Page 1

Â

Er egr etted due to conversion fr om pmd to pdf. Editor Errrors rregr egretted from Editor..


Vol. 1

A Christian Quarterly Magazine Issue II No. 2 June 2013

CONTENTS

C ORRESPO NDENCE C OURSE ORRESPONDENCE COURSE G .T h./B .T h./B .D ./M.Di v./M.T h. G.T .Th./B h./B.T .Th./B h./B.D .D./M.Di ./M.Div ./M.Th. Government recognized, Accredited to National & International. Excellent notes/study materials are provided. House-wife/Govt./Mission/Private employees can apply............. Interdenominational............ Admission open. Contact :-

DISCIPLESHIP THEOLOGICAL INSTITUTE & SEMIN AR Y ARY

1. Executive Secretary’s Message 2. Editorial 3. Try Jesus (Johny Lever/ Mumbai)

-

2 3 5

4. P:t/ kf]On { f uO{ (Vikash Solomon/Ramjhora) 5. Eight Lies of a Mother (Thanmi Khamrang/Delhi)

-

7 9

6. cfdfnfO{ ljif dfu]sf] lyP (Raju Ghimire/Nepal) 7. Sacrifice - True Story (Jude/Gu Seoul)

-

11 13

) 8. s] o:tf] klg ( 9. Mission Report - NGBCA (S.K. Sharma)

-

15 16

School of Photography & Music

10. pkjf; (ebachan.com) 11. Time to laugh 12. Biblical Crossword 13. Inspirational Quotes 14. Message to the Editor

-

17 19 20 21 22

Kalapahar Bazar, Senapati District, Manipur - 795122

15. cfdf

-

23

16. Who is the Head of the Household? ( )

-

25

17. d]/L

-

26

-

27

-

32

-

33

-

35

lbj; (Rev. Dilip Bardewa/Manipur)

cfdf (Poem) ) 18. % ldg6sf afOan cWoog ( 19. xfd|f] k|Zg ( ) 20. wfdL b]lv l8sg ;Dd (Ran Bhr. Neupane/Manipur) 21. k]lGtsf]; (Patrus Gurung/Sikkim)

(Government Rs. Act. H/RS-3715 NL Gazette GAB/Rs/3793) Shepou Taphou Village, Senapati - 795106, Manipur, India.  9436628444/9615054512/8731934867

R. S. Studio Pliz visit for ; ** Music (MP3) composing & recording. ** Videography/Video Coverage for any occasions. ** Editing & Designing.

+Courses Available ; ** 7 days / 1 month special course for photography/Video Shooting Techniques. ** Techniques for using refraction & Light for supreme results. ** Stage Designing with Videography for any occasions. ** Videographic & Photo Editing. ** And many more ............... Contact; David M. Rana (daverana@rediffmail.com)


O{;fO{ q}dfl;s klqsf k/d] Z j/sf cgdf] n ufyfx? No. DC(SPT)16/17(JC)2002/07. Vol. 1. Issue. II. No. 2. June 2013.

Owned, published & Edited by Dipen Lama for Christina Foundation.

eUFku ifjokj ;Dkfbs : ;;Dkfbs : ;Nnfxsf/

ljQ k|jt{s

Dipen Lama

Rev. Deepak Bardewa : Pdt. Netra Prasad Adhikari : B.V. Danny, (Principal), Rev. Dilip Bardewa Lic. Pr. Samson Rai Timothy Umang Siwa Lic. Pr. Biru Gurung Prakash Ranpal : Mrs. Mariam Lama (Ahriivi)

Cover-Design : gf/fo0f 9sfn Student-Editor : l5l/Ë 8f]Ndf

xfd|f] 7]ufgf The Editor, Manthan, Christina Publication, Bethany Hr. Sec. School, Senapati District H/Q. Manipur - 795106 Email : christinapublication13@gmail.com Mobile Nos. 9615887931 / 9402982330 Manthan Subscription

jflif{s ;b:o z zqqNs Ns

: ` 140/- (without post) ` 150/- (through post)

¶ÉÖ¦ÉEòɨÉxÉÉ ½þÉ©ÉÉ +Énù®úªÉÉäMªÉ +ÊxÉ Ê|ÉªÉ ºÉ½þEòiÉÉÇ ¸ÉÒ Ênù{ÉäxÉ ±ÉɨÉÉ VªÉÖ±Éä ʴɶÉä¹É MÉ®úÒ xÉä{ÉɱÉÒ¦ÉɹÉÒ Ê´É·ÉɺÉÒ VÉxɽþ¯ûEòÉ ±ÉÉMÉÒ ±ÉɦÉnùɪÉEò ʺÉrù½þÖxÉä {ÉÊjÉEòÉ “¨ÉxlÉxÉ” ºÉÆEò±ÉxÉMÉ®úÒ ½þÉ©ÉÉäºÉɨÉÖ |ɺiÉÖiÉMÉxÉæ VɨÉEòÉæ MÉxÉÖ¦Ç ÉBEòÉä¨ÉÉ vÉxªÉ´ÉÉnù xÉÊnù<Ç ºÉËEònèùxÉ* {Éä¶ÉɨÉÉ B=]õÉ Ê¶ÉIÉEò ¦ÉBiÉÉ{ÉÊxÉ =½þÉEì òÉä ´ªÉºÉiÉiÉÉaÉ]õ ºÉ¨ÉªÉ ÊxÉEòɱÉÒ ªÉºÉ®úÒ SÉÉJɱÉÉMnùÉä iÉ®úÒEòɱÉä Ê´ÉʦÉzÉ Ê´É¹ÉªÉ½þ¯û±ÉÉ<Ç ºÉ¨Éä]õÒ ºÉÆOɽþ MÉÊ®úBEòÉä ªÉÉä {ÉÊjÉEòÉ {ÉbÂ÷xÉä +´ÉºÉ®ú xÉ{ÉÉ=xÉä½þ¯û ÊxɶSɪÉxÉè lÉEòlÉEòÉ=xÉä UôxÉ* ½ÖþxÉiÉÉ |ÉɪÉ: ºÉa}¨è ÉÉ ªÉºÉ®úÒ {ÉÖºiÉEò {ÉÊjÉEòɽþ¯û |ÉEòÉʶÉiÉMÉxÉæ SÉɽþxÉÉ ®ú VÉÉMɯûEòiÉÉ ¦ÉBiÉÉ{ÉÊxÉ ºÉaEòÉä½þÒ ±ÉÉ<Ç ªÉºiÉÉä ´É®únùÉxÉ Eò½þÉì ? {Éʽþ±ÉÉä |ɺiÉÖÊiÉ {ÉbÂ÷xÉä ¨ÉÉèEòÉ{ÉÉìB +ÊiÉxÉè SÉÉJɱÉÉMnùÉä ®ú ®úÉSä ÉEò ±ÉÉMªÉÉä* +ɶÉÉ ®úÉJnùUôÖ ¦ÉʴɹªÉ¨ÉÉ +ZÉ ®úÉ©ÉÉ - ®úÉ©ÉÉ Ê´É¹ÉªÉ½þ¯û, xɪÉÉì Ê´ÉSÉÉ®ú½þ¯û, ®ú Ê´ÉʦÉzÉ nßùι]õEòÉähɽþ¯ûEòÉä ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ¦ÉBEòÉä {ÉÊjÉEòɽþ¯û ½þÉ©ÉÉä ½þÉiɨÉÉ ½ÖþxÉäUô* ¨ÉÊhÉ{ÉÖ®ú VɺiÉÉä nÖùMÉǨÉIÉäjÉ£ÉÉ]õ ªÉºiÉÉä EßòÊiÉ |ɶÉƺÉɪÉÉäMªÉEòÉä Uô* {É®ú¨Éä·É®ú±Éä Ênù{ÉäxÉ VªÉÖ±ÉÉ<Ç ªÉºÉ®úÒxÉè =½þÉEì òÉä ®úÉVªÉ´ÉßÊrùEòÉä ÊxɨiÉÒ |ɪÉÉäMÉ MÉÊ®úxÉè ®ú½þÖxÉ ¦ÉzÉä ¨Éä®úÉä ¶ÉÖ¦ÉEòɨÉxÉÉ Uô*

®äú¦É®äúxb÷ nùÒ{ÉEò anæù´Éf

dGyg klqsfsf] zqNs k|sfzg sfof{nodf M.O. ul/ k7fpgq xf]nf cyjf SBI Bank }f/f k7fpgq ;Sgq xqg]5 . Send to <Ahriivi Mariam>20062084128 / s[kof Bank }f/f k7fpbf ` 25/- ylk k7fpgq xf]nf . ;Dkfbs

-1-

¨ÉÖ±É ºÉÊSÉ´É, xÉä{ÉɱÉÒ/ MÉÉäJÉÉDZÉÒ aÉÎ{]õº]õ SÉSÉæºÉ BººÉÉäʶÉBºÉxÉ, ¨ÉÊhÉ{ÉÖ®ú -2-


Christian life with partial biblical knowledge is like trying to use an umbrella during a stormy weather. A true Christian should attempt to know more and more of our Lord and His love. With inadequate and little knowledge, praising as well as preaching might be a blunder to accept. Reading Christian periodicals make us more relaxed, impart us the value of worship. Being away from worship as well as Christian related literatures are iniquity in a Christ-Centred Life. Let me share a little story with you illustrating our need to worship together : A member of a certain church, who previously had been attending services regularly, suddenly stopped coming to church. After a few weeks, the Pastor decided to visit him. The Pastor found the man at home alone, sitting before a blazing fire. Guessing the reason for the Pastor’s visit, the man welcomed him, led him to a comfortable chair near the fireplace and waited. The Pastor made himself at home but said nothing. In the grave silence, he contemplated the dance of the flames around the burning logs. After few minutes, the Pastor took the fire tongs, carefully picked up a brightly burning ember and placed it to one side of the hearth all alone. Then he sat back in his chair, still silent. The host watched all this in quiet contemplation. As the one lone ember’s flame flickered and diminished, there was a momentary glow and then its fire was no more. Soon it was cold and lifeless. The Pastor glanced at his watch and realized it was time to leave; he slowly stood up, picked up the cold, dead ember and placed it back in the middle of the fire. Immediately it began

-3-

to glow, once more with the light and warmth of the burning coals around it. As the Pastor reached the door to leave, his host said with a tear running down his cheek, “Thank you so much for your visit and especially for the fiery sermon. I shall be back in church next week.” We need each other to keep the fire burning! What silent message would God have you share with someone today? So do not wait for someone come and explain you with such silent messages. You may be the one to teach the world about all the godliness that He has given you without any ravenousness. Find His purpose of keeping you here in this egotistical world. Amen.

“ Blessed be he that did take knowledge of thee.” (Ruth 2:19)

mn~?kkVu dGyg klqsfsf] k|yd k|sfzg !% ck|n ] @)!# dks fnu Jh fc fHk bfgLn] (lk|lG;kn) k|fy{gf xfj izHkqek ;dk{0f ugq{ eof] . To; zqe lbgdf :yfgLo ljZjf;Lx?, lzIfsx?, ljwfyL{ x ? / w] / } zqelrGtsx? klg pkl:yt lyP . pT;jdf af]Nb}, kf:6/ gf/fo0f, >L yf]d;, >L x[gL PG;g / >L k|sfz /gkfnHowx?n] ;Dkfbs >L lbk]g nfdfsf] dxTjkw0f{ of]ubfgsf] ljifodf ue{ ub{} cf-cfFgf ljrf/-wf/0ffx? k|s6 u/] . dl0fkw/df dGyg klqsf ;j{ky| d O{;fO{ q}dfl;s klqsf xf] . o; klqsfsf] dqVo pb]Zog} k|eq o]zwsf] ;q;dfrf/ k|To]s g]kfnL If]qdf kq ofpgq xf] / lgbfPsf ljZjf;Lx?nfO{ hufpgq xf] . -4-

Mr. B.V. Danny releasing 1st Edition of Manthan on 15-04-13.


J

Try Jesus – Johnny Lever

ohnny Lever – Humor Icon of Bollywood King of comedy, Junior Charlie Chaplin, India’s gift to the nation, extremely talented Aslam bhai – these are the few words go by in addressing Johnny Lever. Covered more than 300 films he has 2 prestigious Filmfare awards to his credit. Today Johnny is one of the most highly respected and highly paid comedians in Indian film industry. Johnny shares the goodness in knowing Christ in an exclusive interview with C.B.N India on April 3,2013. “I am originally from South India. My father used to work for Hindustan Lever Ltd so we got settled in Mumbai. My actual name was John Rao and I’ve done my schooling from Andhra Educational Society. Though I was not a very bright student I used to manage to get through my exams. Ours was a Christian family but as far as I am concerned I was just a nominal one. I was a Christian mainly on Christmas and Easter days. Jesus was just a friend for me, remembered only in times of trouble. Right from my childhood I was a very free and friendly person. I never took life seriously. I was more a social person and I used to take every God as my God and every festival as my festival. Freaking out with friends was one of my favourite pass times and as a result my father found that I was slowly loosing track in life. So he put me in a job at Hindustan Lever Ltd as an employee. Even at my work place I was always making fun, cracking jokes and also used to do some plays for my co-workers at lunch breaks and other free times. Many used to watch me doing those plays and at the end they would all come and congratulate me. Most of them said ‘Johnny you are extremely talented why don’t you try your luck in films’ this statement started to ring in my mind very often. I signed my first movie in 1975 and in the year 1981, I left Hindustan Lever Ltd. I changed my name from John Rao to Johnny Lever and from then I never looked back. Success after success followed and finally it became my surname. I made a lot of money and -5-

network. I have a status in the society. I along with my family live a costly life, enjoying every thing on earth. I had so much of network that . once I did a play on National Anthem, which was actually against the law, and as a result I was arrested and put to prison, but believe me that I had a royal treatment. Many of my fans stepped in; the police received many phone calls from film and political celebrities asking them not to touch me. I personally received many wishes and flowers asking me not to worry. On the third day I got the bail and I was out.

After such incidents I always felt that my money, my status and my network of friends can help me at every situation of life. Every day we had a party irrespective of the reason. It came to such an extent that if I was out of work I was with a bottle. Life went on just the same with success and party but every thing got toiled on one node i.e. when my son Jesse was diagnosed tumor on his neck. I took him to every Famous . Specialist but they all said if we operate we can’t guarantee his right part of the body functioning. I was ready to spend every penny on my child but was of no use. My wife Sujatha went to different temples but they all said ‘if you get your son operated he will die’. We tried every source but nothing was in our favor. The only that was left was to come on to our knees and pray to the Living God. We sent prayer requests to every church we know and every one started to pray for my child and at last the operation was successful. Today, my son doesn’t have even a trace of tumor in him. From then I slowly started to read the Bible, and every word I felt so strong and true that I repeatedly read it. Every word from the Bible seems to be talking to me. Slowly I started to examine myself in accordance to the Bible and slowly asked God to help me in changing my life style. God gave me grace and today I left my drinking habit. I had a big bar at my home, but today at the same place I conduct prayer meetings twice a week. During my travel I see that I carry the Bible and read it. Today we as a family have regular family prayer meetings. I just want to thank God for his goodness in our lives. We have a perfect peace in (contd. page 40)

-6-


,Lrj iksbZyk xbZ (nwq syf)

fodkl (lksykseu ) & jke>ksM+k

;w}+ >} cfh klg P:t/n] xtf/-xtf/ k;n a+b u5{] . cufl8+ Pp6f ;fgf] k;n sf]7f 5 / leqkl Pp6f ;fgf] sf]7f, vf6\ / la5\ofpgsf lglDt s]lx sk8+fx? 5g\ . Tolt g} 5 P:t/sf] ;fgf] ;qGb/ sf]7] ;+;f/ . P:t/ ;fgL 5Fbf g} p;sL cfdf-afafn] 5f8+L :ju{jf; xqgqeof] . To;kl5 oQf clxn];Dd 6qxq/Lsf] hLjg afFlr/x]sL 5 . bfHow-lblb, g efO{-alxgL sf]xL 5}gg\, lar/L P:t/ PsnL agL . cfdf-afafsf] lrGx jf wg-;DklQ :j?k 5f8+L /fv]sf] ToxL ;fgf] k;n 5 . k;ndf sfd ;3fpg] Pshgf ;fgf] l76f] cho 5 . h;nfO{ P:t/n] afns}af6 xqsf{PsL lyO{ . P:t/nfO{ ;xf/f, ;fy lbg] sf]lx gxFqbf p Ps O;fO{ eP/ klg k;ndf hf8+/S;L;Dd laj|mL ug{ afWo eO{, s]jn bqO{ lblb-efO{sf] hLljsf rnfpgnfO{ ! lbg laTb}, ;fF> ePkl5 y/L-y/Lsf kq?ifx? k;ndf Pshq6 xqGy] . P:t/ 8f/lnX c>} hf8+ ePg < /S;L 5}g < eq6qjf klg NofpFm x} eGb} tL kq?ifx?n] JoXojf0f k|xf/ ub{} P:t/nfO{ lh:sfpF5g\, 5]85 + g\, OlqG5g\ . P:t/nfO{ xqg;Ddsf] /L; p7]/ cfpF5, uP/ tL kq?ifx?sf ufnf r8+sfpFb} nv]6g dg nfU5, t/ Psnf], canf gf/Ln] s] ug{ ;lS5g\ / < k]ml/ oxL k;n}f/f bqO{ lblb-efO{sf] hLljsf rnfpgq k5{, rqk} nfu]/ al:5g\ . ljjz eO{ dg-dg} dqdl{q /G5], oL km6fx kq?ifx?nfO{ s] oxfF Ps canf gf/Ln] vlk/x]sf kL8+f-dsf{x? eGb} Ps sqgfdf uO{ cfFvfaf6 t......./......./ cfF;qsf yf]kfx? rqxfpFl5g\, efO{ cho cfP/ ;D>fpg] k|of; u5{ . efO{nfO{ c+sdfn ub{} P:t/ elG5g\, “efO{ of] bqlgofF slt :jfyL{ 5 x} <” o:t}-o:t} kL8+f-dsf{x? ;xFb} P:t/n] a8+f] bqMv-;qv;fy tL k;n}f/f hLljsf rnfO{ /x]sL 5 . g t p;nfO{ cfkmGtx?n], g t d08nLn] g} jf:tf u5{ . ;fob 6qxq/L / u/La ePsL sf/0fn] xf]nf . ;do, lbg laTb} uof] . cfh P:t/sf] k;n aGb ePsf] klg tLg lbg eO;Sof] . P:t/ sxfF, stf uO{ s;}nfO{ jf:tf-lkmj|mL 5}g . -7-

s]lx lbg kl5 ;f/f ufFpdf xNnf dlRrgyfN5 ‘b]zfg k}mlnP >}’ P:t/ t kf]Onf uO{ /] !!! s:tL.....l76L /x]l5g < kf]Onf uP/ xfd|f] ufpF ;dfh / d08nLsf] abgfd ul/lbO{, OToflb-OToflb dflg;x? aSg yfN5g\ . lar/L P:t/nfO{ hLjgdf c? sqg} ljsNk gb]Vbf Pshgf ;qGb/ k?ifdfly cfFgf] ;Dkw0f{ hLjgsf] e/f];f /fvL efO{nfO{ klg ;fydf lnO{ kf]Onf hfg afWo eO{ . xqg klg Ps canf gf/LnfO{ of] lgb{oL / :jfyL{ ;dfh (d08nL) leq /x]/ lhpg slt sl7g 5, To;} t ‘gf/L hft sdhf]/ hft’ eG5g\ . slt lbg tL lgb{oL kq?ifx?sf] 5]8+ ;xg] < / cfFgf] Ohtsf] /Iff ug{ efuL lxF8+g] < d08nLn] klg a]jf:tf ul/lbP . Pshgf sqg} c;n s]6f x]//] kljq ljjfx ul/lbPsf] eP slt c;n xqg] lyof] . t/ d08nLsf kf:6/ afaqn] ;s];Dd k|of; gu/]sf xf]Ogg\ . t/ .....s] ug{q 6qx/ q L l76L, To;}dfly u/La, s;}n] klg ljjfx ug{ rfx]g . To;} sf/0f cGTodf cl3-kl5 s]lx gb]Vbf afWo eO{ P:t/ kf]Onf uO{ . (Source : Hamro Abhiyan) The following short quiz consists of 4 questions and tells whether you are qualified to be a “professional.” According to Andersen Consulting Worldwide, around 90% of the professionals they tested got all questions wrong. But many pre-schoolers got several correct answers! 1. How do you put a giraffe into a refrigerator? 2. How do you put an elephant into a refrigerator? 3. The Lion King is hosting an animal conference. All the animals attend except one. Which animal does not attend? 4. There is a river you must cross. But it is inhabited by crocodiles. How do you manage it? (Answers on page 14)

/;ku fnuq gksyk s] tkfO{n] dGyg klqsf k9L cflzif kfpgqef] < tkfO{sf] ;q>fp, k|ltj|mof kq n]vL k7fpgqxf];\ eGg] cgq/f]w ub{5f}+ . dGyg klqsfsf] lglDt syf,hLjg ujfxL, cgqjfb u/]sf n]v, cGtjftf{, afOanLo jrg, l6Kk0fL, OToflb k7fpg ;Sgqxqg5 ] . ;Dkfbs -8-


[Thanmi khamrang - New Delhi - 18]

T

Eight lies of a Mother

his story begins when I was a child. I was born poor often we had not enough food to eat. Whenever we had some food, mother often gave me her portion of rice, while transferring her rice into my plate she would say; “Eat this rice, son! I’m not hungry.” This was mom’s first lie. As I grew up, mother gave up her spare time to fish in a river. She hoped that from fish she caught, she could give me a little bit more nutritious food for my growth. Once she had caught just some fish, she would make fish soup. While I was eating the soup, mother would sit beside me and eat what was still left on the bone of the fish I had eaten. My heart was touched when I saw it. So I gave little fish to her from my plate, she immediately refused it and said; “Eat this fish, son! I don’t really like fish” This was mom’s second lie. Then, in order to fund my education, mother went to Gurung khutti, Taphou to bring home some vegetables, which she filled with fresh vegetables in her bamboo basket. This help her get some money to cover our needs. One winter night I woke up to find mother binding fresh vegetables by candle light. So I said; “ Mother go to sleep, it’s late.” You can continue working tomorrow morning.” Mother smiled and said; “Go to sleep, son! I’m not tired.” This was mom’s third lie. When I had to sit my final examination, mother accompanied me. Mother waited for me for hours in the heat of the sun. When the bell rang I ran out to meet her. Mother embraced me and poured me a glass of tea that she prepared in the thermos flask. The tea was not as strong as mother’s Love. Seeing mother covered with perspiration I at once -9-

gave her my glass and asked her to drink too. Mother said; “Drink son! I am not thirsty.” This was mom’s fourth lie. After father’s death, mother had to play the role of a single parent she held to her former job. She had to fund our needs alone. Our family life was more complicated. Our neighbours saw that we were poverty stricken. So my mother’s friends often advised her to marry again. But mother refused to marry. Mother said; “I don’t need love” This was mom’s fifth lie. After I had finished my graduation I got job. It was time for my old mother to retire but she carried on going to the market every morning just to sell few vegetables. I kept sending her money but she was steadfast and even sent the money back to me. She said; “I have enough money.” This was mom’s sixth lie. I continued my studies through distance learning (corresponding course) for my Master Degree. I succeeded in my studies. Hence there was a big jump in my salary. I decided to bring my mother to enjoy life in Delhi, but mother didn’t want to bother me. She said; “I am not used to high standard living.” This was mom’s seventh lie. In her old age mother was stricken by B.P stroke and had to be hospitalized. I went home to visit mother who was bed ridden after stroke. Mother tried to smile but I was Heartbroken because she was so thin and feeble, but mother said; “Don’t cry, son! I am alright.” This was mom’s Eight lie. Telling me this, her eight lie; she died. Yes, mother was an angel to me. • For those of you who are lucky to be still having your mother’s presence on earth, this story is beautiful. • For those who aren’t having mother on earth, this story is even more beautiful to recall your mom’s activities, advices and prayers. Cherish your mom’s love and care for you HAPPY MOTHERS’ DAY! (Original story was written by Vishal Bhadlekar. Modified and retold by Thanmi Khamrang)

- 10 -


gtqjvkekykbZ fo”k ekxsdks fFk,F d]/f] /ut hfFrsf] lglDt z/L/df ;qO 3q;fpg] 7fpF gxqgq eg]sf] s:tf] xf]nf tkfO{ cfFkm} sNkgf ug{qxf]; . d]/f] xfnt Ps kN6 ToxfF;Dd kqus ] f] lyof] . d]/f] 5]pdf a;L ofqf ug{] Ps lb|li6ljxLg JolStn] a;\ leq sqxs ] f] dq;f]] 5 ls Sof xf] < egL nv sft]sf lyP . !$ lbg cfO ;L owdf a]xf]; n8]+ . t/ c>} bqMvnfUbf] / slxNo} eqNg g;lsg] ;fgf] 36gfrflxF kfj{tL d]/L >LdtLsf] klg 5 . NofPsf] k};f ;a} l;l4Pkl5 p;n] vfg klg gkfPsf] b]v/] aL/ c:ktfnaf6 pgnfO{ vfgf vfpm a}gL eg]/ Pp6f sqkg lbP5g\ . pgn] Tof] vfgf kfpg] stf xf] ghfg]/ stfaf6 k|x/Lx? a:g] 7fFplt/ kqlu5g\ . ToxfFaf6 w]/} xNnLvNnL u/]/ bqJojxf/ ePkl5 pgL ;f; g af; eP/ d]/f] 5]pdf bf}8/] cfO{kqus ] L lyg\ . cfO ;Low / ;L;Lowdf, d dl//x]sf] a]nfdf kfj{tLn] s:tf] bqMv kfOg, vfOg, vfOgg\ dnfO{ s]lx yfxf 5}g . kfj{tLn] dnfO{ Ps c;xfo aRrfnfO{ h:tf] bqO{ dlxgf :ofxfgq{ k/\of] . dnfO{ dn]l/of, 6fOkm8, l6lj ;a}sf] cf}iflw vqjfOof], sf/0f 8fWS6/x?n] yfx} kfPgg\ of] /f]u s] xf] . d]/f] nlqP/ >ql08Psf] 5fnf 8fWS6/n] s}r + Ln] sk8+fh:tf] u/L sf6\gq k/]sf] . 6\ofSs hqTtfsf] tnqjf ;fOhsf] 5fnfsf 6qjm| fx? d]/f] lhpaf6 Rofltof], lgsflnof] . Psrf]6L d Psbd} l;/]; eP5q, d]/f] k|f0f u};s]sf] ;D>]/ dnfO{ zfnLu|fdsf] kfgL vqjfP/ tqn;Lsf] kTtf cf]7df r]kfO;s]sf /x]5g . d]/f] k|f0f kms{Gbf jl/kl/sfx?, 5f]/f] dqsz ] , 5f]/L bqO{ c:dLtf, cGhq / kfj{tLx? /f]O/x]sf lyP . cfb/0fLo kf7s d]/f] k|f0f o;/L kms{/] cfpFbf d bqMvL xqGy], g}/fZon] k]ml/ dnfO{ WofKk 5f]KYof] . dg{ kfP xqGYof] egL lbgdf bzrf]6L sfdgf uy{] . kn+uaf6 p7\g;Sg] eP d cfkwmnfO{ klxn] g} l;WofO;Sy]+ . d]/L () jif{sL xhw/cfdfnfO{ d}n] bqO{ xft hf]8,+] ljGtL u/],+ “xhw/cfdf, tkfO{nfO{ 7wnf] enf] xqG5,dnfO{ ljif NofOlbgf];,\ d o;/L s;/L afFrw <” cfkwm kn+uaf6 p7g g;Sg] ePsf]n]

d}n} ;fFrf] dgn] d]/f Ps ;fyLnfO{ ljif NofOb]pm egL ljGtL u/]sf] lyPF . NofOlbPgg\, d dgdg} /f]Oa;]+ . lsg dnfO{ of] ;a < lsg d ;asf] lglDt olt bqMvsf] sf/0f egL ;f]Ry]+ . kfj{tLn] dnfO{ lbPsf] 9f9; / cfF6 d eqNg;lSbgF . d o; ;+;f/df afFRg nfossf] cj:yfdf lyOg . 8fWS6/n] dnfO{ bqO{ rf]6L c:ktfnaf6 kmsf{Psf lyP . d]/f] pkrf/sf] sqg} d]nf]d; ] f] g} ePg . h/f] cfpg] clg 5fnf sqx/] , uGxfP/ >g{] . ;Dkw0f{ z/L/sf] 5fnf /f]uu|:t ePsf]n] sk8f nufpgqeGbf gnufpgqdf a9L ;lhnf] xqGYof] . o;/L d}n] nfh dGg kfFOg lxF88\ n q ug{ ;lsgF, d]/f] xfy prflnPsf] cj:yfdf hfd ePsf] lyof] . ] f] lyof] . ;fgf] vqbf| k;n klg aGb d]/f] jhg aL;, kRrL; lsnf]sf] xf/fxf/L kqus ugqk{ /\of], ePsf] Pp6f e}; + L a]lrof] . d kl/jf/sf] lglDt af]> ag], d]/f] 5fnf lhpFbd } f wwnf] aGg nfu]sf] lyof] / >b{} lyof] . l>+uf elGsPsf] d]/f] cf]5ofgaf6 laxfg a9fb{f >08} Ps af6f 5fnf hDdf xqGYof] . k]ml/ d ;fx|f{] xFqbf c:ktfn kq/o\ fOP . bz ldg6df, kGw| ldg6df of] dfG5] d5{ egL l6lr+uaf6 dnfO{ ufpFdf la/fdL cj:yfdf kmsf{Psf lyP . o; k6s 8fWS6/n]] 7f]sqjf g} ug{qeof] d sqg} klg a]nf dg{;S5 egL . d rf/3G6fsf] a; r9]/, cf]n/]{ , cfFwf 3G6f lx+8/ ufpF kms{g] cj:yfdf lyOg . gtf pgLx? dnfO{ c:ktfndf egf{ ug{ rfxGy] . ToxL a]nf uf]df ;fksf]6f lbbL b]vf kg{qeof] . pxfF lj|ml:rog wd{df ljZjf; /fVg] d]/L lbbL xqgqxqGYof] . pxfFn] k|eqsf] sq/f ;qgfpFbf d pxfFnfO{ xfF;f] uy{+] . pxfFn] ;q>fj lbgqeof] dnfO{ pxfFsf] rr{ ejgdf n}hfg] / d lgsf] xqgsf] nflu k|fy{gf ug{] . ar]vqrs ] f] k|f0f lnP/ d ToxfF kqu] . pgLx?n] d]/f] nflu k|fy{gf ug{ nfu] . d}n] klxnf]rf]6L ;qg] o]zw v|Li6 k|eq dnfO{ arfpgnfO{ of] ;+;f/df { of], alnbfg xqgqeof] . d08nLsf cfpgqeof], dnfO{ dqlSt lbgnfO{ cfkwm dgqe kf:6/ s[i0ff s].;L., c? cuqjfx? sdn >]i7, lbndfof /fO{, uf]df ;fksf]6fx?n] laxfg, /ftL d]/f] r8\ufO{sf] nflu k/d]Zj/df k|fy{gf r9fpgnfu] . ToxfFsf] bqO{ xKtfsf] a;fOdf d () k|ltzt g} lgsf] ePF . klxn]sf] tqngfdf 7wnf] an / tfst d] / f] Hofgdf el/g nfUof] . 8f W S6/sf] xftaf6 klg dflg;x? lgsf] xqG5g\ / xqgqk5{ . dnfO{ Tof] hq/g] . clg ToxL g} j]z ef] . ToxL sf/0fn]

- 11 -

- 12 -

(hLjg ujfxL)

jktq f/kfejs (usiky )

. (contd. page 40)


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

T

his is a true story of Mother’s Sacrifice during an Earthquake. After the Earthquake had subsided, when the rescuers reached the ruins of a young woman’s house, they saw her dead body through the cracks. But her pose was somehow strange that she knelt on her knees like a person was worshiping; her body was leaning forward, & her two hands were supporting by an object. The collapsed house had crashed her back & her head. With so many difficulties, the leader of the rescuer team put his hand through a narrow gap on the wall to reach the woman’s body. He was hoping that this woman could be still alive. However, the cold & stiff body told him that she had passed away for sure. He & the rest of the team left this house & were going to search the next collapsed building. For some reasons, the team leader was driven by a compelling force to go back to the ruin house of the dead woman. Again, he knelt down & used his hand through the narrow cracks to search the little space under the dead body. Suddenly, - 13 -

he screamed with excitement,” A child! There is a child! “ The whole team worked together; carefully they removed the piles of ruined objects around the dead woman. There was a 3 months old little boy wrapped in a flowery blanket under his mother’s dead body. Obviously, the woman had made an ultimate sacrifice for saving her son. When her house was falling, she used her body to make a cover to protect her son. The little boy was still sleeping peacefully when the team leader picked him up. The medical doctor came quickly to exam the little boy. After he opened the blanket, he saw a cell phone inside the blanket. There was a text message on the screen. It said,” IF YOU CAN SURVIVE, YOU MUST REMEMBER THAT I LOVE YOU.” This cell phone was passing around from one hand to another. Every body that read the message wept. “ If you can survive, you must remember that I love you.” Such is the mother’s love for her child!! (Contributed by Jude, Gu Seoul, Korea)

^ikuhdks Nsmek jksfi,dks nk[kckjhek nk[kdks cksVtLrS rsjh vkek fFkbZ A iz’kLr ikuhdks dkj.kys R;ks QySQy Hk,dh j gkWaxkg:ys >;kEe ijsdh fFkbZ A* (btfd,y 19%10 ) (Test your IQ)

Ans.1 : Open the refrigerator, put in the giraffe and close the door. Ans.2 : Open the refrigerator, take out the giraffe,put in the elephant and close the door. Ans.3 : The elephant. The elephant is in the refrigerator. Ans.4 : You swim across. All the crocodiles are attending the Animal Conference.

- 14 -


ds ;Lrks ifu gqUN j \ Pshgf @$ jif{] hjfg oqjsn] 6\g] sf] lv8+sLaf6 aflx/ x]b,}{ lrRofP/ eg], “afaf, x]gqx{ f];\ ! ;a} ?vx? kl5 hfb}5g .” afaf rflxF dq:sq/fpb} ltgnfO{ x]/L /x] . 5]pdf a:g] bqO{ klt-kTgL tL oqjssf] arkgf h:tf] Jojxf/ b]lv csdSs kl/ ltgsf] rtL{snfx? x]l//x]sf lyP . s]lx If0f kl5, tL oqjsn] k]ml/ hf]8;+u s/fP/ eg], “afaf, afaf, x]gx{q f];\ ! afbnx? klg xfdL ;+u-;+u} buq/L /x]sf 5g\ .” afafn] k]ml/ dq:s/fP/, ltgnfO{ s]lx eg]gg\ . 5]pdf a;]sf tL kltn] ca cfk}mnfO{ sfaqdf /fVg g;s]sf] xqgfn], l/;n] tL oqjssf] afafnfO{ eg], “tkfO{n] lsg cfkm\gf] 5f]/fnfO{ sqg} c;n 8fWS6/sf]df nu]/ Onfh gu/]sf] <” afafn] k]ml/ k|;Gg dqxf/ agfO{ tL k|Zgstf{nfO{ hjfa lbP, “tkfO{sf] ;q>fp l7s 5, d}n] nu], / xfdL clxn] es{/} c:ktfnaf6 kmls{P/ cfFpb}5f},+ d]/f] 5f]/f hGd b]lvg} g]qlxg lyP / cfhb]lv dfq cfFvf b]Vg yfn]sf] .” o; ;+;f/df ;a}sf cf-cfFgf hLjgsf /x:ox? 5g\ . dflg;nfO{ x]//] dfq hfFr gugq{ xf]nf gq wf]sf kfpgq xqg]5 . xfdLn] c;ndf h] b]Vb}5f}, Tof] xqb}g .

I on behalf of NGBCA, do extend my humble greetings to all and also take the opportunity to present this brief report.

⊕ ⊕ ⊕ ⊕ ⊕

Nos. of Churches Fellowships Baptist Members

: 21 (Twenty One) : 3 (Three) : 1025 (One Zero Two Five)

Unsaved Population Nos. of Missionaries

: 1.5 lacs approx. (Gorkhas in Manipur) : 32 (Thirty Two)

15th Dec. to 17th Dec. 12th Feb. to 14th Feb. 9th Apl. to 10th Apl. 11th Apl. 12th Apl. to 14th Apl. 14th Apl. 29th Apl. to 30th Apl. In April & May In May In May In May

Nepali Basti, Sanakeithel, Ukhrul Dist. Gorkha Busty, Tazaipau, Senapati Dist. Gorkha Harup Village & Khopi Basti, Irang Pt-II Katomei Nepali Area, Senapati Dist. Maram Rai Basti, Senapati Dist. Tispari Nepali Basti Nepali Village, Makui Asang, Irang Pt-II Tuinem & Hungdung, Ukhrul Dist. Makuilungdi Tar Basti, Senapati Dist. Japhou Bazaar, Chandel Dist. Irang Pt-II, T/Khullen & Sanakeithel.

GOSPEL CRUSADE & OUTREACH PREACHING PROGRAMMES

BAPTISM PROGRAMME

sour ce source

Total Nos. of Baptized Total Nos. of Converts New Fellowships

sour ce source

- 15 -

: 41 (forty-one) : 7 (seven) : Hanspukhri, Irang Pt-II, Mantripukhri & T/Khullen Lastly, we want to express our vision in presenting Christ door to door amongst the Nepali/Gorkhali community and plant new fellowships. Our mission is in obedience to the great commission of Christ through the faithful Preaching & Teaching. So, we humbly share our gratitude to our mission partners, prayer warriors and well wishers for the support. May our richest almighty God bless upon your ministry. ( Pastor S.K. Sharma ) Mission Secretary/NGBCA(Manipur)

- 16 -


miokldks egRo

miokl www.ebachan.com

izeq[k mns’;g:

pkjf; cflTds oq4sf] Ps clgjfo{ cX x\ f] eg]/ k|eq o]zwn] atfpgqeof], clg z}tflgs lsNnfx?sf] lj?4df oq4 ug{x] ?nfO{ of] sq/f jf:tljs xf] eg]/ Fkkg N (dQL !&:!*-@!) . ;fFRrL g} ToxfF To:tf z}tflgs lsNnfx? 5g\ h;nfO{ k|fy{gf / pkjf; lagf sqg} klg sq/f }f/f lhTg ;lsGg .

gkeh miokl cLuqiuZs dsfg voljg: ds ds gqu~ \ z}tflgs lsNnfx?dfly ljho xqgnfO{ afx]s lgDg cj;/x?n] klg pkjf;sf] dfu ub{5g\ : a];/L k/LlIft xFqbf pkjf; a:gqxf];\ . (dQL $%@) aql4sf] pTs6 rfxgf xFqbf pkjf; a:gqxf];\ . (bflgon (%#) k/d]Zj/sf] ;xfotf / ;q/Iffsf] vfFrf] kbf{ pkjf; a:gqxf];\ . (

Ph|f *%@!-@#, Oltxf; @)%#, old{of #^%( )

x]bf{ c;Dej b]lvg] kl/l:yltx?dfly ljho rfFxbf pkjf; a:gqxf];\ . (

P:t/ $%!)-!&, gx]Dofx !%$ )

kZrfTtfk, kfk-:jLsf/ / kqghf{u/0fsf ljz]if ;dox?df pkjf; a:gqxf];\ . (

of]Pn !%!$, @%!@, @%!%, gx]Dofx (%!-( )

gofF ;]jsfOsf] k|f/De ubf{ / k/d]Zj/sf] jrg 3f]if0ff ug{ / cflTds zqqx?;+u oq4 ug{ k|:yfg ubf{ pkjf; a:gqxf];\ .( k|l] /t !#%@-#,!$%@# ) cflTds ;]jsfOdf nflukbf{ pkjf; a:gqxf];\ . (@ sf]l/GyL ^%%,!!%@& ) pkjf; ;DaGwL Pp6f pT;fxk pT;fxkww0f{ 0f{ k|lt1f (dlQ ^%!& -!* ) k|eq o]zw v|Li6n] pkjf; ;DaGwL Pp6f lglZrt k|lt1f lbgqeof]. 7Ls tl/sfdf 7Ls sf/0fn] dksgh miokl cLnk -‘uqKtdf b]Vgqxqg] ltd|f lktfn] ltdLnfO{ vqNndvqNnf Ogfd lbgqxqg]5.’ of] k|lt1f afOandf ePsf ;aeGbf ;qGb/ k|lt1fx?dWo] Ps xf] / o;nfO{ ;lhn} labf ug{ ;lsGg. olb pkjf; dxTTjkw0f{ sq/f gePsf] eP k/d]Zj/n] o:tf] k|lt1f ug{xqg] lyPg. cfldg . - 17 -

kq/fgf] / gofF lgodsf s]lx ;sf/fTds pNn]vx?af6 pkjf;sf] dxTj b]Vg ;lsG5 . kljqzf:qdf pkjf;sf] af/]df #) eGbf a9L ;sf/fTds pbfx/0fx?, cf1fx? / lgb{z ] gx? e]l6G5g\ . Gofostf{ @):@^ = oq4df ljho xqg O;|fPnLx? pkjf; a;] . ! zdwPn !:^-& = Pp6f 5f]/f kfpg xGgf pkjf; al;g\ . ! zdwPn &:^ = kZrfTtfk ubf{ O;|fPnLx? pkjf; a;] . ! zdwPn #!:!# = ofa]z-lunfbsf dflg;x? Zffpmnsf] lglDt zf]s dgfpFbf pkjf; a;] . @ zdwPn !:!@ = bfpmb / pgsf dflg;x? Zffpmn, hf]gfyg / dl/Psf O;|fPnLx?sf lglDt zf]s dgfpFbf pkjf; a;] . @ zdwPn !@ = bfpmb cfFgf] aRrfsf] lglDt s[kf dfUb} pkjf; a;] . ! /fhf @!:@& = cfxfa s[kf kfpg pkjf; a;] . @ sf]l/GyL @):# = oxf]zfkft / O;|fPn ;xfotf / ;q/Iff kfpg pkjf; a;] . Ph|f *:@!-@# = Ph|f / oxwbLx? ;xfotf / ;q/Iff kfpg pkjf; a;] . gx]Dofx !:$ = gx]Dofx zf]s dgfpFbf / ;xfotf rfxFbf pkjf; a;] . gx]Dofx (:!-@ = O;|fPnLx? zf]s dgfpFbf / kZrfTtfk ubf{ pkjf; a;] . P:t/ $:!^ = P:t/ / pgsf ;fyLx? ljho kfpg pkjf; a;] . P:t/ (:# = ljhosf] k5fl8 pkjf;n] ewldsf v]ns ] f] lyof] eg]/ oxfF pNn]v ul/Psf] 5 . ehg;+ux| #%:!#-!$ = k|fy{gf / zf]s;lxt pkjf; . ehg;+ux| ^(:!)-!! = k|fy{gf / zf]s;lxt pkjf; . oz}of %*:^-* = k/d]Zj/nfO{ vqzL kfg{] pkjf; . old{of #^:( = O;|fPnLx? s[kf kfpg pkjf; a;] . of]Pn !:!$,@:!@,!% = k/d]Zj/n] pkjf; a:g / kZRfTtfk ug{ cf1f ugqe{ of] . of]gf #:% = s[kf kfpg lggj]sfx? kZRfTtfk u/] / pkjf; a;] . bflgon (:# = bflgon aql4sf lglDt pkjf; a;] . (contd. page 40)

- 18 -


Christian FFamily amily Bible Crossw ord - 1 Crossword A young woman confessed to her priest that she was guilty of the sin of pride: “I look in the mirror and think of myself as beautiful.” The priest said, “That’s not a sin, that’s a mistake.” Christian Doctor: “Your recovery was a miracle!” Christian Patient: “Thank God! Now I don’t have to pay you.” Three Pastors in the south were having lunch in a diner. One said “Ya know, since summer started I’ve been having trouble with bats in my loft and attic at church. I’ve tried everything—noise, spray, cats— nothing seems to scare them away.” Another said “Yea, me too. I’ve got hundreds living in my belfry and in the narthex attic. I’ve even had the place fumigated, and they won’t go away.” The third said, “I baptized all mine, and made them members of the church... Haven’t seen one back since!!!” A friend was in front of me coming out of church one day, and the preacher was standing at the door as he always is to shake hands. He grabbed my friend by the hand and pulled him aside. The Pastor said to him, “You need to join the Army of the Lord!” My friend replied, “I’m already in the Army of the Lord, Pastor.” Pastor questioned, “How come I don’t “see you except at Christmas and Easter?” He whispered back, “I’m in the secret service.” A priest is on a subway train. A man opposite lowers his newspaper to reveal himself to be a hard-living man who smells of alcohol, has lipstick on his collar and is wearing rumpled clothes in which he has clearly been out all night. With pain in his eyes, the man asks the priest: “Father, what causes dyspepsia, gout and cirrhosis?” The priest replies: “My son, they are caused by a wild lifestyle, gluttony, alcohol abuse, and the company of wicked women.” The man says: “Amazing.” The priest says: “Would you like to be free of these ailments?” The man replies: “I don’t have them. The newspaper says the Pope has.

- 19 -

ACROSS 1. _______ up your heads,because your redemption is drawing near (Lk 21:28) 5. items,units 10. the poison of _____ is under their lips (Rom 3:13) 14. Son of Abraham (Gen 21:3) 16. even if I washed myself with ____ (Job 9:30) 17. Let me also _ love thy name be joyful in thee (Ps 5:11) 18. bless those who fear the LORD,small and great _____ (Ps 115:13) 19. David became a ___ after killing Goliath 20. anyone who says to his brother,___,’is answerable to the (Matt 5:22) 21. The price for his ____ is to be based on the rate spaid (Lev 25:50) 23. thou shall not be to him as an ______ (Exod 22:25) 25. if he ___ has faded and has not spread in the skin (Lev 13:6) 27. My ___ have held to your paths (Ps 17:5) 28. I will not violate my covenant or ___ what (Ps 89:34) 31. before the throne there was what looked like __ ____ of glass (1,3) (Rev 4:6) 34. whom dost thou pursue? after a dead dog,after a ____ (1Sam 24:14) 35. weed (Matt 13:40) 37. Neither is ____ any creature that is not manifest in his sight (Heb 4:13) 41. the law is not made for a righteous man,but for the ____ (1Tim 1:9) 43. Looking for __ ____ to accuse Jesus,they asked (1,6) (Matt 12:10) 45. snake (Isa 30:6) 46. God has granted even the Gentiles repentance ____ life (Acts 11:18) 48. in the twinkling of an eye,at the ____ trumpet (1Cor 15:52) 49. his appeal to the Emperor I decided to send him to ____ (Acts 25:25) 51. Fasten __ ___ cord to it (1,4)(Ex 28:37) 53. in childbirth and observe them on the delivery____ (Ex 1:16) 56. it is a __ thing that the king requireth (Dan 2:11)

DOWN 1. her people are ___ and their tongues speak deceitfully (Micah 6:12) 2. was in the __ that is called Patmos (Rev 1:9) 3. He will not ___ you or forsake you (1Chr 28:20) 4. ___ heed unto thyself,and unto the doctrine (1Tim 4:16) 6. Anna,the daughter of Phanuel,of the tribe of __(Lk 2:36) 7. My beloved is like a ___ or a young hart (Song 2:9) 8. papyrus basket for him and coated it with ____ and pitch (Ex 2:3) 9. Come with me from Lebanon,my ___ (Song 4:8) 10. May the LORD be _ _ and faithful witness (1,4) (Jer 42:5) 11. Take your __ sickle and gather the clusters of grapes (Rev 14:18) 12. they that are the ark of the LORD had gone six ____ (2 Sam 6:13) 13. the Offspring of David,and the bright Morning __ (Rev 22:16) 15. stop,end (Ps 46:9) 22. appointed priest from all __ of people (1 Kings 12:31) 24. mindful of the humble __ of his servant (Lk 1:48) 26. he touched the man’s __ and healed him (Lk 22:51) 28. I will send __ __,saying,Go,find out the arrows (1,3) (1Sam 20:21) 29. took unto them certain __ fellows (Acts 17:5) 30. we spend our years as a __ that is told (Ps 90:9)

- 20 -


ACROSS 59. they beat one,killed another,and stoned ___ ____ (1,5) (Matt 22:35-36) 60. Much food is in the ___ of the poor (Prov 13:23) 64. The burning sand will become a ___ (Isa 35:7) 65. figs,which are so bad they cannot be ____, says the LORD (Jer 24:8) 68. if __ ___ go up,he shall even break down their (1,3) (Neh 4:3) 69. Above all __, guard your heart (Prov 4:23) 70. Where,O death,is your ___ (1Cor 15:55) 71. as Reuben and Simeon,they shall be ___ (Gen 48:5) 72. If you have faith as small as a mustard __ (Lk 17:6) 73. Portable housing (Heb 11:9) 74. Even on the __ you laid a very heavy yoke (Isa 47:6) DOWN

52. Babylon is taken,__ is confounded (Jer 50:2) 54.these signs will accompany __ who believe(Mk16:17) 55. and one cake of ____ bread (Ex 29:23) 58.they put God to the test;they__the Holy One(Ps78:41) 59. and silver,ivory and ___ and peacocks (1King 10:22) 62. seeing ____ ____ tree afar off having leaves (1,3) (Mk 11:13) 66. I __ no pleasant bread (Dan 10:3)

DOWN 32. Eli sat upon a ___ by the wayside watching (1Sam 4:13) 33. after three years I __ up to Jerusalem to see Peter (Gal 1:18) 34. And he shall ___ the burnt offering (Les 1:6) 36. you should set aside __ __ of money in keeping with (1,3) ( 1 Cor 16:2) 38. the wedding __ was filled with guests (Matt 22:10) 39. Isaac loved ___,because he did eat of his venison (Gen 25:28) 40. and drink with him after he __ from the dead (Acts 10:41) 42. ran greedily after the ___ of Balaam for reward (Jud 1:11) 44. and my __ are poured out like the water (Job 3:24) 47. Abher,the son of ___, Saul’s uncle (1Sam 14:50) 50. David was the youngest.The three ___ followed Saul (1Sam 17:14) 53. men ___ into the city that day as men steal in (2Sam19:3) 57. ___ __ that will not be moved;its stakes will never (1,4) (Isa 33:20) 59. and silver,ivory and ___ and peacocks (1King 10:22) 61. Jesus cried out in a loud voice, ”Eloi, Eloi, ______ sabachthani?” (Mk 15:34 63. away,absent (Rev 18:14) 67. with silver,iron,and ---,and lead,they traded(Eze 27:12)A n

Answers on next issue i s s u INSPIRATIONAL

* * * * *

QUOTES

“You must GO forward on your knees.” [Hudson Taylor] s wone.” e r s o[John Chrysostom] “God draws, but He draws the willing “The ladder of success is never crowded at the top.” [Napoleon Hill] “Whoever is happy will make others happy too.” [Anne Frank] “We are all pencils in the hand of God.” [Mother Teresa]

Dear Dipen, Blessings for your ministry. Dear Dipen, Thank u very much for ur book ‘Manthan’, Really good and encouraging. Excellent, Two Thumbs Up. God bless.

Dear Brother Dipen Lama,Jai Mashi.A great CONGRATULATIONS for the publication of Manthan by Christina Publications. Jaimashi Dipen Lamajiu, Best of luck for new magazine ‘Manthan’ Thank you Dipen Sir for the great book ‘Manthan’. Dear Dipenji, Thats great, praise God...!!! Dear Dipen, Praise the Lord for your magazine. Great Work, Dipen ...!!! Dear Brother Dipen, Greetings to you & best wishes for the magazine ‘Manthan’.

G. B. C. Kanglatongbi

ut lbgfÍ !$ dO{ @)!#df lh.la.l;. sfÍnftf]lDan] bquf{gu/df Pp6f k|rf/ sfo{jm| d cfof]hg uof],{ h;df Rev. N.K. Tamang, Rev. Guna Pandey / n next Evan. Manorath Sharman] ;q;dfrf/ k|rf/gqef] . k|To]s ;q;dfrf/ ;qGg]x? nfO{ k/d]Zj/n] cflzif u?g\ . ;fef/ /]e. clgn /fO{ - 21 -

Dear Dipen, Thats call great man’s great work. Keep going

- 22 -


vkek fnol

cfdfg} xqg . ha xfdL hlGdP/ tf,tf,tL,tL, ug{yfN5f},+ ta dflg;sf] ifgyks okD;uS ‘vkek’ xqG5, rfx] Tof] sqg} klg hfltsf] xf]; . clg xfdL x/]snfO{ af]Ng l;sfpg]g} cfdf xf]. ;a} eGbf ghLs, ;a} eGbf dfof lbg], lbg /ft ;qtL g;qtL lsok xuZs] vkFgf] ufF; sf6]/ lbg], cfkwm lr;f] cfnf]df ;qt/] , 5f]/f 5f]/LnfO{ tftf] Gofgf] kfg{] cfdfg} xf] . cfdf eGg] zAb g} dxfg xf] . c?sf] t s] sq/f ug{q r/fr?XL, ufO{, afv|f,sqsq/, e};LnfO{ x]/f}+ ljofPsf] a]nf cfkwm sdhf]/ / lzlyn ePsf] cj:yfdf klg olb sf]O,{ p;sf] aRrfsf] 5]pdf uof] eg] s;/L cfj|mdf0f u5{< s;/L cfFgf] cPpkdks j{kk xN{ < ;lSdkj.k fgUnh dfog#ys HkUNu~ ......... ‘sf}g ;L lrh x}+ hf] oxfF gxL+ ldntL, ;asq5 ldnhftf x}+ n]lsg xfF ....... dfF gxL ldntL . lhgsL dfF xf]tL x},+ j] efUojfg xf]t] x},+ lhgsL dfF gxL xf]tL, j] lhGbuL e/ /f]t] x+} .’ xfdL c;n cfdfsf] uq0f afOandf kfp5f},+ k9]/ xfdLnfO{ cfgGb nfU5 . cfdfsf] sq/f gaqh]/ 5f]/f cfktdf k/]sf] ljifo xfdL afOandf ! /fhf @:!#@%cWoog ubf{ kfpg ;S5f} . ;j{ k|yd cfdf lbj;, lkmnf9]NkmLof sf] cg/hflj{;n] cfdfsf] :d[lt ug{nfO{ dgfPsf lyP . rr{df rflxF k|yd rf]6L cfdf lbj; West Virginia sf] kf:6/ sGgfn] 12 May 1907df dgfPsf] sq/f xfdL kfpb5f} . 1910df rlx West Virginia /fHodf k|yd cfdf lbj; dgfP / ;lj|motf ?kn] cl3a9b} 1914 jif{ b]lv rflxF cd]l/sfdf dgfpFg elg zq? u/] . cg/hflj{;sf] hGd 1864dfePsf] lyof] . pgsf] hLjg 5Fb} pgn] cfdf lbj; ;+;f/el/ km}Nofpg] pWb]Zon] nuft/ sf]lzz ub{} ljZj:t/sf] Assn. agfpg yflng . pgn] rfln; jif{ eGbf a9L ;+w7g agfO{ ;s]sL lyOg . o:tL xf]gxf/ cg/hflj{;sf] lgwg 1948df eof] . t/ pgsf] d]xgt To;} v]/ uPg . ;dosf] ;+u-;+u} k}mnGb} k}mnGb}, cfh xfd|f] df>df klg cfO{kqus ] f] 5 . ;fob cfh klg slt 7fFpx?df cfdf lbj; kmnfgf lbg xf] eg]/ yfx klg 5}g xf]nf . cfdf lbj;df, rr{df ;a} cfdfx?nfO{ pkxf/ lbg] ul/G5 . ;fdqlxs?kdf klg pkxf/ lbg] ul/G5 / 5f]/f 5f]/Lx?n] klg pkxf/ lbO{ zqesfdgf JoQm ug]{ u5{g . t/ ;fFrf] cy{df eGgq xf] eg] ;fnel/df cfhsf] lbg dfq ;Ddfg u/]/, zqesfdgf u/]/,;D>gf u/]/ oyfy{ xFqbg} . cfdfsf] ;xL ?kn] ;Ddfg hgfpgq eg]sf] rlx oL jrgx? kfng ug{q xf] . e.;+. !!(:!)!df cfdf ...... tkfO{sf] jrg kfng uF? eg]/ d}n] cfFgf vq fnfO{ x/]s vta rfnaf6 /f]ss ] f] 5 . tkfO{sf] Gofosf] jrgaf6 d ts{s ] f] 5qOg{ . lsgls tkfO{ng] } l;vfpgq ePsf] 5 . tkfO{sf] jrgx? d]/f] :jfbdf slt ulnof] 5g . ........................ cfdfsf] ;fFrf] ;Ddfg xf] . next to God

/] e lblnk a/b] j f sfnfkfx8 sfnfkfx8++ , dlgk dlgkww /

k|yd dfgj cfbd / xJjf afx]s cfh ;+;f/df hlt ifu ekfulg: ijes’ojys l`tuqeof], tL ;a}sf] /rgf pxfFn] vkekdks xeZek jPuqeof] . o;}sf/0f bfpbn] eg]sf5g\ e.;+. !#(:!# tkfO{n] dnfO{ d]/f] cfdfsf] ue}d { f /rgqeof] . !$ d tkfO{nfO{ wGojfb lbg]5q . lsgls d eofgs / cfZro{ /Lltn] algPsf] 5q . tkfO{sf sfo{x? cfZro{sf 5g\ . / tL sq/f d]/f] cfTdfn] /fd|/L hfGb5 . oL sq/f eGb} pgn] cfFgL cfdf af/] /fd|f] ul/ dgg u/]sf] sq/f xfdL b]v5f}+ x}g < xqg t lxh-cfh s[ltd fdz;kckV ifu Test tube baby j}1flgsx?n] agfP/ bqlgofnfO{ 5P kf/]sf 5g\ . t/ To;df klg dfgj c+udf xqg] tTjx?nfO{ g} k|of]u u/]sf 5g . clg To; kZrftsf] xqsf{ pg] j|mddf klg cfdfsf] ddtf :ofxf/ ;a}g} k|fylds?kdfg} ugq{ kg{] xqG5 . h] xf]; cfdf lagf ;+;f/df sqg} sq/f] :yflkt xqg} ;Q}mg, rfx] Tof] dgqio xf]; kzq xf];, pjk p:XL, oxfF ;Ddls sqg} ;+3, ;+:yfx?, d08nLx?sf] ;q?jft klg cfdf }f/f g} xqG5 . h:t}, Mother Church, Mother Plant OToflb . oxL sq/f] /fd|fl] ;t /fhf ;qnd ] fgn] aqhs ] f] sf/0f pgL zlQmzfnL /fhf eP klg pgL /fhu2Ldf a;]sf] a]nf pgsf] 5]pdf lagf cgqdlt cyjf kqjl{ gwf{l/t sfo{jm| d geP sf]O{ klg pgnfO{ e]6g hfgq xFqbg} lyof] . oxfF ;Ddls cfFgL klTg ;Dd ToxfF hfgq xFqbg} lyof] . t/ ha atz]jf cbf]lgofsf] lglDt sq/f] ug{ /fhf ;qnd ] fgsxfF uO{g ta /fhfn] cfdfnfO{ p7]/ rqDag u/] . clg cfdfsf] lglDt Pp6f l;+xf;g /fv] cfFgf] bflxg] k6L . clg ha cfdfn] /fhfnfO{ zqgDdL caLzunfO{ cbf]lgof ;+u ljjfx ug{ laGtL ul/g ta /fhfn] eg] tkfO{ lsg laGtL ugqx{ qG5 < tkfO{n] l;+xf;gg} df+Ugq ePklg xqGYof] ......... o;n] s] aq>fp5 t< o;n] cfdf rlx+ lgod sfgwg eGbf pRr, ;a} yf]s dWo >]i7, pQd / dxfg xf] eGg] sq/f aq>fp5 . cfdfsf] lglDt enfbdLx? ;asq5 Tofug tof/ xqG5g\ . lsgls jrgn] eG5 e.;+. #^:( hLjgsf] dwn tkfO{ ;+u 5, tkfO{s} Hof]ltsf xfdL Hof]lt kfp5f}+ . e.;+. &!:^ kb ue{af6g} d tkfO{ }f/f ;DxflnPsf] 5q . olb ue{ cj:yfdf /fd|f] k|sf/n] b]v-/]v gu/] dflg;n] ;+;f/ b]Vg kfpFbg} . e|w0f cj:yfdfg} pgsf] :vngxqG5 (tqlxG5) o;sf/0fn] ;f/f dfgjn] of] aq>\gqkb{5 ls xfdLnfO{ hLjg lbg], xfdLnfO{ xqsf{pg] - 23 -

- 24 -


Men in Heaven - Who is the Head of the Household?

A

t the end of the age when all the believers were standing in line waiting to get into heaven, God appeared and said, “I want all the men to form two lines. One line will be for the men who were the true heads of their households. The other will be for the men who were dominated by their wives.” God continued, “I want all the women to report to St. Peter.” The women left and the men formed two lines. The line of men who were dominated by their wives was seemingly unending. The line of men who were the true head of their household had one man in it. God said to the first line, “You men ought to be ashamed or yourselves. I appointed you to be the heads of your households and you were disobedient and have not fulfilled your purpose. Of all of you, there is only one man who obeyed me. Learn from him.” Then God turned to the lone man and asked, “How did you come to be in this line?” The man replied, “My wife told me to stand here.”

d]/L cfdf cfdfsf] sfvdf ?Fb} / lrRoFfpb}, ykRrh j ?kqfLl, ;fgf cf+n } f rq:t}; t[Ktkgf lblG5g pgsf] x[bonfO{, d]/L cfdf, x]l5{g, dq;qSs xfF;L dnfO{ . a9b} uPF kfk kwjs { ;+;f/df, cfdfsf] ;j{bf, cf/fwgf / k|fy{gf; l;sfpl5g dnfO{ bqi6 ?k 5f]8g, k|eqsf] ;]gfdf nfuL uP oq4 n8+g . d]/L cfdfsf] slt Kof/f] af]nL, uNtL u/] tfklg ckgfpl5g\ x[bo vf]nL; 7wnf] eP klg afaqg} af]nfpl5g, k]6 d]/f] el/G5, cfdf d]/L /dfpl5g . /fd|L, zqlzn, k9]sL aqxf/L vf]hL, a[4sfndf zflGtsf] hLjg vf]hL; 5f]/f aqxf/Lsf] rfn rng lau|L, cfdfsf] cfF;q aqxf/Ls} lkmj|mL . aRkgfsf] v]Ng] cfFug 5f]8L, sqDnf] af]sL lx8], dqgf-dbg >}+ bqO{ hf]8L; aq9L cfdfsf] Tof] cGdf]n cfF;q, o]zw gePsf] eP s;/L d afFrq .

- 25 -

- 26 -

lbk]g kfvl/X


5 feuVdk ckbcy v/;;u [clxn] clxn]sf] ooqq udf udf ;do Psbd} ddww Nojfg Nojfg xxqq gfsf] gfsf] sf/0fn], w]/}n] ;donfO{ c;n tl/sfn] pkof]u ug{ rfxG5g\ . nfdf] afOan cWo cWooo g ug{nfO{ lxh -cfh ;do lgsfNg lgsfNgqq sl7g kb{ 5 . s[ l i6gf k| s fzgsf] pb] Z o olx klg xf] ls tkfO{ x ? a] n fa] n fdf KffF r ldg6 dfq lgsfln afOan kf7x?sf] s] j n kfF r ldg6 dfq ] cWoog ul/ clwsQd cflzif k|fKt ug{qxf] xf];\ eGg] xfd|f nIo xf] .

1- gkfudkjd bZi;kZ afOan kf7 : ofs ofswwa $ :! -!) Ps ;do ca|fxfd lnGsf]X cfFgf bqO{ 5f]/fx? lnO{ 3qDg uP . bqa} 5f]/fx? ?f]O /x]sf b]v/] , Ps l5d]sLn] eg], ‘/fi6/kltHow,oL afnsx? lsg /f]Psf < ca|fxfdn] hjfa lbP, ‘d ;+u ltgj6f cf]v/x? dfq 5g\ t/ oL bqah } gfn] bqOj{ 6} df+Ub}5 .’ ca|fxfdsf 5f]/fx? ef]sfPsf xf]Ogg t/ Pshgfn] csf]n { fO{ bqOj{ 6f lbg grfx]sf] . olx xf] O{iof{ . ofswan] xfdLnfO{ :d/0f u/fpg rfxgq xqG5 ls o:t} k|sf/sf] O{iof{n] n8+fO{ / >u8+f u/fp5 . O{iof{sf] sf/0fn] g} slogn] xflansf] xTof u/], of];k] msf bfHow-efO{x?n] ltgnfO{ bf;Tjdf laj|mL u/] / oxwbL GofowLzx?n] o]zwnfO{ j|wm;df 6fFu] . O{iof{ Ps xflgsf/s /f]u xf] / o;af6 6fF8+f /xgq g} c;n xqg5 ] . ‘zfGt x[bon] z/L/nfO{ hLjg lbG5, t/ 8fxn] xaL dsfpF5 .’ (lxtf]kb]z

!$:#))

2- lgu’khyrk afOan kf7 : old{of @* :!-!! old{ofn] k/dk|eqsf] cf1fgq;f/ cfkm\gf sfFwdf hqjf nufP . of] Pp6f lrGx/k|lts lyof] ls ;f/f dflg;x? a]aLnf]g /fhfsf] clwgdf 5 eg]/ . xgGofx, To;} ;dodf csf]{ Ps cudjQf xf] elg cfkwmnfO{ 7fGby] . ltgn] ;f/f k|hfx?sf] cl3 old{of ;+u ts{ u/] / eg] ls k/dk|eqn] ltgnfO{ cudjf0fL ;qgfP . ltgn] eg], bqO{ jif{ leq ;a} hfltsf sfFwaf6 a]aLnf]g /fhfsf - 27 -

hqjf k/dk|eqn] efFlrlbg]5g\ . old{ofn] eg] ls olb of] ;To xf] eg] slt c;n xqgY] of] t/ jf:tljsdf ltgsf] cudjf0fL ;To xf]Og . of] ;qgL xgGofx j|mf]wn] rq/ eO{ old{of cudjQfsf] sfFwaf6 nufPsf] hqjf lgsfn]/ efFlrlbP . To:tf] ckdflgt xFbq f klg old{of l/;fPgg, c# pqi -rfk cfFgf] af6f] nfu] . s;} ;+u ts{ ug{ ;lhnf] 5 t/ ts{ ug{ c;n xf]Og . old{of h:t} ;Totfdf af]n/] , rqk-rfk cfFgf] af6f] nfUgg} aql4dfgsf] ;f]r F xf] . ;xgzLntf h:tf cr/0f xfdLdf xqg kb{5 . ‘k|es q f] ;]js >u+8fnq xqgxq bFq g} , t/ x/]ssf] nflu bofnq, of]Uo lzIfs ;xgzLn .’ (

ltdf]yL @:@$)

3- R;fr nqiV gksbu afOan kf7 : @ Oltxf; ## :! -!^ s] tkfO{ sqg} klg bqi6 dflg;sf] sNkgf ugq{ ;SgqxqG5 hf] rflxF d[Toqaf6 afFrs ] f] tkfO{ rfxgq xqGg . dg]Zz]n] !@ jif{sf] pd]/ b]lv ^& jif{sf] pd]/ ;Dd /fh u/] / ;+;f/sf] ;a}eGbf bqi6 /fhfx? dWo] Ps lyP . ltgn] 6qgfdqgf ub{y,] cfFgf 5f]/fx?nfO{ klg b]jdwlt{sf] cl3 cfuf]df xf]d (aln) u/]sf lyP . dg]Zz] / ltgsf dflg;x?l;t k/dk|eq af]Ngq eof] t/ ltgLx?n] jf:tf u/]gg\ . ha dg]Zz]nfO{ cZzw/sf /fhfsf ;]gfkltx?n] kj|m] /, sfF;fsf ;fXnfn] afFw/] a]aLnf]gdf NofP, Tolt a]nf ltgn] k/d]Zj/sf] lgufx vf]h] / k|fy{gf u/] . k/d]Zj/n] ltgsf k|fy{gf u|x0f ugqe { of] / k]ml/ ltgnfO{ o?z]nddf kmsf{P/ Nofpgqeof] . ltgn] cfFgf ;a} uNtLx?/kfkx?sf] k|Zrtfk u/] . k/dk|eqn] h:t} bqi6nfO{ klg arfpFg rfxgqxqG5 . ofb ugqx{ f];, sqg} dflg;klg Tolt bqi6 xqbg} , h;nfO{ k|eqn] arfpFgq xqGg t/ km/s olt xf] ls slt dflg; cfkwmnfO{ plrt ;D>G5 . ‘ wGo Tof] JolQm, h;sf ck/fw Ifdf ePsf] 5 / h;sf kfk 9flsPsf 5g\ .’ (ehg;+ux| #@:!)

“ T he

ffeewer the w or ds tin Luther) wor ords ds,, the better the pra prayyer er..”( Mar Martin - 28 -


4- izeq tLrkykbZ ifu pykmuq gqUN afOan kf7 : ! zd zdwwPn Pn !&:#! -%! of] 36gf !&*@sf] xf], ha cd]l/sfsf] ;fdqbflos j|mflGt ;dfKt xqg nfu]sf] lyP . kmf]8 x]G/LnfO{ la|l6;\ l;kfxLx?n] rf/}lt/af6 3]l/ ;s]sf lyP . k|f0f arfpFg sqg} pkfo lyPg . efUojf;, To; ;do, Ps sGofn] ltgsf] Hofg arfPF - sGofn] aGbqssf] uf]nLsf] kj{fx gul/ af?b lngnfO{ w]/} 6fF8f uPsL lyg . To; sGofsf] pd]/ To; a]nf !* jif{sf] dfq lyP . ha bfpbn] uf]Notsf] xTof u/], To; a]nf ltgL afns} lyP . s] tkfO{ ;f]rgF q xqG5 ls tkfO{ clxn] ;fg} 5 eg]/ / 7wnf] eP/ dfq k|eqsf] ;]jfdf nfu5q . k/dk|eqn] pd]/ x]g{qxqGg, pxfFn] h:tf klg pkof]u ugq{ xqG5 . ca]/ gug{xq f];,\ cfhg} k|es q f] ;]jfdf nfUgq xf];\ / cflzif k|fKt ug{q xf];\ . ‘hjfg 5f} eGb}df s;}n] ltdLnfO{ tqR5 g7fgf];,\ t/ ljZjf;Lx?sf clu af]nL-arg, crf/0f / k|d] df, ljZjf;df / zq4tfdf ltdL Ps pbfx/0f ag .’ (! ltdf]yL $:!@)

6- fu fuiiBwjh j viwoZ afOan kf7 : uGtL @%:!-!# k|frLg ;dodf, O;|fPnL g]tfx?nfO{ ;f/f hgtfsf] ;fdq df/]sf lyP . clxn]sf] oqudf x]g{q kbf{ To;k|sf/sf b08nfO{ lgi7q/ / ckwj{ eGg ;S5f} . cfhsn, dflg;sf] xTof ubf{ klg dfdqnL ;hfo dfq kfpFb5 . t/ k/dk|eqn] iki xuZy s kbZ gYdk fyuq xqGg,............ olb g]tfx?n] kfk u/]sf] eP >g\ 8/nfUbf] ;hfo lbgq xqGYof] . eks’kkdks le;ek] blzk,yhg:ys ewfrZ kqhf ug{ nfu] . O;|fPnLx? cfFgf

kl/0ffdsf] lglDt ?g eGbf cl3g} ltgLx?df Jolerf/sf] bf]if nflu;s]sf lyP . ha ltgLx?sf] Jolerf/sf Gofo u/], To; kl5, k|eqn] Ps} ;dodf @$,))) (rf}la;\ xhf/) O;|fPnLx?nfO{ dfgq{ eof] . ;fn rikbZ ifu vkFgf ;dqbfosf] g]tf xqgqxqG5 eg] xf]lzof/L ;fy g]tT[ t ugq{ xf]nf gq k|eqsf] ;hfosf] efuLbf/ xqgqxqG5 . ‘k/dk|eqn] df]zfnfO{ eGgq eof], “oL dflg;x?sf ;a} gfosx?nfO{ lnP/ df/\ / k/dk|eq s} ;fdqGg] rsf]{ 3fddf /flvb], ls k/dk|eqsf] eofgs dzks/k blzkfyg#ckV gVksl~ A * (uGtL @%:$)

5- vkjk/kuk afOan kf7 : pTklQ ! :@$-#! k|frLgsfndf dflg;x?n] 9+uq f, ;qo,{ rGb|df, OToflbsf] kwhf uy{] . lsg < lsgls dflg;nfO{ k/dk|eqn] cfFg} :j?kdf ;[li6 u/] . To;}sf/0fn] ubf{ dflg;n] s]lx g s]lx kwHgq kb{5 . dflg;x?nfO{ k|rf/ ul/ sqg rflxF ;fFrf] OZj/ xf] elg lrGxfpgq kb{5 . xfFdL k/dk|eqsf] cf/fwgf ugq{ k5{, pxfFn] ;[li6 ug{q ePsf] j:tqx?nfO{ xf]Og . ,d le;] ,d flikgh] fo;ruke ns’kckV QfdZ vk, j “us - ljotgfd b]zsf] cgqejL JolStx?n] 3f]if0ff uy]{ ls OZj/ eGg] o; ;+;f/df 5}g . t/ Ps lbg oq4sf] ;dodf lt ;a} JolStx?n] k|fy{gf ul//x]sf] b]v], k|fy{gf ub{} pgLx?sf] k|f0fsf] ;q/Iffsf] lglDt hf]/ hf]/n] s/fO{ /x]sf lyP . ltgLx?nfO{ ljZjf; lyof] ls To; ;dodf k|eqn] dfq ltgLx?nfO{ arfpFg ;Sgq xqG5 . xNn]nwofx . ‘o;}sf/0f k/d]Zj/n] dflg;nfO{ cfkm\g} :j?kdf ;[li6 ug{qeof] . k/d]Zj/s} k|lt?kdf pxfFn] ltgnfO{ ;[li6 ug{qeof] . g/ / gf/L g} ul/ pxfFn] ltgLx?nfO{ ;[li6 ug{qeof] . ’ (pTklQ !:@&)

7- volj j nqeZkX; afOan kf7 : k|]l/t !^:@@-#$ !(@( ;fnsf] clGtd dlxgf lt/, cd]l/sfsf] ;^f ahf/sf](stock market ) df]ndf lu/fj6 cfPsf lyP . xhf/f}+ Jofkf/Lsf lglDt, Tof] lu/fj6 ltgLx?sf bqef{Uo ag] . t/ w]/n } ] lu/fj6sf] nfebfos cj;/ agfP - bqef{Uo xf]Og . ltgLx?n] w]/} sDkgLx?sf] ;}/x? sDtL bfddf lsgL cfFgf efUo agfP . kfjn / l;nf;nfO{ s}bvfgfdf xfn] . w]/n } ] pgLx?sf] lu/km\tf/L bqef{Uo 7fg]sf lyP t/ k/dk|eq cfFgf sfddf nflu /xgq ePsf] lyP . 8/nfUbf] eqOr { fnf] cfP/ s}bvfgfsf] 9f]sf vf]nLlbP clg tL bqO,{ kfjn / l;nf; :jtGq eP . pgLx?n] Tof] ;do ;qcj;/ ;D>L k|of]u u/] - pgLx? uP/ pgLx?s} sf/fkfnnfO{ (jailor) k|rf/ ug{ yfn] . k|rf/ ;qgL, tL sf/fkfn / ltgsf ;Dkw0f{ kl/jf/n] o]zwnfO{ dlQmbftf elg u|x0f u/] . ha klg tkfO{ bqef{Uodf xqgqxqG5, k|eqnfO{ eGgqxf];\ ls To; bqef{UonfO{ zqecj;/df kl/jt{g ul/lbgqxf];\ eg]/ . pxfFn] tkfO{nfO{ lg/fz agfpFgq xqGg . “xfdL hfGb5f},+ pxfFnfO{ k|d ] ug{x] ? / pxfFsf clek|fo cgq;f/ af]nfOPsfx?sf lglDt x/]s sq/fdf k/d]Zj/n] enfO{ g} ug{qxG5 .”

- 29 -

- 30 -

(uGtL

@%:$)


8- n’k gtkj vukFkg: afOan kf7 : n nwwsf sf !*:!-* !( ztfAbLdf, hh{ dqNn]/n] ^) jif{ ;Dd bz xhf/ cgfyx?nfO{ kfngkf]if0f u/]sf lyP . pgsf] cgfyfnfo O+un}8+ b]zdf :yflkt lyP . pgn] pgsf] ;f/f vfFrf]x?sf lglDt k|fy{gf ul/ ;w}+ df+Uby] --- t/ k|eqnfO{ dfq . hh{ Ps k|fy{gfdf lhpg] ljZjf;L lyP / pgsf] hLjg sfndf xhf/f] k|fy{gfsf] pQ/ k|eqn] lbgq ePsf] lyP . ltgL dg{ eGbf krf; jif{ cl3, hh{n] pgsf] kfFrhgf ;fyLx?sf] lglDt k|fy{gf uy{] ls pgsf] ;fyLx?n] ;fFrf] k|eqnfO{ lrGg ;sf];\ eg]/ . pgn] x/]s lbg- laxfg, a]nqsL tL kfFr ;fyLx?sf lglDt k|fy{gf ub{y] . s]l] x jif{ kl5, ltghgf ;fyLx?n] o]zwnfO{ u|x0f u/] . hh{sf] d[Towsf] s]lx jif{ kl5, tL /x]sf bqOh { gf l;yLx?n] klg k|eqdf ljZjf; /fvL u|x0f u/] . hh{n] slxn] klg k|fy{gfdf xf/ dfGgq ePg, ............. / k|fy{gf }f/fg} k|fKt ugq{ xqGYof] . s] tkfO{ klg s;}sf] lglDt k|fy{gfdf ul/ /xgq ePsf] 5 < s] tkfO{nfO{ q ] ;qgL lbgq xqGg eg]/ < k|fy{gfdf nfuL /xgq o:tf] nfU5 ls tkfO{sf] k|fy{gfdf k|en

xf];\ / k|en q ] tkfO{sf] k|fy{gf cjZog} ;qgL lbgq xqG5 . “lg/Gt/ k|fy{gf ul//xf] .” (! y];nf]lgsL %:!&)

9- rkj - lans’k afOan kf7 : ! oowwxGgf xGgf % :! -!% !(*# ;fnsf] clGtd efudf cd]l/sfn] u]g| f8f eGg] 6fkwdf cj|md0f u/] . u]g| f8f sqg} j|mflGtsf/Lx?sf] sAhfdf lyP . cd]l/sfsf] cj|md0fsf] va/ ;qgL To; j|mflGtsf/Lx?sf g]tfn] ;xof]u df+Ub} O+un}8+ nfO{ ltgj6f tf/ ;+bz ] x? k7fP . t/ k7fPsf] ;+bz ] x? O+un}8+ slxn] klg kqug] g\ . a? uNtLn] k7fPsf ;+bz ] x? sqg} Knfl:6s sf/vfgfdf kqu5 ] . xfdL k|es q f] hg ePsf] sf/0fn] lglZrt ;+u eGg ;S5f}+ ls xfdLn] u/]sf] k|fy{gf cjZog} k|edq f kqUb5 / pxfFn] ;qGgqxqG5 . o;}sf/0f tkfO{klg ljZj;;fy k|fy{gf ug{qxf]; clg k|fy{gfsf] pQ/ kfpgqxqg]5 . “k/d]Zj/df xfd|f] kw0f{ e/f];f 5 ls pxfFsf] OR5fadf]lhd h] dfu]tf klg pxfFn] xfd|f] sq/f ;qGgqxqG5 . ” (! owxGgf %:!$) - 31 -

gkezks iz’u \ izeqdks mmQ Qj . s] d uGg of]Uosf] 5 5qq < ‘o;}n] xfdL x/]sn] k/d]Zj/nfO{ cfkm\gf] n]vf lbg]5f} .’ (/f]dL !$:!@) ;Sgqq ePsf] 5 < s] k/d]Zj/n] d]/f] ;a} rfn -rngx? b]lv ;Sg ‘k/d]Zj/sf] b[li6df ;[li6sf] sqg} sq/f l5k]sf] xqbg } . pxfFsf] gh/sf] ;fdqGg] ;a} sq/f :ki6 / vqnf 5g\ .’ (lxa|w $:!#) s] k/d]Zj/n] dnfO{ kfksf] eflubf/ 7fGg 7fGgqq ePsf] 5 < ‘;a} sq/f kfksf] s}bdf 5 .’ (unftL #:@@) ‘lsgls ;a}n] kfk u/]sf 5g\ .’ (/f]dL #:@#) lbgqq xxqqG5 s] k/d]Zj/n] kfksf] lglDt b08 lbg G5 < ‘hqg k|f0fn] kfk u5{, Tolx d5{ .’ (OhlsPn !*:$) ‘lsgls kfksf] Hofnf d[Toq xf] .’ (/f]dL ^:@#) s] d gfz xxqqgq kg{] 5 < ‘sf]lx klg gi6 gxf];,\ t/ ;a}hgfn] kZrfQfk u?g eGg] OR5f u/]/ k|eq ..................... xqgqxqG5 .’ (@ kqq; #:() d s;/L p4f/ kfpg ;S5 ;S5qq < ‘k|eq o]zw v|Li6df ljZjf; ug{qxf]; / tkfO{n] p4f/ kfpgq xqg5 ] .’ (k|l] /t !^:#!)

d s;/L afRFg ;S5 ;S5qq < ‘x]/, u|x0fof]Uo ;do clxn] xf], dqlQmsf] lbg clxn] x.] .’ (@ sf]l/GyL ^:@)

d h:tf] 5 5qq, To:t} < ‘d sxfF cfpg]nfO{ sqg} /Lltn] d ToUg] 5}g .

’ (oxwGgf

^:#&)

“If you can’t fly, then run. If you can’t run, then walk. If you can’t walk, then crawl. But whatever you do, keep moving.” Dr. Martin Luther King, Jr.

- 32 -


wfdL b]lv l8sg ;Ddsf] ofqf (hLjg ujfxL) (ju cgknqj usmikus , lsukifr , efuiwj )

dGyg klqsf }f/f cfk\mgf hLjg ujfxL 1fkg ug{ ;qof]Uo cj;/ kfpbf k/d]Zj/nfO{ wGojfb ck{0f ug{ rfxG5q ;fy} dGyg kl/jf/sf] lglDt ;w}g+ } ofrgf ug{ rfxG5q . k|eq o]zw v|Li6sf] :g]x, k|d] / s?0ff }f/f, d]/f] / ;Dkw0f{ kl/jf/sf] hLjg kl/jt{g ePsf] xf] eGg] 7f]; bfaL /fvL, ;+;f/ el/g} cgqul[ xt ujfxL ;qgfpg d]/f] nIo xf] eGg] d 7fGb5q . 5]qL kl/jf/df hGd]/, hf]vfgf / wfdL/>fFjm| Lsf] stf stf /Llt hflg cfkwmnfO{ ;j1{ elg 7fGby] t/ ................................................................... ljjfx kl5, hLjgsf] df]n / kl/l:yltx? cgqej ug{ yfn] . d]/L kTgL, sdnfnfO{ Ps k|sf/sf] cgf}7f] ladf/n] ;tfpg yfNof] . cfuf] / kfgL b]Vg klg gxqg] - b]lv cs;/ a]xf]z xqlGyg . z}tfgn] cfFgf dqnLdf kfl/ ;s]sf] h:t} b]lvGYof] . :j:ysf lglDt, yfx kfPsf] / hfg]sf ;a} 8fWS6/, wfdL, >fj|mLx?df nu] . ;f/f wg-;Dkltsf] gfz eof] t/ kTgL lgsf] eOgg\ . t/, 5f]/f] dgaxfbq/ hGd] kl5, cfdfsf] rlst kfg{] /f]u, 5f]/f]nfO{ ;/\of] . 5f]/f]nfO{ klg lgsf] kfg{] pb]Zon] s}of} 8fWS6/, wfdL, lahqjf, >fFjm| Lx?df nu+,] ;a} efF8f / sqvq/fx? :jfxf eP . To; bqef{ Uo lbgnfO{, d slxn] klg la;{g ;lStg . xfFdL bqO,{ 5f]/f] / d, v]ltaf6 kmls{Gb} lyof}+ . 5f]/f] 3/ l56f] kqUgnfO{ lx8o], d cl3g} bqu/q /]{ uof] . kl5 kl5 cfpFbf s] b]v] eg] - 5f]/f] vf]nfsf] lsgf/ nl8+ /x]sf] /x]5 . xf]z g xjfz eO{, 5f]/f]sf] glhs kqu]+ / p;sf] lz/ d]/f] sfvdf /fvL sf]nfxfn ul/ af]nfPF . ltgL af]ng] g\, sf/0f ;w}s + f] lglDt lgbfO{ ;s]sf lyP . z}tfg vqa /dfP xf]nf . /S;L / lal8+, d]/f] 3lgi6 ldq eP / lbg-/ft /S;Ldf 8qAg nfu+] . af}nfxf h:t} Jojxf/ ug{ yfn]+ . kf7s a[Gb, tkfO{x? sNkgf ugq{xf]; - Ps ;do gfgLx?nfO{ uf8+Ln] s;/L ls+rfO{ dfbf]{ /x]5 eGg] x]gn { fO{ ;fOnL 5f]/LnfO{ /fh - dfu{sf] lardf /fv] / cfkwmrflxF af6f]sf] lsgf/df a;L /ldtf x]g{ nfu]+ . - 33 -

kl5 s]lx jif{ kZrft, d]/L h]7L 5f]/L, lg/dfof / ;fO{nf] 5f]/f], bn cgknqjnfO{ crDdsf] ladf/n] ufFHof] . bqa,} 5f]/L / 5f]/f], k]//\ fnfOh h:t} /f]un] fifM+r eP . xft vq^fx? tGsfpg ;lSt}gy], dqvaf6 /fn rqxfFpy], ljleGg k|sf/sf cfjfhx? lgsfny] . d]/f] hLjgsf] s]lx df]n /x]g5 eGg] cgqej xqg yfNof] . 3/sf ;/;Ddfg afx]s kzq-hGtqx? klg wfdL / >fj|mLx?nfO{ vqjfP/ ;s+] . Pshgf wfdLn] t bqOd { f Pshgf r} lglZrog} d/g] 5g elg afrful/ lg0{fo lbP . kTgL / 5f]/f/5f]/L, /ftel/g} ;qTb}gy] - ljleGg k|sf/sf cfjfhx? lgsfnL lrRofFpy], ?gy] / cg]s k|sf/sf Jojxf/x? b]vfpFy] . ;+w+} /ftel/g} ltgLx?nfO{ x]g{] d]/f] sfd-wGbf h:tf] eof] . cFWof/f]df ;qTg ufOf] dfGby] . ljkTtL 5fof] / Pp6} ef8+fdf ksfP/ Pp6} yfnLdf ;j{kl/jf/ vfg] uYof{+} . Pp6f 5f]/f] k};f sdfpg] lgpn] 3/ 5f]8+/ uof] / kms{/] cfPg . To;l/g}, Ps lbg >fFjm| L vf]Hg hfFbf, clns 6f8+f bqO{ O{;fO{ k|rf/sx?, ;]d;g / a0f{faf; b]v+] . xftdf afOan lnO, Ps k|rf/sn] afOan xNnfpb} dnfO{ af]nfP . To; If0f, d]n} cgf}7f]kgf cgqej u/] . zfGt / ;Gtqli6kgfn] d]/f gzfx?df sqbg\ yfNo] . Kl5 lg/Gt/ k|rf/ ;qgL ;a} kl/jf/n] u|x0f u/\of}+ . z}tfgsf] rfn, u|x0f kl5 d]/L h]7L 5f]/Ln] rf/ jif{ ;Dd cGgsf] bfgf dqvdf xflngg\ . vfPsf] pN6L ug{ yflNyg\ . la:sq6 / /f]6L dfq vfP/ d]/L 5f]/L aFflrg . t/ cfhef]nL, ;a} si6x? d]/f kl/jf/b]lv 6f8+f efu]sf h:tf] b]lvG5 . k|eqsf] cflzifn] ;a} yf]sx?n] xfd|f] hLjg el/of] . cflzif kl5 cflzif k|fKt ug{ yfNof}+ . ;f/f 5f]/f,5f]/Lx? lgsf] eP, kTgL klg lgsf] / tGbq?:t eOg, x/fPsf] 5f]/f] 3/ kmls{ cfP clg d]/L *$ (rf}/f;L) jif{ kqus ] L cfdfn] klg u|x0f ul/ aflKt:6df lnOg . cfh ;kl/jf/ k|eqsf] ;]jf ub{5f},+ d rr{sf] l8sg, kTgL cfdf >q08sf] s]l;o/ / 5f]/L lg/dfof rflxF rr{sf] lso/6]s/sf] ?kdf k|eqsf lglDt ;]jf ub{5f}+ . cfldg . [As told to Mariam Lama] ekful Bwyks fnyys gqUN] tkrys gFn q u S A (nsodksVk) - 34 -


k]lGtsf];

(kq kqqq; u?Ë, ;+of]hs ldzg lxdfno, l;lSsd If]q, tfbf]ª, ufGtf]s) kq

k|l] /t @ cWofo;+u xfdL ;a} kl/lrt 5f}+ . olb xfdL o; cWofo;+u ckl/lrt 5f}+ eg] xfd|f] ljZjf;df clns ;d:o xqg ;S5 . xfdLn] e/v/} tfM !( d]Odf k]lGtsf];sf] lbg :d/0f uof}{ . o; lbgnfO{ s;}n] eJo ?kdf kfng u/] eg] s;}n] o;f] ;Demgf u/] xf]nf eg] sltn] o; lbgsf] jf:y} u/]Gg . clg s;} s;} ljZjf;Ln] of] lbgsf] af/]df gsf/Tds cy{x? nufO{ /x]sf] ifu gqu ;S5 . d]/f] dTna s;/L dgfO{of] ;+u xf]Og t/ Tof] lbgn] xfd|f] hLjgdf s] km/s Nofof] ;ks pkfg eq[; sq/f] xf] . lk|o kf7slj+b cfh d o; n]vdf o;} ;GbenfO{ lnP/ Ps–bqO sq/f sf]g{ dg nfUof] / sf]l;; ub}5 { '. olb d}n] k]lGtsf]; s] xf] egL ;f]w] eg] ;a}sf] cf–cfˆg} pQ/x? xqg ;S5 clg a]l; h:tf] pQ/ kljq cfTdf cfpgq ePsf] lbg eGg] xqg ;S5 . t/ d]/f] pQ/ rflxF o;/L xqG5 k]lGtsf]; eg]sf] kljq cfTdf cfpgq ePsf] lbg xf]Og t/ k]lGtsf];sf] lbgdf kljq cfTdf cfpgq eof] . lsgeg] k]lGtsf]; k|l] /t @ cWofoaf6 ;q? ePsf] xf]Og of] t kq/fgf] lgoddf g} oxwbLx?n] dgfpg] Pp6f rf8Þ lyof] . h;nfO{ cGg leqofpg] rf8Þ klg eGg ;lsG5 -n]jL @# cWofo_ . lg:tf/–rf8Þsf] zq?df hf}sf la6f aln r8ÞfPsf] lbgb]lvsf] …krf; lbgÚ–nfO{ u|Ls efiffdf k]lGtsf];sf] rf8Þ elgG5 . of] rf8Þ ld>b]zaf6 5q6sf/f kfPsf] ;Demfgf u/]/ k/d]Zj/nfO{ wGojfb dgfOGYof] . olx rf8Þ dgfpgnfO{ oxwbLx? o?zn]ddf hDdf ePsf lyP hqg lbg of] crDesf] 36gf 36of] . gofF lgoddf of] rf8Þn] gofF ?k lnP clg o; lbgsf] dxTj cs}{ eP/ uof] hf] xfdL ;a}sf] nflu klg clt dxTj kw0f{ lbg xqg uof] . csf]{ eqn wf/0ff xfdL;+u xqgq xqbg} Tof] s] xf] eg] kljq cfTdf k]lGtsf];sf] lbg klxnf] kN6 ;+;f/df cfpgq eof] . o;f] xf]Og kq/fgf] lgoFdsf] zq?b]lv g} xqgxq qGYof] clg cgGt;Dd /lx/xgq xqG5 . kq/fgf] ;dodf ha ha dflg;x?nfO{ cfj:Stf xqGYof] ta ta kljq cfTdf cfpgq xqGYof] / pgLx?åf/f sfd ugq{ xqGYof] . kq/fgf] ;dodf kljq cfTdfn] dflg;x?nfO{ dfu{bz{g ugq{ ePsf] clg dflg;x?nfO{ zlQm k|bfg ugq{ ePsf] xfdL b]Vg kfp5f}+ . t/ gofF lgoddf k]lGtsf];sf] lbgb]lv Ptf eg] kljq cfTdf kfpgnfO{ kl/>d u/L /xgq kb}g{ , s;t{ u/L /xgq kb}g{ , klv{ /xgq kb}g{ , s;} sxfF kljq cfTdf dfUg hfgq kb}g{ . k]lGtsf];sf] lbgb]lv kljq - 35 -

cfTdf ;w}sf] lglDt xfdL sxfF cfpgq eof] h;n] kZrtfk u5{ / alKt;df lnG5 p;n] Tolt g} a]nf kljq cfTdfsf jbf{0f k|fKt ug]{ 5g\ . w]/n } ] cfh klg owxGgf !%M@^,@& df o]zwn] eGgq ePsf] kljq cfTdf k7fp5' eGg] clg k|l/t !M$ df o?zn]daf6 st} ghfcf], t/ daf6 ltdLx?n] ;qgs ] f lktfsf k|lt1fnfO{ kvL{ /xf], eGg] jrg cgq;f/ cfh klg sqg} ;efdf hDdf u/fP/ cfh xf]Og ef]ln, kl;{ kljq cfTdf kfpg] 5f}+ eGg] u5g\{ . of] ;a t k]lGtsf];sf] lbg eGbf cl3sf] sq/f] xf] k]lGtsf];sf] lbg b]lv t k|l] /t @M#*,#( df kqq;sf] egfO{ nfuq xqG5 . oxfF kqq;n] Ps} jSodf eGgq ePsf] 5 kZrtfk u/, / ltdLx? x/]sn] kfkdf]rgsf] lglDt o]zw v|Li6sf] gfpFdf alKt;df n]pm, / ltdLx?n] kljq cfTdfsf] j/bfg kfpg] 5f} . TotL dfq xf]Og #( kbdf cem ljZjf; lbnfpb} eg]sf5g\ . of] k|lt1f ltdLx?sf lglDt, ltdLx?sf ;Gtfgsf] lglDt, / 6f8Þ 6f8Þdf /x]sf ;a}sf] lglDt xf], h; h;nfO{ k/d]Zj/ af6 cfjxg xqGF 5 . of] kb cfh xfd|f] lglDt klg k|lt1fsf] kb xf] . ca xfdL k]lGtsf];sf] dxTjnfO{ aaq‰gsf] q‰gsf] lglDt k|l/tsf] kkq:tssf] q:tssf] s]lx ljz]iftfnfO{ x]g5 {] f}.+ ] f xqg . nqsfn] cfˆgf] ;q;dfrf/df k|l/tsf] kq:ts 8f nqsfn] ^! P 8L lt/ n]vs o]zw v|Li6n] ;q? ugq{ ePsf] sfdx?sf] j0fg{ 5 eg] k|l] /tsf] kq:tsdf nqsfn] kljq cfTdfsf] zlQmdf Tof] sfd lg/Gt/ ePsf] j0fg{ u/]sf 5g\ . clg nqsfsf] ;q;dfrf/sf] c+tdf o]zwn] kljq cfTdf k7fpg] k|lt1f ugq{ ePsf] sq/f n]vs ] f5g\ eg] k|l/tsf] ;q?jtdf klg olx sq/f bfx/fPsf] b]V5f}+ -nqsf @$M$(, k|l] /t !M$_ . o;/L g} nqsfn] cfˆgf] ;q;dfrf/df o]zw :ju{/f]x0f xqgqePsf] b[io b]vfPsf] 5 eg] k|l] /tsf] kq:tssf] ;q?cft klg o:t} b[ioaf6 ;q?u/]sf] 5 -nqsf @$M%),%! k|l/t !M!),!!_ . ;q;dfrf/sf] kq:tsn] o]zw ;+;f/df cfpgq ePsf] clg xfd|f] kfksf] lglDt dgq{ ePsf] sq/f n]vs ] f5g\ eg] k|l] /tsf] kq:tsdf k/d]Zj/sf] kqqsf] zlQm clg kljq cfTdfsf] cfudg ePsf] sq/f b]vfp 5 . k|l] /tsf] kq:tsn] k]l| /tx? dfkm{t kljq cfTdfn] s;/L sfd ugq{ eof] o; kq:tssf] x/]s cWofox?df xfdL b]Vg ;S5f}+ . o

o

o

lsg kljq cfTdfsf] vfFrf] kof]{ < -s_ k|l] /tsf] kq:tssf] ;f/ xf] …ltdLx? d]/f ;fIfL xqg5 ] f}+ .Ú ;fIfL zAb tL; kN6 eGbf a]l; k|of]u ePsf] xfdL kfpF5f}+ . k]lGtsf];sf] dqn p2]Zo klg …;fIfLÚ g} xf] . k]l| /t !M* df kfpF5f}+ –kljq cfTdf ltdLx?df cfpFgq eP kl5 ltdLx?n] zlQm kfpg] 5f}, cf} ltdLx? o?zn]ddf, oxwlbodf, ;fdf/Lodf / hutsf] cGt;Dd d]/f ujfxL xqg5 ] f} . kljq cfTdfsf] zlQm rflxF v|Li6sf] ;fIfL - 36 -


aGgnfO{ g} lbgq ePsf] xf] . lsgeg] k|l] /t $M!@ –n] eg] cgq;f/ o]zw v|Li6af6 dfq ;+;f/df dqlQm 5 afx]s o]zw s;}af6 dqlQm 5}g egL k|l] /tx?n] ;fIfL lbgq kYof]{ clg of] ;fIfL lbgq 7"nf] ;xf; / cf7F xqg kYof]{ hqg zlQm kljq cfTdfaf6 k|fKt xqbF lyof] . o;} sf/0f o]zwn] cfˆgf r]nfx?nfO{ k|lt1f ugq{ ePsf] lyof] -owxGgf !%M@^,@&_ . oxL k|lt1f k|l] /t @ cWofodf k]lGtsf];sf] lbgdf kq/f ePsf] xfdL b]V5f}+ . clg To;} a]nfb]lv ;fr} g} r]nfx?n] 7"nf] ;xf;sf] ;fydf o]zw sf] ;fIfL lbg ;q? u/]sf] xfdL b]V5f}+ . clg kljq cfTdfn] ;qGg]x?sf] Åbodf c;/ kf/]sf]n] ubf{ le8Þsf le8Þ dflg;x? k|eqdf cfP . -v_ of] ;fIfL lbg] sfd lg/Gt/ eO /xgnfO{ Pp6f xltof/sf] vfFrf] lyof] pxfFn] k]lGtsf];sf] lbgb]lv Tof] xltof/ tof/ ugq{ eof] Tof] xf] d08nL . To;} sf/0f pxfFn] To;} a]nf b]lv d08nL :yfkgf ug]{ sfd ;q? ugq{ eof] ha kqq;n] v|Li6sf] ;fIfL lbbfF tLg xhf/n] alKt;df lnPsf lyP h;åf/f of] ;fIfL lbg] sfd cfh k¥oGt rln /x]sf] 5 . clg of] sfdsf] lhDd]jf/L cfh xfdLnfO{ klg agfpgq ePsf] 5 . kljq cfTdfn] d08nL :yfkgf ugq{ xqG5 d08nLn] ;fIfL lbG5 of] k|so[ lg/Gt/ rln /xG5 clg rln /xgq k5{ . k]lGtsf];sf] lbg 36]sf dxTj kkww0f{ 0f{ 36gfx? -k|l/t @ cWofo_ Tof] lbg r]nfx? / c? o]zwnfO{ ljZjf; ug]{ s]lx JolQmx? o?zn]ddf hDdf eP/ Pp6f 3/sf] dflynf] sf]7f leq qf; / eosf] ;fy k|fy{gf ub}{ al; /x]sf] lyP ToxfF crfgfs xq??? atf; ax]sf] h:tf] cfjh cfof] clg cfuf]sf hLa|fx? h:tf cfP/ ltgLx? ;a}dfly a;]sf] clg ltgLx? kljq cfTdfn] e/LP / cfTdfn] prf/0f ug{ lbP af]dhLd ltgLx? c? efiffx?df af]Ng nfu] . of] Pp6f 36gf xf] csf]{ Tof] lbgsf] ;a} eGbf dxTj kw0f{ 36gf xf] . Tof] 8/kf]s r]nfx?n] 7"nf] ;xf;sf] ;fydf p7]/ o]zwsf] ;fIfL lbg nfu] kmn :j?k tLg xhf/ hgfn] o]zwnfO{ u|x0f u/L alKt;df lnP of] rflxF To; lbgsf] crDesf] 36gf dfGgq k5{ . kljq cfTdfn] k7fpg k7fpgqq xxqq G5 G5 != kqq;nfO{ sg{lno;sf] 3/df k7fpgq eof] . h;n] ubf{ sg{lno;sf] ;Dkw0f{ 3/0fn] o]zwdf ljZjf; u/] clg pgLåf/f /f]ld l;kfxLx?df klg ;q;dfrf/ kqu] -k|l] /t !) cWofo_ . @= lkmlNnknfO{ ;fd/Loaf6 Oyf]lkofsf] gkq;ssxfF k7fpgq eof] / gkq;sn] o]zwnfO{ ljZjf; ul/ alKt;df lnP . #= xglgonfO{ zfknsxfF k7fpgq eof] xglgon] k|fy{gf u/] kl5 zfjnsf] cfFvfaf6 lrk|fx? em/] clg p;sf] cfFvf vf]lnP / zfjn kljq cfTdfn] el/P . clg Tolx zfjn -kfjn_ åf/f ;q;dfrf/ k|rf/ sfo{ eJo ?kdf eof] . cGtM xfdLn] k]lGtsf]; 8] s;l/ dgfof} eGbf xfd|f] hLjgdf s] u¥of] Tof] clt dxTj kw0f{ xqg] 5 . / xfdLn] ;f]Rgq k5{ ls of] kflnsf] k]lGtsf];n] d]/f] hLjgdf s] kl/jt0f{ Nofof] ;f]rf} .

- 37 -

Good News for the Students Additional Page shall be added in Sept. issue as Teachers’ Day Special Column for the students to share their views, messages, wishes, notes, comments, etc. Interested students may send their writings to the Students’ Editor by post or just mail at tsheringdolma1209@ gmail.com. Please do not forget to mention your class/sec/school’s name. Do not miss this golden opportunity to express your love and respect to your favourite teachers. # #

BETHANY HR. SEC. SCHOOL SHINES AGAIN Recently, Lieut. Kh. Robin Singh of the Royal Maritime Auxiliary Service (Bethany Alumni) was selected as an awardee for the Prestigious British Gallantry Award, the Conspicuous Gallantry Cross (the second most ranking

Mst.D. Lohrii, Class VII-B, Roll No. 30 - BHSS, Senapati,Manipur.

award) with a cash reward of £ 15000. He was bestowed for his act of heroism during a fierce gunfight with the Al Qaeda insurgents in Afghanistan in August 2011. Again, Mst. D. Lohrii S/o Mr. Daiho & Mrs. Adaha of Mao Taphou, Senapati, a student of Class VII-B of Bethany, participated at the 26th National JeetKune-Do Championship held at Panaji, Goa on the 18th & 19th of May 2013. He bagged the Gold Medal for Manipur State in under 12 Yrs. Category. Keep It Up !! ##

- 38-


lngqeGbf lbgq c> wGo xf]

(Try Jesus – Johnny Lever)

” (k|l] /t @):#%)

klqsfsf] k|sfzgsf lglDt, ;b:o zqNs afx]s, c? /sdx? }f/f klg ;xof]u ug{ ;Sgq xqg5 ] . tkfO{sf] yf]/} ;xof]un], w]/n } ] k/d]Zj/sf] jrg l;Ty}df k9g kfpg]5g\ .

xflb{ s clejfbg dGyg kl/jf/n] v|Li6 k|d ] L dxfgqefjx?nfO{, dGyg k|sfzgsf] lglDt, cfly{s ;xof]u ugq{ ePsf] lglDt sf]6L-sf]6L wGojfb ck{0f ug{ rfxG5f} . 1. 2.

Samuel Rai Prakash Ranpal

` 300/` 100/-

Senapati Senapati

dl/od nfdf

lj1fkg z q rL zqqNs ;qrL Ns ; Cover Outside (Colour) Full : ` 2000/Half : ` 1500/Quart : ` 1000/-

Inside (B/W) : ` 1500/: ` 1000/: ` 800/-

Inside Full : ` 1000/Half : ` 800/Quart : ` 500/-

klqsfsf] lglDt n]v, /rgf, 5f]6f-5f]6f jrgx?, sljtf, afOalno 1fgsf k|Zg/pQ/x?, hLjg ujflx, ;Gb]zx?, ;qGb/ lrq/t:jL//kmf]6f] h:tf sf];n ] Lx? k7fO{ lbP/ o; klqsfnfO{ dlnnf] kfl/ lbgq xqG5 eGg] ;Dkfbssf] dwn pb]Zo xf] . s[kof /rgfx? k7fpFbf lxHh] :ki6 ul/ lk|lt/swG8nL/jwm| lt FONTSdf 6fOk ul/ Od]n ul/lbgq xf]nf eGg] klg gd| cgq/f]w ub{5f}+ . ;Dkfbs

- 39-

(xhw/cfdf.......... – /fhq

l3ld/])

ubf{ d o]zwsf] z/0fdf hfg kfPF / z/L/sf] lgsf]kgfsf] ;fydf cfTdfdf cgGt hLjg, gofF hLjg kfpg ;s]+ . pg} k|ewnfO{ wGojfb xf];\ . dnfO{ d[Toqsf] dqva} f6 tfg]/ Nofpgqxqg] k|eq o]zwsf] of]hgf d]/f] hLjgdf s] 5 d hflGbgF, t/ olt hfGb5q pxfF dnfO{ / tkfO{nfO{ clg ljZje/Lsf dflg;nfO{ k|d ] sf] b[li6n] x]gxq{ qG5 clg dfofsf] xft a9fpgqxqG5 . cfldg . (Source : Bachan Patrika) (pkjf; )

/ Advertisement Tariff

Cover Full Half Quart

our family”. “All that I would like to tell to every one is that the peace you find in Jesus you can never get in anything in the world – TRY JESUS!” Today, Johnny tries to reach out to every individual with the Gospel (Source : eBachan.com) through the talent he has.

dQL $:@ dQL ^:!&-!*

=

dQL !&:@!

=

ds{; w (:@( nwsf @:#& k|l] /t !#:@

=

= = =

k|l] /t !#:# ! sf]l/GyL &:%

=

@ sf]l/GyL ^:%

=

@ sf]l/GyL !!:@&

=

=

phf8:yfgdf kl/Iff ul/+bf o]zw pkjf; a:gqeof] . lktfn] pkjf;dfly cflzif lbgqxGq 5 eg]/ o]zn w ] k|ltIff ugqe { of] . sltko z}tflgs lsNnfx? eTsfpgnfO{ pkjf; cfjZos k5{ . z}tflgs z}lStx?nfO{ lhTgnfO{ pkjf; cfjZos k5{ . z}tflgs z}lStx?nfO{ lhTgnfO{ pkjf; cfjZos k5{ . PlG6cf]ssf ;]jsx?sf] ;]jfsfOsf] j|mdsf pkjf; To;sf] Ps efu lyof] . lgoqlSt sfo{ pkjf;;lxt ul/GYof] . j}jflxs ;DaGwaf6 cnu /xgnfO{ Ps dfq sf/0f pkjf; / k|fy{gf xf] . cfkwmnfO{ o]zw v|Li6sf] ;]jssf] ?kdf k|dfl0ft ug{] kfjnsf] Pp6f tl/sf pkjf; lyof] . kfjn af/Daf/ pkjf; a:y] . - 40-

Manthan 2  

Manthan -2 July 2013