинутого Гильдией американских кинокритиков на «Оскара» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке», была намечена на 10 февраля. В день, когда был объявлен шорт-лист премии, режиссер получила благодарность от президента Польши. The New Times расспрашивал, как создавался фильм об одном из трагических эпизодов Второй мировой войны о мраке» («Укрытые») – тридцать третья картина Агнешки Холланд и ее третий фильм о Холокосте. Главный герой, Леопольд Соха, рабочий-водопроводчик из Львова, оккупированного нацистами, обнаружил в тоннеле канализации группу евреев – они пытались спастись бегством во время ликвидации гетто. Помог спрятаться в подземном лабиринте, потребовав за это немалые деньги. Согласился помочь им пересидеть погром, пока не улягутся события в городе наверху. И нисколько не скрывал своего циничного расчета: кончатся деньги – тогда можно будет сдать евреев в гестапо.

Февраль, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Свет «Во мраке» Фильм о Холокосте был выдвинут на премию «Оскар»

Кадр из фильма «Во мраке» («Укрытые»)

«В

Кадр из фильма «Во мраке» («Укрытые»)

Но бизнес на крови неожиданно обернулся для него чем-то совершенно непредвиденным: Соха проникся глубоким состраданием к евреям. Боль сжимает сердце, укореняется в неразвитом сознании, расширяя его до такой степени, что Соха едва не утрачивает инстинкт самосохранения. А война не кончается, евреев ищут, украинские полицаи лютуют. И наступает день, когда у беглецов кончаются деньги и драгоценности, а Соха неожиданно для себя понимает, что не может оставить этих людей на верную гибель. Он начинает покупать еду для них на свои деньги, переводит их с места на место, спасая от украинского гестаповца Бортника, который вот-вот возьмет след. Так проходит год. Осталось чуть-чуть дожить, но весенний ливень заливает канализацию. И Леопольд Соха совершает еще один героический поступок: на глазах у всех открывает люк, чтобы выпустить воду, и прыгает в канализацию, увлекая за собой гестаповца, который видит спрятавшихся людей. Провидение на его стороне: гестаповец тонет, Соха остается жить.

Своими глазами Дебютант-сценарист Давид Шамун рассказывал, как началась эта история. Почти десять лет назад он прочел несколько слов в газете, выходящей в Торонто, о новой книге «В канализации Львова» писателя Роберта Маршалла.

ца, чтобы он плачем не выдал схрон и не погубил всех… «Чего смотрите? – с укором говорит землякам Соха. – Что, людей не видали?.. Да, это мои жиды! – с гордостью добавляет он. – Мои жиды!» Пронзительна сцена молитвы – внизу и наверху в одно и то же время люди обращаются к Богу. Чумазые и истощенные в канализации слышат ангельские голоса сквозь тонкую мембрану потолка-пола и так обнаруживают, что скитания в подземном лабиринте привели их на центральную площадь города, под главный костел. А тем временем настает день еврейской Пасхи, и самый изможденный человек подземелья раскладывает крошки еды и читает главную молитву евреев – благодарение Всевышнему за то, что ангел смерти прошел мимо его двери. Невероятная сцена, когда на фоне смрада и мрака возносятся слова, славящие Создателя.

«Мои жиды» Давид встретился с автором, получил согласие на экранизацию, а потом восемь (!) лет работал над сценарием. История увлекла его и занесла в украинский ныне Львов, где он пытался попасть в те места, о которых шла речь в книге, потом – в Германию, на студию «Бабельсберг», затем – к известным голливудским режиссерам и продюсерам. Имя Агнешки Холланд ему назвали в Британии. Агнешка дважды отвергала сценарий. И оба раза потому, что продюсеры намеревались делать фильм англоязычным. Она, живущая во многих культурах одновременно, настаивала: учитывая особое место и время, о котором повествует фильм, всем героям следует говорить на их родном языке. Ей уступили, и у Агнешки зазвучала многоязыкая симфония: польский, немецкий, идиш, украинский. Сегодня очевидно – это был единственный способ создать достоверную атмосферу. Агнешке удалось восстановить специфический акцент львовского польского языка под смешным названием балак.

Иоланта Дулевска в обращении к прессе написала: «Я ставила кадр, следуя ряду условий: сделать мрак метафорой, образом бытия еврейского сообщества во времена Холокоста. А главный герой Леопольд Соха, католик, который добровольно решил взять на себя ответственность за жизнь евреев, должен быть освещен иначе, не так, как остальные герои. Так, чтобы свет был с ним всегда, даже во мраке». Образ запертого пространства наиболее точно передает состояние ограниченного сознания, в котором мы пребываем, пока не пронзит нас любовь, от которой разрывается сердце, раскалывается череп, чтобы выпустить, выбросить из себя сноп света… Так, как это происходит с главным героем.

Мы будем с ними до победы, пока не раздастся русская речь: во Львов входит Красная армия. Усталый, счастливый Леопольд Соха с облегчением открывает тяжеленный чугунный люк в центре города и выводит на белый свет группу грязных, бледных, зажмурившихся, словно кроты, исхудалых людей. Вытаскивает детей. Взрослых обносит стопариком водки и пирогом, который испекла его жена и вынесла на подносе на улицу, прямо к люку. И жители Львова с нескрываемым изумлением оторопело глядят на спасенных евреев. «Чего смотрите? – с укором говорит землякам Соха. – Что, людей не видали?.. Да, это мои жиды! – с гордостью добавляет он. – Мои жиды!» И повторяет с интонацией счастливого изумления и восторга: «Мои!».

Кадр из фильма «Во мраке» («Укрытые»)

Приношение Мареку Оператор картины Иоланта Дулевска – человек с уникальным опытом и знаниями о Холокосте. Это она в начале 90-х нашла в архивах кинопленку, снятую немецким офицером в Варшавском гетто. Реставрировала ее и села смотреть вместе с одним из руководителей восстания в гетто, великим Мареком Эдельманом. Ее фильм «Восстание в Варшавском гетто глазами Марека Эдельмана» был удостоен многих мировых наград. И не случайно в первом кадре своей игровой ленты Агнешка Холланд, которая была другом Марека и его семьи, ставит на передний план немецкого оператора с маленькой кинокамерой. А Дулевска показывает его – вот он, безымянный фашист, благодаря которому мы можем рассмотреть, как нас убивали. Лица не видно, оно скрыто, но глазок камеры есть, и он смотрит на нас. И снимает, как еврею снимают ножом бороду, а потом выдергивают клок бороды вместе с кожей… Нет преувеличения ни в одном кадре: это все было и есть в кинохронике.

Зрителя ждет нелегкий опыт: ему предстоит войти в подземелье и два с половиной часа задыхаться вместе с героями. Там, под землей, жизнь: одна из узниц рожает мальчика. Прямо под костелом, где распевают молитвы во славу другого еврейского мальчика, распятого на кресте… Соха потрясен. Он приходит домой и рассказывает жене о своих евреях, о младенце, родившемся там, где и жить-то нельзя. И жена раздумывает: «Евреи…» – «А что евреи? – перебивает Леопольд. – Наша Богородица – тоже еврейка!» Жена немеет от этой новости – и решает взять ребенка. Мальчика, сына, о котором мечтал Соха: «Скажу, что сестра родила и уехала, оставила нам…» Когда же Соха спустится в канализацию, окажется, что женщина задушила своего младен-

Это его устами говорит режиссер фильма Агнешка Холланд. И неторопливо уводит героя и весь кадр в слепящий свет, который заполняет экран. И по этому белому чистому сиянию пишет черным страшную фразу о том, что через год Леопольда Соху сбил насмерть пьяный шофер, и весь город говорил: «Это его Бог покарал за то, что он прятал жидов». Еще и потому она повторила путь своего героя, спустилась вслед за ним в подземелье, чтобы вывести на свет евреев. Спасти людей. Кристина Чивер, которая была девочкой во время войны, – единственная, кто еще жив из той группы, – посмотрела фильм и сказала: «Это было именно так. Вы схватили это…» «Новое время»


Новый Рубеж, www.newfront.us

Февраль, 2012

№100

23

Бруклин: Frida 347-634-5095, Люба 718-916-8236 Квинс: Chaim International 718-969-4226, Da Mikelle 718-897-4500 Tamara 718-526-0791, Boris Production 718-997-8237, Mila 718-275-5721, Mira 718-271-3538


24

№100

Февраль, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Калейдоскоп событий в Нью-Йорке

ПАМЯТИ БЕЗВИННО ПОГИБШИХ

Учрежденный в 2005 году ООН Международный день памяти жертв Холокоста в этом году проходил под девизом «Дети и Холокост». Главным оратором на памятной церемонии, прошедшей 25 января в ООН, был доктор Роберт Крелл, профессор психиатрии из Университета Британской Колумбии в Ванкувере. Он родился в Гааге в августе 1940 года, в течение всей Второй мировой войны его прятала голландская семья Мунник. Родителей его укрывали другие люди, а по окончании войны они встретились. После переезда в Канаду доктор Крелл издал несколько книг по истории Холокоста и посвятил себя оказанию психиатрической помощи евреям, выжившим в Катастрофе, а также голландцам, интернированным во время войны японцами в концентрационные лагеря. На памятной церемонии выступили президент 66-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Нассир Абдулазиз аль-Нассер, посол Израиля в ООН Рон Просор, посол США в ООН Розмари Дикарло. Среди участников церемонии были представители русскоговорящей общины, а также те, кто пережил ужасы Холокоста.

СПРОСИ СЕБЯ

правленных против нацизма и антисемитизма. По условиям учредителей фонда Людмилы Прахиной и ее сыновей – Михаила и Бориса, премия является ежегодной, а церемония награждения проходит в нью-йоркском Музее еврейского наследия в последнее воскресенье января и приурочивается ко Дню Холокоста. В этом году вручение премии состоялось в пятый раз. Ее получила Нехама Тек за книгу «Вызов. Па��тизаны Бельские» («Defiance. The Bielski Partisans»). Книга стала широко известной после того, как обладатель «Оскара» Эдвард Цвик («Последний самурай», «Легенды осени») снял по ней показанный по многим экранам мира фильм, который был создан на киностудии Paramaunt Vantage в Голливуде в 2008 году. Нехама Тек – в прошлом профессор социологии Коннектикутского университета. Книга и фильм рассказывают о создании еврейского партизанского отряда братьев Бельских в Белоруссии во время Второй мировой войны, о героической борьбе безмерно храбрых людей с нацистами. Во второй раз фонд Прахиных специальной премией награждает также представителей молодежи и студенчества, чья общественная деятельность посвящена борьбе с проявлениями антисемитизма. В этой номинации премия была вручена театральному коллективу Sosua: Dare to Dance Together, который в еврейском центре YM & YWHA (Washington Heights) по инициативе Виктории Незнанской показал музыкальный литературно-драматический номер, посвященный одному из самых волнительных эпизодов истории Холокоста. Как известно, в период Холокоста в Доминиканской республике получили убежище многие евреи, которые тем самым убереглись от нацистского уничтожения. Ныне живущие в НьюЙорке еврейские и доминиканские юноши и девушки, потомки спасенных и спасителей, в яркой сценической форме рассказывают о том, как в наши дни их связывает исторический и личный жизненный опыт. Режиссура и музыка – Элизабет Свадос. Спектакль Sosua был включен также в программу церемонии памяти Дня Холокоста в ООН.

«КАК БУДТО ВНОВЬ Я ВМЕСТЕ С НИМИ СТОЮ НАОщущение, ОГНЕННОЙ ЧЕРТЕ» близкое к этому, испы«Каждый человек однажды должен спросить себя: «Все ли я сделал, что мог, для моих детей, внуков, правнуков, чтобы они никогда не забыли о том страшном времени, когда, по сути, решалось, быть им или не быть». Эти слова принадлежат Людмиле Прахиной, президенту международного литературного фонда, учредившего премию для авторов, наиболее достоверно рассказывающих в своих произведениях о Холокосте и сталинских репрессиях, утверждающих идеалы толерантности и на-

тываешь на выставке «Судьбы в годы Великой Отечественной войны: неопубликованные истории советских воинов-евреев», которая открылась 25 января в бенсонхерстском еврейском центре JCH. Основу выставки составили архивные материалы, собранные фондом Blavatnik Archive. Это частная коллекция, в которую вошли документы, письма, дневники, фотографии, почтовые открытки, периодические издания и записанные на пленку устные рассказы, касающиеся истории советских красноармейцев-

евреев. В то время как трагедия Холокоста и массового уничтожения евреев продолжает быть (и по справедливости) в центре внимания общественности и исследователей, участие евреев в открытых боевых действиях на фронте остается малоизвестной главой истории Второй мировой войны: 500 тыс. советских евреев воевали в рядах самой большой армии (30 миллионов) того времени за свою страну, людские потери которой достигли 26 миллионов человек. Восполнить информационный пробел решил предприниматель Лен Блаватник, который и создал в 2005 году Blavatnik Family Foundation. На открытие выставки в JCH прибыла группа активистов фонда Blavatnik Archive – членов семей Блаватник и Червинских, возглавляемого директором фонда Алексом Блаватником. На церемонию открытия выставки были приглашены многочисленные ветераны войны, которые по случаю праздника прикрепили к одежде все свои ордена и медали. Фотографии некоторых из них представлены на стендах. На выставку пришли также лидеры общественных организаций, политики, представители СМИ. Фронтовых 100 граммов не было, за победу пили вино.

«АНТИСЕМИТОВ БУДЕМ БИТЬ» По инициативе депутата Cитихолла Майкла Нельсона, который является также главой еврейской фракции горсовета, в Бруклине состоялось высокое собрание, целью которого было продемонстрировать общественности, что борьба с антисемитизмом находится в поле зрения и полиции, и еврейских организаций, и еврейской общественности и будет вестись очень активно. Собрание состоялось в респектабельной синагоге Young Israel, расположенной на авеню «К» в восточной части Бруклина.

Поводом для встречи стали недавние антисемитские акции в соседнем НьюДжерси. Безработный 19-летний юноша Энтони Грациано, окончивший школу в 2010 году, был арестован по обвинению в поджоге 3 января 2012 года синагоги в городе Парамус и в вооруженном нападении 11 января 2012 года на синагогу в городе Рутерфорд при попытке совершения убийства. Поиски преступника и его арест стали итогом оперативной и высокопрофессиональной работы полиции при активной помощи населения. Горсовет Нью-Йорка решил наградить группу полицейских из Нью-Джерси, которые приняли оперативные меры для задержания преступника-антисемита. – Я очень рад, – заявил Майкл Нельсон, – что мне удалось организовать такую акцию. Этот мишуге решил убивать евреев в Нью-Джерси, но он мог это сделать и в Нью-Йорке. Я уверен, что так оно и было бы: спасибо полиции за то, что арестовала его вовремя. В районе, где мы провели церемонию награждения, живут не только евреи, но и китайцы, чернокожие, пакистанцы, индусы, русскоговорящие американцы, и мы решили продемонстрировать всем свое восхищение работой правоохранительных органов Нью-Джерси. В синагоге Young Israel of Avenue K в этот вечер собрались раввины, лидеры еврейских общественных организаций, еврейская молодежь, большая группа нью-йоркских полицейских, жители района. Церемонию награждения вели представители органов власти Леслин Стюарт и Хаим Дейч. Первое слово было предоставлено президенту синагоги Beth El в Рутерфорде, где было совершено преступление, Ларри Голдбергу. Он заявил: если просыпающемуся антисемитизму сразу дать бой, как это сделала группа нью-джерсийских полицейских, есть основания думать, что он не расползется повсеместно. Затем прошла торжественная церемония. Награды были вручены спецагенту FBI Мирне Вильямс; шерифу графства Берген, где произошло преступление, Майклу Саудино; двум его помощникам Стиву Лайбри и Брайану Смиту; главе полицейского управления округа Saddle Brook Роберту Кюглеру, который лично задержал преступника. В заключение выступил почетный гость собрания, известный борец с терроризмом и радиоведущий Кертис Слива. «Если ты – еврей, в Нью-Йорке ли, в Нью-Джерси или в Израиле, – в частности, сказал он, – из-за своей веры ты – объект ненависти антисемитов. Но для всех настоящих американцев такие понятия, как свобода слова, свобода религии, возможность безбоязненно ходить по улице, соблюдать традиции, которые евреи сюда привезли из Европы, – это понятия, которые и составляют столь ценимый нами американский образ жизни. Поэтому антисемитов будем бить».


Новый Рубеж, www.newfront.us

№100

Февраль, 2012

25

Калейдоскоп событий в Нью-Йорке

САГА ОБ ЭМИГРАНТАХ

Известный журналист и писатель Давид Гай встретился с читателями в еврейском общественном центре Shorefront Y. Его перу принадлежат более двух десятков книг: романы, документальная проза, а также литературно-публицистические эссе на разные темы, которые выходят в свет в новом международном журнале «Время и место», где Давид Гай занимает пост заместителя главного редактора. Одна из его наиболее популярных книг – большой роман «Средь круговращенья земного». Это история жизни большой семьи, члены которой волею судеб оказались по разные стороны Атлантики. На встрече Давид Гай рассказал об этой книге, которую можно считать энциклопедией эмиграции; о книге «Небесное притяжение», посвященной выдающимся российским авиаконструкторам; о книге жизни, борьбы и гибели минского гетто в годы Второй мировой войны, переведенной на английский язык, и о других. Давид Гай родился в Подмосковье в 1941 году, окончил факультет журналистики МГУ и около тридцати лет трудился в газете «Вечерняя Москва». С 1993 года живет и работает в Нью-Йорке в качестве редактора русскоязычных газет и других периодических изданий. Во встрече с читателями приняли участие коллеги Давида Гая по журналу «Время и место» Игорь Шифман, главный редактор издания (на снимке), издатель Марк Черняховский, журналист Виталий Орлов.

ИОСИФ КОБЗОН СНОВА СОБИРАЕТСЯ В АМЕРИКУ Иммиграционная служба Америки с 1995 года отказывала известному российскому певцу и политику в визе, подозревая его в связях с русской мафией. Идя навстречу пожеланиям русскоговорящих любителей

творчества Иосифа Кобзона, компания Russian-American Consulting (RAC) решила посодействовать ему в желании совершить тур по Америке и попрощаться с американскими поклонниками его таланта, в том числе ветеранами Второй мировой войны. На пресс-конференции представители компании: президент А. Шуранов и известный продюсер Л. Трахтенберг, раввин Марк Зарх объявили, что решили собрать подписи граждан под обращением в Госдепартамент с просьбой пересмотреть его прежнее решение и разрешить Кобзону визит в США. RAC надеется, что в марте, когда Иосифу Кобзону назначено собеседование в посольстве США в Москве, эта акция поможет народному артисту России в его желании попрощаться с эстрады с американцами.

НОВАЯ ЖИЗНЬ УТЕРЯННОЙ КОЛЛЕКЦИИ

В 1910-х годах в Одессе бизнесмен Яков Абрамович Переме�� (18811960) собрал невероятно ценную коллекцию картин талантливых художников, его современников Фраермана, Юхневича, Нюренберга, Малика и других – представителей авангардного искусства, последователей постимпрессионизма и кубизма. Подобно московским коллекционерам С. Щукину и И. Морозову, Яков Перемен обладал исключительной художественной интуицией и смелостью, позволявшими ему покупать произведения молодых художников еще в то время, когда отношение к модернизму как к явлению было далеко не однозначным. Стилистические ориентиры молодых художников определяла живопись французских художников Матисса, Гогена, Сезанна, Ван-Гога. Одесские художники приобщались к новейшим течениям не только дома, но и во время учебы в Париже и Мюнхене. Т. Фраерман был знаком с А. Матиссом, работал с Э. Дега и в мастерской О. Родена. Вместе со знаменитыми участниками парижских салонов в их выставках участвовали М. Гершенфельд и С. Олесевич. В начале 1910-х в частных парижских академиях учились А. Нюренберг и И. Малик. Нюренберг снимал мастерскую вместе с Марком Шагалом. С самого момента создания своей коллекции Яков Перемен как сионистский деятель намеревался увезти ее в Палестину. Революция, Гражданская война, разруха и неразбериха только ускорили его решение, и, спасая свою коллекцию, он переправил ее в 1919 году в Палестину. Сразу после репатриации Яков Перемен организовал несколь-

ко выставок коллекции в Тель-Авиве. Было известно, что в 1950-х коллекция размещалась в квартире Перемена на бульваре Ротшильда в Тель-Авиве. В 1960-1961 годах здесь же была организована посмертная выставка владельца коллекции, а после этого на много десятилетий о ней забыли. Когда уже в наши дни скупые сведения о тель-авивской коллекции попали в поле зрения Сони Беккерман, старшего вице-президента, руководителя отдела русской живописи ньюйоркского отделения аукционного дома «Сотби», художественное чутье ее не подвело. Она понимала, что речь идет об экстраординарной странице в истории современного искусства, и если не предпринять каких-то серьезных действий, коллекция Якова Перемена исчезнет навсегда или, в лучшем случае, отдельные ее работы рассеются по частным коллекциям, став практически недоступными любителям живописи. Соня Беккерман поставила себе задачу сохранить коллекцию в целостности. Для этого нужно было сделать лишь одно: найти покупателей, которые согласились бы купить ее целиком! И это ей с успехом удалось: 22 апреля 2010 года коллекцию (86 произведений) приобрели Борис Фуксман, Андрей Адамовский и Александр Сусленский. Борис Фуксман – легенда украинского медиа-рынка, один из создателей популярнейшего телеканала «1+1», участник множества крупномасштабных международных историко-

культурных проектов. Когда после покупки коллекции Якова Перемена пути Бориса Фуксмана пересеклись с организатором ежегодного нью-йоркского фестиваля «Наше наследие» Мариной Ковалевой, естественным образом возникла блестящая мысль показать только что купленную коллекцию здесь же, в Нью-Йорке. Была проведена вся подготовительная работа, чтобы в июне 2011 года, впервые после почти 100-летнего перерыва, показать в полном виде коллекцию «Одесские парижане» в Нью-Йорке: договорились с Национальным арт-клубом, издали прекрасный каталог и красочные постеры, мэр Нью-Йорка вручил Борису Фуксману премию «Наше наследие» – «за выдающийся вклад в мировую культуру». И все же тогда выставка не состоялась! К счастью, на этот раз она была лишь отложена – на время выполнения необходимых таможенных формальностей. И вот теперь, спустя несколько месяцев, 31 января 2012 года, праздник, наконец, случился: устроители выставки, сдержав свое обещание, открыли ее для всеобщего обозрения. Выставку открыла президент Национального арт-клуба Даяна Бернхард, гостей приветствовали также посол Украины в ООН Юрий Сергеев, все виновники возвращения коллекции миру: Соня Беккерман, Борис Фуксман, Андрей Адамовский, Марина Ковалева. Виталий Орлов

1323 East 18 Str. and "M", Brooklyn, NY, 11230 347-556-4205


26

№100

Февраль, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

В офисе проводятся уникальные процедуры: • Световая терапия • Лазерная терапия • Магнитотерапия • Озокерит • Компьютерная диагностика сердца • Моментальный анализ крови на кумадин • Безболезненная коррекция стопы

NEW PROFESSIONAL MEDICAL PLAZA 421 OOcean Pkwy. Pk

2269 OOcean Ave. A (угол Ave.R)

718.287-4200

718.339-8200

ТЕРАПЕВТ

ФИЗИОТЕРАПЕВТ ПЕВТ

Д-р Инна Иноятова, M.D.

Д-р Фрида Голдина, M.D.

Кандидат медицинские наук, Высшая врачебная категория, Diplomate of American Board of Internal Medicine Внутренние болезни. Кардиология Профилактика, диагностика и лечение заболеваний: • Сердечно-сосудистой системы, органов дыхания, эндокринной системы, желудочно-кишечного тракта; • Болезней пожилого возраста, диабета • Профилактические осмотры, заполнение форм, прививки • Гериартрия (вопросы долголетия) • Укрепление иммунной системы организма КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СЕРДЦА И ЛЕГКИХ, ЭХОКАРДИОГРАММЫ, 24-ЧАСОВОЙ КОНТРОЛЬ РАБОТЫ СЕРДЦА (HOLTER MONITOR), СОНОГРАММЫ, АНАЛИЗЫ

СПЕЦИАЛИСТ ПО ЗАБОЛЕВАНИЯМ НОГ

Д-р Эмиль Бабаев, D.P.M.

• Хирургическое и терапевтическое лечение заболеваний стопы • Переломы, вывихи, растяжения • Лечение диабетических ран и трофических язв на ногах • Косметическая хирургия стопы, коррекция деформаций стопы • При необходимости госпитализация в лучшие медицинские центры

ПРИНИМАЕМ ВСЕ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК, МЕДИКЕЙД И МЕДИКЕР ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ТРАНСПОРТ, ОПЛАЧИВАЕМ ПРОЕЗД тем, кто имеет на это право

Высшая врачебная категория, Diplomate of American Board of Physical Medicine and Rehabilitation 16 лет опыта работы в американских госпиталях • Диагностика и лечение артритов, ущемлений нервов, невралгий и радикулитов, болей в спине, суставах, головных болей • Лечение последствий автомобильных аварий и бытовых травм • Производятся различные физиотерапевтические процедуры: ультразвук, парафин, вытяжка позвоночника и медицинский массаж, обезболивающие уколы и блокады

Хиропрактор и иглотерапевт

Д-р Эрик Голдин, D.C. Board Certified • Лечение проблем позвоночника, шеи, ущемленных нервов • Лечение головных болей • Хронические заболевания внутренних органов • Артрит, радикулит, невралгия (тройничного нерва) • Боли в спине, пояснице, суставах • Астма, мигрень • Компьютерная диагностика

Заполняем форму 1-693 для получения гринкарты

Семей Семейный йный й врач высшей категории

Николай Тарханов, M.D. Выпускник Бакинского Медицинского Института, кандидат медицинских наук. Принимает детей и взрослых. Лечение болезней внутренних органов, определенные кожные заболевения, паталогий органов внутренней секреции. • В офисе проводятся различные диагностические процедуры, в том числе исследование сосудов верхних и нижних конечностей, сонных артерий, эx окардиограмма, легочные тесты. • Пaциентам проводится витаминотерапия и иммунотерапия; в определенных случаях больным назначаются внутривенные капельницы.

ПСИХИАТР

Dr Zinoviy Benzar, MD., Ph.D. Board Certified Psychiatrist • Диагностика и лечение психических расстройств • Депрессий, неврозов • Нарушения сна

ЭНДОКРИНОЛОГ

Дмитрий Кирпичников, M.D. Chief of Endocrinology, Board Certified in Internal Medicine • Лечение диабета и его осложнений • Заболевания щитовидной железы • Диагностика и лечение остепороза

при необходимости госпитализация в lutheran medical center и другие госпитали ЗАПОЛНЯЕМ ФОРМЫ ДЛЯ ВОДИТЕЛЕЙ ТРАКОВ, TLC И АВТОБУСОВ


Новый Рубеж, www.newfront.us

Февраль, 2012

№100

27

Вести из Азербайджана

Агенты иранской спецслужбы задержаны в Азербайджане Азербайджан, Баку, 14 марта

результате проведенной Министерством национальной безопасности Азербайджана спецоперации была разоблачена и задержана группа из 22 человек, обвиняемых в шпионской деятельности против Азербайджана. Они действовали по заданию иранского Корпуса стражей исламской революции (КСИР). Об этом сообщили в центре по связям с общественностью МНБ. Так, граждане Ирана Керимов Ниязи Аловсат-оглу, Алиев Мубариз Исмаил-оглу, Тагиев Эльман Рамиз-оглу, Джалилов Нусрет Айдын-оглу, Гасымов Рагим Мусеиб-оглу, Зекиев Мамедтаги Аликрам-оглу, Гашимов Бахрам Назим-оглу, Аббасов Аяз Фарадага-оглу, Аббасов Афган Фарид-оглу, Мамедов Шахин Гасанагаоглу, Агаев Миралескер Миргасым-оглу, Зульфугаров Ровшан Абдулбаги-оглу, Алекперов Гамидага Тофиг-оглу, Гасымов Сеймур Сахават-оглу, Расулов Талех Алиюсиф-оглу, Габибов Джейхун Валех-оглу, Керимов Эльчин Алескер-оглу, Мамедов Захид Гюльбудаг-оглу и другие были привлечены к секретной совместной работе с сотрудниками спецслужб Ирана КСИР (Корпуса стражей исламской революции). Они занимались шпионской деятельностью по поручениям сотрудников спецслужб, собирали и передавали информацию, вредящую госбезопасности Азербайджана, а также занимались поиском лиц, которые могли бы помогать представителям спецслужб, и представляли их сотрудникам КСИР. Было установлено, что Ниязи Керимов, еще весной 1999 года отправившись в иранский город Мешхед, познакомился в Тегеране с Акпером Пакравешем. Во время пребывания в Иране Ниязи Керимов и Акпер Пакравеш (он прикрывался религиозным единством, но в действительности был сотрудником КСИР) сдружились. Потом по предложению Акпера Пакравеша Ниязи Керимов добровольно согласился на секретное сотрудничество и начал заниматься шпионской деятельностью во вред госбезопасности Азербайджана, выполняя поручения иранских спецслужб. Сотрудник КСИР Акпер Пакравеш пообещал Ниязи Керимову крупную сумму денег для осуществления диверсионно-террористических актов против сотрудников посольств, представительств и организаций США, Израиля и западных государств, действующих в Баку. Для этого он предложил подобрать и вывести на связь с КСИР граждан Азербайджана, которые могли быть специальным образом подготовлены. Ниязи Керимов согласился с этим. С 1999 по 2011 годы Ниязи Керимов неоднократно ездил в Иран и встречался с сотрудниками КСИР Акпером Пакравешем и Вахидом, которые занимались там секретной деятельностью. Он получал от них нужные инструкции и крупные суммы денег. Следуя поручениям, он вывел на связь с Акпером Пакравашем и Вахидом граждан Азербайджана – Эльмана Тагиева, Мамедтаги Зекиева, Мубариза Алиева, Нусрета Джалилова, Рагима Гасымова, Бахрама Гашимова, Аяза Аббасова, Афгана Аббасова, Шахина Мамедова, Миралескера Агаева, Ровшана Зульфугарова, Гамидагу Алекперова, Сеймура Гасымова, Талеха Расулова, Джейхуна Габибова и других. Также Ниязи Керимов, собрав информацию для подготовки и осуществления диверсионно-

В

террористических актов против сотрудников посольств, представительств и организаций США, Израиля и западных государств в Азербайджане, а также для использования ее во вред госбезопасности Азербайджана, организовал ее передачу сотрудникам КСИР Акперу Пакравешу и Вахиду. Было установлено, что, прикрываясь религиозным единством, под различными предлогами, в основном под видом паломничества, они организовали приезд в Иран вышеназванных азербайджанских граждан, оплатив их дорожные расходы. Встретив их в Тегеране, они размещали их на секретных явочных квартирах. Сотрудники КСИР Акпер Пакравеш и Вахид в течение 4 – 5 дней встретились по отдельности с каждым из названных граждан Азербайджана, обсудили их привлечение к диверсионнотеррористическим акциям, которые планировалось осуществить в дальнейшем против функционирующих на территории Азербайджана посольств, представительств и организаций США, Израиля и западных государств. Сотрудники спецслужб сообщили названным азербайджанцам, что они пройдут специальную подготовку в лагерях, расположенных на окраинах Тегерана. Эти люди под руководством профессиональных инструкторов были обучены стрельбе из различных видов огнестрельного оружия, в том числе автоматического, пистолетов, в военных лагерях, расположенных вблизи городов Тегеран и Кередж, прошли специальное теоретическое и практическое обучение по использованию взрывчатых веществ, топографических карт, а также по ведению секретного наблюдения, уклонению от скрытных наблюдений и скрытному проникновению в закрытые охраняемые помещения. Когда спецподготовка была завершена, сотрудники КСИР обязали граждан Азербайджана к секретному сотрудничеству и присвоили каждому из них псевдоним. Им было поручено собрать и передать необходимую информацию для использования ее во вред государственной безопасности Азербайджана, а также найти и вывести на связь с КСИР для пособничества граждан Грузии. Кроме того, сотрудники КСИР Акпер Пакравеш и Вахид пообещали каждому из привлеченных к шпионской деятельности азербайджанцев месячную зарплату, выплачивая ее посредством Ниязи Керимова, Эльмана Тагиева, Мубариза Алиева, и поручили им вернуться в Азербайджан и ожидать новых поручений. После этого Акпер Пакравеш и Вахид по отдельности отправили из Астары и Тегерана в Азербайджан граждан Азербайджана, привлеченных к сотрудничеству, предварительно еще раз проинструктировав их, и передали им крупную сумму денег в долларах США. Чтобы у азербайджанских спецслужб не вызывали подозрений постоянные визиты в Иран лиц, с которыми сотрудничали сотрудники КСИР, они встречались с некоторыми из них на территории третьих стран, в том числе в Дамаске и в Москве. Как было установлено, вышеназванные граждане Азербайджана тайно получали от иранских спецслужб зарплату для выполнения поручений. Чтоб соблюсти правила конспирации и выполнить секретные меры по специальным планам сотрудников КСИР, главные участники, сотрудничавшие с ними еще с 1999 года, для привлечения к работе других граждан Азер-

байджана вывели их на связь с Акпером Пакравешем и Вахидом. Таким образом, получивший специальную военную подготовку Мубариз Алиев, поехавший по заданию Ниязи Керимова в Иран и привлеченный в Тегеране сотрудником КСИР Акпером Пакравешем к секретному сотрудничеству, в свою очередь, согласно полученным указаниям, в течение 2000-2011 годов передал Бахрама Гашимова, Аяза Аббасова, Афгана Аббасова, Миралескера Агаева, Ровшана Зульфугарова, Шахина Мамедова, Сеймура Гасымова, Джейхуна Габибова и других в распоряжение Акбара Пакравеша и Вахида. А Эльман Тагиев, привлеченный в Иране к секретному сотрудничеству и получивший спецподготовку, передал в распоряжение Акбара Пакравеша и Вахида в 2000-2007 годах Нусрета Джалилова, Талеха Расулова, Гамидагу Алекперова, Рагима Гасымова, Эльчина Керимова, Захида Мамедова и других. Используя подобный метод, сотрудники Корпуса стражей исламской революции, который является органом спецслужб Ирана, прикрываясь религиозными лозунгами, преследовали цель создания и расширения направленного против госбезопасности Азербайджана спецконтингента. Он состоял из граждан Азербайджана, которые были привлечены к секретному сотрудничеству, всегда были готовы исполнить любые приказы, получали крупные денежные суммы, прошли военную подготовку. За эти годы привлеченные к секретному сотрудничеству граждане Азербайджана, обеспеченные техникой и транспортом, для выполнения полученных поручений определили точные адреса посольств, представительств, организаций, функционирующих в экономической сфере компаний зарубежных стран в Баку, в том числе организации Soxnut и нескольких образовательных учреждений, ресторана American Fast-food, главного офиса нефтяной компании BP-Az?rbaycan и других объектов. Они вели наблюдения за объектами, собрали информацию о работающих там людях и передали полученные сведения в Иран Акбару Пакравешу и Вахиду. Также было установлено, что для осуществления диверсионно-террористических актов против сотрудников вышеуказанных учреждений сотрудники КСИР поручили им закупку оружия, а также подготовку секретных мест хранения оружия и боеприпасов. Для этого Эльман Тагиев, определив несколько секретных мест хранения, передав сотрудникам КСИР их фотоснимки, согласовал их с ними. Затем Эльман Тагиев при помощи Закиева Абульфаза Аликрам-оглу купил у Баширова Али Иса-оглу, жителя поселка Нардаран Сабунчинского района Баку, один автомат AK-74, два магазина и 157 патронов к нему. В свою очередь Али Баширову это оружие и боеприпасы продал житель того же поселка Нуриев Гюльгусейн Ахмедага-оглу. В результате оперативно-розыскных мероприятий Али Баширов, Абульфаз Закиев и Гюльгусейн Нуриев были задержаны. В ходе обыска в доме Абульфаза Закиева были обнаружены и изъяты винтовка TOZ-8 и патроны к ней, в доме Гамидаги Алекперова – автомат и магазин к нему, пять патронов, гранаты F1 и RQD, запал к ним, а также дымовые и сигнальные шашки. У Эльмана Тагиева обнаружены и изъяты один автомат AK-74, два магазина и 157

патронов к нему. На ферме Тагиева изъяты одна снайперская винтовка СВД, 40 патронов, один пистолет ПМ, четыре гранаты F1, четыре запала, тротиловые шашки весом в 3,2 и 2,4 кг, пять детонаторов. Было также установлено, что близкому родственнику Али Баширова Асифу Фараджеву были переданы один магазин от автомата AK-74 и 45 патронов. В результате проведенных 13 марта 2012 года розыскных мероприятий в доме Асифа Фараджева наряду с патронами и магазином были найдены и изъяты автомат AK-74, пистолет ПМ, магазин и 15 патронов к нему, 90 патронов к винтовке TOZ-8, пневматическая винтовка, кинжал, а также 100 г марихуаны. Главное следственное управление МНБ ведет расследование уголовного дела по статьям 274 («Измена государству») и 228.2.1 («Незаконное приобретение, хранение, перевоз и ношение огнестрельного оружия и боеприпасов»). В отношении Керимова Ниязи Аловсат-оглу, Алиева Мубариза Исмаил-оглу, Тагиева Эльмана Рамиз-оглу, Джалилова Нусрета Айдын-оглу, Гасымова Рагима Мусеиб-оглу, Зекиева Мамедтаги Аликрам-оглу, Гашимова Бахрама Назим-оглу, Аббасова Аяза Фарадага-оглу, Аббасова Афгана Фарид-оглу, Мамедова Шахина Гасанага-оглу, Агаева Миралескера Миргасым-оглу, Зульфигарова Ровшана Абдулбаги-оглу, Алекперова Гамидага Тофиг-оглу, Гасымова Сеймура Сахават-оглу, Расулова Талеха Алиюсуф-оглу, Габибова Джейхуна Валех-оглу, Керимова Эльчина Алескер-оглу, Мамедова Захида Гюльбудаг-оглу, Закиева Абульфаса Аликрам-оглу, Баширова Али Иса-оглу, Нуриева Гюльгусейна Ахмедага-оглу и Фараджева Асифа Фарадж-оглу, привлеченных в качестве подозреваемых в совершении преступления, по решению суда был избран арест как мера пресечения. Необходимые для расследования всех обстоятельств уголовного дела следственные действия и оперативно-розыскные работы продолжаются. Следует особо подчеркнуть, что в последнее время псевдоэксперты и некоторые СМИ по указанию внутренних деструктивных сил и внешних врагов, распространяя недостоверную информацию о том, что действия по уголовному преследованию, определенные в соответствии с законом, в отношении лиц, привлеченных к уголовной ответственности, виновных в умышленном совершении преступлений, якобы направлены против религии и верующих, пытаются ввести общественность в заблуждение. Вне зависимости от расовой принадлежности, пола, религии и веры каждый человек несет ответственность перед законом. Принцип неотвратимости наказания за совершенное преступление относится ко всем. Действия, направленные против общества, преступные покушения и угрозы национальной безопасности Азербайджана и впредь будут решительно пресекаться. Как заявляет МНБ, если человек, привлеченный органами иностранных спецслужб для совершения преступления по государственной измене и шпионажу в ущерб национальным интересам Азербайджана, не совершил никаких действий для осуществления преступного задания, добровольно и своевременно предоставил информацию госорганам и если в его действиях нет состава другого преступления, он будет освобожден от уголовной ответственности. Корр. Trend К.Зарбалиева


28

№100

Политолог д-р Гай Бехор

…Прежде чем начать свой комментарий к этой публикации, я хотел бы вспомнить давний греческий миф о Минотавре – чудовище с телом человека и головой быка, которого царь Минос скрывал в построенном Дедалом Кносском лабиринте. Пробавлялся Минотавр тем, что ему постоянно приносили в жертву девушек и юношей. о некоторым источникам, пленникам выкалывали глаза; по другим – они умирали сами, блуждая в лабиринте и не находя выхода. Ситуация в корне изменилась с появлением Тесея, который не только убил Минотавра, но и, воспользовавшись клубком ниток, данным Ариадной (отсюда и берет начало выражение «путеводная нить»), сумел выбраться из лабиринта. Если говорить применительно к этой публикации, которую я нарочито построил фрагментарно, то, пожалуй, Минотавр – это и есть наши страхи, вынужденные и мифические, и до тех пор, пока мы не научимся с ними справляться, они нас будут преследовать. Однако же в данный момент меня интересует всего один страх, искусственно нагнетаемый различными СМИ, – страх перед якобы неминуемым крахом нашей страны. Наверное, это самый страшный страх, потому что на него накручиваются многие другие всевозможные страхи и проблемы. Именно против этого страха и выступил Гай Бехор, назвав, кстати, свою статью весьма симптоматично – «Путь из лабиринта». *** Итак, как утверждает Бехор, в настоящее время мы подобны очередной порции пленников, которых бросили в пасть Минотавру. Нам, по его мнению, сумели навязать стереотипы, сделав нас заложниками догм. Иначе говоря, узниками страха. *** Догма первая – это иранская угроза, способная привести к уничтожению Израиля, говорит аналитик. Догма вторая – утверждение, что еврейское государство стоит перед демографической угрозой, которая неминуемо уничтожит его в случае, если не будет создано палестинское государство. Догма третья – Израилю, в случае отказа согласиться на требование международного сообщества, грозит, как в свое время Южной Африке, бойкот и делегитимация. Все три угрозы, согласно насаждаемому мифу, столь велики, что могут стать причиной уничтожения Израиля. Характерно, что все они были созданы евреями, более того – израильтянами (левыми). По мнению Бехора, это первый случай в истории, когда психологическая война ведется не против врага, но против собственного народа, и ведется на редкость успешно. Ситуация подается таким образом, что лишает народ надежды, провоцирует отчая-

П

Февраль, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

МИНОТАВР

ние, депрессию и ведет к потере веры в свои силы. Перед нами – циничное использование стремления израильтян к миру и их страхов, накопленных за три тысячи лет страданий. *** Наш, израильский Минотавр вскормлен еще и на идеологии пораженчества, основанной на лжи и полуправде. И потому когда бывший начальник Мосада Меир Даган говорит о том, что Израиль находится сейчас с точки зрения безопасности чуть ли не в лучшей ситуации за последнее время, его буквально поднимают на смех. И продолжают внушать, что «Хизбалла» одержала победу, а Иран превратился в грозную могучую силу, что мы обречены на поражение в борьбе со своими врагами и со всем миром, если только не выполним их требования. «Все три догмы, ставшие столпами политики пораженчества, весьма далеки от реального положения дел, – утверждает Бехор. – Иран тысячу раз подумает, прежде чем применит ядерное оружие против Израиля, поскольку результатом этого будет уничтожение и самого Ирана, и режима, созданного его нынешними правителями. И в Тегеране отдают себе в этом отчет. Более того, подлинные жесткие санкции подорвут нынешний режим изнутри. Что касается второй угрозы, то она также надуманна. Рождаемость среди арабов в Израиле сокращается, в то время как рождаемость евреев находится на постоянном подъеме и в скором времени превысит арабскую. Что касается третьей опасности – делегитимации Израиля, – то силы, ее насаждающие, а именно арабы вообще и палестинцы в частности, сами утрачивают международные симпатии и вынуждены отстаивать свои цели перед лицом растущего недоверия к ним в мире. Таким образом, тенденции здесь благоприятствуют Израилю, и в перспективе не мы, а арабы рискуют превратиться в изгоя мирового сообщества». *** Казалось бы, чего проще? Вот ответы, которые лежат на поверхности. А значит, всего-то и надо, что посмотреть прямо в глаза Минотавру, выдержать его тяжелый, угрюмый взгляд и расправиться со страхами. Но… в обществе перманентно насаждается атмосфера скорого краха, люди деморализованы и дезориентированы, им кажется, что государство, в котором они живут, обречено, ощущение национальной депрессии и безнадежности витает в воздухе, хотя это совершенно не оправдано и не имеет под собой реальной почвы. *** Гай Бехор предлагает поставить перед собой вопрос, насколько оправдано чувство страха и отчаяния, со всей серьезностью. И тут мне хочется привести из его статьи весь фрагмент, в котором содержатся любопытные выводы опытного аналитика. Это, конечно, не десять заповедей, но это десять серьезных ударов по

бастионам тех, кто пытается держать нас в неведении и печали. Вот эта цитата: «Спросим себя: что произошло за последнее время? 1. Человек, шедший в авангарде политики делегитимации, судья Голдстоун, признал ошибочность своего отчета. Он признал, что своим отчетом нанес ущерб не только Израилю, но самой идее прав человека и справедливости. Это его признание оказало очень серьезное влияние на позицию международных организаций. 2. Израиль одержал победу в вопросе о законности блокады Газы. Комиссия Пальмера, назначенная ООН, признала за Израилем право защищать свои водные границы и признала незаконность попыток прорыва морской блокады. Ни Эрдоган, ни его приверженцы не вправе отныне утверждать на каком-либо международном форуме, что Израиль нарушает международный закон, останавливая суда, которые пытаются незаконно пройти в Газу. Таким образом, именно позиция Израиля признана законной с точки зрения международного права. Год назад задержание «флотилии мира» было воспринято мировым сообществом как нарушение прав человека. Сегодня данный подход претерпел кардинальные изменения, и вторжение в прибрежные воды Израиля рассматривается как противозаконный акт, как насильственная провокация. В результате уже не Израиль, а коалиция государств, спланировавшая этот акт (прежде всего Турция), выступает в качестве ответчика. Это позиция ООН, и такой поворот поверг в изумление и растерянность организаторов данной акции. 3. Палестинская инициатива одностороннего провозглашения государства была блокирована – причем не только благодаря американскому вето, но и отсутствию большинства среди государств в Совете Безопасности ООН, готовых поддержать этот шаг. Не только США, но и Европа, и ряд других стран не поддержат одностороннее провозглашение палестинского государства не только в СБ, но и на Генассамблее ООН, где требуется поддержка двух третей государств ООН. Несколько месяцев напряженной дипломатической работы принесли небывалый успех. 4. В чем причина этого успеха? Она очевидна. Никто сегодня не обсуждает уже оправданность создания палестинского государства. Израиль согласен на такое государство. Речь идет об условиях его создания, и здесь палестинцы в проигрыше, потому что отказываются учитывать требования Израиля и стремятся к собственному государству, не связанному никакими условиями и договоренностями. Мир стремится к диалогу и к решению проблем на базе компромисса, а не односторонних действий. Отказ палестинцев от переговоров и диалога, отказ учитывать безопасность Израиля ставит их в уязвимое положение. В результате сегодня палестинцы оказались под куда большим политическим

прессингом, нежели Израиль. 5. Израильс��ой дипломатии удалось добиться отмены закона, позволяющего возбудить уголовное дело против израильских политических деятелей и высокопоставленных офицеров в Великобритании. До этого подобного рода законы были отменены в Бельгии. Это также очень серьезное достижение и прецедент для отмены подобного рода законов в других странах. Правительства государств, где действуют такие законы, осознают их опасность, так как они могут быть обращены против них самих. В Британии, подвергающейся все большему давлению со стороны местных мусульман, видимо, также поняли эту опасность. 6. На прошлой неделе ООН отметила десятилетие проведения Конференции по расизму в Дурбане, которая, как известно, вылилась в антиизраильскую и антисемитскую вакханалию. Ныне практически все развитые государства бойкотировали церемонию. Те, кто демонстративно приняли в ней участие, как Ахмединеджад и Эрдоган, тем самым еще раз показали свое подлинное лицо, свой антизападный, антидемократический курс и даже откровенный расизм и антисемитизм. В результате те, кто наиболее активно пытается изолировать Израиль, изолируют сами себя. 7. Австралия сегодня возглавляет кампанию, нацеленную на то, чтобы положить конец расистским акциям под маской защиты прав человека, борьбы за свободу слова и демократии. После бурных дебатов в парламенте этой страны было принято решение о недопустимости демонстраций и акций с призывом к бойкоту против израильских компаний. Прецедентом для дебатов стали демонстрации палестинских и правозащитных группировок против магазинов израильской сети «Макс Бренер», торгующих шоколадом, в Мельбурне. Демонстрации в июле напротив кафе «Макс Бренер» перешли в насильственные действия против полицейских, пытавшихся защитить его от погромщиков. Несколько полицейских получили легкие ранения. Отныне «правозащитникам» запрещено приближаться к кафе, в противном случае им угрожает незамедлительный арест и возбуждение уголовного дела. Призывы к бойкоту, согласно решению парламента, характеризуются как посягательство на свободное потребление и конкуренцию, а в скором времени вступят в силу и уголовные наказания за подстрекательство. «Попытки влиять на политику Государства Израиль посредством насильственных акций против торговых компаний этой страны ужасают. Несомненно, есть скрытые, отвратительные причины для такого рода действий, но в Австралии они не будут приняты», – заявил Майкл О’Брайен, министр по делам потребителей в австралийском штате Виктория. Австралийский парламент определил подобного рода действия по бойкоту израильских товаров как нацистские. Решение австралийского парламента станет прецедентом для других государств, где осуществляются подобные акции по делегитимации


Новый Рубеж, www.newfront.us Окончание. Начало на с. 28

Израиля. Сегодня в роли обороняющегося все чаще выступает не Израиль, а палестинские и пропалестинские группировки, что вызывает, естественно, их ярость. В результате агрессивных акций и призывов к бойкоту в изоляции оказывается не Израиль, а они сами. Выходит, израильский шоколад сильнее палестинской пропаганды. 8. Во время выступления израильского филармонического оркестра в начале сентября в лондонском Альберт-холле группа пропалестинских активистов пыталась сорвать концерт, но была встречена возмущенными криками из зала: «Вон отсюда!». Израиль все чаще воспринимается как демократическое, западное общество. На Западе устают от палестинских выходок и провокаций. Израиль все больше воспринимается как оплот западной культуры в мире антикультуры. Характерна реакция телеканала ВВС, транслировавшего концерт. После первых выкриков из зала трансляция была прервана, но очень скоро, после того, как хулиганы были удалены из зала, передача концерта возобновилась. Еще некоторое время назад провокация оказалась бы в фокусе событий, но сегодня во главу угла была поставлена собственно музыка. 9. Мы наблюдаем постепенное изменение атмосферы в университетских кампусах, где еще недавно царили исключительно антиизраильские настроения. Десятки еврейских и произраильских групп открыто вступают в дебаты со своими противниками и набирают очки в диспутах. Кампусы перестали быть, как еще несколько лет назад, трибунами для пропалестинских, ультралевых группировок. Характерный пример новых веяний – отказ Университета Колумбии принимать у себя в качестве почетного гостя Махмуда Ахмединеджада, как это произошло в прошлом году. Напомню, Университет Колумбии – оплот либерализма в США, и это – не единственный пример такого рода. Отказ принимать Ахмединеджада – прецедент, которому последуют многие другие высшие учебные заведения в США и в мире.

10. Еще недавно многие учреждения и структуры без колебаний поддерживали и оправдывали исламские организации, открыто пропагандирующие террор и религиозную ненависть. После серии юридических исков их подход изменился. Прежде любое поношение и шельмование Израиля считались самими собой разумеющимися, однако в момент, когда под угрозой оказалось финансовое благополучие, эти организации стали куда более избирательными и осторожными. В том числе и указанный выше университет, столкнувшийся с угрозой иска в случае приглашения Ахмединеджада. В мире постепенно восстанавливается законность. Тот, кто хочет приглашать экстремистов и приверженцев террора, вправе это делать, но должен осознавать, что у этих симпатий есть своя цена. Те, кто рассчитывали на то, что любая клевета в судах останется без ответа, из преследователей превратились в преследуемых. Еврейские, сионистские и произраильские организации обращаются с исками в суды, и процесс этот будет набирать силу. Действительно, почему ложь и клевета должны оставаться без ответа?» (конец цитаты). *** Что же произошло? Почему Запад, столько лет упорствовавший в своем неприятии израильской модели поведения, вдруг задумался? «Арабская весна» – такой, казалось бы, ответ лежит на поверхности. И Гай Бехор объясняет, почему именно «арабская весна» сменила вектор настроения европейцев. Нет, первоначально в Европе и США встретили революции и массовые волнения в арабском мире с завышенными ожиданиями. Увы, сегодня, спустя более полугода, эти ожидания рассеиваются, и на смену им приходят тревога и опасения. Ливия продолжает полыхать, пламя гражданской войны разгорается в Сирии, Йемен охвачен хаосом, те арабские страны, где еще сохраняется стабильность, находятся в страхе и напряженном ожидании. Израиль – единственная страна Ближнего Востока, остающаяся оплотом стабильности, законности

Навруз в ООН Резолюцией Генеральной ассамблеи Организации Объединенных Наций №64/253 установлено ежегодно праздновать Международный день Навруз. В этом году, как и в прошлом, празднование проходило в зале Генеральной ассамблеи Организации Объединенных Наций. На торжественном вечере с приветствиями от своих стран выступили послы и полномочные представители стран, где корни празднования этого весеннего праздника уходят далеко в историю. Это Афганистан, Азербайджан, Индия, Иран, Ирак, Казахстан, Киргизстан, Пакистан, Таджикистан, Турция, Туркменистан и Узбекистан. Перед выступлением каждого из послов были продемонстрированы короткие видеоролики о традициях празднования Навруза Байрама в этих странах.

№100

Февраль, 2012 и демократии. Единственная страна, которая является гарантированным союзником Запада. Страна, которая не угрожает и не строит козни за спиной, подобно Эрдогану, не осуществляет тайных сделок, как египетская хунта. И чем больше усиливается истерика и подстрекательство в отношении Израиля, тем более надежным и стабильным союзником он выглядит. *** Всего каких-то десять лет назад многие западные лидеры были готовы с радостью пожертвовать Израилем, чтобы улучшить свои позиции. Сегодня все больше и больше политиков понимает: нет прямой связи между палестинским государством и региональной стабильностью, следует укреплять Израиль, потому что он является барьером на пути арабской агрессии и самим фактом своего существования усиливает Запад против варварства нового времени. *** Но как быть с теми, кто ратует за идею делегитимации, а точнее, кто выдумал, породил эту идею? «Ларчик открывается просто!» – утверждает Бехор. Эти люди хорошо знакомы с еврейской психологией, ведь они сами родом из Израиля. Они знают страхи еврейского народа, впитанные им с молоком матери, знают страстное стремление евреев быть понятыми и принятыми в семью народов. Аналитик считает, что настало время прекратить манипуляции, основанные на наших комплексах, страхах

29

и устремлениях, остановить нагнетание истерии и паники, настало время выбраться из лабиринтов смуты и растерянности. В конечном счете, все зависит от нас самих. Реальность будет таковой, какой мы решим. Ключ к спасению – в наших головах. Если мы смиримся с тем, что обречены, и опустим руки, то проиграем. Если увидим объективную реальность, отнюдь не столь мрачную и зловещую, как нам рисуют, то обретем силы для дальнейшей борьбы. В самом деле, давайте вдумаемся: нет средств, которые не испро��овали бы арабы, чтобы «сбросить нас в море». Они развязывали против нас войны – и проигрывали. Они пытались использовать против нас экономический бойкот – и потерпели неудачу. Они пытались ослабить нас дипломатически, но и здесь не добились успеха. Они развязывали интифады и разжигали ненависть среди меньшинств, но и это оказалось безрезультатно. Теперь они используют последний козырь, стремясь изолировать нас от мира, но тоже проигрывают. *** Великий насмешник и философ, древнегреческий мудрец Сократ говорил о том, что в момент, когда мы опутаны сомнениями и страхами, в момент, когда мы впадаем в панику и растеряны, мы проиграли. Но в тот момент, когда мы выбрались из лабиринта сомнений, мы на пути к победе. Мы сможем считать успешным визит к Минотавру только тогда, когда одолеем самого Минотавра.

Наше ТV в Америке!

Более 100 телеканалов На компьютере .

$20/мес Бесплатное тестирование  2 дня

На Телевизоре .

$30/мес* Пробный период  30 дней

В пакет включены: tŸÎ¯ŸǽʽÈØÅÄ­ËÎÎÅÅ °ÇͽÅÊØ   ÍÉÂÊÅÅ  ÄÂ;½ÆÁýʽ   ¯½ÁÃÅÇÅÎϽʽ  Å¥ÄͽÅÈÙ¬ÈÛÎ t¯ÂɽÏÅÔÂÎÇÅÒǽʽÈË¿¾ÂÄÍÂÇȽÉØ tÍÒÅ¿ǽʽÈË¿ĽÊÂÁÂÈÅ tŸÄÍËÎÈØÆǽʽÈ= После заседания для всех участников был устроен банкет, на котором каждая из перечисленных стран демонстрировала свое кулинарное искусство. В зале царила атмосфера приближающейся весны, а во всех выступлениях звучали призывы к мирной жизни на земле. В. Казиев

Дополнительные пакеты: Литовские ТВ каналы (5) Религиозные каналы (8)

ǎǛǚǠǞ)5((**

ТЕЛЕТЕКА – 300,000 фильмов, сериалов, концертов без рекламы

www.NashDomTV.com Бесплатный тел.: 888 426 1183 ¯Í¾ÐÂÏÎÜÏËÈÙÇËÈÅÊÅÜ¥ÊÏÂÍÊÂϽ©¾ÅʽÕÁÂÇËÁÂͬÍÂÁËÈÃÂÊÅÂÁÂÆÎÏ¿ÅÏÂÈÙÊËÏËÈÙÇËÌÍÅÌËÇÐÌÇÂÁÂÇËÁÂͽ ¬ÍÂÁÈËÃÂÊÅÂËÀͽÊÔÂÊË


30

№100

Дорогие друзья и коллеги! С огромным удовольствием поздравляю коллектив газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ» и её главного редактора Ноберта Евдаева с выходом в свет 100-го номера популярной газеты горскоеврейской общины НьюЙорка. Желаю Вам новых творческих успехов, долголетия и продолжения важной работы по объединению замечательной общины евреев – выходцев с Кавказа. Вам есть чем гордиться! Мазл тов! С уважением, Ари КАГАН

Февраль, 2012

Новый Рубеж, www.newfront.us

Израиль разорвал отношения с Советом ООН по правам человека Министерство иностранных дел Израиля объявило о разрыве рабочих отношений с Советом ООН по правам человека. ешение означает, что комиссии Совета будет отказано в доступе на территорию Израиля и на оккупированные палестинские территории. Документы об отказе наблюдателям от ООН в праве на посещение Западного берега и Израиля подписал министр иностранных дел Авигдор Либерман. В феврале 2012 года Совет ООН проголосовал за отправку на палестинские территории специальной комиссии, которая должна была на месте выяснить, как ведется строительство еврейских поселений на оккупированных землях. Кроме того, Совет осудил это строительство.

Р

Израиль обвиняет функционеров ООН в том, что они занимают открыто пропалестинскую позицию, фокусируя свое внимание на спорных действиях Израиля. При этом Совет ООН уделяет на порядок меньше внимания нарушениям прав человека в арабских странах. Это уже не первый случай размолвки Иерусалима с тем или иным ведомством ООН. Последний такой случай произошел в середине марта, когда израильский посол в ООН потребовал уволить сотрудницу Управления координации гуманитарной политики, которая разместила у себя в микроблоге фотографию умирающей девочки, якобы недавно пострадавшей от израильской ракеты. В действительности же опубликованная фотография была сделана в 2006 году, а изображенная на ней девочка по-

страдала в результате несчастного случая. На это требование израильского дипломата реакции пока не было. Напомним также, 31 октября 2011 года Генеральная конференция ЮНЕСКО приняла Палестину в состав организации, после чего Израиль, США и Канада приостановили ее финансирование. Lenta.ru

История об авторе песни "God Bless America"

Ирвинг Берлин

день американской трагедии – 11 сентября 2001 года – члены конгресса и сената США экстренно собрались, чтобы обсудить ситуацию. После речей зал замер, все шепотом читали молитву в память о погибших. И вдруг раздается голос одного из сенаторов: «God Bless America Land that I love...» И сотни людей подхватывают: «Господь, благослови Америку, землю, которую я люблю...» Звучала песня, которая стала неофициальным гимном США. Американцы пели ее на фронтах и в тылу Второй мировой войны, в дни национальных праздников и трагедий. Этой песне уже 70 лет. Автор ее – Ирвинг Берлин. Он же сочинил еще более тысячи песен. Родился Берлин в Могилевской губернии (сейчас – Витебская область Белоруссии) в семье Мойши и Леи Бейлин. В семье было восемь детей. Отец подрабатывал канторским пением в синагоге. В 1893 году семья переехала в Нью-Йорк. Отец вскоре скончался, и Изя Бейлин оказался один в суровом мире безработицы и нищеты. Он начинает петь

В

на улицах за несколько центов, прислуживать в китайском ресторанчике. В то время в Чайна-тауне было полно музыкальных кафе, где официанты пели. Кафе, в котором работал Израиль Бейлин, называлось «Пейлин кафе». Посетителей было много, и поющим официантам они швыряли чаевые прямо на пол. Но официант не имел права сразу их поднимать – это мешало исполнению. Поэтому они подталкивали деньги ногами, собирая в одном месте, чтобы потом поднять сразу все. Изя делал это виртуозно: то он изображал футболиста, который катит мяч, то ходил вокруг них, оглядывался на других официантов, словом, всех очень смешил. В 1911 году после создания музыкальной композиции, ставшей всемирно известной, именно oн оказался у истоков американского джаза. В 1918 году Берлин получает американское гражданство и сразу идет служить в армию. Там он пишет свой первый мюзикл – Yip Yip Yaphank, – для финала которого сочиняет God Bless America. В то время многие писали патриотические песни. Секретарь Ирвинга сказал: «Еще одна!» – и отложил песню в архив… на 20 лет. В 1921 году Берлин выпустил свою первую песенку «Мэри из солнечной Италии». На Бродвее с успехом шел первый мюзикл Берлина. В 1921 году Берлин открывает там же собственный театр «Музыкальная шкатулка». Затем он основал музыкальную фирму грамзаписей, которая стала выпускать пластинки с записями его музыки. Он также стал писать музыку к фильмам. Ир-

винг Берлин мог писать музыку с ассистентами-пианистами, которым наигрывал мелодию, используя почему-то только черные клавиши: сам он не читал нот и не играл по нотам. Так он напел 900 мелодий, 450 из которых стали хитами, 282 попали в первую десятку популярных песен, а 35 стали бессмертными песнями Америки. Одна из них называлась «Белое Рождество», хотя сам Ирвинг никогда не отмечал этот праздник: в Рождество 1928 года умер его новорожденный сын. Но вернемся к песне God Bless America, пролежавшей в архиве 20 лет. Только в 1938 году, слегка переработанную, ее впервые исполняет по радио певица Кэйт Смит. И сразу же песня становится сенсацией. Ее распевает вся страна. На стадионах и в концертных залах тысячи людей встают при ее исполнении. Это действительно феноменально: ведь автор так и остался сведущим в музыкальной науке, с двумя классами образования (нотных записей Берлина не существует). С мировым признанием пришли и деньги. Первое, что он сделал, – купил матери жилье. Однажды он сказал ей: «Мамэ, куммит мир» (он всегда с ней говорил на идише), привез ее в Бронкс и показал прекрасную квартиру. Сын до конца ее жизни относился к маме с большой любовью, и до конца жизни Ирвинга над его кроватью висел ее портрет. Как же складывалась личная жизнь Ирвинга Берлина? Он много времени проводил на 28-й стрит, где были сосредоточены салоны музыкальных издателей. Там собирались певицы, желаю-

щие получить новые песни. Както из-за очередной новой песни Ирвинга подрались две молоденькие бродвейские певицы. Берлин разнял красавиц, отдал песню одной, а на второй... женился. У Дороти Гетс был замечательный голос, она обожала творчество Берлина и меньше всего интересовалась его деньгами. Поженившись, они отправились в свой медовый месяц на Кубу. Там Дороти заболела тифом и вскоре после возвращения в Нью-Йорк умерла. Прошло 14 лет, и Ирвинг Берлин женился вновь. Его женой стала Элен Маккей, дочь миллионера. Она выросла в доме, где было 130 слуг. Ей 21 год, она помолвлена с известным адвокатом. Тем не менее, она предпочла талантливого музыканта. Ее отец так и не дал дочери благословение на замужество и лишил ее наследства. Брак Ирвина и Элен был счастливым и длился 62 года. Берлин умер в 1989 году в своем доме в Нью-Йорке, через год после смерти Элен. Ему был 101 год. В день его столетнего юбилея в его честь в Карнеги-холле состоялся концерт, в котором участвовали Леонард Бернстайн, Фрэнк Синатра, Исаак Стерн и другие знаменитости. Почтовое ведомство США выпустило марку с портретом Берлина на фоне текста God Bless America. За эту песню Гарри Трумэн наградил Берлина Военной медалью за заслуги, Эйзенхауэр – Золотой медалью конгресса, а президент Форд – медалью Свободы. Так сложилась судьба нищего еврейского мальчика из Могилева… Oldor


Новый Рубеж, www.newfront.us

Февраль, 2012

№100

31


мы открыты

мы открыт��

Радуйте себя, в любое время года


Выпуск №100 (Февраль 2012)