Issuu on Google+

般 訃

捐 告

社友莊宏仁(Burnett),尊慈莊母 鄭太夫人慟於 2011 年 7 月 19 日(星期 二)下午 1 時 55 分壽終內寢,享壽 82 歲, 本社全體社友聞訊均表哀悼! 告別式謹擇於 2011 年 8 月 9 日 (星期 二)假台北市辛亥路市立第二殯儀館 【景行廳】,上午 8 時設奠家祭,9 時 舉行公祭。 ★靈堂設於:新北市三重區安樂街 10 號 1 樓

特 此 致 哀 台北內湖扶輪社 社長 江漢堂 暨全體社友 敬輓

社友簡伯旭(Darren),尊翁簡宜治 老先生,告別式謹擇於 2011 年 7 月 30 日 (星期六)假台北市民權東路市立第一 殯儀館【景行廳】,上午 8 時設奠家祭, 8 時 45 分舉行公祭。 ★參加拈香社友請 08 : 25,於式場門口 集合一起公祭。

例 會 出 席 報 告 7 月 14 日(第 121 次例會)

44 人

般 名

額 摘

‧Hank

2,000 元 歡迎好友玉泉社 Jammie 蒞社及歡迎主講人吳惠林教授蒞社演講 ;歡喜第一次敲鐘例會! ‧Plenty 800 元 恭喜 Hank 社長新職 就任;祝社友 C.C Liu 及 John 夫人生日快樂! ‧Ben 500 元 歡喜 Hank 社長第一 次敲鐘例會! ‧CP.Kurozu 1,000 元 1.恭喜 Hank 社長第 一次敲鐘:歡迎主講人吳惠林教授演講 2. C.C Liu 及 Johhn 夫人生日快樂 3.歡迎闕鴻達 董事長來社體驗 4.大家總歡喜! ‧C.C Liu 1,000 元 歡喜Hank第一次敲鐘! ‧Jackie Yu 1,000 元 祝賀 Hank 社長就職 ,社運昌隆! ‧Johnny 1,000 元 歡喜社長 Hank 第一 次敲鐘:祝全體社友身體健康、萬事如意! ‧Ken 1,000 元 歡喜 Hank 第一次敲 鐘,共同見證這一刻。 ‧Seoul 1,000 元 社長第一次敲鐘:吳 惠林教授演講。 ‧Simon 888 元 恭喜 Hank 社長第一 次敲鐘;也歡迎吳惠林教授來社演講。 ‧玉泉社 1,000 元(Cash) 歡喜參加內湖社 Jammie 例會! 小 計 承前期 合 計

11,188 元(7 月 20 日第 122 次例會) 364,688 元 375,876 元

補出席

Li Cheb、Paul

2人

Alex、Apo、Brian、 Burnett、Calvin、Darren、 Devon、John、Mickael

9人

組團訪問~士林社

3人

北投社、內湖社、台北 101 社 珍愛社組團訪問暨慶祝父親節

免計社員 Robert、Roger、Vincent

58 人

社員總數

83.64%

出席率 出

Robert、Roger、Vincent (中國)

★出席增加友誼,缺席不會產生情誼 出席增加友誼,缺席不會產生情誼★ ★

4

間: 2011 年 8 月 4 日(星期四) 中午 12:00 註冊 地 點:國賓大飯店二樓國際廳 (台北市中山北路二段 63 號) 餐 費:由本社支付,敬請社友踴躍參加! ★歡迎社友踴躍參加!

社 長:江漢堂 社長當選人:呂榮豐 副 社 長:呂百倉

秘 書:游輝江 糾 察:呂傳嘉 財 務:李宗原 社刊主委:顏進成 2011 年 07 月 27 日

7 月 27 日(第 123 次例會) ★月底社務檢討之例會。

下 週 例 會 預 告 8 月 3 日(第 124 次例會) 主講人:許忠信 教授 現 任:成大法律系教授、 ICC 國際商會主任仲裁人 講 題: ECFA 與台灣前途之危機 介紹人:節目主委 Snooker

寶眷聯誼 寶眷聯誼會 會 第 27 次例會 影迷劇場 時

間: 2011 年 8 月 25 日(星期四) 下午 14:00 ~ 16:00 地 點:國家戲劇院(靠近愛國東路) (台北市中正區中山南路 21-1 號) ★認識兩廳院及表演藝術圖書館,影片欣賞 (小王子音樂劇)(採預約報名,額滿為止) 請速報名!(小學生亦可參加) ★歡迎夫人撥空參與!

來賓及來訪友社社友 7 月 20 日(第 122 次例會) 芳 名 吳惠林先生 朱敏慎小姐 闕鴻達先生

邀請人 本社 Hank CP.Kurozu

所 屬 社 或 單 位 中華經濟研究員(主講人) 節目主委 Jammie(玉泉社) 遠東生物科技有限公司董事長

第三卷

余峰銘(Sam)社友

第四期 VOL.3

NO.4

7 月 27 日

八月份 八月份Golf Golf球賽通知 Golf球賽通知 時間: 2011 年 8 月 9 日(星期二) 中午 12 : 50 集合,13 : 15 開球 地點:大屯高爾夫球場 (新北市淡水區商工路 309 號) 餐敘:歡喜隊長 Ben 球賽結束後於球場二 樓餐廳設宴宴請隊友,敬請踴躍參加!

七月份理事會議紀錄 時 間: 2011 年 7 月 20 日(三) 14:10 地 點:維多麗亞酒店 3 樓 主 持 人:江漢堂 出席人員:呂榮豐、呂百倉、游輝江、 王進興、謝徳璋、羅東源、 謝榮鴻、林騏緯、李宗原、 林孟辰。 列席人員:呂傳嘉、張漢城。 甲、討論事項: 一、許伯丞 Coach 因身體不適,無法參與 例會申請退社,提請 討論。 決議:通過。 二、表揚本社社友 CP.Kurozu 為資深社友 ,(依扶輪規定扶輪年資加上實際年 齡超過 85 年得提名為資深社友,以 茲表揚),提請 討論。 決議:通過。 乙、臨時動議:無。


2011/7/21

扶 輪 知 訊

扶 輪 知 訊

國際扶輪社長 Kalyan Banerjee

扶輪基金會保管委員會主委

的講詞及新聞,訊息請上網站察看

白義德

www.rotary.org/president

讓我們一起努力讓 2011 2011-12 年度順利成功

國際扶輪社社長潘乃傑

敬愛的扶輪兄弟姊妹們:

感謝會長 Hank 夫人於紅豆食府餐廳設宴宴請各位寶眷,讓夫人們有個快樂的時光。 感謝 Hank 夫人送寶眷們澳洲護手霜; PP.Nelson 夫人送手工餅乾; Jacky 夫人送精油。

第二屆高爾夫球隊 11 ~ 12 年度 7 月份得獎名單

2

總桿冠軍

李宗原 Snooker

近洞獎

江漢堂 Hank

淨桿冠軍

王素蓉 Ben 夫人

近洞獎

黃博政 Jack

淨桿亞軍

余峰銘 Sam

近洞獎

王素蓉 Ben 夫人

淨桿季軍

張漢城 Seoul

近洞獎

王素蓉 Ben 夫人

淨桿五名

江漢堂 Hank

二近洞獎

黃立文 Liwen

淨桿十名

朱朝熙 Scott

二近洞獎

李宗原 Snooker

淨桿十五

余阿秀 Snooker 夫人

博蒂獎

陳炳成 Jacky

淨桿二十

劉耀斌 Eric

博蒂獎

余峰銘 Sam

幸運獎

陳志德 Eddie

博蒂獎

李宗原 Snooker

努力獎

劉耀斌 Eric

博蒂獎

王素蓉 Ben 夫人

博蒂獎

馬國梅 Mark 夫人

在我們邁向新的扶輪年度之際,希望各位和

所有扶輪社員都期望改變世界-不然我們為什 麼要成為扶輪社員?我們相信我們的世界可以更 快樂、更健康、更和平,而且相信我們能透過服 務來創造更美好的世界。 在 2011-12 年度,我將請扶輪社員們致力於 「人道關懷行善天下」。我將請你們首先省視內 心,便可明白我們所有的人,不論身在何處,都 有相同的夢、相同的希望、相同的抱負、以及類 似的困難。唯有我們明白而且真正感到其他人的 需求也和我們相同之後,我們才會瞭解我們的工 作有多麼重要。未來一年,我們的扶輪服務有三 個重點。 這個扶輪年度的第一個重點是家庭──家人 和家是我們所有工作的核心──我們所有的服務 都肇始於這裡。我們透過家庭去接近社區的所有 人,說實在也接近整個人類,把他們視為家人, 彼此關心。我們有福同享,有難同當,彼 此禍福與共。 第二個重點是延續性──找出我們擅長做的 事,使之更上一層樓。我們必須在成功的基礎上 再接再厲、累積擴展、努力去做更多的事。當 然,我們最大的任務是根除小兒痲痹等疾病計 畫,我們離成功只有咫尺之遙。 第三個重點是改變。我們必須瞭解,唯有我 們每一個人的內心開始改變,才會產生真正的改 變。如果我們當中沒有和平,那麼如何拿和平與 人分享。我們如果不能先好好照顧最接近我們的 人:我們的家庭、我們的扶輪社、及我們的社 區,我們又如何照顧全世界。 甘地說,「若要見到世界改變,先從改變自 己做起。」在扶輪,我們努力去活得有道德而且 誠實、分享友誼及聯誼、平等看待每個人。我們 對最低的共同標準不感興趣,因為扶輪與眾不 同。我們反而要致力於提升自己、提升別人、 以此行善天下。 團結在一起,我們將會做到「人道關懷行善天 下」。在和平、和諧、及友誼之中,我們將會帶 來改變和一個更令人喜悅的世界。

我一樣同感振奮。我們的扶輪社和地區有新的領

~~文章轉載於“扶輪出版"~~

~~文章轉載於“扶輪出版"~~

導人,也為了來年設定新的目標。扶輪令人欣賞 的每個事物都依然存在,只有人和角色改變。 同樣地,我們的扶輪基金會也有新的保管委 員和主委,可是我們的使命依然不變──讓扶輪 社員能夠透過促進健康、支持教育、紓解貧窮來 促進世界和平。今年,我們為基金會訂定 3 項目 標──不是要取代我們的未來願景,而是要界定 我們本年度的重點。 我們的第一個目標是完成根除小兒痲痹的工 作。我們在 2010 年有很大的進展,然而我們不 可以鬆懈,因為塔吉克和剛果爆發的疫情都是一 項警訊。我們每個人都可以貢獻己力,來成就這 扶輪歷史當中最偉大的志業。 我們的第二個目標是我們每個人對扶輪基金 會都應該要有歸屬感。我們可以透過服務及捐款 來做到這點。扶輪基金會應該是屬於我們大家 的。 第三個目標是藉由測試及調整精進我們的未 來願景計畫,讓我們的扶輪基金會更有效能、更 有效率。在第一年有非常正面的成效之後,我們 需要試辦地區告訴我們哪些部份行得通,哪些部 份尚待改進,並想出新的服務方法。今年對非試 辦地區來說也是一個準備的年度。現在就開始思 考你的地區架構要如何改變,以及對於獎助金及 稽核你要如何做成決策。 扶輪基金會──我們的扶輪基金會──的力 量不是由保管委員會來決定的。我們所能做的, 是由各位來決定的。請支持我們,並且讓我們攜 手合作,讓 2011-12 年度成為另一個成功的扶輪 年度。

3


2011.07.27