Issuu on Google+

те ок! е з га угол в й е ит ивы щ И с тл а сч

Мир

семейных ценностей

№23 (023) четверг, 9 сентября 2010 Закон

стр. 3

Льготы на «коммуналку», или Оформляем субсидию по новым правилам

Дом

стр. 4

Плющ прогонит мужа? Мифы о «плохих» и «хороших» растениях

«Мир, в котором я живу» Подведение итогов

стр. 8

Кухня

стр. 16

Как приготовить яблочный уксус в домашних условиях

Фото Виктора Кошмала

Активистка, спортсменка и просто красавица

Конкурсы

хотела стать переводчиком, – рассказывает девушка. – Усиленно изучала английский, еще занималась на фортепиано. А когда увидела своих старших подружек, окончивших это учебное заведение и получивших погоны, подоброму им позавидовала. Поэтому и документы сюда подала. Готовилась, конечно. Я окончила гимназию № 31, была хорошисткой, а вот физическую форму пришлось подтянуть. Занималась: бегала, отжималась... Не пугает ли будущая профессия? Нет. Думаю, что смогу помочь людям, преступившим черту закона». Кстати, у родителей Алены вполне «мирные» профессии: отец Александр Сергеевич, бывший воин-афганец, сейчас занимается предпринимательством, мама Ирина Владимировна – продавец. Выбор дочери одобряют. Свидетельство чему – их самые горячие поздравления в день, когда Алена Пикуль приняла присягу на верность украинскому народу.

Алена Пикуль — курсантка Черниговского юридического колледжа Государственного департамента Украины по вопросам исполнения наказаний


—Николай Михалевич: обытия. факты. комментарии

Эта неделя в истории

9 СЕНТЯБРЯ: – 1930 г. – появилась на свет Надежда Васильевна РУМЯНЦЕВА – киноактриса, блестяще сыгравшая в кинофильмах «Девчата», «Королева бензоколонки»; – 1984 г. – в Москве начался поединок за мировую шахматную корону между Анатолием КАРПОВЫМ и Гарри КАСПАРОВЫМ. Затянувшийся матч был прерван по решению президента ФИДЕ КАМПОМАНЕСА. 10 СЕНТЯБРЯ 1955 г. – родилась певица Лариса Александровна ДОЛИНА.

«Человеком движет мечта!» На собрание с сотрудниками «Химволокно» глава правления Николай Михалевич приехал на минивэне Мерседес. Вел автомобиль сам, без водителя, да еще и коллег до завода подбросил. Поговаривают у Николая Михайловича еще и «Мазерати» имеется, – правда ли? О своем автомобильном прошлом и настоящем Николай Михалевич говорит открыто – ведь стыдно успешному человеку респектабельной машины не иметь. Как говориться, по одежке встречают, а встречи у делового человека практически всегда являются судьбоносными. В бизнесе – партнер должен вызывать уважение, а иначе ни о каком сотрудничестве и речи быть не может.

– Николай Михайлович, в деловых кругах города Чернигова Вы слывете заядлым автолюбителем, это действительно так? – Все, кто меня знают, знают мою страсть к машинам, к передвижению. Кто-то отдыхает перед телевизором, а я – за рулем. Помню, когда мне было семь лет, родители купили первую машину – оранжевый Москвич. Я две ночи не спал – ждал, когда машина приедет. Самая большая радость того времени – поездки всей семьей в Крым, ждал этого больше летних каникул! Родители работали на заводе, доходы были небольшие, но нам и этого хватало – лишь бы к морю, лишь бы на машине! Когда я стал отцом, мы продолжили эту традицию с детьми. Брали палатки, двести литров бензина, набивали прицеп всем необходимым и отправлялись на «Жигулях» в Крым. – Мечтали о более комфортабельном авто? – Всегда. У меня есть глубочайшее убеждение, что движущая человеком сила – мечта. Чтобы заставить себя усердно трудиться, че-

ловек должен видеть перед собой конкретную цель. В разные периоды времени у меня были разные мечты. К примеру, в 90-м году мечтал купить видеокамеру, чтобы снимать своих детей. В 21 год я достиг своей цели. Реализация этой мечты позволила двигаться дальше. На определенном этапе я был одержим мечтой о спортивном автомобиле. Так, в 2005 году у меня появился «Порш». До этого времени был период, когда я зарабатывал ремонтом машин – ремонтировал двигатели, разбирал и собирал автомобили после аварий. Зимой я мог до 12 ночи лежать в телогрейке и заниматься ремонтом. Тогда я очень сроднился с автомобилями. Осуществлением моей мечты, достижением поставленной цели была для меня и покупка большой семейной машины – минивэна. В повседневной жизни на этом автомобиле жена возит детей и внуков в школу, на тренировки, в церковь. В большой семье машина, где удобно размещается шесть человек, является острой необходимостью. – Путешествуете тоже на машине?

Праздник «Subaru»

19 7

2

пт. 10.09 17 9

сб. 11.09 22 11

В ЧЕРНИГОВЕ из-за предписания городской СЭС на 1,5 месяца были приостановлены работы по очистке реки Стрижень. По словам начальника городского управления ЖКХ, санстанция запретила поднимать со дна реки ил без проведения экспертизы на содержание радионуклидов и солей тяжелых металлов. Экспертиза образцов ила в Областном государственном проектно-технологическом центре охраны плодородия почв и качества продукции «Облгосплодородие» длилась почти месяц и сейчас известны ее результаты. «Анализ показал, что река Стрижень никакой угрозы не представляет, а ее ил можно использовать даже в качестве удобрения», – отметил Вадим Антошин. Работы по очистке водной артерии, пересекающей областной центр, были возобновлены 8 сентября.

Когда хочется, да нельзя

Конкуренты Лукашенко развесили свои биллборды на украинской территории ТРИ огромных плаката с фотографией Владимира Некляева – лидера белорусской организации «Говори правду» – вывешены на трассе «ЧерниговГомель» на расстоянии километра. Пиар-ход позаимствован у другого белорусского оппозиционера Александра Милинкевича, который четыре года назад, баллотируясь на пост президента Беларуси, «агитировал» за себя, развешивая плакаты на территории Российской Федерации.

вс. 12.09 23 11

Неделя Четверг, 9 сентября 2010 ДЕСНЯНСКАЯ

Наталья Медяник

Стрижень все-таки почистят

В МИНУВШИЕ выходные Чернигов стал столицей любительского ралли Украины и принял третий этап Национальной гоночной серии «Subaru Open Cup-2010». Торжественное открытие ралли состоялось в субботу, 4 сентября, на Красной площади областного центра, где выстроились 40 экипажейучастников из разных городов Украины. В этом году они должны были покорить четыре слаломных отрезка: на двух автодромах и двух спецучастках пересеченной местности с условными названиями «Лес» и «Плац». Стоит отметить, что ралли «национального масштаба» проходили в нашем областном центре и в прошлом году. Тогда Чернигов открывал сезон. В нынешнем первый и второй этапы соответственно прошли в Алуште и Львове, а финал соревнований пройдет в Киеве 2, 3 октября.

чт. 9.09

– Страсть семьи ко всем перемещениям осталась со времен «Жигули». Путешествуем исключительно на автомобиле, так как это более экономичный вид транспорта. Стоимость авиаперелета в две стороны на одного человека равна проезду всей семьи туда и обратно на машине. Есть еще один неоспоримый плюс в такой поездке – весь багаж загружается дома и его не нужно переносить. Очень важно, когда в семье один взрослый мужчина и пять женщин! И, наконец, главное преимущество автомобильного туризма – возможность двенадцать часов без перерыва находиться вместе с семьей, в едином пространстве, общаться друг с другом. Так мы путешествуем с детьми около 10ти лет, и на что я всегда обращаю внимание – разницу в уровне жизни Европы и Украины видят даже дети. Мне многократно доводилось отвечать на детские почему – почему у нас так, а здесь так – касательно дорог, автоинспекций, инфраструктуры, грязи и всего остального. Мне бы очень хотелось не выезжать и не тратить деньги за рубежом, но для этого нам нужно много чего перестроить у себя. В Европе, к сожалению, отдыхать сейчас дешевле, чем в Украине. К примеру, старшая дочь с семьей отдыхала летом в Херсонской области: жилье барачного типа, коммунальная кухня, удобства на улице. Стоимость такого отдыха 50 грн с человека в сутки. При этом двухнедельное проживание большой семьи в гостинице Италии обходится в 750 евро! Если разделить одно на другое мы получим крымские цены, только в Крыму – это будет отдых с туалетом на улице, а в Италии – великолепная инфраструктура с комфортными условиями жизни. – Поговаривают, что на Ваших машинах частенько встречают высокопоставленных чиновников и звезд эстрады, а так же о том, что Вы владеете шикарным автомобилем «Мазерати»?

– Правдиво и первое, и второе. Мои машины и машины, принадлежащие «Химволокно» всегда присутствуют в эскорте всех делегаций. Я часто езжу в Европу для заключения сделок, со мной ездят многие специалисты – инженеры, технологи, конструкторы. Посадить всех в один автомобиль с директором за рулем намного дешевле, чем отправить всех самолетом. Для этих целей на заводе имеется несколько машин. Заводской «Порш», к примеру, находится в аренде у городской администрации. И это правильно. Как будет выглядеть мэр в глазах иностранных гостей, известных артистов, высоких чиновников, если он будет ездить на дешевой плохой машине? Сможет такой мэр полноценно представлять интересы города? Думаю, нет. К такому мэру вряд ли кто-либо отнесется серьезно. Что касается «Мазерати» – это машина, которая не имеет ничего общего с укладом моей жизни. Это, скорее, капиталовложение, которое я сделал в период кризисного снижения цен на автомобили. Сегодня я хорошо понимаю, что городу катастрофически не хватает автомобилей представительского класса. Стыдно, что недавний приезд известной джазовой певицы Нино Катамадзе поставил в затруднительное положение местную власть – не было машины, чтобы встретить кумира многих черниговцев. Выручила моя «Мазерати». Выйдя из здания аэропорта и сев в «Мазерати», Нино восхищалась пышным приемом города Чернигова. Нужно не забывать, что именно известные публичные люди являются носителями информации о нашем городе. И от того, на каком уровне мы город представим, будет формироваться представление о нем, его потенциале, возможностях и перспективах у других людей. – То есть, можно сказать, обеспеченному мэру/руководителю легче управлять городом/предприятием? – Безусловно, ведь он имеет гораздо больше ресурсов для реализации своих задач. Но мы также должны понимать, что деньги есть у тех, кто реально занимается бизнесом. Городская власть денег не зарабатывает, поэтому люди, которые занимаются бизнесом, должны помогать городу. Я занимаюсь бизнесом всю свою жизнь, следовательно, располагаю достаточным количеством ресурсов для решения поставленных задач на вверенном мне предприятии.

пн. 13.09 вт. 14.09 23 10

24 12

ср. 15.09 23 8

Курсы валют НБУ

на 8 сентября

Евро

100 1007,82 грн

Доллар

100 790,82 грн

Российский рубль

10 2,57 грн

Белорусский рубль

100 26 коп


Эта неделя в истории 11 СЕНТЯБРЯ: – 2001 г. – день, потрясший США. Атака террористами на захваченных авиалайнерах Вашингтона и Нью-Йорка. Разрушены Пентагон и Всемирный торговый центр. Тысячи погибших. 13 СЕНТЯБРЯ: – 1902 г. – в Великобритании впервые в качестве доказательства вины обвиняемого были использованы отпечатки его пальцев с места преступления; – 1925 г. – появился на свет Сергей Сергеевич САЛЬНИКОВ – футболист, олимпийский чемпион 1956 года, трехкратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР.

обытия. факты. комментарии

Льготы на «коммуналку», или Оформляем субсидию по новым правилам* В Украине увеличилось количество оформляемых субсидий на коммунальные услуги. Напомним, правительство в начале августа облегчило условия получения помощи из Госбюджета для малообеспеченных и пенсионеров

Кому и сколько

Субсидию могут получить те семьи, у которых затраты на оплату жилищно-коммунальных услуг превышают 15% от их совокупного дохода (для работающих граждан). Для семей, в состав которых входят инвалиды и несовершеннолетние дети, и среднемесячный доход на одного человека не превышает 50% прожиточного минимума (с 1 июля минимум – 843 грн.) субсидия составляет 10%.

Что нужно

Ранее для оформления субсидии требовалось подать восемь различных документов, теперь гражданин должен предоставить в орган труда и социальной защиты населения по месту проживания такие документы: – заявление; – декларацию о доходах и имущественном положении лиц, зарегистрированных в жилом помещении, – справки о доходах каждого зарегистрированного в квартире человека (для работающих граждан). Решение о назначении субсидий принимается на протяжении 10 дней после подачи документов. Заявление заполняется тем, на кого открыт личный счет по оплате за жилищно-коммунальные услуги; указывается: личная информация заявителя, какого вида субсидию он просит назначить, впервые или повторно, САМОЕ яркое воспоминание моего детства – это интернат. Ровные ряды железных коек, одинаковая одежда, «казенная» еда. Не то, чтобы не вкусная, а какая-то пресная... Нет-нет, это не очередная история о несчастном детстве сирот в детдомах. Тем более, что никто нас не обижал. Воспитатели были хорошие, с подружками до сих пор переписываемся. Но когда вспоминаю о том времени, вижу коротко остриженные головки моих девчонок. Всех – под машинку, всех – одинаково. «Чтобы «живность» не разводилась», – пыталась шутить наша Михайловна. И мы смеялись. Сквозь слезы. Громче всех смеялась я. Просто заливалась, тыча пальчиком в свое отражение. В зеркале я видела худенькую девочку (только прошу, не смейтесь) с огромными ушами, уродливо остриженной головой, которая, казалось, чудом держится на тонюсенькой шейке. Потом нас наряжали в клетчатые платья с белыми кружевными воротниками и вели в кинотеатр. Люди с жалостью смотрели нам вслед: «интернатовские» идут. Из-за этого я постоянно искала причину, чтобы остаться в своей палате. Просто не могла показаться на улице в таком виде. Помнила, как мама, собирая меня на прогулку, всегда завязывала огромные банты или, когда было холодно, – шапочку с брошью, яркий шарфик в тон одежды. «Ты – девочка, и всегда должна хорошо выглядеть», – учила она. Моя мама была очень красивой женщиной. Это я потом поняла... Дома у нас постоянно собирались шумные компании, в центре которых – моя мама. Она зараз-

номера личных счетов, названия и адреса организаций, предоставляющие коммунальные услуги. Декларация о доходах и имущественном состоянии включает шесть разделов. 1. Общие сведения (ФИО, адрес, данные о всех зарегистрированных и членах их семей, проживающих отдельно). 2. Все виды доходов лиц, зарегистрированных в этом помещении. 3. Данные о других квартирах, принадлежащих лицам, зарегистрированным и отдельно проживающим членам их семей. 4. Количество транспортных средств у лиц, зарегистрированных в этой квартире, и отдельно проживающих членов их семей. 5. Данные о земельных участках в собственности или пользовании лиц, зарегистрированных в этой квартире. 6. Данные о крупных расходах за последние 12 месяцев.

Внимание: вся информация проверяется. Если указанные данные окажутся неправдивыми, в субсидии откажут. А квартплата будет перерасчитываться по полной за весь срок.

На какой срок?

Государственная компенсация назначается на 6 месяцев. Если плата за отопление начисляется только в отопительный сезон (для жителей частных домов), субсидия назначается на весь сезон – 7 месяцев. Субсидия на покупку твердого топлива назначается 1 раз в год.

Не положено!

Вы не можете претендовать на субсидию, если: – в составе семьи есть трудоспособный человек, который не работает, не учится, не состоит на учете в центре занятости. Это ограничение не касается неработающих лиц, которые присматривают за детьми возрастом до 3 лет, больными детьми до достижения ими 6 лет, инвалидами I группы или лицами, достигшими 80-летнего возраста, а также тех, кто имеет трех и более детей в возрасте до 16 лет; – кто-то из семьи сдает собственное жилье внаем; – семья имеет более одного автомобиля; – кто-то из членов семьи в течение 12 месяцев перед обращением за субсидией делал крупные приобретения (квартира, автомобиль) или оплачивал услуги (строительство, ремонт квартиры, автомобиля, обучение и т.д.) на сумму более 10 прожиточных минимумов (8430 грн). Подготовил Глеб Седых *Информация для статьи взята с официального сайта Министерства труда и социальной политики (www.mlsp. gov.ua). Тем, у кого есть доступ к сети Интернет, напоминаем: бланки необходимых документов можно взять прямо с этого сайта.

Субсидия на всю площадь дается для однокомнатных квартир, для других есть норматив: 21 кв. м на человека и 10,5 кв. м на семью. Так, семья из двух человек получит помощь в оплате 52,5 кв. м. Если же ваша квартира очень большая, за лишние метры придется платить все 100%. Субсидию на большую площадь могут назначить при определенных условиях (если семья очень нуждается). Для этого нужно подать заявление в комиссию при райадминистрации.

И я прощу тебя, мама Женщина, имя которой по этическим соображениям изменено, пришла в редакцию со своим горем. Этот рассказ записан с ее слов.

ительно смеялась, принимая пышные букеты и комплименты, а потом с гордостью представляла меня: «А это – моя Олечка». Музыка, песни, вино рекой... Всего этого оказалось слишком много. ...Первыми ушли закадычные мамины «друзья». Потом мы продали магнитофон, телевизор, мебель. Осталось только вино. И мама. Теперь она постоянно была не в настроении. Становилась добрее лишь после того, как появлялась выпивка. Я долго не понимала, что происходит. Иногда мне казалось, что мы с мамой просто вынесены за скобки того счастливого и веселого мира, в котором когда-то жили. Зато мы были вместе. И этого для меня было достаточно. Но не для мамы. Вско-

рости у нее рос ее появился о с новый о й друг. р Такой Та ой же, е как она сама. В тот день мама была сильно пьяна, чтобы помнить, как он вышвырнул меня в одном белье на мороз, чтобы я «не путалась под ногами»... Не помню, сколько я брела по дороге, пока догадалась позвонить в чью-то дверь. Мне открыли, накормили, согрели, только холод той ночи навсегда поселился в моей душе. Потом была больница, где мне чудом

удалось избежать ампутации обмороженных ног, суд, когда маму, вернее теперь – женщину, которая меня родила, лишили родительских прав. «Олюшка-а-а!» – кричала она. – «Прости меня! Я исправлюсь! Вот увидишь!» Но ее болезнь была сильнее ее же любви ко мне. Как и моя ненависть. Да, сначала я ее ненавидела, а потом вообще вычеркнула из памяти. Переехала в другой город, всем говорила, что я круглая сирота. Даже мужу не призналась, что моя мать – алкоголичка. А вот она меня не забыла. Разыскала, умоляла разрешить посмотреть на внуков. Я ее прогнала! Господи! Почему тогда меня никто не остановил? Хотя, кто мог меня остановить? Мужа рядом не было. А все чувства умерли той ночью. Я не могла простить ей интернат, и клетчатое платье, и ту уродливую стрижку... Больше мы не виделись. Спустя годы я получила письмо, в котором сообщалось, что моя мама, вернее – женщина, которая меня родила, умерла в больнице. Она так и осталась хронической алкоголичкой. Я теперь иногда задумываюсь: если бы я ее тогда не оттолкнула, могли бы мы начать с чистого листа?.. Этого я никогда не узнаю. Перестала спать по ночам. Все думаю, думаю. Наверное, надо сходить в храм, заказать молитву по грешной ее душе? Только никак не могу решиться. Хотя знаете, опять мысленно начала называть ее мамой. Простила ее, наверное. Только себе простить не могу... Записала Наталия Бушай

Неделя Четверг, 9 сентября 2010 ДЕСНЯНСКАЯ

3


Сентябрь: лунный календарь садовода-огородника

ысяча

10 – связывают и пригибают побеги малины на зиму, мульчируют малинник корой, опилками, полуперепревшим навозом. 11 – хорошо высаживать растения для высоких живых изгородей, сажать тюльпаны. 12 – пересадка комнатных цветов. 13 – до 16.52 – посадка зубков или севка озимого чеснока, луковиц тюльпанов. 14 – продолжается сбор яблок осенне-зимних сортов, овощей для длительного хранения, обрезка многолетних цветов, побелка штамбов. 15 – формирование тепличных гряд весной, удаление больных неурожайных деревьев и кустарников. 16 – подзимняя посадка саженцев плодово-ягодных культур.

мелочей

Бытпросвет:

Плющ дома держать нельзя – муж уйдет. А из-за кактусов может и вообще стать пьяницей. Если комнатные растения пышно цветут – не к добру. Много подобных поверий бытует в народе. Что же породило такое странное отношение к представителям флоры?

избавляемся от запахов

В КАКОЙ-ТО степени эти поверья подтверждаются исследованиями биоэнергетиков, которые утверждают, что если цветок не соответствует характеру, у человека может даже возникнуть ощущение, что растение поглощает его энергию.

Плющ

Запахи в наших подъездах уже давно стали притчей во языцех, и на это нам трудно повлиять. Но свежесть воздуха в квартире зависит только от нас. Несколько советов, как победить запахи различного происхождения.

прогонит мужа?

ВЛАЖНАЯ губка, подвешенная в незаметном месте на кухне, впитывает кухонные запахи. Неприятного запаха капусты можно избежать, если во время варки накрыть крышку кастрюли полотняной тряпочкой, смоченной уксусом. При длительной варке или кипячении белья, посуды насыпьте на плиту немного размельченного кофе – это непременно поможет устранить запах. Если сковородки и кастрюли пахнут рыбой, натрите их сухой солью. Если нож пахнет луком, проведите лезвием по сырой моркови. Кстати, запах лука изо рта можно устранить, выпив стакан молока или крепкого кофе, либо пожевав кофейное зерно. Руки, пахнущие луком, потрите поваренной солью. Затхлый запах у мебели исчезнет, если ящики промыть раствором марганцево-кислого калия и просушить, не закрывая. Гнилостный запах в помещении устраняют, обработав стены раствором любого перекисного отбеливателя для белья. Запах масляной краски долго держится в помещении – поставьте в разных местах квартиры емкости с соленой водой и все будет в порядке. Избавиться от запаха нафталина в шкафу или в чемодане поможет порошок сухой горчицы, засыпанный туда на сутки.

Какие растения можно держать дома



СЧ

И ТЛ АС

м _ ву __ _ ь д у, __ __ ит отц __ __ у ж го __ __ сл е _ __ гу ьк _ в __ __ мо о б ь с __ ___ ен но лю __ _ оч е ш ю _ __ __ _ _ то ит пе н у __ __ ус д . _ _ е - о в н аро ах _ _ гд аз __ __ к о н тк _ _ ... . Н __ __ _ к а л а л е _ _ _ ш е цу __ _ и , к и __ , __ __ го тм в _ _ ду ьн _ _ н» __ __ т о за о в _ _ _ о в а л _ _ ле __ __ ле не игр _ _ ок ач __ й к __ __ ос о т _ _ у б н __ ы п _ р _ вн он _ _ гл ою __ _ _ а _ а а в и __ __ __ _ _ Ст ер р ц _ _ им с « й т б _ __ __ с е ра _ _ __ к и ы _ _ в а __ _ лю нн т. _ _ _ сн __ __ о , ый _ _ й е __ __ ог во ов _ _ ле не у _ _ пе __ __ __ __ _ эт ре лк _ _ _ де чи ий д _ _ _ чка __ __ __ ИО _ _ м д к _ о __ __ __ на а е _ Ф л. я нд а б _ _ мо по рс _ _ _ тр __ __ __ _ с у з с л ? _ а е __ __ Те ая Г я _ _ с а т _ _ я а» _ _ ш ье ус _ _ на ж д ак _ _ ня ат _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ и в а л м _ _ с е й _ _ е д вч ш ат ше _ _ Ва уб ны _ _ сл е _ _ _ _ _ _ _ _ _ ру Н ав _ _ дь », – рас _ _ _ по а «Д _ _ _ _ _ _ _ _ _ об м и ов ве ... к _ _ чит ьм _ _ _ _ _ _ _ _ _ а, а лн е о ре _ д ж ок п _ _ зву фил _ _ _ _ _ _ _ _ _ ав по во ы у б от к С л г о с та к __ __ __ «М гл эт Ка из

Й ВЫ

Астрологи этот природный феномен трактуют по-своему. Плющ обыкновенный – растение, относящееся к знаку Близнецы – знаку легкости, подвижности, непостоянства. Если в доме из комнатных растений стоит только один плющ или в доме несколько плющей, то под влиянием этих растений хозяева становятся более легкими на подъем, даже непоседливыми, непостоянными в чувствах. Если хозяин цветка рожден под земным знаком, например, под знаком Тельца, то ему изначально не свойственна легкость. И воздушное растение может со временем облегчить его характер, помочь человеку стать более подвижным, научить его с легкостью принимать сложные решения. Или другая ситуация: хозяин дома рожден под знаком Близнецы или другим из воздушных знаков (Весы, Водолей), то есть и так уже обладает определенной легкостью характера. Воздушные растения, в

ЛО О УГ

К

№ 2

4

Неделя Четверг, 9 сентября 2010 ДЕСНЯНСКАЯ

том числе и плющ, могут сделать такого человека непоседливым, непостоянным, что теоретически может привести, например, к уходу из семьи. Каждая часть растения (стебель, лист, цветок) имеет свою планету, которая наделена особенной энергией. Кактусы, благодаря своим колючкам, источают марсианскую энергию, а худшее проявление энергии Марса в человеке – страсть к спиртным напиткам. Вот и говорят в народе, что «кактусы в доме – муж пьяницей станет». Цветы находятся под управлением Солнца, которое в астрологии символизирует любовь и творческие стремления. Цветущие растения помогают нам посмотреть на мир по-новому, увидеть в привычном что-то иное. Творческое настроение может напу гать, оза д ачить человека, который боится менять свои взгляды.

Народные поверья о недопустимости присутствия в доме определенных комнатных растений маскируют наш консерватизм, наше несовершенство. Растения не могут навредить человеку, не могут убить в нем достоинство, стать причиной ухода мужа из семьи или причиной бедной жизни. Просто люди часто не готовы к восприятию благотворной энергии «зеленых собратьев», ведь «чужие» растения, не соответствующие качествам характера человека, не принесут пользы. Очень важно выращивать дома именно те растения, от которых вы будете получать максимальную пользу, и так же важно быть готовым к самосовершенствованию. Из всего многообразия комнатных растений выбрать свои не сложно. Достаточно сформулировать, какие качества вы хотите в себе развить, какие сферы вашей жизни нуждаются в поправке. Екатерина Мазова

Ключи в рамке Сделайте себе удобную ключницу, чтобы никогда не искать ключи перед выходом из дома. Вам понадобится несколько небольших крючков и любая рамка для фотографий. Удалите стекло и оберните задник рамки любой тканью, плотно закрепив ее мебельным степлером, гвоздиками или клеем на тыльной стороне. Пометьте места, где хотите расположить крючки, прикрутите их или приклейте суперклеем. Закрепите рамку на стене и повесьте на крючки все необходимое.


ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

с 13 по 19 сентября

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 сентября

6 лунный день Луна в Скорпионе молодая Луна

ОБОСТРЯЮТСЯ чувствительность, интуиция, могут сниться пророческие сны, а многие предчувствия впоследствии реализуются. День платонической любви, свободного контакта. Рекомендуется заниматься дыхательными упражнениями. Сны напоминают о каком-то незавершенном деле – о них не стоит никому ничего рассказывать.

Именинники: Геннадий, Киприан

A

B

D

G

J

L

M

\

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.10, 08.10, 15.30, 19.25, 21.55, 23.50, 01.45 Погода 06.15, 06.35, 23.15, 23.35 Вертикаль власти 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 07.15 Эра бизнеса 07.20 Автодрайв 07.45, 08.20 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.40 Полезные советы 09.00 Итоги недели 10.00 Ток-шоу «Легко быть женщиной» 11.05 Парк юмора 12.10, 18.45, 21.35 Деловой мир 12.15 Звездное утро 12.55 Право на защиту 13.15, 04.10 Х/ф «Война и мир» 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Ревизор 16.00 Молодежное ток-шоу «Потомки» 17.00 Шеф-повар страны 18.00 Окно в Америку 19.00 О главном 19.40, 02.50 Мужской клуб. Смешанные единоборства 21.00, 01.20 Итоги дня 21.25 Слово регионам 21.45 Мир спорта 22.00 Премъера. Футбольный код 22.50 Тройка, Кено 23.00, 00.00 Итоги 23.30 Итоги дайджест 00.15 От первого лица 00.45 Док. фильм 01.50 Телеакадемия 05.55 Гимн Украины

06.10 Т/с «Ангел-хранитель» 06.55, 07.10, 07.50, 08.35, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 23.40, 02.10 ТСН 07.25 М/ф «Ну, погоди!» 08.05 Т/с «Интерны» 09.25 «Смакуем» 10.00 М/ф «Планета - 51» 11.35 Х/ф «Небеса: в поисках рая» 14.00 Х/ф «Молодая Виктория» 16.05 «Анатомия славы» 17.30 Т/с «Доктор Тырса» 19.25 «Погода» 20.10 «Меняю жену - 2» 21.25 Х/ф «Пизанская башня» 00.00 Х/ф «Убить священника» 03.20 «Смеханические приключения Штепселя и Тарапуньки» 05.30 «Ремонт +»

05.25 «Документальный детектив. Улица страха» 06.15, 00.50 «Бизнес +» 06.20 «Документальный детектив. Кукловод» 06.45 Т/с «Комиссар Рекс» 09.50 Х/ф «Лабиринты любви» 11.45 «Битва экстрасенсов» 13.55 «Русские сенсации. Неизвестная Пугачева» 14.55 «Давай поженимся» 16.55, 18.10, 22.25 Т/с «Адвокат» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 19.10 «Блеск и нищета кремлевских жен» 20.10 «Тайна проклятого дерева» 21.30 Т/c «Кулагин и партнеры» 00.25 «Окна-спорт» 00.55 Х/ф «Адъютант его превосходительства»

06.10, 19.25 Т/c «Курсанты» 07.00, 07.10, 07.40, 08.40 «Подъем» 07.05 Смешарики 07.30, 08.30, 19.00, 00.35 Репортер 07.35, 08.35, 19.20, 00.55 Погода 09.00 Т/c «Кадеты» 11.00 Т/c «Ранетки» 12.05 Телемагазин 12.20 Т/c «Папины дочки» 13.45 Большое мультипликационное шоу 14.00 М/c «Приключения Джеки Чана» 14.35 М/c «Звездные Войны» 14.55, 15.55 Teen Time 15.00 Т/c «Друзья» 16.00, 23.20 Т/c «Отчаянные домохозяйки» 16.55, 21.20 Т/c «Воронины» 18.00, 20.15 Т/c «Счастливы вместе» 19.15, 00.50 Спортрепортер 22.20 Новый взгляд 01.00 Служба розыска детей 01.05 Т/c «Четыре жизни Тары»

06.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 7 VJ 07.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Седьмое небо 07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 М/с «Гладиаторы» 09.00 Телемагазин 10.00 Х/ф «Джози и кошечки» 12.00, 21.30 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 М/с «Медвежонок Киссифур» 14.30 М/с «Герой из глухомани» 15.00 М/с «Черепашкининдзя» 16.00 Т/с «Восемь простых правил» 16.30 Т/с «Тайная жизнь американского подростка» 17.30, 20.30 Т/с «Универ» 18.30 Т/с «Игрушки» 22.30 «Давай попробуем» 23.30 Т/с «Школа» 00.00 «Дом-2». Спецвыпуск 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Семь новостей

06.00 «История украинских земель» 06.35 Х/ф «Без права на ошибку» 08.20 «Правда жизни». Родители против детей. Дети против родителей 09.00, 21.50 Т/с «CSI: НьюЙорк» 10.00, 22.50 Т/с «Закон и порядок» 10.55 Т/с «Евлампия Романова» 13.00, 19.15 Т/с «Бригада» 14.00, 20.30 Т/с «Морозов» 15.10 Х/ф «Укрощение строптивых» 17.10 Х/ф «Тактика бега на длинную дистанцию» 18.30, 04.20 «Агенты влияния» 19.00, 21.30, 01.40, 03.40, 05.20 «Свидетель» 23.50 Т/с «Криминалисты» 00.50 «Покер Дуэль» 02.00 Х/ф «Саблезубая тварь» 04.00 «Мобильные развлечения» 04.50 «Правда жизни»

06.00, 09.00 Доступный экстрим 06.20, 23.30 Бикини: пункт назначения 06.50 Япона - мать 08.00, 13.30 Гладиаторы 09.30, 15.30 Профи. Профаны 10.30, 02.30 Монстромобили 11.30, 04.30 Амбициозная девушка 14.30 Базука 16.30 Работяга 17.30 Игры патриотов 18.30 Смертельное оружие 19.30, 20.30 Жертвы природы 21.30 Экстремальные ситуации 22.30 Профессия снайпер 00.00 Основной инстинкт 02.00 ЛигаДам 03.30 Mortal Combat

v

06.00 Программа передач 06.01, 22.30 «Время-Тайм» 06.15, 00.15 «Время спорта» 06.25, 10.20, 13.20, 15.05, 17.20, 18.25, 22.45 «Погода на курортах» 06.30 «Утро на 5-ом» 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 «Бизнес-время» 09.20, 12.20, 14.20, 16.05, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 «Погода в Украине» 09.30, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 «Обзор прессы» 11.20 «Обрати внимание» 15.10, 16.10 «Майдан» 17.30, 04.30 «Территория закона» 18.30, 23.30 «Хроника дня» 18.45 «Киевское время» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» (русск.) 19.20, 01.00 «Новое время» 21.00, 02.00 «Время» 21.50 «Большая политика» 00.30 «Автопилот-новости» 00.40 «Ресторанные новости»

N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 Телеканал «Доброе утро» 09.15, 01.30 «Жить здорово!» 10.25 «Знакомство с родителями» 11.30 «Контрольная закупка» 12.15, 02.25 «Модный приговор» 13.15, 01.00 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20 «Хочу знать» 16.00 «Пока все дома» 16.55 «Федеральный судья» 18.15 «След» 18.55 «Давай поженимся!» 20.00 «Жди меня» 21.00 «Время» 21.30, 04.05 Т/с «Семейный дом» 22.40 «Артем Боровик. Он очень торопился жить» 23.40 Ночные новости 00.00 «Особое поручение» 03.15 «Моя родословная»

Z

E

I

K

06.00, 03.50 Д/п «Всемирный путешественник» 06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.40, 08.10, 08.40 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.05 Т/с «Невидимки» 12.15 «Знак качества» 12.45 Т/с «Улицы разбитых фонарей-10» 13.55 «Детективы» 15.05 «Понять. Простить» 15.50 «Жди меня» 17.20, 03.25 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Цыганки» 19.05 Т/с «Кармелита» 20.00, 02.05 «Подробности» 20.30 Т/с «Обручальное кольцо» 21.30 Т/с «Русский шоколад» 22.30 Т/с «Я вернусь» 23.40 Д/п «Обратная сторона Луны» 01.00, 04.40 Д/п «Невероятные путешествия» 02.40 Т/с «На краю жизни»

05.50 Служба розыска детей 05.55, 06.20, 01.45 Погода 06.00, 09.20, 12.55, 19.20, 01.35 Спорт 06.10, 07.30 Деловые факты 06.15 300 сек/час 06.30 «Свитанок» 07.40 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.25 Море по колено 09.55 Тишина в библиотеке 10.35 Т/с «Солдаты» 11.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.00 Провокатор 14.00 Анекдоты поукраински 14.15 Т/с «Мастер и Маргарита» 18.45 Факты. Вечер 19.25, 01.05 Чрезвычайные новости 19.55 Т/с «Десант есть десант» 21.55 Т/с «Мент в законе» 23.00, 03.45 Свобода слова 01.50 Т/с «Сопрано» 02.45 Факты 03.15 Т/с «Офис-3»

06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 18.45, 20.00, 23.45 «Жизнь» 07.20 М/ф 07.55, 09.30, 11.55, 15.00, 18.55, 21.00, 23.55 Погода 08.00, 18.40, 20.50, 23.40 «24 часа. Бизнес» 08.30, 09.35, 02.15 Твой Хит 09.00 Неделя моды 10.55 Внимание - еда 12.15 Взгляд в будущее 16.05 Х/ф «Зима в раю» 18.00, 04.50 Сильные мира сего 18.30, 20.30, 23.30, 05.40 «24 часа» 19.00 Красивейшие острова мира 21.05 Т/с «Что сказал покойник» 22.10 Вода-линия жизни 22.50 Журфикс 00.00 Тайны судьбы 02.40 Предвестники независимости 03.25 Неизвестная оккупация

05.00, 06.55 Серебряный апельсин 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10 Т/с «Ефросинья» 08.10, 13.50 Т/с «След» 10.50 Т/с «Маруся» 11.50 Т/с «Вера, Надежда, Любовь» 12.50, 04.40 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.10, 04.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Ефросинья» 19.30 Т/с «Маруся» 20.30 Т/с «Глухарь - 3» 21.30 Т/с «Дорожный патруль - 4» 22.30 Х/ф «Царь скорпионов» 00.20 Х/ф «Царь скорпионов - 2» 02.30 Т/с «Безмолвный свидетель»

{

[

07.00, 13.20, 22.55 «Шоу Мар- 06.30 М/ф «Робин Гуд» 07.00 Классная реклама ты Стюарт» 07.30 Смехопанорама 09.30, 05.00 Х/ф «Визит к Ми08.00, 10.20, 20.50 «Мультнотавру» фильмы» 12.00 Черное и белое 08.35 «Бодрого утра» 13.00 Д/ф «Оружие будущего-2» 09.10 «Вкусно с Борисом 14.00 Д/ф «Инженерные каБурдой» тастрофы» 09.50 «Семья от А до Я» 15.00 Д/ф «Всемирное потепление?» 10.45, 19.10 Т/п «Понять. Про16.00 Д/ф «Военная Тайна» стить» 17.00 Знак восклицания 11.25, 18.15 «Знахари: голов- 18.00, 20.30, 03.00 Сегодня 18.30 Оперативная служная боль» ба 112 12.20, 16.30 «Знак качества» 19.00 Д/ф «Криминальная 14.20, 19.50 Т/с «Кармелита» Россия» 19.30, 03.30 Правда. Спец15.15 М/с «Смешарики» выпуск 15.25 «Модный приговор» 21.00 Д/ф «Мегакатастрофы» 17.30, 22.10 «Квадратный 22.00 Т/с «Числа» 23.00 Д/ф «Секретные суперметр» самолеты» 21.10, 23.55 «Позаочи: Маша 00.00 Х/ф «Расплата» Распутина» 01.30 Х/ф «Секретные нужды» 04.30 «Музыка на канале» 00.55 «Цвет ночи»

ЧЕРНИГОВ

08.00 «Неделя» 06.55, 13.00 «Скептик» 08.40 Черниговщина в жиз07.35 «Эмотоник» ни знаменитых 09.00, 23.00 Украина: время 07.50, 14.45 Т/с «Пенго - каместное менный век» 11.00 Евро-2012 09.00, 15.50 Т/с «Звездный 11.30 Война 1812 года 11.45 Адреналин крейсер «Галактика» 12.00 «Телевизор» 07.00, 10.00 «Утро на КРТ» 11.00, 18.50 Т/с «Человек09.00, 09.55, 12.00, 12.55, 13.20 13.00, 16.00 Студия «Информ» невидимка» «Эксклюзив для семьи» 13.10 Энциклопедия украинской диаспоры 12.00, 23.00 Т/с «Пси-фактор» 09.05, 19.35 Х/с «Отчаянные 13.40, 00.45 Х/ф «Мамай» родители» 13.40 «Тайные знаки» 15.00, 18.00 Эфирное время 12.10, 15.25 «Под знаком ТРК «Новый Чернигов» 16.50 Т/с «Приключения ГерНобеля» 16.15 От чистого сердца 13.05, 18.15, 23.25 «Именно кулеса» 16.45 Д/ф «Подкамень» сегодня. Здоровье» 17.50 Т/с «Охотники за чу17.20 Из сундучка удиви13.35 «Остров сокровищ» тельного калейдоскопа 16.10 Х/ф «Родственники» жими» 18.40 «Здоровый образ жиз- 17.35 Криминал, обязан19.50 Т/с «Чистые ключи» ность, право ни от А до Я» 21.00 «Скрытая реальность» 19.10 «В поисках новых впе- 20.00 Студия «Информ» 20.25 Телеобъектив чатлений» 22.00 Т/с «Медиум» 20.30 Новости «Пульс» 20.30 «Возвращение кота 00.00, 06.00 Д/п «Самые за21.00 Студия «Диалог» Сметанкина» 21.30, 02.00 Д/ф «В мире 20.45 На сон грядущим гадочные места мира» необыкновенного» 21.00 «Тема дня. Погода» 00.20 Т/с «После смерти» 21.45, 02.15 Х/ф «Грех» 21.30 Х/ф «Лев зимой» 22.45 Концерт 01.20 «Ночная жизнь» 00.00 «Время страны»

d

y

P

Q

СІТІ

V

08.20 «Постскриптум» 09.20, 17.50, 00.25 Т/с «Исцеление любовью» 10.10, 17.10, 21.45 «Репортер» 10.30 «Врачи». Ток-шоу 11.10, 20.10 М/ф 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События 11.45, 16.45 «Москва Первопрестольная» 12.10, 01.15 Т/с «За все тебя благодарю» 13.05 «Под небом Европы» 13.35 «В центре событий» 14.45 «Дело принципа». Глобальная жара 15.25 «Культурный обмен» 15.55 Т/с «Монтекристо» 18.40, 02.15 «Зачем Сталин создал Израиль» 19.20, 03.45 Т/с «Волчица» 20.55 «От смешного до великого...» 22.00 «Под небом Европы» 22.30, 04.30 Т/с «Сестры» 23.10 «Момент истины» 23.55 События. 25-й час 05.20 «Народы России»

06.00 «Германия за неделю» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Полный альбац» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан и его прекрасная дама» 10.00 Т/с «Телохранитель-3. Не свое дело» 11.00 «Грани недели» 12.00 «Осторожно, история!» 13.00 Х/ф «Сентиментальное путешествие на картошку» 16.00, 18.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Таксистка. Свободная женщина» 19.00, 04.00 «Обложка» 20.00 «Цена победы» 21.00, 03.00 Т/с «Телохранитель-3. Как выглядит рай» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Лес»

05.30, 10.00 «Час суда» 06.30, 12.00 «Званый ужин» 07.30 Т/с «Солдаты - 10» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 09.00 «Честно»: «Нерусское счастье» 11.00, 15.00, 19.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Не ври мне!» 14.00 «Давайте разберемся!» 16.00 Х/ф «Универсальный солдат» 18.00 «Футбольное побоище» 19.30 «Честно»: «Секретарша. Очень личное» 20.30 «Дураки, дороги, деньги» 21.30 «Справедливость» 23.00 «Три угла» 00.00 «Репортерские истории» 00.45 Х/ф «Медвежий поцелуй» 02.40 Т/с «Воплощение Страха»

06.00 Криминальные новости 06.30 Семь дней СІТІ 06.50, 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СІТІ 07.00, 08.05, 08.45 СІТІ Утро 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СІТІ 07.40, 08.40, 23.50 Пресс-Сити 07.50 Веселые фантазии 09.05, 11.25 Вкусная жизнь 09.30, 15.10 Т/с «Графиня де Монсоро» 10.20 Большой бутик 11.00 СІТІ-терапия 11.50, 21.00 Легенды СІТІ 13.00, 16.45 Суперняня 14.00, 14.40, 19.05 Т/с «Моя прекрасная семья» 17.40, 20.00 Скрытая камера 18.40 P.S.День СІ��І 21.30 Обмен женами 23.00 Модельное агентство Джанис Диккенсон 23.55 Неформат СІТІ 00.25 Следователи и экстрасенсы 00.50 Преступление как искусство

05.00 «Елки-палки!» 06.35 «Два долгих гудка в тумане» 08.00 «Античная лирика» 08.20 «Богатая невеста» 09.55 «Женя, Женечка и «катюша» 11.25 «Предлагаю руку и сердце» 13.00, 21.00 «Алый камень» 14.25, 22.25 «Плата за проезд» 16.05, 00.05 «Тихая пристань» 16.25, 00.25 «Шахтеры» 18.15, 02.15 «Волшебная сила» 19.30, 03.30 «Баллада о старом оружии»

O

S

n

U

ЗДОРОВОЕ ТВ

X

s

m

05.00 «Утро России» 09.05 «Люди-обезьяны. Секретные опыты доктора Иванова» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.25 Х/ф «Последний забой» 12.05 «О самом главном». Ток-шоу 13.25 «Настоящая жизнь» 14.15 Х/ф «Если бы я тебя любил...» 16.15, 22.30 «Кулагин и партнеры» 16.40, 02.35 Т/с «Кармелита» 17.30, 03.20 Т/с «Ефросинья» 18.25 Т/с «Дворик» 19.45 Т/с «Дыши со мной» 21.35 Т/с «Каменская» 23.05 Вести.ru 23.20, 04.05 «Ярославль» 00.05 «Вести+» 00.20 Х/ф «Сержант милиции» 01.25 Вести-спорт

04.55 «НТВ утром» 07.35 «Кулинарный поединок» 08.35, 14.35, 17.35, 01.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 09.25 «Женский взгляд» 10.10 Ты не поверишь! 11.05 Следствие вели 12.40 «Максимум» 13.40 «Русские сенсации» 15.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 16.05 Криминальная Россия 16.40 Т/с «Возвращение Мухтара» 18.35 Час суда 19.25 Т/с «Паутина» 20.20 Т/с «Час Волкова» 22.40 Т/с «Из жизни капитана Черняева» 23.35 Т/с «Противостояние» 00.45 Честный понедельник 01.30 Т/с «Поп-корн-5»

06.00 Мультфильмы 06.35 М/с «Ракетная мощь-3» 07.00 М/с «Эй, Арнольд!-2» 07.35 М/с «Денни Фантом-4» 08.00, 12.00 Т/с «Ангел» 09.00 Телемагазин 11.00 «Я выжил» 13.00 Т/с «Затерянные» 14.00 Т/с «Динотопия. Искушение» 15.05 Т/с «Клуб кукол-2» 16.05 Х/ф «Кинг Конг жив» 18.30 Смешное домашнее видео 18.40, 19.05, 20.40 М/с «Симпсоны» 19.30 Т/с «Партизаны» 21.15 «Наша Раша» 21.40 «ПРОФУТБОЛ» 23.00 Х/ф «Повелитель иллюзий» 01.05 Х/ф «В ловушке» 02.40 Сумасшедшая скрытая камера 03.00 Х/ф «Девушка с характером» 04.15, 05.50 Киногод 04.30 Х/ф «Сильва»

05.22, 17.22 Эта неделя в истории 05.54 Т/с «Отель Фолти-Тауэрс» 06.22, 11.27, 15.49, 19.58, 23.27 Ретроспектива 06.31 Х/ф «Романтичная англичанка» 08.30 ОСП-студия. Роман Карцев 09.17 Queen. Концерт 11.22, 23.22 Портреты во времени 11.35 Т/с «Отель Фолти-Тауэрс» 12.10 ОСП-студия. Филипп Киркоров 12.56 Х/ф «Три жениха» 13.13 Х/ф «Три рубля» 13.34 Песня года. Лучшее 14.11 Х/ф «Джентльмены» 15.57 «Beatclub» и «Musikladen» 17.55 Х/ф «Двое в новом доме» 19.18 ОСП-студия. Лев Новоженов 20.03 Песня года-79 21.29 Песня года-79 23.31 Т/с «Отель Фолти-Тауэрс» 00.09 Песня года-91

06.00, 17.40 Издержки производства 06.30, 19.30 Школа разума 07.00, 17.00 Наболевший вопрос 07.40, 19.00 Кабинет красоты 08.10, 20.50 Вкус к жизни 08.50, 18.25 Тело человека 09.20, 02.00 Женский журнал 09.50 Большая пробежка 10.30 Нетрадиционная медицина 11.00, 03.00 Я победил эту боль 11.30, 13.25 Правила здоровья 11.55, 21.30 Будем здоровы 12.25 Ошибки здоровья 12.55 Я расту 14.00 Практика здоровья 14.30, 23.35 Панацея 15.00 Внимание, еда! 15.30 Как Вы себя чувствуете? 16.00 Я жду ребенка 16.30 Познай себя 18.10, 00.05 Энциклопедия заблуждений 18.55, 22.55, 23.30, 04.55 Азбука здоровья 20.00 Как прожить дольше 22.05 Вся правда о еде 23.00 Курс лечения

05.00, 09.00 Х/ф «По щучьему велению» 06.00, 10.00 М/с «По следам бременских музыкантов». Сборник м/ф «И мама меня простит», «Железные друзья», «Сказка о глупом мышонке» 07.00, 11.00 М/ф «Снежная королева» 08.00, 12.00 М/ф «Волшебное кольцо». Сборник м/ф «Бобик в гостях у Барбоса», «Мореплавание Солнышкина» 13.00 Х/ф «Приключения Электроника» 14.05 М/с «По следам бременских музыкантов». Сборник м/ф «И мама меня простит», «Железные друзья», «Сказка о глупом мышонке» 15.00 Х/ф «Каштанка» 16.05 М/с «Ох и Ах», Сборник м/ф «Только не сейчас», «Прямое попадание» 17.00 Сборник м/ф «Веселая карусель», «Мышонок Пик», «Случилось это зимой» 18.00 М/с «Робин Гуд»

07.30 «Небеса обетованные», комедия 10.00 «Па» Россия, трагикомедия 11.40 «Одиссея капитана Блада», приключения 14.00 «Любовь-морковь-2», комедия 16.00 «Запрещенная реальность», боевик 17.30 «Возвращение мушкетеров, или Сокровища кардинала Мазарини», приключения 20.00 «Лесная царевна», детский 22.00 «Папа напрокат», комедия 00.00 «Графиня», драма

03.00 «Эм и Джей», драма 05.00 «Ассистентка», драма 07.00 «Целитель Адамс», комедия 09.00 «Высокая мода», драма 11.30 «Эвелин», драма 13.10 «Несостоявшаяся встреча», комедия 15.00 «Миссис Браун», драма 17.00 «Семьянин», комедия 19.10 «Казанова», комедия 21.10 «Студия 54», драма 23.00 «Любимая», драма

g

k

СПОРТ 1

p

q

j

07.55, 20.05 Т/с «Любовь как любовь» 08.50, 18.15 «Деловая жизнь» 09.00 «В центре внимания» 10.00 Д/ф «Кристалл души» 10.40 Д/ф «Святыни белорусской земли. Хатынь» 10.50 «Пра мастацтва» 11.20 «Репортер «Белорусского времечка» 12.00, 15.00, 18.00, 00.10 «Новости» 12.10 Х/ф «Американская дочь» 13.50 «Живой звук» 14.30 «Городской роман» 15.15 Х/ф «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна» 16.30 «Славянский проект» 16.35 «Золотая коллекция «Песняров» 18.20 «Озерная Одиссея» 18.50 «Арсенал» 19.15 «Карани» 19.40 «Собственной персоной» 21.00 «Панорама» 21.55 «Спецрепортаж» АТН 22.05 Д/с «Мой личный враг» 23.00 «Земельный вопрос» 23.20 «Белорусское времечко»

09.30 Ралли-рейд. «Шелковый путь» 09.45, 15.30 Теннис. Турнир Большого шлема. Открытый чемпионат США (Нью-Йорк). Мужчины. Финал 10.30 Гребля - слалом. Чемпионат мира в Словении (Такен) 12.00 Дзюдо. Чемпионат мира в Японии (Токио) 14.00 Академическая гребля. Чемпионат Европы в Португалии (Монтемор-у-Велью) 16.45 Теннис - гейм, сет и матч 17.00 Велоспорт. Национальный тур Испании 18.45, 21.50, 02.15 Вот это да!!! 19.00, 23.30 Футбол - Евроголы. Журнал 19.45, 00.15 Футбол - Клуб чемпионов. Журнал 20.45, 01.30 Футбол. Кубок мира до 17 лет (Тринидад и Тобаго). Женщины. Групповой этап. Южная Корея - Германия 22.00 Про рестлинг. Обзор WWE 22.30 Про рестлинг. Vintage Collection. США

08.20 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010-2011. Раунд плейофф. «Осер» - «Зенит» 10.15, 01.30 Баскетбол. Евролига ULEB. ТОР 16. Лучшие матчи. «ЦСКА» - «Проком» 11.45, 01.05 100% Динамо 12.10 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. Матч за 5-6 места. «Базель» - ХК «Пардубице» (Пардубице) 13.45 Плавание. FINA World Cup Swimming. Рио-де-Жанейро 15.45 Футбол. Журнал Лиги Чемпионов 16.10 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010-2011. Раунд плейофф. «Аякс» - «Динамо К» 18.00, 03.55 Легкая атлетика. Гран-при. EAA Premium Meeting. Барселона, Испания 20.20 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010-2011. Раунд плейофф. «Андерлехт» - «Партизан» 23.05 Плавание. FINA World Cup Swimming. Рио-де-Жанейро 03.05 Сальса. Кабаре-шоу

07.00 Махинаторы 07.25, 15.10 Пятая передача 07.50, 15.35, 01.40 Грязная работенка 08.45, 18.20, 21.05, 02.40 Выжить любой ценой 09.40, 19.15, 03.40 Разрушители легенд 10.35, 06.00 Лаборатория взрывных идей 11.30, 20.10, 05.05 Как это работает 11.55, 20.40, 05.35 Как это устроено? 12.25 Рыба-меч: жизнь на крючке 13.20, 00.45 Крутой тюнинг 2008 14.15 Американский чоппер 16.30 Спецназ «Смерть вредителям» 17.25 Крутые взрывы 22.00 Смертельный улов 22.55 Американские лесорубы 23.50 Моменты ужаса 04.40 Молниеносные катастрофы

07.50 Самые забавные животные планеты 08.40 Дело мастера боится 09.35, 06.35 Планета диких 10.00, 16.25 Живущие с волками 10.55 Обезьянья жизнь 11.20 Дельфиньи будни 11.50 Отдел по охране животных. Полиция Майами 12.45 Ветеринары-стажеры 13.10 Ветеринарная скорая помощь 13.40, 22.55, 03.30 Отдел по защите животных 14.35 SOS дикой природы 15.00, 06.10 Общество по спасению животных 15.30, 20.10 Переводчик с собачьего 17.20 Введение в собаковедение 18.15 После нападения 19.10, 23.50, 04.25 Хищники возвращаются 21.05, 02.35 В пещеру льва 22.00, 01.40 Самые страшные животные 00.45, 05.20 Дикие и опасные

07.00, 15.00 «Самый важный матч в жизни» 08.00, 16.00 «Кто ты такой?» 09.00 «Импрессионисты» 09.30 «Судный день: рай и ад в искусстве» 10.00 «Доисторические астрономы» 11.00 «Из пионеров в миллионеры» 12.00 «Работорговля» 13.00 «Последний бой Казановы» 14.30 «Великие британские полководцы» 17.00, 01.00 «Спорт древнего Китая» 18.00, 02.00 «Тело легенды» 19.00, 03.00 «Тайная семья Иисуса» 20.00, 04.00 «Кровь на наших руках» 22.00, 06.00 «Невидимые войны ЦРУ» 23.00 «Самурайский фестиваль Сома Нома Ой» 00.00 «Кто ты такой?»

}

t

04.00 «В тупике», комедия 06.00 «Гонщик», боевик 08.00 «Последний танец», драма 10.00 «Человек-ракета», комедия 12.00 «Годзилла. Финальные войны», приключения 14.05 «Пари ценою в жизнь», боевик 16.00 «Последний кадр», комедия 18.00 «Игры джентльменов», комедия 20.00 «Толкачи», драма 22.10 «Слизняк», комедия 00.00 «Рим I», эротика

06.25, 15.55 «Детский сеанс» 08.15, 17.05, 20.55 «Киноляпы» 08.35 Х/ф «Таинственный остров» 10.45, 12.05, 15.05 «ВитринаТВ» 11.20 Х/ф «За кадром» 13.10 Х/ф «Чертова дюжина» 18.05, 00.20 «Саундтреки» 18.55 Х/ф «Сашка» 21.30 Х/ф «Испытательный срок» 00.55 Х/ф «Чеховские мотивы» 03.30 Х/ф «Беспокойное хозяйство»

o

ГУМОР ТВ

19.00, 01.00 Т/с «Персона нон грата» 20.00, 02.00 Т/с «Мамочка, я киллера люблю!» 21.00 Т/с «Тайны следствия 7». «Дорогой подарок» 22.00, 23.30 Т/с «Семнадцать мгновений весны» 03.00 Т/с «Тайны следствия - 7». «Лучший способ защиты»

05.00, 08.30, 22.30 Маски шоу 06.00 Комедия «Марсиане, убирайтесь домой» 07.30, 20.30 Детские откровения для взрослых 08.00, 12.30, 16.00, 20.00 Ржаники 09.00 Комедия «Валентин» 10.30, 19.30 За деньги 11.00 Комедия «Банзай» 13.00 Торба смеха 16.30 Комедия «Тарапунька и Штепсель под облаками» 18.00 Комедия «Пока безумствует мечта» 21.00 Комедия «Хорошо сидим»

Неделя Четверг, 9 сентября 2010 ДЕСНЯНСКАЯ

5


ВТОРНИК, 14 сентября

7 лунный день Луна в Стрельце молодая Луна

ДЕНЬ, когда слова приобретают наивысшую силу и значимость, поэтому необходимо избавляться от ненужной информации. Удачным будет поиск приключений и новых впечатлений. В этот день удачны будут дела, где требуются точность исполнения и мастерство, умение работать руками. Сны могут исполниться.

Именинники:

Варвара, Дарья, Семен, Марта, Марфа

A

B

D

G

J

L

M

\

06.00 Утренняя молитва 06.05 Новости 06.10, 07.10, 08.10, 12.15, 15.30, 19.25, 21.55, 00.35, 01.50 Погода 06.15, 06.35, 00.00, 00.20 Вертика��ь власти 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 07.05, 08.05 Спорт 07.15 Эра бизнеса 07.40 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.20 Рейтинговая панорама 08.30 Король профессии 08.40 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25, 19.00 О главном 10.00 Ток-шоу «Легко быть женщиной» 11.05 Наша песня 11.50 Темный силуэт 12.10, 18.45, 21.35 Деловой мир 12.25 Х/ф «Война и мир» 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Ближе к народу 16.00 Молодежное ток-шоу «Потомки» 17.00 В гостях у Д. Гордона 18.00 Шеф-повар. Ужин 19.40, 03.00 Мужской клуб. Смешанные единоборства 21.25 Слово регионам 21.45 Мир спорта 22.00 Футбол. Чемпионат мира FIFA-2010. Ретроспектива. Франция Мексика 23.40 Итоги 00.15 Итоги дайджест 00.40 От первого лица

06.05 «Служба розыска детей» 06.10 Т/с «Ангел-хранитель» 06.55, 07.10, 07.45, 08.35, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 23.25, 01.40, 04.15 ТСН 07.25 М/ф «Ну, погоди!» 08.05, 22.15, 22.55 Т/с «Интерны» 10.10, 18.25 Т/с «Детективное агентство «Иван-даМарья» 11.20 «Шесть кадров» 11.45, 03.30 Т/с «Огни большого города» 12.50, 17.25 «Семейные драмы» 13.50 Х/ф «Пизанская башня» 15.55, 02.40 Т/с «Закон и порядок» 19.25 «Погода» 20.10 Т/с «Банды» 21.15 Т/с «Маргоша - 3» 23.45, 04.30 Х/ф «Разрушенные замки»

05.40 «Документальный детектив. Невольница» 06.05, 00.55 «Бизнес +» 06.10, 21.30 Т/c «Кулагин и партнеры» 06.40 Т/с «Комиссар Рекс» 09.30 Х/ф «Синяя борода» 11.35 «Необъяснимо, но факт» 12.50 «Битва экстрасенсов» 13.55 «Тайна проклятого дерева» 14.55 «Давай поженимся» 16.55, 18.10, 22.25 Т/с «Адвокат» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 19.10 «Вода: что пьет Украина» 20.10 «Последнее дело журналистки» 00.45 «Окна-спорт» 01.00 Х/ф «Адъютант его превосходительства»

05.05 Т/c «Бывшая» 05.45 М/c «Мастер Менни» 06.10, 19.25 Т/c «Курсанты» 07.00, 07.10, 08.40 «Подъем» 07.05 Смешарики 07.30, 08.30, 19.00, 00.30 Репортер 07.35, 08.35, 19.20 Погода 09.00 Т/c «Кадеты» 11.00 Т/c «Ранетки» 12.05 Телемагазин 12.20 Т/c «Папины дочки» 13.40 Большое мультипликационное шоу 14.05 М/c «Приключения Джеки Чана» 14.40 М/c «Звездные Войны» 14.55, 15.55 Teen Time 15.00 Т/c «Друзья» 16.00, 23.20 Т/c «Отчаянные домохозяйки» 16.55, 21.20 Т/c «Воронины» 18.00, 20.15 Т/c «Счастливы вместе» 19.15, 00.50 Спортрепортер 22.20 Здравствуйте, я - ваша мама! 01.00 Т/c «Четыре жизни Тары»

07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 М/с «Гладиаторы» 09.00 Мультфильм 09.30 Телемагазин 10.30, 16.00 Т/с «Восемь простых правил» 11.00, 16.30 Т/с «Тайная жизнь американского подростка» 12.00, 21.30 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 М/с «Храбрые солдаты» 14.30 М/с «Герой из глухомани» 15.00 М/с «Победитель и Золотой ребенок» 15.30 М/с «Сокровища острова Черепах» 17.30, 20.30 Т/с «Универ» 18.30 Т/с «Игрушки» 22.30 «Давай попробуем!» 23.30 Т/с «Школа» 00.00 «Дом-2». Спецвыпуск 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30 7 VJ 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45 Семь новостей 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Седьмое небо

06.00 «История украинских земель» 07.05, 15.20 Х/ф «Вечный зов» 08.40, 19.00, 21.30, 01.40, 03.40, 05.20 «Свидетель» 09.00, 21.50 Т/с «CSI: НьюЙорк» 10.00, 22.50 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 02.00 «Уголовные дела» 12.00, 02.45 Т/с «Инспектор Деррик» 13.10, 19.15 Т/с «Бригада» 14.15, 20.30 Т/с «Морозов» 16.50 Х/ф «Прежде, чем расстаться» 18.30 «Вещественное доказательство». Ровненский Отелло 23.50 Т/с «Криминалисты» 00.50 «Покер Дуэль» 04.05 «Вещественное доказательство» 04.25 «Агенты влияния» 04.55 «Правда жизни» 05.35 «Легенды бандитской Одессы»

06.00, 09.00 Доступный экстрим 06.20, 23.30 Бикини: пункт назначения 06.50 Япона - мать 08.00, 13.30 Гладиаторы 09.30, 15.30 Профи: Профаны 10.30, 02.30 Монстромобили 11.30, 04.30 Инструктор кунг-фу 14.30 Базука 16.30 Работяга 17.30 Экстремальные ситуации 18.30 Профессия снайпер 19.30, 20.30 Жертвы природы 21.30 Большие гонки 22.30 Воздушные бои 00.00 Основной инстинкт 02.00 ЛигаДам 03.30 Mortal Combat

v

06.00 Программа передач 06.01, 22.30 «Время-Тайм» 06.15, 00.15 «Время спорта» 06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45 «Погода на курортах» 06.30 «Утро на 5-ом» 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 «Бизнес-время» 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 «Погода в Украине» 09.30, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 10.55, 01.50, 02.55, 03.25 «Обзор прессы» 11.20 «Обрати внимание» 15.30 «Не первый взгляд» 16.30 «Мотор-ТВ» 17.30, 04.30 «Особо опасно» 18.30, 23.30 «Хроника дня» 18.45, 05.30 «Киевское время» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» (русск.) 19.20, 01.00 «Новое время» 21.00, 02.00 «Время» 21.50, 03.30, 05.40 «На грани» 00.30 «Автопилот-новости» 00.40 «Путешествия со вкусом»

N

{

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15, 01.30 «Жить здорово!» 10.25 «Знакомство с родителями» 11.30 «Контрольная закупка» 12.15, 02.25 «Модный приговор» 13.15, 00.55 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20 «Хочу знать» 16.00 «Пока все дома» 16.55 «Федеральный судья» 18.15 «След» 18.55 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30, 04.05 Т/с «Семейный дом» 22.40 Спецрасследование. «Бомбилы» 23.40 Ночные новости 00.00 «На ночь глядя» 03.15 «Здоровье»

Z

E

I

K

06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.05 Т/с «Невидимки» 12.15 «Знак качества» 12.45 Т/с «Улицы разбитых фонарей-10» 14.00 «Детективы» 15.10 «Судебные дела» 16.10 «Понять. Простить» 17.20, 03.20 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Цыганки» 19.05 Т/с «Кармелита» 20.00, 02.05 «Подробности» 20.30 Т/с «Обручальное кольцо» 21.30 Т/с «Русский шоколад» 22.30 Т/с «Я вернусь» 23.40 Д/п «Птица счастья Н. Гнатюка» 00.55, 04.40 Д/п «Невероятные путешествия» 02.35 Телевизионная служба розыска детей 02.40 Т/с «На краю жизни»

05.30, 06.20, 01.40 Погода 05.35, 04.05 Факты 06.00, 09.20, 12.55, 19.20, 01.35 Спорт 06.05 Деловые факты 06.15 300 сек/час 06.25 «Свитанок» 07.30, 21.55 Т/с «Мент в законе» 08.45 Факты. Утро 09.25, 14.20 Comedy Club 10.30 Т/с «Солдаты» 11.30, 17.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.00 Под прицелом 14.05 Анекдоты поукраински 15.20, 19.55 Т/с «Десант есть десант» 18.45 Факты. Вечер 19.25, 04.35 Чрезвычайные новости 23.00 Х/ф «Западня» 01.20 Факты. Итог дня 01.45 Т/с «Сопрано» 02.35 Х/ф «Смертельная одержимость» 05.10 Т/с «Офис-3»

14.00 Взгляд в будущее 15.00, 18.55, 20.15, 23.55 Погода 16.10 Х/ф «Зима в раю» 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24 часа» 18.40, 20.25, 23.40 «24 часа. Бизнес» 18.45, 23.45 «Жизнь» 19.00 Боевой план 20.45 «24 часа» 21.00 Т/с «Что сказал покойник» 22.05 Экспедиция вокруг света: три в одном 00.00 Тайны судьбы 02.15 Твой Хит 02.40 Неизвестная оккупация 04.15 Лица купюр 04.45 Сильные мира сего 05.00 Чудаки

06.00, 05.25 Серебряный апельсин 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00 Т/с «Ефросинья» 08.00, 13.50 Т/с «След» 09.50 Т/с «Глухарь - 3» 10.50 Т/с «Маруся» 11.50 Т/с «Вера, Надежда, Любовь» 12.50, 04.40 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.10, 04.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Ефросинья» 19.30 Т/с «Маруся» 20.30 Т/с «Глухарь - 3» 21.30 Т/с «Дорожный патруль - 4» 22.30 Х/ф «Дневной дозор» 01.40 Х/ф «Царь скорпионов» 03.00 Т/с «Безмолвный свидетель»

[

07.00, 13.20, 22.55 «Шоу Мар- 06.30 М/ф «Робин Гуд» 07.00, 18.00, 20.30, 03.00 ты Стюарт» Сегодня 08.00, 10.20, 20.50 «Мульт07.30 Смехопанорама фильмы» 08.00, 23.00 Д/ф «Секретные супер самолеты» 08.35 «Бодрого утра» 09.45, 05.00 Х/ф «Визит к Ми09.10 «Вкусно с Борисом нотавру» Бурдой» 12.00, 17.00 Т/с «Молодой 09.50 «Семья от А до Я» Волкодав» 10.45, 19.10 Т/п «Понять. Про- 13.00 Д/ф «Оружие будущего-2» стить» 14.00 Д/ф «Мега катастрофы» 11.25, 18.15 «Знахари: несо15.00, 22.00 Т/с «Числа» вместимость пар» 16.00, 18.30 Д/ф «Криминальная Россия» 12.20, 16.30 «Знак качества» 14.20, 19.50 Т/с «Кармелита» 16.30 Д/ф «Операция «Топаз». Интерпол против 15.15 М/с «Смешарики» «Князя»» 15.25 «Модный приговор» 19.30, 03.30 Правда. Спецвыпуск 17.30, 22.10 «Квадратный 21.00 Д/ф «Вселенная» метр» 00.00 Х/ф «Секретные нуж21.10, 23.55 «Позаочи: Вахды» танг Кикабидзе» 01.30 Х/ф «Расплата» 04.30 «Музыка на канале» 00.55 «Цвет ночи»

06.20 Д/п «Невероятные, приключения» 07.25 «Эмотоник» 07.40, 15.00 Т/с «Пенго - каменный век» 08.50, 16.00 Т/с «Звездный крейсер «Галактика» 09.50, 17.00 Т/с «Приключения Геркулеса» 10.50, 18.50 Т/с «Человекневидимка» 11.50, 23.00 Т/с «Пси-фактор» 12.50, 19.50 Т/с «Чистые ключи» 13.50 «Скрытая реальность» 18.00, 22.00 Т/с «Медиум» 21.00 «Тайные знаки» 00.00, 05.50 Д/п «Самые загадочные места мира» 00.20 Т/с «После смерти» 01.20 «Ночная жизнь»

d 07.00, 10.00 «Утро на КРТ» 09.00, 09.55, 12.00, 12.55, 13.20, 15.05, 15.55 «Эксклюзив для семьи» 09.05, 19.35 Х/с «Отчаянные родители» 12.10, 18.40 «Здоровый образ жизни от А до Я» 12.40 Мультфильм 13.05, 18.15, 23.25 «Именно сегодня. Здоровье» 13.35 «Остров сокровищ» 15.25, 04.50 «Под знаком Нобеля» 16.10, 21.30 Х/ф «Лев зимой» 19.10, 22.45 «В поисках новых впечатлений» 20.30 «Возвращение кота Сметанкина» 20.45 На сон грядущим 23.40 «Сильные мира сего»

ЧЕРНИГОВ 08.00 Студия «Информ» 08.30 Студия «Диалог» 09.00, 23.00 Украина: время местное 11.00, 20.25 Телеобъектив 11.05 Д/ф «Подкамень» 11.55 Д/ф «В мире необыкновенного» 12.10, 00.45 Х/ф «День рождения» 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.10 Криминал, обязанность, право 13.30, 21.45, 01.50 Х/ф «Грех» 14.45 М/ф 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 16.45, 00.15 Д/ф «Осенние миниатюры. Б. Лятошинский» 17.15 Из сундучка удивительного калейдоскопа 17.25 Д/ф «Пятое измерение» 20.00 Студия «Информ» 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Разговор без нотаций 21.30 Д/ф «Княжеская гора» 00.00 «Время страны»

y

P

Q

СІТІ

V

06.00 «Настроение» 08.25, 14.10, 17.10 «Репортер» 08.40 «Театр Марины Нееловой» 09.20, 17.50, 00.25 Т/с «Исцеление любовью» 10.05 «Барышня и кулинар» 10.30 «Врачи». Ток-шоу 11.10, 20.10 «Все дело в шляпе» 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События 11.45, 16.45 «Москва Первопрестольная» 12.10, 01.15 Т/с «За все тебя благодарю» 13.05 «Под небом Европы» 13.30 «Момент истины» 14.45 «Сто вопросов взрослому» 15.25 Порядок действий. Автострахование без страха 15.55, 02.55 Т/с «Монтекристо» 18.40, 02.15 «Маршала погубила женщина» 19.20, 03.45 Т/с «Волчица» 20.55 Лицом к городу 22.00 «Под небом Европы» 22.30, 04.30 Т/с «Сестры» 23.10 «Жизнь и судьба артиста М. Ульянова» 23.55 События. 25-й час

06.00, 18.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан и его прекрасная дама» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Телохранитель-3. Как выглядит рай» 11.00 «Арт-навигатор» 11.30 «Американский ликбез» 12.00 «Цена победы» 13.00 Х/ф «Лес» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Таксистка. Куда уходит детство» 19.00, 04.00 «Клинч» 20.00 «Большой дозор» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Строгая мужская жизнь»

05.30, 10.00 «Час суда» 06.30, 12.00 «Званый ужин» 07.30 Т/с «Солдаты - 10» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 09.00 «Честно»: «Секретарша. Очень личное» 11.00, 15.00, 19.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Не ври мне!» 14.00 «Давайте разберемся!» 16.00, 23.30 Х/ф «Судья Дредд» 18.00, 23.00 «Главная тема»: «Дважды сироты» 19.30 «Честно»: «Сыщики в юбках» 20.30 «Дураки, дороги, деньги» 21.30 «Справедливость» 01.25 Т/с «Побег» 03.10 Т/с «Воплощение Страха» 04.00 «Неизвестная планета»: «Оранжевые дороги Марокко» 04.25 Ночной музыкальный канал

06.00, 10.20 Большой бутик 06.30, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СІТІ 06.50, 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес-СІТІ 07.00, 08.05, 08.45 СІТІ Утро 07.40, 08.40 Пресс-Сити 07.50 Веселые фантазии 09.05, 11.25 Вкусная жизнь 09.30, 15.10 Т/с «Графиня де Монсоро» 11.00 СІТІ-терапия 11.50 Истории города 13.00, 16.45 Суперняня 14.00, 14.40, 19.05 Т/с «Моя прекрасная семья» 17.40, 20.00 Скрытая камера 18.40 P.S.День СІТІ 21.00 Утомленные славой 21.30 Обмен женами 23.00 Модельное агентство Джанис Диккенсон 23.55 Неформат СІТІ 00.25 Следователи и экстрасенсы 00.50 Преступление как искусство

05.00 «Алый камень» 06.25 «Плата за проезд» 08.05 «Тихая пристань» 08.25 «Шахтеры» 10.15 «Волшебная сила» 11.30 «Баллада о старом оружии» 13.00, 14.15, 21.00, 22.15 «Досье человека в мерседесе» 15.30, 23.30 «Приключения Васи Куролесова» 16.00, 00.00 «Поручик Киже» 17.35, 01.35 «Пиковая дама» 19.25, 03.25 «Сегодня или никогда»

O

S

n

U

ЗДОРОВОЕ ТВ

X

s

m

05.00 «Утро России» 09.05 «Третья война» подполковника Твардовского» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.25, 01.50 «Формула любви». Ток-шоу 11.15, 21.35 Т/с «Каменская» 12.05 «О самом главном». Ток-шоу 13.25 «Настоящая жизнь» 14.15, 19.45 Т/с «Дыши со мной» 16.15, 22.30 «Кулагин и партнеры» 16.40, 02.35 Т/с «Кармелита» 17.30, 03.20 Т/с «Ефросинья» 18.25 Т/с «Дворик» 23.05 Вести.ru 23.20, 04.05 «Драма Татьяны Пельтцер» 00.05 «Вести+» 00.20 Х/ф «Сержант милиции» 01.25 Вести-спорт

07.35 Квартирный вопрос 08.35, 14.35, 17.35, 02.05 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 09.30 Едим дома! 10.05, 22.40 Т/с «Из жизни капитана Черняева». «На кону жизнь» 11.00 Суд присяжных 12.40 Т/с «Час Волкова». «Допинг», «Палач» 14.30 «Маски-шоу» 15.35 Авиаторы 16.05 Криминальная Россия. «Убийственная страсть» 16.40 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Квартира на день» 18.35 «Дела семейные» 19.25 Т/с «Паутина». «Расплата» 20.20 Т/с «Час Волкова». «Распылитель», «Дедалус» 23.40 Т/с «Противостояние» 01.40 Т/с «Поп-корн-5»

06.00 Мультфильмы 06.35 М/с «Ракетная мощь-3» 07.00 М/с «Эй, Арнольд!-2» 07.35 М/с «Денни Фантом-4» 08.00, 12.00 Т/с «Ангел» 09.00 Телемагазин 11.00, 15.05 Т/с «Клуб кукол-2» 13.00 Т/с «Затерянные» 14.00 Т/с «Динотопия. Искушение» 16.15 Х/ф «Перемотка» 18.30 Смешное домашнее видео 18.40, 19.05, 20.40, 21.05 М/с «Симпсоны» 19.30 Т/с «Партизаны» 21.30 Х/ф «Американские драконы» 23.40 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.05 Т/с «Эскорт агентство» 01.05 Х/ф «Повелитель иллюзий» 03.00 Х/ф «Сильва» 04.35 Х/ф «Дети капитана Гранта»

05.22, 17.22 Портреты во времени 05.27, 12.23, 17.28, 20.15, 01.58 Ретроспектива 05.31 Т/с «Отель ФолтиТауэрс» 06.09 Песня года-91 07.43 Песня года-91 09.11 Песня года-91 11.22, 23.22 Эта неделя в истории 11.54 Т/с «Отель ФолтиТауэрс» 12.31 Х/ф «Романтичная англичанка» 14.30 ОСП-студия. Роман Карцев 15.17 Queen. Концерт 17.31 Х/ф «Убийственное лето» 19.46 Величайшие имена XX века 20.23 Песня года-84 21.37 Песня года-84 23.55 Х/ф «Двое в новом доме» 01.18 ОСП-студия. Лев Новоженов

05.00, 18.00 Я победил эту боль 05.30, 07.25 Правила здоровья 06.25, 20.50 Ошибки здоровья 06.55, 03.30 Я расту 07.50, 23.30 Практика здоровья 08.20 Панацея 08.50, 21.25 Внимание, еда! 09.20, 16.15, 19.55 Азбука здоровья 09.25, 18.30 Как Вы себя чувствуете? 09.55 Когда еда убивает 10.55 Я жду ребенка 11.25, 02.30 Познай себя 11.55, 00.00 История болезней 12.25, 17.30 Кто стареет быстрее? 12.55 Скорая помощь 13.35 Ты - то, что ты ешь 14.05 Издержки производства 14.35 Школа разума 15.05 Наболевший вопрос 15.45 Кабинет красоты 16.20 Здоровье от звезды 17.00 Женский журнал 19.05 Борьба за жизнь 20.00 Как прожить дольше 22.00 Зеленая aптека 22.30 Жизнь или Смерть? 23.00 Нетрадиционная медицина

05.00, 09.00 Х/ф «Чехарда» 06.10, 10.10 М/с «Ох и Ах», «Только не сейчас» 07.00, 11.00 Сказки народов мира. «Скоро будет дождь». Сборник м/ф «Веселая карусель», «Мышонок Пик», «Случилось это зимой» 08.00, 12.00 М/с «Робин Гуд», «Веселая карусель» 13.00 Х/ф «Каштанка» 14.05 М/с «Ох и Ах». Сборник м/ф «Только не сейчас», «Прямое попадание» 15.00 Х/ф «Тайна железной двери» 16.10 М/с «Ох и Ах идут в поход», «Влюбчивая ворона», «Кто поедет на выставку?», «Муха-Цокотуха» 17.00 Сказки народов мира. «Палка-выручалка». Сборник м/ф «Лесная история», «В порту», «Петя-петушок» 18.00 М/с «Робин Гуд»

08.20 «Любовь-морковь-2», комедия 10.00 «Запрещенная реальность», боевик 12.00 «Механическая сюита», комедия 14.00 «Оттепель», триллер 16.00 «Слуга Государев», боевик 18.30 «Графиня», драма 20.00 «Эффект домино», мелодрама 22.00 «Женщина, не склонная к авантюрам», мелодрама 00.00 «18-14», приключения 02.00 «Изгнание», драма

07.00 «Миссис Браун», драма 09.00 «Несостоявшаяся встреча», комедия 11.00 «Семьянин» романтическая, комедия 13.10 «Реальность кусается», комедия 15.00 «Великан», драма 17.00 «Дуэты», трагикомедия 19.00 «Матч Поинт», драма 21.10 «Скотланд, Пенсильвания», комедия 23.00 «Оргазм в Огайо», комедия 01.00 «Странные родственники», комедия

g

k

СПОРТ 1

p

q

j

07.55, 20.00 Т/с «Любовь как любовь» 08.50, 18.15 «Деловая жизнь» 09.00, 21.00 «Панорама» 09.50 Т/с «Мой личный враг» 11.05, 23.15 «Белорусское времечко» 12.10 Х/ф «Дни хирурга Мишкина» 13.25 «Золотая коллекция «Песняров» 14.45 «Спецрепортаж АТН» 15.15 Х/ф «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна» 16.25 «Росчерк времени» 16.35 «Песни Победы» 17.05 «Жизнь как жизнь». Ток-шоу 18.40 «Киносеанс через 30 лет. Оленья охота» 19.10 «Скарбница Могилевщины» 19.35 «Альбарутения» 21.35 Т/с «Мой личный враг» 22.30 «Сфера интересов» 22.50 «Минск и минчане»

09.30 Ралли-рейд 09.45, 15.15 Футбол - Евроголы. Журнал 10.15, 16.00 Футбол - Клуб чемпионов. Журнал 11.15 Футбол. Кубок мира до 17 лет (Тринидад и Тобаго). Женщины. Групповой этап. Южная Корея - Германия 12.15 Футбол. Кубок мира до 17 лет (Тринидад и Тобаго). Женщины. Групповой этап. Венесуэла - Испания 13.15, 01.00 Футбол. Кубок мира до 17 лет (Тринидад и Тобаго). Женщины. Групповой этап. Бразилия - Канада 14.15, 01.30 Футбол. Кубок мира до 17 лет (Тринидад и Тобаго). Женщины. Групповой этап. Гана - Ирландия 17.00, 20.10 Настольный теннис. Чемпионат Европы в Чехии (Острава). Мужчины/команды. 1/2 финала 20.00 Футбол - Евроголы. Новости 22.00 Бокс

09.10 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010-2011. Раунд плей-офф. «Сампдория» - «Вердер» 11.35 Баскетбол. Евролига ULEB. ТОР 16. Лучшие матчи. «Барселона» - «Панатинаикос» 13.10 Футбол. Журнал Лиги Чемпионов 13.40 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. 1/2 финала. «Барис» - «СКА» 15.15 Спортивная гимнастика. Кубок мира. Финали. Гент, Бельгия 18.25 100% Динамо 18.50 Легкая атлетика. Гран-при. EAA Premium Meeting. ХойсденЗольдер, Бельгия 21.30 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Вердер» - «Тоттнем» 23.45 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Твенте» - «Интер»

07.00 Махинаторы 07.25, 15.10 Пятая передача 07.50, 15.35, 01.40 Грязная работенка 08.45, 12.25, 18.20 Выжить любой ценой 09.40, 19.15, 03.40 Разрушители легенд 10.35, 06.00 Лаборатория взрывных идей 11.30, 20.10, 05.05 Как это работает 11.55, 20.40, 05.35 Как это устроено? 13.20, 00.45 Крутой тюнинг 2008 14.15 Американский чоппер 16.30 Спецназ «Смерть вредителям» 17.25 Крутые взрывы 21.05, 21.35, 02.40, 03.10 Хуже быть не могло 22.00 Дерзкие проекты 22.55 Строительная помощь 23.50 Моменты ужаса 04.40 Молниеносные катастрофы

07.50 Самые забавные животные планеты 08.40 Введение в собаковедение 09.35, 06.35 Планета диких 10.00, 16.25 В пещеру льва 10.55 Обезьянья жизнь 11.20 Дельфиньи будни 11.50 Отдел по охране животных. Полиция Майами 12.45 Ветеринары-стажеры 13.10 Ветеринарная скорая помощь 13.40 Полиция Феникса 14.35 SOS дикой природы 15.00, 06.10 Общество по спасению животных 15.30, 20.10 Переводчик с собачьего 17.20 Введение в котоводство 18.15, 21.05, 01.40 Отдел по защите животных 19.10, 23.50 Выживание в засуху 22.00, 22.25, 02.35, 03.00 Pай для шимпанзе 22.55, 03.30 Отдел по защите животных 00.45, 05.20 Дикие и опасные

07.00, 15.00 «Самурайский фестиваль Сома Нома Ой» 08.00, 16.00 «Кто ты такой?» 09.00 «Спорт древнего Китая» 10.00 «Тело легенды» 11.00 «Тайная семья Иисуса» 12.00 «Кровь на наших руках» 14.00 «Невидимые войны ЦРУ» 17.00, 01.00 «Худшие профессии в истории Британии» 18.00, 02.00 «Сельскохозяйственная революция в Британии» 19.00, 03.00 «Война вождей» 20.00, 04.00 «Герои медицины» 21.00, 05.00 «Мир скульптуры» 22.00, 06.00 «Охотники за нацистами» 23.00 «Якутская мумия» 00.00 «Кто ты такой?»

6

Неделя ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 9 сентября 2010

}

t

05.40 «Толкачи», драма 08.00 «Последний кадр», комедия 10.00 «Пари ценою в жизнь», боевик 12.00 «Охотники за облаками», триллер 14.00 «Мафия Джейн Остин», комедия 16.00 «Скорость падения», боевик 18.00 «Кровавое воскресенье», драма 20.00 «Леденец», драма 22.00 «Кикбоксер», каратэ 00.00 «Рим I», эротика

06.20, 16.15 «Детский сеанс» 07.40, 17.25, 20.55, 23.55 «Киноляпы» 08.25 Х/ф «Сашка» 10.30, 11.50, 15.30 «Витрина-ТВ» 11.10, 18.30 «Саундтреки» 13.05 Х/ф «Испытательный срок» 19.05 Х/ф «Кто заплатит за удачу» 21.30 Х/ф «Тайна записной книжки» 00.25 Х/ф «Испуганный до смерти» 02.25 Х/ф «Юность Максима» 04.00 Х/ф «Моя любовь»

o

ГУМОР ТВ

05.00, 08.30, 22.30 Маски шоу 19.00, 01.00 Т/с «Персона нон 06.00 Х/ф «Под замком» 07.30, 20.30 Детские открограта» вения для взрослых 08.00, 12.30, 16.00, 20.00 20.00, 02.00 Т/с «Мамочка, я Ржаники 09.00 Комедия «Мелодии киллера люблю!» Верийского квартала» 19.30 За деньги 21.00, 03.00 Т/с «Тайны след- 10.30, 11.00 Комедия «Девушка с гитарой» ствия - 7». «Лучший спо13.00 Торба смеха 16.30 Комедия «Счастливый соб защиты» рейс» 22.00, 23.30 Т/с «Семнадцать 18.00 Комедия «Миллионы» 21.00 Комедия «Белый мгновений весны» рояль»


CРЕДА, 15 сентября

8 лунный день Луна в Стрельце молодая Луна

ЭТО день очищения и преображения. Рекомендуется стряхнуть с себя груз проблем, очиститься от накопившихся шлаков и, освободившись от прежних оков, сделать рывок вперед, к достижению своей цели. День хорош для посещения родственников и близких. Снам можно в большинстве случаев доверять.

Именинники:

Алексей, Иван, Федот, Антон, Руфина

A

B

D

G

J

L

M

\

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.10, 08.10, 11.05, 15.30, 19.25, 21.55, 00.35, 01.50 Погода 06.15, 06.35, 00.00, 00.20 Вертикаль власти 07.05, 08.05 Спорт 07.15 Эра бизнеса 07.20, 08.20 Мультфильм 07.50 Рейтинговая панорама 08.15 Обзор прессы 08.25 Социальный компас 08.40 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25, 19.00 О главном 10.00 Ток-шоу «Легко быть женщиной» 11.15 Парк юмора 12.10, 18.45, 21.35 Деловой мир 12.15 На счастье 12.35 Сельсовет 13.15 Д/с «Искусство мифа» 13.40, 04.15 Х/ф «Война и мир» 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Золотой гусь 16.00 Молодежное ток-шоу «Потомки» 17.00 В гостях у Д. Гордона 18.00 Шеф-повар. Ужин 19.40, 02.55 Мужской клуб. Смешанные единоборства 21.25 Слово регионам 21.45 Мир спорта 22.00 Футбол. Чемпионат мира FIFA-2010. Ретроспектива. Аргентина – Корея 23.40 Итоги 00.15 Итоги дайджест 00.40 От первого лица 01.45 Пресс-анонс 01.55 Телеакадемия 05.55 Гимн Украины

06.05 «Служба розыска детей» 06.10 Т/с «Ангел-хранитель» 06.55, 07.10, 07.45, 08.35, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 23.25, 01.25, 04.00 ТСН 07.25 М/ф «Ну, погоди!» 08.05, 22.15, 22.50 Т/с «Интерны» 10.10, 18.25 Т/с «Детективное агентство «Иван-даМарья» 11.20 «Шесть кадров» 11.45, 03.15 Т/с «Огни большого города» 12.45, 17.25 «Семейные драмы» 13.45, 21.15 Т/с «Маргоша - 3» 14.55, 20.10 Т/с «Банды» 15.55, 02.25 Т/с «Закон и порядок» 19.25 «Погода» 23.45, 04.15 Х/ф «Дефицит» 05.30 «Великое перевоплощение»

05.55 «Документальный детектив. Чистая афера» 06.20, 00.55 «Бизнес +» 06.25, 21.30 Т/c «Кулагин и партнеры» 06.55 Т/с «Комиссар Рекс» 10.00 Х/ф «Здравствуй и прощай» 12.00 «Необъяснимо, но факт» 12.50 «Битва экстрасенсов» 13.55 «Последнее дело журналистки» 14.55 «Давай поженимся» 16.55, 18.10, 22.25 Т/с «Адвокат» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 19.10 «Звездная жизнь. Няни-монстры» 20.15 «Русские сенсации. Карательный обряд» 00.45 «Окна-спорт» 01.00 Х/ф «Адъютант его превосходительства»

05.45 М/c «Мастер Менни» 06.10, 19.25 Т/c «Курсанты» 07.00, 07.10, 08.40 «Подъем» 07.05 Смешарики 07.30, 08.30, 19.00, 00.35 Репортер 07.35, 08.35, 19.20, 00.55 Погода 09.00 Т/c «Кадеты» 11.00 Т/c «Ранетки» 12.05 Телемагазин 12.20 Т/c «Папины дочки» 13.45 Большое мультипликационное шоу 14.05 М/c «Приключения Джеки Чана» 14.35 М/c «Звездные Войны» 14.55, 15.55 Teen Time 15.00 Т/c «Друзья» 16.00, 23.20 Т/c «Отчаянные домохозяйки» 16.55, 21.20 Т/c «Воронины» 18.00, 20.20 Т/c «Счастливы вместе» 19.15, 00.50 Спортрепортер 22.20 Сделай мне смешно 01.00 Служба розыска детей 01.05 Т/c «Четыре жизни Тары»

07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 М/с «Гладиаторы» 09.00 Мультфильм 09.30 Телемагазин 10.30, 16.00 Т/с «Восемь простых правил» 11.00, 16.30 Т/с «Тайная жизнь американского подростка» 12.00, 21.30 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 М/с «Храбрые солдаты» 14.30 М/с «Герой из глухомани» 15.00 М/с «Победитель и Золотой ребенок» 15.30 М/с «Сокровища острова Черепах» 17.30, 20.30 Т/с «Универ» 18.30 Т/с «Игрушки» 22.30 «Давай попробуем!» 23.30 Т/с «Школа» 00.00 «Дом-2». Спецвыпуск 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30 7 VJ 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45 Семь новостей 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Седьмое небо

06.00 «История украинских земель» 07.15, 15.25 Х/ф «Вечный зов» 08.40, 19.00, 21.30, 01.40, 03.50, 05.20 «Свидетель» 09.00, 21.50 Т/с «CSI: НьюЙорк» 10.00, 22.50 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 02.00 «Уголовные дела» 12.00, 02.50 Т/с «Инспектор Деррик» 13.15, 19.15 Т/с «Бригада» 14.20 Т/с «Морозов» 16.45 Х/ф «Сашка» 18.30 «Правда жизни». Наркореальность 20.30 Т/с «Алмазы на десерт» 23.50 Т/с «Криминалисты» 00.50 «Покер Дуэль» 04.10 «Вещественное доказательство» 04.30 «Агенты влияния» 04.55 «Правда жизни» 05.35 «Легенды бандитской Одессы»

06.00, 09.00 Доступный экстрим 06.20, 23.30 Бикини: пункт назначения 06.50 Япона - мать 08.00, 13.30 Гладиаторы 09.30, 15.30 Профи: Профаны 10.30, 02.30 Монстромобили 11.30, 04.30 Золотой лев 14.30 Базука 16.30 Работяга 17.30 Большие гонки 18.30 Воздушные бои 19.30, 20.30 Жертвы природы 21.30 Наши рекорды 22.30 Воины 00.00 Покер. РСА 2010. Турнир со звездами 01.00 Основной инстинкт 02.00 ЛигаДам 03.30 Mortal Combat

Z

E

I

K

v

06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.40, 08.10, 08.40 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.05 Т/с «Невидимки» 12.15 «Знак качества» 12.45 Т/с «Улицы разбитых фонарей-10» 14.00 «Детективы» 15.10 «Судебные дела» 16.10 «Понять. Простить» 17.20, 03.20 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Цыганки» 19.05 Т/с «Кармелита» 20.00, 02.05 «Подробности» 20.30 Т/с «Обручальное кольцо» 21.30 Т/с «Русский шоколад» 22.30 Т/с «Я вернусь» 23.40 Д/п «Молния-убийца. Погоня за шаровой» 00.55, 04.40 Д/п «Невероятные путешествия» 02.35 Телевизионная служба розыска детей

05.30 Служба розыска детей 05.35, 06.20, 01.40 Погода 05.40, 04.25 Факты 06.00, 09.20, 12.55, 19.20, 01.35 Спорт 06.05 Деловые факты 06.15 300 сек/час 06.25 «Свитанок» 07.30, 21.55 Т/с «Мент в законе» 08.45 Факты. Утро 09.25, 14.20 Comedy Club 10.30 Т/с «Солдаты» 11.30, 17.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.00 Провокатор 14.05 Анекдоты поукраински 15.20, 19.55 Т/с «Десант есть десант» 18.45 Факты. Вечер 19.25, 04.55 Чрезвычайные новости 23.00 Х/ф «Доктор Ноу» 01.20 Факты. Итог дня 01.45 Т/с «Сопрано» 02.35 Х/ф «Западня» 05.25 Т/с «Офис-3»

05.50, 05.05 Чудаки 06.30 Победоносный голос верующего 07.00 24 часа 07.30 М/ф 07.50, 09.40, 11.55, 15.00, 18.55, 20.55, 23.55 Погода 07.55, 18.40, 20.50, 23.40 «24 часа. Бизнес» 08.00, 10.50, 15.50 Твой Хит 08.45 Лiкар на зв’язку 11.00 Экспедиция вокруг света: три в одном 12.15 Взгляд в будущее 16.30 Х/ф «Стоянка поезда-2 минуты» 18.00 Сильные мира сего 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24 часа» 18.45, 20.00, 23.45 «Жизнь» 19.00 Тайны,магия и чудеса 21.00 Т/с «Что сказал покойник» 22.05 Мистическая Азия 00.00 Тайны судьбы 02.40 Неизвестная оккупация 03.25 УПА.Третья сила 04.15 Лица купюр

06.00, 05.25 Серебряный апельсин 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00 Т/с «Ефросинья» 08.00, 13.50 Т/с «След» 08.50 Т/с «Дорожный патруль - 4» 09.50 Т/с «Глухарь - 3» 10.50 Т/с «Маруся» 11.50 Т/с «Вера, Надежда, Любовь» 12.50 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.10 Критическая точка 18.00 Т/с «Ефросинья» 19.30 Т/с «Маруся» 20.30 Т/с «Глухарь - 3» 21.30 Футбол. Лига чемпионов. «Шахтер» (Украина) – «Партизан» (Сербия) 23.50 «Ночь Лиги Чемпионов» 00.50 Футбол. Лига чемпионов. «Реал» (Испания) – «Аякс» (Нидерланды) 02.40 Т/с «Безмолвный свидетель»

06.00 Программа передач 06.01, 22.30 «Время-Тайм» 06.15, 00.15, 03.15, 05.15 «Время спорта» 06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45, 00.25, 03.20 «Погода на курортах» 06.30 «Утро на 5-ом» 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 «Бизнес-время» 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 «Погода в Украине» 09.30, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 «Обзор прессы» 11.20 «Обрати внимание» 15.30 «Здоровые истории» 16.30 «Арсенал» 17.30 «Большая политика» 18.30, 23.30 «Хроника дня» 18.45 «Киевское время» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» (русск.) 19.20, 01.00 «Новое время» 21.00, 02.00 «Время» 21.50, 03.30, 05.40 «Акцент» 00.30 «Автопилот-новости» 00.40 «Ресторанные новости»

N

{

[

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15, 01.30 «Жить здорово!» 10.25 «Знакомство с родителями» 11.30 «Контрольная закупка» 12.15, 02.25 «Модный приговор» 13.15, 00.55 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20 «Хочу знать» 16.00, 03.15 «Пока все дома» 16.55 «Федеральный судья» 18.15 «След» 18.55 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30, 04.05 Т/с «Семейный дом» 22.40 Среда обитания. «Невидимый враг» 23.40 Ночные новости 00.00 «На ночь глядя»

07.00, 13.20, 22.55 «Шоу Мар- 06.30 М/ф «Робин Гуд» 07.00, 18.00, 20.30, 03.00 ты Стюарт» Сегодня 08.00, 10.20, 20.50 «Мульт07.30 Смехопанорама фильмы» 08.00, 23.00 Д/ф «Секретные супер самолеты» 08.35 «Бодрого утра» 09.45, 05.00 Х/ф «Визит к Ми09.10 «Вкусно с Борисом нотавру» Бурдой» 12.00, 17.00 Т/с «Молодой 09.50 «Семья от А до Я» Волкодав» 10.45, 19.10 Т/п «Понять. Про- 13.00 Д/ф «Всемирное потепление?» стить» 11.25, 18.15 «Знахари: ПМС» 14.00 Д/ф «Вселенная» 12.20, 16.30 «Знак качества» 15.00, 22.00 Т/с «Числа» 16.00, 18.30 Д/ф «Крими14.20, 19.50 Т/с «Кармелита» нальная Россия» 15.15 М/с «Смешарики» 19.30, 03.30 Правда. Спецвыпуск 15.25 «Модный приговор» 21.00 Д/ф «Загадки НЛО» 17.30, 22.10 «Квадратный 00.00 Х/ф «Секреты горничметр» ной» 21.10, 23.55 «Позаочи: Сосо 01.30 Х/ф «Чувственные Павлиашвили» друзья» 04.30 «Музыка на канале» 00.55 «Цвет ночи»

06.30 Д/п «Невероятные приключения» 07.35 «Эмотоник» 07.50, 15.00 Т/с «Пенго – каменный век» 09.00, 16.00 Т/с «Звездный крейсер «Галактика» 09.50, 17.00 Т/с «Приключения Геркулеса» 10.50, 18.50 Т/с «Человекневидимка» 11.50, 23.00 Т/с «Пси-фактор» 12.50, 19.50 Т/с «Чистые ключи» 13.50, 21.00 «Тайные знаки» 18.00, 22.00 Т/с «Медиум» 00.00, 06.00 Д/п «Самые загадочные места мира» 00.20 Т/с «После смерти» 01.25 «Ночная жизнь»

d 07.00, 10.00 «Утро на КРТ» 09.00, 09.55, 12.00, 12.55, 13.20, 15.05, 15.55 «Эксклюзив для семьи» 09.05, 19.35 Х/с «Отчаянные родители» 12.10, 18.40 «Здоровый образ жизни от А до Я» 13.05, 18.15, 23.25 «Именно сегодня. Здоровье» 13.35 «Остров сокровищ» 15.25 «Под знаком Нобеля» 16.10 Х/ф «Лев зимой» 19.10, 23.00 «В поисках новых впечатлений» 20.30 «Возвращение кота Сметанкина» 20.45 На сон грядущим 21.30 Х/ф «Городские подробности» 23.40 «Сильные мира сего»

ЧЕРНИГОВ 08.00 Студия «Информ» 08.30 Разговор без нотаций 09.00, 23.00 Украина: время местное 11.00, 20.25 Телеобъектив 11.05 Д/ф «Осенние миниатюры. Б. Лятошинский» 11.35 М/ф 11.45 Имена 12.15 Д/ф «Огни рампы. Мир талантов Украины» 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.10 Д/ф «Пятое измерение» 13.40 Х/ф «Грех» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 16.45, 00.15 Успешные люди. В. Гамера 17.10 Из сундучка удивительного калейдоскопа 17.25 Д/ф «Китай рядом» 20.00 Студия «Информ» 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Студия «Диалог» 21.30 Сделано руками 21.50, 00.40 Х/ф «Новые, приключения Швейка» 00.00 «Время страны»

y

P

Q

СІТІ

V

06.00 «Настроение» 08.10, 17.10, 21.35 «Репортер» 08.25 Лицом к городу 09.20, 17.50, 00.25 Т/с «Исцеление любовью» 10.05 Автострахование без страха 10.30 «Врачи». Ток-шоу 11.10, 20.10 «Золотой волос» 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События 11.45, 16.45 «Москва Первопрестольная» 12.10 Т/с «За все тебя благодарю» 13.05 «Под небом Европы» 13.30 «От смешного до великого...» 14.45 «Жизнь и судьба артиста М. Ульянова» 15.25 «Прогулки по Израилю» 15.35 «День аиста» 15.55, 02.55 Т/с «Монтекристо» 18.40, 02.15 «Кремлевские тайны. Смерть артиста» 19.20, 03.45 Т/с «Волчица» 20.55 «Михаил Кононов. Начальник Бутырки» 22.00 «Под небом Европы» 22.30, 04.30 Т/с «Сестры» 23.10 Д/ц «Доказательства вины» 23.55 События. 25-й час

06.00, 18.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан и его прекрасная дама» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Телохранитель-3. Как выглядит рай» 11.00 «Израиль за неделю» 12.00 «Большой дозор» 13.00 Х/ф «Строгая мужская жизнь» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Таксистка. По секрету всему свету» 19.00, 04.00 «Народ против» 20.00 «В круге света» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Сократ»

05.30, 10.00 «Час суда» 06.30, 12.00 «Званый ужин» 07.30 Т/с «Солдаты - 10» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.30 «Новости 24» 09.00 «Честно»: «Сыщики в юбках» 11.00, 15.00, 19.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Не ври мне!» 14.00 «Давайте разберемся!» 16.00, 23.30 Х/ф «Загнанный» 18.00, 23.00 «Главная тема»: «В плену Ашрама» 19.30 «Честно»: «Звезды в погонах» 20.30 «Дураки, дороги, деньги» 21.30 «Справедливость» 01.20 «Покер-Дуэль» 02.10 Т/с «Побег» 03.00 Т/с «Желанная» 04.00 «Неизвестная планета»: «Оранжевые дороги Марокко» 04.25 Ночной музыкальный канал

06.00, 10.20 Большой бутик 06.30, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СІТІ 06.50, 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СІТІ 07.00, 08.05, 08.45 СІТІ Утро 07.40, 08.40, 23.50 Пресс Сити 07.50 Веселые фантазии 09.05, 11.25 Вкусная жизнь 09.30, 15.10 Т/с «Графиня де Монсоро» 11.00 СІТІ-терапия 11.50, 21.00 Мой новый адрес 13.00, 16.45 Супер няня 14.00, 14.40, 19.05 Т/с «Моя прекрасная семья» 17.40, 20.00 Скрытая камера 18.40 P.S. День СІТІ 21.30 Обмен женами 23.00 Модельное агентство Джанис Диккенсон 23.55 Неформат СІТІ 00.25 Следователи и экстрасенсы 00.50 Преступление как искусство 01.15 Ночь СІТІ

05.00, 06.15 «Досье человека в «мерседесе» 07.30 «Приключения Васи Куролесова» 08.00 «Поручик киже» 09.35 «Пиковая дама» 11.25 «Сегодня или никогда» 13.00, 21.00 «Я тебя никогда не забуду» 14.30, 22.30 «Третья планета» 16.15, 00.15 «У озера» 18.00, 02.00 «Танцы на крыше» 19.20, 03.20 «Путешествие в другой город»

O

S

n

U

ЗДОРОВОЕ ТВ

X

s

m

05.00 «Утро России» 09.05 «Кирилл Лавров» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.25, 01.50 «Формула любви». Ток-шоу 11.15, 21.35 Т/с «Каменская» 12.05 «О самом главном». Ток-шоу 13.25 «Настоящая жизнь» 14.15, 19.45 Т/с «Дыши со мной» 16.15, 22.30 «Кулагин и партнеры» 16.40, 02.35 Т/с «Кармелита» 17.30, 03.20 Т/с «Ефросинья» 18.25 Т/с «Дворик» 23.05 Вести.ru 23.20, 04.05 «Прощание с песняром. Владимир Мулявин» 00.05 «Вести+» 00.20 Х/ф «Сержант милиции» 01.25 Вести-спорт

04.55 «НТВ утром» 07.35 Дачный ответ 08.35, 14.35, 17.35, 02.05 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 09.25 Русская начинка 10.00, 22.40 Т/с «Из жизни капитана Черняева» 11.00 Суд присяжных 12.40 Т/с «Час Волкова» 14.30 «Маски-шоу» 15.35 Чистосердечное признание 16.05 «Лохотронщики» 16.40 Т/с «Возвращение Мухтара» 18.35 Час суда 19.25 Т/с «Паутина» 20.20 Т/с «Час Волкова» 22.15 Чрезвычайное происшествие. Расследование. «Юрий Степанов» 23.40 Т/с «Противостояние» 00.50 «НЛО. Факты и фальсификации» 01.40 Т/с «Попкорн-5»

06.00 Мультфильмы 06.35 М/с «Ракетная мощь-3» 07.00 М/с «Эй, Арнольд!-2» 07.35 М/с «Денни Фантом-4» 08.00, 12.00 Т/с «Ангел» 09.00 Телемагазин 11.00, 15.05 Т/с «Клуб кукол-2» 13.00 Т/с «Затерянные» 14.00 Т/с «Динотопия» 16.20 Х/ф «Американские драконы» 18.30 Смешное домашнее видео 18.40, 19.05, 20.40, 21.05 М/с «Симпсоны» 19.30 Т/с «Партизаны» 21.30 Х/ф «Подземелье драконов» 23.50 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.15 Т/с «Эскорт агентство» 01.15, 02.10 Т/с «Динотопия. Искушение» 03.00 Х/ф «Дети капитана Гранта» 04.25 Киногод 04.35 Х/ф «Остров сокровищ»

05.22, 17.22 Эта неделя в истории 05.55 Х/ф «Двое в новом доме» 07.18 ОСП-студия. Лев Новоженов 07.58, 11.27, 21.55, 23.28, 02.15 Ретроспектива 08.03 Песня года-79-1 09.29 Песня года-79-2 11.22, 23.22 Портреты во времени 11.31 Т/с «Отель Фолти-Тауэрс» 12.09 Песня года-91-1 13.43 Песня года-91-2 15.11 Песня года-91-3 17.55 Х/ф «Из первых рук (Лошадиная пасть)» 19.37 Театральные встречи. БДТ в гостях у москвичей (1966) 20.50 Телеспектакль «Часы с кукушкой» 22.02 Д/ф «Поколение» 23.31 Х/ф «Убийственное лето» 01.46 Величайшие имена XX века

05.00, 09.55, 20.00, 03.20 Наболевший вопрос 05.40, 08.55, 20.40 Издержки производства 06.10, 21.10, 03.05 Энциклопедия заблуждений 06.25, 12.00, 21.25 Тело человека 06.55, 10.45, 22.00 Кабинет красоты 07.25, 09.25, 22.30 Школа разума 07.55 Скорая помощь 08.25, 04.30 Ты – то, что ты ешь 11.15, 19.00, 21.55, 01.55, 02.30 Азбука здоровья 11.20, 23.50 Вкус к жизни 12.30 Женский журнал 13.10 Большая пробежка 13.40 Нетрадиционная медицина 14.10 Я победил эту боль 14.40, 16.35, 18.00 Правила здоровья 15.05, 00.30 Будем здоровы 15.35 Ошибки здоровья 16.05, 18.30 Я расту 17.00 Как не потерять здоровье 17.30 Познай себя 19.05, 23.00 Как прожить дольше 01.05 Вся правда о еде

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Тайна железной двери» 06.10, 10.10, 14.10 М/с «Ох и Ах идут в поход», м/ф «Влюбчивая ворона», «Кто поедет на выставку?», «Муха-Цокотуха» 07.00, 11.00 М/ф «Палкавыручалка». Сборник м/ф «Лесная история», «В порту», «Петя-петушок» 08.00, 12.00 М/с «Робин Гуд». Русские народные сказки. «Как старик наседкой был» 15.00 Х/ф «Синяя птица» 16.35 М/с «Необыкновенный матч» 17.00 М/ф «Сын камня», «Сын камня и великан». Сборник м/ф «Каникулы Бонифация». «Еще раз про квартет» 18.00 М/с «Робин Гуд»

06.00 «Механическая сюита», комедия 08.00 «Оттепель», триллер 09.30 «Слуга Государев» 12.00 «Час пик», драма 14.00 «Доченька моя», драма 16.00 «Весна на Заречной улице», мелодрама 18.00 «18–14», приключения 20.00 «Изгнание», драма 23.00 «Учитель музыки», мелодрама 00.30 «Простая история», мелодрама 02.00 «Запомните, меня зовут Рогозин!», боевик 04.00 «Городской пейзаж»

05.00 «Матч Поинт», драма 07.00 «Великан», драма 09.00 «Реальность кусается», комедия 11.00 «Дуэты», трагикомедия 13.00 «Парень из пузыря» 15.00 «Принцесса льда», комедия 17.00 «Меня зовут Рид Фиш», трагикомедия 19.00 «Привет, Билл!», комедия 21.00 «Возвращение в рай», драма 23.00 «Дежурный аптекарь», ужасы 01.00 «Очищение», драма

g

k

СПОРТ 1

DISCOVERY CHANNEL

q

j

07.55, 20.05 Т/с «Любовь как любовь» 08.50, 18.15 «Деловая жизнь» 09.00, 21.00 «Панорама» 09.30 Т/с «Мой личный враг» 10.25 «Найменни и вобразы» 10.40 «Тысячелетие» 11.05, 23.20 «Белорусское времечко» 12.10 Х/ф «Дни хирурга Мишкина» 13.25 «Наше наследие» 13.35 «Жизнь как жизнь» 14.30 «Своя музыка» 15.15 Х/ф «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна» 16.20 «Росчерк времени» 16.35 «Свет далекой звезды». Анатолий Лелявский 17.05 «Музыкальная мельница» 18.50 «Кухня по-советски. Испытание дефицитом» 19.15 «Лабиринты» 19.40 «У меня сегодня выходной» 21.35 Т/с «Мой личный враг» 22.30 «Nota bene» 22.55 «С чего начинается Родина»

09.35 Ралли-рейд 09.45 Автоспорт. Мировая серия Рено в Германии (трасса Нюрбургринг) 10.00, 16.00 Велоспорт. Национальный тур Испании 11.00 Снукер. Мастерс (Шанхай, Китай). День. Финал 13.30 Футбол. Кубок мира до 17 лет (Тринидад и Тобаго). Женщины. Групповой этап. Венесуэла – Испания 14.30 Футбол. Кубок мира до 17 лет (Тринидад и Тобаго). Женщины. Групповой этап. Бразилия – Канада 15.30 Футбол - Клуб чемпионов 17.00 Велоспорт. Национальный тур Испании 18.30 Настольный теннис. Чемпионат Европы в Чехии (Острава). Женщины 19.30 «Олимпийские игры» 20.00 Футбол – Евроголы 20.10 Избранное по средам 20.20 Конный спорт 21.50 Новости конного спорта 21.55 Гольф. Тур PGA

08.00, 20.15 Футбол. Лига чемпионов. Обзор матчей 09.10 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010–2011. 1-й раунд. «Барселона» – «Панатинайкос» 11.05 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010–2011. 1-й раунд. «Вердер» – «Тоттнем» 13.05 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010–2011. 1-й раунд. «Манчестер Юнайтед» – «Рейнджерс» 15.00 Футбол. Журнал Лиги Чемпионов 15.25 Теннис АТР. BMW Open. Мюнхен, Германия. Финал. Чилич - Южный 18.20 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010–2011. 1-й раунд. «Твенте» – «Интер» 21.30 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010–2011. 1-й раунд. «Реал» – «Аякс» 23.45 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Милан» – «Осер»

07.00 Махинаторы 07.25, 15.10 Пятая передача 07.50, 15.35, 01.40 Грязная работенка 08.45, 18.20, 22.55 Выжить любой ценой 09.40, 19.15, 03.40 Разрушители легенд 10.35, 06.00 Лаборатория взрывных идей 11.30, 20.10, 05.05 Как это работает 11.55, 20.40, 05.35 Как это устроено? 12.25, 12.50 Хуже быть не могло 13.20, 00.45 Крутой тюнинг 2008 14.15 Американский чоппер 16.30 Спецназ «Смерть вредителям» 17.25 Крутые взрывы 21.05, 23.50, 02.40 Моменты ужаса 22.00 Дорога торнадо 04.40 Молниеносные катастрофы

07.00 Разрушители стереотипов 07.25 Поместье сурикатов 07.50 Самые забавные животные планеты 08.40 Введение в котоводство 09.35, 06.35 Планета диких 10.00, 10.25, 16.25, 16.50 Pай для шимпанзе 10.55 Обезьянья жизнь 11.20 Дельфиньи будни 11.50 Отдел по охране животных. Полиция Майами 12.45 Ветеринары-стажеры 13.10 Ветеринарная скорая помощь 13.40, 22.55, 03.30 Отдел по защите животных 14.35 SOS дикой природы 15.00, 06.10 Общество по спасению животных 15.30, 20.10 Переводчик с собачьего 17.20, 17.45 Самые несносные ручные животные Британии 18.15, 22.00, 01.40 Планета Земля 19.10, 23.50, 04.25 Цунами 21.05, 02.35 В логово драконов 00.45, 05.20 Дикие и опасные

07.00, 15.00 «Якутская мумия» 08.00, 16.00 «Кто ты такой?» 09.00 «Худшие профессии в истории Британии» 10.00 «Сельскохозяйственная революция в Британии» 11.00 «Война вождей» 12.00 «Герои медицины» 13.00 «Мир скульптуры» 14.00 «Охотники за нацистами» 17.00, 01.00 «Худшие профессии в истории Британии» 18.00, 02.00 «Тайны подводного мира» 19.00, 03.00 «Жанна Д’Арк» 20.00, 04.00 «Да здравствует Пакистан!» 21.00, 05.00 «Сад Агаты Кристи» 22.00, 06.00 «Жизнь с врагом» 23.00 «Скрытая правда» 00.00 «Кто ты такой?»

}

t

04.00 «Брат якудзы», драма 06.00 «Леденец», драма 08.00 «Спартак», боевик 10.00 «Торнадо», боевик 12.30 «Торнадо», боевик 14.00 «Пари», драма 16.00 «Невидимый», триллер 18.00 «Азартные игры», боевик 20.00 «Кровавое лето Сэма», драма 22.30 «Кикбоксер 2: дорога назад», боевик 00.00 «Шелковая любовь», эротика

06.20, 15.30 «Детский сеанс» 08.05, 18.15, 21.00 «Саундтреки» 08.30 Х/ф «Кто заплатит за удачу» 10.20, 11.35, 14.50 «Витрина-ТВ» 10.55, 17.10, 23.45 «Киноляпы» 12.40 Х/ф «Тайна записной книжки» 19.10 Х/ф «Люди в океане» 21.30 Х/ф «Город принял» 00.30 Х/ф «Таинственный мистер Уонг» 02.15 Х/ф «Возвращение Максима» 04.00 Х/ф «Беня Крик»

o

ГУМОР ТВ

08.30, 22.30 Маски 19.00, 01.00 Т/с «Персона нон 05.00, шоу грата» 06.00 Комедия «Катушка» 20.00 Т/с «Мамочка, я килле- 07.30, 20.30 Детские откровения для взрослых ра люблю!» 08.00, 12.30, 16.00, 20.00 Ржаники 21.00 Т/с «Тайны следствия 09.00 Комедия «Миллионы» – 7». «Лучший способ 10.30, 19.30 За деньги защиты» 11.00 Комедия «Сосед» 22.00, 23.30 Т/с «Семнадцать 13.00 Торба смеха 16.30 Комедия «Цирк» мгновений весны» 18.00 Комедия «Странные, приключения индианки в 02.00 Т/с «Эра стрельца» Америке» 03.00 Т/с «Тайны следствия – 21.00 Комедия «Девушки 7». «Родственные узы» сверху»

Неделя Четверг, 9 сентября 2010 ДЕСНЯНСКАЯ

7


CMYK

K

Фото Виктора Кошмала

Эта неделя в истории:

онкурсы

«Мир,

14 СЕНТЯБРЯ: – 1492 г. – с этого года постановлением Московского Собора новый год стал исчисляться с 1 сентября вместо 1 марта. Так продолжалось до петровских времен, когда с 1700 года летоисчисление стало вестись от Рождества Христова (а не от сотворения мира) и началом года стало 1 января. – 1927 г. – трагически погибла Айседора ДУНКАН, американская балерина, а, одна из жен Сергея ЕСЕНИНА. Во время автомобильной поездки ее длинный красный шарф попал в колеса машины и сломал женщине шею. 15 СЕНТЯБРЯ: – 1945 г. – 65 лет назад появился на свет известный композитор Максим Исаакович ДУНАЕВСКИЙ.

в котором я живу» –

конкурс с таким названием, который объявила наша газета, длился более полугода. Его участниками стали сотни мальчишек и девчонок Чернигова и области. На адрес редакции пришло много рисунков разной тематики. Очень радует, что мир, в котором живут наши ребятишки, получился красочным и веселым. Некоторые работы юных художников мы поместили в газете, а остальные оставили себе на память, хотя они также заслуживают наивысшей оценки. Кстати об оценках. Жюри нашего конкурса оказалось в непростой ситуации, ведь каждый рисунок был по-своему хорош. Но все же памятные призы от редакции газеты «Деснянская неделя» получат: Миша Светлаков из пгт Репки, Богдан Кузьменко (Чернигов), Никита Скворцов (Чернигов), Руслан Портной (г. Новгород-Северский), Настенька Коваленко (с. В. Злеев Репкинского района). Активное участие в конкурсе рисунков «Мир, в котором я живу» приняли и воспитанники детского дошкольного учреждения №1 г. Чернигова. И получили в подарок от редакции... волшебную сказку.

8

ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 9 сентября 2010

Блистательная балерина Айседора Дункан


ВНУК Софии Ротару – 16-летний Анатолий Евдокименко – будет учиться в престижной школе в пригороде Лондона. Отечественные «звезды» все чаще отправляют своих чад «грызть гранит науки» за границу. Вот и Ротару не стала исключением. По словам родителей, Анатолий, который только недавно получил паспорт, человек взрослый и серьезный. Юноша сочиняет музыку, делает аранжировки, однако с выбором профессии еще пока не определился.

Творчество

высшей пробы

K

***

вым видом оружия – гвардейскими минометами, или, как их называли, «катюшами». Первый залп был дан 19 сентября 1941 года на Ленинградском фронте, где и прошло «боевое крещение» поэта. Через год Асадова послали учиться во 2-е Гвардейское артиллерийскопулеметное училище в Омск, откуда в звании гвардии лейтенанта отправили на

могу тебя очень ждать, Долго-долго и верно-верно, И ночами могу не спать Год, и два, и всю жизнь, наверно!

И все же с годами былые средства Как-то меняться уже должны. И прежний надзор и контроль, как в детстве, Уже обидны и не нужны.

Пусть листочки календаря Облетят, как листва у сада, Только знать бы, что все не зря, Что тебе это вправду надо!

Ведь есть же, ну, личное очень что-то! Когда ж заставляют: скажи да скажи! То этим нередко помимо охоты Тебя вынуждают прибегнуть к лжи.

Я могу за тобой идти По чащобам и перелазам, По пескам, без дорог почти, По горам, по любому пути, Где и черт не бывал ни разу!

Родная моя, не смотри устало! Любовь наша крепче еще теперь. Ну разве ты плохо меня воспитала? Верь мне, пожалуйста, очень верь!

Я

Все пройду, никого не коря, Одолею любые тревоги, Только знать бы, что все не зря, Что потом не предашь в дороге.

И в страхе пусть сердце твое не бьется, Ведь я по-глупому не влюблюсь, Не выйду навстречу кому придется, С дурной компанией не свяжусь.

Я могу для тебя отдать Все, что есть у меня и будет. Я могу за тебя принять Горечь злейших на свете судеб.

И не полезу куда-то в яму, Коль повстречаю в пути беду, Я тотчас приду за советом, мама, Сразу почувствую и приду.

Буду счастьем считать, даря Целый мир тебе ежечасно. Только знать бы, что все не зря, Что люблю тебя не напрасно!

Когда-то же надо ведь быть смелее, А если порой поступлю не так, Ну что ж, значит буду потом умнее, И лучше синяк, чем стеклянный колпак.

МНЕ УЖЕ НЕ ШЕСТНАДЦАТЬ, МАМА! Ну что ты не спишь и все ждешь упрямо? Не надо. Тревоги свои забудь. Мне ведь уже не шестнадцать, мама! Мне больше! И в этом, пожалуй, суть. Я знаю, уж так повелось на свете, И даже предчувствую твой ответ, Что дети всегда для матери дети, Пускай им хоть двадцать, хоть тридцать лет

Дай твои руки расцеловать, Самые добрые в целом свете. Не надо, мама, меня ревновать, Дети, они же не вечно дети! И ты не сиди у окна упрямо, Готовя в душе за вопросом вопрос. Мне ведь уже не шестнадцать, мама. Пойми. И взгляни на меня всерьез. Прошу тебя: выбрось из сердца грусть, И пусть тревога тебя не точит. Не бойся, родная. Я скоро вернусь! Спи, мама. Спи крепко. Спокойной ночи!

планом

Для своей эпохи Эдуард Асадов стал не просто поэтом или писателем. Он – символ. Жизнь его – пример мужества и трагедии, а стихи – вышли за пределы литературы. Его произведения были популярны у всех – от школьников до пенсионеров. Раньше их переписывали в тетрадки и блокноты, а сейчас, спустя шесть лет после смерти поэта, размещают на сайтах в рубрике «Мое любимое». Народ прав. Он сам выбирает то, что ему нужно и близко.

Великий слепец Эдуард Асадов видел жизнь лучше, чем большинство людей О СВОЕЙ юности Эдуард Асадов вспоминал так: «Родился я 7 сентября 1923 года в Туркмении, в городе Мары, вырос на Урале, окончил школу в Москве». Когда началась Великая Отечественная война, Эдуарду Асадову было только 17. Вместе с товарищами он пошел добровольцем на фронт. Получил назначение в секретные войска – 50-й отдельный гвардейский дивизион, оснащенный но-

рупным

4-й Украинский фронт. Запорожье, Мелитополь, Аскания-Нова, Перекоп... ...Бои за Севастополь были очень жестокими. Батарею лейтенанта Асадова немцы разбомбили. На поле боя осталось много снарядов. Недалеко, в пяти километрах от их дислокации, держали оборону бойцы его однополчанина Ульянова. Асадов знал, что там снаряды заканчиваются, принял решение как можно скорее помочь товарищам. Пока загружали машину, рассвело. Дальше – воспоминания поэта: «Когда поднимались в гору, немцы открыли шквальный огонь. Потом налетели «юнкерсы». В нас не попали, но дорогу разбомбили. Я вышел из кабины и пошел впереди машины, показывая шоферу дорогу среди воронок. Так мы преодолели полдороги… И вдруг прямо передо мной разорвался снаряд, меня отбросило в кювет. Пришел в себя от того, что меня кто-то перевязывает. Шофер говорит: «Я сейчас отвезу вас в госпиталь». Я отвечаю: «Никакого госпиталя, на огневую, к Ульянову». И мы все-таки сумели прорваться». За этот подвиг гвардии лейтенант Асадов будет награжден орденом Красной Звезды, а спустя многие годы ему присвоят звание Героя Советского Союза. А тогда – 26 суток на грани жизни и смерти. Долгие месяцы госпиталя, полная слепота. Но, как и на фронте, он продолжал писать стихи. Это его и спасало... Из воспоминаний Эдуарда Аркадьевича: «Как-то подходит ко мне сестричка и спрашивает: «Что есть будем, лейтенант?» Я отвечаю, что есть мне и жить теперь ни к чему, кому я нужен… А она говорит: «Как кому? Мне нужен! Запомни, меня зовут Оксана Иваненко. Когда тебя подлечат, не важно, будет у тебя зрение или нет, приезжай в город Саки и найди меня. И я выйду за тебя замуж». Я думаю, что она это говорила, чтобы подбодрить меня. Но мне эти слова были как бальзам на душу. Потом я лежал в госпитале в Москве, ко мне приходили бывшие мои соученицы, девушки, которых я знал. И дальше произошло чудо. Постепенно, в течение года шесть девушек предложили мне руку и сердце»... Он умел покорять женские сердца своими проникновенными стихами. Но литераторы не столь тепло оценивали

творчество молодого поэта. Корней Чуковский, которому Асадов послал свои стихи, жестко раскритиковал автора. Но в конце ��описал: «И все-таки, несмотря на все вышеизложенное, я с полной ответственностью могу вам сказать, вы – истинный поэт, у вас есть то поэтическое дыхание, которое присуще только поэту». Это и вдохновило Эдуарда Асадова на поступление в Литературный институт имени Горького. Его стихи впервые были напечатаны в журнале «Огонек» 1 мая 1949 года. Это было только начало популярности. И не только творческой: девчонки не боялись связать судьбу с незрячим, и без стеснения предлагали себя в жены. И он вскоре женился. Родился сын, но семейная жизнь не сложилась. Потом совершенно случайно Асадов познакомился с артисткой Москонцерта Галиной Разумовской, которая стала его второй женой. Они прожили в счастье 36 лет. С концертами, на которых Галина читала стихи Эдуарда, исколесили всю страну. Выступали в крупнейших залах Киева, Ташкента, Днепропетровска, Тбилиси, Еревана, Баку... Умерла она, внезапно, в течение получаса, от сердечного приступа. ...В одном из последних интервью журналист задал Асадову такой вопрос: «Ваши стихи очень лиричны. Может быть, поэтому их любят и повидавшие виды люди, и молодежь нежного возраста?». На что поэт ответил: «Я пишу о любви, о дружбе, о настоящих отношениях, о совести, о чести, о любви к Родине. Наверное, многим этого не хватает. Сейчас так много пошлости, чернухи. Нашлось немало людей, которые за последние десять с лишним лет очень легко поменяли свои убеждения и взгляды. Я верую в какие-то ценности, которым никогда не изменю». Подготовила Анна Роменская

ВНИМАНИЕ: КОНКУРС!

«СЧАСТЛИВЫЙ УГОЛОК» Вы с нетерпением ждете свежего номера «Недельки»? Вы начинаете читать газету с 9-ой страницы? Вы можете назвать киноактеров всех фильмов, популярных в бывшем СССР? Тогда эта рубрика – для вас! Отвечайте на вопросы нашей викторины и получайте призы*. Тот, кто первым правильно ответит на все вопросы викторины, получит памятный подарок от редакции – DVD-диск с добрым семейным фильмом. Желаем успеха! Итак... Отрежьте «Счастливый уголок», ответьте на вопросы и пришлите на адрес редакции: г. Чернигов, пр-т Победы, 62, «Деснянская неделя». *Итоги будут подводиться в конце каждого месяца.

ДЕСНЯНСКАЯ

Вопросы на странице 4 Четверг, 9 сентября 2010

9


ЧЕТВЕРГ, 16 сентября

9 лунный день Луна в Козероге молодая Луна

ОДИН из критических дней, когда из-за разбалансировки психики эмоции выходят из-под контроля. Есть риск попасть в сеть собственных иллюзий. День неудачен для начинаний важных дел, принятия решений, но прекрасный для возвращения моральных и материальных долгов. Желательно избегать семейных скандалов. Снам не надо верить.

Именинники:

Василиса, Петр, Домна, Ефим, Феоктист

A

B

D

G

J

L

M

\

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.10, 08.10, 12.15, 15.30, 19.25, 21.55, 23.50, 01.50 Погода 06.15, 06.35, 23.15, 23.35 Вертикаль власти 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 07.15 Эра бизнеса 07.20, 07.40 Мультфильм 08.15 Осмотр прессы 08.20 Рейтинговая панорама 08.40 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25, 19.00 О главном 10.00 Ток-шоу «Легко быть женщиной» 11.10 Шаг к звездам. Евровидение 12.10, 18.45, 21.35 Деловой мир 12.20 Аудиенция 12.55 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 13.25 Х/ф «Война и мир» 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Книга. ua 16.00 Молодежное ток-шоу «Потомки» 17.00 Здоровье 18.00 Шеф-повар. Ужин 19.40, 03.10 Мужской клуб. Смешанные единоборства 21.25 Слово регионам 21.45 Мир спорта 22.00 «Попередження» з М.Вереснем 22.50 Тройка, Кено, Максима 23.00, 00.00 Итоги 23.30 Итоги дайджест 00.15 От первого лица

06.05 «Служба розыска детей» 06.10 Т/с «Ангел-хранитель» 06.55, 07.10, 07.45, 08.35, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 23.25, 01.30, 04.05 ТСН 07.25 М/ф «Ну, погоди!» 08.05, 22.15, 22.50 Т/с «Интерны» 10.10, 18.25 Т/с «Детективное агентство «Иван-даМарья» 11.20 «Шесть кадров» 11.45, 03.20 Т/с «Огни большого города» 12.45, 17.25 «Семейные драмы» 13.45, 21.15 Т/с «Маргоша - 3» 14.55, 20.10 Т/с «Банды» 15.55, 02.30 Т/с «Закон и порядок» 19.25 «Погода» 23.45, 04.25 Х/ф «Правда и последствия»

05.30 «Документальный детектив. Орлиный глаз» 05.55, 00.55 «Бизнес +» 06.00, 21.30 Т/c «Кулагин и партнеры» 06.30 Т/с «Комиссар Рекс» 09.35 Х/ф «Пираты ХХ века» 11.30 «Необъяснимо, но факт» 12.50 «Битва экстрасенсов» 13.55 «Русские сенсации. Карательный обряд» 14.55 «Давай поженимся» 16.55, 18.10 Т/с «Адвокат» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 19.10 «Моя правда. Алексей Булдаков. Изгнанник» 20.15 «Русские сенсации. Жесть замечательных людей» 22.25 Т/ «Адвокат» 00.45 «Окна-спорт» 01.00 Х/ф «Адъютант его превосходительства»

05.30 Т/c «Бывшая» 06.15 М/c «Мастер Менни» 06.35 Т/c «Заметки о беременности – 2» 07.00, 07.10, 08.40 «Подъем» 07.05 Смешарики 07.30, 08.30, 19.00, 00.30 Репортер 07.35, 08.35, 19.20 Погода 09.00 Т/c «Ранетки» 11.05, 19.25 Т/c «Курсанты» 12.10 Телемагазин 12.30 Т/c «Папины дочки» 13.50 Большое мультипликационное шоу 13.55 М/c «Приключения Джеки Чана» 14.30 М/c «Звездные Войны» 14.55, 15.55 Teen Time 15.00 Т/c «Друзья» 16.00, 23.20 Т/c «Отчаянные домохозяйки» 16.55, 21.20 Т/c «Воронины» 18.00, 20.20 Т/c «Счастливы вместе» 19.15, 00.50 Спортрепортер 22.20 Светлые головы 01.00 Служба розыска детей 01.25 Т/c «Четыре жизни Тары»

07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 М/с «Гладиаторы» 09.00 Мультфильм 09.30 Телемагазин 10.30, 16.00 Т/с «Восемь простых правил» 11.00, 16.30 Т/с «Тайная жизнь американского подростка» 12.00, 21.30 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 М/с «Храбрые солдаты» 14.30 М/с «Герой из глухомани» 15.00 М/с «Победитель и Золотой ребенок» 15.30 М/с «Сокровища острова Черепах» 17.30, 20.30 Т/с «Универ» 18.30 Т/с «Игрушки» 22.30 «Давай попробуем!» 23.30 Т/с «Школа» 00.00 «Дом-2». Спецвыпуск 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30 7 VJ 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45 Семь новостей 01.00, 02.00 05.00, 06.00, 07.00 Седьмое небо

06.00 «История украинских земель» 07.00, 15.30 Х/ф «Вечный зов» 08.40, 19.00, 21.30, 01.40, 03.40, 05.15 «Свидетель» 09.00, 21.50 Т/с «CSI: НьюЙорк» 10.00, 22.50 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 02.00 «Уголовные дела» 12.00, 02.45 Т/с «Инспектор Деррик» 13.20, 19.15 Т/с «Бригада» 14.25, 20.30 Т/с «Алмазы на десерт» 17.05 Х/ф «Кто заплатит за удачу?» 18.30 «Легенды уголовного розыска». Государственный преступник 23.50 Т/с «Криминалисты» 00.50 «Покер Дуэль» 04.00 «Вещественное доказательство» 04.25 «Правда жизни» 04.50 «Агенты влияния» 05.30 «Легенды бандитской Одессы»

06.00, 09.00 Доступный экстрим 06.20, 23.30 Бикини: пункт назначения 06.50 Япона - мать 08.00, 13.30 Гладиаторы 09.30, 15.30 Профи: Профаны 10.30, 02.30 Монстромобили 11.30, 04.30 Железный флаг 14.30 Базука 16.30 Работяга 17.30 Наши рекорды 18.30 Воины 19.30, 20.30 Жертвы природы 21.30 Властелин горы 22.30 Смертельное оружие 00.00 Основной инстинкт 02.00 ЛигаДам 03.30 Mortal Combat

Z

E

I

K

v

06.00, 03.50 Д/п «Всемирный путешественник» 06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.40, 08.10, 08.40 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.05 Т/с «Невидимки» 12.15 «Знак качества» 12.45 Т/с «Каменская» 14.00 «Детективы» 15.10 «Судебные дела» 16.10 «Понять. Простить» 17.20, 03.25 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Цыганки» 19.05 Т/с «Кармелита» 20.00, 02.05 «Подробности» 20.30 Т/с «Обручальное кольцо» 21.30 Т/с «Русский шоколад» 22.30 Т/с «Я вернусь» 23.40 Д/п «Алла на шее» 01.00, 04.40 Д/п «Невероятные путешествия» 02.35 Телевизионная служба розыска детей 02.40 Т/с «На краю жизни»

05.40, 06.20, 01.45 Погода 05.45, 04.30 Факты 06.00, 09.20, 12.55, 19.20, 01.40 Спорт 06.05 Деловые факты 06.15 300 сек/час 06.30 «Свитанок» 07.30, 21.55 Т/с «Мент в законе» 08.45 Факты. Утро 09.25, 14.20 Comedy Club 10.30 Т/с «Солдаты» 11.30, 17.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.00 «Максимум» 14.00 Анекдоты поукраински 15.20 Т/с «Десант есть десант» 18.45 Факты. Вечер 19.25, 05.00 Чрезвычайные новости 19.55 Т/с «Десант есть десант» 23.00 Х/ф «Из России с любовью» 01.25 Факты. Итог дня 01.50 Т/с «Сопрано» 02.40 Х/ф «Доктор Ноу» 05.35 Т/с «Офис-3»

05.50, 05.05 Чудаки 06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 18.45, 23.45 «Жизнь» 07.35 М/ф 07.50, 09.40, 11.55, 15.00, 18.55, 20.15, 23.55 Погода 07.55, 18.40, 20.25, 23.40 «24 часа. Бизнес» 08.00, 10.50, 15.50, 02.15 Твой Хит 08.45 Лiкар на зв’язку 11.00 Мистическая Азия 12.15 Взгляд в будущее 16.30 Х/ф «Мнимый больной» 18.00, 04.50 Сильные мира сего 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24 часа» 19.00 Путешествие вокруг света 20.45 24 часа 21.00 Т/с «Неудача Пуаро» 22.05 Экспедиция вокруг света: три в одном 00.00 Тайны судьбы 02.40 УПА. Третья сила 03.30 Партизаны 04.15 Лица купюр

06.00, 05.25 Серебряный апельсин 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00 Т/с «Ефросинья» 08.00, 13.50, 23.45 Т/с «След» 08.50 Т/с «Дорожный патруль – 4» 09.50 Т/с «Глухарь-3» 10.50 Т/с «Маруся» 11.50 Т/с «Вера, Надежда, Любовь» 12.50, 04.40 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.35, 00.20 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.10, 04.00 Критическая точка 18.00 Т/с «Ефросинья» 19.30 Т/с «Маруся» 20.30 Т/с «Глухарь-3» 21.30 Т/с «Дорожный патруль-4» 22.30 Ток-шоу «Открытый доступ» 01.00 Х/ф «Теория хаоса» 02.40 Т/с «Безмолвный свидетель»

06.00 Программа передач 06.01, 22.30 «Время-Тайм» 06.15, 00.15 «Время спорта» 06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45 «Погода на курортах» 06.30 «Утро на 5-ом» 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 «Бизнес-время» 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 «Погода в Украине» 09.30, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 «Обзор прессы» 11.20 «Обрати внимание» 15.30 «Жизнь в удовольствие» 16.30 «Драйв» 17.30, 00.40, 04.30 «Акцент» 18.30, 23.30, 03.30, 05.40 «Хроника дня» 18.45, 05.30 «Киевское время» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» (русск.) 19.20, 01.00 «Новое время» 21.00, 02.00 «Время» 21.50 «Свободная гавань» 00.30 «Автопилот-новости»

N

{

[

y

P

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15, 01.30 «Жить здорово!» 10.25 «Знакомство с родителями» 11.30 «Контрольная закупка» 12.15, 02.25 «Модный приговор» 13.15 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20 «Хочу знать» 16.00 «Пока все дома» 16.55 «Федеральный судья» 18.15 «След» 18.55 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят�� 21.00 «Время» 21.30, 04.05 Т/с «Семейный дом» 22.40 «Человек и закон» 23.40 Ночные новости 00.00 Х/ф «Из жизни отдыхающих» 03.15 «Счастье есть!»

07.00, 13.20, 22.55 «Шоу Мар- 06.30 М/ф «Робин Гуд» 07.00, 18.00, 20.30, 03.00 ты Стюарт» Сегодня 08.00, 10.20, 20.50 «Мульт07.30 Смехопанорама фильмы» 08.00, 23.00 Д/ф «Секретные 08.35 «Бодрого утра» супер самолеты» 09.10 «Вкусно с Борисом 09.45, 05.00 Х/ф «Визит к Минотавру» Бурдой» 12.00, 17.00 Т/с «Молодой 09.50 «Семья от А до Я» Волкодав» 10.45, 19.10 Т/п «Понять. Про13.00 Д/ф «Эволюция» стить» 14.00 Д/ф «Загадки НЛО» 11.25, 18.15 «Знахари: ку15.00, 22.00 Т/с «Числа» рение» 16.00, 18.30 Д/ф «Криминаль12.20, 16.30 «Знак качества» ная Россия» 14.20, 19.50 Т/с «Кармелита» 19.30, 03.30 Правда. Спецвыпуск 15.15 М/с «Смешарики» 21.00 Д/ф «Жизнь после 15.25 «Модный приговор» людей» 17.30, 22.10 «Квадратный 00.00 Х/ф «Чувственные метр» друзья» 21.10, 23.55 «Позаочи: Олег 01.30 Х/ф «Секреты горничСкрипка» ной» 04.30 «Музыка на канале» 00.55 «Цвет ночи»

06.00 «Настроение» 08.25 Временно доступен. А. Карпов 09.20, 17.50, 00.25 Т/с «Исцеление любовью» 10.05 «Приглашает Борис Ноткин» 10.30 «Врачи». Ток-шоу 11.15, 20.15 «Следствие ведут колобки» 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События 11.45, 16.45 «Москва Первопрестольная» 12.10, 01.15 Т/с «За все тебя благодарю» 13.05 «Под небом Европы» 13.30 Д/ц «Доказательства вины» 14.10, 17.10, 21.35 «Репортер» 14.45 «Михаил Кононов. Начальник Бутырки» 15.25 «Наши любимые животные» 15.55, 02.55 Т/с «Монтекристо» 18.40 «Мятеж генерала Гордова» 19.20, 03.45 Т/с «Волчица» 20.55 «Дело принципа» 22.00 «Под небом Европы» 22.30, 04.30 Т/с «Сестры» 23.10 «Татьяна Шмыга» 23.55 События. 25-й час

ЧЕРНИГОВ

08.00 Студия «Информ» 06.25 Д/п «Невероятные 08.30 Студия «Диалог» приключения» 09.00, 23.00 Украина: время местное 07.30 «Эмотоник» 11.00, 20.25 Телеобъектив 07.50, 15.00 Т/с «Пенго – ка11.05 Сделано руками менный век» 11.25 Успешные люди. В. Гамера 08.50, 16.00 Т/с «Звездный 11.45 М/ф 06.30, 21.00, 01.40 «Тема дня» крейсер «Галактика» 12.05 Д/ф «Неизвестный 07.00, 10.00 «Утро на КРТ» С. Параджанов» 09.50, 17.00 Т/с «Приключе- 09.05 Х/с «Отчаянные ро13.00, 16.00 Студия «Информ» дители» ния Геркулеса» 13.10 Д/ф «Китай рядом» 12.10, 18.40 «Здоровый об10.50, 18.50 Т/с «Человек13.40 Х/ф «Новые, приклюраз жизни от А до Я» чения Швейка» невидимка» 13.05, 18.15, 23.25 «Именно 15.00, 18.00 Эфирное время сегодня. Здоровье» 11.50, 23.00 Т/с «Пси-фактор» ТРК «Новый Чернигов» 13.35 «Остров сокровищ» 12.50, 19.50 Т/с «Чистые 15.25 «Под знаком Нобеля» 16.15 От чистого сердца 16.45, 00.15 Главный герой 16.10, 21.30 Х/ф «Городские ключи» Г. Гринько подробности» 13.50 «Тайные знаки» 17.15 Из сундучка удиви19.10 «В поисках новых впетельного калейдоскопа 18.00, 22.00 Т/с «Медиум» чатлений» 17.25, 02.05 Энциклопедия 19.35 Х/с «Отчаянно ищу 21.00 «Врата времени» украинской диаспоры Сьюзан» 00.00, 06.00 Д/п «Самые за- 20.30 «Возвращение кота 20.00 Студия «Информ» 20.30 Новости «Пульс» Сметанкина» гадочные места мира» 21.00 Берегиня 20.45 На сон грядущим 00.20 Т/с «После смерти» 21.30, 00.45 Х/ф «Имя твое» 23.10, 02.10 Концерт 23.40 «Сильные мира сего» 00.00 «Время страны» 01.20 «Ночная жизнь»

d

Q

05.30, 10.00 «Час суда» 06.00, 18.00 «Особое мне06.30, 12.00 «Званый ужин» ние», «Экономические 07.30 Т/с «Солдаты-10» новости» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 07.00 «Мультфильмы» 22.30 «Новости 24» 08.00 «Вечерние новости из 09.00 «Честно»: «Звезды в погонах» Америки» 11.00, 15.00, 19.00 «Экстрен09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон ный вызов» Хуан и его прекрасная 13.00 «Не ври мне!» дама» 14.00 «Давайте разберемся!» 16.00, 23.30 Х/ф «Огненный 10.00, 21.00, 03.00 Т/с бой» «Телохранитель-3. Как вы18.00, 23.00 «Главная тема»: глядит рай» «Денежный поезд» 11.00 «Германия за неделю» 19.30 «Честно»: «Недетские игры» 12.00 «В круге света» 20.30 «Дураки, дороги, 13.00 Х/ф «Сократ» деньги» 16.00, 01.00 «Особое мне21.30 «Справедливость» ние» 01.25 «Покер-Дуэль» 17.00, 05.00 Т/с «Таксистка. 02.15 Т/с «Побег» 03.05 Т/с «Желанная» Любовная лихорадка» 04.05 «Неизвестная плане19.00 «Кейс» та»: «Второе пришествие 20.00, 04.00 «Все так» Виссариона» 22.00 «Сейчас в мире» 04.35 Ночной музыкальный канал 23.00 Х/ф «Подсудимый»

СІТІ

V

06.00, 10.20 Большой бутик 06.30, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СІТІ 06.50, 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СІТІ 07.00, 08.05, 08.45 СІТІ Утро 07.40, 08.40, 23.50 Пресс Сити 07.50 Веселые фантазии 09.05, 11.25 Вкусная жизнь 09.30, 15.10 Т/с «Графиня де Монсоро» 11.00 СІТІ-терапия 11.50, 21.00 Правда СІТІ 13.00, 16.45 Супер няня 14.00, 14.40, 19.05 Т/с «Моя прекрасная семья» 17.40, 20.00 Скрытая камера 18.40 P.S. День СІТІ 21.30 Обмен женами 23.00 Модельное агентство Джанис Диккенсон 23.55 Неформат СІТІ 00.25 Следователи и экстрасенсы 00.50 Преступление как искусство

05.00 «Я тебя никогда не забуду» 06.30 «Третья планета» 08.15, 16.35, 00.35 «У озера» 10.00 «Танцы на крыше» 11.20 «Путешествие в другой город» 13.00, 21.00 «Это мы, господи!» 14.20, 22.20 «Корабль пришельцев» 16.00, 00.00 «Павловск» 18.05, 02.05 «За Ветлугойрекой» 19.30, 03.30 «Человек, которому везло»

O

S

n

U

ЗДОРОВОЕ ТВ

X

s

m

05.00 «Утро России» 09.05, 04.05 «Тайна гибели маршала Ахромеева» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.25, 01.50 «Формула любви». Ток-шоу 11.15, 21.35 Т/с «Каменская» 12.05 «О самом главном». Ток-шоу 13.25 «Настоящая жизнь» 14.15, 19.45 Т/с «Дыши со мной» 16.15, 22.30 «Кулагин и партнеры» 16.40, 02.35 Т/с «Богатая и любимая» 17.30, 03.20 Т/с «Ефросинья» 18.25 Т/с «Дворик» 23.05 Вести.ru 23.20 «Поединок» 00.05 «Вести+» 00.20 Х/ф «Вам телеграмма» 01.25 Вести-спорт

04.55 «НТВ утром» 07.40 И снова здравствуйте! 08.35, 14.35, 17.35, 02.10 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 09.25 Золотая пыль 10.00, 22.50 Т/с «Из жизни капитана Черняева». «На кону жизнь» 11.00 Суд присяжных 12.40 Т/с «Час Волкова» 14.30 «Маски-шоу» 15.35 Особо опасен! 16.05 Криминальная Россия. «Лохотронщики» 16.40 Т/с «Возвращение Мухтара – 2». «Счастливый билет» 18.45 «Дела семейные» 19.35 Т/с «Паутина». «Расплата» 20.30 Т/с «Час Волкова» 22.25 Чрезвычайное происшествие. Расследование. «Гробовые деньги» 23.50 Т/с «Противостояние» 01.00 «Школа злословия» 01.45 Т/с «Попкорн-5»

06.00 Мультфильмы 06.35 М/с «Ракетная мощь-3» 07.00 М/с «Эй, Арнольд!-2» 07.35 М/с «Денни Фантом-4» 08.00, 12.00 Т/с «Ангел» 09.00 Телемагазин 11.00, 15.05 Т/с «Клуб кукол-2» 13.00 Т/с «Затерянные» 14.00, 01.10, 02.00 Т/с «Динотопия. Новые горизонты» 16.20 Х/ф «Подземелье драконов» 18.30 Смешное домашнее видео 18.40, 19.05, 20.40, 21.05 М/с «Симпсоны» 19.30 Т/с «Партизаны» 21.30 Х/ф «В осаде – 2» 23.45 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.10 Т/с «Эскорт агентство» 02.45 Сумасшедшая скрытая камера 03.00 Х/ф «Остров сокровищ» 04.25 Киногод 04.40 Х/ф «Пятнадцатилетний капитан»

05.22, 17.21 Портреты во времени 05.27, 08.15, 13.58, 03.54 Ретроспектива 05.30 Х/ф «Убийственное лето» 07.45 Величайшие имена XX века 08.22 Песня года – 84-1 09.36 Песня года – 84-2 11.21, 23.21 Эта неделя в истории 11.54 Х/ф «Двое в новом доме» 13.18 ОСП-студия. Лев Новоженов 14.02 Песня года – 79-1 15.29 Песня года – 79-2 17.34 Х/ф «Любовь блондинки» 18.59 Д/ф «Сегодня премьера» 19.51 «Новости дня» 20.01 Песня года – 74-1 21.32 Песня года – 74-2 23.55 Х/ф «Из первых рук»

05.00, 20.00 Женский журнал 05.30, 15.30, 20.30, 03.30 Кто стареет быстрее? 07.55, 21.00 Я победил эту боль 06.30, 12.30, 21.30 Как Вы себя чувствуете? 07.00 Неудобные болезни 07.50, 09.50, 17.30, 22.55, 00.55 Азбука здоровья 08.25, 10.25 Правила здоровья 08.50 Будем здоровы 09.20, 23.50 Ошибки здоровья 09.55 Я расту 11.00, 02.30 Практика здоровья 11.30, 17.35 Панацея 12.00, 00.25 Внимание, еда! 13.00 Когда еда убивает 14.00 Я жду ребенка 14.30 Познай себя 15.00, 03.00 История болезней 16.00 Скорая помощь 16.30, 19.30 Ты – то, что ты ешь 17.00 Курс лечения 18.05 Энциклопедия заблуждений 18.20 Наболевший вопрос 19.00 Элемент здоровья 22.05 Борьба за жизнь 23.00 Как прожить дольше

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Синяя птица» 06.35, 10.35, 14.35 М/с «Необыкновенный матч» 07.00, 11.00 М/ф «Сын камня», «Сын камня и великан». Сборник м/ф «Каникулы Бонифация», «Еще раз про квартет» 08.00, 12.00 М/с «Робин Гуд». «Мы идем искать» 15.00 Х/ф «Детство Бемби» 16.20 М/с «Старые знакомые», «Легенды перуанских индейцев» 17.00 М/ф «Рыбья упряжка». Сборник м/ф «Проделкин в школе», «Отважный Робин Гуд», «Грибоктеремок» 18.00 М/с «Робин Гуд»

08.00 «Доченька моя», драма 10.00 «Весна на Заречной улице», мелодрама 12.00 «Окраина», драма 14.00 «Любовь-морковь», комедия 16.00 «Гарем Степана Гуслякова», драма 18.00 «Простая история», мелодрама 20.00 «Запомните, меня зовут Рогозин!», боевик 22.30 «Городской пейзаж», мелодрама 00.00 «Парижская любовь Кости Гуманкова», комедия 02.00 «Поводырь», драма

07.00 «Принцесса льда», комедия 09.00 «Парень из пузыря», комедия 11.00 «Меня зовут Рид Фиш», трагикомедия 13.00 «Нечего терять», боевик 15.00 «Другая сестра», комедия 17.10 «Мальчик в девочке», комедия 19.00 «Девушки с календаря», комедия 21.00 «Дитя», драма 23.00 «Чамскраббер», комедия 01.00 «Матадор», комедия

g

k

СПОРТ 1

p

q

j

07.55, 20.00 Т/с «Любовь как любовь» 08.50 «Деловая жизнь» 09.00, 21.00 «Панорама» 09.30 Т/с «Мой личный враг» 10.25 «Найменни и вобразы» 11.05 «Белорусское времечко» 12.10 Х/ф «Дни хирурга Мишкина» 13.25 «Наше наследие» 13.40 «Музыкальная мельница» 14.30 «Великолепная семерка» 15.15 М/ф «Аленький цветочек» 15.55 Д/ф «Иван Мележ» 16.25 «Смешное времечко» 16.50 «Страсти по культуре» 17.30 «Врачебные тайны с доктором А. Терещенко» 18.45 «Эпоха». «Марк Шагал» 19.10 «У парадного подъезда» 19.35 «В нашем доме, в нашей хате» 21.55 «Мой личный враг». Детективный сериал (Россия) 22.50 «Сфера интересов» 23.10 «Озерная Одиссея»

09.35 Ралли-рейд 09.45, 14.00 Снукер. Мастерс (Шанхай, Китай). День. Финал 11.00, 16.00 Велоспорт. Национальный тур Испании 12.00, 19.15 Настольный теннис. Чемпионат Европы в Чехии (Острава). Мужчины/команды. Финал 13.30, 18.45 Футбол – Клуб чемпионов. Журнал 17.00 Велоспорт. Национальный тур Испании 20.00 Футбол – Евроголы. Новости 20.10 Сильнейшие люди планеты. Лига чемпионов (США) 21.00 Боевые искусства. Бойцовский клуб 23.00 Футбол. Кубок мира до 17 лет (Тринидад и Тобаго). Женщины. 1/4 финала 01.00 Ралли-рейд. «Шелковый путь» 01.15 Про рестлинг. Vintage Collection. США

08.00, 18.30 Футбол. Лига чемпионов. Обзор матчей 09.10 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010–2011. 1-й раунд. «Милан» – «Осер» 11.05 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010–2011. 1-й раунд. «Арсенал» – «Брага» 13.00 Баскетбол. Евролига ULEB. ТОР 16. Лучшие матчи. «Уникаха» – «ЦСКА» 14.30, 04.05 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010–2011. 1-й раунд. «Реал» – «Аякс» 16.30 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010–2011. 1-й раунд. «Бавария» – «Рома» 19.45 Футбол. Лига Европы. Сезон 2010–2011. 1-й раунд. «Динамо» – «БАТЭ» 21.55 Футбол. Лига Европы. Сезон 2010–2011. 1-й раунд. «Карпаты» – «Боруссия Д» 00.05 Футбол. Лига Европы. Сезон 2010–2011. 1-й раунд. «Арис» – «Атлетико»

07.00 Махинаторы 07.25, 15.10 Пятая передача 07.50, 15.35, 01.40 Грязная работенка 08.45, 18.20 Выжить любой ценой 09.40, 19.15, 03.40 Разрушители легенд 10.35, 06.00 Лаборатория взрывных идей 11.30, 20.10, 05.05 Как это работает 11.55, 20.40, 05.35 Как это устроено? 12.25, 12.50 Очевидец 13.20, 00.45 Крутой тюнинг 2008 14.15 Американский чоппер 16.30 Спецназ «Смерть вредителям» 17.25 Крутые взрывы 21.05, 02.40 Разлив нефти 22.00 На месте преступления 22.55 Лицом к лицу со смертью 23.50 Моменты ужаса

07.50 Самые забавные животные планеты 08.40, 09.05 Самые несносные ручные животные Британии 09.35, 06.35 Планета диких 10.00, 16.25 В логово драконов 10.55 Обезьянья жизнь 11.20 Дельфиньи будни 11.50 Отдел по охране животных. Полиция Майами 12.45 Ветеринары-стажеры 13.10 Ветеринарная скорая помощь 13.40, 22.55, 03.30 Отдел защиты животных – Южная Африка 14.35 SOS дикой природы 15.00, 06.10 Общество по спасению животных 15.30, 20.10 Переводчик с собачьего 17.20, 17.45 Все о собаках 18.15, 21.05, 01.40 Необычные животные 19.10, 23.50, 04.25 Росомаха как она есть 22.00 На свободу с питбулем 00.45, 05.20 Дикие и опасные

07.00, 15.00 «Скрытая правда» 08.00, 16.00 «Кто ты такой?» 09.00 «Худшие профессии в истории Британии» 10.00 «Тайны подводного мира» 11.00 «Жанна Д’Арк» 12.00 «Да здравствует Пакистан!» 13.00 «Сад Агаты Кристи» 14.00 «Жизнь с врагом» 17.00, 01.00 «Это – цивилизация» 18.00, 02.00 «Подземная война» 19.00, 03.00 «Норманны» 20.00, 04.00 «1929: Великий крах» 21.00, 05.00 «От чего погибли мамонты?» 22.00, 06.00 «Сражаясь с Красным Бароном» 23.30 «Нечестная конкуренция» 00.00 «Кто ты такой?»

10 Неделя ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 9 сентября 2010

}

t

06.00 «Кровавое лето Сэма», драма 08.30 «Невидимый», триллер 10.30 «Пари», драма 12.00 «Азартные игры», боевик 14.00 «Ночь в большом городе», драма 16.00 «Триумф», драма 18.00 «Шулера», драма 20.00 «Врата дракона и тигра», боевик 22.00 «Кикбоксер-3», боевик 00.00 «Забавные фантазии», эротика 01.30 «Эскорт», эротика

06.05, 17.30, 21.00, 23.30 «Саундтреки» 06.35, 15.45 «Детский сеанс» 08.20, 12.40, 18.00, 23.10 «SMS-голосование» 08.50 Х/ф «Люди в океане» 10.40, 12.10, 15.10 «ВитринаТВ» 11.15, 18.25 «Киноляпы» 13.15 Х/ф «Город принял» 19.20, 21.30 Х/ф «Загадочный наследник» 23.45 Х/ф «Обезьяна» 01.00 Х/ф «Выборгская сторона» 03.20 Х/ф «Машенька»

o

ГУМОР ТВ

05.00, 08.30, 22.30 Маски шоу 19.00, 01.00 Т/с «Персона нон 06.00 Х/ф «Операция «Коза» 07.30, 20.30 Детские откровеграта» ния для взрослых 08.00, 12.30, 16.00, 20.00 20.00, 02.00 Т/с «Эра стрельРжаники 09.00 Х/ф «Странные, приклюца» чения индианки в Америке» 19.30 За деньги 21.00, 03.00 Т/с «Тайны след- 10.30, 11.00 Х/ф «Властелин страниц» ствия - 7». «Родственные 13.00 Торба смеха 16.30 Х/ф «Старинный водевиль» узы» 18.00 Х/ф «Кооператив «Политбюро» 22.00, 23.30 Т/с «Семнадцать 21.00 Комедия «Выпускная мгновений весны» лихорадка»


ПЯТНИЦА, 17 сентября

10 лунный день Луна в Козероге молодая Луна

Этот день считается днем верности, хранения традицией, хорош для создания семьи. Рекомендуется заложить фундамент для какого-либо начинания, строить планы, организовывать фирмы, составлять договорные обязательства. Сны в большей своей части недействительны.

Именинники:

Моисей, Федор, Юлий, Митрофан, Вавил

A

B

D

G

J

L

M

\

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.10, 08.10, 12.15, 15.30, 21.55, 23.50 Погода 06.15, 06.35, 23.15, 23.35 Вертикаль власти 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 07.15 Эра бизнеса 07.20 Мультфильм 07.40 Строительная площадка 07.50 Рейтинговая панорама 08.15 Обзор прессы 08.20 Олимпиада: от малого до великого 08.40 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25 О главном 10.00 Ток-шоу «Легко быть женщиной» 11.05 Парк юмора 12.10, 21.35 Деловой мир 12.25 Х/ф «Иди и смотри» 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Окраина 16.00 Молодежное ток-шоу «Потомки» 17.00 Ток-шоу «Вера. Надежда. Любовь» 18.00 Открытый Чемпионат по воднолыжному спорту Ukrainian Open-2010 18.40 Магистраль 18.55 Футбол. Чемпионат Украины. Первая лига. «Черноморец» (Одесса) «Крымтеплица» (Молодежное) 21.25 Слово регионам 21.45 Мир спорта 22.00 FIFA в Южной Африке традиции-2010 22.55 Тройка, Кено 23.00, 00.00 Итоги 23.30 Итоги дайджест 00.15 От первого лица

06.05 «Служба розыска детей» 06.10 Т/с «Ангел-хранитель» 06.55, 07.10, 07.45, 08.35, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 02.20 ТСН 07.25 М/ф «Ну, погоди!» 08.05 Т/с «Интерны» 10.10, 18.25 Т/с «Детективное агентство «Иван-даМарья» 11.20 «Шесть кадров» 11.45, 05.30 Т/с «Огни большого города» 12.45, 17.25 «Семейные драмы» 13.45 Т/с «Маргоша - 3» 14.55 Т/с «Банды» 15.55, 03.20 Т/с «Закон и порядок» 19.25 «Погода» 20.10 Х/ф «Непобедимый» 22.40 Х/ф «Идеальный побег» 00.45 Комедия «Вечеринка в Вегасе» 04.10 Х/ф «Маленький единорог»

05.20 «Документальный детектив. Непреодолимое искушение» 05.45 Т/c «Кулагин и партнеры» 06.15, 02.10 «Бизнес +» 06.20 Т/с «Комиссар Рекс» 08.20 Х/ф «Граница. Таежный роман» 17.45, 22.00 «Окна-новости» 17.55 Х/ф «Не могу сказать «прощай» 20.00 Национальное талантшоу «Танцуют все!-3» 22.40 Национальное талантшоу «Танцуют все!-3» 23.55 Х/ф «Бархатные ручки» 02.00 «Окна-спорт» 02.15 Х/ф «Адъютант его превосходительства»

06.10 Служба розыска детей 06.15 М/c «Мастер Менни» 06.35 Т/c «Заметки о беременности-2» 07.00, 07.10, 08.40 «Подъем» 07.05 Смешарики 07.30, 08.30, 19.00, 00.25 Репортер 07.35, 08.35, 19.20 Погода 09.00 Т/c «Ранетки» 11.05, 19.25 Т/c «Курсанты» 12.10 Телемагазин 12.30 Т/c «Папины дочки» 13.50 Большое мультипликационное шоу 13.55 М/c «Приключения Джеки Чана» 14.30 М/c «Звездные Войны» 14.55, 15.55 Teen Time 15.00 Т/c «Друзья» 16.00, 23.15 Т/c «Отчаянные домохозяйки» 16.55, 21.35 Т/c «Воронины» 18.00, 20.20 Т/c «Счастливы вместе» 19.15, 00.40 Спортрепортер 22.00 Интуиция 00.50 Х/ф «Остаться в живых»

07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 М/с «Гладиаторы» 09.00 Мультфильм 09.30 Телемагазин 10.30, 16.00 Т/с «Восемь простых правил» 11.00, 16.30 Т/с «Тайная жизнь американского подростка» 12.00, 21.30 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 М/с «Храбрые солдаты» 14.30 М/с «Герой из глухомани» 15.00 М/с «Победитель и Золотой ребенок» 15.30 М/с «Сокровища острова Черепах» 17.30, 20.30 Т/с «Универ» 18.30 Т/с «Игрушки» 22.30 «Давай попробуем!» 23.30 Т/с «Школа» 00.00 «Дом-2». Спецвыпуск 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30 7 VJ 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45 Семь новостей 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Седьмое небо

06.00 «История украинских земель» 07.00, 15.25 Х/ф «Вечный зов» 08.40, 19.00, 21.30, 01.40, 03.50, 05.20 «Свидетель» 09.00, 21.50 Т/с «CSI: НьюЙорк» 10.00, 22.50 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 02.00 «Уголовные дела» 12.00, 02.45 Т/с «Инспектор Деррик» 13.15, 19.15 Т/с «Бригада» 14.25, 20.30 Т/с «Алмазы на десерт» 17.00 Т/с «Срочно в номер» 23.50 Т/с «Криминалисты» 00.50 «Покер Дуэль» 04.10 «Вещественное доказательство» 04.35 «Правда жизни» 05.00 «Агенты влияния» 05.35 «Легенды бандитской Одессы»

06.00 Программа передач 06.01, 22.30 «Время-Тайм» 06.15, 00.15 «Время спорта» 06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45, 00.25, 03.20 «Погода на курортах» 06.30 «Утро на 5-ом» 09.10 «Бизнес-час» 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 «Погода в Украине» 09.30, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 10.30 «Свободная гавань» 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20 «Обзор прессы» 11.20 «Обрати внимание» 11.30, 12.30 «Пресс-конференции в прямом эфире» 15.30 «Своими глазами» 16.30 «На грани» 17.30, 04.30 «Феерия путешествий» 18.30, 23.30 «Хроника дня» 18.45 «Киевское время» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» (русск.) 19.20, 01.00 «Новое время» 21.00, 02.00 «Время» 21.50, 03.30, 05.40 «Фактор безопасности» 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 «Бизнес-время» 00.30 «Автопилот-новости»

06.00, 09.00 Доступный экстрим 06.20, 23.30 Бикини: пункт назначения 06.50 Япона - мать 08.00, 13.30 Гладиаторы 09.30, 15.30 Профи. Профаны 10.30, 02.30 Монстромобили 11.30, 04.30 Золотая печать 14.30 Базука 16.30 Работяга 17.30 Властелин горы 18.30 Смертельное оружие 19.30, 20.30 Жертвы природы 21.30 Игры патриотов 22.30 Меч 00.00 Основной инстинкт 02.00 ЛигаДам 03.30 Mortal Combat

N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 05.10 «Жди меня» 09.15 «Жить здорово!» 10.25 «Знакомство с родителями» 11.30 «Контрольная закупка» 12.15 «Модный приговор» 13.15 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20 «Хочу знать» 16.00 «Пока все дома» 16.55 «Федеральный судья» 18.15 «Поле чудес» 19.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Большая разница» в Одессе. Фестиваль пародий 23.25 Х/ф «Мой ласковый и нежный зверь» 01.30 Х/ф «Одиночное плавание» 03.10 Х/ф «Утренние поезда» 04.35 «След»

Z

E

I

K

v

06.00, 03.55 Д/п «Всемирный путешественник» 06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.40, 08.10, 08.40 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.05 Т/с «Невидимки» 12.15 «Знак качества» 12.45 Т/с «Каменская» 14.00 «Детективы» 15.10, 04.45 «Судебные дела» 16.10 «Понять. Простить» 17.20, 03.00 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Цыганки» 19.05 Т/с «Кармелита» 20.00 «Подробности» 20.30 Т/с «Обручальное кольцо» 22.00 Большая политика с Евгением Кисилевым 00.45 Д/п «Бомба для Хрущева. Исторический детектив» 01.50 «Подробности» 02.20 Т/с «На краю жизни» 03.30 «Знак качества»

05.35 Служба розыска детей 05.40, 06.20, 01.30 Погода 05.45 Т/с «Офис-3» 06.00, 09.20, 12.55, 19.20 Спорт 06.05 Деловые факты 06.15 300 сек/час 06.25 «Свитанок» 07.30 Т/с «Мент в законе» 08.45 Факты. Утро 09.25, 14.20, 22.10 Comedy Club 10.30 Т/с «Солдаты» 11.30, 17.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.00 Стоп-10 14.00 Анекдоты поукраински 15.20 Т/с «Десант есть десант» 18.45 Факты. Вечер 19.25 Чрезвычайные новости 19.50 Большая разница. Одесский фестиваль 21.50 «Наша Russia» 23.10 Real Comedy 23.55 Голые и смешные 00.30 Автопарк 01.40 Т/с «Сопрано» 03.25 ��/ф «Из России с любовью»

05.50, 05.05 Чудаки 06.30 Победоносный голос верующего 07.00 «24 часа» 07.30 Медицина 07.50, 09.40, 11.55, 15.00, 18.55, 20.55, 23.55 Погода 07.55, 18.40, 20.50, 23.40 «24 часа. Бизнес» 08.00, 10.50, 15.50, 02.15 Твой Хит 08.35 М/ф 08.45 Врач на связи 11.00 Экспедиция вокруг света: три в одном 12.15 Взгляд в будущее 16.40 Х/ф «Мнимый больной» 17.55 Вперед, на Олимп! 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24 часа» 18.45, 20.00, 23.45 «Жизнь» 19.00 Элементы 21.00 Т/с «Неудача Пуаро» 22.05 Полигон 00.00 Тайны судьбы 02.40 Партизаны 03.25 Остарбайтеры 04.15 Лица купюр

06.00 Серебряный апельсин 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00 Т/с «Ефросинья» 08.00, 13.50 Т/с «След» 08.50 Т/с «Дорожный патруль - 4» 09.50 Т/с «Глухарь - 3» 10.50 Т/с «Маруся» 11.50 Т/с «Вера, Надежда, Любовь» 12.50 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.10 Критическая точка 18.00 Т/с «Ефросинья» 19.30 Т/с «Маруся» 20.25, 03.50 Шустер Live 01.30 Х/ф «Качели» 03.00 Т/с «Безмолвный свидетель»

06.30 Д/п «Невероятные приключения» 06.40, 00.00 Д/п «Самые загадочные места мира» 07.35 «Эмотоник» 07.50, 15.00 Т/с «Пенго - каменный век» 09.00, 16.00 Т/с «Звездный крейсер «Галактика»» 10.00, 17.00 Т/с «Приключения Геркулеса» 10.50 Т/с «Человекневидимка» 11.50, 23.00 Т/с «Пси-фактор» 12.50 Т/с «Чистые ключи» 14.00 «Врата времени» 18.00, 22.00 Т/с «Медиум» 19.00 Т/с «Охотники за чужими» 20.00 «Вечерний квартал. История успеха» 00.20 Т/с «После смерти» 01.25 «Ночная жизнь»

{

[

07.00, 13.20, 22.55 «Шоу Мар- 06.30 М/ф «Робин Гуд» 07.00, 18.00, 20.30, 02.30 ты Стюарт» Сегодня 08.00, 10.20, 20.50 «Мульт07.30 Смехопанорама 08.00 Д/ф «Секретные супер фильмы» самолеты» 08.35 «Бодрого утра» 09.45, 05.00 Х/ф «Визит к Ми09.10 «Вкусно с Борисом нотавру» Бурдой» 12.00, 17.00 Т/с «Молодой Волкодав» 09.50 «Семья от А до Я» Д/ф «Последний бой 10.45, 19.10 Т/п «Понять. Про- 13.00 300 спартанцев» стить» 14.00 Д/ф «Жизнь после людей» 11.25, 18.15 «Знахари. Очист15.00 Т/с «Числа» ка организма» 16.00, 18.30 Д/ф «Криминаль12.20, 16.30 «Знак качества» ная Россия» 14.20, 19.50 Т/с «Кармелита» 19.00 Д/ф «Военная Тайна» 20.00 Оперативная служ15.15 М/с «Смешарики» ба 112 15.25 «Модный приговор» 21.00 Д/ф «Инженерные ка17.30, 22.10 «Квадратный тастрофы» 22.00 Х/ф «Дорожные убийметр» цы» 21.10, 23.55 «Позаочи: Вален- 23.30 Х/ф «Крутые стволы» тина Толкунова» 01.00 Х/ф «Седьмое чувство» 00.55 «Цвет ночи» 03.00 «Музыка на канале»

d 06.30, 21.00, 01.40 «Тема дня» 07.00, 10.00 «Утро на КРТ» 09.05, 19.35 Х/с «Отчаянно ищу Сьюзан» 12.10, 18.40 «Здоровый образ жизни от А до Я» 13.05, 18.15, 23.25 «Именно сегодня. Здоровье» 13.35 «Остров сокровищ» 15.25 «Под знаком Нобеля» 16.10 Х/ф «Городские подробности» 19.10 «В поисках новых впечатлений» 20.30 «Возвращение кота Сметанкина» 20.45 На сон грядущим 21.30 Х/ф «Дуэнья» 23.05 Концерт 23.40 «Сильные мира сего» 02.10 Х/ф «Веселые ребята»

ЧЕРНИГОВ 08.00 Студия «Информ» 08.30 Берегиня 09.00, 23.00 Украина: время местное 11.00, 20.25 Телеобъектив 11.05 Главный герой Г. Гринько 11.35 М/ф «Как казаки олимпийцами стали» 11.55 Д/ф «Подольская икона» 12.05 Д/ф «Серебряный возраст» 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.10 Энциклопедия украинской диаспоры 13.40 Х/ф «Имя твое» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 16.45 Д/ф «Греки Украины» 17.15 Из сундучка удивительного калейдоскопа 17.25 Шаманы света и тени 20.00 Студия «Информ» 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Студия «Диалог» 21.30 Х/ф «Формула любви» 00.00 «Время страны»

y

P

Q

СІТІ

V

06.00 «Настроение» 08.25, 01.30 Х/ф «Долгая счастливая жизнь» 09.40, 00.50 «К. Лавров. Рыцарь петербургского образа» 10.20 «Е. Крылатов. Прекрасное далеко». Концерт 11.05 «Энциклопедия». Мендельсон-Бартольди 11.15, 20.15 «Следствие ведут колобки» 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События 11.45, 16.45 «Москва Первопрестольная» 12.10 Х/ф «Всадник без головы» 13.45 «Музыкальная история». М. Хлебникова 14.10, 17.10 «Репортер» 14.45 «Т. Шмыга. Королева живет среди нас» 15.25, 23.50 «Битва за красоту» 15.55, 02.40 Т/с «Монтекристо» 17.50 Х/ф «Дело Румянцева» 19.30, 03.30 Т/с «Волчица» 21.00 «Добрый вечер, Москва!» 22.30 Х/ф «У матросов нет вопросов» 00.20 События. 25-й час

06.00, 18.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан и его прекрасная дама» 10.00 Т/с «Телохранитель-3. Как выглядит рай» 11.00 «Кейс» 12.00 «Все так» 13.00 Х/ф «Подсудимый» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Таксистка-2. Техосмотр» 19.00 «Своими глазами» 20.00, 04.00 «Послезавтра» 21.00, 03.00 Т/с «Телохранитель-3. Жизнь за сто миллионов» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Врача вызывали?» 00.30 «Арт-навигатор»

05.30, 10.00 «Час суда» 06.30, 12.00 «Званый ужин» 07.30 Т/с «Солдаты - 10» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30 «Новости 24» 09.00 «Честно»: «Недетские игры» 11.00, 15.00, 19.00 «Экстренный вызов» 13.00 «Не ври мне!» 14.00 «Давай попробуем?» 16.00 Х/ф «Инферно» 18.00 «Главная тема»: «Находка для шпиона» 19.30 «Честно»: «Я объявляю вам войну» 20.30 «Дураки, дороги, деньги» 21.30 «Фантастика под грифом «Секретно»: «На стыке миров. Непрошеные гости» 22.30 «Дорогая передача» 23.00 Х/ф «Эротические соблазны» 00.30 Х/ф «Бесстыдные желания»

06.00 Большой бутик 06.30, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СІТІ 06.50, 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СІТІ 07.00, 08.05, 08.45 СІТІ Утро 07.40, 08.40 Пресс Сити 07.50 Веселые фантазии 09.05, 11.25 Вкусная жизнь 09.30Т/с«ГрафинядеМонсоро» 10.20 Модельное агентство 11.00 СІТІ-терапия 11.50 СвадьбаСІТІ 13.00, 16.45 Супер няня 14.00, 14.40, 19.05 Т/с «Моя прекрасная семья» 15.10, 17.40, 18.40, 20.00 Скрытая камера 15.35 Наследие Дианы 21.00 Криминальные новости 21.30, 23.00 Х/ф «Счастливое число Слевина» 00.25 Следователи и экстрасенсы 00.50 Преступление как искусство 01.15 Ночь СІТІ

05.00 «Красиво жить не запретишь» 06.20 «Корабль пришельцев» 08.00 «Павловск» 08.35 «У озера» 10.05 «За Ветлугой-рекой» 11.30 «Человек, которому везло» 13.00, 21.00 «Бармен из «Золотого якоря» 14.25, 15.40, 22.25, 23.40 «Свадьба кречинского» 16.55, 00.55 «Праздник нептуна» 17.40, 01.40 «В огне брода нет» 19.20, 03.20 «Расскажи мне о себе»

O

S

n

U

ЗДОРОВОЕ ТВ

X

s

m

05.00 «Утро России» 09.05, 01.50 «Мой серебряный шар. Грета Гарбо» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.25 «Формула любви». Ток-шоу 11.15 Т/с «Каменская» 12.05 «О самом главном». Ток-шоу 13.25 «Настоящая жизнь» 14.15 Т/с «Дыши со мной» 16.15 «Кулагин и партнеры» 16.40, 02.35 Т/с «Богатая и любимая» 17.30, 03.20 Т/с «Ефросинья» 18.25 Т/с «Дворик» 19.45 Евгений Петросян. 65 юбилей опять! 23.10 Х/ф «Сватовство гусара» 00.20 Х/ф «Никудышняя» 04.05 «Комната смеха»

04.55 «НТВ утром» 07.30 Мама в большом городе 08.05 «Первая передача» 08.35, 14.35, 17.35, 01.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 09.25 Мелодии на память 10.00 Т/с «Из жизни капитана Черняева» 11.00 Суд присяжных 12.40 Т/с «Час Волкова» 14.30 «Маски-шоу» 15.35 Спасатели 16.05 Криминальная Россия 16.40 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Кинозвезда» 18.35 Следствие вели 19.30 Чрезвычайное происшествие. Расследование 19.55 Художественный фильм 21.40 Программа 23.30 «Женский взгляд» 00.15 Т/с «Противостояние»

06.00 Мультфильмы 06.35 М/с «Ракетная мощь-3» 07.00 М/с «Эй, Арнольд!-2» 07.35 М/с «Денни Фантом» 08.00, 12.00 Т/с «Ангел» 09.00 Телемагазин 11.00 Т/с «Клуб кукол-2» 13.00 Т/с «Затерянные» 14.00, 01.15 Т/с «Динотопия. Вирус» 15.05, 02.10, 05.00 Сумасшедшая скрытая камера 15.30 Х/ф «Когда орел атакует» 17.50, 18.25 М/с «Симпсоны» 18.50, 03.00 Чемпионат Украины по футболу. «Волынь» (Луцк) - «Илличевец» (Мариуполь) 21.00 Х/ф «Чужие» 23.50 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.15 Т/с «Эскорт агентство»

05.22, 20.40 Эта неделя в истории 05.55 Х/ф «Из первых рук (Лошадиная пасть)» 07.37 Театральные встречи. БДТ в гостях у москвичей (1966) 08.50 Телеспектакль «Часы с кукушкой» 09.55, 11.27, 14.15, 21.15 Ретроспектива 10.02 Д/ф «Поколение» 11.22, 23.22 Портреты во времени 11.31 Х/ф «Убийственное лето» 13.45 Величайшие имена XX века 14.23 Песня года-84-1 15.37 Песня года-84-2 17.21, 19.15 Песня года-78 21.23 Х/ф «Приключения желтого чемоданчика» 22.39 Вороне где-то Бог... 23.34 Х/ф «Любовь блондинки» 01.00 Д/ф «Сегодня премьера»

05.00, 20.00 Как не потерять здоровье 05.30, 20.30 Познай себя 06.00, 21.00 Правила здоровья 06.25, 21.30 Я расту 06.55, 09.45 Азбука здоровья 07.00, 22.05 Как прожить дольше 07.50, 13.10, 23.00 Наболевший вопрос 08.30, 12.00, 23.40 Издержки производства 09.00 Энциклопедия заблуждений 09.15, 15.00, 00.25 Тело человека 09.50, 13.50 Кабинет красоты 10.30, 12.30, 01.30 Школа разума 11.00 Скорая помощь 11.30 Ты - то, что ты ешь 14.20, 02.50 Вкус к жизни 15.30 Женский журнал 16.00 Большая пробежка 16.30, 17.00 Нетрадиционная медицина 17.30 Практика здоровья 18.00 История болезней 18.30 Кто стареет быстрее? 19.00 О диетах и не только 19.30 Новейшие достижения 03.30 Будем здоровы

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Детство Бемби» 06.20, 10.20, 14.20 М/с «Старые знакомые», «Легенды перуанских индейцев» 07.00, 11.00 М/ф «Рыбья упряжка». Сборник м/ф «Проделкин в школе», «Отважный Робин Гуд», «Грибок-теремок» 08.00, 12.00 М/с «Робин Гуд». «Федорино горе» 15.00 Х/ф «Юность Бемби» 16.10 М/с «Возвращение блудного попугая». Сборник м/ф «Кот-рыболов», «Великие холода», «Пятачок» 17.00 М/ф «Чудесный сад». Сборник м/ф «Всех поймал», «С бору по сосенке», «Каша из топора» 18.00 М/с «Робин Гуд»

06.00 «Окраина», драма 08.00 «Любовь-морковь» 10.00 «Гарем Степана Гуслякова», драма 12.00 «Мальчики-девочки», драма 14.00 «Коля - Перекати поле», драма 16.00 «Благотворительный бал», драма 18.00 «Парижская любовь Кости Гуманкова», комедия 20.00 «Поводырь», драма 22.00 «Петля Нестерова», драма 00.00 «Каменная башка», драма

07.00 «Другая сестра», комедия 09.10 «Нечего терять», боевик 11.00 «Мальчик в девочке», комедия 13.00 «Семейные ценности», драма 15.00 «Музыка сердца», драма 17.10 «Только ты и я», комедия 19.00 «Майкл Клейтон», драма 21.00 «Порок на экспорт», драма 23.00 «Священный дым», драма 01.00 «Смертельные соперники», триллер

g

k

СПОРТ 1

p

q

j

07.55, 20.05 Т/с «Любовь как любовь» 08.50 «Деловая жизнь» 09.00, 21.00 «Панорама» 09.50 Т/с «Мой личный враг» 10.45 «Найменни и вобразы» 11.15, 00.05 «Репортер «Белорусского времечка» 12.10 Х/ф «Пуща» 13.20 «Наше наследие» 13.35 «Страсти по культуре» 14.15 «Берасцейски арыенцир да зорак» 14.30 «Песни Победы» 15.15 «Трудодень» 15.40 «Городской роман». Несвиж - Реутов 16.05 «Росчерк времени» 16.20 «Минск и минчане» 16.45 «Славянский проект» 16.55 «Живой звук» 17.30 «Здоровье» 18.45 «Все о безопасности» 19.10 «С чего начинается Родина...» 19.35 «Свет далекой звезды». Лариса Александровская 21.55 Х/ф «Знак судьбы» 23.40 «Пра мастацтва»

09.35 Ралли-рейд. «Шелковый путь» 09.45, 13.00, 14.30, 18.45 Футбол. Кубок мира до 17 лет (Тринидад и Тобаго). Женщины. 1/4 финала 11.00 МАУНТИНБАЙК. Чемпионат мира в Канаде (Маунт-Плезант) 12.00, 16.00 Велоспорт. Национальный тур Испании 17.00 Велоспорт. Национальный тур Испании 20.00 Футбол - Евроголы. Новости 20.10 Тяжелая атлетика. Чемпионат мира в Турции (Анталия). Женщины. 48кг 22.00 Боулинг. Тур РВА. США. Журнал 23.00 Футбол. Кубок мира до 17 лет (Тринидад и Тобаго). Женщины. 1/4 финала

06.25, 22.50 Футбол. Лига Европы. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Лилль» - «Спортинг» 08.20 Футбол. Лига Европы. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Наполи» - «Утрехт» 10.15 Футбол. Лига чемпионов. Обзор матчей 11.25 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. Матч за 3-4 места. «Серветт» - «Барис» 13.10 Футбол. Лига Европы. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Динамо Киев» - «БАТЭ» 15.05 Футбол. Лига Европы. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Карпаты» - «Боруссия Д» 17.00 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Арсенал» - «Брага» 19.00 Футбол. Лига Европы 20.00 100% Динамо 20.25 Футбол. Лига Европы. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Дебрецен» - «Металист» 22.20 Футбол. Журнал Лиги Чемпионов

07.25, 15.10 Пятая передача 07.50, 15.35, 01.40 Грязная работенка 08.45, 18.20 Выжить любой ценой 09.40, 19.15, 22.00, 03.40 Разрушители легенд 10.35, 06.00 Лаборатория взрывных идей 11.30, 20.10, 05.05 Как это работает 11.55, 20.40, 05.35 Как это устроено? 12.25 Разлив нефти 13.20 Крутой тюнинг 2008 14.15 Американский чоппер 16.30 Спецназ «Смерть вредителям» 17.25 Крутые взрывы 21.05, 02.40 Рыба-меч: жизнь на крючке 22.55 Отдыхающая нация 23.50 Моменты ужаса 00.45 Крутой тюнинг 04.40 Молниеносные катастрофы

07.25 Поместье сурикатов 07.50 Самые забавные животные планеты 08.40, 09.05 Все о собаках 09.35, 06.35 Планета диких 10.00, 16.25 На свободу с питбулем 10.55 Обезьянья жизнь 11.20 Дельфиньи будни 11.50 Отдел по охране животных. Полиция Майами 12.45 Ветеринары-стажеры 13.10 Ветеринарная скорая помощь 13.40, 22.55 Полиция Майами. Отдел по защите животных 14.35 SOS дикой природы 15.00, 06.10 Общество по спасению животных 15.30, 20.10 Переводчик с собачьего 17.20 Дело мастера боится 18.15 Удивительные приключения в океане 19.10, 23.50, 04.25 Росомаха 21.05, 01.40 Китовые войны 22.00, 02.35 Живущие с волками 00.45, 05.20 Дикие и опасные

07.30, 15.30 «Нечестная конкуренция» 08.00, 16.00 «Кто ты такой?» 09.00 «Это - цивилизация» 10.00 «Подземная война» 11.00 «Норманны» 12.00 «1929. Великий крах» 13.00 «От чего погибли мамонты?» 14.00 «Сражаясь с Красным Бароном» 17.00, 01.00 «Импрессионисты» 17.30, 01.30 «Феномен Гугла» 18.00, 02.00 «Тайны подводного мира» 19.00, 03.00 «Гендель. Классик поп-музыки» 20.00, 04.00 «Мы - Европейцы» 21.00, 05.00 «Кто написал Библию?» 22.00, 06.00 «Колония» 23.00 «Дар фотографии» 00.00 «Вожди»

}

t

06.00 «Врата дракона и тигра», боевик 08.00 «Триумф», драма 10.00 «Ночь в большом городе», драма 12.00 «Шулера», драма 14.00 «Джек Хантер. В поисках сокровищ Угарита», боевик 16.00 «Гол!», драма 18.00 «Шары ярости», боевик 20.00 «Хозяева ночи», триллер 22.00 «Чем заняться мертвецу в Денвере», драма 00.00 «Эскорт», эротика

06.05 «Саундтреки» 06.20, 15.15 «Детский сеанс» 08.10, 11.55, 17.40, 23.15 «SMSголосование» 08.40, 13.00 Х/ф «Загадочный наследник» 10.25, 12.30, 14.40 «Витрина-ТВ» 11.00, 18.10, 23.45 «Киноклассика» 17.10, 20.50 «Киноляпы» 18.55 Х/ф «Если можешь, прости» 21.30 Х/ф «Защитники справедливости» 00.35 Х/ф «Противостояние» 03.00 Х/ф «Белый клык» 04.45 Х/ф «Пышка»

o

ГУМОР ТВ

19.00, 01.00 Т/с «Персона нон грата» 20.00, 02.00 Т/с «Эра Стрельца» 21.00 Т/с «Тайны следствия 7». «Родственные узы» 22.00, 23.30 Т/с «Семнадцать мгновений весны» 03.00 Т/с «Тайны следствия 7». «Домой»

05.00, 08.30, 22.30 Маски шоу 06.00 Комедия «Неприличное ограбление» 07.30, 20.30 Детские откровения для взрослых 08.00, 12.30, 16.00, 20.00 Ржаники 09.00 Комедия «Много шума из ничего» 10.30, 19.30 За деньги 11.00 Комедия «Выпускная лихорадка» 13.00 Торба смеха 16.30 Х/ф «Свинарка и пастух» 18.00 Комедия «Ехали в травмае Ильф и Петров» 21.00 Комедия «Добряки»

Неделя Четверг, 9 сентября 2010 11 ДЕСНЯНСКАЯ


СУББОТА, 18 сентября

11 лунный день Луна в Козероге молодая Луна

Самый энергетически сильный день из всего лунного цикла. Все желания, сердечные привязанности как к людям, так и к делам, безудержно стремятся к воплощению в жизнь. Очень важно доводить начатое до конца, быть готовым к неожиданностям и превратностям судьбы. Рекомендуется начать голодание. На сны не обращайте внимания.

Именинники:

Глеб, Елизавета, Максим, Раиса, Захар

A

B

D

G

J

L

M

\

06.00 Утренняя молитва 06.05, 07.00, 08.15, 09.00, 15.10, 22.40, 23.30, 02.00 Погода 06.10, 07.50, 23.35 Эра здоровья 06.35 Шаг к звездам 07.05, 00.00 Золотая 10-ка М. Поплавского 08.20 Олимпиада: от малого до великого 08.40 Полезные советы 09.05 Пока родители спят 09.30 Так просто 10.00 Круг Олимпиады 10.25 Наша песня 11.15 Хит-парад «Национальная двадцатка» 12.05 Х/ф «Женщина, которая поет» 13.35 Король профессий 13.45 Премьера «Именем священной войны» 14.15 Как это? 14.40 Свет 15.15 Х/ф «Мелодии Верийского квартала» 17.00 В гостях у Д. Гордона 18.00 Золотой гусь 18.25 Ревизор 18.50 Открытый Чемпионат по воднолижному спорту Ukrainian Open-2010 19.15 Мужской клуб. Смешанные единоборства 21.00, 01.20 Итоги дня 21.40 Мир спорта 21.50 Фольк-music 22.45 Мегалот 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00 Акватория бизнеса

06.00 «Летающий дом» 06.50, 05.05 «Настоящие врачи» 07.50 «Светская жизнь» 09.05 «Кто там?» 10.15 М/с «Клуб МиккиМауса» 10.45 М/ф «Правдивая история Кота в сапогах» 12.20 Х/ф «Ослепленные любовью» 16.05 «Анатомия славы» 17.05 Х/ф «Герцогиня» 19.30 ТСН 20.10. Мелодрама «Солнечное затмение» 00.05 Х/ф «Муха 2» 02.00 Комедия «Вечеринка в Вегасе» 03.30 Х/ф «Идеальный побег» 05.50 «Великое перевоплощение»

04.30 Мультфильмы 06.05 Х/ф «Человекамфибия» 07.50 «Караоке на Майдане» 08.55 «Едим дома» 10.00 «УсоЛапоХвост» 10.35 М/ф «Губка Боб» 11.40 Национальное талантшоу «Танцуют все!-3» 15.00 Х/ф «Бархатные ручки» 17.05 Х/ф «Не могу сказать «прощай» 19.00 «Х-Фактор» 22.10 «Смешные люди» 23.25 «Моя правда. Алексей Булдаков. Изгнанник» 00.25 «Звездная жизнь. Няни-монстры» 01.30 «Параллельный мир» 02.20 Х/ф «Побег»

07.10 Х/ф «Мадемуазель мушкетер» 09.00 М/c «Дональд Дак» 09.45 М/c «Русалочка» 10.05 Сделай мне смешно 11.05 Здравствуйте, я - ваша мама! 12.05 Интуиция 13.20 Формула драйва 13.45 Файна Юкрайна 14.25 Даешь молодежь 15.05 Светлые головы 16.05 Украина слезам не верит 18.05 М/ф «Мадагаскар-2» 20.00 Х/ф «Сокровище нации» 22.40 Х/ф «Блэйд: Троица» 00.50 Спортрепортер 00.55 Х/ф «В последний раз»

07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 М/с «Гладиаторы» 09.00 Мультфильмы 10.00 «Хочу верить» 10.30 Х/ф «Три ниндзя» 12.30 «Ералаш» 13.00 «Простая жизнь» 13.30, 23.30 «Снимите это немедленно» 14.30 Т/с «Отель «Вавилон» 15.30 Х/ф «Дрянная девчонка» 18.00 Т/с «Саша+Маша» 19.00, 20.30 «Галыгин.ru» 21.00 «Соmedy Woman» 22.00 «Брачное чтиво» 23.00 Дом-2. Спецвыпуск 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30 7 VJ 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Семь новостей 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Седьмое небо 07.00 Утренний мультик

06.00 «Легенды бандитского Киева» 06.50 М/ф «Огги и кукарачи» 07.20 «Вайп Аут» 08.15 М/ф «Лиса и Дрозд» 08.30 М/ф «38 попугаев» 10.25 Т/с «Срочно в номер» 12.25 Х/ф «Загадка Эндхауза» 14.30 Х/ф «Тайна Бургундского двора» 16.45 Т/с «Спецназ по-русски - 2» 19.00 Х/ф «Бумер» 21.20 Х/ф «Бумер - 2» 23.40 Х/ф «Кикбоксер - 5» 01.30 Х/ф «Игры дьявола» 03.30 «Вещественное доказательство» 04.15 «Агенты влияния» 04.40 «Правда жизни» 05.35 «Легенды бандитской Одессы»

06.00, 12.30 Бикини: пункт назначения 06.30 Гладиаторы 07.30 Игры патриотов 08.30 Большие гонки 09.30 Властелин горы 10.30, 03.00 Маги-колымаги 11.30, 04.00 Монстромобили 13.00 Шнур вокруг света 13.30 Работяга 14.00 Чемпионская тусня 14.30 Большие и быстрые 15.00 Жертвы природы 16.00 Человек vs Природа. Наука выживать 17.00 Физика тела 18.00 Мегачеловек 19.00 Кровавые воины 21.00 Солдафоны 22.00 Анатомия боя 23.00, 02.00 Техника секса 00.00 Основной инстинкт 05.00 Арена Титанов

Z

E

I

K

v

06.00 Шустер Live 08.15 Осенняя шутка 08.30, 03.20 Х/ф «Мое большое греческое лето» 10.30 Шоу «Без ГМО» 11.00 Х/ф «Карнавал» 14.10 Т/с «Вера, Надежда, Любовь» 17.00 «Народная звезда. Третий сезон» 19.00 Т/с «Вера, Надежда, Любовь» 21.00 Т/с «Диверсант - 2. Конец войны» 00.00 Х/ф «Убийцы на замену» 01.45 Х/ф «Страх» 05.00 Серебряный апельсин

07.00 Х/ф «Незнайка с нашего двора» 08.20 Д/п «Невероятные приключения» 09.25 Д/п «Города подземного мира» 10.40 «Там, где нас нет» 11.10 Д/п «В поисках правды» 12.10 «Скептик» 12.50 Д/п «Армагедон животных» 14.00, 06.10 Т/с «Охотники за чужими» 16.00, 01.30 Т/с «Миссия ясновидения» 17.00 КВН-2010 20.00 Х/ф «Гарри Поттер и узник Азкабана» 22.50 Д/п «Нострадамус2012» 23.35 Х/ф «Киборг-3» 02.10 «Ночная жизнь»

06.00 Программа передач 06.01 «Время-Тайм» 06.20, 08.15, 00.25, 02.20, 04.50 «Тема недели» 06.30, 18.45 «Киевское время» 06.45, 11.30 «Автопилот-тест» 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00 «Время новостей» 07.05, 00.15 «Время спорта» 07.15, 09.15, 12.20, 14.15, 16.20, 17.50, 20.20, 22.55, 23.50 «Погода в Украине» 07.35, 08.50, 22.50, 23.20, 04.15 «Бизнес-время» 08.30 «Бистро-ТВ» 09.20 «Своими глазами» 09.45 «Любимая работа» 10.15 «Здоровые истории» 10.35 «Не первый взгляд» 11.45 «Технопарк» 12.30, 18.20 «Хроника недели» 13.30 «Драйв» 14.20 «Блюдо от шефа» 14.40 «Игра судьбы» 15.30 «Обрати внимание» 16.30 «Арсенал» 17.30, 04.30 «На грани» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» (русск.) 19.30, 20.30 «Время интервью» 21.20 «Народный контроль» 22.00 «Территория закона» 22.30 «Окно в Америку» 23.30 «Хроника дня» 00.40 «Мотор»

N

{

Q

06.00, 10.00, 12.00 Новости 06.10 «Продавцы смеха» 07.05 Комедия «За витриной универмага» 08.55 «Играй, гармонь любимая!» 09.45 «Слово пастыря» 10.10 «Смак» 10.50 «Лев Дуров. «Я всегда напеваю, когда хочетс�� выть» 12.10 Т/с «Два цвета страсти» 15.10 Х/ф «Иван Бровкин на целине» 17.10 «Ералаш» 17.35 «Большие гонки» 19.05 «Минута славы» 21.00 «Время» 21.15 «Детектор лжи» 22.25 «Прожекторперисхилтон» 23.05 Х/ф «Шерлок Холмс: Этюд в багровых тонах» 00.55 Комедия «Привет от Чарли-трубача» 02.20 Х/ф «Домой!» 03.50 «Детективы» 04.20 «След» 05.00 «Поле чудес»

06.15, 07.15 Погода 05.50 М/с «Трансформеры-3» 06.20 Факты 06.30 «Большая политика с 06.45 Автопарк. Парк автомобильного периода Евгением Кисилевым» 07.20 Добрые новости 07.35 Козырная жизнь 09.10 «Игры чемпионов» 08.05 Х/ф «Загадки Сфинкса» 10.00 «Смак» 09.35 «Формула любви» 10.40 Шуры-муры 10.35 Программа «Позаочи» 11.15 Люди, кони, кролики и...домашние ролики 11.50 «Самый умный» 12.15 Квартирный вопрос 13.10 «Наша Russia» 13.45 Премьера. Фильм 13.30 Большая разница. «Дом на Озерной» Одесский фестиваль Под прицелом 20.00, 02.50 «Подробности» 15.45 16.45 Провокатор 17.45 «Максимум» 20.25 Концерт «Песни на 18.45 Факты. Итог дня двоих. Л. Лещенко и 18.55 Спорт 19.00 Х/ф «Троя» Н. Добрынин» 22.10 Большая разница 23.15 Прожектор Пэрис22.40 Х/ф «Как бы не так» хилтон 00.55 Х/ф «Быть может» 00.00 Голые и смешные 00.30 Х/ф «Отсчет убийств» 03.15 Т/с «На краю жизни» 02.55 Т/с «Сопрано» 03.55 «Позаочи» 05.20 Т/с «Офис-3»

08.00 «Семья от А до Я» 08.40 «Бодрого утра» 09.30, 13.25 «Шоу Марты Стюарт» 10.20 «Картата потата» 10.55 «Мультфильмы» 11.55 «Кухня мира» 12.55 «Саманта Браун. Паспорт на выходные» 14.35 «Школа доктора Комаровского» 15.15 Х/ф «4:0 в пользу Танечки» 16.55, 19.50 «Позаочи: Светлана Лобода» 17.50 Х/ф «Берегите женщин» 19.20 «Шопинг тур» 20.45 «Концерт. День рождения Интера 12 лет» 00.55 «Цвет ночи»

O

S

05.00, 13.30 «Вся Россия» 05.10, 07.15 Евгений Петросян. 65 - юбилей опять! 07.00, 10.00, 13.00 Вести 08.45 Мультфильм 08.55 «Заметки натуралиста» 09.20 «Субботник» 10.10, 13.20 Местное время. Вести-Москва 10.25 «Моя планета» 10.45 Х/ф «Сватовство гусара» 12.05 «Национальный интерес» 13.45 «Городок». Дайджест 14.10 «Комната смеха» 15.00, 01.10 Х/ф «По данным уголовного розыска» 16.25, 02.20 «Субботний вечер» 18.05, 03.50 Т/с «Вызов». «Корабль-призрак» 19.00 Вести в субботу 19.45 Х/ф «Белый налив» 23.05 Х/ф «Карьера Димы Горина» 00.40 «33 веселых буквы»

07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 07.20 «Уроки доброты с тетушкой Совой» 07.30 Сказки Баженова 08.00 Авиаторы 08.30 Главная дорога 09.25 «Живут же люди!» 09.55 Т/с «Русские страшилки» 10.45 «Маски-шоу» 10.55 Русская начинка 11.25 Едим дома! 12.25 «Кулинарный поединок» 13.20 Квартирный вопрос 14.20 Мелодии на память 15.25 Т/с «Адвокат» 16.20 «Очная ставка» 17.15 «Наши» со Львом Новоженовым 18.30 Профессия - репортер 19.00 «Максимум» 20.00 «Русские сенсации» 20.55 Ты не поверишь! 21.45 Т/с «Возвращение Мухтара» 23.35 «Москва техногенная» 00.25 Х/ф «Забавы молодых» 01.45 Т/с «Поп корн-5»

g 08.40 «Врачебные тайны» 09.10 «Иснасць» 09.35 «У меня сегодня выходной» 10.00 «Своя музыка» 10.25 «Карани» 10.55, 21.40 «Дожинки» 12.55 «Тысячелетие» 13.00 «Столицы одного праздника» 13.10 «Трудодень» 13.40 «Городской роман». Бобруйск-Владимир 14.05 «Жизнь как жизнь» 15.00 «Новости» 15.10, 00.05 «Собственной персоной» 15.40 «Противостояние. Земля до востребования» 16.05, 00.35 Т/с «Сваты-2» 17.10 «Города Беларуси и России». Минск 17.15 «Песни прошлого века» 18.05 «Страсти по культуре» 18.45 «Вокруг планеты» 19.25 Х/ф«Учитель музыки» 23.40 «Смешное времечко» 01.35 «Песни прошлого века

05.50 Чудаки 06.30 Благая весть с Риком Реннером 07.00 «Жизнь» 07.30 Адреналин 08.25, 10.50 Погода 08.30 Живое богатство Украины 09.00, 02.15 Твой Хит 10.05 За семь морей 10.55 Полигон 12.15 Взгляд в будущее 15.00 Портреты дикой природы 16.00 Народный богатырь 16.30 М/ф 16.50 Что такое хорошо и что такое плохо? 17.25 Х/ф «Поздняя любовь» 19.00 Тайны мироздания 20.00 «24 часа. Бизнес» 20.30, 05.30 Сильные мира сего 21.00 Т/с «Неудача Пуаро» 22.05 Право на жизнь 23.10 Живая энциклопедия 00.00 Тайны судьбы 02.40 Остарбайтеры 04.15 Правда окопов 05.05 Лица купюр

[

y

P

06.30 М/ф «Робин Гуд» 07.00 Сегодня 07.30, 14.20, 18.00 Смехопанорама 09.00 Схема Смеха 10.00, 03.30 Х/ф «Возвращение резидента» 13.00 Ретромания-2 15.00 Частная милиция 15.30 Комедийный квартет 16.00 Юрмала-2005 19.00 Д/ф «Эволюция» 20.00 Классная реклама 20.30 Оперативная служба 112 21.00 Д/ф «Оружие будущего-2» 22.00 Знак восклицания 23.00 Х/ф «Во имя мести» 00.30 Х/ф «Дорожные убийцы» 02.00 Х/ф «Суд: кино»

06.00 Х/ф «След в океане» 07.20 «Музыкальная история». М. Хлебникова 07.45 «АБВГДейка» 08.10 «Раздобыл заяц магнитофон» 08.30 Х/ф «У матросов нет вопросов» 09.55 «День аиста» 10.15, 05.05 «Пункт назначения - Мир» 11.05 «Прогулки по Израилю» 11.30, 17.30, 01.05 События 11.45 «Сто вопросов взрослому» 12.25, 01.20 Х/ф «Сердечная привязанность» 14.50 «Клуб юмора» 15.55 «Хроники московского быта. А в ресторане...» 16.40 «Город мастеров». Концерт 17.45, 23.15 Х/ф «Верьте мне, люди!» 19.30 Т/с «Золото Трои» 21.00 «Постскриптум» 22.00, 03.45 Х/ф «Свадебный подарок»

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан и его прекрасная дама» 10.00, 11.00 Т/с «Паутина. Ловушка» 12.00 «В Нью-Йорке» 13.00 Х/ф «Долгая счастливая жизнь» 14.30 «ООН в действии» 16.00 «Американский ликбез» 16.30 «Эхо недели» 17.00, 05.00 Т/с «Иванов и Рабинович» 18.00, 04.00 «Код доступа» 19.00 «Грани недели» 20.00, 22.00 Т/с «Паутина. Расплата» 21.00 «Израиль за неделю» 23.00 Х/ф «И на камнях растут деревья» 01.30 «Сотворенные кумиры. Даррен Хейс»

СІТІ

V 05.00 «Бармен из «Золотого якоря» 06.25, 07.40 «Свадьба кречинского» 08.55 «Праздник нептуна» 09.40 «В огне брода нет» 11.20 «Расскажи мне о себе» 13.00, 21.00 «Наградить (посмертно)» 14.35, 22.35 «В старых ритмах» 16.10, 00.10 «Возвращение» 16.20, 00.20 «Большая семья» 18.15, 19.35, 02.15, 03.35 «Тростинка на ветру»

n

U

ЗДОРОВОЕ ТВ

X

s

m

06.00 Мультфильмы 06.35 М/с «Ракетная мощь-3» 07.00, 07.30 М/с «Рен+Стимпи-3» 08.00, 13.55 «Непобедимый воин» 09.00 Телемагазин 11.00 «ПРОФУТБОЛ» 12.35, 01.40, 05.00 Сумасшедшая скрытая камера 12.55 «Лаборатория разрушителей» 14.50, 18.00 Т/с «Партизаны» 15.50, 03.00 Чемпионат Украины по футболу. «Кривбасс» (Кривой Рог) «Ворскла» (Полтава) 19.00 Х/ф «В осаде-2» 21.00, 22.00 Т/с «Секретные материалы» 23.00 Х/ф «Чужие»

05.22, 19.58 Портреты во времени 05.34 Х/ф «Любовь блондинки» 06.59 Д/ф «Сегодня премьера» 07.51 «Новости дня» 08.01 Песня года-74-1 09.32 Песня года-74-2 11.22, 02.39 Эта неделя в истории 11.54 Х/ф «Из первых рук» 13.36 Театральные встречи. БДТ в гостях у москвичей (1966) 14.49 Телеспектакль «Часы с кукушкой» 15.54, 20.03, 03.14 Ретроспектива 16.01 Д/ф «Поколение» 17.21 Песня года-85 20.10 Х/ф «Сокровище серебряного озера» 21.59 Кабачок «13 стульев» (1970 год) 23.21, 01.15 Песня года-78 03.22 Х/ф «Приключения желтого чемоданчика»

05.00, 20.00 Курс лечения 05.30, 12.55, 16.55, 19.55, 20.30, 01.55, 03.55 Азбука здоровья 05.35, 14.35, 20.35 Панацея 06.05, 21.05 Энциклопедия заблуждений 06.20, 21.20 Наболевший вопрос 07.00 Не выходя из дома 07.30, 22.30 Ты - то, что ты ешь 08.00, 23.00 Женский журнал 08.30, 23.30 Кто стареет быстрее? 09.00, 11.00 Я победил эту боль 09.30, 15.35, 00.30 Как Вы себя чувствуете? 10.00 Неудобные болезни 11.30, 13.40 Правила здоровья 11.55, 18.30 Будем здоровы 12.25, 02.50 Ошибки здоровья 13.00 Я расту 14.05 Практика здоровья 15.05, 03.25 Внимание, еда! 16.05 Когда еда убивает 17.00, 02.00 Как прожить дольше 17.50 Вкус к жизни 19.05 Вся правда о еде 22.00 Элемент здоровья 01.05 Борьба за жизнь

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Юность Бемби» 06.10, 10.10, 14.10 М/с «Возвращение блудного попугая». Сборник м/ф «Кот-рыболов», «Великие холода», «Пятачок» 07.00, 11.00 М/ф «Чудесный сад». Сборник м/ф «Всех поймал», «С бору по сосенке», «Каша из топора» 08.00, 12.00 М/с «Робин Гуд». «Медведь - липовая нога» 15.00 Х/ф «В моей смерти прошу винить Клаву К.» 16.15 М/с «Возвращение блудного попугая». Сборник м/ф «Переменка», «Петух и краски», «Как щенок учился плавать» 17.00 М/ф «Человечка нарисовал я» 17.55 М/ф «День рождения». Сборник м/ф «Мальчик как мальчик», «Оранжевое горлышко»

06.00 «Мальчики-девочки» 08.00 «Коля - Перекати поле», драма 10.00 «Благотворительный бал», драма 12.00 «Хаги - Траггер», боевик 14.00 «О любви в любую погоду», комедия 16.00 «Притяжение», триллер 18.00 «Каменная башка», драма 20.00 «Преступление и погода», триллер 22.00 «Индиго», триллер 00.00 «Беглянки», мелодрама 02.00 «Все могут короли»

07.00 «Музыка сердца», драма 09.00 «Семейные ценности», драма 11.00 «Только ты и я», комедия 13.00 «10 причин моей ненависти», комедия 15.00 «Звезда сцены», комедия 17.00 «Разговор ангелов», мелодрама 19.00 «Дети Хуанг Ши», драма 21.05 «Смерть на похоронах», комедия 23.00 «Внутри моей памяти» фантастика 00.40 «2046», мелодрама

k

СПОРТ 1

p

q

j

08.35, 20.55 Футбол. Лига Европы 09.35 Футбол. Лига чемпионов. Обзор матчей 10.45 100% Динамо 11.10 Футбол. Лига Европы. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Карпаты» - «Боруссия Д» 13.05 Спортивная гимнастика. Кубок мира. Финали. Гент, Бельгия 16.15 Сальса. Кабаре-шоу 17.05 Футбол. Лига Европы. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Наполи» - «Утрехт» 19.00 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Манчестер Юнайтед» - «Рейнджерс» 21.50 Футбол. Лига Европы. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Динамо Киев» - «БАТЭ» 23.50 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. Финал. «СКА» - «Слован»

07.00 Махинаторы 07.25, 14.40 Автомастерские 08.15, 02.40 Дорога торнадо 09.10, 00.45 Смертельный улов 10.05 Выжить любой ценой 11.00, 19.15 Дерзкие проекты 11.55 Мега-стройки 12.50, 20.10 Строительная помощь 13.45 Братья по оружию 15.35 Гром среди ясного неба 16.30, 22.00, 06.00 Лучшие автомобили 17.25, 04.40 Как это работает 17.55 Как это устроено? 18.20 Гигантские корабли 21.05, 21.35, 05.05, 05.35 Пятая передача 22.55 Экстремальные заезды 23.50, 03.40 Американские лесорубы 01.40 В тюрьме и на чужбине

07.50, 08.15 Самые забавные животные планеты 08.40, 01.40 Гиппопотам по имени Джессика 09.35 На дне бездны 10.00, 21.05 Введение в собаковедение 10.55 Обезьянья жизнь 11.20 Ветеринары на марше 11.50 Отдел по охране животных. Полиция Майами 12.45 Ветеринары-стажеры 13.10 Ветеринарная скорая помощь 13.40 Отдел по защите животных 14.35, 20.10 Переводчик с ��обачьего 15.30 Охотник за крокодилами 16.25 Необычные животные 17.20 Опасные маршруты Макса 18.15 Приключения Остина Стивенса 19.10, 19.40 Чужак среди медведей 22.00 Самые страшные животные 22.55 Отдел по защите животных 23.50, 04.25 Нападение акул 00.45 Дикие и опасные

07.00, 15.00 «Дар фотографии» 08.00, 16.00 «Вожди» 09.00 «Импрессионисты» 09.30 «Феномен Гугла» 10.00 «Тайны подводного мира» 11.00 «Гендель: Классик попмузыки» 12.00 «Мы - Европейцы» 13.00 «Кто написал Библию?» 14.00 «Колония» 17.00, 01.00 «Адью, Моцарт!» 18.00, 02.00 «Мосты НьюЙорка» 19.00, 03.00 «Анна Летенска: комедиантка и нацисты» 20.00, 04.00 «Мы - Европейцы» 21.00, 05.00 «Древний Египет» 22.00, 06.00 «Колония» 23.00 «Джимми Хендрикс: последние 24 часа» 00.00 «Вожди»

ДЕСНЯНСКАЯ

d

06.00 Большой бутик 05.00 Т/с «Холостяки» 06.30 День СІТІ 07.00 «Бен 10» 06.50 Бизнес СІТІ 06.55 Пресс Сити 08.15 «Реальный спорт» 07.00, 08.50 Мистер Мейкер 08.45 «Я - путешественник» 08.05 М/с «Моряк Папай» 08.30 М/с «Пчела Майя» 09.15 «Карданный вал» 09.10 Большая ферма 09.45 Х/ф «Инферно» 09.30 Я или собака 11.30 «Новости 24» 10.00 Скрытая камера 10.30 Галерея СІТІ 12.00 «Военная тайна» 11.00, 13.30 Истории города 13.00, 01.05 Т/с «Дальнобой- 11.30, 18.35 Обнаженная красота щики» 17.00 «В час пик»: «Кармадон- 12.30, 16.40 Школа кулинарии ская трагедия» 14.00, 21.00 Правда СІТІ 14.30 Мой новый адрес 18.00 «Неделя» 15.00 Свадьба СІТІ 19.00 Х/ф «Брат» 15.40, 19.35 Супертолстые против суперхудых 21.00 Х/ф «Брат 2» 17.30 Бритни: убегая от па23.30 Х/ф «Жрицы любви» парацци 04.00 «Неизвестная плане- 20.30, 22.30 Сем дней СІТІ 21.30 Головоломы та»: «Лики Туниса» 23.00 Х/ф «Счастливое число 04.30 Ночной музыкальный Слевина» 00.50 Ночь СІТІ канал

09.30 Ралли-рейд 09.45 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Журнал 10.15, 12.00, 13.00 Футбол. Кубок мира до 17 лет (Тринидад и Тобаго). Женщины. 1/4 финала 11.15 Велоспорт. Национальный тур Испании 14.00 Автоспорт. Формула-2 в Испании (Валенсия). 1-я гонка 15.00 Автоспорт. Мировая серия Рено в Великобритании (Сильверстоун). 1-я гонка 16.00 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг в Испании (Валенсия). Квалификация 16.45 Велоспорт. Национальный тур Испании 20 18.45 Тяжелая атлетика. Чемпионат мира в Турции (Анталия). Мужчины. 56кг 20.00, 21.00 Снукер. Открытый чемпионат мира в Великобритании (Глазго). 1-й день 00.00 Ралли-рейд

12 Неделя

ЧЕРНИГОВ

08.00 Студия «Информ» 08.25, 14.55, 17.55 Этот день в истории 08.30 Студия «Диалог» 09.00 Украина: время местное 11.00 Телеобъектив 11.05 Д/ф «Греки Украины» 06.10, 23.45 «Телеэкскурсия» 11.35 Х/ф «Формула любви» 13.05 Главный герой. Шама06.50, 14.10 Х/ф «Комичены света и тени ский любовник» 09.00 «Храм, к которому мы 13.35 Х/ф «Золотой ключик» 15.00, 18.00 Эфирное время идем» ТРК «Новый Чернигов» 09.15 «Маленькая переменка» 16.00 От чистого сердца 09.30 «Путешествия» 17.25 Удивительный калей10.10 «Школа выживания» доскоп 10.45, 23.15 «Дефиле» 20.00 Ток-шоу для эрудитов 11.25 «Остров сокровищ» «Виват, интеллект!» 13.10 «В поисках новых впе21.00 Черниговщина дучатлений» ховная 15.50 «Путешественник» 21.20 Черниговская лира 16.35, 04.40 Концерт 21.50, 02.00 Х/ф «Записки 17.40 Х/ф «Дуэнья» сумашедшего» 19.45 «Имею честь пригласить» 23.00 Украина: время 20.30 «Возвращение кота местное Сметанкина» 00.00 Знаменитые украинцы 20.45 На сон грядущим 00.30 Д/ф «Пассажиры из 21.00 Х/ф «Кража» 01.00 «Община» прошлого столетия»

Четверг, 9 сентября 2010

}

t

08.00 «Гол!», драма 10.00 «Джек Хантер. В поисках сокровищ Угарита», боевик 12.00 «Шары ярости», боевик 14.00 «Джек Хантер. Проклятие гробницы Эхнатона», приключения 16.00 «Бишунмо - летящий воин» фантастика 18.00 «Грабеж», драма 20.00 «Ограбление на Бейкер-Стрит», триллер 22.00 «Мертвые президенты», драма

06.25, 15.40 «Детский сеанс» 08.15, 11.50, 17.45, 23.30 «SMS-голосование» 08.50 Х/ф «Защитники справедливости» 10.40, 12.25, 15.00 «Витрина-ТВ» 11.10, 00.00 Х/ф «Тройная неприятность» 13.00 Х/ф «Если можешь, прости» 17.10, 21.05 «Новости кино» 18.15 Х/ф «Иммигрант» 19.00 Х/ф «Акваланги на дне» 21.30 Х/ф «Несокрушимый железный человек» 00.30 Х/ф «Битва за будущее» 02.45 Х/ф «Противостояние»

o

ГУМОР ТВ

05.00, 22.30 Маски шоу 19.00, 01.00 Т/с «Персона нон 06.00 Юморины из торбины 08.30, 12.30, 17.30, 20.00 Ржаники грата» 09.00 Комедия «Стоянка поезда - 2 минуты» 20.00, 02.00 Т/с «Эра стрель10.30, 18.00 За деньги 11.00 Комедия «Комедия ца» давно минувших лет» 13.00 Торба смеха 21.00, 03.00 Т/с «Тайны след- 16.00 Комедия «Мы из джаза» ствия - 7». «Домой» 18.30 Комедия «Выпускная лихорадка» 22.00, 23.30 Т/с «Семнадцать 20.30 Детские откровения для взрослых мгновений весны» 21.00 Комедия «Дача»


ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 сентября A

B

06.00 Утренняя молитва 06.05, 07.20, 08.15, 09.00, 18.35, 22.45, 23.30 Погода 06.10 Фильм фестиваля Покров 07.00 Акватория бизнеса 07.25 Укравтоконтинент 07.50 Сельский час 08.20 Здоровое питание 08.30 Мультфильм 09.05 Кто в доме хозяин? 09.25 Осторожно, дети! 10.00 Шаг к звездам. Евровидение 11.00 Звездное утро 11.30 Х/ф «Мелодии Верийского квартала» 13.15 Шеф-повар страны 14.05 Хочу в армию 14.30 Ближе к народу 14.55 Футбол. Чемпионат Украины. «Заря» (Луганск) - «Динамо» (Киев) 15.50 В перерыве: Погода 17.00 В гостях у Д. Гордона 18.00 Деловой мир. Неделя 18.45, 03.05 Евровидение2011. Национальный отбор 20.30 Точка зрения 21.00, 01.20 Итоги недели 21.45, 02.05 Мужской клуб. Смешанные единоборства 22.50 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Оперативный объектив 00.00 DW. Новости Европы

06.25 М/ф «Правдивая история Кота в сапогах» 08.00 «Ремонт +» 09.05 Лотерея «ЛотоЗабава» 10.15 М/с «Клуб МиккиМауса» 10.40 «Великое перевоплощение» 11.25 «Смакуем» 12.00 Х/ф «Агент Коди Бэнкс» 14.05 «Меняю жену - 2» 15.30. Мелодрама «Солнечное затмение» 19.30 «ТСН-неделя» 20.00 Т/с «Доктор Тырса» 21.50 Т/с «Интерны» 22.55 «Светская жизнь» 23.55 Х/ф «Непобедимый» 02.10 Триллер «Синий бархат» 04.10 Х/ф «Муха-2»

N 06.00, 10.00, 12.00 Новости 06.10 «Гении и злодеи» 06.35 Х/ф «Неисправимый лгун» 07.55 «Смак» 08.35 «Армейский магазин» 09.10 «Здоровье» 10.10 «Непутевые заметки» 10.30 «Пока все дома» 11.25 «Фазенда» 12.15 «Тур де Франс» 13.10 «Моя родословная. Виктор Рыбин» 14.05 «Вся правда о еде» 15.05 «КВН». Финал 16.55 «Сергей Маковецкий. Раб сцены» 17.55 Московское дело. «Дело трансплантологов» 19.05 Х/ф «Грех» 21.00 Воскресное «Время» 21.55 «Большая разница» 23.05 «Южное Бутово» 00.05 «Познер» 01.05 Х/ф «Василий и Василиса» 02.40 Х/ф «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго»

12 лунный день Луна в Водолее молодая Луна

D

Это один из лунных дней, когда сбываются ваши молитвы. Рекомендуется дарить подарки, проявлять щедрость. Уделите больше внимания детям. Это время победы мудрости истинных чувств над безрассудством. Противопоказаны грубая пища и нагрузки на сердце. Будьте внимательны к своему здоровью. Снам можно и нужно доверять.

Z

E

I

05.55 М/с «Трансформеры 3. Кибертрон» 06.35 «Самый умный» 08.20 Д/п «Гладиаторы юрского периода» 09.30 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Украина, вставай!» 10.25 «Пока все дома» 11.35 Х/ф «Адель» 13.50 Х/ф «Караси» 16.00 «Вечерний квартал» 18.00, 20.55 Х/ф «Выйти замуж за миллионера» 20.00, 01.20 «Подробности недели» 22.55 Х/ф «Человек с Луны» 02.10 Х/ф «Меч розы» 03.45 «Формула любви» 04.30 «Позаочи»

06.05, 06.25 Погода 06.10 Факты 06.35 Т/с «Хартлэнд» 08.20 «Смак» 08.50 Анекдоты поукраински 09.15 Прожектор Пэрисхилтон 09.55 Квартирный вопрос 10.45 Ты не поверишь! 11.40 Козырная жизнь 12.15 Другой футбол 12.50 Спорт 12.55 Стоп-10 13.55 Х/ф «Загадки Сфинкса» 16.55 Море по колено 17.35, 19.30 Х/ф «Непобедимый» 18.45 Факты недели 22.35 Х/ф «Обитель зла-3» 00.30 Голые и смешные 00.50 Тишина в библиотеке 01.20 Интерактив. Еженедельник 01.35 Х/ф «В поисках Галактики» 03.10 Т/с «Сопрано» 05.50 Т/с «Офис-3» 15.50 Большая разница

05.50 Чудаки 06.35, 08.00, 02.15 Твой Хит 07.00, 20.00 24 часа. Мир 07.30 Дом живых историй 08.40 Клуб суперкниги 09.00 Живая энциклопедия 10.00 Медицина 10.10 Народный богатырь 10.50, 15.20 М/ф 11.00 За семь морей 12.15 Взгляд в будущее 15.00 Короли профессии 15.30 Тайны мироздания 16.00, 22.05 Зеленый дозор 16.45 Вперед, на Олимп! 17.25 Х/ф «Поздняя любовь» 18.55 Внимание -еда 20.30 Журфикс 21.00 Т/с «Неудача Пуаро» 22.40 Неделя моды 23.05 Погода 23.10 PRO Читанние 23.40 Екстремикс 00.00 Тайны судьбы

{

[

y

06.00 Х/ф «Самый медленный 08.00 «Семья от А до Я» 06.30 М/ф «Робин Гуд» поезд» 08.40 «Бодрого утра» 07.00, 18.00 Смехопанорама 07.20 «Фактор жизни» 07.45 «Православная энцикло09.30 «Картата потата» 09.00 Знак восклицания педия» 10.05 «Мультфильмы» 10.00 Ретромания-2 08.10 «Ушастик» 10.50, 15.00 «Шоу Марты 11.10, 03.30 Х/ф «В небе «Ноч- 08.30 Х/ф «Старая, старая сказка» 10.05 «Наши любимые жиСтюарт» ные ведьмы»» вотные» 11.50 «Школа доктора Кома- 12.30, 05.00 Х/ф «Ночное 10.30 «Народы России» ровского» происшествие» 11.00 «Барышня и кулинар» 11.30, 00.50 События 12.20, 19.35 «Позаочи: Патри- 14.00 Схема Смеха 11.45 «Таланты и поклонники». сия Каас» 15.00 Частная милиция О. Янковский 13.30 Х/ф «Как кузнец сча15.30 Комедийный квартет 13.00, 01.05 Х/ф «Два Гусара» 15.05 «Приглашает Борис стье искал» 16.00 Юрмала-2005 Ноткин» 16.05 «Саманта Браун. Па19.00 Д/ф «Последний бой 15.35 Московская неделя спорт на выходные» 300 спартанцев» 16.05 «Е. Петросян» 16.45 «Клуб юмора» 16.35 «Кухня мира» 20.00 Классная реклама 17.15, 23.20 Т/с «Наварро» 17.40 «Шопинг тур» 21.00 Д/ф «Оружие 18.40 Временно доступен. 18.10 Х/ф «Берегите женбудущего-2» Микки Рурк 19.35 Т/с «Золото Трои» щин» 2 серия 22.00 Черное и белое 21.00 «В центре событий» 20.35 «Концерт. День рожде- 23.00 Х/ф «Крутые стволы» 21.50, 03.15 Х/ф «Две строчки ния Интера 12 лет» 00.30 Х/ф «Во имя мести» мелким шрифтом» 00.45 «Цвет ночи» 02.00 Х/ф «Седьмое чувство» 05.30 «День аиста»

Михаил, Кирилл, Архип, Михайлина, Зенон

J

L

M

\

07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 М/с «Гладиаторы» 09.00 Мультфильмы 10.00 «Хочу верить» 10.30 Х/ф «Дрянная девчонка» 13.00 «Простая жизнь» 13.30, 23.30 «Снимите это немедленно» 14.30 Т/с «Отель «Вавилон» 15.30 Х/ф «Вместе с Дидлами» 18.00 Т/с «Саша+Маша» 19.00, 20.30 «Галыгин.ru» 21.00 «Бигуди-шоу» 22.00 «Брачное чтиво» 23.00 «Дом-2». Спецвыпуск 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30 7 VJ 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Семь новостей 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Седьмое небо 07.00 Утренний мультик

06.00 «Политтеррор» 06.50 М/ф «Огги и кукарачи» 07.15 «Вайп Аут» 08.30 М/ф «Бобик в гостях у Барбоса» 08.40 М/ф «Рикки-ТиккиТави» 09.05 М/ф «Баба-Яга против» 09.40 Т/с «Спецназ по-русски » 12.00 «Легенды уголовного розыска». Государственный преступник 12.45 «Бушидо. Восточные единоборства» 15.00 «Вещественное доказательство». Ровненский Отелло 15.40 Х/ф «Бумер» 18.00, 03.50 «Агенты влияния» 18.30 Х/ф «Бумер - 2» 21.00 Х/ф «Только сильнейшие» 23.10 Х/ф «Комодо против кобры» 01.15 Х/ф «Тяжелые деньги» 03.00 «Вещественное доказательство» 04.45 «Правда жизни»

06.01, 09.30 «Окно в Америку» 06.20, 08.10, 00.25, 04.50 «Тема недели» 06.30 «Киевское время» 06.45 «Технопарк» 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 23.00 «Время новостей» 07.05, 00.15, 03.15, 05.15 «Время спорта» 07.15, 09.10, 14.15, 16.15, 17.50, 22.50 «Погода в Украине» 07.35, 08.50, 22.45, 23.20, 04.15 «Бизнес-время» 08.30 «Бистро-ТВ» 09.15 «Деловая кухня» 10.35 «Феерия путешествий» 11.20, 12.20 «Время интервью» 13.30 «Жизнь в удовольствие» 13.40 «Страховой патруль» 14.20 «Блюдо от шефа» 14.40 «Игра судьбы» 15.30 «Мотор-ТВ» 16.20 «Фактор безопасности» 17.10 «Налоги» 17.30 «Не первый взгляд» 18.30 «Народный контроль» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» (русск.) 19.15, 01.30 «Майдан» 21.00 «Время: итоги» 22.00 «Особо опасно» 22.30 «Время-Тайм» 23.30 «Хроника дня» 00.40 «Путешествия со вкусом»

06.00 Акушеры MD 07.00 Большие гонки 08.00 Властелин горы 09.00 Шнур вокруг света 09.30 Работяга 10.00 Чемпионская тусня 10.30 Большие и быстрые 11.00 Физика тела 12.00 Мегачеловек 13.00 Жертвы природы 14.00 Человек vs Природа. Наука выживать 15.00 Кровавые воины 17.00 Солдафоны 18.00 Анатомия боя 19.00, 03.00 Король приключений 21.00 Меч 22.00 Смертельное оружие 23.00, 02.00 Элементарный секс 00.00 Основной инстинкт 05.00 Арена Титанов

G

06.10 Х/ф «Мадемуазель 05.50 Мультфильмы мушкетер» 07.45 Церковь Христова 07.05 Х/ф «Золотые рога» 08.00 Спросите у доктора 08.50 «Едим дома» 08.25 Даешь молодежь 09.15 М/c «Доброе утро, 09.55, 23.20 «Невероятные Микки!» истории любви» 10.00 М/c «Русалочка» 11.00 «Караоке на Майдане» 10.35 Х/ф «Сын Маски» 12.30 Клипсы 12.55 Шоумания 12.00 «Х-Фактор» 13.45 Эксклюзив 15.20 «Смешные люди» 14.35 Анализ крови 15.20 Info-ШОК 16.00 «Танцевальное шоу 16.25 Новый взгляд «Лед и пламя» 17.40 Т/c «Папины дочки» 19.00 «Битва экстрасенсов» 18.05 М/ф «Мадагаскар-2» 20.00 Украина слезам не 21.10 Х/ф «Грязные танцы» верит 00.40 Х/ф «Любимая женщи- 21.55 Файна Юкрайна 23.15 Спортрепортер на механика Гаврилова» 23.20 Х/ф «Замена»

Именинники:

K 06.00, 05.25 Серебряный апельсин 07.00 Осенняя шутка 08.00 Х/ф «Карнавал» 11.10, 02.00 Х/ф «Первый рыцарь» 14.00 Т/с «Диверсант - 2» 17.00 Т/с «Вера, Надежда, Любовь» 19.00 События 19.20 Т/с «Вера, Надежда, Любовь» 21.15 Т/с «Диверсант - 2» 22.20 Футбольный уик-енд 23.30 Х/ф «Шакал» 04.05 Х/ф «Качели»

v 07.00 Х/ф «Незнайка с нашего двора» 08.20 Д/п «В поисках правды» 09.20 AutoEVO 10.00 Д/п «Доисторический бойцовский клуб» 11.00 «Код доступа» 11.40 «Скептик» 12.00 КВН-2010 15.00 «Бойцовский клуб» 16.00, 05.40 М/ф «Доммонстр» 18.00, 00.25 Х/ф «Смертельное влечение» 20.00 «Вечерний квартал. История успеха» 22.00 «Слава Богу, ты пришел!» 23.20 «Что? Где? Когда?» 02.20 Х/ф «Киборг-3» 03.40 «Ночная жизнь»

ЧЕРНИГОВ

08.00, 14.55, 17.55 Этот день в истории 08.05 Удивительный калейдоскоп 08.35 Черниговщина духовная 09.00 Украина: время местное 11.00 Черниговская лира 06.00 Сад божественных 11.30 Д/ф «Тайна Межгорья» песен 12.00 Х/ф «Моряки» 06.05, 08.30, 10.10, 16.35 13.30 М/ф «Как казаки жениМультфильм хов выручали» 06.40, 22.50 Х/ф «Брызги 13.50 Х/ф «Свадьба» шампанского» 15.00, 18.00 Эфирное время 09.15 «Маленькая переТРК «Новый Чернигов» менка» 16.00 От чистого сердца 09.30, 15.55 «Путешествия» 17.30 Мы. Загрязнение ат10.30 «Имею честь пригламосферного воздуха сить» 20.00 «Неделя» 11.25, 14.35, 20.30 «Возвращение кота Сметанкина» 20.40 Евро-2012 21.10 Ток-шоу для эрудитов. 12.00 «Остров сокровищ» «Виват, интеллект!» 14.00 «Школа выживания» 22.10 Адреналин 15.00 «Мир Православия» 22.25 Отголосок. Киев 15.35 «Закон Божий» Г. Булгакова 17.40 Х/ф «Кража» 23.00 «Телевизор» 20.45 На сон грядущим 21.00 Х/ф «Зеленые поместья» 02.30 Х/ф «Роман и Фран00.30 Концерт ческа»

d

P

Q

СІТІ

V

06.00, 08.30, 16.30 «Мультфильмы» 07.00 Х/ф «Маленькие беглецы» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан и его прекрасная дама» 10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с «Паутина. Расплата» 12.00 «Германия за неделю» 13.00 Х/ф «Женщины» 16.00, 01.00 «Арт-навигатор» 17.00, 05.00 Т/с «Иванов и Рабинович» 18.00 «Осторожно, история!» 19.00 «Полный альбац» 21.00 «В Нью-Йорке» 23.00 Х/ф «Сирано де Бержерак» 01.30 «Американский ликбез» 03.00 «Сотворенные кумиры. Даррен Хейс» 03.30 «М/ф для взрослых» 04.00 «Своими глазами»

05.30 Т/с «Холостяки» 07.30 «Дураки, дороги, деньги» 09.00 «Фантастика под грифом «Секретно»: «На стыке миров. Непрошеные гости» 10.00 «В час пик»: «Кармадонская трагедия» 11.00 «Репортерские истории» 11.30 «Новости 24» 12.00 «Неделя» 13.00 Х/ф «Брат» 15.00 Х/ф «Брат 2» 17.30 «Громкое дело. Спецпроект»: «Вас хотят ограбить!» 18.00 «Несправедливость» 19.00 Х/ф «Пароль «Рыбамеч» 21.00 Х/ф «Кровавый алмаз» 23.45 Х/ф «Видение страсти» 01.35 Т/с «Полнолуние» 03.30 Т/с «Воплощение Страха» 04.50 Ночной музыкальный канал

06.00 Правда СІТІ 06.30, 14.30 Сем дней СІТІ 07.00, 09.30 Я или собака 07.20, 09.10 Большая ферма 07.40, 08.50 Мистер Мейкер 08.05 М/с «Моряк Папай» 08.30 М/с «Железный человек» 10.00 Скрытая камера 10.30 Мой новый адрес 11.00, 15.00 Свадьба СІТІ 11.30, 18.35 Обнаженная красота 12.30, 16.40 Школа кулинарии 13.30 Галерея СІТІ 14.00, 20.30 Легенды СІТІ 15.40, 19.35 Супертолстые против суперхудых 17.30, 21.30 Головоломы 21.00 Утомленные славой 22.30 Х/ф «Правила секса 2» 00.25 Паранормальные расследования 00.45 Тайная жизнь женщин 01.30 Ночь СІТІ

05.00 «Наградить (посмертно)» 06.35 «В старых ритмах» 08.10 «Возвращение» 08.20 «Большая семья» 10.15, 11.35 «Тростинка на ветру» 13.00, 21.00 «Разорванный круг» 14.35, 22.35 «Роковая ошибка» 16.25, 00.25 «Крепостная актриса» 18.10, 02.10 «Придут страстимордасти» 19.30, 03.30 «Прости»

O

S

n

U

ЗДОРОВОЕ ТВ

X

s

m

05.00 «Обыкновенный концерт» 05.25 Х/ф «Белый налив» 08.40 «Утренняя почта» 09.10 «Сам себе режиссер» 10.00, 13.00 Вести 10.15 Местное время 10.45 «Смехопанорама» 11.20 Х/ф «Когда мне будет 54 года» 13.20 Местное время. ВестиМосква 13.30 «Честный детектив» 14.00 «Влюбленный Петросян» 14.50, 00.25 Х/ф «На войне как на войне» 16.25, 01.55 «Смеяться разрешается» 18.05, 03.45 Т/с «Вызов». «Корабль-призрак» 19.00 Вести недели 20.05 Х/ф «Сильная слабая женщина» 21.50 «Специальный корреспондент» 22.50 Х/ф «Поцелуй бабочки» 03.20 «Городок». Дайджест

07.00, 09.00, 12.00, 15.00 Сегодня 07.20 «Знают ли русские русский?» 07.25 «Дикий мир» 07.55 Их нравы 08.30 «Александр Бурдонский» 09.25 «Первая передача» 09.55 Дачный ответ 10.55 Воскресная клипомания 11.25 Золотая пыль 12.30 «Суд присяжных» 13.55 Чрезвычайное происшествие. Расследование 14.20 Особо опасен! 15.30 Т/с «Адвокат» 16.25 И снова здравствуйте! 17.20 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 18.00 «Сегодня» 19.00 Чистосердечное признание 19.45 «Центральное телевидение» 20.50 Т/с «Преступление будет раскрыто» 22.40 «Спето в СССР» 23.35 «Нереальная политика» 00.05 Х/ф «Безумный день инженера Баркасова»

06.00 Мультфильмы 06.35 М/с «Ракетная мощь-3» 07.00, 07.30 М/с «Рен+Стимпи-3» 08.00, 13.40 «Непобедимый воин» 09.00 Телемагазин 11.00, 02.40, 05.00 Сумасшедшая скрытая камера 11.45, 12.10 «Удивительная наука» 12.35, 01.00, 01.55 «Лаборатория разрушителей» 14.35 Х/ф «Суперполицейский» 16.50, 03.00 Чемпионат Украины по футболу. «Арсенал» (Киев) - «Металлист» (Харьков) 19.00, 20.00 Т/с «Партизаны» 21.00, 22.00 Т/с «Секретные материалы» 23.00 «Секс с Анфисой Чеховой» 23.45 «Жестокие игры» 00.00 Т/с «Эскорт агентство»

05.22, 07.15 Песня года-78 08.40, 19.36 Эта неделя в истории 09.15, 21.31, 02.02 Ретроспектива 09.23 Х/ф «Приключения желтого чемоданчика» 10.38 Вороне где-то Бог... 11.22, 01.57 Портреты во времени 11.34 Х/ф «Любовь блондинки» 12.59 Д/ф «Сегодня премьера» 13.51 «Новости дня». 1975 14.01 Песня года-74-1 15.32 Песня года-74-2 17.22 Песня года-83 20.02 Х/ф «Версия Браунинга» 21.39 Д/ф «Война миров: день, когда запаниковала Америка» 23.20 Песня года-85 02.09 Х/ф «Сокровище серебряного озера» 03.58 Кабачок «13 стульев» (1970 год)

05.00, 20.00 Нетрадиционная медицина 05.30, 20.30 Практика здоровья 06.00, 21.00 История болезней 06.30, 21.30 Кто стареет быстрее? 07.00, 22.00 О диетах и не только 07.30, 22.30 Новейшие достижения 08.00, 13.05 Азбука здоровья 08.05, 23.00 Как не потерять здоровье 08.35, 23.30 Познай себя 09.05, 00.00 Правила здоровья 09.35, 00.30 Я расту 10.15, 17.00 Как прожить дольше 11.10, 16.20 Наболевший вопрос 11.50, 15.20, 02.40 Издержки производства 12.20 Энциклопедия заблуждений 12.35, 03.25 Тело человека 13.10, 04.00 Кабинет красоты 13.50, 15.50, 04.30 Школа разума 14.20 Скорая помощь 14.50 Ты - то, что ты ешь 17.50 Ошибки здоровья 18.25 Внимание, еда! 19.00 Зеленая aптека 19.30 Жизнь или Смерть?

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «В моей смерти прошу винить Клаву К.» 06.15, 10.15, 14.15 М/с «Возвращение блудного попугая». Сборник м/ф «Переменка», «Петух и краски», «Как щенок учился плавать» 07.00, 11.00 М/ф «Человечка нарисовал я» 07.55, 11.55 М/ф «День рождения». Сборник м/ф «Мальчик как мальчик», «Оранжевое горлышко», «Я жду тебя, кит» 15.00 Х/ф «Сказка про влюбленного маляра» 16.20 М/с «Возвращение блудного попугая». Сборник м/ф «Куплю привидение», «Немухинские музыканты» 17.00 М/ф «Кошка, которая гуляла сама по себе» 18.10 М/ф «Золотые колосья». «Страна оркестрия»

06.00 «Питер ФМ», комедия 08.00 «Второе дыхание», боевик 10.00 «Смокинг порязански», комедия 12.00 «Рогоносец», мелодрама 14.00 «Робинзонка», триллер 16.00 «Превращение», драма 18.00 «Беглянки», мелодрама 20.00 «Все могут короли», комедия 22.00 «Морфий», драма 00.00 «Па», трагикомедия 02.00 «Юленька. Смертельные уроки», ужасы 04.00 «Танцуют все!», драма

07.00 «Звезда сцены», комедия 09.00 «10 причин моей ненависти», комедия 11.00 «Разговор ангелов» 13.00 «Принцесса специй», мелодрама 15.00 «Убить миссис Тингл», комедия 17.00 «Фермер-астронавт», драма 19.00 «Манолете», драма 21.05 «Академия Рашмор», комедия 23.00 «Знать бы, что я гений», трагикомедия 01.00 «Предсказание», драма

j

g

k

СПОРТ 1

p

q

08.45 «Здоровье» 09.10 «Благовест» 09.40 «В нашем доме, в нашей хате» 10.05 «Великолепная семерка» 10.30 «Скарбница Могилевщины» 11.00 «Озерная Одиссея» 11.25 «Арсенал» 11.50 «Тысячелетие» 12.00, 15.00 «Новости» 12.10 Х/ф «Принцесса на горошине» 13.35 М/ф «Сказка о рыбаке и рыбке» 14.05 «Песни Победы» 14.30 «Минск и минчане» 15.10, 23.15 «Альбарутения» 15.35 «Эвакуация» 16.05, 23.40 Т/с «Сваты-2» 17.05 «Города Беларуси и России». Могилев 17.10, 00.40 «Живой звук» 17.50 «Актуальное интервью» 18.05 «Суперлото» 19.00 «Эпоха». «Марк Шагал» 19.25 Х/ф «Инди» 21.00 «В центре внимания» 22.05 «Золотая коллекция «Песняров»

09.30 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг в Испании 10.00 Настольный теннис. Чемпионат Европы в Чехии 11.00 Настольный теннис. Чемпионат Европы в Чехии 12.45 Автоспорт. Картинг. Чемпионат мира в Испании 13.45, 15.45 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг в Испании (Валенсия) 14.45 Автоспорт. Формула-2 в Испании (Валенсия). 2-я гонка 17.00 Велоспорт. Национальный тур Испании 18.45 Тяжелая атлетика. Чемпионат мира в Турции (Анталия). Мужчины. 62кг 20.00 Настольный теннис. Чемпионат Европы в Чехии (Острава). Мужчины/женщины 21.00 Автоспорт. Мировая серия Рено в Великобритании (Сильверстоун) 21.30 Мотоспорт по выходным 21.45 Снукер. Открытый чемпионат мира в Великобритании 00.00 Бокс

07.50 Футбол. Лига Европы. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Дебрецен» - «Металист» 09.50, 19.55 Футбол. Журнал Лиги Чемпионов 10.15 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Твенте» - «Интер» 12.10 Сальса. Team-шоу 13.00, 03.35 Премьер-лига по пляжному футболу, Гран-при Ильичевск. Финал. «Чорноморец» (Одесса) – «Металист» (Харков) 14.20, 05.00 Баскетбол. Евролига ULEB. ТОР 16. Лучшие матчи. «Реал» - «Маккаби» 16.05 Футбол. Лига Европы. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Динамо Киев» - «БАТЭ» 18.00 Футбол. Лига чемпионов. Сезон 2010-2011. 1-й раунд. «Реал» - «Аякс» 20.25 Вечер бокса. Германия. Николай Валуев - Дэвид Хэй 23.35 Спортивная гимнастика. Кубок мира. Финали. Гент, Бельгия

07.00 Махинаторы 07.25, 04.40 Как это работает 07.50 Как это устроено? 08.15, 15.35, 03.40 Новый мир 09.10, 14.40, 21.05, 02.40 Разрушители легенд 10.05, 10.35 Молниеносные катастрофы 11.00 Американские лесорубы 11.55 Выжить любой ценой 12.50 Дорога торнадо 13.45 Смертельный улов 16.30 Искривление времени 17.25 Экстремальные заезды 18.20 Автомастерские 19.15, 19.45 Пятая передача 20.10 Лучшие автомобили 22.00 Росс Кемп 22.55 В тюрьме и на чужбине 23.50 Лицом к лицу со смертью 00.45 На месте преступления 01.40 Отдыхающая нация 05.05 Строительная помощь 06.00 Дерзкие проекты

07.50, 08.15 Самые забавные животные планеты 08.40, 01.40 Выживание в засуху 09.35 Поля звериных сражений 10.00, 17.20 Введение в котоводство 10.55 Обезьянья жизнь 11.20 Ветеринары на марше 11.50 Отдел по охране животных. Полиция Майами 12.45 Ветеринары-стажеры 13.10 Ветеринарная скорая помощь 13.40 Полиция Майами. Отдел по защите животных 14.35, 20.10 Переводчик с собачьего 15.30, 15.55 Самые несносные ручные животные Британии 16.25 Введение в собаковедение 18.15 Отдел по защите животных 19.10 Необычные животные 21.05 Джунгли 22.00 Китовые войны 22.55 Самые страшные животные 23.50 Акулы под покровом ночи 00.45 Дикие и опасные

}

08.00 «Бишунмо - летящий воин», фантастика 10.00 «Джек Хантер. Проклятие гробницы Эхнатона», приключения 12.00 «Грабеж», драма 14.00 «Джек Хантер. Небесная звезда», приключения 16.00 «Большие неприятности», комедия 18.00 «Императрица и вои07.00, 15.00 «Революция на ны», драма киноэкране: новые лица в 20.00 «Другой мир», триллер Голливуде» 22.00 «Подъем с глубины», 08.00, 16.00 «Вожди» боевик 09.00 «Адью, Моцарт!» 00.00 «Грязная любовь», 10.00 «Мосты Нью-Йорка» эротика 11.00 «Анна Летенска: комедиантка и нацисты» 12.00 «Мы - Европейцы» 13.00 «Древний Египет» 14.00 «Колония» 19.00, 01.00 Т/с «Персона нон 17.00, 01.00 «Импрессиограта» нисты» 17.30, 01.30 «Свидетель убий- 20.00, 02.00 Т/с «Эра стрельства Мартина Лютера» ца» 18.00, 02.00 «Путешествие викингов» 21.00 Т/с «Тайны следствия 19.00, 03.00 «Из пионеров в 7». «Домой» миллионеры» 20.00, 04.00 «Работорговля» 22.00, 23.30 Т/с «Семнадцать 21.00, 05.00 «Ганнибал» мгновений весны» 22.30, 06.30 «Великие британские полководцы» 03.00 Т/с «Тайны следствия 23.00 «Бессмертная любовь» 7». «Три дня» 00.00 «Вожди»

o

t 06.45, 16.30 «Детский сеанс» 08.20 «Новости кино» 09.00 Х/ф «Несокрушимый железный человек» 11.05, 13.05, 15.50 «Витрина-ТВ» 11.40 Х/ф «Театр» 13.40 Х/ф «Акваланги на дне» 17.30 «Киноляпы» 18.10 Х/ф «Лодка» 18.55 Х/ф «Пароль знали двое» 21.30 Х/ф «Хэллбой» 23.20 «Кинотрейлеры в 3D» 23.45 Х/ф «Полицейские» 00.25 Х/ф «Черное братство: Вечная битва» 02.20 Х/ф «Битва за будущее»

ГУМОР ТВ 05.00, 12.30, 22.30 Маски шоу 06.00 Юморины из торбины 08.30, 17.30, 20.00 Ржаники 09.00 Комедия «Мой нежно любимый детектив» 10.30, 18.00 За деньги 11.00 Комедия «Любовью за любовь» 13.00 Торба смеха 16.00 Комедия «Бабник 2» 18.30 Комедия «Смешные люди» 20.30 Детские откровения для взрослых 21.00 Комедия «Сумасшедший день среда»

Неделя Четверг, 9 сентября 2010 13 ДЕСНЯНСКАЯ


РЕКЛАМА: 4-40-07. ОБЪЯВЛЕНИЯ: 97-37-02

ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ АКЦІОНЕРІВ ЗАТ «ЧЕРНІГІВБУДРОЗВІДУВАННЯ» відбудуться 11 жовтня 2010 р. о 10.00 за адресою: м. Чернігів, пр-т Миру, 233-а

Порядок денний: – Звіт голови комісії з припинення діяльності ЗАТ «Чернігівбудрозвідування». – Затвердження передавального балансу. Реєстрація акціонерів від 9.30 до 10.00 за місцем проведення зборів. Для участі у зборах потрібно мати документ, що посвідчує особу, представникам акціонерів – доручення на право участі та голосування на зборах, оформлене відповідно до чинного законодавства. Телефон для довідок: (04622) 5-63-48. Правління

НЕДВИЖИМОСТЬ Продам

Дом в Ивановке, 15 км от Чернигова (газ, хоз. постройки). Цена 40 тыс. у.е. Тел.: 932-836, (067) 436-66-07. Дом в с. Киенка (кирпичный, на два входа, три спальни, два зала, две веранды, 25 соток огорода, хоз. постройки, сад). Тел.: 688-914, (093) 909-86-73. Дом в центре пгт Куликовка (жилой, старый, 20 соток земли, хоз. постройки). Цена 6000 у.е. Тел. 625-366. 2-комнатную квартиру в Чернигове (р-н Дворца культуры, 1/5 кирпичного дома, 50 м2). Тел. (096) 740-41-43. Дачу в общ. «Калинка». Тел. 615-653. Дачу в р-не «Пролетарского гая» (кирпичная), общество «Садовод». Тел. 728-019. Срочно! Дачный участок в с. Редьковка, 5 км от Чернигова (5,5 сотки земли, кирпичный сарай, фундамент для строительства домика). Цена доступная. Тел. 5-61-78.

Куплю

Возьму на квартиру девочкустудентку. Тел. (095) 827-38-80. Сдам кап. гараж в р-не м-на «Прогресс». Тел.: 5-62-33, (095) 275-45-65. Семья из двух человек срочно снимет жилье (времянку, 1-комнатную квартиру или с одиноким человеком). Тел. (097) 895-91-44.

Медичний центр ПП Н.Бурмаки Бурмаки Н.

Ефективне лiкування АЛКОГОЛЬНОЇ ЗАЛЕЖНОСТI ТЮТЮНОПАЛIННЯ ЗАЙВОЇ ВАГИ Прийом Ву Чернігові: ПРИЙОМ ЧЕРНІГОВІ: 8, 22 березня та 5 квітня 19 вересня

Тел.: Òåë.: 8 (093) (093)678-88-80, 678-88-80, 608-088, 92-80-92. 608-088, 77-81-24 Ïðèéîì ïðîâîäèòüñÿ çà àäðåñîþ:

×åðíiãiâ, ïðîñï. Ìèðó, 44 Ëiö. Ìií. îõîðîíè çäîðîâ’ÿ ¹ 203134 âiä 19.08.05

МЕБЕЛЬ

Свідоцтво про держреєстрацію фізичної особи підприємця ВОЗ № 561221

Продам

Отдам в хорошие руки разноцветных котят 2,5–3 месяца и черно-белую кошечку, возраст 7 месяцев. Тел. (067) 936-42-63.

Кровать металлическую на сетке, в Отдам котенка в хорошие руки. Тел. 643-406. Чернигов на Днепропетровск. хорошем состоянии. Дешево. 1-комнатную квартиру (общая Тел. 679-070. Отдам в хорошие руки котят. площадь 39,4 кв. м) улучшенной Тел. 643-300. 3-створчатый шкаф без антрепланировки, санузел раздельсолей, полированный, коричнеОтдам щенка в хорошие руки. ный, лоджия застеклена, счетчивого цвета, б/у, недорого. Тел. Тел. 640-503. ки на все. На жилье. Тел. 617-367. 95-69-66. й, Персидский кот экстремал, белый,

АВТО

Продам

2-створчатый шкаф с антресолью, полированный, в хорошем состоянии. Тел. 668-614.

разноглазый приглашает кошек на вязку. Тел. 5-43-03.

Котят персидских экстремалов 2-створчатый шкаф, темный, по(мальчики колор-поинт). лированный, цена 150 грн; кухню Тел.: 4-84-14, светло-коричневого цвета, недо(093) 363-15-66. рого. Тел. 3-56-83. Котят персидских экстемалов (беКровать 1-спальную, металличелые мальчики, голубая, черепаскую, на панцирной сетке; кроховая девочка). вать 2-спальную, металлическую Тел. 5-43-03. на пружинном матраце. Тел. Отдам в добрые руки котят (белый 5-53-26 (после 18.00). и белый с черным). Тел. 4-88-04.

Автомобиль «ВАЗ-21011», 1976 г.в. Тел. 5-42-19. Коробку передач на «ГАЗ-69»; капот на «ГАЗ-69», «ГАЗ-53»; велосипед «Аист» раскладной. Тел. 957-839. Одноосный прицеп, колеса «ГАЗ53». Тел. (096) 222-45-05. Книжный шкаф, трюмо импортное. Отдам в добрые руки симпатичных Тел. 670-045. Электродвигатель 1400 об./мин.; щенков от сторожевой собаки. коробку передач («МосквичСтол-тумбу (раскладная, с бокоТел. 64-79-18. 412»); сигналы автомобиля («Волвыми полками, б/у, в хорошем га»); колодки тормозные клееные Отдам в хорошие руки котят (приусостоянии). Тел. 5-39-38. («Москвич»); часы, регулируючены к туалету, привиты). щие время суток, 220 Вт; кузов Тел.: 4-10-32, («Москвич»), без номера, с доку(097) 512-19-60. ментами. Лампы дневного освещения. Тел. 666-686. Стенку светлого цвета, с антресо- Цветок «Алоэ». Тел. 647-545. лью, не полированную, недорого. Тел. 627-849.

Куплю

Куплю

Возьму на квартиру двух девочек. Тел. (050) 334-25-06. Возьму на квартиру двух порядочных парней. Тел. 5-79-31.

– Диагностика готовности первоклассников к школе; – Индивидуальные консультации детей и взрослых; – Восстановление психоэмоционального состояния. Тел.: (04622) 928-092, (093) 678-88-80.

Стиральную машину «Indezit», ав- Отдам в хорошие руки взрослую томат, б/у, в рабочем состоянии, собаку, потерявшую хозяина цена 150 грн. Тел. 3-56-83. (окрас коричнево-рыжий, большая, умная). Тел. 951-277. Стиральную машину автомат, б/у, в отличном состоянии, недорого. Отдам в хорошие руки сиамского Тел. (093) 791-67-23. котенка (мальчик, 1,5 мес.). Тел. 602-360.

Обмен

Здания, склады, заводы, фермы, предприятия, дома, прочие строения – на разборку, а также остатки от зданий, стройматериалы, шифер, кирпич и пр. Рассмотрю все предложения. Тел.: (097) 453-81-19, (095) 368-35-42. Грузовые, спецавтомобили, 1-, 2-комнатную квартиру в Черни«УАЗы», а также легковые гове. Рассмотрю любые варианты. Тел. 612-344. автомобили с небольшим пробегом. Тел.: 614-002, Куплю дачный участок с (093) 995-40-33. 2-этажным домом, обязательно с электричеством, не дальше 10 Автомобиль «ВАЗ» не вареный, км от Чернигова. Тел. 970-556. не крашеный, дорого. Тел.: 1-, 2-комнатную квартиру в любом (098) 237-52-41, (093) 746-60р-не и кап. гараж в а/к. 13, (099) 722-47-80. Тел. 612-323. Колесо в сборе «ИЖ», «МТ». Дачу с домиком или вагончиком Тел.: (067) 978-18-35, (участок не менее 3 сотки), неда(093) 912-15-95. леко от Чернигова. Тел. 971-975, 937-253.

Сдам-Сниму

Помощь психолога

ВСЕ ДЛЯ ДОМА Продам

Пылесос б/у, дешево. Тел. 600-923.

ЖИВОТНЫЕ, РАСТЕНИЯ Продам Котят персидских экстремалов (девочки черепахового, голубого, белого окраса). Тел. (063) 593-28-05. Щенков русско-европейской лайки от рабочих родителей. Тел. (067) 460-75-09. Отдам в хорошие руки взрослую кошку черепахового окраса, приучена к туалету. Тел.: 951-277, 951-060. Отдам в хорошие руки щенков разной породы и разного возраста. Тел. 695-931.

ВАТ «ДОБРЯНСЬКА МЕБЛЕВА ФАБРИКА» ПОВІДОМЛЯЄ, що загальні збори акціонерів відбудуться 25 жовтня 2010 року о 10.00 за адресою: Чернігівська обл., Ріпкинський р-н, смт Добрянка, вул.Леніна, 195. Порядок денний: 1. Звіт правління за 2009 рік. Затвердження балансу за 2009 рік. 2. Звіт спостережної ради. 3.Звіт ревізійної комісії. 4. Про переведення випуску із документарної форми існування у бездокументарну (дематеріалізація), та затвердження рішення про дематеріалізацію. 5. Обранння допозитарія цінних паперів, який буде обслуговувати випуск акцій. 6. Обрання зберігача цінних паперів, який буде відкривати рахунки власникам акцій. 7. Визначення дати припинення реєстру документарної форми. 8. Про припинення (розірвання) договора на ведення реєстру з реєстратором ТОВ «АВІСТА-1». 9. Про ухвалення способу персонального повідомлення акціонерів про дематеріалізацію акцій Товариства. 10. Про внесення змін та доповнень до Статуту Товариства. ОСНОВНІ ПОКАЗНИКИ ФІНАНСОВО-ГОСПОДАРСЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ВАТ «ПМК-82» Період НАЙМЕНУВАННЯ ПОКАЗНИКА Звітний Попередній Усього активів 129,6 138,5 Основні засоби (за залишковою вартістю) 304,4 304,4 Довгострокові фінансові інвестиції – – Запаси 95,0 95,0 Сумарна дебіторська заборгованість 34,5 43,5 Грошові кошти та їх еквіваленти 0,1 – Нерозподілений прибуток – – Власний капітал 10,7 73,0 Статутний капітал 244,7 244,7 Довгострокові зобов’язання – – Поточні зобов’язання 423,3 369,9 Чистий прибуток (збиток) (62,3) (66,7) Середньорічна кількість акцій (шт.) 979000 979000 Кількість власних акцій, викуплених протягом року (шт.) – – Загальна сума коштів, витрачених на викуп – – власних акцій протягом року Чисельність працівників на кінець періоду (осіб) 2 4

Реєстрація учасників зборів буде відбуватися за місцем проведення зборів від 8 години 25.10. 2010 року. Для реєстрації потрібно мати паспорт або документ, що посвідчує особу. Для представників акціонерів – довіренність на право участі у зборах, засвідчену у встановленому законом порядку. Телефон для довідок (04641) 4-52-43. Голова правління Ю.Г. Щербаков

14 Неделя Четверг, 9 сентября 2010 ДЕСНЯНСКАЯ

РАЗНОЕ

Продам Банки 1 л; 2 л; 3 л, недорого. Тел.: 957-133, (096) 440-75-48. Дубленку мужскую (р.50, бежевого цвета, удлиненная, новая). Тел. 677-450. Инвалидную коляску (новая, раскладная). Тел.: (098) 237-52-41, (093) 746-60-13, (099) 722-47-80. Инвалидную коляску «Эверест Дженнингс». Тел. 5-42-19.

КОЛЛАГЕН ЭКСТРА ПЛЮС – ПОДАРИТЕ

СЕБЕ НОВЫЕ СУСТАВЫ!

Тысячи покупателей из многих регионов Украины при заболеваниях суставов и позвоночника выбирают «Коллаген Экстра Плюс». Движения точны, легки и безболезненны, суставы не хрустят, спина не болит – результат действия данного препарата.

z высокоэффективный вспомогательный препарат при лечении и профилактике артритов, артрозов и остеохондроза; z уникальный комплекс свободных аминокислот, обеспечивающий восстановление и укрепление связок и хрящевой ткани; z уменьшает скованность и боль в суставах и позвоночнике, предотвращает воспаление в них; 40 грн z улучшает упругость и состояние кожи. Минимальный курс приема – 1 месяц (4 уп.) 1 упаковка Для усиления действия препарата рекомендуется одновременно применять наружно крем или гель с гидролизатом коллагена и глюкозамином «Коллаген Экстра Плюс» С К И Д К А!!! 30% на косметику «Коллаген Экстра Плюс»: крем для рук и крем для лица увлажняющий. «ШИИТАКЕ» – 75 грн – 65 грн. Шиитаке – для снижения риска развития онкозаболеваний, осложнений после лучевой и химиотерапии, способствует восстановлению иммунной системы. ДОВЕРЯЙТЕ СВОЁ ЗДОРОВЬЕ ПРОФЕССИОНАЛАМ!!!

ВЫСТАВКА «ЛАВКА ЖИЗНИ», где будет представлен широкий ассортимент товаров для здоровья, состоится

в г.

Чернигове в воскресенье, 19 сентября 2010 г.,

в Городском дворце культуры (ул. Щорса, 23) с 9.00 до 11.00 Тел. для справок в Харькове (057) 751-73-43; т/ф: (057) 719-56-44 Наложенный платеж по адресу: г. Харьков, 61057, а/я 7399

или по тел.: (057) 751-09-34, (098) 211-54-92

www.kollagen.com.ua

Всегда Ваша, «Лавка Жизни»

E-mail: lavka-gizni@mail.ru

Свидетельство МЗ Украины №1229 от 31.08.06

Инкубатор на 1000 и на 80 шт. яиц. Цена договорная. Тел. 3-63-26. Межкомнатную дверь из двух половинок. Тел.: 629-372, (068) 194-71-86.

Куплю Весы на 100 кг; банки 10, 20 л; бидон 40 л; фарфоровые статуэтки. Тел. 612-232.

УСЛУГИ

кинескопов (не прострел). Низе цены, е ара Воз о е кие гарантия. Возможен выезд в село. Тел.: 611-729, (097) 548-44-12. Металлопластиковые окна, рамы, двери, москитные сетки. Балконы под ключ. Обшивка домов сайдингом. Низкие цены. Быстро. Качественно. Тел.: 612369, (066) 205-74-46. Все виды ремонтно-строительных работ. Быстро и качественно. Тел.: 970-284, (093) 978-44-20.

ТЕЛЕМАСТЕРСКАЯ Ремонт современных телевизоров на дому и в мастерской.

Жесткий диск на 350 г.б. (был в работе 1 год, на гарантии), цена 320 грн.; сетку рабицу, можно по метражу. Тел.: 971-226, (067) 891-58-82.

Одинцова, 9. Тел.: 612-096 (с 7 до 20 ежедневно), 3-31-14 (с 9 до 17), 5-98-35 (с 17 до 20).

Лечебный ортопедический пояс, б/у; украинскую женскую сорочку, вышитую черным и красным; сувенир «Рыбки», б/у. Тел. 956-966.

Все виды ремонтно-строительных работ. Быстро и качественно. Тел.: 611-345, (063) 880-28-48.

Металлопластиковые окна от производителя. Москитные сетки, откосы. Доступные цены. Гарантия 5 лет. Тел.: 971-705, (066) 522-53-22.

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ

Дополнительный доход, а также домашний бизнес без финансовых вложений и отрыва от производства. Тел.: 933-654, (095) 315-06-44.

С ООБЩЕНИЯ

Прошу отозваться Тамару Гапонюк, письмо которой было опубликовано в этой газете в 2009 году. Тел. 776-103. Утерянное удостоверение пограКлей для натурального камня (10 Дешево и быстро ремонт и реставничника, выданное на имя стармешков). Тел.: (067) 978-18-35, рация на дому у заказчика разшего солдата Гальцева Алексанной мебели, замена обивки две(093) 912-15-95. дра Александровича, считать нерей, рам, полов, потолков, балдействительным. Книги: «Робинзон Крузо»; «Солконов, их обшивка и утепление. женицин»; «Наполеон»; «Азбука Утерянное приложение 12 КП Изготовление мебели. Ремонт №704356 к диплому бакалавра для родителей; книги о «Биттлз»; электроприборов и проводки. серии ЕН №36653201, выданное в Проверка геопатогенных зон. плащ пр-во Польша, р.46; видеоТел.: 613-611, (095) 179-31-20 2009 г. ЧГПУ им. Т.Г. Шевченко на кассеты: «Биттлз», «3-й Рейх», (звонить с 20.00 до 22.00). имя Евтушенко Дмитрия Николае«Вторая мировая». вича, считать недействительным. Тел. 4-81-64. Металлопластиковые окна, Утерянный тех.паспорт на автомоКартофель отборный. балконные рамы, подоконбиль, выданный на имя АнтоненТел.: 611-470, (097) 638-02-90. ники, отливы, москитные ко Сергея Константиновича, счисетки от производителя, тать недействительным. Коньки роликовые р. 41, пр-во Гервыбор профиля. Професмания. Тел. 3-51-44. Утерянное пенсионное удостовесиональный замер, упарение, выданное на имя СердюКолеса передние на велосипед ковка, регулировка, гаранковой Валентины Васильевны, «Украина» (2 шт.), б/у, в сборе; тия. Реализуем памятники считать недействительным. два рамочных телевизора. и надгробия. Тел.: Утерянный единый билет, выданТел. 667-621. 614-002, (093) 966-75-73, ный на имя Иванцова Богдана Межкомнатные двери шпониро(067) 656-89-89. Алексеевича, считать недействиванные дубом, б/у, в хорошем тельным. состоянии, недорого; новый до- Ремонт телевизоров на дому у заказчика. Установка кинескоСемья возьмет под опеку пожиломашний тренажер «Степпер», непов, декодеров, ИЧ-вход, СКД, го человека или инвалида. Честдорого. Тел.: 5-94-35, пульты ДУ (90 каналов, графика, ность, порядочность и уход га(093) 755-54-63. таймер). Восстановление севших рантируем. Тел. 4-47-12. Печь «буржуйку». Тел. 668-614. Стекло с балконных рам и комнатное, можно с рамами; новую газорезку в сборе. Тел. 615-349. Электомассажер пр-во Корея, скорость разная, 4 насадки. Тел. 3-56-83. Стеклобанки 0,5 л, 0,7 л; жалюзи 30х130 см (2 шт.), 74х130 см (1 шт.). Тел. 5-66-70. Сейф металлический, охотничий, заводской. Тел. (067) 460-75-09.

Коллективы редакций газет «Деснянская неделя» и «Деснянка вільна» выражают искренние соболезнования водителю редакций Владимиру Николаевичу Бендику в связи с тяжелой утратой – смертью

сына.


Два друга встречаются:

В зоопарке: уж обезьяна? – Мама, это уже – Hет, это еще кассир.

– Как твои экзамены в ГАИ? – Завалил. – На красный проехал? – Да нет. Даже тронуться не дали. – Что, на заднее сиденье сел? – Да нет. Все нормально. Сел, подготовил место, пристегнулся... – Ну? – А потом поворачиваюсь к инспектору и говорю: «И вам советую пристегнуться».

– Пpодавец, что это у вас? – Мясоpубка. – А это что? – Овощеpезка. – А вот то, что такое? – Калоpифеp. – Господи, чего только люди не едят!

H

а досуге

Ответы на кроссворд, опубликованный в №22. По горизонтали: 3. Баня. 5. Бадминтон. 10. Торт. 15. Фанера. 18. Ученик. 19. Репка. 20. Дебри. 21. Стая. 22. Мошкара. 26. Лавр. 27. Испания. 28. Блокнот. 29. Трап. 31. Зеркало. 32. Клад. 34. Профиль. 36. Фломастер. 37. Изнанка. 41. Пари. 43. Обрез. 44. Буфет. 45. Урна. 47. Кратер. 48. Тандем. 51. Ишак. 52. Внуки. 53. Нищий. 54. Куст. 56. Педикюр. 58. Инкогнито. 62. Граната. 66. Крот. 69. Штольня. 71. Роль. 73. Деревня. 74. Гоморра. 75. Вдох. 77. Графика. 81. Бюст. 82. Манту. 83. Знать. 84. Дубина. 85. Охрана. 86. Торс. 87. Курвиметр. 88. Знак. По вертикали: 1. Вахтер. 2. Пеня. 3. Батискаф. 4. Нарзан. 6. Адам. 7. Марш. 8. Ноша. 9. Орда. 11. Опилки. 12. Тумбочка. 13. Жезл. 14. Пиявка. 16. Спринт. 17. Юбилей. 23. Озеро. 24. Кукла. 25. Рулет. 29. Тулуп. 30. Порция. 32. Кактус. 33. Драка. 35. Избранник. 38. Наездница. 39. Озорник. 40. Сбитень. 42. Алкаш. 46. Насос. 49. Акцент. 50. Скутер. 51. Игрок. 55. Трель. 57. Интернат. 59. Катер. 60. Гольф. 61. Ивняк. 63. Набросок. 64. Пенсне. 65. Аромат. 67. Радиус. 68. Фермер. 70. Лосьон. 72. Лысина. 76. Хрип. 77. Гуру. 78. Азов. 79. Изюм. 80. Азот. 81. Борщ.

1

2

3

4

15

5

6

7

8

9

16

12

22

23

24

30

26

31

35

32

36 39

37

43

38

44

45

46

50

51

52

56

53

57

58

59

60

61

62

64 67

54

55

69

63

70

73

71

72

ДЕВА (24.08–23.09). Судьба может подбрасывать вам загадки, для решения которых от вас потребуются интуиция и способность к анализу. Будьте осторожнее – можете проглядеть перспективный контракт, который откроет перед вами большие возможности.

74

76

77

78

82

79

80

81

83

84

85 86

87

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Фривольный театральный жанр. 5. Космический путешественник. 10. Злаковая связка. 15. Соринка в своем глазу. 18. По ней встречают, по уму провожают. 19. Клич на щите рыцаря. 20. Женская тонкость. 21. Огонек в конце тоннеля. 22. Решение загадки. 26. Дополнение к морю, и к солнцу. 27. Автовор. 28. Отделка пледа. 29. Мудренее вечера. 31. Голкипер. 32. Морской рак. 34. Катание на доске по склону волны. 36. Человек вялого, уравновешенного темперамента. 37. Древнерусская бумага. 41. Бекон. 43. Городская подземка. 44. Целенаправленно формируемый образ. 45. «Карцер» для непоседы. 47. Молочная прослойка общества. 48. Карточный монарх. 51. Легкая травма. 52. Великая украинская река. 53. Морской залив в устье реки. 54. Часть конструкции, и русский поэт. 56. Словесное изложение. 58. Клещи плотника. 62. Победа в боксе на счет «десять». 66. Украшение Варвары. 69. Процесс превращения воды в пар. 71. «Кукиш» из волос. 73. Звериная общага. 74. Житель Лилипутии. 75. Содержание трудовой книжки. 77. Титул султана. 81. Узбекское национальное блюдо. 82. Гольфы футболиста. 83. Решка монеты. 84. Балкон-ниша. 85. Паркетное покрытие. 86. Рыба с красной икрой. 87. «Трон» для чемпиона. 88. Колючий сорняк.

88

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Бывает большой, горячий, пламенный. 2. Отец жены сына. 3. Человек с объективом. 4. Отчизна, отечество. 6. Следственный изолятор. 7. Боксерское поле. 8. Северный ветер. 9. Содержимое хлопковой коробочки. 11. Последний месяц осени. 12. Мужской бумажник. 13. Скорость при ходьбе. 14. Жмот. 16. Руно. 17. Языческий жертвенник. 23. Гастрольный круиз. 24. Мужское имя. 25. Единица измерения щедрости жениха. 29. Маринадный подкислитель. 30. Грибок на пеньке. 32. Томатный соус. 33. Фужер для шампанского. 35. Человек, празднующий день ангела. 38. Радионавигационное устройство. 39. Самая маленькая птичка. 40. Производитель окружностей. 42. Хроническая пьянь. 46. Металл для стойкого солдатика. 49. Метод коллективной охоты. 50. Нелепость, бессмыслица. 51. Житель Узбекистана. 55. Домашний камбуз. 57. Сквозной ветер. 59. Грунтовка под масляную краску. 60. Врата в дом. 61. Размер отрезка. 63. Паспорт по сути. 64. Экипаж из тыквы. 65. Кофта с хомутом. 67. Необитаемый материк. 68. Гимнастическое упражнение. 70. Дама по-американски. 72. И Брежнев, и Якубович. 76. Каша из грязи. 77. «Пудра» на мебели. 78. Двухэлектродный полупроводник. 79. Или пан, или пропал. 80. Сельский дом. 81. Мышиный крик.

Я люблю тебя до слез Подними глаза в рождественское небо,

Александр Серов

Загадай все то, о чем мечтаешь ты. В жизни до тебя я так счастлив не был, Для тебя одной, их так любишь ты, Эти белые цветы. Припев: Я люблю тебя до слез... Каждый вздох как первый раз. Вместо лжи красивых фраз – Это облако из роз. Лепестками белых роз Наше ложе застелю. Я люблю тебя до слез, Без ума люблю.

РАК (22.06–23.07). Вам не без труда удастся претворить свои проекты в жизнь. Постарайтесь не начинать новых дел, но и не стоит идеализировать прошлое: встреча со старыми друзьями – это лишь дань воспоминаниям. Дети порадуют чуткостью по отношению к вам. ЛЕВ (24.07–23.08). Судьба подарит вам еще один шанс – может быть, это окажется новая работа или возможность поменять место жительства. В любом случае вы приобретете что-то ценное для себя. В выходные постарайтесь уделить больше времени себе.

65

68

ТЕЛЕЦ (21.04–21.05). Успех ожидает во всех делах. Только избегайте суеты. Будьте внимательнее, упорядочьте свой образ жизни, не попадите в круговорот чужих проблем. Не заключайте рискованных сделок, ибо шанс на успех будет практически равен нулю. БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06). Не стоит воспитывать окружающих, если не хотите попасть в эпицентр их эмоций. Не затягивайте с разрешением проблем. Возможно, возникнут незначительные проблемы со здоровьем. Выходные обещают тихий отдых.

48

49

Вы просите р песен

33

40

20

47

75

ОВЕН (21.03–20.04). Вероятна финансовая зависимость от партнера или учреждения. Будьте готовы ответить за свои слова и взятые на себя обязательства. Постарайтесь понять претензии близких людей, вы действительно последнее время ведете себя очень эгоистично.

28

34

66

14

18

25

27

42

13

c 13 по 19 сентября

20

21

29

11

17

19

41

10

ГОРОСКОП

Сл. И. Николаева Муз. И. Крутого

Б елизной твоей манящей белой кожи,

Красотой твоих божественных волос Восхищаюсь я, ты мне всего дороже. Все у нас с тобой только началось, Я люблю тебя до слез. Припев: Я люблю тебя до слез... Каждый вздох как первый раз. Вместо лжи красивых фраз – Это облако из роз. Лепестками белых роз Наше ложе застелю. Я люблю тебя до слез Без ума люблю.

ВЕСЫ (24.09–23.10). Вам будет куда приложить свои силы. Не поддавайтесь панике из-за временных трудностей, вы всегда можете обратиться к близким за советом и помощью. К выходным выяснится, что все проблемы разрешились, и вы сможете отдохнуть. СКОРПИОН (24.10–22.11). В вашей жизни ожидаются изменения. Придется постигать новые знания. К тому же, стоит подготовить себя к сюрпризам: Фортуна обратит на вас внимание. Не поддавайтесь грустным мыслям, гоните прочь от себя тоску. СТРЕЛЕЦ (23.11–21.12). У вас появится возможность заняться новым видом деятельности. Хороший период для продвижения вверх по служебной лестнице. В выходные проявите инициативу и предприимчивость в чем-то новом – и у вас все получится. КОЗЕРОГ (22.12–20.01). От вас потребуется полная мобилизация, умение быстро соображать и не менее быстро действовать. В выходные только благодаря инстинкту самосохранения вам удастся избежать каких-либо негативных ситуаций. ВОДОЛЕЙ (21.01–19.02). Главное на этой неделе – не допускать ошибок, чтобы сослуживцы не обвинили вас во всех смертных грехах. Ваше оружие – надежность и деловая хватка, позволят успешно противостоять оппонентам в любой ситуации. РЫБЫ (20.02–20.03). Сможете добиться большего успеха, работая в коллективе с активными людьми. Вне работы можете стать отличным поводом для сплетен. Но рассчитывайте на поддержку друзей. В выходные возможны неурядицы с близкими людьми.

Неделя Четверг, 9 сентября 2010 15 ДЕСНЯНСКАЯ


CMYK

Красный день календаря

еклама+

В последнее время яблочный уксус приобрел большую популярность. И не даром. Он богат многими необходимыми для человека микроэлементами – калием, кальцием, натрием, железом, магнием и др. Прием яблочного уксуса в умеренных количествах исключительно полезен для нормализации пищеварительных процессов. Яблочный уксус убивает все болезнетворные микробы в желудочно-кишечном тракте, благотворно влияет при простудных заболеваниях, и обладает еще многими «достоинствами». БОЛЬШУЮ роль в оздоровлении организма играет содержащийся в яблочном уксусе пектин, который способствует процессу пищеварения, снижает уровень холестерина, предупреждает развитие атеросклероза, гипертонии. Лечебные свойства яблочного уксуса известны давно. Римские легионеры во время походов разбавляли им воду для питья. Так утоляли жажду, а заодно и занимались профилактикой заразных бо-

Официальные праздники в Украине 11 СЕНТЯБРЯ – День физической культуры и спорта. День украинского кино. 12 СЕНТЯБРЯ – День работников нефтяной, газовой, нефтеперерабатывающей промышленности. День танкиста. Международные праздники 9 СЕНТЯБРЯ – Международный день красоты.

Украинская красавица Анна Пославская стала 3-ей вице-мисс на конкурсе «Мисс Вселенная-2010»

12 СЕНТЯБРЯ – День памяти жертв фашизма. Православные праздники 11 СЕНТЯБРЯ – Усекновение главы Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна. 12 СЕНТЯБРЯ – перенесение мощей благоверного князя Александра Невского (1724 г.).

Не просто кислятина

лезней. Египтяне обрабатывали яблочным уксусом раны, давали пить при инфекционных заболеваниях, широко использовали его в кулинарных целях. К сожалению, сегодня магазинные полки изобилуют яблочным уксусом синтетического производства. А ведь можно его приготовить и самостоятельно. Делают это так. Яблоки вымыть, натереть на крупной терке либо пропустить через мясорубку.

Как приготовить яблочный уксус в домашних условиях

Массу выложить в эмалированный или стеклянный сосуд с широким горлом, долить теплой кипяченой водой из расчета 1 литр воды на 0,8 кг яблок. На каждый литр воды добавить 100 г меда или сахара, 10 г дрожжей и 20 г сухого черного хлеба. Сосуд держать открытым при температуре 20–30 градусов (прикрыть марлей от мух). Хранить в темноте, так как прямые солнечные лучи препятствуют броже-

нию. В течение первых 10 дней содержимое нужно ежедневно помешивать деревянной ложкой, затем переложить в марлевый мешочек и отжать. Получившийся сок вновь процедить через марлю, измерить объем и перелить в сосуд с широким горлом. К каждому литру сока добавить 50–100 г меда или сахара и размешать его до полного растворения. Для проведения 2-й стадии ферментации банку закрыть марлей, завязать и хранить в темноте и тепле до окончания брожения. Брожение считается оконченным, если жидкость успокоилась и просветлела. В зависимости от соответствующей подготовки сока, температуры и других условий яблочный уксус будет готов примерно через 40–60 дней. Затем жидкость профильтровать, разлить по бутылкам, плотно закупорить. Хранить в прохладном месте.

«Здоровая нация»

Диагностика организма Полный спектр услуг по ремонту и обслуживанию грузовых и легковых автомобилей. Диагностика геометрии кузова, ремонт, рихтовка и покраска автомобилей. Установка и обслуживание газобаллонного оборудования.

Уникальная, безвредная, без облучения цифровая оценка. Обследование всех органов, суставов, сосудов. Выявление бактерий и паразитов, а также заболеваний на ранних этапах развития. Запись на бесплатную консультацию с 9.00 до 18.00

(0462) 93-08-92 Будьте счастливы!!!

Тел.: (0462) 72-22-02, (050) 442-36-64, ГБО: (066) 324-64-57

Расположение: центр города. Диагностика: без выходных

http://dponline.cn.ua дер ав о до о о а о ла у ур дову л ю елефо ую е сь фор ац ов до ле у у, буду ь с ла ува и 0% послуг ЖКГ буде розширено, а вперше. Особистих даних уже не про виконання постанов Уряду від свого доходу, а за придбання процедуру її призначення сут- з’ясовують. Знову окреслюю своє в нашому регіоні. Серед кількох скрапленого газу та твердого тєво спрощено. питання, але після пропозиції адміністративних сайтів знаходжу палива – 10% річного сукупного Щоб люди менше хвилювалися оператора ще раз розповісти за- інформацію, що Чернігівська дер- доходу. Всі інші родини – 15% в і не жили чутками – турботливе гальну інформацію, таки вирішую жавна обласна адміністрація ство- межах норм володіння чи корискерівництво країни запровадило послухати – раптом почую щось рила мобільні групи з перевірки тування загальною площею жит«гарячу лінію» з приводу субсидій, нове. Утім, світогляд розширити забезпечення населення субси- ла та нормативів користування причому не лише на столичному не довелося – дівчина розповіла діями на житлово-комунальні зазначеними послугами. рівні, а й на регіональному – у все те, що фігурує в Інтернеті та послуги. Кожну мобільну групу На субсидію не матимуть кожному районі телефон для цих в ЗМІ – за яких умов на субси- очолює один із заступників гу- права: родини, у яких працездатпотреб визначили. дію претендують працюючі меш- бернатора. В цій же інформації ні громадяни не працюють, не Чи так швидко і без нервів канці, за яких – пенсіонери. Тож виконуюча обов’язки першого вчаться на денних відділеннях і можна нині оформити субсидію, повертаюся до «наболілого». Тут заступника губернатора Наталія не стоять на обліку у центрах хочу пересвідчитися особисто. знову пропонують з’єднати мене Білоус повідомила, що для при- зайнятості більше, ніж 3 місяці; Набираю перший зазначений зі спеціалістом… вже з місцево- значення житлової субсидії звер- родини, які придбали житло мену списку номер 0-800-507-309, го управління соціального за- татися потрібно в органи праці та ше року тому; родини, у власносз динаміка жіночий голос пові- хисту. Дивлячись на годинник, соціального захисту населення ті яких є 2 житлових приміщендомляє, що я зателефонувала на бачу, що саме починається обі- за місцем реєстрації (це Новоза- ня або 2 автомобілі, а також ті, безкоштовну урядову «гарячу дня перерва, тож аби ще раз не водське та Деснянське управлін- які здають житлове приміщення лінію» і пропонує мені зачекати слухати музику через телефон, ня для чернігівців). Нарешті! Хоч в оренду. Громадяни, у яких є поточз’єднання з оператором. Чекати беру в дівчини робочий номер ясно куди звертатися. довго не довелося. Дівчина про- телефону фахівця в Чернігові Втрачаючи залишки емоцій- на заборгованість з оплати понує надати загальну інформа- (04622) 4-00-64. ної рівноваги телефоную за но- житлово-комунальних послуг тацію. Коли пояснюю, що цікавить Телефоную разів з десять, ре- мером 109. Відповідає мені той кож мають право на субсидію. Тим, хто вже має субсидію, не мене головним чином надання зультат однаковий – зайнято. На- же оператор, що і минулого расубсидій сім’ям, де є непрацюю- бираю номер довідкової служби зу, і дивується чому я телефоную треба нікуди звертатися: розмір чі громадяни чи борги за кому- 109 і цікавлюся, який номер «га- на міську платну довідку замість субсидії буде будеперерахований авсубсид У обласної безкоштовної служ служби нальні послуги, запевняє, що я рячої лінії» з надання субсидій. би томатично, а одержувачів субкаже,що ій поінформовано. Знов якась ха халепа. можу отримати і таку консульта- відповідь оператор каже, та-. 109. Знов оператор па. Кажу сидій буде поінформовано. ле рим просит Рішення наномер є. ати і таку Рішення Уряду набирає чинносцію. Однак спочатку просить нащо я телефоную саме ном номера в них немає. що немаПроє вже ь на кого номера самна набира е – ма-ер ті з 1 серпня 2010 телефоную цію. Однак року. І Івже 15–20 звати прізвище, запе ім’я вняє та по, бать- -понує зателефонувати потрапляю –м менімені зател 1 серпня ефонувати до 109, а ось, акуди ось року 15–20 до розуміючи дутема вересня люди отримають нові кові. Не розуміючи, для чогожна «Чер «Чернігівгазу» 644- буть дослідження. номером ий ма окремого нігівгазу» за номером ра ки потрібн ди жа Не ба а «гарячій лінії» потрібна ще моя Проте в мене є бажаний номер розрахунки. Субсидія буде 044. Потрапляю до приймальні. ячій мер «гар из си признай в якому ен шу надати допомогу гТамТаменедудуже юб б еуправління праці ї адреса, люб’язно перетелефону Десчена з місяця, відбулося ти це мог я в но ко ад прошу л п а б ь підвищенняд тарифів». ть розрахунково- нянської к ж райради т без усіляких «церемоній». Дівчи- цадресовують до 671-609. м а ля их є г ч і є а е н ї на на мить «зникає» го б(651-821) чи абонентського Головний спеціалістеЛариса Тобто постійні одержувачі б л ш зіеслухавки, ь а б в в в ю х м нові кома невдовзі з’являється з безкомпвідділів, де а в б слухавку в СЕМЕНЮК повідомила мені, щож субсидій отримають ш в е (674-287) а а рНабираю е в пенсації не виходячи ромісним повідомленням: ще раз цей номер г і є номером «гарячої ї з дому,у а б«Кон- ніхто не піднімає. а с б та розпог вперше в р можете отриномер 674-287. Там таки поясню- лінії» в нашому районі тим родинам які сультацію гу нас ви є прес х з а а б реєстрації». ють,ащо за цим номером справді віла про процедуру оформлентендуватимуть на її отримання, мати блише після м д е в районРеєструюся. Представляюсь можна отримати б роз’яснення про уня і призначення субсидій: «Усі я треба зателефонувати п г о непраце здатні громадяни тепер не управління праці за місцем пільги щодо сплати за чернігівкою з вигаданим ім’ям,ф соціальні б б б д вір- спожитий газ, але… не проі суб- будуть подавати два докумен- проживання та записатися на прізвищем та по батькові, р ж й в Працез-г консультацію. Під час признатуальними адресою та соціаль- сидії. Підказують ще г один теле- ти – заяву і декларацію. н е заяву, де- ченого візиту зпри собі мовляв, мені вже датні –хп3шдокументи: ним статусом. Відтак довідуюсь, і фон, за яким, є а потрібно о є у у я а у у л к лише оригінали іг копії пасдовідку про переліккдокументів, що по- пояснять – належить мені субсим й а та м цбккларацію н мати ї з к япро доходи». н х двсі і мЛариси щсловами щ в к атагбідентифікаційних ї портів г і для отримання субсидії. е дія чи ні. Це знову Миколаївни, нометрібні ж – 4-00-64. йм ч у ж За ід х за Ну нетдивно? ш в ечленів інші документи будуть надава- рів усіх дорослих Знову запитую проз субсидію с б т родини. м хн д непрацюючих членів н у спе- тися органам праці на їхні запи- Ось так просто. Після черговогоп дзвінка наявності ч державна ти житловими, експлуатаційниа та Головне управління праці родини або боргів за спожиті ціалі��та дз’ясовую, жщо б р в неопалювальний пе- ми та комунальними організація- соціального захисту населенкомунальні послуги. з уа мУ відповідь еф й ю л р т допомога г е т е єзачекати ма мені навряд чи світить. «Во- ми. Бланки теж спрощені – якщо ня Чернігівської облдержадмініріод дівчина пропонує на лі-є ш к н в цмене м всім пенсіонерам у літній раніше вони були на 4-х сторін- страції розташоване за адресою: йгб нії – поки з’єднуватимуть зі наеі не щж ц – пояснює жі- ках, то тепер на 1-й. Пенсіоне- пр-т Миру, 116-а, тел.: (04622) спеціалістом. Чекаю хвилин 10. період виходить», п і н Відрадно, що хоч уподовж цьо- ночка на іншому кінці дроту. І рам бланки відправить Пенсійний 5-38-69, 2-81-15. Можливо це ноі го часу музика з динаміка лунає просить зателефонувати за но- фонд поштою, і у них з’явиться мери «гарячої лінії»? Зателефодоволі приємна. Врешті-решт зі мером 774-739 до начальника можливість відіслати заповнені нуйте і спробуйте дізнатися як і слухавки почулися короткі гуд- відділу субсидій, який надасть документи також поштою. Всі коли вам отримати субсидію. ки – зв’язок обірвався. мені детальнішу інформацію. Та непрацездатні громадяни, сім’ї, у Олена КОСТИЧ

Наша інформація

ОХОЛОДЖУЄ гарячі голови

Шукайте газету в пунктах продажу преси вашого міста, або

ПЕРЕДПЛАТІТЬ,

якщо хочете, щоб «Деснянку вільну» приносили вам додому Передплату можна оформити у будь-якому поштовому відділенні

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ:

Светлана Лобода ДЕСНЯНСКАЯ

Подписной индекс 49417

Учредитель и издатель – ООО «Редакция газеты «Деснянська правда», директор Лариса Милова. Регистрационное свидетельство ЧГ № 460-109Р от 22.03.2010 г. Тираж месяца 50840. Отпечатано в типографии РИК «Деснянская правда». Ответственность за содержание рекламной информации несет рекламодатель.

Наш адрес: 14000, г. Чернигов, проспект Победы, 62. Телефон/факс: (04622) 4-40-07, 975-300. E-mail: week97@ukr.net Верстка и дизайн: Виктория Шестак. В газете могут быть использованы материалы интернет-сайтов.

Редактор Наталия Бушай Тел. 975-300

49086 триразовий пільговий – 49087 четверговий випуск – 49088 триразовий –


Деснянская неделя №023