Page 300

protective pregnancy belt x6

ES Talla única ! EN One size fits all ! FR Taille unique !

40406

ES CINTURÓN PROTECTOR ESPECIAL PARA EMBARAZADAS CON GEL RELAJANTE PARA ZONA LUMBAR Diseñado para dar mayor protección a la zona lumbar mediante unas varillas especiales y ayudar a soportar el peso del vientre materno sobretodo en los últimos meses de embarazo. Contiene 2 bolsas individuales de gel para relajar los riñones y la zona lumbar. El gel se puede calentar en microondas o enfriar en el congelador según la necesidad. Las bolsas de gel son extraíbles, para poder aplicarse en cualquier zona que requiera el efecto de frío o calor.

328

EN PROTECTIVE BELT ESPECIALLY FOR EXPECTANT MOTHERS WITH RELAXING GEL FOR THE LOWER BACK REGION Designed to give greater protection to the lower back region using special rods and helps to support the weight of the bump especially in the later months of pregnancy. Contains 2 individual gel pouches to relax the kidneys and lower back region. The gel can be heated in the microwave or cooled in the freezer as required. The gel pouches can be taken out and applied to any area that requires the effect of heat or cold.

maternity

07_Maternity cat Nov 2012.indd 328

FR CEINTURE DE PROTECTION SPÉCIALE POUR FEMME ENCEINTE AVEC GEL RELAXANT POUR LA ZONE LOMBAIRE Conçue pour garantir plus de protection à la zone lombaire grâce à des baguettes spéciales et aider à supporter le poids du ventre maternel surtout lors des derniers mois de la grossesse. Contient 2 sachets individuels de gel pour relaxer les reins et la zone lombaire. Le gel peut se réchauffer au micro-ondes ou se refroidir au congélateur suivant les besoins. Les sachets de gel sont extractibles, pour pouvoir être appliqué sur n’importe quelle zone nécessitant un effet de fraicheur ou de chaleur.

© JANÉ, S.A. 28857-11

3/11/11 12:58:19

Profile for Isaac Isaac

Catálogo Jane 2012  

Catálogo Jane año 2012

Catálogo Jane 2012  

Catálogo Jane año 2012

Profile for neomot
Advertisement