Issuu on Google+

为全世界燃气行业服务

技术描述

气体调压阀RMG402

德国RMG燃气设备有限公司


rmg 402气体调压阀




rmg 402气体调压阀 应用,特点,技术数据

应用 • 用于市政分输系统,工业和电厂的供气 • 用于符合DVGW G260标准的天然气和其它满足要求的气体 特点 • 入口范围大 • 控制单元为膜片阀 • 执行器内置一体化指挥器(出后压力<4bar) • 可选项:与主阀一体化的安全切断阀(SSV) • 按压力设备PED规程得到CE-认证 • 整体部件,好维修、低噪音 • 符合燃气设备规程



技术数据 最大入口压力 pu max 压力范围 Wds

指挥器 RMG 620 (一体化指挥器 pu max ≤ 25 bar)

压力范围Wds

25 bar 配指挥器 RMG 620 50 bar 配指挥器 RMG 630a/640 Wds( bar)

弹簧序号

弹簧颜色

直径( mm)

0.020 到 0.150

2

蓝色

3.6

0.100 到0.500

3

黄色

5.6

0.200 到1.000

4

棕色

6.3

0.500到2.000

5

红色

7.0

1.000 到4.000

6

绿色

8.0

Wds( bar)

弹簧序号

弹簧颜色

直径( mm)

0.30到1.00

1

黑色

4.5

指挥器 RMG 630a (只与 RMG 720/K6 和RMG

1.00到5.00

2

黄色

5.6

721配套使用)

2.00到10.0

3

棕色

6.3

(两级外部指挥器)

5.00到20.0

4

红色

7.0

10.0到 40.0

5

绿色

8.0

绿色

5.0

负载限制级 压力范围 Wds

比pd自动高 5.00 到 15.0 Wds( bar)

弹簧序号

弹簧颜色

直径( mm)

0.30 到1.00

1

黑色

4.5

指挥器RMG 640 (只与 RMG 720/K6 和 RMG

1.00 到5.00

2

黄色

5.6

721配套使用)

2.00 到10.0

3

棕色

6.3

(用于入口压力<15bar的一级指挥器)

5.00 到20.0

4

红色

7.0

10.0 到40.0

5

绿色

8.0

最小压差 ∆pmin

入口压力与出口压力压差 ≥ ∆p 0.5 bar

材料 主阀体

锻铁 / 铸钢

主阀内部件

铝合金 /钢

指挥器

铝合金 /钢

切断阀执行器

铝合金 /钢

膜片

与塑料类似的橡胶 (NBR, ECO)

密封件

与塑料类似的橡胶 (NBR)


rmg 402气体调压阀 应用,特点,技术数据 技术数据 流量系数

(天然气密度ρn=0.83 kg/m3的KG值) 入口/出口 DN 25 / DN 25

RMG 402 DNu=DNd (不带出口变径)

KG值 350 m3/h

(只有锻铁)

DN 50 / DN 50

1300 m3/h

DN 80 / DN 80

3500 m3/h

DN 100 / DN 100

5200 m3/h

连接:



铸铁阀体

法兰DIN PN 16, PN 25 和 ANSI 150

铸钢阀体

法兰 PN 16, PN 25, PN 40 和 ANSI 150, ANSI 300 KG-值

入口/出口 RMG 402 带出口变径

DN 50 / DN 100

1500 m3/h

DN 80 / DN 150

3800 m3/h

DN 100 / DN 200

5500 m3/h

连接: 铸铁阀体

法兰DIN PN 16, PN 25, PN 40 and ANSI 150, ANSI 300

铸钢阀体

法兰DIN PN 16, PN 25, PN 40 and ANSI 150, ANSI 300 pd范围

精度等级和关闭压力精度

RMG 620

RMG 630a

RMG 640

精度等级AC

关闭压力精度 SG

到 30 mbar

*10

30

30 - 100 mbar

*5

20

100 - 500 mbar

*5

10

高于500 mbar

5

10

0.3 - 1 bar

20

30

> 1 - 3 bar

5

10

> 3 - 5 bar

5

10

> 5 - 40 bar

2,5

10

0.3 - 1 bar

*20

30

> 1 - 3 bar

20

30

> 3 - 5 bar

10

20

> 5 - 40 bar

5

10

关闭压力精度等级

SZ 2,5

温度等级2

-20°C to +60°C

功能和严密度

满足 EN 334 和 EN 14382

DIN-DVGW-注册号:

NG-4301AS0043

CE-注册号:

CE-0085AT0082

防爆保护

该设备没有任何可燃源并且ATEX 95 不使用于该设备 (提供的电气附件满足ATEX要求)

根据 PED的CE -认证

*) 用于入口压力变化 ∆pu < 8 bar

按压力设备 PED (97/23/EG) 和 做为燃气设备与 EC 燃气设备 (90/396/EWG)一致


rmg 402气体调压阀 应用,特点,技术数据 与安全切断阀一体 安全切断阀能作为可选项与调压阀一体化。即便在最初定货时没有一体化安全切断阀的,也可以重新安上安全 切断阀。气体调压阀RMG402可安装切断装置 RMG720 和 RMG 721,以下是压力反应范围: RMG720DN25安全切断阀系统(pmax = 16 bar)

执行机构 型号

设定弹簧

K1a

K2a

序 号

颜色

超高压切断 pdso* 超低压切断 pdsu* 弹簧直径 超高压调压范围 反应压力与工作压力最 超低压调节范围 反应压力与工作压力最 小差压 小压差 (mm) Wdso (bar)

∆pwo (bar)

Wdsu (bar)

∆pwu (bar)

反应精度

AG**

1

黄色

2.5

0.05 ... 0.10

0.03

2

浅红

3.2

0.08 ... 0.25

0.05

10/5

3

浅蓝

3.6

0.20 ... 0.50

0.10

5/2.5

4

白色

4.75

0.50 ... 1.50

0.20

5/2.5

5

浅蓝

1.1

0.010 ... 0.015

6

白色

1.2

7

黑色

1.4

2

大红

3.2

0.40 ... 0.80

0.10

10/5

3

暗红

3.6

0.60 ... 1.60

0.20

10/5

4

白色

4.75

1.50 ... 4.50

0.30

5/2.5

5

浅红

1.1

0.060 ... 0.150

0.050

10/5

6

黑色

1.4

0.120 ... 0.400

0.100

5

10/5

0.012

20

0.014 ... 0.040

0.030

10/5

0.035 ... 0.120

0.060

5

安全切断系统 RMG 720 口径 ≥ dn 50 (pmax = 25 bar)

K4

2

大红

3.2

0.04 ... 0.10

0.02

3

暗红

3.6

008 ... 0.25

0.03

2.5

4

4.5

0.20 ... 0.50

0.06

2.5/1

5

浅蓝

1.1

0.005 ... 0.020

0.01

20/5

6

1.4

0.015 ... 0.060

0.02

5

3

暗红

3.6

0.20 ... 0.80

0.10

2.5

4

4.5

0.60 ... 1.50

0.20

2.5/1

5

浅蓝

1.1

0.015 ... 0.050

0.03

20/5

6

1.4

0.040 ... 0.120

0.06

5

3

暗红

3.6

0.60 ... 2.00

0.20

2.5

4

4.5

1.50 ... 4.50

0.40

2.5/1

5

浅蓝

1.1

0.040 ... 0.120

0.06

20/5

6

1.4

0.120 ... 0.300

0.12

5

5/2.5

K5

K6

*) 请注意: 如果执行器同时有超高压和超低压设定, 两个设定值 pdso 和 pdsu的差压应该至少比 ∆pwu的和大10%: pdso - pdsu ≥ 1,1 x (∆pwo + ∆pwu) **) 高反应精度是设定值的前半部分,低反映精度是设定值范围的后半部分。

∆pwo 和




rmg 402气体调压阀 应用,特点,技术数据

安全切断系统 RMG 721 口径大于等于 DN 50 (pmax = 40 bar) 超高压切断值 pdso* 直径 超高压切断范围 反应压力和工作压力的 最小差压 (mm)

执行器型号

设定弹簧



K10a

序 号

Wdsu (bar)

∆pwu (bar)

AG**

黄色

2.5

0.05 ... 0.10

0.03

10/5

大红

3.2

0.08 ... 0.25

0.05

10/5

3

黑红

3.6

0.20 ... 0.50

0.10

5/2.5

4

白色

4.8

0.40 ... 1.50

0.25

5/2.5

5

浅蓝

1.1

0.010 ... 0.015

0.012

20

6

白色

1.2

0.014 ... 0.040

0.030

20/5

7

1.4

0.035 ... 0.120

0.060

5

3 K12

K171)

∆pwo (bar)

反应精度

2

2

K161)

Wdso (bar)

超低压切断值 pdsu* 反应压力和工作压力的 超低压切断 最小差压 范围

1

1

K13

颜色

浅绿

黄色 大红

5.0

0.50 ... 1.50

0.25

5/2.5

6.3

1.00 ... 3.00

0.50

2.5/1

8.0

2.00 ... 8.00

1.00

2.5/1

4

白色

2.0

0.100 ... 0.200

0.200

20

5

浅蓝

2.8

0.150 ... 0.800

0.400

10/5

6

黑色

3.6

0.500 ... 2.000

0.800

10/5

2

黄色

6.3

4.00 ... 14.0

2.00

2.5/1

3

暗红

8.0

7.00 ... 30.0

4.00

2.5/1

4

白色

2.0

0.500 ... 1.200

0.800

10

5

浅蓝

2.8

0.700 ... 3.500

1.500

10/5

6

黑色

3.6

1.500 ... 6.000

3.500

10/5

0

3.2

0.800 ... 1.500

0.10

2.5

1

黑色

4.5

1.000 ... 5.000

0.20

2.5/1

2

灰色

5.0

2.000 ... 10.00

0.40

1

3

棕色

6.3

5.000 ... 20.00

0.80

1

4

红色

7.0

10.00 ... 40.00

1.20

1

2

灰色

5.0

4.00 ...10.00

0.400

5

3

棕色

6.3

5.00 ...20.00

0.800

5

4

红色

7.0

10.00 ...40.00

1.200

5

*) 注意: 如果执行器同时有超高压和超低压设定, 两个设定值 pdso 和 pdsu的差压应该至少比 ∆pwo和∆pwu的 和大10%: pdso - pdsu ≥ 1,1 x (∆pwo + ∆pwu) **) 高反应精度是设定值的前半部分,低反映精度是设定值范围的后半部分。 1)执行器 K16 和 K17 能同时使用.


rmg 402气体调压阀 设计和操作 例:装配指挥器RMG620、安全切断阀RMG720/K4出口有变径的RMG402气体调压阀

设定值调节螺丝

指挥器RMG620

放散管或放散阀 RMG 915

设定弹簧 双膜片系统 测量膜片

反馈管线

启动阀

测量管线 阻尼阀

关闭弹簧 控制膜片 入口压力 膨胀盘 负载压力 过滤器 出口压力 大气压力 安全切断阀关闭弹簧

安全切断阀 测量管线 放散管线`

安全切断阀测量膜片 滚珠释放机构

放散阀 RMG 919 安全切断设定弹簧

安全切断单元 RMG 720/K4




rmg 402气体调压阀 设计与操作 例: RMG 402 带出口变径、指挥器 RMG 630a 和切断阀 RMG 721/K10a 指挥器 RMG 630 双膜片系统

测量管线

阻尼阀

呼吸管线

设定弹簧



负载限制级调节螺丝 启动阀 控制级调节螺丝 关闭弹簧

入口压力

主膜片 主阀

膨胀盘

负载限制级压力 负载压力 出口压力 大气

过滤器RMG905

安全切断测量管线 安全切断阀盘 安全切断阀关闭弹簧 滚珠释放系统 钩杆设备 安全切断测量膜片

复位销 安全切断单元 RMG 721/K10a

安全切断设定弹簧


rmg 402气体调压阀 尺寸、重量和连接 主阀配不同指挥器、安全切断阀例子:

B

B

C D

C D

B

B

C D

C D

A A

A

入口管径DN 25, 配指 挥器RMG 620 和安全切 断阀 RMG 720 (执行机 构K1a, K2a)

入口管径大于等于DN 50 , 配指挥器 RMG 620 和 安全切断阀 RMG 720 (执行机构 K4, K5, K6)

A

入口管径大于等于DN 50 , 配指挥器 RMG 630 和 安全切断阀 RMG 721 (执 行器 K10, K12, K13, K16, K17)

入口管径大于等于DN50, 配指挥器 RMG 640 和 安 全切断阀RMG 721 (执行 机构 K10a, K12, K13, K16, K17)

尺寸 尺寸( mm) 口径

主阀体 材质

A

B

C

D

压力级别

指挥器

安全切断阀

安装尺寸

PN 16, PN 25, PN 40, ANSI 150

ANSI 300 pumax=40 bar

RMG 620

RMG 630/640

RMG 720

370

180

RMG 721

RMG 720

RMG 721

DN 25*

GJS**

184

360

260

DN 50

GJS**

254

350

330

300

360

430

490

DN 80

GJS**

298

450

560

330

390

490

530

DN 100

GJS**

352

450

580

330

390

490

530

DN 50

GS

254

267

420

400

300

360

430

490

DN 80

GS

298

318

500

620

330

390

490

530

DN 100

GS

352

368

520

630

330

390

490

530

DN 50/100

GS

310

370

350

300

360

430

490

DN 80/150

GS

400

500

620

330

390

490

530

DN 100/200

GS

430

500

630

330

390

490

530

*) DN 25 配安全切断阀 RMG 720 (执行器 K1a 和 K2a) 最大入口压力 pumax = 16 bar **)压力等级PN 40无锻铁阀体 连接管线 a) RMG 402 配指挥器 RMG 620

c) 安全切断阀RMG 720和 RMG 721

测量管线

E 12

测量管线

E 12

反馈管线

E 12

放空管线

E 12

放空管线

E 12*

b) RMG 402 配指挥器 RMG 630a/RMG 640 测量管线

E 12

反馈管线

E 12

放空管线

E 12*

*)或放空管线 RMG 915 重量 大约重量( kg)

30

45

90

105

63

124

144




rmg 402气体调压阀 型号描述 (举例)

尺寸 / dn 尺寸 DN

尺寸

25/25

10

50/50

出口无变径

80/80 100/100 50/100 80/150

出口变径

100/200

安全切断阀 (ssv) 安全切断阀 (SSV) DN 25 调节范围( bar) Wdo

Wdu

pmax

执行器

0,050 ... 1,500

0,010 ... 0,120

16 bar

K1a

0,400 ... 4,500

0,060 ... 0,400

16 bar

K2a

安全切断阀 (SSV) - 无出口变径 DN 50, DN 80, DN 100 - 出口变径 DN50/100, DN80/150,DN 100/200 调节范围( bar) Wdo

Wdu

pmax

执行器

0.040 ... 0.500

0.005 ... 0.060

25 bar

K4 K5

0.200 ... 1.500

0.015 ... 0.120

25 bar

0.600 ... 4.500

0.040 ... 0.300

25 bar

K6

0.050 ... 1.500

0.010 ... 0.120

40 bar

K10a

0.50 ... 8.00

0.10 ... 2.00

40 bar

K12

4.000 ... 30.00

0.50 ... 6.00

40 bar

K13

40 bar

K16*

40 bar

K17*

0.800 ... 40.00 4.00 ... 40.0 安全切断阀远程强切和阀位远传机构 可选项:安全切断阀远程强切 可选项:安全切断阀手动切断装置

失电释放

E1

带电释放 (只有RMG 721)

E2

按钮RMG 912用于RMG 720 RMG 721系统自带

HA F

可选项:阀位远传变送器开/关 指挥器 型号

出口压力范围( bar)

指挥器型号

RMG 620

0.020 ... 4.000

620

RMG 630

0.300 ... 40.00

630

RMG 640

0.300 ... 40.00 (∆pu = < 15 bar)

640

特殊性能 特殊性能 (要注明详情)

*) 执行器K 16 和 K 17 可结合使用

So

F -

620 -- So 特殊型号

K4 /

指挥器型号

-

安全切断阀阀位变送器

50/100

安全切断单元

-

尺寸

型号

RMG 402


rmg 402气体调压阀

11


为全世界燃气行业服务

RMG是您在气体控制设备领域的全球合作伙伴, 为您提供勘查及设备供应服务。RMG产品及系统, 为您提供完整的综合解决方案,全面满足您在气体 控制、测量方面的一切需求。RMG采用先进专业技 术,在设计、制造气体控制设备包括全自动场站领 域,以提供安全、准确、可靠的设备享誉全球。

RMG ... 诚盼有机会与您合作。

www.rmg.com

Germany RMG REGEL + MESSTECHNIK GMBH Osterholzstraße 45 34123 Kassel, Germany Phone +49 (0)561. 5007-0 Fax +49 (0)561. 5007-107

WÄGA Wärme-Gastechnik GmbH Osterholzstraße 45 34123 Kassel, Germany Phone +49 (0)561. 5007-0 Fax +49 (0)561. 5007-207

RMG MESSTECHNIK GMBH Otto-Hahn-Straße 5 35510 Butzbach, Germany Phone +49 (0)6033. 897-0 Fax +49 (0)6033. 897-130 Works Ebersberg: - Software development Anzinger Straße 5 85560 Ebersberg, Germany Phone +49 (0)8092. 20 97-0 Fax +49 (0)8092. 20 97-10

RMG-GASELAN Regel + Messtechnik GmbH Julius-Pintsch-Ring 3 15517 Fürstenwalde, Germany Phone +49 (0)3361. 356-60 Fax +49 (0)3361. 356-836

england

Canada

Bryan Donkin RMG Gas Controls Ltd. Enterprise Drive, Holmewood Chesterfield S42 5UZ, England Phone +44. 12 46 501-501 Fax +44. 12 46 501-500

Bryan Donkin RMG Canada Ltd. 50 Clarke Street South, Woodstock Ontario N4S 7Y5, Canada Phone +1. 519 53 98 531 Fax +1. 519 53 73 339

poland

中国( 北京代表处)

GAZOMET Sp. z o.o. ul. Sarnowska 2 63-900 Rawicz, Poland Phone +48. 65 546 24 01 Fax +48. 65 546 24 08

北京市朝阳区东四环39号,华业国际中心,A座712室 Room 712 BlockA,Hua Ye international center,39,Dongsihuan road,Chao Yang district,Beijing 电话(Phone):+86(0)1085710503 传真(Fax):86(0)1085710513

We reserve the right for technical changes!

Edition 11/2006

Gas Pressure Regulator RMG 402


http://www.rmg.com/uploads/myth_download/RMG_402_00_CN_2006_11