Page 4

EDICIÓN 20

4 NEGOCIOS HISPANOS USA

EDITORIAL

Morando bajo la sombra del Omnipotente

Q

“El que habita al abrigo del Altísimo morará bajo la sombra del Omnipotente”. Salmo 91:1.

ueridos lectores entramos en el último mes del 2016 y las cosas para esta nación como para muchos de nosotros han cambiado radicalmente, nos preparamos para recibir un año de nuevos comienzos, de cambios drásticos, es por esta razón que esta edición de tu revista quiero dejar un mensaje de serenidad en Dios. Es cierto que la transición política no será fácil, sólo nos queda seguir trabajando fuerte y estratégicamente, ahorrar, cuidar de nuestros

seres queridos ahora más que nunca y sobre todo tener la certeza de que aquellos que somos fieles a Dios no importa cuál sea la situación ni la circunstancia en la que nos encontremos saldremos victoriosos, no podemos seguir viviendo y diciendo que somos hijos de un Dios Omnipotente si no actuamos como tal. Mientras vivamos al amparo del Altísimo al final del camino y pese a todas las batallas lo único que podemos esperar es la victoria y toda esta confianza sólo con-

sigue a través de la FE en nuestro amado padre Dios y su promesa que prevalece hasta nuestros días. Deseo que cada día sea fortalecida tu Fe y sea tu casa, familia, empresa y hogar prosperado, bendecido, exitoso, que todos los planes que generen tu mente y corazón sean benditos para que este año 2017 no te falte un solo día el resplandor de la Gloria de Dios. English.- Dear readers, we are entering the last month of 2016 and things for this nation as for many of us have changed radically, we are preparing to receive a new year with new beginnings and drastic changes. This is the reason that I want to leave a message of serenity in God. It is true that the political transition will not be easy, we just can only continue to work hard and strategically, save our money, care for our loved ones now more than ever and above all to be

sure that those who are faithful to God no matter what the situation or the circumstance in which we find ourselves we will be victorious, we can´t continue living and saying that we are sons of an Almighty God if we do not act as such. As long as we live in the shelter of the Most High at the end of the road and despite all the battles the only thing we can hope for, is victory and all this trust only obtains through FAITH in our beloved father God and his promise that prevails to this day. I want every day to be strengthened your Faith and be your home, family, business and home prospered, blessed, successful, that all the plans that generate your mind and heart be blessed so that this year 2017 does not lack one day the brilliance of the glory of God.

Lic. Any P. Oliva Valera

NUESTRO EQUIPO Jesús De Nazaret Presidente Lic. Any P. Oliva Valera Directora General Lic. Roxana Cedeño Editora General Edwin Henao Eventos Especiales Proud Members of: NAHJ

Columnistas y Colaboradores LDTC María Santiago Valentín Abogada Ingrid Echeverría Arq. Mercedes Arias Noriega Periodista Deportivo Norberto Gasque M. Profesional Daniela Eugenia Ramírez COLABORADOR EUROPA Paula Mendoza COLABORADOR Y COLUMNISTA MÉXICO Lic. C. Gilberto Olvera Salinas

FOTOGRAFÍA Ing. Juan Gonzalez Lic. Any Oliva Genesis Muñoz Ejecutivo en Plainfield Samuel Caamano Fotografía de Portada Foto Pública Internet DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN A&R Media Group DISTRIBUCIÓN Ing. Juan González Joshua Campello PRODUCIDO POR: A&R MEDIA GROUP LLC

NEGOCIOS HISPANOS DECEMBER 2016  
NEGOCIOS HISPANOS DECEMBER 2016  

EMPOWERING LATINOS IN THE USA THIS 2017 EN LA RECTA FINAL DEL AÑO NEGOCIOS HISPANOS PRESENTA SU NUEVA EDICIÓN

Advertisement