Issuu on Google+

10

2006. ÁPRILIS 24. HÉTFÔ

NÉGYKERÉK

DESIGNDÍJ A CITROËNNEK

A Citroën C4 nyerte a World Car Design of the Year for 2006, azaz az év autós designdíját, amelyet a Midway csoport ítélt oda a New York-i nemzetközi autószalonon. METRO

Új autók értékesítése jövô hétfôn a Négykerék mellékletben

A SsangYong új terepjárója A VW Passatra szavaztak keményen állja a versenyt

Komolyan kell venni MODELL Igen

keményen kezdte az évet az egyre bôvülô SUV-szegmens régi-új szereplôje, a SsangYong. Úgy tûnik, új Kyron modelljük a konkurenciával szemben bármilyen összehasonlításból gyôztesként jön ki. A 2005-ös Frankfurti Autó-

szalonon debütált Kyronnak már elôdeivel sem kell szégyenkeznie. SUV-os körökben közismert, hogy a SsangYong márka dízelmotorjai Mercedes-licensz alapján készülnek. Nincs ez másként a Kyronnal sem, azzal a kitétellel, hogy ez

esetben már az ötsebességes, intelligens T-tronic automata váltót közvetlenül a Mercedes szállítja. A Kyronnal már a középsô felszereltségi szinten is jár a menetstabilizáló program, ami az ADATOK ABS mellett hidraulikus A kétliteékassziszres, közvet- ftenst, lejtlen befecs- menetvezérkendezésû lôt és borudízel 141 lásgátlót is magában lóerejét már 4000- foglal. Széria es fordula- a fûthetô elsô szélvédô, ton leadja a CD-lejátszó, a ködfényszóró stb. Az összkerékhajtás is az alapár része. Andódy Tibor, a SsangYong Motor Hungary Kft. kereskedelmi igazgatója elmondta: a márka egy rövid ideig kivonult az európai piacról, és 2004-ben kezdte meg a visszatérést. METRO

Szorgalmasan gyûjti a díjakat a középkategória vezetô típusa

A Passat megnyerte az egyik legrangosabb olvasói választást és az Auto1 díjat. Az AutoBild csoport 24 európai magazinjának több mint 40 millió olvasója vett részt a szavazásban. Az ezt követô végsô döntôben azután – amelyben 13 típus

maradt – a fôszerkesztôkbôl, mûszaki és autósportszakemberekbôl álló zsûri a Passatot tartotta az elsô helyre érdemesnek. – Az Auto1 díj egy sikersorozat megkoronázása. Az igazán fontos mérce azonban, amivel értékelni kívánjuk magunkat, a vevôk elégedettsége és a tartós gazdasági siker – mondta a

Volkswagen igazgatótanácsának elnöke, Wolfgang Bernhard, amikor átvette az öt kilogramm súlyú trófeát. Az ötödik generációs Passat már 1997-ben elnyerte az Auto1 díjat. A legújabb Passat folytatta az elôd sikersorozatát, s többek között elnyerte az ADAC Sárga angyal díját. METRO


4k 20060424 010