London Calling: Tehran

Page 24

Tam Joseph ‫تَم جوزف‬

‫ «کار در استودیوی‬،‫جوزف راجع به اثر خود می‌گوید‬ ‫من اغلب هنگامی شکل میگیرد که مشغول به تدریس‬ ‫ من از فرایند خلق و فعالیت فیزیکی و ذهنی‬.‫نیستم‬ ‫ تجربه من به من‬.‫که در روند کار دارم لذت میبرم‬ ‫ثابت کرده که محیط استودیو نقش اساسی در روند‬ ‫خالقیت دارد که به من فرصت فکر کردن راجع به ایده‬ ‫ مثل یک جواهرساز که تصمیم‬.‫های جدید را میدهد‬ ‫ مفاهیم‬، ‫بهترین بُرش را برای یک قطعه الماس میگیرد‬ ‫ ذهنی بارها و بارها ساخته و نابود میشوند تا‬-‫فیزیکی‬ .‫زمانی که هسته مرکزی ایده شکل بگیرد‬ ،‫معموال برنامه استودیوی من شامل آماده‌سازی بوم‬ ‫ آرماتور‬،‫ انتخاب چوب برای پایه مجسمه‬،‫تهیه سه‌پایه‬ ‫ سمباده ‌کاری چوب یا تیز کردن قلم‌‌ها و‬،‫بندی‬ ‫ کاغذ دست ساز خودم یا گاهی هم کاغذ‬. ‫ابزارهاست‬ ‫آماده همیشه مناسب ترین سطح و مداد بهترین وسیله‬ .» ‫ام برای کار کردن بوده است‬

‫ بی‬:‫ « نکته اول راجع به خانه به دوشی‬،‫او می‌گوید‬ ‫ موضوع آثار را از‬.‫ثباتی در سراسر اثر من دیده می‌شود‬ ‫ کتاب‌هایی که خوانده‌ام‬،‫منابع بسیاری الهام میگیرم‬ ‫ مکالماتی‬،‫ فیلم‌هایی که دیده‌ام‬،‫یا خریده‌ام که بخوانم‬ ‫ تخیلی‬-‫ عالقه زیاد من به آثار علمی‬،‫که بارها شنیده‌ام‬ ‫ حول محوری با هسته‬،‫که همه و همه مثل گرداب‬ .‫ مذهبی و تخیالت میچرخند‬،‫ سیاسی‬،‫اجتماعی‬

19

Title Spirit of the Carnival - 1989

1989 - ‫عنوان روح کارناوال‬

Joseph says of his work, “Work in my studio is often woven into the time available when I am not teaching. I enjoy the creative process and the physical and mental activity that it engenders. My own experience has proven to me that the studio environment is an essential part of creative activity that allows me time to turn over an idea like a jewellery designer working out the best way of cutting a diamond, to build a mental physical concept which can be deconstructed and rebuilt for as long as it takes before the nucleus of the idea is manifested. A typical day in my studio may involve priming a canvas, preparing a stretcher, stretching paper, selecting wood for a plinth, bending a wire armature, sanding down a piece of wood or sharpening my chisels and tools. Paper, hand-made by myself or purchased from a supplier has always been my favourite surface and the pencil my preferred medium.”

“Point one on a life of travel: transience is seen throughout my body of work. The subject of the works are drawn from many sources, books that I have read or bought with the intention of reading, films that I have seen, conversations overheard a generous dash of a life-long interest in science fiction, all whirling around like a maelstrom at the centre of which lies a social and political, religious, and mystical core.” Tam Joseph.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.