Page 168

montecarlo R1 Grupo / Group / Groupe 2>3 15 -36 Kg aprox.

A A ES Repele el Agua EN Water-resistant FR Repousse l’eau

A

ES Protege del viento EN Shields from the winds FR Empêche le passage du vent

ES Transpirable EN Breathable FR Respirable

D A C

B

ES Duradero y Antimanchas EN Hard-wearing and does not stain FR Résistant et Anti-taches

ES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

A

A ADAPTABLE: MONTECARLO R1 es un asiento de seguridad multi-grupo diseñado para adaptarse al niño en cada etapa de su crecimiento, gracias a su sistema de regulación integral; en altura mediante la extensión de su respaldo y en anchura a través del ajuste de los costados del cabezal y de la zona lumbar. Máxima protección, gracias a la mejorada amortiguación lateral. B AUTO: MONTECARLO R1 dispone de un sistema ISOFIX para la base de la silla, lo que unido al sistema de retención del niño, basado en el cinturón de seguridad del automóvil, consigue una mayor estabilidad de la silla en golpes y desplazamientos laterales y, a su vez, permite la regulación de la inclinación del respaldo en 2 posiciones distintas. C HOMOLOGACIÓN: Su estructura de aluminio mejora la protección en un 70% frente a los sistemas tradicionales. Homologado según la nueva revisión 04 del Reglamento 44, vigente desde el 23 de Junio del 2005. D NUEVO PASO DE CINTURÓN: El actualizado paso de cinturón permite adaptar perfectamente el cinturón diagonal del vehículo a la altura de hombros del niño.

B

EN TECHNICAL CHARACTERISTICS

C

D

A ADAPTABLE: MONTECARLO R1 is a multi-group safety seat designed to be adapted to the child at every stage in theri growth thanks to its integral adjustment system; height-adjustable by extension of the backrest andwidht-adjustable using the sides of the headrest and the lumbar area. Maximum protection, thanks to the improved side shock absorption. ISOFIX fastening system. B AUTO: MONTECARLO R1 has an anchoring system for the base of seat, which, together with the child retention system, based on the car safety belt, obtains greater stability of the seat in knocks and side movements and also allows the angle of the backrest to be adjusted to 2 different positions. C APPROVED: the aluminium structure improves protection by 70% compared to tradicional system. 1. approved according to new revision 04 of Regulation 44, in effect from 23 June 2005. D NEW SEAT BELT ROUTE: The updated seat belt route means the diagonal belt of the car adapts perfectly to the height of the child’s shoulders.

FR CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

E

Group 1 > 2 > 3 9 - 36 Kg

194

A ADAPTABLE: MONTECARLO R1 est un siège de sécurité multi-groupe conçu pour s’adapter à l’enfant à chaque étape de sa croissance, grâce à son système de réglage intégral; en hauteur par le biais de l’extension de son dossier et en largeur avec le réglage des côtés de l’appui-tête et de la zone dorsale. Protection maximum, grâce à un meilleur amortissement latéral. Système de fixation ISOFIX. B AUTO: MONTECARLO R1 possède un système d’ancrage pour la base du siège, qui en plus du système de retenue de l’enfant; fixée avec la ceinture de sécurité de l’automobile, assure une plus grande stabilité du siège face aux chocs et aux basculements latéraux, et permet aussi de régler l’inclinaison du dossier sur 2 positions différentes. C HOMOLOGATION: Sa structure en aluminium renforce la protection de 70% par rapport aux systèmes traditionnels. Homologué selon la nouvelle révision 04 du Règlement 44, en vigueur depuis le 23 Juin 2005. D NOUVEAU GUIDE-SANGLE DE CEINTURE: Le nouveau guide-sangle de ceinture permet d’adapter parfaitement la ceinture diagonale du véhicule à la hauteur des épaules de l’enfant.

montecarlo R1

© JANÉ, S.A. 28857-11

Profile for Isaac Isaac

Catálogo Jane 2012  

Catálogo Jane año 2012

Catálogo Jane 2012  

Catálogo Jane año 2012

Profile for neomot
Advertisement