Page 1

Счетчик нормального объема TEC 24

ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ

Serving the Gas Industry Worldwide


СЧЕТЧИК НОРМАЛЬНОГО ОБЪЕМА TEC 24 Принцип действия, исполнения, особенности

Принцип действия Счетчик нормального объема TEC 24 является потоковым счетчиком, который производит измерения независимо от рабочего объема газа и рассчитывает нормальный объем по температуре и измеренной величине давления (TEC 24). На электронном счетном механизме может отображаться расход, рабочий и нормальный объем.

2

Принцип действия счетчика основан на измерении скорости вращения турбинного колеса. Поток газа через кольцеобразный впускной канал выпрямителя потока направляется на соосно смонтированное турбинное колесо, число оборотов которого пропорционально средней скорости газового потока в пределах диапазона измерений. Число оборотов турбинного колеса регистрируется бесконтактным путем посредством импульсного проволочного датчика и постоянного магнита. Сенсорная гильза содержит измерительный резистор PT 1000 для измерения температуры, датчик давления прибора TEC 24 расположен в головке счетного механизма.

Исполнения Счетчик нормального объема TEC 24 является модификацией волюмометра TERZ 94, в котором электронная головка счетного механизма заменена на

преобразователь расхода типа EC 24. Счетчики этой серии применяются для рабочих измерений, однако имеются также счетчики для коммерческих измерений с PTB-допуском. Важнейшими исполнениями являются: - TERZ 94: компактный измерительный механизм с электронным счетным механизмом, без функции преобразователя - TEC 24: компактный измерительный механизм с преобразователем расхода по состоянию (измерение p и T) Подробнее об измерительном механизме и погрешностях измерений можно почитать в проспекте TERZ 94, детали по функции преобразователя см. в проспекте EC 24.

Особенности • Долговременная стабильность, отсутствие моментов вращения Кроме турбинного колеса, в измерительной системе нет механических подвижных частей. • Батарейное или сетевое питание В стандартном исполнении TEC 24 питается от 2 литиевых элементов. Срок службы батарей при нормальном режиме работы составляет не менее 6 лет, их можно заменять без открытия корпуса. • Взрывозащита Прибор TEC 24 является самозащищенным и может работать в зоне 1. • Расчет коэффициента сжимаемости K Преобразователь расхода по состоянию прибора TEC 24 рассчитывает коэффициент сжимаемости K по GERG 88S или AGA 8, общий метод 1. • Два импульсных выхода ВЧ (Vраб) и НЧ (Vраб или Vнорм) • Индикация расхода (ВЧ-датчик) Выводится текущее значение расхода, а также пиковое значение. • Цифровые интерфейсы Для обмена данными используется последовательный интерфейс RS 485 с протоколом Modbus. • Выход тока 4-20 мA (трансмиттер) при исполнении с электроплатой (в Ex-приборах требуется внешнее устройство питания). • Дистанционный счетный механизм (опция)


СЧЕТЧИК НОРМАЛЬНОГО ОБЪЕМА TEC 24 Диапазоны измерений, ступени давления, размеры, технические характеристики

Ду мм

Диапазон измерений Qmin - Qmax

1)

Размеры Длина Высота1)

m3/ч

дюйм

25

Ступени давления Pу ANSI

1

25

10/16 2)

6-

70

10/16 2)

2,5 -

Вес

мм

мм

кг

-

185

145

4

-

140

145

4

150/300

150

180

10

150

120

215

14

150

150

225

25

150

175

255

40

40

50

2

6-

100

80

3

13 25 -

250 400

10/16/25/40

100

4

25 40 -

400 650

10/16/25/40

150

6

40 - 1000 100 - 1600

200

8

100 - 1600 160 - 2500

10/16/25/40

150

200

280

60

250

10

160 - 2500 250 - 4000

10/16/25

150

300

320

70

300

12

250 - 4000 400 - 6500

10/16/25 40/64/100

150 300/600

300 450

325

100 200

400

16

400 - 6500 650 - 10000

10/16/25 40/64/100

150 300/600

600

335

180 400

500

20

650 - 10000 1000 - 16000

10/16/25 40/64/100

150 300/600

750

385

300 650

600

24

1000 - 16000 1600 - 25000

10/16/25 40

150 -

900

440

400 850

измеряется от центра трубы

10/16/25/40

10/16/25/40

2)

макс. Давление горючих газов: 5 бар

Номинальные диаметры Ду 25 и Ду 40 поставляются только в алюминиевом корпусе с винтовой резьбой, при остальных диаметрах данные относятся к фланцевому корпусу. Вес является ориентировочным значением, приборы более

низких ступеней давления могут иметь меньший вес. Прочие исполнения корпуса для монтажа промежуточных фланцев (корпус типа “сэндвич”) описаны в проспекте TERZ 94. Там же можно ознакомиться с прочими техническими параметрами.

Технические характеристики Взрывозащита

II2 G EEx ib[ia] IIC T3/T4

Вид защиты

IP 65

Окружающая температура

от -20°C до +60°C

Диапазон температур газа

от -10°C до +60°C (стандарт)

Датчик температуры

PT 1000

Диапазоны давлений

0,7 - 2 бар(a) 0,8 - 5 бар(a)

Напряжение питания

2 литиевых батареи по 3,6 В (срок службы > 6 лет) Срок службы батареи аварийного питания при внешнем напряжении питания 24 В/DC через интерфейс или выход тока > 12 лет

Выходы

• 3 транзисторных выхода: - ВЧ для Vраб - НЧ (программируемый) для Vраб или Vнорм - сигнал сбоя Umax = 28 В, Imax = 60 мA, Pmax = 420 мВт • аналоговый выход 4 - 20 мA (только при внешнем напряжении питания), гальван. развязка, макс. сопротивление нагрузки 260 Ом

Интерфейсы

RS 485 (протокол Modbus) / внешнее напряжение питания

2 - 10 бар(a) 4 - 20 бар(a)

№ допуска: TÜV 02 ATEX 1970

8 - 40 бар(a) 14 - 70 бар(a)

3


Дополнительная информация Если Вы хотите больше узнать в решениях RMG для газовой промышленности, то свяжитесь с Вашим контактным лицом на месте или посетите нашу Интернет-страницу www.rmg.com ГЕРМАНИЯ

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Honeywell Process Solutions

Honeywell Process Solutions

RMG Regel + Messtechnik GmbH

Bryan Donkin RMG Gas Controls Ltd.

Osterholzstrasse 45

Enterprise Drive, Holmewood

34123 Kassel, Германия

Chesterfield S42 5UZ, Великобритания

Тел.: +49 (0)561 5007-0

Тел.: +44 (0)1246 501-501

Факс: +49 (0)561 5007-107

Факс: +44 (0)1246 501-500

Honeywell Process Solutions

КАНАДА

RMG Messtechnik GmbH

Honeywell Process Solutions

Otto-Hahn-Strasse 5

Bryan Donkin RMG Canada Ltd.

35510 Butzbach, Германия

50 Clarke Street South, Woodstock

Тел.: +49 (0)6033 897-0

Ontario N4S 0A8, Канада

Факс: +49 (0)6033 897-130

Tel: +1 (0)519 5398531 Fax: +1 (0)519 5373339

Honeywell Process Solutions RMG Gaselan Regel + Messtechnik GmbH

США

Julius-Pintsch-Ring 3

Honeywell Process Solutions

15517 Fürstenwalde, Германия

Mercury Instruments LLC

Тел.: +49 (0)3361 356-60

3940 Virginia Avenue

Факс: +49 (0)3361 356-836

Cincinnati, Ohio 45227, США Тел.: +1 (0)513 272-1111

Honeywell Process Solutions

Факс: +1 (0)513 272-0211

WÄGA Wärme-Gastechnik GmbH Osterholzstrasse 45

ТУРЦИЯ

34123 Kassel, Германия

Honeywell Process Solutions

Тел.: +49 (0)561 5007-0

RMG GAZ KONT. SIS. ITH. IHR. LTD. STI.

Факс: +49 (0)561 5007-207

Birlik Sanayi Sitesi, 6. Cd. 62. Sokak No: 7-8-9-10

ПОЛЬША

TR - Sasmaz / Ankara, Турция

Honeywell Process Solutions

Тел.: +90 (0)312 27810-80

Gazomet Sp. z o.o.

Факс: +90 (0)312 27828-23

ul. Sarnowska 2 63-900 Rawicz, Польша Тел.: +48 (0)65 5462401 Факс.: +48 (0)65 5462408

TEC 24 2010-06 © 2010 Honeywell International Inc.

http://www.rmg.com/uploads/myth_download/tec24_leaflet_ru  

http://www.rmg.com/uploads/myth_download/tec24_leaflet_ru.pdf

Advertisement