Page 1

№ 114 МАЙ, 2013 ИЯР 5773

Читайте на стор.

16, 17

Газете “Новый Рубеж” 10 лет Читайте свежие выпуски и архив нашей газеты - «Новый рубеж»

на WEB SITE WWW.NEWFRONT.US


2

№114

In 1978, Congress passed a joined Congressional Resolution to commemorate Asian American Heritage Week during the first week of May, in recognition of two important events: the arrival of the Japanese Immigrants in America on May 7, 1843, and the completion of the transcontinental railroad on May 10, 1869. ay is Asian American Heritage Month. A celebration of the culture, traditions, and history of Asian Americans in the United States. The Azerbaijani Community of South Florida took an active part in this Art Exhibition in 2013. Also partnership of Azerbaijan and Israel was demonstrated at the exhibition.

M

Май, 2013

Новый Рубеж, www.newfront.us

Partnership of Azerbaijan and Israel was demonstrated at the exhibition


Новый Рубеж, www.newfront.us Борис ТЕНЦЕР, ведущий на телеканале RTNWMNB (вечерние новости по субботам и воскресеньям, разговорное шоу «Контакт по понедельникам») www.boristenzer.com

Генпрокурор США Эрик Холдер в течение четырех часов отвечал в парламенте на трудные вопросы Накануне второй инаугурации Барака Обамы некоторые комментаторы любили заводить разговор о так называемом проклятии второго срока президентства для хозяина Белого дома. В тот момент мне эта закономерность казалась неактуальной для Обамы. И вот – пожалуйста: похоже, что есть законы, которые сильнее даже нашего устойчивого президента, и на него надвигается вал сразу нескольких громких скандалов: обвинение в политически мотивированных налоговых проверках, устраивавшихся службой IRS, подозрение, что правительство пыталось скрыть правду о прошлогодних событиях в Бенгази, где был убит посол США, а также в слежках за журналистами агентства АП. Неделю назад еще один крупный чиновник Налоговой службы вынужден был покинуть свой пост в свете разгорающегося скандала вокруг претензий этого ведомства к оппозиционным по отношению к администрации Обамы политическим объединениям. О своем уходе в отставку объявил директор Налоговой службы США (IRS) Стивен Миллер. Ранее сама Налоговая служба призналась в совершении дополнительных проверок. Расследование Министерства финансов выявило, что налоговики руководствовались неуместными критериями, когда рассматривали заявки консервативных организаций на безналоговый статус. Обама заявил, что по его указанию министр финансов Джек Лью потребовал от директора налоговой службы страны Стивена Миллера увольнения и принял его отставку. «Я сделаю все, что в моих силах, чтобы подобное больше не повторилось», – пообещал Обама. Оппоненты президента Обамы в Республиканской партии подвергли его жесткой критике в связи со скандалом. Сам Обама заявил, что ему ничего не было известно о претензиях налогового ведомства к его политическим противникам, и назвал проверки возмутительным фактом. По словам Обамы, он узнал об этом из СМИ. IRS использовала такие слова, как Tea Party (Бостонское чаепитие) и Patriot («Патриот»), чтобы находить заявления об освобождении от уплаты налогов, поданные оппозиционными Обаме политическими группами, и подвергать их специальной проверке. Указание об этом налоговым инспекторам поступило от руководства IRS. Работа с заявлениями об освобождении от уплаты налогов затормозилась: была затребована ненужная информация, например, список прошлых и будущих спонсоров. Законодательство США запрещает государственным служащим быть вовлеченными в политическую деятельность во время выполнения ими профессиональных обязанностей. Многие критики Обамы не сомневаются в том, что налоговики проводили эти проверки по политическим причинам, руководство Службы утверждает, что это результат бюрократических игр. Конгресс США проводит сейчас расследование, цель которого – выявление должностных лиц, инициировавших и одобривших эти решения. Напомню, что в 1974 году Юридический комитет Палаты представителей

Май, 2013

ВЕСТИ Конгресса США подготовил перечень нарушений президента Ричарда Никсона, по которым он должен быть отстранен от власти. Среди них было следующее: «Он, действуя лично и с помощью своих подчиненных и агентов, в нарушение конституционных прав граждан приказывал, чтобы проверки уплаты подоходного налога и иные налоговые проверки были начаты или проведены в дискриминационной манере». Расследование показало, что в 1971 году был подготовлен так называемый список врагов Никсона, после чего он дал команду проверить их налоговую дисциплину. А когда Уотергейтский скандал, ставший непосредственной причиной ухода Никсона из власти, уже полыхал, президент приказал налоговикам проверить всех высокопоставленных сотрудников Белого дома, всех конгрессменов и сенаторов, чтобы получить информацию, которую он мог бы использовать для своей защиты… И вот теперь уже генпрокурор США в администрации Обамы Эрик Холдер в течение четырех часов отвечал в парламенте на вопросы по поводу проверок Налоговой службой оппозиции. В дополнение к скандалу с IRS Конгресс проводит расследование действий администрации во время и после произошедшего в прошлом году инцидента в ливийском городе Бенгази, где в результате нападения на американское консульство погибло четверо американцев, в том числе посол США, а также в связи с законностью получения Министерством юстиции записей телефонных разговоров журналистов агентства Associated Press. Есть опасения, что отношения между Израилем и Сирией могут перерасти в новую войну Израиль угрожает не допустить передачи современного сирийского оружия в руки «Хизбаллы» и других террористических организаций, а президент Асад заявил, что не потерпит четвертого авиаудара по территории Сирии. Три удара уже были нанесены предположительно Израилем, а ответных мер не было. По некоторым сведениям, Сирия даже нацелила ракеты «земля-земля» на Тель-Авив и распорядилась об их запуске в случае еще одной израильской атаки. Это одно из сильнейших обострений со времен «войны Судного дня» в 1973 году. Если первоначально Израиль считал, что Асада невозможно свергнуть и для Иерусалима лучше, чтобы он остался у власти, то в последний год израильтяне заключили, что Асад обречен. Поддерживать повстанцев открыто Израиль опасается, поскольку в Сирии сильны антиизраильские настроения. Теперь у Израиля непростая головоломка – какой вариант хуже: то ли победа Асада, союзника Ирана и «Хизбаллы», то ли приход к власти повстанцев, которые, возможно, захотят затем атаковать Израиль. На недавних переговорах Путина с Нетаньяху в Москве не прозвучали заверения, что Израиль прекратит авиаудары. Но и израильский премьер не добился от Путина обещания прекратить поставки ракет в Сирию. Приток российского и иранского оружия укрепит убежденность Асада в возможности его победы на поле боя. В США не утихают споры о том, стоит ли Америке принимать активное участие в сирийском конфликте, однако для большинства участников дискуссии очевидно,

что риски вторжения столь же серьезны, как и последствия невмешательства. Збигнев Бжезинский призывает Обаму остаться в стороне от конфликта. Сенатор-республиканец Джон Маккейн выступает за вооружение оппозиции, уничтожение ВВС и артиллерии Асада, а также за создание вдоль сирийских границ зон безопасности, охраняемых зенитноракетными комплексами Patriot. «Сегодня вопрос для президента и для всех американцев заключается в том, ответим ли мы снова на отчаянные мольбы о спасении, которые обращены только к нам, к Соединенным Штатам», – утверждает Маккейн. В свое время Маккейн поддержал вторжения в Боснию в президентство Билла Клинтона. Однако между Боснией Билла Клинтона и Сирией Барака Обамы был еще и Ирак Джорджа Буша, а также лозунг действующего президента «никогда больше». Джозеф Най, исследовавший внешнюю политику восьми президентов США в ХХ веке, заметил, что большинство из них в итоге достигали совсем не тех результатов, на которые рассчитывали. Сегодня ситуация в Сирии – это война между Саудовской Аравией, Турцией, Катаром, США и ЕС с одной стороны и Ираном, Россией, «Хизбаллой» и режимом Асада – с другой. Сторонники повстанцев, такие как Турция и Иордан, признают, что сейчас вырос риск распространения конфликта и на их территории. Наращивая военные поставки Асаду, Путин намерен обеспечить, чтобы Запад даже не думал о военной операции по ливийскому сценарию. В последние дни Россия повышает ставки в сирийской игре, направив военные корабли для патрулирования вод вблизи российской базы ВМС в Сирии. США и Европа готовы расценить это как новую агрессивную позицию, призванную предостеречь Запад и Израиль от вмешательства в кровавую гражданскую войну в Сирии. И хотя военные США говорят, что не страшатся возможного конфликта с устаревшим флотом России, но само присутствие этих кораблей на карте – фактор риска, создающий опасность просчетов. Кровавый сирийский опыт послужил сдерживающим фактором для дальнейших восстаний против нынешних диктаторов в арабском мире. …США опасаются, что Россия уже в конце мая сможет отправить в Сирию комплексы С-300. Ранее Кремль согласился на просьбы США и отказался экспортировать современные ПВО С-300 в Иран. Но после этого российские военные стали еще горячее ратовать за поставки систем в Сирию. И если передача этого оружия все же произойдет, режим Асада будет лучше защищен, а перед Израилем встанет новая дилемма, как воспрепятствовать передаче оружия «Хизбалле». Накануне США заявили, что в ближайшее время возможны новые авиаудары Израиля по партиям ракет «Яхонт», несколько лет назад закупленным Сирией в России. «Яхонты» – мощное оружие, благодаря которому сирийские военные не позволят международным силам установить военно-морское эмбарго, создать бесполетную зону или осуществить авиаудары ограниченного масштаба. …Израильские и западные разведслужбы полагают, что в ближайшие дни возможна передача «Яхонтов» «Хизбалле». Российская сторона нарушила негласный протокол спецслужб и раскрыла имя

№114

3

главы американского бюро ЦРУ в Москве: Стивен Холл Дипломат с таким именем числится в списке сотрудников посольства США в Москве как советник посольства. Американское посольство отказалось подтвердить личность высокопоставленного сотрудника ЦРУ. Это совершенно нормально, что русские знают, кто представляет ЦРУ в Москве, так же как и американцам известно имя представителя российской разведки в Вашингтоне. Они являются официальными каналами связи. Однако за рамки нормы выходит нарушение протокола спецслужб и обнародование имен этих людей. Данный факт воспринимается как оскорбление Вашингтона и свидетельствует о напряженности в отношениях между двумя разведывательными сообществами. А перед этим была высылка Райана Фогла российскими властями – громкая попытка продемонстрировать некомпетентность американского шпионажа и выставить ЦРУ посмешищем. Шпионский арсенал Фогла был, казалось, подобран человеком, который начитался плохих боевиков 1970-х годов: атлас, компас, Nokia с тусклым экраном… В обычной ситуации ФСБ позволила бы Фоглу завербовать россиянина и начала бы поставлять ЦРУ дезинформацию через этого агента. Вместо этого арест Фогла показали по телевизору. На деле новый шпионский скандал – лишь очередной шаг в обмене «зеркальными мерами» – срежиссированными унижениями, которые организуют российские разведслужбы после раскрытия российских шпионов. По-видимому, президент Путин, бывший сотрудник КГБ, вдохнул в российский шпионаж новую жизнь и сегодня российские шпионы активны как никогда со времен холодной войны. В современном мире иметь шпионские сети важно по целому ряду причин: от борьбы с терроризмом до раскрытия планов непредсказуемых лидеров в Тегеране и Пхеньяне. А может, и в России. Последние выходки ФСБ – задержание и высылка Райана Фогла, разглашение имени главы резидентуры ЦРУ в Москве, попытка завербовать бывшего чиновника Минюста США – всего лишь часть общей картинки мира, порой скрытого от взгляда обычного гражданина. Американского юриста Томаса Файрстоуна депортировали из России в этом месяце с обвинениями в шпионаже. Бывший сотрудник Министерства юстиции США был изгнан из России после того, как он, по всей видимости, отказался сотрудничать с российскими спецслужбами. Файрстоун оставил государственную службу в США ради работы в частной юридической компании Baker & McKenzie в Москве. 5 мая он возвращался в Россию из зарубежной поездки, когда его задержали в аэропорту Шереметьево и допрашивали в течение 15 часов, а потом объявили персоной нон грата. Знакомый Файрстоуна заявил, что в марте его пыталась завербовать ФСБ, но он отказался от сотрудничества. Файрстоун был постоянным юрисконсультом американского посольства до прошлого года и получил известность как эксперт по коррупции в российских правоохранительных органах. Неясным остается, связано ли дело Файрстоуна с делом Фогла… А может, шпионский скандал – всего лишь своеобразная демонстрация мускулов, чтобы все еще чувствовать себя великими, хотя бы в глазах своих сограждан. А вы что думаете по этому поводу? Борис Тенцер www.boristenzer.com


4

№114

Памятные символы в конце залива Шипсхедбей в Бруклине, которые формируют мемориал погибшим в Холокосте во время Второй мировой войны, ньюйоркцы назвали Формулой скорби. реди знакомых, щемящих душу названий – Аушвиц, Биркенау, Беркен Белсен и Бабий Яр – установлен и камень в память о 472 расстрелянных немецкими фашистами жителях села Богдановка Ставропольского края, где проживали в основном горскоеврейские семьи. Эти невинные мирные жители были собраны нацистами в праздничный для евреев день Йом Кипур – якобы встретить праздник. Расстреляли их и сбросили в огромный ров. Их вина заключалась лишь в том, что они были евреями. Как дань памяти на мемориале на Эммонсавеню был установлен камень – благодаря усилиям энтузиаста, ныне покойного Алекса Кишеева, потерявшего в той варварской акции свою семью. Алекс Кишеев, будучи еще мальчиком, до прихода немцев в село Богдановка был отправлен родителями в другое село на каникулы к родственникам и чудом уцелел. Теперь уже, находясь в миграции, через много лет он приложил большие усилия, собрал необходимый материал, представил в администрацию города задокументированные факты трагедии и добился разрешения установить камень памяти погибшим на собранные общиной деньги. Человечество должно помнить о преступлениях фашистов, которые сво-

Май, 2013

Новый Рубеж, www.newfront.us

ПОЧТИЛИ ПАМЯТЬ...

С

28 апреля в Кубинском городском дворце культуры имени Башира Сафароглу состоялось мероприятие, посвященное 80-летию председателя религиозной общины горских евреев Красной Слободы Бориса Юсифовича Симандуева. лава кубинской районной исполнительной власти Мубариз Агаев приветствовал участников торжественного мероприятия и выразил благодарность за проявленное уважение к почтенному старейшине района Борису Симандуеву. Затем заместитель главы исполнительной власти по гуманитарным вопросам Афет Гасанова предоставила слово депутату Милли Меджлиса Евде Абрамову. Он подробно рассказал о жизни и деятельности юбиляра. После окончания Азербайджанского государственного политехнического института Борис Симандуев начал свою трудовую деятельность на одном из промышленных предприятий в городе Изюм Харьковской области Украины. Здесь он зарекомендовал себя грамотным специалистом, глубоко разбирающимся в тайнах современного производства. Вернувшись в Азербайджан, Борис Симандуев на протяжении долгих лет занимал различные ответственные должности в родном районе. Безупречная работа, доброжелательное отношение к людям, ис-

Г

ими звериными деяниями оставили глубокий шрам на сердце всего человечества. Уже много слез пролито и много строк написано о гибели шести миллионов евреев, уничтоженных этими недолюдьми. Нужно, чтобы не была утрачена память об этой трагедии в поколениях. Мы должны рассказывать нашим детям и внукам о произошедшем, чтобы они не допустили повторения трагедии в будущем. Низкий поклон всем, кто смог участвовать в установлении этого памятника на мемориале. Об этом на Эммонс-авеню в Бруклине в воскресенье, 12 мая, говорил

открывший митинг памяти погибшим один из активистов горско-еврейской общины Александр Юсупов, который потерял в этой трагедии своих родных. На митинге присутствовал представитель Американской еврейской организации JCRC Михаил Немировский, руководители горско-еврейской синагоги Франклин Авшалумов и Ариэль Илазаров и другие члены общины. В качестве почетных гостей выступили ветераны Второй мировой войны Дадашев Пейсах и Яшуваев Яшуа, Ирмие Израилов, лацканы одежды которых были украшены боевыми орденами и меда-

лями. С напоминанием подробностей трагедии выступила главный редактор журнала «Товуши» Светлана Данилова. Председатель Совета старейшин общины Рашбил Шамаев подчеркнул в своем выступлении жестокость деяний фашистских извергов во время войны и упомянул о 500 погибших в боевых действиях, не вернувшихся с войны жителей Красной Слободы. Раввин Изгия прочел заупокойную молитву, обратив взоры собравшихся на памятный камень, где выбиты слова о сохранении вечной памяти погибшим нашим сестрам и братьям в селе Богдановка. По окончании митинга представитель СТМЭГИ Виктор Абаев пригласил участников в центр «Товуши», где приветствовались женщины по случаю празднования их дня. Там же Рашбил Шамаев прочел отрывок из поэмы, посвященной Дню матери. Алон Ифраимов подарил женщинам свои проникновенные песни на горско-еврейском и иврите. Эти два события – печальное и радостное – олицетворяли стойкую память о невинно погибших наших братьях и сестрах и благословении женщин-матерей, дающих человечеству бесценные жизни нового поколения, которые сохранят и продолжат наш род. М. Ноев Фото Германа Нисанова

Орден «Слава» юбиляру Борису Симандуеву кренность снискали ему всеобщее признание земляков. В 1994 году в жизни Бориса Симандуева произошел крупный перелом: он избирается председателем религиозной общины горских евреев поселка Красная Слобода. Без малого двадцать лет Борис Юсифович возглавляет эту структуру, и за прошедший период в духовной жизни его единоверцев произошли разительные перемены. Немало сил и старания пришлось приложить Борису Юсифовичу для возвращения верующим древних синагог, возрождения национально-этических ценностей, присущих горским евреям. С поздравлениями юбиляру выступили председатель Государственного комитета по работе с религиозными структурами Эльшад Искендеров, ахунд города Куба Гаджи Наиб Саттаров, зачитавший поздравительное письмо председателя Управления мусульман Кавказа шейх-ульислама Гаджи Аллахшукюра Паша-заде, чрезвычайный и полномочный посол Государства Израиль в Азербайджане Рафаэль Харпаз, председатель религиозной общины горских евреев города Баку Милих

Евдаев, руководитель представительства Международного благотворительного фонда «СТМЭГИ» в Азербайджане Семен Ихиилов, известный кинорежиссер Октай Миркасимов. Все выступавшие, поздравив Бориса Симандуева с 80-летним юбилеем и награждением орденом «Шохрат», подчеркивали, что сегодня Азербайджан по праву считается одним из немногих государств в мире, где царит настоящая гармония между различными народами и религиозными конфессиями. Несмотря на меняющиеся общественноэкономические формации и политические режимы, в республике никогда не было проявлений антисемитизма, нетерпимого отношения к другим нациям и религиям. Толерантность – великое достижение всех населяющих Азербайджан народов, и ее необходимо сохранить и приумножить. Глава исполнительной власти района Мубариз Агаев вручил Борису Симандуеву красочный ковер «Куба», сотканный местными мастерицами. Мероприятие продолжилось банкетом в живописной зоне отдыха «Куба».

Здесь с юбиляром встретился и искренне поздравил его архиепископ Бакинский и Азербайджанский Александр. Прошедшее в Кубе торжественное мероприятие явилось еще одним свидетельством согласия, существующего в азербайджанском обществе, нерушимой дружбы между азербайджанцами и евреями. Проживая бок о бок на протяжении столетий, два народа сроднились, выработались общие ценности. Безусловно, важнейший вклад в укрепление дружественных уз вносят такие подвижники как Борис Юсифович Симандуев. Юбилей почтенного старейшины еще раз показал, что никакие силы не в состоянии нарушить установившиеся в стране традиции добрососедства, братства. Азербайджанцы, евреи, другие населяющие республику народы живут в мире и взаимопонимании, трудятся ради дальнейшего процветания и восхождения независимого Азербайджана. Материал подготовил Рагим Бабаев СТМЭГИ stmegi.com


Новый Рубеж, www.newfront.us В первых числах мая нынешнего года в Будапеште прошла 14-я Пленарная ассамблея Всемирного еврейского конгресса, в которой приняла участие делегация Евроазиатского еврейского конгресса во главе с президентом Вадимом Шульманом. В работе ассамблеи приняли участие представители около ста стран. Пленарная ассамблея ВЕК переизбрала руководящие органы конгресса, на посту президента остался Рональд Лаудер. В результате внесения изменений в устав ВЕК и выборов руководящих органов были значительно усилены позиции ЕАЕК во Всемирном еврейском конгрессе. В состав управляющего комитета ВЕК вошли президент ЕАЕК Вадим Шульман и вице-президент Марк Шабат. рамках состоявшегося в венгерской столице крупнейшего международного форума еврейских лидеров прошел ряд мероприятий Евроазиатского еврейского конгресса, в частности, сессия генерального совета, многие члены которого являются делегатами пленарной ассамблеи ВЕК. Евроазиатский еврейский конгресс является одной из крупнейших еврейских организаций мира, и отрадно, что ее новым вице-президентом

В

На церемонию открытия Мемориала воинам Красной армии, которая состоится в Нетании 25 июня при участии президентов Израиля и России, прибудут и главные спонсоры этого проекта – пятеро крупных российских магнатов еврейского происхождения: председатель совета директоров холдинга «Альфа-Групп» Михаил Фридман, исполнительный директор одной из крупнейших российских нефтяных компаний «ТНК-ВР» Герман Хан, президент благотворительного фонда горских евреев «СТМЭГИ» Герман Захарьяев, совладелец финансовой компании «Открытие» Борис Минц и совладелец компании Alltech Investment Дмитрий Босов. ни являются спонсорами Российского еврейского конгресса (РЕК), через который и осуществлялось финансирование проекта по возведению в Нетании Мемориала воинам Красной армии. 25 июня все пятеро примут участие в церемонии открытия мемориала в составе делегации РЕК, в которой будут состоять около 15 человек. Как сообщал портал IzRus, из высокопоставленных официальных лиц на церемонии будут присутствовать президент Израиля Шимон Перес, глава Российского государства Владимир Путин, министры иностранных дел Авигдор Либерман и Сергей Лавров, а также, скорее всего, и новый министр культуры РФ Владимир Мединский. По окончании церемонии в городской гостинице «Рамада» состоится тор-

Май, 2013

№114

5

Еще одна победа стал Герман Захарьяев. Это еще один пример высокой оценки деятельности лидера горских евреев мира. Г. Захарьяев является вице-президентом РЕК, но теперь сфера его деятельности значительно расширяется, ведь это не только одна Россия, а 21 страна – полноправные члены ЕАЕК, начиная с Азербайджана и заканчивая Филиппинами. Теперь, спустя десятилетие, в ЕАЕК, в котором есть представители бухарских и грузинских евреев, вновь представлены горские евреи в лице известного лидера. Герман Захарьяев более десяти лет назад создал Фонд горских евреев «СТМЭГИ», который является сегодня единственной организацией горских евреев, масштабно работающей над проектами по сохранению исторического, религиозного и культурного наследия. Благодаря инициативам фон-

да осуществляются молодежные, просветительские, спортивные программы, а также проекты по сохранению языка, традиций, выходят четыре газеты в России, Азербайджане, Израиле и США. Фонд хорошо себя зарекомендовал за эти годы, и надежды десятков тысяч горских евреев Герман Захарьяев оправдал. Потому ясен интерес к нему РЕК и в данном случае ЕАЕК: всегда нужны энергичные лидеры с хорошей рекомендацией. Его приход в РЕК оправдал себя в течение первого же года. Теперь всем интересно, чем он дополнит работу ЕАЕК. Несомненно появление новых интересных проектов: по исламо-иудейскому диалогу, по содействию в утверждении национальной и религиозной толерантности, по сохранению материального и духовного еврейского наследия и по подготовке и открытию еврейского музея.

Герман Захарьяев выступает в Нетании, Израиль

Материал подготовил Сергей Вайнштейн

МЕМОРИАЛ В НЕТАНИИ

О

жественный прием, организуемый совместно мэром Нетании Мирьям Файрберг и президентом РЕК Юрием Каннером. Последний уже прибыл в Израиль, чтобы проследить за проведением последних приготовлений к открытию мемориала. Как сообщал портал IzRus, инициатива возведения памятника воинам Красной армии впервые была озвучена главой правительства Биньямином Нетаниягу на встрече с Владимиром Путиным

в Москве в феврале 2010 года. В июле того же года администрация президента Дмитрия Медведева одобрила предложение канцелярии израильского премьера о возведении этого монумента именно в Нетании. В марте 2011 года победителем отборочного конкурса на строительство памятника стал проект авторского коллектива трёх российских мастеров: Салавата Щербакова, Василия Перфильева и Михаила Народицкого. Памят-

ник построен на холме, с которого открывается вид на прибрежную часть Нетании. По словам авторов проекта, в композиции аллегорически отображена трагическая и героическая история еврейского народа от древности до наших дней; при этом подчёркивается роль Красной армии, спасшей еврейский народ от тотального уничтожения в годы Второй мировой войны. ИА REGNUM (izrus.co.il)


6

№114

Май, 2013

Новый Рубеж, www.newfront.us

Борющиеся с антисемитизмом мусульмане встретились в Иерусалиме Маджед ЭльШафи

та небольшая, но невероятно активная группа мусульман громогласно выступает против радикальных высказываний, полных ненависти. Именно они пытаются бороться с антисемитизмом внутри мусульманского мира. Во время прошедшего недавно в Иерусалиме Международного форума по борьбе с антисемитизмом директор организации Palestinian Media Watch Итамар Маркус и доктор Боаз Ганор организовали открытую дискуссию с мусульманскими активистами, активно выступающими против мусульманской ненависти [к евреям]. Как сообщает новостное издание The Jewish Press, в дискуссии приняли участие Касим Хафиз и Маджед Эль-Шафи. Хафиз – мусульманин из Великобритании, который проводит кампанию в поддержку Израиля. Эль-Шафи – адвокат из Египта, специализирующийся на вопросах защиты прав человека. Кроме того, на форуме также должен был выступить Ахмад Мансур, палестинец, живущий в Берлине, который является политическим советником Европейского фонда в поддержку демократии. Мансур не смог принять участие в дискуссии. «Если люди говорят, что Израиль является главной причиной существования антисемитизма в мусульманском мире, то это всегонавсего отговорка», – говорит Касим Хафиз, который родился в Великобритании в мусульманской семье выходцев из Пакистана. «Люди здесь, в Израиле, сталкиваются с исламским антисемитизмом. В Европе мы отрицаем этот факт», – рассказывает Хафиз.

Э

«Будучи студентом университета, я посещал радикальные антиизраильские митинги на Трафальгарской площади. А вот я нахожусь в Лондоне, в самом сердце европейской столицы, скандируя: «Смерть Израилю», и с этим ничего не делали». Он сравнивает подобные митинги с действиями ку-клукс-клана. «То, что происходит в Лондоне во время Дня Аль-Кудс (Иерусалим), сродни тому, что происходит во время слетов ККК в США», – уверяет он. Как рассказал Хафиз новостному агентству Тазпит (Tazpit), его точка зрения стала меняться после того, как он прочитал книгу Алана Дершовица «Слово в защиту Израиля». Хафиз объясняет, что изначально он прочитал книгу лишь для того, чтобы найти лучшую тактику для борьбы с сионистской пропагандой. «Но тут я стал осознавать, что более не могу найти слов в поддержку моих убеждений: мне было нечем ответить на аргументы, которые приводились в пользу Израиля», – поясняет он. «Я осознал, что вера в радикальный ислам, которая прививалась мне с молоком матери, и моя собственная вера в кровавый джихад более не могут служить подпиткой того, во что я когда-то верил». Осознание этого способствовало тому, что вскоре Хафиз посетил Израиль. «Я как бы надеялся на то, что эта поездка в Израиль окажет негативное влияние, что в свою очередь послужит толчком к моему возвращению к старым взглядам», – объясняет он в интервью новостному агентству Тазпит. Но эта поездка открыла Хафизу глаза, который признается в том, что за время этого первого путешествия он просто влюбился в Израиль. «Сложно не поддерживать Изра-

иль, – говорит Хафиз, который недавно принял участие в Иерусалимском марафоне. – Неожиданно здесь я столкнулся с израильтянами, которые совершенно не были настроены против арабов и не имели антиисламских взглядов. Я также осознал, что Израиль не является государством апартеида». Тем не менее, заявить о своей поддержке Израиля было не так просто. Хафиз потерял своих друзей: «Когда ты открыто заявляешь о своей поддержке Государства Израиль, это провоцирует огромное множество споров и ссор, это действительно разрушает вашу жизнь». «В действительности люди не понимают того, что не имеет никакого значения, будете ли вы поддерживать радикальных исламистов. Если ты еврей, они будут ненавидеть тебя несмотря ни на что», – говорит Хафиз. Маджед Эль-Шафи является основателем организации по защите прав человека One Free World International (OFWI), которая защищает права религиозных меньшинств по всему миру. Чувства, которые испытывает Хафиз, ему очень близки. Раньше он был мусульманином, но некоторое время назад принял христианство, после чего получил политическое убежище в Канаде. По его мнению, молчание умеренных мусульман куда опаснее, чем восстание экстремистов. «Они [умеренные мусульмане] должны заговорить, – говорит Эль-Шафи. – Антисемитизм – это проблема каждого. Умеренные мусульмане не осознают, что после того как радикальные исламисты разделаются с христианами, бахаями и евреями, они возьмутся за них. В тот миг, когда мы перестанем бороться друг за друга, мы потеряем нашу человечность», – добавляет он.

Рош ха-Никра На туристической карте Израиля немало мест, которые можно смело назвать уникальными, неповторимыми, созданными природой в единственном экземпляре если не во всем мире, то в израильском государстве точно. Рош ха-Никра – из их числа. Этот природный заповедник – один из самых живописных и красивейших уголков Израиля. аходится он в нескольких километрах от города Нагария, на самой границе с Ливаном. Собственно граница двух государств проходит по хребту горного массива, а его конечная точка, вернее, скала, примыкающая к побережью, и есть тот самый заповедный уголок. Название «Рош ха-Никра» можно перевести как «начало гротов»: «рош» означает «голова» или «начало», «никра» – «трещина» или, в данном случае, «грот». Но прежде чем спуститься в эти гроты, стоит задержаться и осмотреться наверху. С оборудованной смотровой площадки, а также

Н

с моста, огибающего кромку мыса, открывается сумасшедший вид на Средиземное море, вдоль берега отчетливо видны ближайшие приморские города – Нагария и Акко. Но в хорошую погоду можно разглядеть и северную столицу – Хайфу. Панорама настолько впечатляет, что любоваться ею можно часами. Кстати, пешеходный мост появился здесь совсем недавно – весной 2012 года, он рассчитан в том числе и на посетителей-инвалидов. Если перевести взгляд с морского простора вниз, на подножье скалы, в которой находится местная достопримечательность, то можно понять, из какого материала она состоит. Это известняк, мел, почти тот самый, которым еще недавно писали школьные учителя на досках. Правда, как объясняют геологи, меловые отложения здесь неоднородны, они различной степени твердости. Вследствие эрозии самый нежный и хрупкий слой горной породы морским волнам и ветрам удалось превратить в нерукотворное чудо – гроты Рош ха-Никра. Чтобы попасть в эти гроты, потребуется совершить короткое, но впечатляющее путешествие по воздуху на воздушном трамвайчике – фуникулере. Затем нужно пройти 400-метровый туннель, который и приведет к белоснежным гротам, вымытым водой в прибрежных скалах. Причудливо изрезанные стены нависают над морской водой, и вся эта картинка час от часу меняет свой цвет, а в зависимости от времени года – еще и настроение: от умиротворенного до бурлящего. До 1968 года увидеть эту красоту могли только отчаянные ныряльщики, но со строительством туннеля и прокладкой дорожек

потрясающее зрелище стало доступно всем. Общая протяженность всех гротов и галерей – около 600 метров. А финальной точкой путешествия будет выход из гротов к Средиземному морю. Нужно ли говорить, что бескрайний морской пейзаж вызовет очередную волну восхищения? Безусловно, впечатлит посетителей и фильм об истории и природе этого заповедника. Его показывают в кинозале, устроенном прямо в пещере, вернее, в прорубленном туннеле, который некогда соединял Ливан и Подмандатную Палестину. История этого уникального места весьма любопытна. Тысячелетия назад эти прибрежные скалы преодолевали торговые караваны, следовавшие с севера средиземноморского побережья на юг – в Египет и далее вглубь африканского континента. В библейских книгах место, которое мы сегодня называем Рош хаНикра, упоминается как граница поселения колен Израиля. Мудрецы эпохи Талмуда указывали, что тут начиналась Лестница Тира – так называли дорогу между Тиром и Акко. Здесь проходило и многотысячное войско Александра Македонского. После победы над Финикией в 333 году до новой эры он двинулся в Египет, естественно, через эти края. Есть предположение, что именно он велел проложить тут первый туннель, чтобы ускорить процесс переброски войск. Не менее интересна и современная история. Первая автомобильная дорога была сооружена здесь английскими военными инженерами в годы Первой мировой войны. После передачи власти англичанам (1917 г.) в этих местах появилась более удобная шоссейная дорога, а в 40-х годах XX столе-

Касим Хафиз

Эль-Шафи верит в то, что образование – это ключ к решению проблемы радикализации. Более того, это единственная возможность принести демократию на Ближний Восток. «“Арабская весна„ на самом деле является холодной, смертельной зимой. Кем бы он ни был, тот человек, придумавший термин «арабская весна», но этот парень в костюмчике, отсиживающийся за своим рабочим столом, не имел ни малейшего представления о том, что же там в действительности происходило». «Сегодня в странах свергнутой диктатуры мы имеем экстремистов у власти. В них не существует разделения между религией и государством, на Ближнем Востоке не существует свободы исповедания какой-либо другой религии. Образование здесь первостепенно и куда важнее установления демократии». Что касается Израиля, Эль-Шафи считает, что существуют две вещи относительно Государства Израиль, которые не подлежат дискуссии. «Мы перейдем черту, когда начнем обсуждать право Израиля на существование и право Израиля на самозащиту, – заявил он. – Новый антисемитизм наших дней выражается в ненависти к Государству Израиль». Фото: Tazpit News Agency

тия проложен еще и железнодорожный туннель, который позволял добраться из Бейрута в Хайфу. Британские войска использовали этот путь для перевозки войск и вооружения. Некоторые нелегальные иммигранты из Европы тоже смогли воспользоваться этим туннелем, чтобы добраться в Эрец Исраэль. Были планы наладить и пассажирское сообщение, но им не суждено было сбыться. В 1948 году еврейские боевые отряды практически на глазах у британцев взорвали железнодорожный мост, чтобы не допустить вооруженной поддержки из Ливана. Цель была достигнута, и о том, что здесь когда-то курсировал поезд, напоминают лишь рельсы на побережье и туннель, где сейчас показывают фильм. После экскурса в историю и экскурсии по гротам можно перекусить в очень симпатичном ресторане с видом на море либо в интерьере самой настоящей пещеры. Здесь же в камерной обстановке нередко звучит живая музыка, многие музыканты с радостью приезжают сюда на концерты – слишком уж завораживающая тут атмосфера! Для детей на территории туристического комплекса открыта творческая лаборатория, где они могут сделать своими руками красочные сувениры. Незабываемой будет и поездка на ярко-голубом детском поезде, который прокатит юных пассажиров с ветерком вдоль побережья. Здесь же можно взять напрокат электромобиль или велосипеды и всей семьей совершить увлекательный вояж по окрестностям. А еще и детям и взрослым наверняка понравится наблюдать за представителями местной фауны: здесь очень много нутрий, которые так привыкли к посетителям, что не боятся позировать им. Такое путешествие в Рош ха-Никру запомнится надолго! Golani Izsraeli


Новый Рубеж, www.newfront.us

№114

Май, 2013

43.&%*$"-1$ Ivette Davidov, M.D., D.O. врач высшей американской категории,

семейный доктор ОСТЕОПАТИЧЕСКАЯ МАНУАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ И ПРОФИЛАКТИКИ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ БОЛЕЗНИ СУСТАВОВ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЛЕГКИХ И ВЕРХНИХ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ БОЛЕЗНИ ПОЧЕК И ПЕЧЕНИ КОЖНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ (ПСОРИАЗ, УГРИ, АЛЛЕРГИЧЕСКИЕ ДЕРМАТОЗЫ) УДАЛЕНИЕ БОРОДАВОК, ПАПИЛЛОМ ВЕНЕРИЧЕСКИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ ДОКУМЕНТОВ

В офисе проводятся лабораторные исследования, электрокардиография, легочные тесты, сонограммы, всевозможные прививки, в том числе от гриппа.

Бесплатная лабораторная диагностика по выявлению рака простаты.

Работает физиотерапевтический кабинет.

Возможен визит на дому.

Бесплатный тест крови на холистерол.

1115 Ocean Pkwy, 1st Floor, Brooklyn, NY

(718) 252-5300

7


8

№114

Май, 2013

Новый Рубеж, www.newfront.us


Новый Рубеж, www.newfront.us 24.05.2013

The embassy of Azerbaijan in the US hosted a solemn reception dedicated to the 95th anniversary of the Azerbaijan Democratic Republic at the Andrew Mellon Auditorium, one of the most grandiose historical buildings of Washington. he event was attended by senior officials of the US Administration, congressmen, high-ranking individuals of the US military forces, diplomats, as well as representatives of Azerbaijani, Turkish and Jewish communities. Prior to the beginning, the Argentine singer Maria Entraigues performed the national anthems of Azerbaijan and the United States. Addressing the event, Ambassador of Azerbaijan to the US Elin Suleymanov stressed the role of the Azerbaijan Democratic Republic in restoration of the country`s statehood traditions. He said that Azerbaijan, which regained its independence in 1991, had become a regional leader both in terms of politics and economy. US Department of State special envoy and coordinator for international energy affairs, Ambassador Carlos Pascual conveyed congratulations of President Barack Obama and Secretary of State John Kerry.

T

Washington, May 24 (AzerTAc). The Mayor of the City of Hallandale Beach, Florida has issued a proclamation on the 95th anniversary of establishment of the Azerbaijan Democratic Republic (ADR).

№114

9

Ceremony marking 95th anniversary of Azerbaijan Democratic Republic held in Washington Pascual stressed the invaluable role of Azerbaijan in realization of the BakuTbilisi-Ceyhan oil pipeline. «It is not just a pipeline. It was an indication of independence. Today, we see Azerbaijan in that leadership position once again. As it develops Shahdeniz 2 project it looks for the first time to create Southern Corridor gas coming from Caspian region to Europe. The United States supports this project,» said Carlos Pascual. Pascual praised Azerbaijan`s contributions to Europe`s energy security, as well as its role as a logistics point for NATO forces in Afghanistan. «Energy resources, I know have also become a huge factor in a way that Azerbaijan is trying to diversify its economy at home. So that is not just an energy state, but it is state that is growing on sound economic foundations,» said the special envoy. Pascual expressed confidence that the Azerbaijan-US cooperation would further develop.

Caucasas Jews delegation from New York with Ambassador E. Suleymanov

24.05.2013 [12:18]

Май, 2013

Ambassador E. Suleymanov at the reception

Congratulating the Azerbaijani people on the occasion of the Republic Day, co-

chair of the congressional Azerbaijan Caucus, Congressman Steve Cohen spoke of the importance of further enhancing the current cooperation between the US and Azerbaijan. Congressman Dana Rohrabacher said the US would continue to develop the friendly relations with Azerbaijan. The Congressman described Azerbaijan`s independence as a «great historical event». He expressed confidence that this independence would be sustainable and invincible. Later, chief of protocol and international affairs at Washington government Patricia Elwood read out the congratulatory declaration of Mayor Vincent Gray. The reception was followed by a concert program. AzerTAc

Official part of the reception

Hallandale Beach, Florida honors 28 May – Azerbaijan`s National Day

he proclamation covers historical facts on foundation of ADR «including Karabakh, Zangazur and Nakhchivan and being the first Muslim parliamentary democratic republic recognized by other

T

democratic countries, as well as the US» on May 28, 1918. The document says that the US recognizes the territorial integrity, sovereignty and independence of the Republic of Azerbaijan.

It also stresses that some US states has recognized important dates for Azerbaijan as Independence Day, Day of Azerbaijani Genocide, memorial day for the victims of war crimes in Khojaly massacre, and the Black January. The proclamation also underlines the role of the US Azeris Network (USAN) in presentation Azerbaijani realities to the American society and Azerbaijan community of the US. The proclamation signed by Mayor of the City of Hallandale Beach Joy Cooper declares May 28 – Azerbaijan`s National Day.


10

№114

Май, 2013

Новый Рубеж, www.newfront.us

ȽɅȺɁɇɈɃɐȿɇɌɊ

PERFECT

VISION

Оптиметрический центр и оптика ɉɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹɫɬɪɚɯɨɜɤɢ Medicaid Medicare elderserve united health care health plus block vision 1181 32bj Health first Ghi Americhoice

oxford affinity davis vision dc37 fidelis uft local 237 1199 blue cross blue shields

• Диагностика и лечение глазных заболеваний у взрослых и детей • Профилактика и лечение близорукости, дальнозоркости и астигматизма • Подбор очков и контактных линз • Патология сетчатки и зрительного нерва • Выявление глаукомы и катаракты • Инфекционные и аллергические заболевания глаз • Новейшее компьютерное оборудование • К вашим услугам отдел оптики, где вам помогут подобрать оправу и оптические линзы • Изготовление очков – за 1 час

В нашей оптике вы сможете подобрать очки для всей семьи, на любой вкус

Вашему вниманию представляем: • Максимальная защита от царапин и бликов • Не запыляются и не оставляют отпечатков пальцев • Максимальная защита от солнечных лучей • Пропускают на 12% больше света, чем обычные линзы • От всего этого зависит качество вашего зрения

С Grizal блики отсутствуют

503 DITMAS AVENUE, Brooklyn, NY 11218

347-221-1422

С простыми линзами...


Новый Рубеж, www.newfront.us Звучала тихая ненавязчивая азербайджанская мелодия. Звуки разносились в пространстве, но каждый слышал свою музыку… е рассказать об этом вечере не могу. Ему предшествовал приезд в Иерусалим министра иностранных дел Азербайджана Эльмара Мамедъярова (21 апреля нынешнего года) со своей командой из 70 человек. Заняли они элитные номера в гостинице «Цитадель Давид» недалеко от Старого еврейского города, в котором археологам не всегда дают возможность, что называется, шевельнуть лопатой. Как только они оказались в Иерусалиме, мне тут же позвонило несколько членов азербайджанской делегации, и я решила встретиться с ними. Среди них были давно знакомые мне люди: Матвей Илизаров (попечительский совет бакинского «Джойнта»), Евдо Абрамов (депутат Милли Меджлиса), Гена Зельманович (глава ашкеназской бакинской общины). Чуть позже к ним присоединились глава бакинской горско-еврейской общины Мелих Евдаев и совершенно потрясающий человек Ягуб Шаев (Яшаев). Приезд министра преподносился как визит в рамках осуществления Азербайджаном функций страны – непостоянного представителя СБ ООН. Однако при этом визит носил все признаки официального. Никаких документов подписано не было, но Эльмар Мамедъяров встретился с президентом Израиля Шимоном Пересом, премьер-министром Биньямином Нетаниягу и министром обороны Моше Яалоном, а также с рядом других высокопоставленных должностных лиц. По итогам визита было сделано заявление, в котором говорилось о намерении Баку рассмотреть вопрос об открытии в Израиле своего посольства. «Это дело времени», – сказал Мамедъяров уже в Баку на состоявшейся 26 апреля пресс-конференции. Возвращаясь к 22 апреля – к встрече министра иностранных дел Азербайджана с выходцами из Азербайджана, проживающими в Израиле, состоявшейся в Тель-Авиве в гостинице «Интер Континенталь Давид», стоит отметить, что никто не отважился вслух задать вопрос об открытии посольства, но посвященные в эту деликатную тему из уст в уста передавали сообщение о положительном решении проблемы. Да, это нужно сделать, несмотря на то, что это не задача исключительной важности. …Передо мной проходит длинная череда знакомых и не знакомых мне лиц: бывшие и нынешние послы Израиля в Азербайджане, бывший посол Израиля в России; генеральный директор организации «АЗИЗ» Лев Спиваков; президент «АЗИЗа» Алекс Миллер, мэр города Ор-Акива Симха Есипов, представитель STMEGI в Израиле Зеэв Элькин (де-факто министра иностранных дел Израиля)… А вот и глава МИДа Азербайджана Эльмар Мамедъяров и председатель комиссии Кнессета по внешней политике Авигдор Либерман. К крепко-

Н

Май, 2013

№114

11

Израиль и Азербайджан дружат не для того, чтобы противостоять Ирану му мужскому рукопожатию присоединился и Герман Захарьяев, президент благотворительного фонда STMEGI. Его ждали, его приняли тепло. Герман Захарьяев – харизматичный лидер, далеко не последний человек в высших политических кругах Азербайджана и Израиля, обладая врожденным обаянием, старается в этом большом мире найти достойное место для своих соплеменников. Он медленно, но упорно движется к цели. Не монополизирует лидерство, но пока нет никого, кто смог бы стать рядом с ним. Нужен особый, уникальный талант оставаться собой, личностью и слиться со своим народом. Он играет заметную роль в нашей жизни и войдет в историю благодаря своей яркой индивидуальности. Время переменчиво, как ветер, и каждому времени – свои временнЫе (ударение обязательно на «ы») лидеры. Встречи, подобные этой, служат стартовой площадкой в большой политике. Демонстрируя свой неплохой английский язык, вечер открыл А. Либерман. Он успел рассказать о своей первой встрече с ныне покойным президентом Азербайджана Гейдаром Алиевым, которая произошла ночью в Баку. Речь шла об азербайджанских земляческих организациях в Израиле… «Он (имеется в виду Гейдар Алиев), – рассказывает Либерман, – как сжатая пружина с непроницаемой улыбкой. Спокоен, собран, всеохватен. Кажется, что за суровой оболочкой томится мощная душа. От этого взгляда невозможно что-то утаить. Он пронизывает человека до сокровенных глубин». Получив микрофон, Э. Мамедъяров спокойным голосом, исполненным доброжелательности, поприветствовал присутствующих. Я была сражена его красивой английской интонацией, манерой говорить, не только применяя привычные обороты речи, но и дикцией и ясностью в произнесении каждого слова. Позже нас представили друг другу. Мамедъяров умеет разговаривать с людьми. Ни тени надменности, превосходства, тонко чувствует собеседника. Речь обоих ораторов отличалась образностью, логической завершенностью и трезвым подходом к ситуации. Нерв любой проблемы обнажался до предела. Все высказывания соответствовали сути дела и пояснялись конкретными примерами. Они выдавали те реплики, которые нужны, – ни больше ни меньше. Это исключительное качество дипломатии. В своих речах ораторы сообщили: объем поставляемой Азербайджаном Израилю нефти покрывает до 40 процентов соответствующих потреб-

ностей и составляет, по официальным данным, около 21,7 миллиона баррелей, а внешнеторговый оборот между двумя странами достигает 4 млрд долларов. Также намекнули на сотрудничество в военно-промышленной области. Дополнительную информацию подбросили и СМИ Азербайджана, которые отмечают, что страны активно сотрудничают в сфере поставок вооружений и военной техники. В 2012 году Азербайджан закупил у Израиля оружия на сумму в 1,6 млрд долларов. Израильские оборонные фирмы также консультируют Министерство оборонной промышленности Азербайджана по вопросам производства отечественного вооружения. Под сердечными улыбками политики скрывали свои дальнейшие планы… Завершив свое выступление, к Мамедъярову подошел Либерман и, взяв микрофон (я подумала на секунду, что он решил рассказать нам нечто новое), предоставил слово профессору Михаилу Агарунову, представителю азербайджанской диаспоры. Присутствующие с большим вниманием слушали выступление Михаила Яковлевича – гибкое, образное, с удачно вставленными присловьями, с тонкими и дивными цитатами из классических азербайджанских источников. Завершились выступления коктейлем: за фужерами с потрясающими винами можно было заметить главного раввина горских евреев в Израиле Янива Нафталиева, Адама Амилова, Роберта Абрамова, Сашу Мататова, Йонатана Мишиева, Владимира Ханукаева, Шауля Симан-Тов. Гости попутно обменивались мнениями и взглядами. Состояние того или иного общества определяется степенью толерантности, определяемой законодательством его родной страны. А в том, что Азербайджан всегда относился и относится к еврейской общине лояльно, никто не сомневается. За взаимоотношениями между Азербайджаном и Израилем еврейская община следит с особым интересом и напряжением, интересуясь всеми перипетиями, разделяя волнения и радости… От предков нам достались не только строение скелета и группа крови, но и их душа и сердце, наполненное любовью к Азербайджану. …Позже я заметила в глубине зала Михаила Яковлевича, беседовавшего с плотным высоким солидным мужчиной. Михаил Яковлевич представил нас друг другу. Этим неутомимым человеком с потрясающей эрудицией оказался чрезвычайный и полномочный посол Азербайджана в ООН д-р Акшин Мехтиев (Agshin Mehdiyev). Несколько лет назад в Баку его стар-

ший брат, профессор Акиф Мехтиев вручал мне красный диплом доктора наук. Трепетная случайность… – Какие идеи кроются за этой встречей? – спросила я Акшина Мехтиева. – Поставили ли перед собой Израиль и Азербайджан стопку чистой бумаги, на которой со временем будет написана история дальнейшего сотрудничества между нашими странами? Сказать, что эта встреча – подвиг для обеих стран? Не знаю, может, и да. Экс-советник президента по внешнеполитическим вопросам Вафа Гулузаде охарактеризовал поездку Э. Мамедъярова как революционную. В Баку чаши весов колебались между Ираном (который наверняка затаив дыхание следил за поездкой и пока воздерживается от официального заявления по этому поводу) и Израилем. Баку выступил против «заявлений» Ирана, который все время ищет «щель в броне». Азербайджанские СМИ отмечают, что Тегеран провозгласил неофициальное табу на визиты азербайджанских официальных лиц в Израиль. Дико и печально, что третья сторона может мешать двум суверенным, самодостаточным странам решать межгосударственные вопросы. Я уверена, что Израиль и Азербайджан справятся с этими препятствиями. В политике говорят: не знаешь, где кончается святость, а где отверзаются врата зла. Этот визит всё-таки заставил нас отбросить имевшиеся ранее представления о том, что высокопоставленный чиновник из Баку еще долго не посетит Иерусалим. Замечу, что политикам не надо было становиться новаторами, дабы продолжить традиции в израильскоазербайджанских отношениях. Краеугольный камень был заложен почти 20 лет тому назад. Заканчивался коктейль. Ведущим мероприятия был бывший депутат Кнессета Роберт Тивьяев. Впечатления были яркими, как само ближневосточное солнце. …Продолжается живая история… Я предпочла бы, чтобы отношения Азербайджан – Израиль стали запятой вместо категоричной, как удар топора, заключительной точки. …Подняв прощальный бокал за израильско-азербайджанские отношения, за присутствующих, за Германа Захарьяева, я заметила, что Э. Мамедъяров, А. Либерман, Г. Захарьяев ушли. Ушли за кулисы, оставив свои слова шелестеть в воздухе… Сколько скрывается там, за кулисами, захватывающих тайн! Д-р Лия Микдашиева, Иерусалим


12

№114

Май, 2013

Южные корейцы любят Талмуд, изучение которого является частью обязательного школьного курса. Его корейская версия пользуется большой популярностью, а представитель компании «Самсунг» посетил израильскую йешиву, чтобы понять, в чем заключается «растущая сила» еврейского гения. а прошлой неделе Чарли Парк, вице-президент «Самсунга» (Корея), в сопровождении южнокорейской съемочной группы посетил израильскую йешиву в Шалавим. Там Парк встретился с руководителями программы и студентами, чтобы посмотреть, как они изучают Талмуд в йешиве. Жители Южной Кореи чрезвычайно увлечены изучением Талмуда. Корейский посол в Израиле Ма Ян Сам в своем интервью ТВ-шоу «Культура сегодня» рассказал, что в насто-

Н

Корейцы повсеместно изучают Талмуд ящее время изучение Талмуда является частью обязательной школьной программы страны. Более того, как говорят, практически в каждом доме в Южной Корее с гордостью хранится корейская версия Талмуда, а матери обычно помогают своим детям изучать его, называя светом знаний. Ян Сам поясняет: «Мы с большим любопытством относились к высоким научным достижениям евреев, среди которых очень высок процент нобелевских лауреатов во всех сферах – литературе, науке, экономике. Это выдающееся достижение. Мы пытались понять, в чем

Памяти Мирры Айзенштадт (Железновой)

23 ноября 1950 г. в сталинских застенках была казнена журналистка Мириам (Мирра) Айзенштадт (дев. Казаринская). Литературный псевдоним – Железнова. чем же была вина этой женщины? За какую «измену Родине» ее арестовали? Мирра Железнова работала в аппарате Еврейского антифашистского комитета, куда ее, известную уже журналистку, обозревателя газеты «Эй-

В

Редакционный совет Яков Абрамов Сергей Вайнштейн Герман Захарьяев Иосиф Мигиров Цви Мишиев Беньямин Шалумов Рашбил Шамаев

Шемтов (Александр) Рахамимов Мириам Хейли Ренат Зарбаилов Шауль Симан-Тов Диана Юсуфова

секрет еврейского народа? Как они значительно чаще других людей способны достигать таких впечатляющих результатов? Почему евреи такие умные? И вот к какому выводу мы пришли: один из ваших секретов заключается в изучении Талмуда... Мы верим в то, что если мы будем учить наших детей Талмуду, они также станут гениями. Именно это и является причиной, по которой мы ввели изучение Талмуда в нашу обязательную школьную программу. К примеру, у меня есть два экземпляра Талмуда». Осматривая учебный зал в бейт-мидраш, он сказал, что здесь понял, в чем заключает-

«МОЮ МАМУ УБИЛИ В СЕРЕДИНЕ XX ВЕКА» никайт», летом 1942 г. привел Илья Эренбург. Лучшие публикации газеты «Эйникайт», рупора ЕАК, передавались по каналам Совинформбюро в страны антигитлеровской коалиции. Железнова одна из первых, как и Илья Эренбург и Василий Гроссман, собирала материалы о жертвах Катастрофы и евреяхгероях войны, готовила свою книгу документальной прозы по собранным рассказам о горе и мужестве. В середине 1945 г. именно она первой опубликовала в газете «Эйникайт» списки евреев – Героев Советского Союза. Оказалось, что к концу войны этого звания удостоились 135 евреев. Списки из газеты перепечатала европейская и американская пресса. Сто тридцать пять Героев Советского Союза – евреи! Это был невероятно высокий процент для полумиллиона солдат и офицеров – евреев, сражавшихся на фронтах Великой войны, но это в корне меняло иерархию межнациональных отношений: вслед за русским народом-победителем шел маленький, на треть истребленный, но не сломленный еврейский народ-герой.

E ж е м е с я ч н а я

Главный редактор Ноберт Евдаев

Новый Рубеж, www.newfront.us

Г а з е т а

О б щ и н ы

Вот этого Мирре Железновой и не простили, затаившись до поры. В апреле 1950-го ее арестовали. На единственном допросе 20 мая 1950 г. публикация цифры 135 стала одним из главных предъявленных ей обвинений. В ее деле, по воспоминаниям дочери, которая видела позже протокол того допроса, только одна страница и приговор: «к высшей мере». 229 дней провела мужественная женщина в камерах Лубянки и Лефортова, вплоть до вечера 23 ноября 1950 г., когда истерзанная Мирра вступила в расстрельный подвал. Какую же «государственную тайну» выдала Мирра Железнова? Все данные о героически сражавшихся людях она получила в 7-м наградном отделе ГлавПУРа на основании документов, оформленных и завизированных в отделе кадров, по официальному запросу, подписанному Соломоном Михоэлсом, и разрешению Александра Щербакова. Муж Мирры Леопольд Айзенштадт (Железнов), военный корреГ о р с к и х

Е в р е е в

ся растущая сила еврейского гения. Парк посетил йешиву, чтобы собственными глазами увидеть это чудо. Но его поездка имела и деловые цели: он рассматривал возможность приобретения начинающих израильских компаний. На фото: Чарли Парк, вице-президент «Самсунга» (Корея) По материалам The Jewish Press

спондент, уволенный со всех постов «за потерю бдительности», сумел летом 1950 года добиться проведения экспертизы и доказать, что все списки Героев Советского Союза были получены Миррой Железновой официально. Но ей это не помогло. Простить журналистке, опубликовавшей на весь мир цифру (которая не вписывалась в сталинскую национальную политику) выявленных евреев, награжденных золотой звездой Героя, ни Сталин, ни его юдофобское окружение не смогли. Российский историк Геннадий Костыриченко в своем исследовании («В когтях у красного фараона», М, 1994) писал, что полковник из наградного отдела, оказавший содействие журналистке в получении информации, получил двадцать пять лет лагерей как выдавший ей «государственную тайну». В этом году исполнилось 100 лет со дня рождения этой мужественной и красивой женщины, о которой в настоящее время мало кто знает. Ее дочь, литературный критик Надежда Железнова-Бергельсон, написала книгу «Мою маму убили в середине XX века», вышедшую под эгидой МБПЧ (Academia, М, 2009), презентация которой прошла в ЦДЛ в Москве.

С Ш А

etsulim.org Харьковский музей Холокоста и

К а н а д ы

НОВЫЙ РУБЕЖ Tel./Fax (718) 693-5902, www.newfront.us E-mail: newfront777@yahoo.com 347 Ocean Pkwy., Brooklyn NY 11218

• • • •

Редакция оставляет за собой право сокращения, правки и корректуры текстов. Материалы не рецензируются и не возвращаются. Materials published in “Noviy Rubezh” not necessarily reflect the views of the paper. “Noviy Rubezh” is not responsible for the content of advertising.


Новый Рубеж, www.newfront.us

Май, 2013

№114

13

ПОЛИТИКА

David HARRIS Executive Director, AJC, and Senior Associate, St. Antony’s College, Oxford (2009-11)

AJC PARTICIPATES IN MAJOR EVENT AT MAUTHAUSEN MEMORIAL May 5, 2013 – Mauthausen, Austria – On May 5th, the anniversary date of the liberation by U.S. forces of the Nazi concentration camp Mauthausen, a major event was organized by the Austrian government ear Nobert, As you may recall from previous emails, AJC was given a rare privilege last fall. El Pais, Spain's bestknown and most influential daily newspaper, with a wide readership as well in Latin America and among Spanish speakers in the U.S., invited us to write a monthly op-ed. Please find below the latest piece, our seventh, which appeared in the paper and on its website on May 25th. The subject is growing antiSemitism in Europe, and it calls for stepped-up European action to confront the danger. This, of course, is part of a larger AJC effort on the subject, utilizing our extensive network of European offices and partners, as well as the unique role played by AJC's Rabbi Andrew Baker as the lead person on combatting antiSemitism for the Vienna-based Organization for Security and Cooperation in Europe. Composed of 57 countries from Europe, Central Asia and North America, the OSCE is described as the world's largest regional security organization. The original English text is below. Needless to say, we hope that, if you find the column worthwhile reading, you'll share it with others. With best weekend wishes. David

D

European Anti-Semitism David Harris May 25, 2013 Anti-Semitism is on the rise in Europe.

to mark the date and the opening of permanent new exhibits. An invited audience of close to 1,000 attended the program on the grounds of Mauthausen and then toured the new exhibits. The program featured six keynote addresses. The speakers were Austrian President Heinz Fischer; Hungarian President Janos Ader; Polish President Bronislaw Komorowski; Chairman of the Russian Duma Sergei Naryshkin, Israeli Justice Minister Tzipi Livni; and AJC Executive Director David Harris. The program was opened by Austrian Interior Minister Johanna Mikl-Leitner, under whose auspices the Mauthausen Memorial is maintained. Many other dignitaries were in the audience, including several Austrian Cabinet members, the Speaker of the Austrian Parliament, the Serbian Prime Minister, the Czech Minister of the Interior, the U.S. Ambassador to Austria, and officials representing several other countries.

An estimated 200,000 people were deported to Mauthausen between its opening in 1938 and liberation in 1945. Approximately 90,000 were murdered there. In his remarks, Harris said he draws three contemporary lessons from what occurred at Mauthausen and the other components of the Nazi reign of terror and genocide: «First, we are obligated to take antiSemitism seriously. It is a slippery slope from words to deeds, from demonization to destruction. Today, anti-Semitism is on the rise in Europe. A recent Tel Aviv University study made the point. Polls show it. Statistics prove it. And it is shameful that today there are at least three openly antiSemitic political parties sitting in European parliaments. Second, the Holocaust is a sobering reminder of the centrality of Israel to the Jewish people and to Jewish security. To be sure, the vision of Israel dates back thousands of years. And, yes, modern Zionism began well over a century go, long before the Holocaust, thanks in large measure to

a far-sighted Viennese journalist, Theodor Herzl. He saw no future for Jews in Europe once he grasped the depth of anti-Semitism even after an era of Jewish emancipation. But how many Jews could have been saved from the Holocaust had Israel been established even ten years earlier, when Jews could still leave Europe but too often found no country that would permit them entry? And third, the words 'Never again' must not be just for repetition at commemorative events. They must become ingrained in governments, civil society, religious institutions, and individuals – and practiced on a daily basis. The only way we can prove we have learned from the Mauthausens and Majdaneks is to strive for societies built on the bedrock principles of democracy, equal protection under the law, and mutual respect – and to stand up with absolute moral clarity and courage against any manifestation of racism and anti-Semitism. Only then will be able to say that on our watch we have truly lived the words 'Never again.’»

A recent Tel Aviv University report found that the number of anti-Semitic incidents in Europe increased by 30 percent between 2011 and 2012. A separate analysis of anti-Semitic incidents in France noted a jump of 58 percent in that same period, and that half of all racist acts in that country are committed against Jews, though Jews constitute just one percent of the population. Most striking last year was the targeting and murder of four Jews, including three small children, outside a Jewish school in Toulouse. Moreover, there are today two aggressively anti-Semitic, xenophobic political parties represented in the parliaments of European Union member states – Jobbik in Hungary and Golden Dawn in Greece. Other extremist political movements operating on EU soil have had some success on the local and regional levels. As the British newspaper The Independent  pointed out in a May 5th editorial referring to Jobbik, «Hungarian populists have come from nowhere in only a few years by attributing all their country’s ills to the enemy within – in this case, half-a-million Roma and 100,000 Jews.» And Golden Dawn invokes Nazi-like images as it demonizes Jews and migrants to advance its agenda, making its relative success in a country brutally occupied by the Third Reich all the more shocking. Further, polls show that anti-Semitic attitudes are stubbornly high in certain EU countries, including, notably, Spain and Poland. In addition, anti-Semitism is expanding in cyberspace, prompting at least one government, the French, to seek aggressive ways of combating it. And finally, the campaign to demon-

ize and delegitimize Israel grows stronger. This goes beyond criticizing specific Israeli policies, which is a normal part of life for any democratic nation. Rather, per the EU Fundamental Rights Agency Working Definition of Anti-Semitism, it is about «denying the Jewish people their right to self-determination,» «applying double standards by requiring of Israel a behavior not expected or demanded of any other democratic nations,» «using the symbols and images of classic anti-Semitism to characterize Israel or Israelis,» or «drawing comparisons of contemporary Israeli policy to that of the Nazis.» Rising anti-Semitism in Europe is fueled by three main sources: the extreme right, largely boosted by concerns about the economic crisis and growing migration; the extreme left, which refuses to accept Israel’s right to exist; and those Muslims who espouse hatred for Jews and Israel. Apropos, a recent study in Belgium found that nearly half of Muslim teenage students held anti-Semitic views. Why should Europe, amidst its many other challenges, be concerned? The reasons are crystal-clear.  Europe, more than any other continent, knows something about the slippery slope of anti-Semitism – how it begins and where it can lead.  Moreover, history teaches that antiSemitism may begin with Jews, but, ultimately, threatens the well being of entire countries. And finally, the EU has responded to centuries of war and persecution on European soil by championing humanistic values. Action is surely called for when these values are threatened. There is no one-size-fits-all solution to the age-old pathology of anti-Semi-

tism, but a good place to start is to acknowledge the problem. It sounds obvious, but such acknowledgement encounters resistance. Some European officials prefer to believe that attacks against Jews are acts of «hooliganism,» not anti-Semitism. Some spend endless hours questioning the methodology of polls, rather than digesting the consistently worrisome results. And some would rather debate ad nauseum where the line between «legitimate» and «illegitimate» criticism of Israel lies, instead of recognizing the stark fact that anti-Semitism has all too often been transferred from the individual Jew to the Jewish state of Israel. The four layers of democratic nations must be fully mobilized – (a) regional bodies, such as the EU, Council of Europe, and OSCE; (b) the state – its political leadership, law enforcement and judiciary, and educational system; (c) civil society – religious groups, human rights organizations, and the media; and (d) individuals of good will. There are, of course, many current examples of precisely this kind of mobilization. The OSCE has a special representative to combat anti-Semitism. Some governments have taken tough action to fight anti-Semitism. There are Christian and Muslim leaders who demonstrate solidarity with Jews, and vice versa, in confronting acts of bigotry. And there are spontaneous acts of good will, such as the students in Italy who stood up for a Jewish classmate shockingly attacked by her teacher. Yet, as the problem grows, more such action is needed, on every level and in every country. Otherwise, not only the Jews are at risk, but the very fabric of society.  David Harris is the executive director of the American Jewish Committee (AJC).


14

№114

лавный счет был предъявлен обиженным немецким народом, к которому с радостным поросячьим визгом присоединились украинцы, поляки, румыны, венгры и всякая европейская мелочевка (хорваты, словаки, литовцы, латыши, эстонцы). Совместными усилиями соорудили проект века под названием «Окончательное решение», ставший известным после войны как Холокост. Справедливости ради следует сказать, что фактически это был совместный евроамериканский проект. Хотя Швейцария, Англия, США и Канада не афишировали свое участие в нем, но политика их правительств не оставляет сомнений в том, что они наблюдали за происходящим в оккупированной Европе с интересом и даже благосклонным вниманием. После войны, чтобы вклеить хотя бы одну светлую страничку в уже сверстанную черную книгу уничтожения европейского еврейства, была придумана красивая «сказка Андерсена» о том, как благородная Дания спасала своих евреев. Но опубликованное недавно исследование Питера Нанстада, профессора политологии копенгагенского Университета Аурус, разрушило эту единственную европейскую легенду. Король, вопреки сказке, не вышел на улицу с желтой звездой на груди и не делал никаких заявлений в знак солидарности с евреями (его связывали с немцами «особые отношения»), а датские рыбаки переправляли их в Швецию не бескорыстно, а за огромные деньги. Согласно установленной таксе, цена доходила до 100 тысяч долларов и больше (в современном исчислении) за двух человек. Большинство не имело таких денег и расплачивалось со своими спасителями по долговым распискам спустя многие годы после войны, иногда до конца жизни. Нанстад заключает: «В конечном счете, мы не лучше и не хуже других народов». Сейчас, после ознакомления с подлинными фактами и документами, можно с уверенностью утверждать, что политика союзников в еврейском вопросе состояла в том, чтобы не мешать Германии выполнять грязную работу. Сначала ей дали понять, что «свободный мир» не очень озабочен судьбой немецких евреев (1938 г. – Эвианская конференция; 1939 г. – история теплохода «Сент-Луис» и отклонение конгрессом США законопроекта, разрешающего въезд из Германии двадцати тысяч еврейских детей в возрасте до 14 лет). Затем, уже во время войны, – упорный отказ Черчилля и Рузвельта бомбить узловые станции и подъездные пути к лагерям смерти. Не было сделано ни одного веского предупреждения правительству Германии и немецкому народу об ответственности за преступления после войны. Информация о масштабах уничтожения евреев скрывалась под предлогом невозможности ее достоверного подтверждения, что было заведомой ложью. Опрос, проведенный в 1942 году в США, показал, что на одного американца, считающего немцев главной угрозой для страны, приходятся четверо, считающих таковой евреев. Рузвельт не мог не учитывать настроений своего электората. Короче говоря, у союзников были если не руки в еврейской крови, то рыло в пуху… После войны последовал краткий период «всеобщего ужаса и содрогания» от сделанного немцами. Уцелевших евреев на какое-то время оставили в покое от «постоянной клеветы и обвинений» (по Кастро) и даже позволили создать свое крошечное государство. Но очень скоро мировое сообщество осознало свою ошибку. Первым пришел в себя Советский Союз, понявший, что Израиль не намерен превращаться в его плацдарм на Ближнем Востоке. С этого момента ближневосточная политика Сталина и его преемников превратилась в оголтелую антиизраильскую, направленную на уничтожение молодого государства руками арабов, а в 1968 году планировалась и самостоятельная ракетная атомная атака с подво-

…Г

Май, 2013

Новый Рубеж, www.newfront.us

Мир и евреи дной лодки. Планы кремлевской банды были сорваны неожиданными событиями в Чехословакии. Все это сопровождалось разжиганием небывалого за всю историю России антисемитизма. Сталин, этот невежественный и кровожадный вождь огромного многострадального народа, готовил к завершению в пределах своей империи дело, начатое Гитлером. Только смерть Вождя и Учителя помешала осуществлению этого плана. Несколько позже к выводу о нежелательности существования сильного Израиля пришли и страны так называемого свободного мира. Хотя по форме их действия отличались от грубой политики Советской империи, но цель была та же. Наиболее открыто это проявилось накануне Шестидневной войны, когда Израиль был полностью окружен армиями нескольких арабских стран, намного превосходивших израильскую в живой силе и технике, а Насер и другие арабские лидеры открыто заявляли о намерении тотального уничтожения «сионистского образования». В этот судьбоносный для Израиля момент мир хранил зловещее молчание, предвкушая трагическую развязку. Морские державы не выполнили своего обязательства по обеспечению свободы судоходства в Тиранском проливе, а Франция пыталась связать Израилю руки, заклиная его не стрелять первым. После израильской победы де Голль не мог скрыть своего раздражения и объявил эмбарго на поставку стране оружия и запчастей. Следующая общеевропейская попытка покончить с Израилем, на этот раз хорошо скоординированная, была предпринята в разгар Войны Судного дня (1973 г.), когда армия истекала кровью и остро нуждалась в поставках американского оружия, без которого выстоять было трудно. В те дни все европейские демократические (!) страны, без единого исключения, отвергли просьбу президента Никсона и запретили промежуточную посадку на своей территории американских транспортных самолетов с оружием для Израиля. Положение спасла тогда еще тоталитарная (!) Португалия, которая предоставила американцам аэродром на Азорских островах. Это в очередной раз смешало европейские карты и разрушило «европейскую мечту». С тех пор мир избрал другую тактику. Начались непрекращающиеся до наших дней попытки делегитимации и изоляции Израиля. Сейчас эти попытки достигли небывалых масштабов и превратились в кампанию патологической клеветы и ненависти со стороны левых, правых, зеленых и всего остального европейского политического и социального спектра. Лидируют как традиционно антисемитские страны, так и новые, неожиданно ощутившие вкус к этому делу, хотя евреев в них живет очень мало (Швеция, Норвегия, Испания). Показательно свидетельство израильского дипломата Цви Майзеля в недавнем интервью журналисту Александру Майстровому: «Нигде я не встречал такой ненависти к Израилю, как у шведских зеленых». Далее он говорит: «Европейцы знают, что ведут дело к уничтожению Израиля, и согласны с этим». Возникает вопрос, для чего им это нужно. Единственно возможный ответ заключается в том, чтобы вернуть положение дел с евреями к прежней удобной ситуации, когда была еврейская диаспора и не было Израиля. В те благословенные времена каждая страна могла делать со своими евреями все, что ей нужно в соответствии с требованиями «текущего политического момента»: организовать «дело Дрейфуса», «дело Бейлиса», «дело врачей-убийц», начать борьбу за чистоту расы, обвинить евреев в экономических и социальных трудностях… Да мало ли еще в чем евреи могли пригодиться (даже, если очень приспичит,

в ритуальном убийстве где-нибудь в глухой деревушке)! «Протоколы сионских мудрецов» никто не отменял, а там – полный набор преступлений против человечества. Но существование Израиля сильно затрудняет, а иногда и вовсе исключает такие вольные игры на природе. Если кто-то упрекнет автора в возрождении химер далекого прошлого, то достаточно посмотреть, в чем нас обвиняют ближайшие и отдаленные соседи. Диапазон обширный – от разбрасывания в Газе с вертолетов отравленных шоколадок и вырезания органов израильскими врачами у жертв землетрясения на Гаити до уничтожения башен-близнецов в Нью-Йорке. Ну а насчет фабрикации Холокоста можно послушать не только полоумного перса, но и так называемых историков-ревизионистов (Дэвид Ирвинг и ему подобные). Таким образом, предлагаемый ответ на вопрос, для чего им это нужно, вроде бы не содержит внутренних противоречий и кажется логичным. Если только не считать одного важного фактора: сейчас никто уже не сомневается, что полная исламизация Европы – это лишь вопрос времени. Согласно официальным правительственным прогнозам, при сохранении нынешнего демографического тренда Франция станет исламской республикой в 2049-м, Германия – в 2050 году. Приведу опять слова Цви Майзеля: «Один итальянский политик сказал мне недавно: “Европа смирилась со своей участью. Она не хочет бороться с террором и не пытается остановить волну исламизации, которая вот-вот затопит ее. Вы предоставлены сами себе, мой друг„». В свете этого решающего обстоятельства мои рассуждения о причинах, по которым Европа может желать ликвидации Израиля, становятся несколько спорными (даже странными). Казалось бы, какое ей должно быть дело до Израиля, если сами европейцы в собственных странах в весьма обозримом будущем могут стать национальным меньшинством и превратиться в этом отношении в «новых евреев»? Такова будет участь тех, кто не пожелает носить чадру и стоять раком на улицах Парижа, Лондона, Берлина и других городов будущих европейских халифатов. Но здесь вступает в действие другой важный фактор – инертность мышления. Никто не хочет думать о завтрашнем дне, даже если огненную надпись на стене не замечать уже невозможно, а недвусмысленных предупреждений европейских имамов более чем достаточно. Поэтому европейцы предпочитают оставаться в плену прежних привычных стереотипов: все зло от евреев; борьба с ними – главная задача истинных либералов, левых, правых, демократов, анархистов, антиглобалистов, защитников окружающей среды, защитников редких животных, птиц и бабочек (пусть простят те, кого забыл). Везувий уже выбросил свое знаменитое древообразное облако, описанное Плинием-младшим, а Помпея продолжает жить своей обычной жизнью. Завтра – последний день Помпеи. В свете этой ситуации и такой перспективы не имеет никакого значения, что Израиль будет или не будет делать. Он может вернуться к границам 1967 года, отдать Восточный Иерусалим (а Сирии – Голанские высоты), принять палестинских беженцев. Это не снизит ни на йоту накал антисемитизма в Европе и усилий по его дальнейшей изоляции и делегитимации. И, разумеется, не принесет мир на Ближний Восток. Но стратегические позиции Израиля будут ослаблены настолько, что выживание его станет проблематичным. Результат будет точно таким же, если страна не пойдет ни на какие уступки. Но в этом случае ее обороноспособность останется на приемлемом уровне. И еще один вывод можно сделать из всего этого. Также не имеет никакого значения, ка-

кие усилия будет (или не будет) предпринимать Израиль в области пропаганды, информационной войны и разъяснения своей позиции. Обращаться не к кому. Потенциальные оппоненты необратимо зомбированы и не желают слушать никаких доводов. Опять сошлюсь на Цви Майзеля: «Израильские дипломаты в беседах с европейцами постоянно взывают к здравому смыслу и политической целесообразности. Подчеркивают, что Израиль – единственное демократическое государство, дружественное европейцам на Ближнем Востоке. Призывают к пониманию наших проблем. Все аргументы проваливаются в пустоту. Нас отказываются слушать и слышать». Пройдет время, и мнение европейцев уже не будет иметь значения. Их заменят мусульмане, мнение которых хорошо известно и разговаривать с которыми будет бесполезно. Такова политическая и стратегическая реальность. Так видится положение дел рядовому гражданину, живущему в Иерусалиме. Я не располагаю секретными документами, не знаю, что происходит в ближневосточных, европейских и американских коридорах власти, вообще мало что знаю в этом отношении. Но я знаю еврейскую и арабскую историю. Хорошо знаю европейскую историю прошлого века, изобилующую предательствами, фатальными ошибками, маниями величия государств, которые давно уже стали второразрядными и даже ничтожными в моральном отношении. Наблюдал с близкого расстояния развал Советской империи. Пристально слежу за удивительным, но вполне предсказуемым перерождением Америки. Все это в совокупности дает огромную информацию для размышлений и позволяет сделать обоснованный вывод относительно Израиля. Положение Израиля лучше, чем Европы. В недалеком будущем он останется единственным немусульманским государством в огромном регионе, охватывающем Европу, Россию и Ближний Восток. Чтобы выстоять, ему необходимо следующее: 1. никаких территориальных уступок; 2. консолидировать поселения в Иудее и Самарии; 3. решить проблему израильских арабов; 4. создавать и развивать принципиально новые эффективные виды оружия – ядерное, лазерное, психотропное, кибероружие и т. п. Что касается внешней пропаганды и «разъяснения своей позиции», то на них не следует возлагать никаких надежд, а следовательно, тратить деньги и людские ресурсы. У Израиля нет слушателей и нет собеседников. Так же, как их не было у Чехословакии в 1938 году. Сильный Израиль сможет выстоять, как неприступный остров в исламском море, и дождаться Новой европейской реконкисты. Она неизбежна, ибо в истории все возвращается на круги своя. Долго ли придется ждать? Судите сами. Как было отмечено, первые крупные государства Европы (Германия и Франция) перейдут под власть ислама в середине века. Еще лет двадцать, возможно, меньше, потребуется для исламизации остальной Европы. Это подводит нас к 2070 году. Реконкиста в VIII веке началась уже через восемь лет после завоевания арабами Пиренейского полуострова. Начало следующего отвоевания Европы не заставит себя ждать дольше. Изменится и роль евреев в этом проекте. Если в VIII веке они были союзниками арабов, то в XXI веке будут их противниками. Кто знает, возможно, это станет решающим фактором… Как бы то ни было, примерно в 2080 году начнется Новая реконкиста. Всего лишь семьдесят лет от наших дней. Ничтожный срок в еврейской истории. Хаим Соколин


№114

Май, 2013

Новый Рубеж, www.newfront.us

15

ȽɨɪɫɤɢɟHɜɪɟɢ ɇɶɸɃɨɪɤɚ Ɉɛɳɢɧɧɵɣɰɟɧɬɪɢɫɢɧɚɝɨɝɚ ©ȻɟɣɬɏɚɤɧɟɫɟɬɈɪɏɚɦɢɡɪɚɯª

Наш адрес: 347 Ocean Parkway. Tel. 718-693-5999. Web-site: www.gorskyjews.com E-mail: gorskyjews@gmail.com В первое воскресенье мая в Общинном центре кавказских евреев и синагоге Нью-Йорка на Оушен-парквей спустя неделю после грандиозного открытия воскресной еврейской школы для детей от 4 до 11 лет, посещающих городские школы, прошли первые занятия.

Первые занятия в нашей школе

Д

етей и родителей встречали директор программ Илана Хая Красинская и учителя Ширли Рувинов, Мушка Элишевиц, Тамилла Евдаева и София Мушаилова, которые с радостью готовились к этому событию. В маленьком зале центра деткам был предложен легкий завтрак: разнообразные печенья, булочки, молоко, какао и соки. Учителя уделяли им много внимания, задавали разные вопросы, и дети так увлеклись

этими беседами, что с легкостью прощались на время уроков с мамами и папами. Они также радовались знакомству друг с другом. Пока проходили первые занятия, родители заполняли анкеты и отвечали на вопросы, связанные со здоровьем детей. Ответы должны были содержать информацию о том, возможны ли реакции на

Р. Иосиф Элишевиц, раввин синагоги

Р. Моше Шархон, ЭвьятарВиталий раввин общинного центра Рувинов, президент синагоги и центра

какие-либо продуктовые аллергены, так как в школе планируется проводить уроки кулинарии, а также есть ли наследственные формы заболеваний у родных. Родителям сообщили о том, что стоимость обучения предусматривает скидку для малоимущих семей, а также для тех, у кого школу будет посещать больше чем один ребенок. Запись, регистрация и зна-

Ариэль Илазаров, вицепрезидент

Франклин Авшалумов, финансовый директор

комство с родителями были индивидуальными, что предоставило возможность обсудить все интересующие мам и пап вопросы конфиденциально. Занятия длятся два часа. Детей распределили по трем группам. Главный предмет в школе – это история и традиции еврейского народа. Учителя делают все возможное, чтобы занятия проходили познавательно и интересно для каждого ребенка вне зависимости от возраста. Поэтому для малышей обучение проводится в игровой форме, а для детей постарше – в форме школьных уроков. Дети закрепляют знания об еврейских традициях с помощью художественноизобразительных средств. К удивлению родителей, по окончании первого занятия маленькие ученики уже знали буквы иврита. Дети так были увлечены занятиями, что им не хотелось расставаться с учителями. Некоторых детей пришлось уговаривать закончить урок. Родители были вынуждены задержаться. Учителя, да и сами родители были очень рады этому успеху и пообещали деткам встречу и продолжение занятий ровно через неделю. Для воскресной еврейской школы – это только начало пути, но хочется надеяться, что любовь, энергия и энтузиазм сделают этот дом родным и для педагогов, и для детей, и для их родителей.

Рашбил Шамаев, руководитель совета старейшин

ИланаХая Красинская, директор программ


16

№114

Май, 2013

Новый Рубеж, www.newfront.us

ЕЩЕ ОДИН ПРАЗДНИК В первые дни мая на Оушен-парквей был настоящий праздник. Синагога получила в дар еще один свиток Торы. Он был подарен семьей Меировых – Игорем Ароновичем и его сыновьями Аароном, Эльханом и Элиягу. Празднество началось за несколько кварталов от синагоги. Улицы, пересекающие широкий Оушен-парквей, были перекрыты для движения транспорта. Об этом позаботилась предупрежденная заранее полиция. Синагога была не в состоянии вместить всех желающих участвовать в торжестве, люди заполнили близлежащие территории. На торжество съезжались со всех районов Нью-Йорка. Прибыли и гости из Израиля, которые приехали на свадьбу к младшему сыну семьи Меировых Элиягу, состоявшуюся буквально за неделю до праздника дарования Торы. Это уже девятый по счету свиток Торы, который занесли в Арон-а-Кодеш синагоги горских евреев Бруклина. осле долгих дождливых пасмурных дней выдалась изумительная погода, выглянуло солнце, вызвав у собравшихся радость. По традиции последние буквы свитка дописывают в доме в кругу самых близких и родных. Именно поэтому все те, кто пришел к семье Меировых, ждали окончания этой церемонии. При появлении Торы громко заиграла музыка, каждый с улыбкой на лице старался приблизиться к священному свитку. Женщины поздравляли всех с этим чудесным праздником, бросали конфеты и по традиции накидывали нарядные платки, как на невесту, чтобы украсить футляр, в котором хранится сама Тора. Звучала мелодичная, бодрая, праздничная кавказ-

П

ская музыка в исполнении всеми любимого Рамбама Агабабаева. Музыка играла так громко, что ее можно было услышать за несколько кварталов. Впереди гостей ехала праздничная машина с красочной короной. Следом за ней мужчины, двигавшиеся под передвижной хупой, попеременно передавали друг другу святой свиток, испытывая особую радость. Казалось, что танцевала вся улица. За хупой следовали женщины с детьми, веселясь, как обычно веселятся, сопровождая невесту в дом жениха под хупу. Случайные прохожие с любопытством останавливались, чтобы не пропустить это праздничное шествие. Водители автомобилей, задерживая движение, не могли равнодушно проехать мимо. Зрелище напоминало свадьбу.

Дети подбегали и заглядывали под хупу, чтобы получше все разглядеть. Да, такое событие действительно стоит внимания: глядя на эту красоту, радуются не только глаза, но и сердца и души. Праздник дарования Торы включает в себя несколько традиций. Вот еще одна из них: когда шествие приближается к синагоге, выносят все свитки Торы из Арон-аКодеша на улицу, чтобы встретить и поприветствовать при-

ближающийся новый свиток. На мой взгляд, это самый трогательный момент праздника. В минуты, когда их выносят на эту встречу, свитки оживают на глазах, хотя Тора и есть жизнь. Когда в главном зале синагоги все собрались и расселись по местам, Виталий Рувинов , Раввин Шархон, Раввин Иосиф, Франклин Авшалумов и Ариэль Илазаров поздравили семью Меировых и всех присутствующих с этим знаменательным событием. В заключении торжественной части Виталий Рувинов рассказал о традиции встречи нового святого свитка. Братья Меировы по-


Новый Рубеж, www.newfront.us

благодарили руководство синагоги за оказанную поддержку и подготовку в организации этого мероприятия. Во дворе синагоги уже давно разожгли угли, и аромат шашлыков Шамиля Зарбаилова разносился по всей округе. Всех пригласили на праздничную трапезу. Столы были красиво украшены и заставлены блюдами с вкусной кавказской едой, а официанты разносили горячие шашлыки по столам. Еда была необыкновенной, и веселье не прекращалось ни на минуту. Радовались и взрослые и дети. Это был настоящий праздник. Мы от всей души хотим поздравить семью Меировых и пожелать им здоровья и долгих лет жизни. Пусть щедрый жест этой замечательной семьи вдохнет в души каждого из них вечное ощущение радости и счастья. Илана Хая Красинская

Май, 2013

№114

17


18

№114

Май, 2013

Новый Рубеж, www.newfront.us

Come and bring your children to our

B”H

HURRY UP AND REGISTER! EVERY SUNDAY, 10AM-12PM

OUR PROGRAM INCLUDES TERRIFIC TOTS AGES 4 – 5

KIDS’ ZONE AGES 6 – 7

• Story time • Crafts and activities • Songs and fun

• Hebrew language • Arts and crafts • Songs and fun

YOUTH CLUB AGES 7 – 8 • Hebrew language • Jewish studies • Songs and fun

BAR/BAT MITZVAH CLUB AGES 10 – 12 • Hebrew language • How to put on tefilin • Prayer & torah reading

DON’T MISS THAT OPPORTUNITY! Bring your children and have AMAZING TIME! Use Your chance to sign up for Sunday Hebrew School and reserve a spot!

Sunday School is for kids ages 5-11 attending NYC Public schools.

Tution is 100$/mo financial aid is available for those who qualified

CONACT US TODAY!

718-693-5999

gorskyjews@gmail.com

GORSKY-KAVKAZI JEWISH CENTER OF NEW YORK

347 OCEAN PARKWAY • BROOKLYN, NY, 11218 • (7 18) 693.5999 • GORSKYJEWS@GMAIL.COM


Новый Рубеж, www.newfront.us О судьбе Сдерота, где имеется большая община евреев – выходцев с Кавказа, который уже много лет живет на линии фронта, под постоянными обстрелами, знают практически во всех концах света. Жить в этом городе непросто, руководить им трудно; тем не менее, борьба за пост мэра обещает на этих выборах быть жаркой. середине октября этого года в городах Израиля будут проходить муниципальные выборы. В Сдероте свои кандидатуры на пост мэра уже выставили нынешний мэр города Давид Бускила; его многолетний соперник, предыдущий мэр города, адвокат Эли Муяль (их противоборство длится уже 25 лет); известный в городе общественный деятель Алон Давиди, который уже боролся за пост на предыдущих выборах, но проиграл Бускиле; адвокат Двора Битон и представительница нашей горско-еврейской общины, адвокат Алена Рабинович.

В

– Алена, что вы можете рассказать о себе?

?– Мне 31 год, я замужем и у меня есть ребенок. Наша семья репатриировалась в Израиль из Махачкалы в 1993 году, когда я была еще совсем маленькой, и поселилась в Сдероте. Сегодня я с уверенностью могу сказать, что Сдерот – это мой город! Город, в котором я росла, город, в котором живут мои родные, близкие и большинство моих друзей. Это город моих детских воспоминаний. На сегодняшний день я адвокат с 10-летним стажем. У меня свой офис, а кроме того, я являюсь юридическим консультантом

№114

Май, 2013

19

Кандидат на пост мэра Сдерота одной из самых больших израильских больниц. Несмотря на все это, я никогда не отрывалась от происходящего в моем городе и уверена, что опыт, накопленный мной в частном секторе, поможет мне и в предвыборной борьбе, и в работе на посту мэра. – Жители Сдерота знают тебя как дочь Якова Рабиновича...

?– Да, мой отец был членом городского совета Сдерота на протяжении более чем десяти лет, а в предыдущей каденции занимал должность заместителя мэра. Поэтому, наверное, когда я рассказала ему о том, что хочу баллотироваться, получила от него поддержку. На последних выборах он добился впечатляющего успеха, который почти принес ему три мандата. Надеюсь, что успех, которого добился отец в среде репатриантов, плюс голоса старожилов города помогут мне в моей предвыборной борьбе.

?

– Но, насколько мне известно, это не первые твои выборы. Ты уже баллотировалась в Кнессет.

– Можно считать, что свой первый опыт политической борьбы я получила совсем недавно, когда в январе 2013 года на выборах в Кнессет 19-го созыва вошла в предвыборный список партии «Ликуд» и занимала там 43-е место. В Кнессет я не прошла, но зато по следам первого политического опыта возникла идея побороться за пост мэра Сдерота.

?

– Алена, общаясь со своими знакомыми, живущими в Сдероте, мне доводилось слышать разговоры о том, что жители города заинтересованы увидеть новые

лица на местной политической арене, что пришло время поменять власть Бускилы-Муяля, тянущуюся вот уже 25 лет. И вот сейчас у них есть возможность избрать мэром города молодого кандидата, выросшего среди таких же, как они, тем более что ты обладаешь всеми качествами, необходимыми новому лидеру Сдерота. Как мне кажется, теоретически все так, но практически… Ясно, что тебе, молодой женщине, предстоит жесткая борьба с сильными, опытными, известными в городе конкурентами на пост мэра.

– Сегодня меня окружают люди, чьи знания с лихвой компенсируют отсутствующий у меня политический опыт. Конечно же, прежде всего, это мой отец, который готов оказать мне всю возможную и невозможную помощь. Он уверен, что меня поддержат все его сторонники. Кроме того, и у меня в городе есть многочисленные друзья и знакомые из числа репатриантов и старожилов, есть те, кому я помогла благодаря своей общественной и профессиональной деятельности. И опасаться того, что мои конкуренты являются в городе известными фигурами, тоже не следует. На мой взгляд, в данной ситуации моя «неизвестность» – это больше преимущество, чем недостаток. Я ничем не замарала рук. Мое имя не ассоциируется с неудачами, дефицитом бюджета, неправильным управлением городом. Годами наши бывшие мэры утрамбовывали поролон в своих креслах. И по-

смотрите, куда мы пришли? К чему привела нас власть Бускилы? В городе куча нерешенных проблем, но проблема образования – это задача первостепенной значимости. Я была просто ошеломлена данными о количестве выпускников в Сдероте и мизерном проценте тех, кто выпускается с аттестатом зрелости. По количеству учеников, получивших аттестат зрелости, наш город плетется далеко в хвосте за такими же, как и Сдерот, периферийными городами, которые, тем не менее, далеко обогнали нас в этом показателе, как и в показателе эффективности управления и развития системы школьного образования. – С чего ты думаешь начать, если будешь избрана?

?– Прежде всего, позабочусь о том,

чтобы привести в порядок «запущенный сад» нашей системы образования, ну и, конечно же, социальное обеспечение, решение проблем пожилых людей, оказание помощи нуждающимся семьям, я уже не говорю про спорт, досуг… Кроме того, нужно немедленно заняться внешним видом и благоустройством города, а также позаботиться о вопросах безопасности, чтобы над головой жителей Сдерота всегда было только мирное небо.

?

– Хочу пожелать тебе удачи! Уверен, что не только я, но и вся наша община с интересом будет следить за ходом твоей предвыборной борьбы.

– Спасибо. Яша Агашиев, специально для сайта STMEGI.com

Время для полезных дел Беседа с председателем религиозной общины горских евреев города Баку Милихом ЕВДАЕВЫМ недавних пор религиозная община горских евреев Баку развивается, уверенно, быстро и активно обретает силу. Это не голословное утверждение, а состоявшийся факт. Прогресс виден невооруженным глазом, и отрицать эту реальность могут лишь предвзятые люди, не желающие по достоинству оценить проделанную работу. К осознанной, духовной жизни людей приводят различные пути, и община горских евреев всей своей деятельностью стремится помочь найти место в мироздании, стать совершеннее. Как сказано в Священной Торе, временно отошедшие от еврейства должны вернуться к нему. Очередная наша встреча с председателем общины Милихом Евдаевым состоялась в дни Песаха – самого популярного и желанного для всех ев-

С

реев праздника. Песах олицетворяет освобождение евреев и начало существования евреев как нации. Это эпохальное событие и легло в основу национального характера еврейского народа. – Главная задача общины горских евреев города Баку в настоящее время состоит в том, чтобы уделить достойное внимание подрастающему поколению, создавать им надлежащие условия для обучения и воспитания, – начал беседу Милих Ильхананович. – Сегодняшние дети – будущее нации, и здесь не может быть никаких ограничений. Поэтому совместно со специалистами будут разрабатываться и предлагаться детские программы обучения и воспитания. Думаю, уже в ближайшей перспективе мы сумеем наладить работу и наметить новые пути развития и совершенствования данной сферы. Кроме этого, сейчас перед общиной горских евреев столицы Азербайджана стоят актуальные проблемы общественной, религиозной жизни. Постараюсь вкратце коснуться некоторых из них, представляющих первостепенное значение. Сегодня явственно ощущается нехватка помещений для религиозных, культурно-образовательных, обще-

ственных мероприятий. Нет возможности оборудовать помещения с целью проведения праздника Суккот. Отсутствует обособленное место для проведения ритуального забоя скота, изготовления и подачи кошерных продуктов. Необходим и ритуальный зал, где могли бы собраться ближайшие родственники и знакомые усопшего и где можно было бы дать поминальный обет. Синагога лишена возможности проводить одно из необходимых условий еврейских традиционных обрядов – микву. Без всего вышеперечисленного синагога не может осуществлять полноценную деятельность. Община также стремится наладить работу по постоянному уходу за еврейским кладбищем, ввести строгий учет захоронений. В этом вопросе наблюдается некоторый застой, и мы намерены дать толчок этой работе, еще раз почтить память усопших предков. Конечно, это лишь часть того, что мы намереваемся проделать в обозримом будущем. Жизнь не стоит на месте, возникают новые проблемы, приходится решать новые задачи, и это естественно. Однако должен отметить, что горско-еврейская община Баку обладает огромным положительным духовным потенциалом, и наш мораль-

ный долг – использовать его в полной мере. Для этого крайне важно трудиться не покладая рук, и царящая в настоящее время в общине атмосфера позволяет успешно добиваться поставленных целей. Надеемся претворить в жизнь все намеченное, способствуя возрождению веры в общину. Наши цели хорошо известны, и они созвучны желаниям всех членов общины. На протяжении последних месяцев в здании синагоги состоялись многочисленные встречи с иностранными делегациями и видными людьми нашего города. За это время нас посетили посол Израиля в Азербайджане Рафаэль Харпаз, делегации парламентариев ОБСЕ и Великобритании, еврейские делегации из Франции, США, Израиля. Хочу отметить, что сегодня в Азербайджане сложилась уникальная ситуация. В таких условиях отношения между конфессиями уже не являются лишь примером толерантности, а становятся наглядным свидетельством дружбы с местными органами власти и населением республики. Это в свою очередь вызывает в обществе уважение и почтение к нашему народу, нашей религии. Беседовал Рагим БАБАЕВ


20

№114

Юрий Борисович Магаршак – физиктеоретик, философ и бизнесмен, президент нью-йоркской фирмы Math Tech Inc, работающей в сфере высоких технологий; президент Международного комитета интеллектуального сотрудничества (Нью-Йорк). Магаршак окончил Ленинградский университет. Работал в области теоретической биофизики. Был заместителем председателя Совета молодых ученых и вузов Ленинграда, вел круглые столы «Горизонты науки» в Центральном лектории, руководил секцией биофизики в ленинградском отделении общества «Знание». В 1975 году после приезда Суслова в Ленинград на заседании обкома партии был назван самым антисоветским ученым города, после чего из заведующего лабораторией математического моделирования перешел в водолазы. В годы отказа продолжал активную научную и правозащитную деятельность. С 1988 года живет в США. Как и многие его коллеги, человек широких творческих интересов: автор более ста научных статей, множества журнальных и газетных публикаций, нескольких романов и пьес, а также более двухсот песен. Почетный профессор Университета Дубны, академик РАЕН.

?

– Кажется, совсем недавно мы праздновали начало нового века. И вот уже минуло первое его десятилетие. На ваш взгляд, изменилось ли отношение к еврейской теме в философском смысле? Чтото сдвинулось в понимании еврейства?

– Наивность человечества поразительна. Когда распался Советский Союз, крупнейший американский философ Фукуяма опубликовал статью под названием «Конец истории». Там, в частности, он писал о том, чему мы являемся свидетелями: это не просто конец холодной войны или очередного периода послевоенной истории. Это просто конец истории, завершение идеологической революции человечества, универсализация либеральной формы демократии как окончательной формы правления. Поразительно, что прошло совсем немного времени, по историческим меркам – миг. И слова эти сегодня, после нападения на World Trade Center, башниблизнецы, своего рода Вавилонскую башню, кажутся просто смешными. Уничтожение американских башен действительно напоминает библейское предание о Вавилонской башне. Кстати, эта история трактуется так: наказана была человеческая гордыня. Но, простите, в предании прямо говорится: Б-г не хотел, чтобы был один язык. Потому что Б-г – это Б-г разнообразия. Как только мы видим, что в истории начинает доминировать кто-то один, каким-то чудесным образом это немедленно уничтожается, причем с поразительной быстротой. Что стоило, к примеру, Александру Македонскому вернуться в Европу, завоевать ее западную часть, а потом и Карфаген. Но Алек-

Май, 2013

Новый Рубеж, www.newfront.us

ЕВРЕИ И ДЕСЯТИЛЕТИЕ Беседа журналиста Матвея Ганапольского с Юрием Борисовичем Магаршаком сандр умер, и империя распалась, хотя казалось, что можно удержать полмира, организовав еще один поход в Индию. Распадается Советский Союз… Трудно сказать, насколько во всем этом есть что-то рациональное или иррациональное, но, похоже, в природе какая-то сила противится однообразию. Диктатура в масштабе страны – милое дело. Но в масштабе целого мира? Так не бывает. Что касается еврейской истории, тут как нигде заметна неравномерность времени. Иногда оно тянется столетиями, и кажется, ничего не происходит. Кстати, обычно это столетия счастья. Иногда время начинает нестись с бешеной скоростью. Вот прошедшие десятилетия, предшествующие нашему, были, наверное, временем самого большого «исхода» в истории цивилизации, причем даже в абсолютных цифрах, как мне кажется. Конечно, были вавилонский плен и взятие Иерусалима Титом с последующим порабощением или уничтожением в цирках: евреев было больше, однако непонятно, сколько осталось в живых. Вроде бы шесть миллионов. Но такого добровольного «исхода», наблюдаемого нами – более миллиона человек, – не было, наверное, никогда. И то, что это была самая образованная эмиграция за всю историю человечества, сомнения не вызывает. Исход евреев из России совершенно изменил саму Россию, а следовательно, и мир. Он превратил Израиль в интеллектуальную и технологическую сверхдержаву, которой он не был ранее. Мне однажды показывали технологическую карту Израиля, так там высокотехнологических компаний в разы больше, чем в России, так что кто из этих стран технологическая держава, сомнения не вызывает. Урок Израиля в том, что Давид и Голиаф могут меняться местами, причем во всем. Если сравнить Израиль, который на глобусе можно разглядеть лишь в лупу, и Россию, раскинувшуюся аж на одиннадцати часовых поясах, и задаться вопросом, кто из них сегодня является технологической сверхдержавой, ответ будет очевиден. И противоположен тому, какой можно было бы ожидать лет двадцать назад. Так вот, о неравномерности времени, которая в еврейской истории особенно заметна. Исход из Египта, сорок лет по пустыне – краткое событие, а до того мы даже не знаем, сколько столетий прошло. Потом, после Исхода, время как будто останавливается снова. Семь веков от Исхода до Вавилонского пленения. От момента пленения до написания Талмуда – еще двенадцать столетий. И хотя десять колен Израилевых пропали в результате ассирийского пленения в VIII веке до н. э., оставшиеся два выжили и возвращались – изо всех пленений и изгнаний. Вообще одним из законов сохранения я бы назвал «закон сохранения евреев», по крайней мере, в благословенные времена. Он – как закон сохранения энергии. Это особая энергия в мире, если рассматривать мистическую историю.

Сколько было нас перед разрушением Второго храма? Понятно, точную цифру сейчас никто не назовет, но что-то около шести миллионов в провинции Иудея. Народ, скажем, немалый, если сравнивать с греками, римлянами, египтянами. Кстати, в Египте, если верить Иосифу Флавию, проживало около миллиона евреев. То есть уже семь. Добавьте тех, кто был, например, в Персии в диаспоре, кто жил в Риме, – в общем примерно десять миллионов. В Средние века евреев было меньше. Сейчас четырнадцать миллионов. И примерно столько же до Холокоста. Получается поразительная вещь: само количество евреев – величина постоянная, с точностью до флуктуации. По крайней мере, в цивилизованные эпохи это именно так! В то время как число египтян за сто лет увеличилось в сто раз, число русских увеличилось в сорок раз примерно за двести лет. А мы – мировая константа. Двадцатый век, начавшийся в 1914 году вместе с Первой мировой войной, был эпохой великих перемен. То же касается последнего десятилетия прошлого века, когда распался СССР. Все это для нашей цивилизации оказалось подобным цунами, волны от которого колеблются по миру до сих пор. «Не дай мне Б-г жить в эпоху перемен», – сказали не мы, а китайцы – умные вещи говорят не только евреи. А вот последнее десятилетие стало временем релаксации, эпохой общего успокоения.

?

– Но вряд ли релаксацией и успокоением можно назвать то, что происходило в это десятилетие в Израиле.

– Если бы мне нужно было дать название нашей беседе, я бы назвал ее «Еврейская пружина», определяя ту удивительную еврейскую энергию, о которой мы говорим. Евреи каждый раз, будучи униженными, падая, тем не менее, во все времена, именно как пружина, возвращались, может быть, в другой форме, другим путем, но к той же мощи. В Советском Союзе элементарный подсчет показывал, что в Академии наук в ведущих отделениях, таких как физика, математика, где как-то умудрялись обходиться без антисемитизма, было процентов сорок евреев. То же – в союзах композиторов, писателей, архитекторов… Примерно сорок на шестьдесят, то есть число, близкое к половине. Примерно такое же положение было в Австрии и Германии перед приходом Гитлера. Думаю, евреи всегда будут своего рода горячей точкой, пока существуют христиане и мусульмане. Проблема возникает из-за того, что Священное Писание состоит из двух частей. И дело даже не только в том, что девяносто процентов оного, так называемый Ветхий Завет (тоже, кстати, занятный «перевод» аббревиатуры «Танах», хоть психиатрический диагноз ставь по одному этому «переводу»), посвящен истории евреев, а десять – тоже про евреев, но уже в обращении к миру. Кстати, решение о сохранении Ветхого и Нового Заветов в Писании христиан было сделано лютыми антисемитами, что не помешало им стать святыми. Но даже

они при всей антипатии к народу Книги понимали: выброси они первую часть, Писание будет неполноценным. Есть и другое нетривиальное различие. Еврей – это тот, кто обращается ко Всевышнему напрямую. В других конфессиях к Нему обращаются через посредников. Это общение напрямую крайне важно. Евреи могли спорить с Б-гом, спрашивать Б-га. То, что евреи привыкли вопрошать Б-га, а иногда и спорить со Всевышним, – факт, засвидетельствованный в Писании. Еврей, обращающийся ко Вселенной, она же Б-г, она же Мир, – это правило. Он может обращаться через религию, науку, искусство, обращается и не боится задавать вопросы.

Юрий Магаршак Когда в «Седьмой печати» Бергмана рыцарь задает вопросы Смерти, это кажется чем-то особенно вызывающим. Момент, когда Смерть спрашивает рыцаря, скоро ли он перестанет задавать вопросы, а рыцарь отвечает, что никогда, считается классикой вызова Миру в искусстве XX века. Фокус в том, что в еврейской традиции это было всегда. Израиль постоянно рассматривается человечеством в лупу. Он увеличен совершенно непропорционально его площади. То же и с евреями. Надо привыкнуть к тому, что нас много даже тогда, когда ты один на всех, и что самое поразительное: нас много даже там, где нас вообще нет! Поэтому Израиль в силу того, о чем я сейчас говорил, и в результате многого другого всегда будет оставаться в центре событий.

?

– Опыт жизни евреев в России десятилетиями, если не столетиями, был печален. Черта оседлости сменялась государственным антисемитизмом. Потом несколько волн «исхода», о которых вы говорили. Конечно, хорошо, что евреи из бывшего СССР подняли технологии Израиля и Силиконовой долины. Но какими вы видите их перспективы на родине, в России?

– Во-первых, как мне кажется, в России объективно ситуация сейчас намного лучше, чем принято говорить, а в некоторых вещах даже лучше, чем в Америке. Окончание на стр. 21


Новый Рубеж, www.newfront.us Окончание. Начало на с. 20

Есть вещи, за которые не следует несправедливо обвинять. Приведу простой пример: антисемитские группы и антисемитские форумы в американских университетах – это абсолютно нормально, даже в таком, как Колумбийский университет в центре Нью-Йорка, казалось бы, мировой цитадели еврейской мысли и капитала. Но я не могу себе представить, чтобы в Московском университете или в другом каком-то вузе, которые в недавнем прошлом были в этом вопросе далеко не нейтральны, можно было бы выступить с речью на такую тему или провести подобную дискуссию. Поэтому мне кажется, что есть вещи, за которые следует отдавать должное в данном случае правительству России. Вообще же если говорить несколько шире, то Россия только сейчас начинает понимать, что она потеряла с исходом евреев. Дело не в том, что это было сорок процентов, о которых я говорил. Дело в том, что это было сочетание; евреи во многом были необходимой частью, неким запалом, мотором что ли. Без них блюдо не получалось полным, как плов без риса, шашлык без мяса. Вот Гитлер думал, что он уничтожает только евреев. Но в результате уничтожил Европу и саму Германию. Посмотрите, какие усилия предпринимаются, чтобы вернуть лидирующее положение Германии в науке. Но не удается, и, по всей видимости, уже не удастся. То же и в России. Страна, из которой евреи уходят, перестает быть сверхдержавой. Страна, в которую евреи приходят, становится сверхдержавой. Так было в истории много раз. Понимаете, разговор с Б-гом напрямую и не напрямую – важные взаимосвязанные компоненты. И колоссальная разница: в психологии, укладе жизни, познании и созидании. Во взаимодействии евреев с людьми других культур был конгломерат, основанный на тонком взаимовлиянии. Так получалось, да и сейчас получается, что в умах людей любой человек, который смеет говорить о вещах открыто, смело и бесстрашно, – еврей. Вот был этот важный конгломерат, без сомнения ключевой для развития советского интеллекта, и… исчез. А что осталось, пока, к сожалению, не работает. Мой следующий тезис может показаться странным. Озвучиваю осторожно, с учетом всего нашего разговора. Я бы сказал так: спасением России сегодня во многом являются евреи. Судите сами: Россия – страна великой научной традиции, великой культуры – в прошлом. Сейчас мы видим коррупцию, крышевание, повальное нарушение всех правил жизни. Скажите, вы где-нибудь видели, чтобы в таких условиях создавалась конкурентоспособная на мировом рынке продукция? Конечно, нет, об этом смешно даже говорить, несмотря на благие намерения президента и правительства. Но главное, что из России ушла передовая интеллектуальная сила, причем всех национальностей. Смешно, но даже русских ученых высылали по еврейской линии. Сейчас, к сожалению, в России крайне аморальная среда, и создать чтото реально конкурентоспособное будет очень трудно, потому что районных чемпионатов по технологиям не бывает.

№114

Май, 2013

Никому не нужен лучший автомобиль из Сыктывкара или лучший мобильник России. Что сделала Корея? Она послала несколько сотен тысяч ребят, заметьте, проиграв войну в 1950-х годах, учиться в лучшие университеты мира. И после этого, через десять лет, в Корее появляется лучшее кораблестроение мира, наконец, появляется «Самсунг»! То же самое сделала Индия, чуть раньше – Япония. Сейчас это делает Китай, причем в гигантских масштабах. А на Россию это все свалилось за так – Россия не только не оплатила, она выгоняла элиту, проклиная по-всякому. Но при этом оказалось, что русскоговорящая диаспора во всем мире составляет империю в технологиях, превосходящих технологии России на порядок. И не случайно российское правительство думает о привлечении диаспоры. Теперь моя ключевая мысль, внимание: а кто это – интеллектуальная российская диаспора? Глядя из Америки – русские, но глядя из России – конечно, евреи. На девяносто процентов это либо чистые евреи, либо наполовину. Важно понять, что я говорю не о каком-то национальном преимуществе, просто так эта диаспора исторически складывалась. И это была могучая интеллектуальная сила, и к нынешнему времени она только приумножилась. Поэтому когда по телевидению говорят, что «надо вернуть русскую диаспору», то, конечно, прямо это можно не говорить, но надо учитывать, что эта творческая, технологическая и научная диаспора является во многом еврейской. И это должно быть абсолютно стратегическое понимание на всех уровнях. Даже если из политических соображений его не очень пропагандировать в прессе. Сейчас Россия ведет себя в отношении евреев вполне корректно – латентный антисемитизм есть во всем мире, но, повторюсь, инспирированного государством в России, по-моему, нет. Если Москва, осознав все это, установит особые отношения именно с Израилем, который исторически, пока в нем есть русскоговорящая диаспора, связан с Россией совершенно уникальными узами, то это мощнейший шанс поднять страну. То же самое и с американской диаспорой. Надо все время помнить: сегодня в мире русская интеллектуальная диаспора во многом еврейская. Если России удастся создать условия для творческого и свободного взаимодействия, это может оказаться исключительно важным, быть может, даже решающим фактором для возрождения России, о котором говорят и ее премьер-министр и президент. И которое, несомненно, нужно всем нам. https://mail.google.com/mail/u/0/?s hva=1#inbox/13b7fa223ef8a68f

Община горских евреев США с глубоким прискорбием извещает, что 15 мая 2013 года (6 Сивана 5773) в Нью-Йорке, в Бруклине, на 85-м году жизни покинула этот мир

Якубова Пери Юсиевна

Бетя Ширкова. От редакции журнала «ЛЕХАИМ» Поздравляем Матвея Ганапольского с вручением ему премии Федерации еврейских общин России «Человек года» в номинации «Журналистика» за серию публикаций в журнале «Лехаим» и надеемся, что несмотря на регулярную занятость в эфире, его статьи будут и впредь одними из самых востребованных на страницах нашего журнала. Мазл тов, Матвей!

21

1 декабря 1928 – 15 мая 2013 Выражаем глубокие соболезнования семье Якубовых: сыновьям, дочерям с семьями, внукам и правнукам, братьям и сестрам с семьями и всем родным и близким покойной. Её светлая память и её доброе имя навсегда останутся в сердцах всех, кто её знал.

МЕНУХАТО БЕ ГАН ЭДЕН!


22

№114

Май, 2013

ИЩЕТЕ ДОКТОРА?

Новый Рубеж, www.newfront.us

стить никакой детали, никакой мелочи, ища причину болезни. Много людей сейчас приходит с гепатитом, о котором они и не подозревают, и это опасно. Вот еще пример: приходит человек с сильно отекшей ногой. Он считал, что просто оступился. Оказалось, тромб. «Но если так, то тромб может быть и в другом месте», - подумала я. При проверке так и оказалось: тромб был и в легком, и можно легко предугадать, чем бы все это могло закончиться, если бы обнаружилось не сразу...». Офис доктора Ж.Цукерман расположен в симпатичном районе Бруклина на Ocean Parkway, и перед ним растет огромная сакура, щедро цветущая нынешней весной... Если я скажу, что имя Жанны Цукерман в Америке известно от Аляски до Нью-Йорка, это не будет преувеличением. В свое время Жанна работала на «скорой помощи» во время взрыва в Чернобыле, помогая эвакуироваться работникам электростанции. А потом молодой врач с образованием Киевского мединститута и опытом работы дермато-венеролога и косметолога, Жанна Цукерман эмигрировала в США и стала работать в госпиталях на Аляске, обслуживавших местный этнос. Аборигенов нужно было лечить всех и от всего. Это было непростой задачей, прежде всего, потому, что местные жители не использовали ни английский, ни другой язык, только собственный, и еще язык мимики и жестов. Наверное, уже тогда в полную силу проявилась способность Жанны Цукерман собрать воедино самую разную информацию о пациенте, иногда только взглянуть на него, чтобы поставить точный диагноз. Но Жанне хотелось большой и разнообразной работы, хотелось продолжать учиться и узнавать все новое, что появлялось в медицине. Прошло некоторое время, и она сдала необходимые экзамены для подтверждения диплома врача и вскоре поступила, снова сдав экзамен, в резиден-

туру в Нью-Йорке. Через три года после окончания резидентуры Жанна Цукерман получила работу в одной из дерматологических поликлиник города. Все как будто складывалось удачно, но Жанне, как она понимала, по плечу было большее, и тогда она стала так называемым «госпиталистом» в частном госпитале в Коннектикуте при Йельском университете. Это была чрезвычайно ответственная работа, потому что когда в нерабочее для регулярных врачей время приходилось в экстренных случаях принимать решения, вся ответственность ложилась на опытного госпиталиста, тем более, что среди больных Жанны Цукерман в то время были, например, такие, у которых пересажены сердце, почки, поджелудодочная железа, печень. Когда же появилась возможность педагогической работы в «Кони Айленд» - госпитале в Бруклине, Жанна вернулась в Нью-Йорк в качестве доктора, обучающего будущих врачей – резидентов. Пока Жанна принимала очередного пациента, я спросил одного из ожидавших приема: - Почему вы выбрали именно этот офис, этого доктора? - Я не впервые прихожу сюда, потому что уже понял: здесь к каждому пациенту подход внимательный и индивидуальный. Доктор Цукерман умеет не только лечить конкретную болезнь, но и предвидеть ее долгосрочные последствия, побочные эффекты от лекарств. Почувствовав уровень знаний, опыт и доброжелательность доктора, люди стали приходить к Жанне Цукерман семьями и с самыми разными проблемами, тем более, что здесь принимаются Medicare, Medicaid и все другие основные страховки. И это понятно: репутация доктора – это его главная характеристика, но ее нужно заслужить. У Жанны Цукерман заслуженная репутация.

Когда французы говорят «Шерше ля фам» (Cherchez la femme), они утверждают: что бы ни случилось, в качестве причины ищите женщину! Но мы, жители Америки, говорящие не на французском, а на русском языке, если что-то случается, обычно ищем доктора. Очень часто это бывает один и тот же человек, но в том случае, о котором я хочу рассказать, особо и искать не требуется: имя этой женщины – нет, лучше так: имя этого Человека и Доктора – Жанна Цукерман. Если у вас, не дай Бог, общее недомогание, если «ой, все болит» - идите к Жанне Цукерман. Она знает, что с вами, даже в том случае, если вы сами этого не знаете, и умеет поставить точный диагноз, а это, как известно, половина успешного лечения. Ее широкое образование, опыт работы, в том числе, с «нестандартыми» пациентами, наконец, ее умение аналитически мыслить и заботиться не столько о больном органе, сколько о здоровье пациента в целом – это ответ на вопрос: «Ищете доктора?» Это ответ на вопрос, куда идти с аллергией и астмой, эндокринными, дерматологическими проблемами, диабетом, никотиновой зависимостью, etc. Могут сказать, что так не бывает: один и тот же доктор, и такие разные болезни! Так действительно не бывает, но хороший терапевт – это, по словам Жанны, «как хороший дирижер: он не играет на всех инструментах, но может соединить вместе их звучание так, чтобы получилось стройное гармоничное произведение, и услышать, какой из инструментов играет фальшиво». Все это так, но до недавнего времени попасть к Жанне Цукерман было практически невозможно: она ведет своих больных в стационаре госпиталя «Кони Айленд», но там амбулаторного приема у нее нет. Однако совсем недавно Жанна открыла свой собственный офис, и туда можно об-

ратиться со всеми названными и другими проблемами: в этом офисе, кроме Жанны Цукерман, работают и другие специалисты: физиотерапевт и подиатрист. Более того, в этот офис можно обратиться и тогда, когда в аналогичной ситуации другие офисы, не имея соответствующих лицензий и оборудования, вынуждены пациентам отказать. Речь идет о целом ряде тестовых процедур: на аллергию, на неврологические симптомы, сонограммы, а в случаях, если необходимы маммограмма, MRI, рентген и другие тесты, пациенты получают направление. В офисе Жанны Цукерман амбулаторно проводятся также такие распространенные виды лечения, как постановка капельниц, в том числе с антибиотиками и мультивитаминами, вакцинации, некоторые несложные дерматологические операции, такие, например, как удаление бородавок, и пр. А вот и вовсе новинка: лечение ботоксом, который здесь используется не только в косметических целях, но и при мигренях, спазмах, когда обычные в этих случаях лекарства уже не помогают. - Скажите, у вас есть «любимые» болезни – те что удается лечить лучше других? И еще: какие пациенты вам больше всего нравятся? – спрашиваю я у доктора Цукерман. - Как доктор, люблю всех своих пациентов. Но особенно мне нравятся те, которые в точности следуют совету врача. В противном случае им приходится приходить снова, только уже в худшем состоянии, когда лечить уже намного труднее. Увы, непослушных пациентов и таких, кто лечит сам себя по Интернету, больше. - Бывает, что ваш диагноз – неожиданность для пациента? - Бывает. В этом смысле доктор похож на детектива, который в своей работе не должен упу-

На основании постановления правления Всеизраильского объединения горских евреев от 25 апреля сего года в один из недавних воскресных дней члены руководящего органа общины вновь собрались в Пардес-Хане для того чтобы окончательно решить вопрос переизбрания председателя правления.

В Израиле прошли выборы председателя Объединения горских евреев

а заседании присутствовали следующие члены правления: председатель правления Мацлиах Эмануэль (Пардес-ХанаКаркур), заместитель председателя правления Ханох Якубов (Беэр-Шева), директор Адам Амилов (Кирьят-Ям), руководитель «СТМЭГИ – Израиль» Роберт Абрамов (Ор-Акива), председатель ассоциации «Лемаан йоцей Кавказ» Олег Алхазов (Нетания), сопредседатель ассоциации «Ми дор ле дор» Хава Нахшунова (Сдерот), Карина Шалем (Рамат-Ган), Амир Ханох (Нацерет-Иллит), Роберт Тивьяев (Офаким) и Галина Данилова (Ашдод). В работе заседания также приняли участие Раанан Шмуэли – представитель адвоката Габи Шмуэли, которому на прошедшей в марте этого года в Нетании конференции было поручено изучить и внести предложения по совершенствованию устава объединения в свете текущего момента, и Рафаэль Исаев – секретарь заседания, коор-

Н

динатор по работе с репатриантами местного совета Пардес-Ханы. Председательствующий на заседании Мацлиах Эмануэль вновь выступил с просьбой освободить его от обязанностей председателя. Члены правления единогласно удовлетворили его просьбу, поблагодарив за многолетний труд на благо общины. Прежде всего в ходе данного заседания был обсуждён и утверждён ряд документов, приложений в действующий устав, разработанных адвокатом Габи Шмуэли, изменивших структуру организации и ход проведения выборов председателя. Далее Мацлиах сообщил присутствующим о том, что о выдвижении своих кандидатур на должность нового председателя объявили несколько человек, и предоставил слово первому из кандидатов Роберту Тивьяеву для изложения программы. Следует отметить, что он пришёл на это заседание, как говорится, не с пустыми руками. В арсенале его программы наряду с намерениями на перспективу были и уже (!) подготовленные и завершённые к этому дню дела, как, например, договор о начале регуляр-

Роберт Тивьяев

ных передач совместных программ объединения с русскоязычной радиостанцией РЭКА израильской государственной радиовещательной компании «Коль Исраэль». В ходе обсуждения программы Роберта Тивьяева другие члены правления, ранее претендовавшие на должность председателя – Амир Ханох, Галина Данилова и Олег Ал-

Виталий Орлов

хазов, – попросили об отводе их кандидатур. Поэтому было решено перейти к голосованию, в результате которого единогласно новоизбранным председателем правления стал Роберт Тивьяев. Члены правления поздравили Роберта Тивьяева с избранием и выразили надежду на то, что значительный опыт Роберта в общественной и политической сферах нашей страны (в прошлом депутат Кнессета, а ранее – депутат горсовета Офакима) будет способствовать осуществлению положительных перемен в жизни общины. Новое распределение должностей среди членов правления решено провести на следующем заседании. В интервью, которое после избрания дал Р. Тивьяев специально для информационной службы СТМЭГИ, он призвал всех лидеров организаций и активистов в городах объединиться и вместе двигаться в том направлении, которое сможет принести пользу горскоеврейской общине страны. (Полный текст интервью будет опубликован в ближайшее время.) Пресс-служба «СТМЭГИ – Израиль»


Новый Рубеж, www.newfront.us

Май, 2013

№114

23

Дорогой наш коллега Йонатан! П

рими наши поздравления с наступающим большим событием в твоей и Леночкиной жизни – СВАДЬБОЙ. Мы желаем вам идти под хупу твердым, уверенным шагом, таким, которым пройдете по жизни, оставляя за собой бесконечные победы и наслаждаясь счастьем, которое уготовил вам Вс-вышний. Мазл тов! Редакционный совет газеты «НОВЫЙ РУБЕЖ» ПОЗДРАВЛЕНИЕ К СВАДЬБЕ Свой путь к хупе прошел ты длинно, А жизнь за ней еще длиннее Пройди, чтоб многоповторимо, Росли наследники скорее. Живи легко, живи красиво, Под стать твоей спортивной стати. Чтоб окруженье вечно было По смыслу, а не по понятьям.

1323 East 18 Str. and "M", Brooklyn, NY, 11230 347-556-4205

Гордись своей любимой парой, Лелей, как первого ребенка, А жизнь, как звонкая гитара, Звучит, когда настроишь тонко.

Ноберт Июнь 2013


24

№114

Май, 2013

Новый Рубеж, www.newfront.us

Интересные Культурные события в Нью-Йорке Рубрику ведет наш корреспондент Виталий Орлов

ДЕНЬ ПОБЕДЫ – ДАЛЕКИЙ И БЛИЗКИЙ

Тех, кто «День Победы приближали как могли», остается все меньше. Ряженых, которые стали появляться на московских парадах и телевидении, не считаю, ибо это оскорбление памяти живущих. Природа неумолима. Тем бережнее мы должны быть с теми нашими соотечественниками, кто, к счастью, еще с нами. В День Победы 9 мая они по традиции собрались в общественном и культурном центре Shorefront Y, чтобы поздравить друг друга и принять поздравления детей, внуков, друзей. Их пришли поздравить также общественные лидеры: ассембливумен Хелен Вайнстин, кандидат в горсовет Игорь Оберман, представители детских и молодежных организаций. Ветеранов поздравил и участник войны в Ираке Марк Нуссбаум, который в 2003 году уничтожил ракетную установку «Скад», направленную на базу США, чем спас 15 тысяч солдат и был награжден Бронзовой звездой США за доблесть... В адрес ветеранов были также получены поздравления из генеральных консульств России и Украины. Тоже по традиции президент Американской ассоциации ветеранов и инвалидов войны Леонид Розенберг сделал доклад о работе правления Ассоциации: как ветераны отмечали годовщины битвы под Москвой и Сталинградом, другие памятные события. «В Американской ассоциации ветеранов и инвалидов войны еще недавно было около трех тысяч членов, – сказал Леонид Розенберг, открывая торжественное собрание, – а в настоящее время у нас на учете состоит около 2200 человек». Давно замечено, что чувства воинов-победителей и тех, кто пережил ту войну, лучше всего передают песни военных лет и песни о войне. В этот день они звучали в исполнении самодеятельного коллектива центра «Круг друзей», солировал Тельман Сафаров. А еще пришедшие со слезами на глазах смотрели короткую киноленту «На безымянной высоте». Под волнующие звуки известной песни с тем же названием: «Нас оставалось только двое из восемнадцати ребят» диктор называл имена погибших... Эти заметки мне хотелось бы завершить четверостишием живущего в Израиле моего товарища Володи Давидовича, чей отец с той войны не вернулся. Пусть же внуки знают лишь от деда, Что цена Победе той – Война, Что, хотя спасти способна жизнь Победа, Но вернуть не может Жизнь она.

УЖИН С ЭЛИ ВИЗЕЛЕМ Нобелевский лауреат, известный писатель и общественный деятель Эли Визель был приглашен на торжественный ужин, посвященный дню рождения молодежной еврейской ассоциации RAJE, объединяющей юношей и девушек, происходящих из семей русскоговорящих иммигрантов. Этот ежегодный ужин состоялся в пятый раз. RAJE появилась около 7 лет тому назад, а к сегодняшнему дню RAJE успела не только сделать первые уверенные шаги, но и обрести репутацию само-

стоятельной и перспективной организации, которая призвана стать продолжателем еврейских традиций в среде иммигрантов. Юбилейный гала-ужин RAJE – это хороший повод подвести итоги, и с этой просьбой я обращаюсь к руководителю RAJE раввину Мордехаю Токарскому. Он сказал: – Чтобы быть конкретным, отвечая на ваш вопрос, я приведу некоторые цифры. Около 11% русско-американских евреев в возрасте от 18 до 30 лет участвовали в программах RAJE, в том числе в поездках в Израиль. Количество браков, которые заключаются между членами RAJE, возросло на 25%, а это сотни новых еврейских семей. 30% участников наших программ стали лидерами в агентствах UJAFederation и других еврейских организациях, а 80% самым активным образом участвуют в общественной жизни еврейского комьюнити, будь то помощь Израилю или пожилым людям во время урагана Сэнди. Поэтому можно сказать, что миссия нашей организации – создать условия, чтобы дети и внуки выпускников RAJE оставались и в будущем частью еврейского народа, – выполняется. В то же время мы отдаем себе отчет, что еще не вся русскоговорящая молодежь имеет возможность поступить на наши программы – для этого нам необходимы дополнительные средства. Наше здание на Ocean Parkway находилось в эпицентре наводнения во время урагана Сэнди и было фактически уничтожено. Только недавно нам удалось открыть верхние этажи, но для полного восстановления нужны миллионы. На гала-ужин – 2013 пришли основатели RAJE Мордехай Сушард и Рон Херш, видные общественные и политические деятели еврейской общины, ведущие бизнесмены, юристы и дипломаты. Перед собравшимися выступили те, кто, поверив в будущее русскоговорящей общины, многое сделал для ее становления. Они были отмечены памятными призами.

Среди награжденных – основатель и генеральный директор телевизионных каналов RTN и «ШаломТВ» раввин Марк Голуб, Генеральный консул Израиля в Нью-Йорке Идо Ахарони и человек-легенда Эли Визель. Эли Визель является автором 57 книг. Его вышедшая в 1958 году на французском языке книга «Ночь» с вступительным словом Франсуа Мориака сразу же принесла автору широкую известность. Книга была переведена на 18 языков. Многие другие произведения Визеля посвящены Холокосту, еврейской культуре, часть из них переведена на русский язык. За мощные выступления против насилия, ненависти и расизма автор был удостоен Нобелевской премии. Он получил также много других призов и наград за свою работу, в том числе Золотую медаль Конгресса США, Президентскую медаль Свободы. Визель был председателем президентской комиссии по Холокосту, он возглавляет мемориальное отделение Холокоста Музея Холокоста в Вашингтоне, является преданным сторонником Израиля. В своей речи во время пятого гала-ужина Эли Визель рассказал, в частности, о том, как он пытался бороться за права советских евреев. Не понимая, почему сре-

ди советских евреев так много коммунистов, а среди коммунистов – евреев, он в 1965 году совершил поездку по Советскому Союзу с целью получить достоверные сведения о положении евреев в СССР, во время которой встретился с тысячами представителей еврейской общины. Под впечатлением от увиденного и услышанного Визель написал вышедшую в свет годом позже книгу «Евреи молчания», в которой призвал международную общественность помогать евреям СССР протестовать против политики советских властей. Молодежь слушала Эли Визеля с искренним вниманием и почтением. В развлекательной части ужина состоялся благотворительный аукцион картин, ювелирных изделий и памятных предметов.

АМЕРИКАНСКИЕ ДЕТИ И СОВЕТСКАЯ КУЛЬТУРА

Эта постоянная путаница относительно того, какую культуру в Америке представляют дети из семей русскоговорящих выходцев из России, Украины, Грузии, Узбекистана, Прибалтики и прочих стран бывшего Советского Союза, особенно контрастна, когда речь идет о детях. Многие из них, родившись уже в Америке, русского языка не знают, книги на русском языке читать не умеют и только в общении с бабушками и дедушками слышат русскую речь. В то же время они охотно поют песни на русском языке, танцуют русские и национальные танцы, сопровождают свои рисунки знаковыми русскими изображениями, такими как Дед Мороз или Иванушка-дурачок... Яркость, задор, талант, музыкальность при этом не только не исчезают, но проявляются еще сильнее на фоне всеобщего и непредвзятого интереса к детскому творчеству. Все это и продемонстрировал ежегодный Детский фестиваль русской культуры, проводимый под эгидой Русско-американского центра культурного наследия RACH-C (президент Ольга Зацепина). Он прошел уже в седьмой раз, во второй раз перебравшись из парка Форт Тройон в Бронксе на Бродвей, в зал Peter Norton Symphony Space. Седьмой фестиваль проходил под девизом «Гордимся тем, что мы – американцы, понимающие русский» в рамках месячника русской истории, объявленного губернатором штата Нью-Йорк в апреле. Фестивальный концерт открыл объединенный духовой оркестр Roy H.Mann из бруклинской школы №78, которым руководит Александр Каминник, выпускник Гнесинской российской академии. Оркестр исполнил несколько номеров из своей программы «Для России с любовью». Основу же фестивального концерта, как обычно, составили танцевальные группы. Это был подлинный праздник классической и разнонациональной хореографии и потрясающих костюмов. Здесь прежде всего следует назвать Брайтонский балетный театр, руководимый Ириной Ройзен. Он был единственным коллективом, представившим фрагменты из балетов классического ре-


Новый Рубеж, www.newfront.us

Май, 2013

№114

25

Интересные Культурные события в Нью-Йорке пертуара. Постоянная участница детских фестивалей вокально-танцевальная группа «Золотой петушок» под руководством Ирины Загорновой, давно заслужившая репутацию профессионального ансамбля, показала развернутую танцевально-песенную театрализованную программу. Заполнивших зрительный зал сверстников тех, кто выходил на сцену, ведущая концерта научила русскому слову «молодец», которое они дружно скандировали после каждого выступления: а как же иначе, когда на сцене «Калинка-Малинка»! Подлинно национальную грузинскую программу, гордость и достоинство в лирических танцах и огненный темперамент – в массовых, представил хореографический ансамбль Georgia из бруклинского грузинского культурного центра Danсing Crane, который опекает известный филантроп княжна Диана Багратиони. Из Хьюстона на фестиваль приехал хореографический ансамбль Sunrise International Dance Company, которым руководит выпускница Школы балета в Одессе и Московского института искусств Оксана Чернюк. Юные танцовщики и профессиональная солистка при дружной поддержке зала лихо исполнили цыганский танец и популярную песню «Дорогой длинною». Вместе танцевали и пели группа Russian Mozaika и Singing Star Studio из Стейтен-Айленда, в 2006 году основанные знаменитыми музыкантами из Риги Аей Петерсон и Евгением Янсонсом. Русские, грузинские, цыганские и другие танцы удачно дополнил и зажигательный украинский гопак «Гоп, кумэ, нэ журыся» в исполнении самого молодого участника фестиваля – танцевальной школы Krasnaya Kalyna из Нью-Джерси, созданной в 2007 году, под руководством Нади Лемега. А в финале все участники фестиваля вышли на сцену Symphony Space, едва уместившись на ней, и вместе спели песенку из «Бременских музыкантов», в которой, как мы помним, есть и такие слова: «Мы свое призванье не забудем». Может быть, было бы правильно назвать этими словами и этот детский фестиваль, который приносит «смех и радость людям».

ФЕСТИВАЛЬ ПОСТСОВЕТСКОГО УКРАИНСКОГО КИНО

Фестиваль был основан в 2009 году группой ньюйоркских почитателей киноискусства, решивших поддержать усилия молодых талантливых режиссеров, операторов, актеров, работающих на Украине, а также в некоторых других постсоветских странах, в их стремлении создать независимое кино. В этом году фестиваль прошел в Нью-Йорке уже в четвертый раз. Открытие фестиваля прошло в Украинском институте Америки (UIA) – старейшем учреждении, связанном с историей украинской культуры в Америке, а демонстрация фестивальных фильмов состоялась в Украинском музее Нью-Йорка и Нью-Йоркском фильмофонде (Anthology Film Archives).

На открытие прибыли 15 создателей фильмов: продюсеры, режиссеры, сценаристы и другие кинодеятели из США, Украины и Эстонии. Участников фестиваля приветствовал посол Украины в ООН Юрий Сергеев. Он отметил, что Украина внесла большой вклад в историю мирового кинематографа, начиная от Дзиги Вертова до Сергея Параджанова и Киры Муратовой. «Особо следует отметить, – далее сказал Ю. Сергеев, – что фестиваль проходит накануне 120-летия со дня рождения Александра Довженко, блистательного украинского режиссера, писателя и драматурга, широко известного в кино всего мира, юбилей которого будет отмечаться в 2014 году». В адрес фестиваля поступило также поздравление от Генерального консула Украины в Нью-Йорке Игоря Сыбиги. На вечере, посвященном открытию фестиваля, демонстрировались 2 премьерные короткометражные художественные ленты из антологии «Прощай, Украина» (исполнительный директор – гость фестиваля Денис Иванов), в которую входят 34 фильма, показывающие, как украинцы живут сегодня и почему покидают свою страну, эмигрируя после того, как в 1991 году она приобрела независимость. В программу фестиваля включены несколько лент из этой серии, а всего за эти дни продемонстрировано 25 короткометражных и 4 полнометражных фильма. На открытии фестиваля были показаны фрагменты из них, после чего участники-кинематографисты ответили на многочисленные вопросы зрителей. Особый интерес на фестивале вызвала премьера ленты эстонского режиссера Марианны Каат Pit №8 (в заголовке, по-видимому, скрыта двузначность: Pit переводится на английский и как «шахта», и как «яма»). В еще недавно процветающем шахтерском городе Донецке безработица толкает многих жителей, от мала до велика, нелегально добывать уголь, выкапывая его в заброшенных шахтах, подвалах нежилых домов, в парках и даже на собственных огородах, и продавать. Режиссер фильма Марианна Каат рассказала зрителям, что фильм получил несколько престижных международных премий, в том числе на Международном фестивале документальных фильмов по правам человека DOCUDAYS UA на Украине, где в 2012 году состоялась его премьера.

ДИЗАЙНЕРЫ БРУКЛИНА Бруклинский район DUMBO – часть Бруклина, примыкающая к берегу Ист-ривер и расположенная по обеим сторонам главной улицы Даунтауна Jay Street, – справедливо стал в последние годы важной достопримечательностью боро. Здесь отремонтированы старые заброшенные здания, некогда принадлежавшие третьестепенным фабрикам, мастерским и портовым сооружениям, и теперь район стал престижным местом жилых домов с высоким рентом, красивых прибрежных парков и обителью богемы; множеством студий художников, включая и наших соотечественников, оригинальных музеев, выставок и небольших театров. И все экспериментируют, творят, выдумывают и пробуют. Не случайно именно здесь, в театре St.Ann’s Warehouse, 10 мая открылась выставка BKLYN DESIGNS («Бруклинский дизайн»), которой исполнилось 10 лет. Слоган выставки – Locally Grown Internationally Known («Выросшая на месте, но международно известная») – отражает факт признания таланта, мастерства и своеобразия в творчестве бруклинских дизайнеров. Открытию выставки предшествовала прессконференция, которую устроила Торговая палата Бруклина (Brooklyn Chamber of Commerce) – один из основных инициаторов экспозиции. На прессконференции, которая проходила в одном из дизайнерских магазинов участницы выставки – компании West Elm – в DUMBO, выступил президент Торговой палаты Карло Скишура. Предваряя организованный для журналистов тур по выставке, мистер

Скишура рассказал об основных участниках выставки и о главных направлениях развития дизайна: – За короткое время число жителей в Бруклине увеличилось на 60 000 человек, и потому это именно то место, где дизайнеры особенно востребованы. Выставка, которую сегодня вы увидите первыми, – это хоть и важная, но только часть дизайнерских проектов, разработанных в Бруклине. Она проходит одновременно с Неделей дизайна в Нью-Йорке. На ней сосредоточены в основном работы, относящиеся к интерьеру и предметам обихода жилых и офисных помещений со всем разнообразием их назначения. Кроме того, вы увидите образцы новых товаров, сопровождающих отдых вне дома. Вне этой выставки (и это объекты будущих экспозиций) – дизайнерские проекты улиц и отдельных элементов целых районов, новых автомобилей, велосипедов, новых транспортных средств. Проекты, представленные сегодня, показывают, что достижения как опытных мастеров, так и дерзкой молодежи, чья мысль, фантазия, вкус с одной стороны и требования жизни, которые интенсивно возрастают в нашем боро, – с другой, находятся в русле всемирного развития и не уступают лучшим мировым образцам. Выставка свидетельствует о высоком творческом потенциале Бруклина. На пресс-конференции выступил также президент Бруклина Марти Марковиц. Он сказал, что гордится достижениями бруклинских дизайнеров, чья марка становится приоритетной. Для участия в выставке было отобрано 35 проектов. Большая часть BKLYN DESIGNS посвящена мебели как офисного, так и домашнего назначения. Характерной особенностью мебели является отказ дизайнеров от грандиозных спален и гостиныхмастодонтов, безвкусных знойноокрашенных обоев и других подобных отделочных материалов. Не утрачивая своих функциональных свойств, образцы новой мебели компактны, изящны, часто при этом непривычны по форме, гармоничны по цвету и сделаны с учетом современных в большинстве своем не слишком просторных квартир. То же можно сказать и о декоративных предметах и осветительных приборах, сделанных из дерева и натуральных материалов. Идея компактности нередко доминирует и в проектах офисного оборудования, в котором совмещаются устройства различного назначения. Часть новых дизайнерских проектов учитывает то, что в современном помещении, в особенности жилом, много разнообразной техники: компьютеров, телевизоров, музыкальных центров, телефонов и видеофонов, множительной и аудиотехники. В этом смысле важное эстетическое значение приобретает единство стиля, и выставка представляет соответствующие элегантные образцы. Еще одной особенностью выставки является то, что она продемонстрировала внимание к тем дизайнерским проектам, которые ориентированы на детей и открыты для них. Раньше на выставки подобного рода мы ездили в манхэттенские Сохо или Челси. Теперь добавляем бруклинский DUMBO. Виталий Орлов


26

№114

Май, 2013

Новый Рубеж, www.newfront.us

В офисе проводятся уникальные процедуры: • Световая терапия • Лазерная терапия • Магнитотерапия • Озокерит • Компьютерная диагностика сердца • Моментальный анализ крови на кумадин • Безболезненная коррекция стопы

NEW PROFESSIONAL MEDICAL PLAZA 421 OOcean Pkwy. Pk

2269 OOcean Ave. A (угол Ave.R)

718.287-4200

718.339-8200

ТЕРАПЕВТ

Д-р Инна Иноятова, M.D. Кандидат медицинские наук, Высшая врачебная категория, Diplomate of American Board of Internal Medicine Внутренние болезни. Кардиология Профилактика, диагностика и лечение заболеваний: • Сердечно-сосудистой системы, органов дыхания, эндокринной системы, желудочно-кишечного тракта; • Болезней пожилого возраста, диабета • Профилактические осмотры, заполнение форм, прививки • Гериартрия (вопросы долголетия) • Укрепление иммунной системы организма КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СЕРДЦА И ЛЕГКИХ, ЭХОКАРДИОГРАММЫ, 24-ЧАСОВОЙ КОНТРОЛЬ РАБОТЫ СЕРДЦА (HOLTER MONITOR), СОНОГРАММЫ, АНАЛИЗЫ

СПЕЦИАЛИСТ ПО ЗАБОЛЕВАНИЯМ НОГ

Д-р Эмиль Бабаев, D.P.M.

• Хирургическое и терапевтическое лечение заболеваний стопы • Переломы, вывихи, растяжения • Лечение диабетических ран и трофических язв на ногах • Косметическая хирургия стопы, коррекция деформаций стопы • При необходимости госпитализация в лучшие медицинские центры

ПРИНИМАЕМ ВСЕ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК, МЕДИКЕЙД И МЕДИКЕР ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ТРАНСПОРТ, ОПЛАЧИВАЕМ ПРОЕЗД тем, кто имеет на это право

ФИЗИОТЕРАПЕВТ ПЕВТ

Д-р Фрида Голдина, M.D. Высшая врачебная категория, Diplomate of American Board of Physical Medicine and Rehabilitation 16 лет опыта работы в американских госпиталях • Диагностика и лечение артритов, ущемлений нервов, невралгий и радикулитов, болей в спине, суставах, головных болей • Лечение последствий автомобильных аварий и бытовых травм • Производятся различные физиотерапевтические процедуры: ультразвук, парафин, вытяжка позвоночника и медицинский массаж, обезболивающие уколы и блокады

Хиропрактор и иглотерапевт

Д-р Эрик Голдин, D.C.

Board Certified • Лечение проблем позвоночника, шеи, ущемленных нервов • Лечение головных болей • Хронические заболевания внутренних органов • Артрит, радикулит, невралгия (тройничного нерва) • Боли в спине, пояснице, суставах • Астма, мигрень • Компьютерная диагностика

Заполняем форму 1-693 для получения гринкарты

Семей Семейный йный й врач высшей категории

Николай Тарханов, M.D.

Выпускник Бакинского Медицинского Института, кандидат медицинских наук. Принимает детей и взрослых. Лечение болезней внутренних органов, определенные кожные заболевения, паталогий органов внутренней секреции. • В офисе проводятся различные диагностические процедуры, в том числе исследование сосудов верхних и нижних конечностей, сонных артерий, эx окардиограмма, легочные тесты. • Пaциентам проводится витаминотерапия и иммунотерапия; в определенных случаях больным назначаются внутривенные капельницы.

ПСИХИАТР

Dr Zinoviy Benzar, MD., Ph.D. Board Certified Psychiatrist • Диагностика и лечение психических расстройств • Депрессий, неврозов • Нарушения сна

ЭНДОКРИНОЛОГ

Дмитрий Кирпичников, M.D.

Chief of Endocrinology, Board Certified in Internal Medicine • Лечение диабета и его осложнений • Заболевания щитовидной железы • Диагностика и лечение остепороза

при необходимости госпитализация в lutheran medical center и другие госпитали ЗАПОЛНЯЕМ ФОРМЫ ДЛЯ ВОДИТЕЛЕЙ ТРАКОВ, TLC И АВТОБУСОВ


Новый Рубеж, www.newfront.us

№114

Май, 2013

27

помощью Еврейского агентства Сохнут в Израиль репатриировалась знаменитый журналист и писатель Фиама Ниренштейн, возглавлявшая последние пять лет Комиссию по иностранным делам парламента Италии. Свою журналистскую карьеру Фиама посвятила анализу событий на Ближнем Востоке, террору и антисемитизму. Она написала 10 книг и огромное количество статей, опубликованных в ведущих газетах Европы. Фиама удостоилась 15 престижных литературных премий. Будучи также членом Европейского

В израильском полку прибыло

Возможно, Израиль станет первой страной в мире, которая реализует давнюю мечту врачей западных стран: в Минфине всерьез рассматривается идея введения налога на избыточный вес. Новый министр финансов Яир Лапид горячо поддержал идею, выдвинутую одним из молодых сотрудников бюджетного отдела Минфина.

Израиль – первый

С

о сих пор идеи такого рода, выдвигавшиеся в разных странах Запада, отвергались как заведомо дискриминационные по отношению к страдающим ожирением гражданам. В Минфине придумали, как избежать юридических осложнений такого рода. Новый налог не будет ретроактивным – тем, кто уже страдает ожирением, он не угрожает. Платить придется лишь за лишние килограммы, накопленные после принятия но-

Д

парламента, Фиама инициировала многочисленные обсуждения вопросов, связанных с этими темами. Так, например, она добилась создания государственной комиссии, занимающейся расследованием проявлений антисемитизма в Италии, решений Европарламента, призванных выявить участие Ирана и «Хизбаллы» в международном терроре. Фиама приложила много усилий для обеспечения признания итальянским и европейским пар-

вого закона. По аналогии с НДС, налогом на добавленную стоимость, новый налог будет называться НДВ – налог на добавленный вес. Вместе с декларацией о доходах, сдаваемой по итогам каждого финансового года, каждый израильский налогоплательщик будет обязан представить в налоговые органы справку от семейного врача об изменении его массы тела за последний год. Налог будет взиматься в зависимости от накопленных за год килограммов, причем по резко прогрессивной шкале: тем, кто поправился на 1 килограмм, придется заплатить символическую сумму, а каждый следующий килограмм будет облагаться в геометрической прогрессии, так что прибавка в весе на 10 килограммов за год станет весьма ощутимым ударом по семейному бюджету.

Община горских евреев США с глубоким прискорбием сообщает, что в Бруклине, в Нью-Йорке, скончался

ЛАЗАРЬ БЕН ШАЛМИ ШАЛМИЕВ

ламентами признания права Израиля защищать себя и демократические ценности на Ближнем Востоке. После приземления в Израиле уже в качестве новой репатриантки и гражданина еврейского государства Фиама Ниренштейн заявила: «Я очень рада и очень волнуюсь. Израиль – необходимое условие продолжения существования всего еврейского мира, который без Израиля быстро исчезнет. Когда я жила в Италии,

Новый налог позволит компенсировать расходы системы общественного здравоохранения на лечение связанных с ожирением болезней. Министр здравоохранения Яэль Герман, в свои 60 лет сохраняющая девическую стройность, горячо поддерживает налог на добавочный вес и выражает надежду, что финансовые стимулы помогут, наконец, добиться того, что не в состоянии сделать семейные врачи: заставить израильтян следить за собой и вести здоровый образ жизни. В Минздраве рекомендуют обложить НДВ не только взрослых, но и детей, поскольку проблема ожирения закладывается именно в ранние годы жизни. Эксперты, правда, еще не решили, с какого возраста это следует сделать и как определить границы «легальной» прибав-

достижения Израиля в сфере науки, культуры и обеспечения прав человека всегда наполняли меня гордостью. Но мне не хватало чувства солидарности, ощущения единства судьбы со всем народом – именно того, что в полной мере ощущает каждый израильтянин. Сегодня я здесь – и я счастлива». Давид Шехтер, пресс-секретарь Еврейского агентства

ки веса для несовершеннолетних израильтян. В последние годы Израиль стремительно приближается к странам Запада по масштабам эпидемии ожирения, особенно среди детей. Инициаторы НДВ полагают, что новый налог поможет остановить развитие этой угрожающей тенденции, улучшит здоровье нации и позволит увеличить бюджет Министерства здравоохранения, невзирая на планируемые урезания. Министр финансов Яир Лапид написал на своей странице в фейсбуке, что введение НДВ – «это воплощение новаторского подхода к решению государственных проблем, который обещала своим избирателям партия “Еш Атид„». Политик призывает избирателей поучаствовать в творческом конкурсе по изобретению новых общественно полезных налогов. https://mail.google.com/mail/u/0/?shv a=1#inbox/13ee79ac598eb587 Наум Ясинов

Семья Жуковских сообщает родственникам и знакомым в Баку, США и Израиле о безвременной кончине в Нью-Йорке горячо любимой жены, мамы, бабушки

Лины Жуковской (Смолянской) 24 сентября 1938 – 4 мая 2013

5 сентября 1949 – 12 мая 2013 Выражаем соболезнования матери Ялте, супруге Норе, сыновьям Эмилю и Даниилу, сводным братьям и сестрам Ленни, Михаилу, Сусанне, всем родным и близким. Добрая память о нем сохранится у всех, кто знал Лазаря Шалмиева.

Невероятно скромный и тихий человек, посвятила часть своей жизни науке. Была известна в Баку и не только благодаря своим фундаментальным исследованиям в области высшей математики, теории вероятности случайных процессов и практическому применению её исследований в нефтяных морских сооружениях. В дальнейшем была вынуждена бросить карьеру ради воспитания троих детей. Была заботливой и любящей женой, мамой и бабушкой. Благословенная память о ней всегда будет жить в наших сердцах!

МЕНУХАТО БЕ ГАН ЭДЕН

МЕНУХАТО БЕ ГАН ЭДЕН!


28

№114

Литературные страницы Мириам Хейли Рыжеватый таможенник закончил изучение документов и пристально посмотрел на нее. В равнодушных голубых глазах на мгновение промелькнула смешинка. – Что, девушка, за еврейскими женихами едете? На что они вам? Или у нас своих не хватает? Ей захотелось заехать тяжелой сумкой по самодовольной роже, но кто же связывается с таможней? – Да женихов полно! Только мужья из них никудышные. Приличных разобрали давно. Вот вы, например, возьмете за себя? Если да, я остаюсь. – Я? – он неожиданно смутился – смотри-ка, таможенник, а тоже человек! – Я бы взял, да женат уже. – Ну вот видите. Хороший товар не залеживается, а плохой брать гордость не позволяет! Таможенник покосился на ее толстобокую, словно объевшийся кабанчик, сумку. Потом засмеялся и махнул рукой. – Ладно, проходите уже со своим приданым. Счастливого пути и хорошего вам жениха! – Спасибо! «Знала бы, что не будут шмонать, взяла бы тети Сарины вещи», – подумала Света. Она поплелась к автобусу, что отвозил пассажиров до самолета. Большой белый лайнер стоял, сверкая на солнце, как огромная светлая чайка, что парит, раскрыв крылья, над морем. Эта чайка, как в сказке про Дюймовочку, перенесет на своих крыльях в далекую страну. Может, там ее ждет принц эльфов? Вот отмороженная! У девки тридцатник на носу, даже дворовой сумасшедший Витек назвал ее старой девой, когда уговаривал приютить бездомного щенка: мол, у тебя ни детей ни плетей, пожалей животину, а она туда же – прынц! Огромный красивый город уплывал в серую дымку. Она равнодушно провожала столицу – с ней ее почти ничего не связывало. Самолет нырнул во взбитые сливки облаков и стал набирать высоту. Света откинулась на сиденье кресла. Целую неделю прощалась она с родным городом. Все было спланировано заранее: в тети Сариной квартире лежали два ее чемодана и сумка. Как ее ни уговаривали родители, она не послала контейнер с барахлом, как это делали родные. Она так решила. Все приданое, собранное бабушкой, раздала и продала. Чайный сервиз «Мадонна», легкие японские тарелки с рифленой золотой каймой и плывущими вдоль фиалками Света перевела в доллары – нужны были деньги на первое время. Как мама рыдала, когда соседка Насиба-хала пришла за ними. Пару хрустальных вазочек мама, втайне от дочери, уговорила тетю Сару положить в свой контейнер. Она ходила по городу безо всякой цели, словно пытаясь впечатать в мостовые улиц следы своих маленьких – тридцать пятого размера – туфелек. Двадцать восемь лет она считала этот город родным и всегда с радостью возвращалась сюда. Стоило ей сбежать с трапа самолета, сойти со ступенек поезда, как он первым порывом теплого ветра раскидывал уложенные черные кудри; пытался шаловливо задрать юбку-колокол;

Май, 2013

Новый Рубеж, www.newfront.us

Часть вторая

Орит обдавал пряным бакинским ароматом; ярким солнечным лучом слепил глаза, заставляя тут же надеть темные очки; прожигал открытые руки и плечи, покрывая их бусинками пота. Теперь она должна была отрезать пуповину, связывающую ее с городом. Никто не виноват. Так получилось. Ей не хотелось думать почему. Главное – успеть побывать в тех местах, что связаны с какими-то воспоминаниями, затем поплакать и уйти. Насовсем. Только бы ничего не забыть. Тетя Сара уже пару лет как отправила своих детей с семьями в Израиль и сейчас собиралась вслед за ними. В самый пик национального конфликта в Баку, в восемьдесят девятом, ее сына сильно побили прямо в центре города. Его приняли за армянина – всему виной был выдающийся нос и имя Гарик (бабушка Хава, кстати, тоже считала это имя армянским. Дядин пример американского президента Гарри Трумена ее не убеждал). После этого все они без цепочки с золотым медальоном в виде магендавида и паспортом из дома не выходили. Чего-чего, а антисемитизма в Баку не было. Гарька предложил нашить звезду Давида на грудь, но получил подзатыльник от своего папы дяди Семы: «Кое-кто уже нарвался! Если мало дали, я добавлю!» Каждое утро Света выходила из тетиного дома на Гагарина, отправлялась по заранее намеченному маршруту и возвращалась к вечеру. Вяло поторговавшись, купила яблок на Черногородском базаре; постояла возле бывшей Шаумяновской больницы, где когда-то умерла бабушка; спустилась по Гагаринскому мосту мимо Бакпорта; прошагала мимо воображаемой трибуны по пустой площади у дома правительства; когда-то шумные фонтаны с подсветкой, весело обдававшие теплыми цветными брызгами прохожих, оказались конструкцией из серебристо-сизых обрезков труб; почти что прежний Баксовет печально улыбнулся ей и намочил мелким дождем из неведомо откуда взявшейся тучки; темные фигуры трех граций, застывших в вечном танце в Молоканском саду, прошептали беззвучно «прощай», грустный ветер донес их слова до тополей, и те прошелестели девушке. Все! Она больше не могла вспоминать! Город остался, и, возможно, ему все равно, что по его улицам будут ходить другие люди, и парашютная вышка на приморском бульваре так же равнодушно будет показывать новым бакинцам точное время и температуру. У Светки почти не осталось родни в Баку. Год назад Славка с семьей уехал в Израиль, а Валю Абрашка увез в Москву. Он там раскрутился – ни дать ни взять бизнесмен. Родители потянулись за старшей дочерью и такими долгожданными внуками, Свету им не удалось уговорить. Пять лет у Вали не было детей. Врачи почти не давали шанса, родители мужа, в основном его бабушка, требовали развода, а он упорно возил жену к светилам медицины, к бабкамповитухам, гадалкам и экстрасенсам. Когда все, даже она сама, перестали надеяться, только ее кривоногий орлик (какой орел: метр шестьдесят четыре ростом) продол-

жал верить (не только прекрасные принцы могут любить!). И она неожиданно забеременела и родила один за другим двоих, теперь же в Москве появился третий. Бабушка Хава до этого так и не дожила. Бедная старушка, услышав от известного профессора приговор свой внучке, стала бить себя кулаками по голове, приговаривая: «Это я, дура старая, виновата. Отказала приличным, но бедным людям, отдала внучку в богатую семью, и Всевышний наказал меня за гордыню и жадность! Поломала жизнь обеим внучкам – теперь за второй только ущербный зайдет!» Вскоре ее хватил инсульт, и, помучившись пару недель, бабушка умерла. Старушка была недалека от истины. Пока сестра была бездетна, сваты не слишком докучали Свете, а потом она как-то перешла в категорию невест не первой свежести. Пару раз она все-таки была на грани замужества, но оба раза обручальные кольца ненадолго задержались на ее пальце и были возвращены вместе с подарками, и надежда на нового желающего надеть заветное колечко стала почти призрачной, зато перспектива остаться одной проступала день ото дня все явственнее. И все из-за ее язычка. Они сидели на скамейке на Приморском бульваре. Всплеск волн, накатывающих на эстакаду, заглушенный людским говором и музыкой, скорее, угадывался, чем слышался. Света спиной чувствовала ласковый шепот Каспия. Весна пьянила запахом цветущих акаций и олеандров. Хотелось беспричинно смеяться или хотя бы мурлыкать что-нибудь веселенькое. Будущий жених почему-то этого не замечал, а уже четверть часа заунывно перечислял все, что, по мнению его мамы и бабушки, должна уметь молодая жена. Сначала она слушала, но поскольку все это знала, как отличник боевой и воинской подготовки устав, стала незаметно смотреть по сторонам. На скамейке напротив самозабвенно целовалась парочка, а на соседней – веселая группа студентов орала, в смысле пела, под гитару. Все эти песни она обожала, и приходилось сдерживаться, чтобы не подпевать. «Если кукла выйдет плохо, назову ее дуреха, если клоун выйдет плохо – назову его дурак…» «Вот дурак надутый, в самом деле!» – мелькнуло неожиданно в голове. Она нырнула в разговор в тот момент, когда молодой человек рассказывал, как в старину хорошие жены снимали с уставшего мужа сапоги, мыли ноги в тазу с горячей водой, а уж потом кормили. – Я даже знаю почему, – прервала скрипучий монолог Светка. В его карих глазах мелькнуло даже не удивление – оторопь, как будто попугай, которого битый час учили говорить: «Попка дурак!», вдруг сказал: «Сам дурак!». – Представляешь, мужик ходит весь день в кирзовых сапогах. Дома сам их снять не может – живот мешает, зовет жену. Аромат портянок сшибает бедняжку с ног, и она понимает, что легче самолично вымыть ему ноги, чем плавать в смраду весь вечер, не говоря о ночи… Бр-р-р! Удивительно, что он еще проводил ее до дома. Ну а потом… Все, проехало, не стоит вспоминать!

Второй не читал нравоучений, хотя его толстые губы, покрытые редкими усиками, никогда не закрывались: он постоянно либо что-то жевал, либо говорил, а иногда и одновременно, но это было еще терпимо! Чистоплотную Светку больше раздражало то, что после поедания очередного пирожка или чебурека он вытирал пальцы носовым платком не первой свежести, а лоснящиеся губы – почему-то рукавом. «Тут работы непочатый край», – думала она. Разговаривая со Светой, он почти не смотрел на нее. Его липкие шоколадно-карие глаза постоянно сновали в разные стороны, словно боялись пропустить что-то стоящее, и казалось, что круглая кудрявая голова на толстой шее не успевает поворачиваться вслед за ними. Он не стесняясь оглядывался вслед красивым девушкам. Все закончилось на втором свидании. Они гуляли по Телефонной. Навстречу шла яркая блондинка в открытом сарафане, явно приезжая. Она держала в руках веер. Между взмахами ее пластмассового опахала на красном обгоревшем лице призывно светились голубые глаза и белая улыбка в ярко-красном ободке тонких губ. Но Светин жених не смотрел на нее, его шоколадные глазки не могли оторваться от пышного бюста, колыхающегося под голубым в ромашках ситцем. Светкина злость дошла до точки кипения и ядовитыми каплями стекала на язык. «Хочешь, снимем?» – неожиданно для Светки выдал язычок. И вот тут-то женишок обернулся к ней… Ну и слава Б-гу, что не вышла за него! – Я вам помогу заполнить анкету, – улыбнулась женщина-волонтер в вязаном сером берете, покрывающем волосы (болеет, наверное, или голову неохота было мыть). – Значит, Светлана? А вы знаете, меня в России звали Ирина. И вдруг в Израиле я узнаю, что на иврите Рина – «счастье, радость», а приставка и- – отрицание. Не слишком приятно, согласитесь. Так я взяла и поменяла его. А вы не хотите поменять Светлану на похожее имя на иврите? Скажем, Ор – «свет» – или Орит – «светлая». – Не, по-русски «ор» – синоним крика. Ну давайте Орит. Хотя по мне не очень. – Прекрасное имя! Вы увидите, как ваша судьба изменится, притом в лучшую сторону. Вот наша праматерь сначала называлась Сарай и была бездетна, а потом Всевышний повелел ей изменить имя, и стала она называться Сара и родила Ицхака в девяносто лет, представляете? – Вы в это верите? – наткнувшись на колючий взгляд серых глаз, Света осеклась. – Ну тогда я просто октябренок рядом с ней. Только если я сейчас забеременею, получится как-то по-христиански. – Вы что, не еврейка? – Как раз да, как и Мария. И беременеть придется от святого духа. – Оставьте этих ваших глупостей, – засмеялась волонтерша, – да выдадим мы вас замуж! – Свет, чего так долго! – Славка в шортах – умора. А рядом его Зинка в джинсовых бриджах! Обалдеть! Два толстых довольных хомячка в штанах! Жаль, Валюши нет, вот бы поржали! – Какая Света, бог с тобой! Меня переименовали и обрезали «а» в окончании фамилии. Познакомьтесь, братец с невестушкой: Орит Беньяминов – прямо мужское имя, прости Господи.


Новый Рубеж, www.newfront.us

Май, 2013

№114

29

Литературные страницы С первой же зарплаты куплю джинсы! Белый субару резво свернул с дороги и уткнулся в хвост разноцветной очереди собратьев, груженных снедью и людьми, жаждущими пикника. Шашлык являлся национальным спортом израильтян, и потому рамат-гановский парк «Ха-яркон» – большой, тенистый, с кляксой искусственного озера и аттракционами для детей – был облюбован тельавивцами для отдыха и развития спортивного мастерства. Впрочем, настоящие спортсмены гоняли на велосипедах рядом, на специальной для двухколесных дорожке. Орит нравилось смотреть на цепочку велосипедистов в шлемах и с флягами за поясами. Наверное, это ей напоминало детство: «Ехали медведи на велосипеде, а за ними кот задом наперед». Больше всего она обожала наблюдать, как на велосипедах ездили семьями: папа с малышом за спиной и детки, гоняющие между папой и мамой. Как же это радует глаз, особенно если стройная мама не уступает подтянутому папе. Она поежилась от холода. Опять эти четыре толстяка включили кондиционер на полный ход. Вечно им жарко. Было два хомяка, стало четыре. Прогрессия, однако. Они въехали в парк, сделали несколько поворотов и остановились возле поляны. Орит просунула лохматую голову в окно. – Наше место еще не занято! Мишка и Анашка, бегом с рюкзаками к столу! Слав, давай выгружай уже, мне еще родителей привозить. Оставив за собой семью ленивцев, восторженно восхищающихся природой, Орит поняла, что до ее приезда эти копуши в лучшем случае успеют все распаковать, и шашлык придется опять взять на себя. Выезд из парка был пока свободен, и она быстро выехала на трассу «Аялон». Два года как она поменяла имя. Помогло ли ей это? Пожалуй, да. Она изменилась не только внешне: стрижка, одежда (брюки, шорты, маечки, вечерние платья с открытой спиной), но и внутренне: стала спокойнее, увереннее в себе. Легко принимала решения, твердой рукой руководила четырьмя девчонками на работе и семьей брата дома. Славка и Зинка, оба добрые и наивные, до ее приезда не раз попадались в сети разного рода проходимцев. «Ну вы лохи!» – удивлялась их простоте Орит. Зина называла Орит домоправительницей, а Славка – домомучительницей, но оба почти не споря выполняли ее указания. А еще Орит научилась водить машину и пользоваться компьютером. Сейчас вот записалась на курсы английского. Все у нее путем. Только… ну никак не встретится ей тот, с которым хочется идти по жизни рядом. Сначала тетушки из Крайота пробовали познакомить ее с нашими горско-еврейскими женихами. Беда не в том, что это были сплошь третьей свежести вдовцы или разведенные, – они явно и в первой молодости были чуть прибабахнутыми или, как сейчас по телеку говорят, неадекватными. У одного была тяжело больная мать, и он сразу заявил, что жена не должна работать, а сидеть дома, смотреть за свекровью и вести дом. Он-де слышал, что Орит аккуратная, скромная и не транжира. Его это устраивает, и он хочет, чтобы со следующей недели она к ним переехала. – Он что, сиделку пришел нанимать? – жаловалась она тетушке. – Ну хоть начал: «Я понимаю, это нелегко – ухаживать за прикованным к постели человеком, но это моя мать, и я не хочу сдавать ее в дом престарелых. Тебе будет нелегко, но я буду тебе по-

могать»… Ну хоть бы сказал, что ты мне понравилась, наконец. Я же девушка все-таки. Другой, оглядев ее с ног до головы, начал перечислять свои требования. Не краситься, брюки не надевать, подруг не заводить, целый год после свадьбы к родным не ходить. Работать можно только в женском коллективе. По торговым центрам не шастать. Если что надо купить, он знает, где дешевые магазины, и сам поведет. Зарплату переводить на общий счет, но карточка будет только у него, потому что деньги должны быть в одних руках. Мобильный только с входящими, исходящих – четыре номера, они потом подумают, какие именно. – Да пошел он, – выговаривала Орит тете Саре, – у самого башка плешивая, поясница прострелянная, жена с двумя детьми сбежала на съемную квартиру, а он, жмотяра, свататься пришел, блин, ни цветочка, ни конфетки, ни улыбки. На работу нанимают – хоть зарплату предлагают, а этот – одни требования. – Если ты согласишься, он принесет золотые украшения. – Пусть ищет другую дуру! И главное, что кругом полно нормальных хороших мужчин, но все они женаты. А ей вот такие экземпляры достаются, словно кто-то наверху не хочет, чтобы она нашла свое счастье. Орит вздохнула. Через полгода после приезда они с Зиной рискнули позвонить по объявлению в разделе знакомств: «Израильтянин тридцати пяти лет ищет для серьезных намерений скромную аккуратную женщину невысокого роста до тридцати лет». И что? Одинокая роза в целлофане, цепкий холодный взгляд, пара ничего не значащих фраз и вопрос: «Куда пойдем к тебе или ко мне?» – «Не поняла?» – «Что непонятного? Мы должны понять, подходим ли друг другу!» – «Что, так сразу?» – «У меня двенадцать девушек в списке, всех по ресторанам не поведешь. Вот отберу троих – тогда посмотрим!» – «Слышь, ты (как «скупой» на иврите?), жмотяра, на девочках по вызову экономишь? Забирай свой цветок – отдашь следующей по списку!» «Вот урод! – скажет Зинка. – Самого из-за автомобиля не видать, а кастинг проводит из претенденток!» Урод и есть. Потом еще были попытки построить с ней отношения как со стороны местных, так и новоприбывших, но… Бабулино воспитание не позволяло ей идти дальше вечерней прогулки по Таелет (набережная). Быстро скумекав, что эту крепость будет нелегко взять, кавалеры почему-то тут же ретировались. Значит, не больно-то она им и нужна была! Так, еще одна бабочка для коллекции. Может, она старомодна и, будь попроще, давно бы захуповала кого? В конце концов, плевать, что скажут люди! Она припарковала машину во дворе и хотела позвонить на мобильный, как заметила родителей, сидящих на лавочке под домом. Оба куда-то пристально смотрели. Орит вышла из машины и увидела молодую смуглую женщину в серебристом платке, плотно облегающем аккуратную головку. Вокруг нее бегали двое малышей, третий спал в коляске, которую она толкала перед собой, а четвертый уже заявлял о себе в высоком животе матери. Это была Хэдва, соседка со второго этажа. Неплохая девчонка, кстати. Она все уговаривала Орит вернуться к вере, говорила, что она тоже до двадцати пяти не могла найти жениха, а потом стала верующей и тут же вышла замуж. Орит смеялась в ответ. Не могла она сказать, что

считает это лицемерием. Возвращаются к вере, потому что ВЕРЯТ и из любви к Нему берут на себя обязательство выполнять эти шестьсот заповедей или сколько их там. Разве можно с Ним так: «Ты – мне, я – тебе»?! Она помахала маме с папой. Пока они медленно шли к машине, Орит успела отметить, что шаг у обоих стал тяжелый и даже шаркающий. Как они постарели за последние пару лет! Родители приехали на пару недель навестить детей. Орит стала замечать, что при общении с ней между ними зависает недосказанность. Отец при разговоре с дочерью отводил глаза, а у матери они мгновенно наполнялись слезами. Они, бедняжки, обвиняли себя в том, что дочь осталась в девках. О чем это она? Плевать на людские сплетни? Да она любому легко закроет рот! Даром Зина говорит: «Ой, борщ пресныйпресный. Золовушка, опусти-ка твой язычок на секунду в кастрюлю – перцу в самый раз будет!» Но себя не обманешь: если сама себя уважать перестану, что мне до других! А с другой стороны, родители за что страдают? Мама с опаской следила, как дочь лихо выезжает на трассу. Орит сквозь темные стекла очков бросала на нее снисходительные взгляды и, как заправский гид, рассказывала об улицах и тех, чьими именами они названы. Элиэзер Бен-Йехуда, Нахман Бялик, Зээв Жаботинский, Хаим Вайцман. Однако мысли отца повернулась в неожиданную сторону. – Знаешь, – прервал он дочь, – я всю жизнь страдал от своего еврейского имени Хаим и потому поклялся детям дать русские имена. Вот тебя, например, дед твой просил назвать в честь его мамы Сарой. Я не согласился! – Вот прикольно, если бы я была бизим Сарой. Родители засмеялись. Это было еще в благословенные застойные времена, когда Свету по знакомству устроили учетчицей на завод. Работа была непыльная – перекладывание каких-то бумаг в бухгалтерии. Где-то через пару месяцев в их многонациональный коллектив пришел младшим инженером молодой специалист по имени Мамед. Он приехал откудато из дальнего района и потому по-русски хоть и понимал, но говорить стеснялся. И вот однажды зашел он за какими-то бумагами, а в это время бухгалтер Ася Самвеловна рассказывала анекдот про Абрама и Сару. Анекдот был пошлый и несмешной, и потому все выдавили дежурную улыбку и хотели уже вернуться к своим делам, как вдруг увидели, что молодой специалист ну просто застыл посредине комнаты. К тому же его смуглое лицо стало цвета вареного бурака. «Что с тобой?» – спросила ошеломленная бухгалтерша. «Бизим Абрам, бизим Сара (наши Сара с Абрамом)?» – пролепетал несчастный. Несколько секунд присутствующие переваривали услышанное, потом грянул такой шквал смеха, что из соседних комнат стали прибегать заинтригованные люди. Даже директор послал секретаршу узнать, что за веселье в бухгалтерии. Дело в том, что на заводе работал молодой паренек по имени Абрам, а медпунктом завода заведовала фельдшер Сара Борисовна, герой труда и фронтовик – свою медицинскую карьеру она начинала юной санитаркой на фронте. Представить нашу Сару с нашим Абрамом в ситуации из анекдота мож-

но было, только обладая яркой фантазией. Мама задумчиво смотрела в окно и медленно, словно сомневаясь в необходимости произнести это, сказала: – А знаешь, когда я ходила беременная тобой, мне часто снился один и тот же сон: будто прихожу я домой, а там моя мама. И во сне я помню, что она умерла, и не могу понять, почему на ней нет одежды. Я кричу: «Мама, оденься, простудишься!» А она смотрит на меня с грустью и пожимает плечами: мне, мол, не во что. Этот сон меня очень долго мучил, пока сестра не повела меня к одной старушке. Та выслушала и пожала плечами: «А что тут думать? У тебя будет дочь, и мать просит назвать новорожденную своим именем. У твоего брата только сыновья, а ты младшая из сестер? Потому она и нагая, видно, эта девочка – ее последняя надежда оставить свое имя потомкам». – Почему же ты не назвала? – Прямо кого-то интересовало мое мнение, тем более мои сны. Свекор со свекровью даже слышать не хотели. Да и папа твой тоже. – Бабушку звали Сипро? Значит, на иврите Ципора? Ципор – это птица. А Ципорой звали жену Моше рабейну, Моисея то есть. До самого парка Орит не произнесла ни слова. Она думала. Вечером следующего дня девушка сказала, что после работы пробежится по магазинам, – купить гостинцев сестре. Сделав покупки в Дизенгоф-центре, она поехала к морю. Бывшие бакинцы, а нынешние тельавивцы утверждали, что набережная Тель-Авива похожа на Бакинский бульвар, хайфавчане настаивали, что Хайфа похожа больше. Орит в спорах не участвовала, она просто знала, что каждый город, как и каждый человек, имеет своих родителей, свою биографию, свою судьбу и свой характер, наконец. Неужели непонятно, что они все разные, и Орит даже могла описать, как они выглядят в человеческом образе. А море? Каспийское и Средиземное были совершенно непохожи: разные запахи, цвет воды, даже шум прибоя иной. Не хуже и не лучше – просто другие. И сравнивать их – все равно что сравнивать двух ярких красавиц, принадлежащих разным народам. Девушка подошла к кромке моря и мысленно задала свой вопрос. Волны наперегонки бежали ей навстречу, чтобы первыми донести ответ. – Ты уверено? Она зашла по щиколотку в море, нагнулась, намочила ладошки и, помахав ему, быстро вышла из воды. Через несколько дней Орит отпросилась с работы, чтобы проводить родителей. – Что ты так долго? Рейс, что ли, задержали? – Славка даже не поднял головы от газеты. – Орит, ну это нечестно, – Зина поставила кастрюлю с голубцами на плиту. – Ты опоздала на два с половиной часа. Мы ждем тебя обедать, а ты гуляешь где-то и даже не рассказываешь! – Орит? Какая Орит? Не знаю такую! Она выхватила из сумочки книжечку, на голубой корочке которой был выбит семисвечник, обрамленный веточками оливы, и торжественно раскрыла: – Прошу познакомиться: Ципора Беньяминов! Можете не любить, но жаловать придется!


30

№114

Май, 2013

Новый Рубеж, www.newfront.us

Литературные страницы зкий луч дневного света от форточки, расположенной под самым потолком камеры, служил своего рода олицетворением иного мира – мира свободы и теперь уже несбывшихся надежд. Только теперь этот ещё полный сил и энергии наполеоновский маршал начинал осознавать всю катастрофичнось своего сегодняшнего положения. А ведь ещё вчера он, будучи у руля власти, сам распоряжался судьбами многих – как солдат, так и государственных мужей. Вот этой, ныне закованной в наручники рукой он, не вникая в перечень, подписывал смертные приговоры не только врагам империи, но и, что теперь уже скрывать, своим бывшим братьям по триумфальным победам и досадным поражениям. «В битве за власть все методы хороши». Этого девиза придерживается все человечество на протяжении всей истории своего существования. Размышления прервал какой-то посторонний, но очень знакомый звук. Узник прислушался: казалось, что источник звука был где-то совсем рядом, близко, но складывалось впечатление, будто звук шел издалека, из его прошлой жизни. Маршал с трудом постарался абстрагироваться от посторонних мыслей, чтобы вспомнить такое простое и понятное «чирик-чирик… чирик-чирик». «Господи! Да ведь это... как его... воробей! – наконец осознал он, услышав просочившееся сквозь форточку щебетание птички. – Как давно я его не слышал. Пожалуй, лет 40. Неужели так давно это было?» Теплая волна детства нахлынула на его загруженное теперешними бедами сознание. Впервые за свои 48 лет бурной жизни Иоахим вспомнил свою славную расположенную на юге Франции деревню Лабастид Фортюньер, что под Тулузой. Всплыло лицо отца – трактирщика Пьера Мюрата. Он был младшим ребёнком в многодетной семье. Мать, Жанна Лубьер, родила его в 45 лет. Благодаря покровительству рода Талейранов, всесильного министра при всех правительствах, которым служил Пьер Мюрат, его сын Иоахим сумел получить неплохое образование, изучая богословие в Тулузе. И быть бы ему священником в какой-нибудь захудалой деревушке, если бы он к двадцати годам не влюбился в смазливую горожанку Лили. Страстная любовь длилась всего полгода, пока будущий кюре мог тайно содержать возлюбленную. Но когда финансы испарились, пылкий любовник просто-напросто сбежал от Лили, срочно завербовавшись в проходящий через Тулузу конно-егерский полк. Вспомнив этот подленький эпизод своей ранней биографии, Иоахим с изумлением констатировал, что именно этим поступком он обозначил цепь последующих своих предательств. Маршал непроизвольно начал перебирать все свои взлеты и падения. Все, как ни странно, совпадало с этим поздним открытием. Уже через два года, в связи с беспорядками в полку, одним из организаторов которых он был, его увольняют со службы, и он возвращается в трактир отца – помогать ему в работе. Однако спустя пару лет, не выдержав однообразия деревенской жизни, неугомонный парень в 1791 году снова бежит искать счастья на военной службе. Теперь уже навсегда. Великую революцию 93-го года он встречает уже в чине капитана. Став яростным якобинцем, даже хочет изменить свое имя на Марат – в знак поклонения герою революции. Уже после свержения власти якобинцев ему вспомнят его революционные взгляды и отстранят от командования эскадроном. Неунывающий капитан отправляется на поиски удачи в кузницу революций – Париж. Здесь он не мог разминуться с таким же пылким республиканцем (на то время) молодым генералом Бонапартом. Мюрат оказывает ему неоценимую услугу, обеспечив генерала артиллерийскими орудиями для беспощадного подавления в Париже мятежа роялистов. Расстреляв восставших картечью, Наполеон приобретает признание Директории как отличного стратега. В пылу победы он не забывает офицера Мюрата и делает его своим адьютантом, а вскоре (в 29 лет) удостаивает звания генерала. Раздраженный неприятными воспоминаниями о кровавой бойне против почти безоружных горожан, Иоахим болезненно прикрывает глаза, боясь вызвать картину воспоминаний обезображенных трупов. Воспоми-

У

Мгновение перед вечностью нания пробуждают в нем запоздалый стыд военного, победившего в нечестном бою. Маршал успешно вырывается из плена гнетущих сцен, оправдываясь успехами своей кавалерии в египетском походе, где он в битве при Абукире (1799 г.) наголову разгромил турецкие войска Мустафа-паши. Едва Иоахим приободрился своим триумфом, как следом в память врывается разгон Совета пятисот (палаты народных представителей французского парламента). Именно проверенному Мюрату Бонапарт мог доверить подобную акцию. Громовой голос Мюрата, скомандовавшего своим гренадерам: «Вышвырните-ка мне всю эту публику вон!», звучал в их ушах всю оставшуюся жизнь. И вот тут-то Наполеон высоко оценил роль Иоахима Мюрата, доверив ему в жены свою 18-летнюю сестру Каролину. «Что будет с Каролиной?» – вдруг спохватился он. Он испытывал к ней нежные и доверительные чувства – она была не только матерью его четверых детей, но и первым надежным советником. Иоахим поймал себя на довольной улыбке в этой холодной камере, когда вспомнил, как в 1804 году праздновал триумф в Париже: он стал губернатором столицы Франции и одновременно её маршалом. Это было время эйфории стремительных побед над всеми соседями европейских монархий, разгрома союзников Австрии и России в битве под Аустерлицем. Правда, Мюрата несколько охладило воспоминание о том, как провел его хитрый лис, русский фельдмаршал Кутузов, который, предложив французу заключить мнимый мир, выиграл сутки для отвода русской армии из-под удара конницы противника. Тем не менее, щедрый Наполеон наградил Мюрата титулом великого германского герцога. Уже в войне с Пруссией и Россией маршал реабилитировался, проявив себя в сражении при Прейсиш-Эйлау храброй массированной «атакой 80 эскадронов». В 1807 году, после заключения Тильзитского мира, Мюрат, очевидно, за храбрость против русских войск, был награжден русским императором Александром I орденом Святого Андрея Первозванного. Иоахим самодовольно усмехнулся, словно это произошло только вчера. Но следующие его походы никак не способствовали развитию его военных успехов. Маршал – опять в роли усмирителя восставших испанцев против французских оккупантов. Многоопытный Мюрат блестяще использует преимущество французской картечи и кавалерии в разгоне безоружных мадридцев. И здесь отголоски беспощадной кровавой мести командующего – приказ расстреливать всех по приговору трибунала (чтоб неповадно было восставать). Маршал поежился, вспомнив длинные ряды расстрелянных испанцев. «Не стоит вспоминать такое. Ведь получается, что плохого было больше». Зато благодарность благодетеля Бонапарта была поистине императорской – долгожданная корона короля Неаполя, быстро переключил он свое внимание на приятную тему. Наконец-то он подарил своей любимой супруге титул, мечту о котором она так долго лелеяла, а потому по праву заслужила. «Интересно, сколько прошло времени? А вернее, сколько его осталось?» – молнией сверкнуло в мозгу. Однако следующая тема полностью захватила мысли, и они унесли его в свое, увы, уже бывшее Неаполитанское королевство. Вот он в 1810 году во главе войск вверенного ему мини-государства пытается отвоевать остров Сицилию у англичан. Красивая сцена омрачается картиной поражения его армии. Обвинив французских генералов в неудаче вторжения, Мюрат самонадеянно требует от Наполеона отозвать экспедиционные французские войска с территории Неаполя. Разумеется, Бонапарт отказывает ему и, дабы не вводить маршала в сепаратное настроение, объявляет манифест о том, что Неаполитанское королевство является составной частью великой империи. Когда Наполеон призывает неаполитанского короля принять участие в предстоящей

войне с Россией, Мюрат в очередной раз впадает в депрессию. Ему так нравится быть королем и управлять своими подданными, что он не желает покидать Неаполь ни при каких обстоятельствах. В этом он находит поддержку супруги и своих министров. Однако для него военная слава, почести стоят не меньше, а, возможно, и больше, чем трон. Выполняя волю императора, Мюрат во время похода 1812 года в Россию принимает командование резервной кавалерией великой армии (30 тыс. всадников). Действуя в авангарде французских войск, он энергично преследует отступающую русскую армию, нанося ей ощутимый урон. Под его личным началом он не раз атаковал неприятеля, добиваясь его бегства. Но вот беда: самолюбивый король не любил делить славу с другими военачальниками. Так, под Вязьмой он поссорился с маршалом Даву и собирался на дуэли, на саблях, выяснять с ним отношения. С большим трудом его офицерам удалось урегулировать конфликт. Однако в сражениях он преображался. Его смелость и мужество служили примером для его полков. В битве при Бородино он показал чудеса находчивости и везения. Находясь в центре обстрела русской картечи, при гибели в бою 40 французских генералов Мюрат бравировал перед вражескими окопами, гарцуя на коне. Уже отступая из России, в Тарутинском бою авангард Мюрата был разгромлен неожиданной атакой русских войск, и только самообладание Мюрата, сумевшего организовать отпор, спасло французскую армию от разгрома. Потеряв надежду завоевать Россию, Наполеон 6 декабря 1812 года покидает Россию, оставляя Мюрата главнокомандующим армией. Император надеется, что благодаря энергичности и решимости маршал сумеет достойно вывести французскую армию из России. К сожалению, Мюрат не оправдал надежд императора, провалив координацию тактического отступления. Все свои промахи он уже смело сваливает на отсутствующего императора. Он и сейчас, спустя три года после отступления, находясь здесь, в крохотной камере, был убежден в своей невиновности в поражении. В прусском городке Гумбинен на военном совете король Иоахим, дав волю своему озлоблению против императора, воскликнул: «Нельзя служить безумцу. Из-за него мы не можем спастись; ни один европейский принц не верит больше ни его словам, ни его договорам! Прими я предложение англичан, я был бы таким же великим государем, как австрийский император или прусский король». И, словно это происходило наяву, в ушах у него прозвучал гневный возглас Даву: «Король прусский, император австрийский – государи божией милостью, а вы если и король, то единственно по милости Наполеона и пролитой французской крови. Черная неблагодарность вас ослепляет». Даву тут же заявил Мюрату, что донесет на него императору. И, как и тогда, он покрылся холодным потом. Мюрат был смущен; он чувствовал себя виновным. Ему было стыдно вспоминать свой неблаговидный поступок в присутствии многочисленных боевых маршалов и генералов. Именно с этого совещания и начала закатываться слава Иоахима Мюрата. Через месяц он уже самовольно, под предлогом болезни, оставляет армию, сдав командование Евгению Богарне, а сам срочно спешит спасать свое Неаполитанское королевство, полученное из рук императора. Наполеон расценивает его побег как дезертирство, но уже к лету 1813 года вынужден был простить Мюрата и в битве при Дрездене вновь доверить ему командование кавалерией. Однако после поражения французов в Лейпцигском сражении, где маршал показал себя не с лучшей стороны, тем самым получив каскад оскорблений от Наполеона, Мюрат окончательно принимает решение покинуть разгромленного императора. Более того: король Неаполя отделяет интересы своего королевства от Франции и присоединяется к бывшим своим врагам, выступая их союзником против Наполеона.

Так серия маленьких предательств привела маршала к большой измене. Он теснит войска теперь уже соперника Евгения Богарне, занимая Рим, Флоренцию и Тоскану. Справедливости ради надо отметить, что он не проявлял уже былой смелости и активности против бывших соратников. Это дало ему козырь в переговорах с Наполеоном в требовании присоединения к себе всей Италии к югу от реки По. Наполеон выговаривал своему любимцу: «Воспользуйся, раз уж так случилось, преимуществом измены, которую я объясняю исключительно страхом, чтобы оказать мне услугу ценной информацией. Я рассчитываю на тебя. Ты принёс мне столько вреда, сколько мог, начиная с твоего возвращения из Вильно; но мы больше не будем касаться этого. Титул короля вскружил тебе голову. Если ты желаешь сохранить его, поставь себя правильно и держи своё слово». Мюрат слово в слово помнил это пророческое письмо своего императора. Он вскипел, когда вспомнил, как обошлись с ним его новые союзники, не признавшие его как короля Неаполя. Да и как ему можно было верить, если он уже дважды изменил своей родине? Побег с острова Эльба и возвращение Наполеона во Францию дали повод матерому авантюристу под лозунгом объединения Италии возглавить итальянцев против оккупантов Австрии. И все с первых побед начиналось удачно, но вскоре военное счастье отвернулось от маршала, и полоса поражений на фронтах сменилась ещё и политическими неудачами. В собственном Неаполитанском королевстве разгорается восстание населения в пользу прежнего короля Фердинанда. Мюрат, бросив армию, спешит спасать свое семейство. Ему удается эвакуировать семью в Австрию. Сам же он стремится получить прощение у Наполеона. Однако бывший покровитель маршала теперь уже не доверяет своему зятю даже принять участие в таком судьбоносном сражении под Ватерлоо. Поражение Наполеона, казалось бы, сыграло на руку двуличному Мюрату. Но вернувшийся на трон Франции Людовик XVIII не доверяет выскочке из трактира. Мюрат вынужден бежать на Корсику уже под австрийским покровительством – с условием отречения от королевства. Но ему тяжело отказаться от высокого титула, с трудом заполученного в разных интригах, и он предпринимает свою последнюю авантюру. Вернуть Неаполь вопреки всем препятствиям – вот его голубая мечта, поддерживаемая такой же фанатичкой супругой Каролиной. И опять невезение: снаряженный флот в шесть кораблей попадает в бурю, и до Триеста доплывают только два судна. Мюрат лихорадочно перелистывает события последних дней. «Надо спешить! – преследуют его мысли. – Сколько ещё осталось?» Высадившись на берег близ городка Пиццо с 28 солдатами, Мюрат двинулся в районный центр Монте-Леоне, но здесь его команду окружают жандармы. Мюрат срочно возвращается к месту высадки, однако его корабль уже ушёл. Легендарный маршал был вынужден сдаться. Во время допросов Мюрат вёл себя уклончиво, стараясь доказать, что он высадился на берег без намерения произвести восстание, занесенный бурей. Но маршалу, уже в последний раз, изменило счастье: найденная прокламация с призывом к восстанию явилась главной уликой. ...Послышалась приближающаяся барабанная дробь, заставившая съежиться бесстрашного предводителя императорской кавалерии. Истекали последние секунды приговора военного суда, осудившего Мюрата к немедленному расстрелу, с отсрочкой в 15 минут – для причастия кюре и написания последнего письма семье. Кюре он отверг, а в письме выразил сожаление, что умирает вдали от детей. 13 октября 1815 года залп из 12 ружей прервал блестящую карьеру сына трактирщика. Мюрат прекрасно осознавал, на какой путь он встает, но тщеславие, честолюбие и желание быть всегда на вершине толкали его на неразумные, а порой и гибельные для него поступки. А может, это – возмездие? Марк Верховский 19 мая 2013 года


Новый Рубеж, www.newfront.us

Май, 2013

№114

31


мы открыты

мы открыты

Радуйте себя, в любое время года

Выпуск №114 (Май 2013)  

Выпуск №114 (Май 2013)

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you