Page 1

c ata lo g o n ata l e

Il sapore di un dono prezioso per affascinare e stupire.


I nostri contatti www.zuccherodicanna.eu info@zuccherodicanna.eu +39 392.7584948 +39 329.8450878 Come ordinare Mandateci una mail: info@zuccherodicanna.eu Compilate il form online: www.zuccherodicanna.eu Oppure chiamateci ai nostri numeri +39 392.7584948 + 39 329.8450878


Abbiamo scelto di fare della passione per il cibo buono la nostra professione, ricercando con cura iprodotti, scoprendone i sapori e selezionando le novità del panorama alimentare italiano. Abbiamo progettato nei dettagli l’esperienza di personalizzazione, per consentirvi di comunicare al meglio il vostro Brand legandolo all’eccellenza culinaria del made in Italy. Abbiamo immaginato il Natale come il momento migliore dell’anno per rendere indimenticabili i doni per i vostri clienti, partners, dipendenti, amici e collaboratori. Buone feste!


4


Z ucc h e ro d i C a nn a I G I F T è...

Eccellenze eno-gastronomiche Siamo una società nata con il desiderio di rendere speciali i regali eno-gastronomici rivolti al mondo business, in modo che esprimano al meglio il pregio del “fatto in Italia”. I nostri prodotti sono accuratamente selezionati in tutto il territorio nazionale, ma è in Campania e soprattutto in Irpinia, terra di eccellenze enologiche e unicità gastronomiche, che operiamo una costante attività di ricerca, spaziando tra tradizioni agroalimentari e innovazioni culinarie. I nostri fornitori sono coltivatori diretti premiati nelle fiere di settore, produttori di vino apprezzati in tutto il mondo, realtà imprenditoriali medie e grandi guidate da persone che nutrono l’ambizione di rilanciare un territorio straordinario e ancora poco conosciuto. Le nostre confezioni natalizie, sintesi equilibrata di genuinità e stile, sapranno riportare alla mente di chi le riceve i sapori rassicuranti di una volta attraverso interpretazioni contemporanee e all’avanguardia.

5


Z ucc h e ro d i C a nn a I G I F T è...

L’Irpinia: un territorio da scoprire Terra di sapori autentici e antiche usanze contadine, l’Irpinia offre un contesto ambientale e una varietà agroalimentare uniche nell’entroterra campano. La laboriosità di imprenditori del territorio ha incentivato il fiorire di case vinicole che hanno portato a livelli qualitativi altissimi vini classici come il Greco di Tufo, il Fiano di Avellino, il Taurasi, riconosciuti ormai a livello internazionale come tra i migliori in Italia. I salumi e i formaggi ottenuti da allevamenti cresciuti in habitat naturali incontaminati e poi lavorati secondo metodi tradizionali si distinguono per la tipicità di un gusto autentico, non omologato. La produzione dolciaria che vede nei torroni artigianali la sua espressione più stimata è in costante evoluzione, facendo emergere imprese e laboratori artigianali eccellenti, che utilizzano al meglio le risorse del territorio: la nocciola, la castagna, la noce. I produttori del comparto agroalimentare irpino in costante crescita operano nel pieno rispetto del contesto ambientale, offrendo prodotti di nicchia sempre più apprezzati in Italia e nel mondo.

6


Z ucc h e ro d i C a nn a I G I F T è...

UN SERVIZIO SU MISURA

Confezioni e Gadget alimentari

Biglietto di auguri Personalizzazione della confezione

Consegna a domicilio su tutto il territorio nazionale

Packaging L’estetica dei nostri regali è per noi importante quanto il sapore dei singoli prodotti che scegliamo. Le confezioni ZuccherodiCanna I GIFT, in formato grande e piccolo, faranno innamorare i vostri clienti e collaboratori grazie all’attenzione e alla ricercatezza del loro taglio, pensato su misura per loro in base alle vostre esigenze. Branding Grazie alla nostra versatilità diamo la possibilità di scegliere il cofanetto con il logo ZuccherodiCanna I GIFT, sinonimo di eccellenza, o di personalizzare il cofanetto con il vostro marchio aziendale. In questo modo potrete legare il vostro Brand a valori autentici di artigianalità, ricerca e cultura del cibo e creare un’esperienza unica di dono per clienti, fornitori, dipendenti e partners. I gadget I gadget alimentari che proponiamo realizzabili con il vostro logo sono il modo migliore per omaggiare i vostri clienti e partner. Uno a scelta tra le nostre proposte è incluso nel prezzo della confezione. 8


1

2

3 1.Imballaggio esterno. 2.Cofanetto con texture ZdC. 3.interno progettato su misura

Biglietti d’auguri I biglietti di auguri con grafica personalizzata stampato in quadricromia accompagnano ogni singola confezione con il vostro messaggio di auguri. Il biglietto di auguri è compreso nel prezzo della confezione. I prodotti delle Confezioni Se non trovate quello che state cercando potete chiamarci o contattarci attraverso il sito: formuleremo proposte ad hoc in base alle vostre esigenze con oltre 100 referenze tra cui scegliere. Qui qualche esempio: Colatura di Alici di Cetara - Brandy della scuola enologica di Avellino - Marron Glacé alla castagna di Montella - Pecorino aromatizzato al fieno - Gelatina di mela annurca e fiori di lavanda - Confettura di Pera pennata di Agerola Ratafià - Crema al tartufo nero di Bagnoli - Limoncello di Amalfi - Olio extravergine di oliva Ravece - Formaggio Carmasciano di Rocca San Felice 9


l e piccol e

confezioni “piccole� Il sapore di un dono prezioso vuole il suo spazio per affascinare e stupire. I nostri cofanetti di Natale prendono il nome da uno dei preziosi elementi contenuti all’interno. Le nostre scoperte artigianali vengono racchiuse in due formati di confezioni - le Piccole e le Grandi. Le Piccole hanno un formato 30x34x15 cm e un imballo di protezione esterno e interno progettato su misura. Sono disponibili con il logo ZuccherodiCanna I GIFT oppure si possono personalizzare con il vostro marchio. Per ordinare le nostre confezioni basta chiamarci o riempire il form dei contatti che trovate sul nostro sito. Riceverete proposte personalizzate in meno di 24 h. Potete scegliere la data in cui preferite ricevere la merce e se usufruire o meno del trasporto dedicato con nostro personale. i prezzi si intendono al netto dell’IVA e delle spese di trasporto.

dolce

salato

alcolici

1-2 pezzi

1-2 pezzi

1-2 pezzi

3-4 pezzi

3-4 pezzi

3-4 pezzi

4+ pezzi

4+ pezzi

4+ pezzi


le piccol e

Greco â‚Ź 19,20

03

01*

02

*panettone a incarto nudo, su richiesta incartato come nella foto;

Contenuto

01. Panettone classico di pasticceria, gr 1000 - 02. Spumante Greco Brut V.S., ml 750 - 03. Mostaccioli al cioccolato artigianali, gr 200 c.ca

11


le piccol e

Falanghina â‚Ź 18,50

01 03

02

05 04

Contenuto

12

01. Vino bianco Falanghina IGT 2012, ml 750 - 02. Paccheri di Gragnano, gr 500 - 03. Olio extravergine di oliva, ml 250 - 04. Condimento per pasta alla Chiummenzana, gr 350 - 05. Cantucci alle mandorle artigianali, gr 200 c.ca


le piccol e

Gragnano â‚Ź 22,40

04 06 07

01 03

Contenuto

02 05

01. Eliche di Gragnano, gr 500 - 02. Scialatielli di Gragnano, gr 500 - 03. Praline al cioccolato bianco artigianali, gr 220 c.ca - 04. Olio extravergine di oliva, ml 250 05. Condimento per pasta alla rucola biologico, gr 280 - 06. Torrone alle nocciole, gr 150 - 07. Mostaccioli cotognati artigianali, gr 200 c.ca 13


le piccol e

Ogliarola â‚Ź 28,55

05 02

01 03

04 06

Contenuto

14

01. Panettone glassato di pasticceria, gr 1000 - 02. Spumante Fiano Demi-Sec, ml 750 - 03. Salame golosissimo Irpino, gr 90 c.ca - 04. Frollini alle castagne e cioccolato artigianali, gr 200 c.ca - 05. Olio extravergine di oliva, ml 250 06. Pantorrone al cioccolato, gr 150


le piccol e

Ramata â‚Ź 31,45

07

01 04 02

03

06 05

Contenuto

01. Caciotta artigianale, gr 700 c.ca - 02. Confettura di cipolla ramata al brandy, gr 110 - 03. Salame di culatello irpino, gr 230 c.ca - 04. Scialatielli di Gragnano, gr 500 - 05. Condimento per pasta allo Scarpariello, gr 340 - 06. Torrone bianco al limoncello, gr 150 - 07. Mostaccioli al cioccolato artigianali, gr 200 c.ca 15


l e gran d i

confezioni “grandi� Il sapore di un dono prezioso vuole il suo spazio per affascinare e stupire. I nostri cofanetti di Natale prendono il nome da uno dei preziosi elementi contenuti all’interno. Le nostre scoperte artigianali vengono racchiuse in due formati di confezioni - le Piccole e le Grandi. Le Grandi hanno un formato 60x34x15 cm e un imballo di protezione esterno e interno progettato su misura. Sono disponibili con il logo ZuccherodiCanna I GIFT oppure si possono personalizzare con il vostro marchio. Per ordinare le nostre confezioni basta chiamarci o riempire il form dei contatti che trovate sul nostro sito. Riceverete proposte personalizzate in meno di 24 h. Potete scegliere la data in cui preferite ricevere la merce e se usufruire o meno del trasporto dedicato con nostro personale. i prezzi si intendono al netto dell’IVA e delle spese di trasporto.

dolce

salato

alcolici

1-2 pezzi

1-2 pezzi

1-2 pezzi

3-4 pezzi

3-4 pezzi

3-4 pezzi

4+ pezzi

4+ pezzi

4+ pezzi


le grandi

fiano € 42,95

02 04

06

01

07 08 09 05

03

01. Cuor di pandoro di pasticceria, gr 1000 - 02. Spumante Fiano Demi-Sec, ml 750 - 03. Tagliatelle di Gragnano, gr 500 - 04. Salsa al basilico “Pesto”, gr 230 - 05. Bucaneve al cioccolato artigianali, gr 200 c.ca - 06. Olio extravergine di oliva, ml 250 - 07. Caciocavallo irpino stagionato, gr 600 c.ca - 08. Praline al cioccolato artigianali, gr 220 - 09. Eliche di Gragnano, gr 500 17


le grandi

Aglianico â‚Ź 56,35

01

02

03 11 10 08

07 09 06

05

04

01. Spumante Greco Brut V.S., ml 750 - 02. Panettone classico di pasticceria, gr 1000 - 03. Vino rosso Aglianico Terra del Varo D.O.C., ml 750 - 04. Bucatini di Gragnano, gr 500 - 05. Pomodori secchi sott’olio, gr 300 - 06. Cantucci alle mandorle artigianali, gr 200 c.ca - 07. Mostaccioli al cioccolato artigianali, gr 200 c.ca - 08. Crema di carciofi, gr 180 - 09. Torrone alle nocciole, gr 150 10. Salsiccia calitrana semi piccante, gr 250 c.ca - 11. Olio extravergine di oliva, ml 250 18


le grandi

PIENNOLO â‚Ź 63,50

05

01*

04

02 07

10

03

08

11 09

06

*panettone a incarto nudo, su richiesta incartato come nella foto;

01. Panettone classico di pasticceria, gr 1000 - 02. Spumante Fiano Demi-Sec, ml 750 - 03. Formaggio caciocchiato artigianale, gr 500 - 04. Cotechino irpino, gr 400 c.ca - 05. Vino Irpinia rosso Sanserino, ml 750 - 06. Pomodorini del piennolo del Vesuvio, gr 580 - 07. Miele di castagno, gr 200 - 08. Pantorrone al cioccolato, gr 150 - 09. Pappardelle di Gragnano, gr 500 - 10. Tavoletta di cioccolato artigianale, gr 190 - 11. Lenticchie di Castelluccio, gr 500 19


le grandi

IRPINIA â‚Ź 79,15

07

14 01

03

10 05

08 09

02 04 13

11 06

01. Spumante Fiano V.S.Q, ml 750 - 02. Panettone glassato di pasticceria, gr 1000 - 03. Olio extravergine di oliva, ml 250 - 04. Torrone al cioccolato tartufato, gr 150 - 05. Salame di culatello, gr 230 c.ca - 06. Pappardelle di Gragnano, gr 500 - 07. Vino bianco Greco di Tufo D.O.C.G., ml 750 08. Torrocini assortiti, gr 200 - 09. Coppa stagionata, gr 500 c.ca - 10. Caciocavallo stagionato in grotta, gr 600 c.ca - 11. Passata rustica di San Marzano, gr 580 - 12. Frollini alle castagne e cioccolato, gr 200 c.ca - 13. Cantucci artigianali, gr 200 - 14. Confettura di arance di Sorrento, gr 320

20


le grandi

Taurasi â‚Ź 98,20

03 13

07

01

11 04 12

02

10

06

09

08

14

05

1. Spumante Greco Brut V.S.Q., ml 750 - 2. Panettone glassato di pasticceria, gr 1000 3. Vino rosso Taurasi Gran Riserva, ml 750 - 4. Olio extravergine di oliva, ml 250 - 5. Peperoni piccanti ripieni, gr 290 - 6. Sugo pronto alla Genovese di cipolla ramata, gr 350 - 7. Mostaccioli cotognati artigianali, gr 200 - 8. Pappardelle di Gragnano, gr 500 - 9. Torrone bianco al limoncello, gr 150 - 10. Tavoletta artigianale al cioccolato extra-fondente, gr 190 - 11. Fiocco di prosciutto gr 1000 c.ca - 12. Pecorino al tartufo nero, gr 500 c.ca - 13. Frollini alle castagne e cioccolato, gr 200 c.ca - 14. Melanzane a filetti sott’olio, gr 280 21


Z ucc h e ro d i C a nn a I G I F T è...

una sorpresa per te! Una delle nostre missioni è quella di portare sulle tavole dei bostri e dei vostri clienti nuovi sapori da gustare e di invitare direttamente voi a scoprirli! Per questo abbiamo scelto un regalo prezioso per le aziende che faranno ordini per un minino di 5000 euro. Uno splendido week end alla scoperta della verde Irpinia presso l’esclusivo Radici Resort dell’azienda vinicola Mastroberardino SpA, un momento speciale che potrete vivere voi o regalare ad un vostro cliente da stupire e coccolare.

Ma i nostri premi non finiscono qui! In omaggio Con 1000 euro= il panettone da 2 kg della pasticceria Dolciarte di Avellino, riconosciuto dal Gambero Rosso come tra i migliori d’Italia. Con 1500 euro= a scelta una cassa di spumante Greco Brut o di Fiano DemiSec da 6 bottiglie. In Omaggio con 2000 euro= uno dei prodotti handmade di BHUMI Ceramica realizzati con la tecnica della trafila esposti alla Triennale di Milano nel 2010.

Nota: I regali con importi di spesa fino a 2000 euro verranno inviati contestualmente alla spedizione merce. Il pacchetto week end dovrà essere richiesto direttamente a ZuccherodiCanna I GIFT, al momento dell’ordine.

22


www.zuccherodicanna.eu info@zuccherodicanna.eu +39 392.7584948 +39 329.8450878 Credit Concept, Progettazione Grafica e Foto: Neue Big (Daniela Berto, Cecilia Melli, Chiara Albanesi)

[zdc] catalogo print copia  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you