Privatna pacijentica p d james

Page 142

Chandler-Powell nije upitao zašto bi Rhoda Gradwyn uopće dogovorila tajni sastanak nakon operacije, niti je iznio brojne argumente koji pobijaju tu nevjerojatnu pretpostavku, a niti je Dalgliesh nastavio s tom temom. Međutim, bilo je važno postaviti to pitanje. Chandler-Powell je rekao: „Sudeći prema onome što je dr. Glenister rekla na mjestu zločina i što sam i sam vidio, zacijelo će vas zanimati kirurške rukavice koje držimo ovdje. Rukavice koje koristimo prilikom operacija čuvamo u sobi s kirurškom opremom u operacijskom bloku koji zaključavamo. Bolničko i kućansko osoblje također koristi lateks rukavice kad je to potrebno, a ta se zaliha nalazi u ormariću s priborom za čišćenje, u prizemlju pokraj kuhinje. Te rukavice kupujemo na kutije i jedna je kutija uvijek otvorena, no nikada ne provjeravamo rukavice, niti ondje niti u operacijskom bloku. To je potrošni materijal koji koristimo prema potrebi, a potom bacamo." Dakle, svatko od osoblja kurije zna da u ormariću s priborom za čišćenje ima rukavica. No, nitko izvana to nije mogao znati osim ako mu to netko nije unaprijed rekao, pomislila je Kate. Zasad nije bilo dokaza da su korištene kirurške rukavice, no bilo je očito da bi se njima poslužio svatko tko je znao gdje se nalaze. Chandler-Powell je počeo slagati kartu i tlocrt kurije. Rekao je: „Evo osobnog kartona gospođice Gradwyn. U njemu ima informacija koje bi vam mogle koristiti i koje sam već dao višem inspektoru Whetstoneu, ime i adresa njezine majke koju je navela kao najbližeg srodnika te podaci o njezinu odvjetniku. Jednako tako, tu je još jedna pacijentica koja je ovdje prenoćila, a za koju vjerujem da bi mogla pomoći, gospođa Laura Skeffington. Na njezinu sam je zamolbu uspio ugurati u raspored radi jednoga manjeg zahvata sutra, iako smanjujem obujam posla na klinici jer odlazim na dulji odmor tijekom božičnih praznika. Nalazila se u sobi do one u kojoj je boravila gospođica Gradwyn i tvrdi da je vidjela svjetla vani tijekom noći. Sasvim prirodno, jedva čeka da ode, tako da bi bilo dobro da vi ili netko iz tima porazgovarate najprije s njom. Ključeve je već vratila." Dalglieshu je malo nedostajalo da naglas primijeti da ga je s tom činjenicom mogao upoznati i ranije. „Gdje je sada gospođa Skeffington?" upitao je. „U knjižnici s gospođom Frensham. Zaključio sam da bi bilo pametno ne


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.