Issuu on Google+

с а м а я

д о м а ш н я я

г а з е т а

ч е р н и г о в щ и н ы

Деснянск ая анк а Черниговчищик Мар и я П ла выигра та ! о с литок зо л

Мир

семейных ценностей

№29 (068) четверг, 21 июля 2011 Четверг, 21 июля 2011

Здоровье

Какую воду пьют черниговчане?..

стр. 4

Спорт

стр. 5

Анатолий Бегоян ветеран черниговского футбола

«Талантливо сыгранная судьба...»

Культура

стр. 6

Цветной вкладыш в газету на четырех страницах

Василий Лановой: «Не люблю излишеств»

Е. Евтушенко:

«Достойно, главное достойно любые встретить времена...»

с

режиссировать собственную жизнь удается не всем... И чем талантливее человек, тем сложнее ему в этом мире. «Звезда...», «женщина-легенда...», «энциклопедически образованный педагог...» – все эти слова сказаны об Ольге Григорьевне Орловой. Свою судьбу она действительно смогла «сыграть» талантливо. Ее исполнительскому мастерству позавидовали бы лучшие залы Европы, а она стала преподавателем музыки. К ней в столицу привозили способных ребят со всей Украины. За 60 лет преподавания в Киевском музыкальном училище им. Глиэра Ольга Григорьевна выпустила около 250 учеников. Это всегда были элитные классы. Почему? Потому что она сумела внушить своим ребятам, что искра Божья заложена в каждом из них. И совершенно не важно: станут они выдающимися пианистами или у них будут другие звезды.

стр. 3

Ирине Степаненко было всего пятнадцать, когда она впервые вошла в класс к своей Ольге Григорьевне...

Фото Виктора КОШМАЛА

«Неделька» на кухне


обытия.

Борис Гребенщиков, российский певец: «Если я буду считать, что своим трехмерным сознанием понимаю бесконечномерный мир, который создал Бог … это клиника. Этим, кстати, страдали все советские бюрократы. Они все знали».

факты. комментарии

Слово – не воробей...

Юлия Тимошенко, лидер БЮТ (обращаясь к судье Кирееву):

По материалам Цензор.net

«К Вам, господин судья, я обращаюсь. Разве Вы мне не друг? Вы мне друг, все принятые Вами решения свидетельствуют о том, что Вы мне друг».

Михаил Чечетов, депутат ПР «Вы знаете, чем отличается Партия регионов и Президент? Скромностью».

двух часов черниговчане Поздравляем победителей! Более боролись за звание лучшего

Тонометр получит в подарок Надежда Владимировна Гринь (г. Чернигов).

Массажную подушку выиграла жительница Нежина Л. М. Русакова

Суперприз – слиток чистого золота – получит Мария Ивановна Пищик (г. Чернигов).

Дорогие победители! Ваши призы ждут вас в редакции газеты «Деснянская неделя» по адресу: г. Чернигов, пр-т Победы, 62 (3-й этаж).

вокалиста июля!

Фото Русланы Ширай

Закончилась еще одна подписная кампания. Нам приятно, что у «Недельки» сформировалась своя, постоянная, армия поклонников. Огромное спасибо всем вам! И, конечно же, хотелось бы отблагодарить каждого нашего читателя, однако не имеем такой возможности. В конкурсе «Семейный приз» подарки от нашей газеты получили шесть подписчиков. А еще три стали победителями Большого розыгрыша призов. Итак…

15

июля в Чернигове состоялся второй этап культурно-развлекательного проекта-конкурса «Караоке на Аллее». С каждой встречей желающих посоревноваться становится все больше. И даже, сидящие на лавочках бабушки и дедушки не остаются равнодушными, – подпевают все без исключения. Во время второго этапа конкурса ведущий Леонард Ширай выбрал из участников пять человек, которые лучше всех спели песню «Виновата ли я». Счастливчиками стали – студентка Ирина, бухгалтер Людмила, медработник Алена, врач-гинеколог Богдан и пенсионер – Юрий Анатольевич. По правилам конкурса победителя определяют зрители, отдающие монеты за своего фаворита. Максимальную сумму, 32 гривны 50 копеек, собрал Богдан Мельничук. Он и стал победителем второго этапа конкурса. Второе место заняла Алена Коваленко, третье – Ирина Кравченко.

Всех, кто до сих пор не смог принять участия в караоке, но чувствует в себе силы и желание сразиться за звание лучшего вокалиста, мы ждем 22 июля, в 18.00 на Аллее Героев. Заряд позитива и отличное настроение будут обеспечены!

Организаторы мероприятия выражают огромную благодарность партнерам: магазин «Скарлет», объединенная корпорация «Фаберлик», агенство недвижимости «КварталCITY», ПП «Світ нагород», производственно-торговый комплекс «Аврора» на Любечской, 155. Информационные партнеры: газеты «Деснянская Неделя» и «Деснянка вільна», первый гид по нескучной жизни Чернигова журнал «ВООМ», городской портал «gorod.cn.ua», стенд– газета (размещение рекламы на остановках города (675-371, 933-826), рекламно-полиграфическое агенство «ДИСКОНТ», Черниговский городской портал «ECITY.CN.UA». Генеральный информационный партнер – радио «Дача». Проект-конкурс проходит при поддержке мэра города Чернигова Александра Соколова.

*При себе нужно иметь паспорт и идентификационный код.

Шесть молодых людей пострадали от молнии

На

выходные компания из одиннадцати молодых людей, проживающих в Чернигове и Репках, решила отдохнуть возле Днепра, недалеко от села Каменка Репкинского района. Свою палатку они установили на открытой местности. Ночью 17 июля погода резко ухудшилась, начался сильный дождь с грозой. Вся компания, кроме одного юноши, который сделал себе рядом шалаш из веток, собралась в одной палатке. Около пяти утра, недалеко от места их укрытия, ударила молния. В результате шесть человек получили ожоги отдельных участков тела. Собрав вещи, ребята попросились переждать дождь в соседнем лагере отдыхающих. Утром компания добралась до Репок, где наиболее пострадавшие, обратились в медицинское учреждение. Их госпитализировали в центральную районную больницу. Состояние молодых людей, получивших ожоги, стабильное, легкой тяжести. Центр пропаганды УМЧС в Черниговской области

чт. 21.07 35 22

2

пт. 22.07 32 24

сб. 23.07 24 19

вс. 24.07 27 15

24 18

27 20

№29 (068) четверг, 21 июля 2011

Неделя Четверг, 21 июля 2011 деснянская

пн. 25.07 вт. 26.07

ср. 27.07 30 19

Курсы валют НБУ на 20 июля

Евро

100 1119,54 грн

Доллар

100 797,11 грн

Российский рубль

10 2,83 грн

Белорусский рубль

100 16 коп.


Эта неделя в истории 21 июля 1969 г. – в 3 часа 56 минут по среднеевропейскому времени (в США был еще вечер 20 июля) Нил АРМСТРОНГ первым из землян ступил на поверхность Луны. За высадкой американских астронавтов наблюдала вся планета, кроме Китая и СССР. Вместе с Армстронгом в экипаж входили пилот Майкл КОЛЛИНЗ и пилот лунного модуля Эдвин Юджин ОЛДРИН. Его и запечатлел на знаменитых снимках высадки человека на Луну, уже ступивший на ее поверхность Армстронг, произнесший при этом ставшую

крылатой фразу: «Маленький шажок для человека, но гигантский скачок для человечества». 22 июля 1946 г. – 65 лет назад – родилась Мирей МАТЬЕ, французская певица. Она прославилась сразу же после своего теледебюта в ноябре 1965 года. Через год ее узнал весь мир, и она была признана наследницей великой Эдит ПИАФ. Не так давно Мирей стала кавалером ордена Почетного легиона. 23 июля 1965 г. – на экраны вышла комедия Леонида ГАЙДАЯ «Операция «Ы» и другие приключения Шурика».

«Талантливо сыгранная судьба...» «В те годы «отдать дочку на пианино» было святым долгом для многих пап и мам...» Ирина родилась в Сибири. Городок у них был маленький. Все близлежащие пионерские лагеря – это, как оказалось, места отбывания наказания неблагонадежных взрослых. Наверное, поэтому в их обычной школе педагогический состав был такой, что и захочешь забыть – не получится! Каждый учитель – личность: все со своей харизмой. Директор школы – из питерской интеллигенции третьего поколения. Пение и хор вел преподаватель Московской консерватории. Доставить в поселок фортепьяно считалось практически невозможным делом, но родителям Ирины это удалось. В те годы «отдать дочку на пианино» – было святым долгом для многих пап и мам. Потом семья переехала в Чернигов. Встреча с молодой преподавательницей Тамарой Богдановой перевернула все представления о музыке и определила дальнейшую судьбу девочки. Сначала по железнодорожному мосту на Шерстянке, а потом уже через весь город почти вприпрыжку бежала она на каждый урок как на праздник. И к своей следующей судьбоносной встрече девочка подошла почти подготовленной: экзамен в Киевское музучилище сдала с высшим баллом. Это и оказалось «пропуском» в класс Ольги Орловой. Девочка из Чернигова стала ее надеждой. Когда Ирина играла, из соседних аудиторий сбегались слушатели... Но знаменитой пианисткой она не стала. Личные проблемы помешали поступить в консерваторию. Такое случается иногда в жизни. Зато любимая Ольга Григорьевна осталась для нее кумиром навсегда...

«Жизнь без музыки была бы ошибкой...» Ольга Григорьевна Орлова росла в доме, где стоял белый рояль. Все было, как в фильмах по-

казывают... Отец занимал высокий пост в Киеве. Потом за ним приехали, и больше его никто не видел. Маму арестовали почти сразу же, и на 10 лет сослали в лагеря. Во время войны Ольгу, молодую и талантливую девушку, угнали на работу в Германию. Чудом вернулась она в Киев. Могла бы так всю жизнь и проработать на стройке (первая рабочая специальность ее – маляр-штукатур). Говорят, что она была просто красавица! Одежды и еды – тогда ничего не хватало... Но было фантастическое трудолюбие и огромное желание заниматься любимым делом... И свои мужские башмаки Ол��га перевязывала веревкой и шла заниматься музыкой. Это потом ее будут называть «королевой». И спустя несколько лет она вместе со своим мужем, талантливым пиани-

Выступает Ольга Орлова стом профессором И. Рябовым, будет ездить по всей Украине. Она будет отбирать самых одаренных детей. И это будут не просто учащиеся... Это будет «орловский сплав»: сплав таланта, трудолюбия и человечности. Для своих учеников она так и останется кумиром. И каждому из них Ольга Григорьевна умудрилась внушить, что человек рождается для того, чтобы красиво и радостно прожить свою жизнь. Ведь жизнь – это дар. Кстати сказать, незадолго до своей смерти Ольга Григорьевна приезжала в Чернигов. Искала дом, где после лагерей поселили ее маму. (В Киеве жить было запрещено). Где-то в районе Троицкого монастыря ей выделили хибарку с глиняными полами... Вот тогда Ирина впервые поняла, что, оказывается, и «королевы» тоже иногда плачут...

«В каждом деле первый шаг – это угроза провала!»

Ирина Степаненко

Творческая судьба Ирины складывалась без особых успехов. Было много концертных поездок. В Швеции даже предлагали остаться. Категорически отказалась! Потом она стала жить успехами своих учеников. В середине «лихих девяностых» объявила всей музыкальной школе, что повезет свою ученицу на международный конкурс им. Крайнева. На лицах коллег – недоумение: разве такое возможно?! Страшно же... Но зато это был прорыв! А потом всем стало понятно, что хваленые музыкальные десятилетки – это, конечно, замечательно... Но и в Чернигове тоже есть талантливые педагоги и одаренные дети. Кстати сказать, там, на конкурсе, Ирина опять встретилась со своей Ольгой Григорьевной. Что удивило? Оказывается, спустя 30 лет, ее преподавательница помнила всю программу, которую она когда-то играла...

ернигов в лицах

А через два месяца я встала! Своими ногами пришла в поликлинику. У врача был шок. Он отказывался верить! Начал даже подробно выспрашивать и записывать, какие мази я применяла».

«Сегодня болезни я даже могу спасибо сказать...»

«До» и «после» Когда в дом Ирины пришла беда, то сразу же «прихромала» и болезнь... От сильнейшего стресса организм дал сбой. По-предательски, будто только и ждал своего часа, он вдруг начал «разрушаться». Диагнозы ставили такие, что и врагу не пожелаешь. Врачи в один голос заявляли: «Необходима срочная операция!» Болезнь ног. «Прикована к постели» – это не просто метафора. Ирина 60 дней не могла даже ногу на пол опустить. Но от операции отказалась наотрез. Почему? Ведь многие люди сегодня не только обращаются за помощью к врачам, но даже пытаются все проблемы переложить на докторов. А она отказалась от вмешательства хирурга. Жить не хотела? Но в том-то и дело, что как раз очень хотела! Так получилось, что много лет назад она на своем горьком опыте слишком хорошо усвоила, как дорого может стоить врачебная ошибка. Высокие слова о том, что испытание болезнью нам посылается свыше, Ирину тогда не вдохновляли. Хотя это действительно было самое настоящее испытание. Сегодня свою жизнь Ирина делит на «до» и «после» болезни... Кстати сказать, почти все это время ей звонили врачи. Первые дни даже посещали. А потом начали скандалить: «Не хотите по-хорошему, тогда и больничного не получите!» Сейчас Ирина спокойно может об этом рассказывать. С грустной улыбкой вспоминает о том времени: «Слухи ползут быстро. Ко мне некоторые «подруги» уже и прощаться приходили... Нежелание жить – это же настоящее дезертирство. Сказать, что все кончено – это не по мне. Хотя вид у меня был такой, что мои посетители стыдливо глаза прятали... В гроб краше кладут... Но только опускать «лапки» я не собиралась. Я знала, что нужна дочери. Она, наверное, этого тогда и не понимала. И я была почти уверена, что опереться мне не на кого... Но все равно решилась одна вступить на тропу войны со своими болячками...»

«Борьба с болезнью – это внутренняя борьба» «Психологи считают, что проблемы с ногами – это проблемы с судьбой. Возможно, так и было. Я тогда сама для себя стала психотерапевтом. Мне было ясно, что надо немедленно что-то менять изнутри. Без этого никакие мази и примочки не помогут. Молилась и утром, и вечером. Кажется, простила уже всех... Но оказалось не так все это легко. Отказ простить даже одного единственного человека может свести на нет все усилия. Народные рецепты перечитывала, что называется, вдоль и поперек... Перепробовала все мыслимые и немыслимые рецепты... Даже моя собака подключилась к этому моему «испытанию». Грэй – пес породистый, гордый... Никого, кроме меня, признавать никогда не желал... А тут безропотно стал ходить на прогулки с моим братом. Потом всегда подходил к моей кровати. Специально подставлял морду так удачно, чтобы мне было удобней погладить. Спал Грэй только у меня в ногах. Сейчас много пишут о том, что собаки – хорошие «доктора». И проблемы своих хозяев они перетягивают на себя. Кто знает... Возможно, любящие животные действительно способны на такое самопожертвование...

«Сейчас все в прошлом... А за что спасибо болезни? Странно, наверное, но именно болезнь все расставила по своим местам. Что главное в жизни? Почему надо радоваться каждому утру? О чем вообще не стоит горевать? Нужно ли давать человеку советы, пусть даже и самые правильные в мире, если тебя об этом не просят? Знаете, я сейчас понимаю, что быть «мамойжертвой» нельзя! А я была именно такой... (Грустно улыбается). Я всегда была мамой – эдакой хронической «беспокойщицей». Но так нельзя... Надо как-то себя перестраивать... Болезнь оказалась такой своеобразной помощью свыше для того, чтобы я смогла понять кто есть кто. Сестра моего бывшего мужа приходила ко мне каждый день как на работу. Знаете, прошло много лет. У нас у всех не самые идеальные характеры... Но я постараюсь никогда этого не забыть. Могу признаться, ведь я от нее меньше всего ждала поддержки. Мой брат от меня практически не отходил... Бывший муж живет в другом городе, но тоже помогал всем, чем только мог... Ну, подумаешь, когда-то не получилось у нас с ним создать семью, но зато у нас есть дочь и сохранились добрые отношения. Это ведь, наверное, и есть: «...в горе и в радости....» И еще друзья... Одни приходят, другие уходят... Но я поняла, что за нескольких, самых дорогих, нужно изо всех сил держаться».

«Скука – это просто отсутствие цели» Реальный возраст Ирины сегодня выгодно отличается от паспортного... Своих лет она не скрывает: «А я не считаю, что 60 – это старуха. Для скуки я слишком занятой человек. У нас постоянно поездки на конкурсы, вечно предстоят какие-то важные выступления, концерты. Понимаете, если бы я только аккомпанировала «Во поле береза стояла...», то, наверное, поводов для скуки было бы куда больше... Но ежедневно в нашей музыкальной школе я общаюсь с талантливыми ребятами. Они еще дети, но вы себе не представляете, как они работают, чтобы учиться побеждать. Конечно, самые одаренные получают стипендию... (Им стали платить уже 50 грн). Но как много занимаются эти дети! Они «пашут» по 10 часов ежедневно. Это просто потрясающе! Никаких праздников и воскресений. И ведь им нравится такая жизнь! Они победители! Им интереснее побеждать в жизни, а не в компьютерных «стрелялках». С такими детьми мне все время приходится работать только на позитиве! Иначе ничего не получится. А всякие разговоры о плохих мужьях или о правительстве – я терпеть не могу. Стараюсь сразу незаметно уйти. Как-то нечаянно включила программу... Три часа в студии у Шустера люди сидели и всерьез дискутировали: «А надо красное знамя в День Победы выставлять или не надо?» Я не призываю идти на баррикады. Но на такой «протест» уже смешно смотреть... И ведь тысячи зрителей у экранов сидят: с упоением это слушают... Зачем? Ведь до чего же верно подметил кто-то из умных: «Для того, чтобы в мире торжествовало зло, надо чтобы честные и порядочные люди ничего не делали». Я – не боец. И я могу быть очень спокойной... Я даже могу быть пассивной и не очень обязательной в мелочах... Но я испытываю стыд, когда вижу несправедливость. Я недавно подала в суд на пенсионный фонд за то, что мне не доплачивали 500 грн. В моей школе надо мной кое-кто даже подсмеивался: «Тебе больше всех надо? Это же так унизительно!» Но у меня 40 лет педстажа, а общего стажа – еще больше. Этим чиновникам вовсе не стыдно недоплачивать выделенные для меня деньги, а мне надо стесняться? Все в школе были удивлены: но я выиграла этот суд! Нельзя с ними по-другому... Не понимают они другого языка. Если бы не музыка, то я, наверное, не смогла бы здесь жить...»

Материал подготовила Екатерина Чуранова

№29 (068) четверг, 21 июля 2011

Неделя Четверг, 21 июля 2011 деснянская

3


—Артезианская вода

Эта неделя в истории

емейный лекарь

24 июля 969 г. – кончина Великой княгини Киевской Руси ОЛЬГИ (в крещении Елены), память которой отмечается Русской православной церковью. Главным делом ее жизни стало принятие на Руси христианской веры, в память о чем княгиня Ольга причислена к лику святых. 25 июля 1978 г. – в английском городе Олдхэме родилась Луиза Джой БРАУН – первый ребенок, зачатый в пробирке. 1980 г. – умер Владимир Семенович ВЫСОЦКИЙ, актер, поэт.

26 июля 1971 г. – 40 лет назад – на экраны вышел фильм Владимира РО��ОВОГО «Офицеры» с Георгием ЮМАТОВЫМ, Василием ЛАНОВЫМ и Алиной ПОКРОВСКОЙ в главных ролях. 27 июля 1841 г. – 170 лет назад – от раны, полученной на дуэли, скончался Михаил Юрьевич ЛЕРМОНТОВ, великий поэт. 1834 г. – в День памяти Владимира-крестителя был торжественно открыт Императорский университет св. Владимира в Киеве. Спустя годы Киевский национальный университет станет одним из престижнейших учебных заведений Украины.

по ржавым трубам – наш водный баланс, или Как защитить себя от болезней из-под крана

Если в Украине внедрить мировые стандарты чистой питьевой воды, то все отечественные водоканалы придется закрыть, – считают эксперты. А во Всемирной организации здравоохранения убеждены, что 80% всех болезней мира возникает из-за некачественной питьевой воды. По информации американского агентства по защите окружающей среды (EPA), в воде, которая поступает в кран, находится до 700 видов вредных веществ. Среди примесей преобладают производственные отходы и продукты жизнедеятельности человека, а именно: бактерии и нитраты (человеческие и животные отходы); тяжелые металлы (промышленные отходы); удобрения и пестициды; отходы домохозяйств (бытовая химия, машинное масло, лаки, краски, растворители и т.д.); свинец и медь (материалы, из которых изготавливают водопроводные и канализационные трубы), а также средства дезинфекции воды (хлор). Многие из этих химических веществ при комнатной температуре превращаются в газы, мы вдыхаем их на кухне и в ванной комнате. Поэтому эксперты рекомендуют все же задуматься об очистке воды. Особенно вредными примесями считаются нитраты, которые попадают в водопровод с полей (независимо от того, где вы живете, в городе или селе). Они уменьшают содержание кислорода в крови, вызывая кислородное голодание, а также провоцируют рак желудочно-кишечного тракта.

Буря в стакане

Чернигову повезло. Если в других крупных городах Украины вода в краны поступает из рек, то в нашем областном центре – из скважин, глубина которых достигает 700 метров. Конечно, качество артезианской воды высокое. Но вот из кранов почему-то часто течет рыжая и невкусная вода. Черниговчанка Валентина Смаглюк уже который месяц «борется» с ржавыми трубами. Меняет фильтры, кипятит воду. – Хорошо, что у нас стоит фильтр на стиральной машине, а то бы технику испортили. Иногда вода чуть светлеет, а иногда совсем грязная течет. Фильтры снимаем почти черные. А что делать людям, у которых маленькие дети? Вообще катастрофа!

«Агрессивная» вода: польза или вред

Мы решили поинтересоваться у специалистов, что же вредного содержится в черниговской воде. Директор информационно-консультационного центра «Мир экологии» Сергей Гавриленко изучает проблему почти десять лет. Он говорит,

4

что качество воды в Чернигове действительно хорошее. – Вода в областном центре немного «агрессивная», но это не вызывает серьезных проблем. Хуже то, что вода, которая выходит из скважины, не доходит до людей в начальном состоянии. Она загрязняется, пока идет по водопроводу, – рассказывает эксперт. – Срок эксплуатации труб не должен превышать 20-ти лет. Нашим же трубам – по полвека, а в некоторых микрорайонах города – и того больше. Ржавчина, песок, тяжелые металлы и даже бактерии – все это попадает в организм. При увеличении давления вода в квартиры идет со всей грязью, накопившейся за ночь в трубах. Забивается сантехника, ломаются стиральные машины, посудомойки. Посмотрите что остается в организме человека после употребления воды (показывает два картриджа с фильтров. Один – белого цвета, другой темно-коричневого – Авт.). Грязный простоял на очистной системе лишь месяц. А все это оседает опасным грузом в наших почках.

Покупая фильтр, сдайте анализы

В Черниговской городской СЭС уверяют, что вода в городе соответствует государственным санитарным нормам и «Гигиеническим требованиям к воде питьевой, предназначенной для потребления человеком» (ГСанПиН 2.2.4-171-10). Заведующая отделением коммунальной гигие­ ны Диана Романенко рассказала, что воду они проверяют ежедневно. – Берем ее из водопроводных колонок на всех плановых объектах. Проверяем бактериологические и химические показатели. Вот, например, в прошлом году было проведено 1090 санитарно-химических исследований. Из них 68 проб не отвечало санитарно-гигиеническим требованиям. Бактериологические исследования показали, что из 2786 проб только 37 имеют отклонения от нормы. Черниговский водопровод на 45% изношен и требует немедленной замены. Частые аварии приводят к загрязнению воды. Только за прошлый год произошло 614 порывов труб. Два-три раза в год к нам поступают письменные жалобы от людей. Если нам звонят и говорят, что из крана течет

№29 (068) четверг, 21 июля 2011

Неделя Четверг, 21 июля 2011 деснянская

грязная или ржавая вода, работники СЭС выезжают по этому адресу и проверяют воду. К тому же, бесплатно. Люди могут по желанию проверить качество воды, даже если ее вид, вкус не вызывают подозрений. Мы проводим бактериологический анализ по трем показателям. Это стоит 76 гривен. А полный анализ по всем показателям, предусмотренным стандартом, – 150 грн. Услуги платные, потому что используются реактивы. Результаты химического анализа готовы через день. Бактериологического – через три. – Если у нас вода действительно качественная и чистая, зачем ставить фильтры? – Вообще, прежде чем покупать фильтр, необходимо провести анализы воды – химический и бактериологический. И уже, учитывая результаты, выбирать фильтр нужного типа и производительности. К тому же, использовать его нужно постоянно, а не эпизодически. При длительном перерыве на нем быстро размножаются задержанные в процессе фильтрации микроорганизмы. Кроме того, нужно своевременно менять картриджи. Иначе фильтр из средства для очистки превратится в «рассадник» бактерий, продукты жизнедеятельности которых могут нанести серьезный вред здоровью.

Качество воды – под вопросом

По мнению директора ком­ му­нального пред­ приятия «Черни­ г о в ­в о д о к а н а л » Алек­сандра Шкиня, вода в областном центре не всегда чистая и соответствует всем нормам. – Кроме старых труб, есть еще одна причина – «агрессивная» вода. Она вкусна, но ускоряет коррозию. Мы боремся с этой проблемой. Второе – замена труб. Еще планируем установить фильтры в жилых домах, школах, больницах. Стоит это недешево, но действует эффективно. Возникает вопрос, кто будет обслуживать эти фильтры? Сейчас мы применяем промывки. К сожалению, это дополнительные потери воды. P.S. Чистую воду и пить приятно, и еда, приготовленная на ней, гораздо вкуснее, да и бытовая техника меньше страдает от отложений извести на нагревательных элементах. Действительно, «без воды – ни туды, и ни сюды». Особенно, если вода – кристально чистая! Снежана Божок

Сальмонеллезом болеют даже... крокодилы Этим летом участились случаи массовых отравлений людей. Куры-гриль в киевских супермаркетах, вспышки холеры в Мариуполе, неизвестная науке кишечная палочка, переполошившая Европу... Список продолжили недавние ЧП в оздоровительном лагере физкультурного общества «Колос» (с. Бегач Менского района) и санаторно-оздоровительном комплексе ЗАО «Альбатрос» (г. Севастополь), где пострадали дети. Да и в инфекционных отделениях Чернигова, как говорится, яблоку негде упасть. Как обезопасить себя от кишечных болезней в летний период – об этом мы и говорили с врачом-инфекционистом Светланой Вороной, заведующей инфекционным отделением Черниговской городской больницы №2.

– Какие основные кишечные инфекции сейчас нам угрожают? – Брюшные тифы, сальмонеллез, дизентерия, гастроэнтероколиты, холера. Основные причины их распространения – плохо вымытые овощи, зелень, фрукты, ягоды. А также молочная продукция, хранящаяся без надлежащих температурных условий, которую употребляют без термической обработки. В последнее время участились случаи возникновения ботулизма от употребления вяленой рыбы домашнего приготовления. Хочу обратить внимание хозяек, которые делают сейчас домашние заготовки: несоблюдение при консервировании сроков стерилизации, плохо вымытые посуда, овощи и фрукты – все это способствует развитию микробов ботулизма, накоплению его токсина, который вызывает отравление с серьезными последствиями. При употреблении же сырых яиц и мяса птицы, приготовленного с нарушением гигиенических требований, велика опасность сальмонеллеза. – Говорят, сальмонеллез проявляется поразному? – При пищевом заражении развивается, как правило, сальмонеллез типа пищевой токсикоинфекции. Инкубационный период – от нескольких часов до одного-двух дней. Остро и быстро развиваются симптомы гастроэнтерита и гастроэнтероколита – боль в животе, рвота, понос, повышается температура тела. Стул частый, пенистый, возможно, с примесью слизи, прожилками крови. Сальмонеллезная пищевая токсикоинфекция наблюдается преимущественно у детей старшего возраста. При контактном инфицировании болезнь развивается постепенно, иногда – остро. В основном так болеют дети раннего возраста. Ребенок становится вялым, теряет аппетит, температура тела повышается до 39 0С и выше, начинается понос. У некоторых больных наблюдается рвота. Развиваются симптомы токсикоза. Клинические проявления длятся две-три недели. Выделяют также гриппоподобную форму сальмонеллеза, при которой, наряду с симптомами поражения кишечника, наблюдаются катаральные явления со стороны верхних дыхательных путей. – Общеизвестно, что основной причиной пищевых отравлений является пренебрежение элементарными правилами личной гигиены, нарушение технологии приготовления пищи, хранение пищевых продуктов в антисанитарных условиях. Что еще можете назвать? – Инфекция может передаваться через готовые блюда, молоко и молочные продукты, кондитерские изделия, которые готовятся «с запасом». Отравиться можно даже сырыми перепелиными яйцами. Хотя, некоторые считают их панацеей от многих болезней, но в моей практике было два случая, когда пациенты после их употребления перенесли сальмонеллез в тяжелой форме. – Кто же является источником инфекционных кишечных заболеваний? – Чаще всего – это лица с легким течением болезни. Особенно те, кто работает в сфере обслуживания, – продавцы продуктовых магазинов, работники общепита, пищевой промышленности, детских учреждений. Они могут загрязнять все, к чему прикасаются руками: посуду, продукты, предметы... Носителями сальмонеллеза могут быть животные или птицы. Я читала, что даже попугаи и крокодилы могут болеть сальмонеллезом.

Разговаривала Лариса ГАЛЕТА


У братьев Кличко умер отец 15 июля в Киеве состоялась церемония прощания с отцом знаменитых боксеров – Владимиром Родионовичем. Виталий и Владимир Кличко прервали чемпионское турне по городам мира, находятся в кругу семьи, поддерживают маму – Надежду Ульяновну. Покойный был генерал-майором авиации и всю жизнь посвятил военному делу. Участвовал в ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС.

порт-арена

Страницу ведет Валерий Бондаренко

«Мастер спорта Украины» –

Спортобзор Бокс

Митрофанов – призер чемпионата Европы

в 58 лет!

С «бронзой» вернулся из столицы Турции – Анкары черниговчанин Дмитрий Митрофанов, о котором мы писали в прошлом выпуске «Спортарены». Это пока самый большой успех черниговских боксеров за всю историю существования этого вида спорта в городе (более, чем за 50 лет). Митрофанов смог обойти хорвата Санджена Пол Вргоца (23:14), финна Вили Хукканена (досрочно во 2-м раунде) и в четвертьфинале обыграл (17:10) очень сильного ирландца Онила Дарена (серебряный призер «Евро-2010»). К сожалению, в полуфинале наш спортсмен уступил россиянину Максиму Коптякову со счетом 11:26. Но и третье место на чемпионате Европы, где собрались 38 стран-участниц, а в весе Митрофанова выступали 28 боксеров, – огромный успех нашего земляка. Таким образом, Дима еще раз подтвердил высокое звание МСМК по боксу, а болельщики обрели надежду, что наш боец всетаки поборется за путевку на Олимпийские игры.

«Десна»: обидно, но есть надежда

Футбол

Беда не приходит одна – говорит народная пословица. Она тянет за собой еще кучу неприятностей. У главной команды Чернигова их столько, что и говорить не хочется. Но все-таки перечислим: постоянно меняется тренерский состав; текучка игроков (никто не хочет играть бесплатно); регулярные поражения (в том числе «Скалы» и «Єдності», 7 и 8 место во 2-й лиге); снижение интереса болельщиков к Черниговскому футболу. Что же делать? Возможно ответ на этот вопрос даст новый президент футбольного клуба Александр Поворознюк. Валерий Коротков, который занимал эту должность, ушел из-за проблем со здоровьем.

Стритбол

Сезон 2011. Кто же станет чемпионом Чернигова по уличному баскетболу?

1961 г., крайний справа – А. Бегоян

Четырнадцать команд продолжают турнирную борьбу. Первая задача – пройти в восьмерку соревнований, которая будет бороться в плей-офф за титул чемпиона. После двух туров лидируют команды «SLAM DUNK», «Десна», «Нежный возраст», «Убойная сила». В регулярном чемпионате командам осталось сыграть два тура, ближайший из которых состоится 30 июля на площадке 1-й школы.

Ему 65, а он выглядит как мужчина, лет сорока! Подтянутый, веселый и всегда в движении. Придя в секцию футбола двенадцатилетним, он остался преданным спорту и здоровому образу жизни. Он тот, с кого нужно брать пример молодежи и тем, кто в 30-35 лет записывает себя в «старики». Анатолий Татевосович Бегоян – это имя хорошо знают в футбольных кругах Чернигова.

А

начиналось все в далеком 1946 г., когда 18 июля в Тбилиси, в семье военнослужащих родился мальчик Толя. Как и положено военной семье, много колесили по стране. Жили в разных местах, но осели в Чернигове. Толе было тогда двенадцать лет. С этого времени и началась его жизнь в спорте. В их школу пришел тренер Александр Михайлович Норов набирать мальчиков в секцию по футболу. Среди желающих попробовать свои силы был и наш герой. Тренировался с увлечением вместе с Анатолием Подгорцем, Андреем Процко, Юрием Грузновым (эти имена хорошо знакомы ветеранам и любителям футбола в Чернигове). Играл за команды «Луч» и «Химик», работал на «Химволокно». С 1965 по 68 г. был на военной службе в Германии, где играл за сборную Франкфуртского гарнизона.

Но впереди его ждало еще много чего… В 86-м Анатолий Татевосович был одним из первых, кто работал возле взорвавшегося реактора. Это не прошло бесследно – стало ухудшаться зрение. Но со спортом Бегоян расставаться не хотел. Начал играть в футбол среди людей с ослабленным зрением, попал в сборную Украины. И в возрасте 58 (!) лет удостоился почетного звания «Мастер спорта Украины», после того, как на чемпионате мира в Англии завоевал в составе сборной нашей страны 4-ое место. Тогда в борьбе за «бронзу» украинцы уступили Испании, результат – 2:3. Вот так, в возрасте, когда одни думают о скорейшем выходе на пенсию, другие не просто ведут активный образ жизни, но и выступают в соревнованиях наивысшего ранга. Сейчас Анатолий Бегоян работает тренером в областном центре «Инва-

Профессиональный бокс

спорт». Передает свой богатый опыт людям со слабым зрением. Кроме этого, регулярно организовывает различные футбольные состязания, сам активно в них участвует. Несколько раз в неделю тренируется: играет в футбол, бегает, занимается с гантелями, плавает, посещает баню. Шутит, что ему на роду было написано быть активным (даже фамилия подходящая). Беседуя с этим очень приятным, позитивным человеком, я не удержался от вопроса: что же помогает ему оставаться таким молодым, здоровым и энергичным? Ответ был прост: «Никогда не останавливайтесь на достигнутом! Любите жизнь и то, чем занимаетесь! Идите только вперед! Ведь в движении и есть жизнь!»

Палец Хэя – ложь и провокация? Укус пчелы? Или?..

Не успел Дэвид Хэй проиграть Владимиру Кличко свой единственный пояс WВА, как начались «отмазки». Мол, я бы, конечно, выиграл, но вот палец поломанный беспокоил. На фото непонятно какой же это все-таки палец? И что бы там ни было – не по-мужски это, оправдываться после того, как тебе надавали тумаков. Оппоненты Кличко, конечно, скажут, что повезло Володе, так как не будь у Хэя травмы, задал бы он. Но везет сильнейшим! Нужно это признать. И, конечно же, надо поблагодарить Дэвида, который приложил максимум усилий, чтобы побить кассовый рекорд самого прибыльного боя в истории бокса Тайсон – Льюис. Партнер страницы www.ring.cn.ua

№29 (068) четверг, 21 июля 2011

Неделя Четверг, 21 июля 2011 деснянская

5


K

рупным планом

Узнай звезду! Даже самые популярные личности с мировым именем когда-то были детьми. Такими же, как и мы с вами – непоседливыми и умилительными… И фотографировались они не для глянцевых журналов, а для семейных фотоальбомов. Предлагаем вам, дорогие читатели, поучаствовать в нашем конкурсе «Угадай звезду». Условия простые: узнайте, кто изображен на фотографии, и пришлите в редакцию письмо с ответом. Тот, кто первым даст правильный ответ, получит в подарок мягкую игрушку. Ждем ваших писем!

Василий Лановой:

«Не люблю излишеств» Павка Корчагин, Артур Грей, Анатоль Курагин, Вронский, Дзержинский, Юлий Цезарь – это все он, Василий Лановой, актер широкого диапазона. Не любит вопросов о личной жизни, его раздражает определение «секссимвол»… Когда он не в духе – молнии сверкают, но когда у актера на сердце радость, нет человека добрее. Коллеги говорят, что эмоционального заряда Ланового хватило бы на нескольких людей. – Василий Семенович, у вас было тяжелое детство… – Я не считаю, что судьба меня как-то обделила! Детство, конечно, было нелегкое, ведь в 1941 году мне было уже семь лет. И я из Москвы поехал отдыхать в деревню в Украину. Мать отправила меня, младшую сестру четырех лет и старшую – десяти лет – с проводником… И пока не закончилась война, о родителях, как и они о нас, мы ничего не знали. Оказались на оккупированной территории! Дед заставил меня пасти колхозных коров. Пастухи были на лошадях. Когда мне подвели коня, я спросил: «А где седло?», дед засмеял меня, как «городского». Потом, кстати, этот опыт пригодился, когда я играл графа Вронского в «Анне Карениной». Спустя много лет, посмотрев этот фильм, родственники срочно вызвали меня в родную деревню. Когда я сошел на станции, то первый, кого увидел, был мой дед. Он спешил ко мне, за ним шло полдеревни. Еще и��далека дед закричал: «Як бы ты не поїздив тогда без сiдла, не зiграв би графа!» – Правда ли, что немцы-оккупанты вас чуть не убили? – Был такой случай. У нас в доме квартировал майор, он подарил мне толстый немецкий ремень, который я тут же надел на себя и очень гордился этим. Встретив меня в поле, один немец увидел этот ремень и приказал отдать. Я не согласился. И тогда он поднял автомат и сделал несколько очередей повыше моей головы. Сказать, что я испугался – ничего не сказать. После этого случая я заикался много лет и даже мочился в постель… – Как же, заикаясь, вам удалось стать артистом? – Кончилась война, приехала за нами мать… Я ее сначала не узнал: до такой степени она была вымотана работой. Они с отцом работали на вредном химическом производстве. Мама повела меня в Москве к логопеду, говорит: «Что делать, вот хлопчик заикается?» И врач посоветовал петь протяжные украинские песни. Так я выправил свою речь, до сих пор эти песни пою с удовольствием. – Родители одобрили выбор профессии?

6

– Они его приняли. Отец и мама были совершенно безграмотными людьми, но дали нам троим высшее образование. Я занимался в самодеятельности в доме культуры ЗИЛа. И очень хотел быть летчиком. Мой первый учитель в искусстве, Сергей Львович Штейн, сказал мне: «Каким ты станешь летчиком, я себе предполагаю, а вот то, что из тебя актер приличный может быть, сомневаюсь. Поэтому давай-ка иди в актеры». А я пошел в летное училище. Он приехал и забрал оттуда мои документы, настоял, чтобы я стал актером. – Ваша первая громкая роль – Павка Корчагин. Наверное, любимая? – Я и не мыслил, чтобы ее играл кто-то другой. Когда меня пригласили на пробы, я сказал: «Что пробоваться? Роль Павки должен играть только я!» Нам ведь еще в оккупации учитель читал «Как закалялась сталь». И я это произведение знал наизусть… Но любимой ролью является эпизод в «Полосатом рейсе», где я играю парня,

Родители Ланового еще в 1931 году переехали в Москву из Украины. Поселилась семья в маленьком бараке. Денег не было. Маленькому Васе игрушек не покупали. Однажды мальчик нашел блестящий железный шарик, который, чтобы не потерять, спрятал во рту. А потом… случайно проглотил. Шарик застрял в горле. Ребенок потерял сознание. Хорошо, дворовые приятели притащили к умирающему товарищу случайного прохожего. Мужчина не растерялся, сделал перочинным ножиком надрез на горле и вытащил злополучный шарик. Несколько дней после этого Лановой находился в больнице. Самая дорогая сердцу «военная» работа – озвучивание документального фильма «Великая Отечественная», за что Лановой был удостоен Ленинской премии. «Меня душили слезы, когда я читал текст», – рассказывает актер. Работу прерывали несколько раз. Лановой собирался с духом и снова возвращался в студию.

Он никого никогда не боялся. Так, в 1993 г. воинственно настроенная группа решила разгромить музей Маяковского с криками: «Такой поэт нам не нужен! Это не стихи!» Лановой вместе с коллегами приехал защищать поэта. Он читал его стихи так, что даже зачинщики замолчали.

№29 (068) четверг, 21 июля 2011

Неделя Четверг, 21 июля 2011 деснянская

который говорит: «Красиво плывут! Вон та группа в полосатых купальниках…» Сняться в этом эпизоде режиссер фильма меня уговорил с трудом, я сначала ему сказал, что эпизоды – уже не мое, я играю большие роли. А он мне: «Что ты понимаешь! Иногда эпизод делает актеру карьеру!» Сейчас я понимаю, что он прав, и благодарен за эту маленькую комедийную роль… – У вас спрашивают, как относитесь сегодня к Павке Корчагину? – Обязательно. Ехидно так интересуются. Отвечаю: теперь я его уважаю в тысячу раз больше, чем тогда! Потому что, дай Бог нашим детям хоть во что-то верить, так, как верил мой папа. И если они найдут веру, это будет большим благом. – Сожалеете о возрасте, о том, что лучшее время ушло?.. – Я долгое время не думал о возрасте, пока ко мне на гастролях в Грузии не подошла поклонница, которой было уже лет девяносто, и не сказала: «Василий Семе-

Звезда прошлого номера «ДН» – Анастасия Заворотнюк. Первой ее узнала Н. ПТИЧКИНА (г. Бахмач). Уважаемая победительница! В редакции Вас ждет подарок – мягкая игрушка. Фото этого парня, скорее, юношеское, чем детское. Совсем скоро он станет выпускником. В какой же техникум он подаст документы?..

нович, я так вам благодарна! Я выросла на ваших фильмах!» Я на нее с ужасом посмотрел и ответил: «Вы выросли на моих фильмах? А Иван Грозный мне случайно привет не передавал?» После этого она сочла меня невоспитанным… А я потом подумал: «Господи, на сколько же я выгляжу? Неужели на девяносто?!» – Из звезд советского кино вы считаетесь главным сердцеедом и, простите, секс-символом… – Не знаю, почему такое мнение. Я никогда не свирепствовал по женской части… Лишь когда снялся в своем первом фильме «Аттестат зрелости» и на меня начали заглядываться девушки, немного загордился. Но к счастью, мой педагог, Сергей Львович Штейн, быстро поставил меня на место. Потом же к такого рода намекам я относился снисходительно. Например, однажды мой коллега по Театру Вахтангова, Николай Гриценко, сымпровизировал со сцены: «Семен Михайлович Буденный… Василь Семеныч Лановой… Один рожден для жизни конной, другой – для жизни половой!» Режиссер спектакля, где он это сказал, был в шоке! Но я только посмеялся…» Мне вот только не нравится, когда современные журналисты называют меня секс-символом и задают вопрос, сколько у меня было женщин... На это я могу ответить только одно: «Выйдите вон!» – Что же хотите о себе рассказать? – Преподаю в институте. Заведую кафедрой художественного слова. Отдыхаю в Сочи в пансионате. Это единственное место, где могу заниматься спортом. Весь год мечтаю о спортивных площадках. В Москве нет времени. Люблю волейбол и лыжи, охоту с ружьем. В еде неприхотлив. Предпочитаю грубую простую пищу, без излишеств… – У вас, наверное, часто интересуются, как проходили съемки культового фильма «Офицеры», который вышел на экраны 40 лет назад? – Эта картина странной судьбы. Вначале мы относились к фильму как к любому другому. Но в нем режиссер Роговой и оператор Кирилов, на мой взгляд, нашли какой-то ассоциативный ряд для каждого поколения зрителей. Прошло 30 лет, картину каждый год показывают и все смотрят по нескольку раз. И все равно восторгаются. Я думаю, что секрет в том, что каждое поколение находит в фильме свое. Детство, послевоенное время, зрелость. Потребность в романтизме, реализме – пожалуйста. Потребность в красоте, в любви – все есть. Там какая-то загадка, чудо какое-то. У меня есть по ролям гораздо лучшие картины, но они забываются, а Иван Варавва остается в памяти… В фильме четко разделились обязанности. Юматов – реализм, Лановой – романтизм. И между ними женщина. Такой любовный треугольник. – Кстати о любви. Расскажите о своей семье. – Моя жена – замечательная актриса Ирина Петровна Купченко. У нас два сына Саша и Сережа. Имена дали в честь Пушкина и Есенина. Один окончил факультет журналистики, второй экономический. Члены семьи – две собаки Трезор и Полкан, кошка Лиза. У каждого животного уникальная история. Трезора подобрали зимой на улице. Сгорел дом, щенок сидел и ждал хозяина. Полкан появился во время иракской войны. Зашел сын и сказал: «Смотри, папа, как Саддам Хусейн». Пес оказался таким же черным, ни одного белого волоска. Котенок же упал сверху. Неизвестно, с какого этажа. Мы еле его спасли. Делали две операции... – Сегодня вас уже можно назвать классиком театра и кино, почти полвека в профессии. Вы удовлетворены своей творческой судьбой? – Я не могу жаловаться на судьбу. Она мне подарила несколько прекрасных ролей, замечательных режиссеров, партнеров-актеров. Снимался у Райзмана, Алова, Наумова, Танечки Лиозновой, Сахарова, Бондарчука. Снимался с Пляттом. Был дружен с Раневской. Чувствуете, какие имена? Подготовила Анна Роменская


Понедельник, 25 июля A 

Программа телепередач

с 25 по 31 июля

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 09.15, 12.05, 15.15, 22.50, 23.50 Погода 06.20, 06.35, 00.15, 00.35 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 07.45 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.20 Д/ф «Совесть. Феномен Ивана Дзюбы» 10.25 Месяц без женщин 11.05 Шеф-повар страны 12.10 Право на защиту 12.30 Армия 12.45 Х/ф «Хорошо сидим» 14.00, 19.05, 02.45 Чемпионат мира по водным видам спорта. Плавание 15.20 Т/с «Вечный зов» 17.50 Окно в Америку 18.15 Вторая полоса 18.20 Новости (из сурдоперекладом) 18.45 Euronews 19.55 Киевский Международный турнир по вольной борьбе 20.40 Сельсовет 21.00, 01.20 Итоги дня 21.25 Мир спорта 21.45 Футбольный код 22.55 Тройка, Кено 23.00, 00.00 Итоги 23.15 От первого лица 00.30 Итоги дайджест 01.50 Т/с «Николя Ле Флок» 04.50 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи». Дело №21

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15 «Контрольная закупка» 09.40 «Жить здорово!» 10.55 «Федеральный судья» 12.15, 02.15 «Модный приговор» 13.20 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20, 01.30 «Хочу знать» 15.55, 21.30 Т/с «Последняя встреча» 17.00 «ЖКХ» 18.15 «След» 18.50, 04.05 «Давай поженимся!» 19.55, 03.05 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 22.40 Т/с «Побег» 00.40 «Борджиа»

05.00, 06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 05.10 «Взять Тарантину» 06.15 «Дикий мир» 06.50 Умные деньги 06.55 «Завтрак» с Юлией Высоцкой 07.10 Чрезвычайное происшествие. Расследование 07.35 «Игра» 08.35, 14.30, 17.35, 02.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.25 Русская начинка 10.00, 01.25 «До суда» 11.00 Суд присяжных 12.35 Т/с «Час Волкова» 13.35 «Кремлевские дети» 15.35 Профессия - репортер 16.00 «Один день. Новая версия» 16.35 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 18.35 Т/с «Москва. Три вокзала-2» 20.25 Т/с «Литейный» 22.40 Т/с «Супруги» 23.40 «Прокурорская проверка» 00.40 «Давайте мириться!»

08.00, 19.40 Т/с «Любовь как любовь» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 00.15 Новости 09.10 «Горожане-2011»: Минск 09.40 Репортер 10.20 Шеф-повар 11.10 Камертон 11.35 Деловые люди 12.10 Х/ф «Исчезновение» 13.45 Требуется 14.00 Школа доктора Комаровского 14.30 «Лабiрынты» 15.15 «Знай наших» 15.30 «Славянский базар-2011» 16.50 Х/ф «Последнее лето детства» 18.20 Сделано 18.50 Реальный мир 19.15 «Городской роман: Минск-Нижний Новгород» 20.30 Nota bene 21.00 Панорама 21.40 Командировка 21.55 Х/ф «Лиговка» 22.45 Песни Победы 23.25 Белорусское времечко

06.20 Т/с «Только любовь» 07.15 «Смакуем» 07.50 Х/ф «Три мушкетера» 11.50 Х/ф «Проект «Альфа» 13.30, 04.35 Х/ф «Магическая книга и дракон» 15.05, 02.20 Х/ф «Ты и я» 17.45 «Семейные драмы» 18.35 Т/с «Мастер и Маргарита» 19.30, 23.45, 02.05 ТСН 20.10 Т/с «Доярка из Хацапетовки-3» 21.00, 21.35, 22.05, 00.00 Т/с «Интерны» 22.30 «Снять все» 23.00 «Tkachenko.Ua» 00.25 Х/ф «Фальшивая личина»

03.50 Х/ф «Судьба» 06.30, 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.15 «Детективы» 12.15 «Понять. Простить» 12.55 Т/с «Спальный район» 13.20 «Семейный суд» 14.20 «Юрмалина–2010» 16.20 «Жди меня» 18.10 Т/с «Громовы. Дом надежды» 19.05 Т/с «Обручальное кольцо» 20.00, 02.20 «Подробности» 20.25 Т/с «Сердце Марии» 21.30 Т/с «Навигатор» 23.45, 02.45 Д/ф «Владимир Высоцкий. Я приду по ваши души!» 03.35, 00.50 Х/ф «Фараоны и Робберсоны»

[

06.00, 04.35 Полное Мамаду 07.00, 08.00, 09.45 Военная Тайна 08.30 Профессиональные игры 11.45 Я не знал этого 13.55 «Всемирное потепление?» 15.00 Космическая Одиссея. Путешествие к планетам 16.00 Удар астероида. 24 часа спустя 17.00 «Знак восклицания!» 18.00, 20.30 Сегодня 18.30, 21.05 Криминальная Россия 19.00 Т/с «Робин Гуд» 20.00 Инженерные катастрофы 22.10 Секретные супер самолеты 23.20 Авиакатастрофы 00.25 Х/ф «Скрытая страсть» 01.40 КлубНички 03.40 Ретромания 05.00 Комедийный квартет

2

06.15, 06.40 М/с «Галактический футбол» 07.05, 07.20 М/с «Лига суперзлодеев» 07.40 М/с «Огги и кукарачи-2» 08.00, 11.55 Т/с «Остров фантазий» 09.00 Телемагазин 11.00 Т/с «Приключения Синдбада» 12.50, 18.30 «Час Пик» 13.05 «Профутбол» 14.15, 15.15 Т/с «Звездный крейсер Галактика-4» 16.10 Т/с «Медвежья охота» 18.00 «Собиратели долгов» 19.00 Т/с «Охота на асфальте» 21.00 «Real comedy» 21.30 «Comedy club» 22.20 «Видеобитва» 23.15 Х/ф «Чернокнижник» 01.05 Х/ф «Фотографируя Патрицию» 02.45 «Сумасшедшая скрытая камера» 03.10 «Лучшие нокауты мира»

04.00, 09.45, 13.00, 18.00, 01.00 Плавание. Чемпионат мира. Шанхай (Китай) 09.30 Мотоспортивный журнал 11.00 Плавание. Чемпионат мира. Мужчины. Прыжки в воду. 10 м. Финал 12.00 Плавание. Чемпионат мира. Шанхай (Китай) 12.45 Плавание. Федерика Пеллигрини (Италия) 14.45, 23.30 Велоспорт. Национальный тур. Тур де Франс. Кретей - Париж 16.30 Легкая атлетика. Чемпионат мира среди юниоров. Таллин (Эстония) 17.45 Легкая атлетика. «Фотофиниш». Журнал 19.00 Снукер. Открытый чемпионат Австралии 20.55 Новости 21.00 Сильнейшие люди планеты 21.45 «Вот это да!!!» 22.00 Про рестлинг 00.30 Велоспорт

24 лунный день Луна в Близнецах убывающая Луна

05.50, 06.40 Т/с «Комиссар Рекс» 06.35, 01.40 «Бизнес+» 07.40 Т/с «Кулагин и партнеры» 08.45 «Карты, деньги, три сестры» 09.45 Х/ф «Дочка» 11.50 «Битва экстрасенсов» 14.00 «Очная ставка. Родить от отца» 15.00 «Давай поженимся» 17.00 «Параллельный мир» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 18.10 «Невероятная правда о звездах» 19.10 «Украина имеет талант!-2» 22.25 «Очная ставка. Врачипалачи» 23.25 Т/с «Доктор Хаус» 00.25 Т/с «Анатомия Грей» 01.30 «Окна-спорт» 01.45 Х/ф «Одиножды один» 03.20 Ночной эфир

В этот день обостряется интуиция. Вы можете получить поддержку друзей и покровителей. Благоприятный день для реализации целей и карьерных устремлений. Рекомендуются активные силовые и физические упражнения. Полезно сходить в баню с сухим паром. Избегайте голодания. Сны нейтральны, их стоит сразу забыть.

06.00 Т/с «Инспектор Деррик» 07.00 М/с «Черепашки ниндзя» 08.20 «Правда жизни». Экстрим поневоле 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 20.20 Т/с «CSI: НьюЙорк» 12.00 Т/с «Детективы» 12.30, 19.20 Т/с «Паутина» 15.15 Х/ф «Найти и обезвредить» 17.00 Х/ф «Долгая дорога в дюнах» 18.30, 03.20 «Агенты влияния» 19.00, 21.30, 00.00, 02.05, 05.10 «Свидетель» 00.25 Х/ф «Комодо» 02.30 «Вещественное доказательство» 04.20 «Правда жизни»

05.45, 20.15 Сильные мира сего 06.00 Журфикс 06.30 Победоносный голос верующего 07.00 «24 часа. Бизнес» 07.25 Создай себя 07.30 «Жизнь со знаком +» 07.55, 23.00 Третья планета 08.35 Тайны мироздания 09.00, 20.50 Хит-парад дикой природы 10.10, 02.25 Твой хит 11.10, 19.00 Боевой план 12.15 Взгляд в будущее 16.10 Х/ф «Приключения Буратино» 18.50, 20.30, 23.30, 02.55 «Жизнь» 21.55 Природные чудеса Европы 00.00 Тайны судьбы 03.10, 05.20 Чудаки 03.40 Украинская революция 04.30 Предвестники независимости

P

05.10 Х/ф «Виннету - сын Инчу-Чуна» 06.50, 13.00, 00.40, 02.15 «Голубой огонек» 07.30, 13.40 Игра в детектив 09.00, 14.55, 22.05 «Битклуб» и «Мюзикладен» 10.05, 16.05 Лауреаты Киноакадемии 11.10 Х/ф «Операция «Святой Януарий»» 17.10, 18.25 Х/ф «Безымянная звезда» 19.45 Веселые ребята 23.10 Х/ф «Влюбленные» 01.20 Т/с «4 танкиста и собака» 02.55 Ретроспектива 03.00 Х/ф «Настоящая любовь»

]

07.00, 15.50 «Я не должен был выжить!» 07.50, 16.40, 21.05, 01.35 Когда погода меняет ход истории 08.45, 20.10, 00.45 Гигантские чудовища 09.35, 17.35 Темные секреты великих городов 10.30, 10.55, 14.55, 15.20, 06.05, 06.30 Марк Уильямс на железной дороге 11.20, 05.15 Смертельная зона 12.15, 04.20 Наука об оружии 13.10 Разгадка тайн истории с Олли Стидсом 14.00, 19.20 Последние 48 часов Курта Кобейна 18.30, 22.00, 02.30 Затерянные племена 22.55, 03.25 Путешествие во времени 23.50 Экстремальная криминалистика

05.45 «Голая правда» 06.10 Т/с «Институт благородных девиц» 07.00, 08.00 «Телепузики» 07.30, 08.30 «Мультик с Лунтиком» 09.00, 18.25 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Нано любовь» 11.00, 01.00 «Про любофф» 12.00 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00, 19.20 Т/с «Моя прекрасная няня» 15.30 «Твою маму!» 16.00 «Дом-2» 17.00, 20.45 Т/с «Универ» 22.05 Т/с «Барвиха» 23.00 «Дурнев+1» 23.30 Т/с «Реальная кровь» 00.30 «Дом-2» 01.50 «До рассвета»

05.55 Служба розыска детей 06.00, 06.30, 01.45, 03.00 Погода 06.05 «Приключения мастера кунг-фу», м/с 06.40 Чудо-люди 07.15 12 наилучших аферистов Украины 07.40 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.05, 19.15, 00.50 Чрезвычайные новости 10.05, 16.40 Т/с «Литейный» 12.10 Т/с «Кодекс чести» 12.45 Факты 13.00 Т/с «Кодекс чести» 13.45 Анекдоты поукраински 14.05 Х/ф «На крючке» 18.45 Факты. Вечер 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 22.30 Факты. Итог дня 22.45 Т/с «Оружие» 01.50 Т/с «Побег из тюрьмы-4» 02.35 Факты 03.05 Т/с «СМЕРШ»

06.00, 07.55, 11.30, 14.35, 17.30, 20.30, 00.00 События 06.10 Т/с «Золотая теща» 07.25 «Москва Первопрестольная» 08.15 «Владимир Высоцкий. Уйду я в это лето» 08.50, 00.20 «Градъ-город». Волхонка 09.15, 16.45, 23.00 Т/с «Черная богиня» 10.05 «Фактор жизни» 10.30, 02.35 «Врачи». Ток-шоу 11.50, 17.55, 00.35 Т/с «Огонь любви» 13.15, 22.15 Кремлевские тайны 14.05, 21.50 «Выжить в дикой природе: африканский взгляд» 14.55 «Раймонд Паулс» 15.45 «Барышня и кулинар» 16.10 «В лесной чаще». М/ф 19.20 Т/с «Сердцу не прикажешь» 20.05 М/ф 20.55 «Фотограф «А» в интерьере эпохи» 23.45 «Петровка, 38» 02.00 «Эрмитаж» «Мир вещей»

05.55, 07.00 «Kids Time» 06.00 М/с «Звездные войны» 06.20 М/с «Приключения Джеки Чана» 07.05 Т/с «Привилегии богатых девчонок» 08.00, 09.05, 19.15 Погода 08.05, 15.55 Т/с «Друзья» 09.10 Х/ф «Миссия невыполнима-3» 12.05, 19.30 Т/с «Счастливы вместе» 13.05 «Здравствуйте, я ваша мама!» 13.50, 16.55, 20.10 Т/с «Папины дочки» 14.50, 15.50 «Teen Time» 14.55 Т/с «Ханна Монтана-3» 17.55, 21.15 Т/с «Воронины» 19.00 Репортер 19.10, 00.30 Спортрепортер 22.15, 00.45 Новый взгляд 23.15 Очевидец 00.40 Служба розыска детей 01.35 Х/ф «Помпеи» 03.05 Т/с «Одна ночь любви»

06.00, 05.20 Серебряный апельсин 06.40, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 08.10, 14.00 Т/с «След» 08.50, 11.00 Х/ф «Когда мы были счастливы» 13.00, 04.30 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с «Мужчина во мне» 20.20 Т/с «Глухарь» 23.20 Х/ф «Пик Данте» 01.25 Х/ф «Дом у озера» 03.00 Т/с «Безмолвный свидетель»

06.00 «Германия за неделю» 04.00 «Хранители дождевого леса» 07.00 «Мультфильмы» 04.30, 13.00 «Зеленый огу08.00 «Цена победы» рец. Полезная передача» 05.00 «НЛО: русская версия» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Пер05.30, 12.00 «Званый ужин» сона нон грата» 06.30 «Чистая работа» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Плата 07.30 «Мошенники» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, за любовь» 22.00 «Новости 24» 11.00 «Грани недели» 09.00 «Не ври мне!» 12.00 «Осторожно, исто10.00 «Час суда» 11.00, 18.00 «Экстренный рия!» вызов» 13.00 Х/ф «Говорящая обе13.30 Х/ф «Затерянный мир» зьяна» 16.00 «Церковные чудеса» 17.00 «Еще не вечер»: 16.00, 18.00, 01.00 «Особое «Машина-зверь!» мнение» 19.00 Т/с «Слепой–2» 17.00, 05.00 Т/с «Улицы раз20.00 Т/с «На безымянной высоте» битых фонарей - 10. Кош21.00 «Дело особой важнокино золото» стио» 19.00, 04.00 «Обложка» 22.30 Х/ф «Заказанный убийца» 20.00 «Сканер» 00.15 Т/с «Сверхъестествен22.00 «Сейчас в мире» ное» 23.00 Х/ф «Медный ангел» 02.50 Т/с «Студенты-2»

6

05.00, 11.40, 17.40, 20.00, 02.40 Рыбалка в море 05.20, 20.20 Личный опыт 05.50, 20.50 Большая рыбалка 06.30, 21.30 Африканская охота 07.00, 22.00 Дневники большой охоты 08.00, 23.00 Гордон в засаде 08.40, 13.05, 18.50, 23.40, 04.05 Подводные репортажи 09.15, 00.15 Вишневая косточка 09.50 Неизведанная Канада 11.00, 02.00 Под водой с ружьем 12.00, 18.00 В погоне за рыбой 12.35, 03.35 Ни пуха, ни пера 13.40, 04.40 Охота и рыбалка 14.00 Клевое место 14.40 Охота в Новом Свете 15.05 Альманах странствий 15.45 Американская рыбалка 16.25 Снасти и снаряжения 16.40 Охота по-американски 17.00 Боль��ая охота 18.35 Следопыт 19.30 Плaнета рыбака 00.50 Охота на сибирскую косулю

q

07.00, 11.55 Поместье сурикатов 07.25, 16.00 Самое дикое шоу 07.50, 08.15 Жизнь на ферме 08.40, 18.20 Все о собаках 09.10, 06.10 Собаки против кошек 10.05, 20.10, 00.45 Введение в собаковедение 11.00 Зоотур Микаэлы 12.20 SOS дикой природы 12.50 Заповедник 13.45, 05.20 Полиция Хьюстона 14.40 Территория животных 15.30 Шотландское общество защиты животных 16.30 Джефф Корвин на воле 17.00 Прирожденные охотники 17.25 Введение в котоводство 18.45 Остров орангутангов 19.15 Охотник за крокодилами 21.05, 02.35 В логово драконов 22.00, 03.30 Приручить дракона 22.55, 04.25 Я живой 23.50 В дебрях Африки 01.40 Дикие и опасные

06.30 «Специя» 07.00, 19.10 «В поисках приключений» 08.00 «Вайп аут» 09.50 «КВН» 12.00 «Бойцовский клуб» 13.10, 02.30 Т/с «Звездные врата. Вселенная» 15.50 «Галилео» 17.00 Т/с «Бывает и хуже» 17.20 Т/с «Два с половиной мужчины» 18.10 Т/с «Менталист» 21.00 Т/с «Визитеры» 22.00, 01.10 Т/с «Сверхъестественное» 23.45 «15 минут до завтра» 00.15 «Тайные знаки. Странные явления» 04.00 «Ночная жизнь»

O

05.00 «Утро России» 09.05, 01.30 «Ритм сердца Азии» 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30, 03.20 Т/с «Ефросинья» 11.20 «С новым домом!» 12.05 «О самом главном» 13.35 «Комната смеха» 14.25, 22.40 «Кулагин и партнеры» 15.30 Х/ф «Здравствуй и прощай» 17.10, 02.35 Т/с «Слово женщине» 18.05 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «На солнечной стороне улицы» 21.40 Т/с «Смерть шпионам. Крым» 23.10 Вести.ru 23.25, 04.05 «Тайна семейной жизни педагога Макаренко» 00.10 «Вести+» 00.25 Х/ф «Стакан воды» 02.15 Вести-спорт

4

05.00, 20.00 Генезис здоровья 05.50, 20.50 Тело человека 06.30, 21.30 «Сколько вам лет?» 07.10, 17.00, 22.10 Диалоги о питании 08.00 Практика здоровья 08.40, 23.40 «Это полезно знать!» 09.50, 00.50 Не выходя из дома 10.30, 01.30 Панацея 11.00, 02.00 Женский журнал 11.30 «Подножный корм в НьюЙорке» 12.00, 03.00 Кабинет красоты 12.40, 23.00, 03.40 Издержки производства 13.20, 04.10 Вкус к жизни 14.00 Детский врач 14.40 Будем здоровы 15.20 «Внимание, еда!» 15.50 Новейшие достижения в медицине 16.30 Нетрадиционная медицина 18.00 Я расту 18.40 Энциклопедия заблуждений 18.55 Ошибки здоровья 19.35 Детская медицина

07.00, 15.00 «Снимаем войну» 08.00, 16.00 «По следам Шопена» 09.00 «Импрессионисты» 10.00 «Великий исследователь Африки» 11.00 «Эдуард Мане - основоположник современного искусства» 12.30 «В поисках Трюффо» 13.00 «Домохозяйка 49» 14.30 «Великие британские полководцы» 17.00, 17.30, 01.00, 01.30 «Загадки истории» 18.00, 02.00 «Рим не сразу строился» 19.00, 03.00 «Жанна д’Арк» 20.00, 04.00 «Мы - Европейцы» 21.00, 05.00 «Наследие первого президента Танзании» 22.00, 06.00 «Охотники за нацистами» 23.00 «Девочка со снимка «Напалм во Вьетнаме»» 00.00 «Война вождей»

06.01, 23.30 «Время-Тайм» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30 «Время новостей» 07.05, 09.05, 23.50, 03.25, 04.15 «Бизнес-время» 07.15, 09.15, 11.20, 12.20, 14.10, 16.10, 17.50 «Погода в Украине» 07.25, 19.30, 12.30 «Время: важно» 07.50, 00.25 «Автопилот-новости» 08.25, 00.35 «Обзор прессы» 08.30, 18.45 «Киевское время» 08.40 «Трансмиссия» 09.25, 13.20, 14.20 «5-й элемент» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 15.20, 16.20 «Время интервью» 17.25 «Территория закона» 18.00, 00.00 «Время новостей» (русск.) 18.15 «Энергонадзор» 21.00, 01.00, 05.00 «Время» 22.00, 01.50 «Украинские страсти» 03.30 «Большая политика»

06.30 «День ангела» 06.35 «Грани» 07.15, 18.00 «Здоровье» 07.35, 21.30 «10 Самых» 08.05, 18.50 «PRO-новости» 08.35, 19.20, 02.20 «Тема дня» 10.10 Мультфильм 11.00 Телеигра 12.50, 18.25 «Приключения в Вегасе» 13.10 «Музыкальный дресскод» 20.00, 22.00 «Звезды зажигают» 21.00 «Папарацци» 22.55, 03.00 «Мафия» 00.00 «Клубничка» 03.50 Х/ф «Веселые ребята» 05.20 «Кинопроектор» 05.30 «Под знаком Нобеля»

5

06.30 М/с «Вайбалу» 07.00 М/с «Пэппи Длинныйчулок» 07.30, 08.30, 20.30, 22.30 День СІТІ 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СІТІ 07.40, 08.40, 23.50 Пресс СІТІ 07.45, 08.45 СІТІ Утро 09.00, 21.00 Т/с «Мисc Марпл Агаты Кристи» 10.00, 14.30, 19.00 Скрытая камера 10.25, 19.30 Настоящие врачи 11.20 СІТІ-терапия 11.45, 23.35 Ресторанный гид 12.40 Обнаженная красота 15.00 Т/с «Моя прекрасная семья» 15.25 Школа ремонта 16.20 PRO Дизайн 16.50 Железный повар 17.40 Адская кухня 18.40 Шоппинг 22.00 Легенды СІТІ 23.00 Криминальные новости 23.55 Неформат СІТІ

s

05.00, 09.00 Х/ф «Егорка» 06.10, 10.10, 14.05 М/с «Чебурашка идет в школу» 07.00, 11.00 М/ф «Праздник Новогодней елки» 08.00, 12.00 Х/ф «Царевналягушка» 13.00 Х/ф «Старая крепость» 15.00 Х/ф «Каштанка» 16.05 М/с «Светлячок»

06.00 «Суперневестка» 08.00 «Любка», драма 09.20 «Любка», драма 11.00 «Андриеш», семейный 12.00 «Парк советского периода», драма 14.10 «Буду помнить», драма 16.00 «Враг народа - Бухарин» дама 18.00 «Анна и командор», драма 20.00 «Кружовник», мелодрама 22.00 «Любовь как мотив», мелодрама 00.00 «Поводырь», драма 01.40 «Мой», мелодрама

}

17.00 М/с «Игрушечные истории» 18.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой»

~

07.00, 20.20, 03.25 Поймаешь - получишь 07.55 Космические столкновения 08.50, 09.15, 18.15, 21.10, 21.35, 23.40 Круче не придумаешь 09.40, 10.35, 11.30, 12.25 Энергия будущего 13.15, 14.05, 14.55 Создавая будущее 15.45 Странные связи 16.10 Головоломы 17.00 Сквозь кроличью нору с Морганом Фрименом 17.50 Научная нефантастика 18.40, 19.05, 22.00, 22.25, 01.45, 02.10 «Движение - все!» 19.30, 22.50, 02.35 Под НьюЙорком 00.05 «Вот это странно!» 00.55, 04.45 Гигантские корабли 04.15 Как это работает 05.40 За гранью 06.10 Новый мир

04.00, 22.00 01.22 Триллер 06.00 «Механик», триллер 08.00 «Молчаливое бегство», драма 10.00, 18.00 «Отсчет жертв», комедия 11.50 «Нитро», боевик 13.50 «Небесный форсаж», боевик 16.00 «Шоколад», боевик 20.00 «Стажер», триллер 00.00 «Леcби-леди», эротика

o  19.00, 01.00 Т/с «Охота на Золушку» 20.00, 02.00 Т/с «Паутина-3. Кукушкины дети» 21.00, 03.00 Т/с «Кровавый круг» 22.00 Т/с «Долгий путь в лабиринте». «Бриллианты и хлеб» 23.30 Т/с «Долгий путь в лабиринте». «Свидетели»

Именинники:

Михаил, Федор, Арсен, Мария, Вероника

{

06.00 «Мультфильмы» 07.30, 12.00 «Телеторговля» 08.00 «Знак качества» 08.50, 23.30 «Все для тебя» 09.40, 10.00, 10.25 «Семья от А до Я» 11.00, 11.30 «У нас малыш!» 12.35 «Диетологи» 13.30 «Модный приговор» 14.15 «Картата потата» 15.00 «Вкусно с Борисом Бурдой» 15.30, 16.00 «Секреты шефповаров» 16.30, 16.50 «Что в коробке?» 17.10, 18.00 «Квадратный метр» 19.00 «Звезды напоказ» 19.45 «Самые экстремальные» 21.00 «Формула любви: Гарик Сукачев» 21.40 «Позаочи: Александр Пономарев» 22.35 «Позаочи: Джамала» 00.10 «Цвет ночи»

 Чернигов

08.00 «Неделя» 08.40 История одного экспоната 08.50, 03.45 От мелодии к мелодии 09.00, 23.00 Время местное 11.00 Будьте здоровы 11.50 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.10, 00.15 Х/ф «Дикий мед» 14.55 Этот день в истории 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.10 От чистого сердца 16.45, 01.45 Д/ф «Наследство» 17.35 Криминал, обязанность, право 20.00 Студия «Информ» 20.20 Телеобъектив 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Студия «Диалог» 21.30, 02.15 Х/ф «Светлая личность» 21.50, 03.20 Д/ф «Неповторимость» 23.45 Время страны

05.00 «Несколько любовных историй» 06.35 «Гонка с преследованием» 08.10 «Однажды летом» 09.30 «Милый, дорогой, любимый, единственный» 10.45, 11.50 «Сам я - вятский уроженец» 13.00, 21.00 «День семейного торжества» 14.30, 22.30 «Ключ без права передачи» 16.15, 00.15 «Потомок Чингис-хана» 18.00, 02.00 «Воспоминание» 19.15, 03.15 «Плохой хороший человек

07.00 «Диггеры», драма 09.00 «Испанский узник» 11.00 «Анализируй это», комедия 13.00 «Убийства на радио», комедия 15.00 «Наука сна», фэнтези 17.00 «Избавьте нас от Евы», комедия 19.00 «Служители закона», триллер 21.20 «Золотая молодежь», трагикомедия 23.20 «Золотые мальчики», мелодрама 01.10 «После дождя», драма

t

06.00, 03.30 Саундтреки 06.30 Мультфильм СССР 12.00 Телемагазин 12.30 Х/ф «Крах инженера Гарина» 17.30 Х/ф «Город Зеро» 19.20 Х/ф «Бешеные деньги» 20.55 Х/ф «Государственный преступник» 22.35 Х/ф «Инспектор уголовного розыска» 00.05 Х/ф «Следствие ведут ЗнаТоКи» 02.30 Киноляпы 04.30 Кинотрейлеры

№29 (068) четверг, 21 июля 2011

Неделя Четверг, 21 июля 2011 деснянская

3

05.00, 07.30, 11.20 Фабрика анекдотов 05.30, 08.05 Джентльменшоу 06.00, 17.00 Камера смеха 06.30, 11.40, 20.00 Ржаники 08.45 Комедия «Свинарка и пастух» 12.30 Торба смеха 15.10 Комедия «Тереза» 17.40 Комедия «Год теленка» 20.40 Комедия «Грешник»

7


вторник, 26 июля A 

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 09.25, 12.05, 18.10, 22.50, 23.50 Погода 06.20, 06.35, 00.15, 00.35 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 07.45 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.30, 18.15 Вторая полоса 09.35 Т/с «Соседи» 10.05 Месяц без женщин 10.45 М/с «Сандокан» 11.10 В гостях у Д. Гордона 12.10 Дневник ДПКЕ-2011 12.20 На счастье 12.40 Темный силуэт 12.55 Границы государства 13.10 Страна качества 13.35, 19.15, 01.50 Чемпионат мира по водным видам спорта. Плавание 15.55 Т/с «Вечный зов» 18.20 Новости (с сурдопереводом) 18.45 Euronews 20.10 Киевский Международный турнир по вольной борьбе 21.25 Мир спорта 21.35 «Мечталось, хотелось, не сбылось...». Концерт памяти М. Мозгового 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 00.00 Итоги 23.15 От первого лица 00.30 Итоги дайджест 04.10 Ближе к народу 04.45 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи». Дело №21

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15 «Контрольная закупка» 09.40 «Жить здорово!» 10.55 «Федеральный судья» 12.15, 02.15 «Модный приговор» 13.20 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20 «Хочу знать» 15.55, 21.30 Т/с «Последняя встреча» 17.00 «ЖКХ» 18.15 «След» 18.50, 04.05 «Давай поженимся!» 19.55, 03.05 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 22.40 «Свидетели» 23.45 Т/с «Побег» 00.40 «Безумцы»

05.00, 06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 05.10 «Взять Тарантину» 06.15 «Дикий мир» 06.55 «Завтрак» 07.10 Чрезвычайное происшествие. Расследование 07.35 «Кулинарный поединок» 08.35, 14.30, 17.35 Чрезвычайное происшествие 09.25 «Едим дома!» 10.00, 01.25 «До суда» 11.00 Суд присяжных 12.35 Т/с «Час Волкова» 13.35 «Кремлевские дети» 15.35 Профессия - репортер 16.05 «Один день. Новая версия» 16.35 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 18.35 Т/с «Москва. Три вокзала -2» 20.25 Т/с «Литейный» 22.40 Т/с «Супруги» 23.40 «Прокурорская проверка» 00.40 «Давайте мириться!»

07.25, 21.00 Панорама 08.00, 19.40 Т/с «Любовь как любовь» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.55 Новости 09.10, 22.35 Песни Победы 09.40, 23.00 Белорусское времечко 10.30 Вокруг планеты 11.10 Преступление века 11.35 Деловые люди 12.10 Х/ф «Проклятый уютный дом» 12.55 Врачебные тайны 13.25 Врачебные тайны+ 13.40 Х/ф «Лиговка» 14.30 Nota bene 15.15 «Жизнь как жизнь» 16.10 «Городской роман: Минск - Нижний Новгород» 16.35 Тысячелетие 16.40 Х/ф «Приди и виждь» 18.20 «Обратный отсчет» 18.50 «Святая Иулиания Гольшанская» 19.15 «Альбарутения» 20.35 Сфера интересов 21.45 Х/ф «Лиговка»

8

06.05 Т/с «Только любовь» 07.00, 13.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 08.45, 20.10 Т/с «Доярка из Хацапетовки-3» 09.40, 18.30 Т/с «Мастер и Маргарита» 10.35, 17.35 «Семейные драмы» 11.30 «Не ври мне» 12.30, 05.15 «Иллюзия безопасности. Кто потерял майя?» 14.55, 04.30 Т/с «Сыщик Самоваров» 15.50 «От пацанки до панянки» 17.00, 22.30 «Снять все» 19.30, 00.00, 02.50 ТСН 21.00, 21.35, 22.05 Т/с «Интерны» 23.00 «Деньги» 00.15 Х/ф «Райский проект» 02.00 Т/с «Женаты. С детьми» 03.05 Х/ф «Фальшивая личина»

05.00, 15.00 Т/с «Улики» 06.30, 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.20 «Детективы» 12.15 «Понять. Простить» 13.00 Т/с «Спальный район» 14.05 «Семейный суд» 17.00, 03.50 Д/ф «Слабый пол. Проверка на прочность» 18.10 Т/с «Громовы. Дом надежды» 19.05 Т/с «Обручальное кольцо» 20.00, 02.25 «Подробности» 20.25 Т/с «Сердце Марии» 21.30 Т/с «Навигатор» 23.45, 02.55 Д/ф «Жена для олигарха» 00.50 Х/ф «Любовь, сбивающая с ног» 02.50 «Телевизионная служба розыска детей»

[

25 лунный день Луна в Близнецах убывающая Луна

06.15, 01.40 «Бизнес+» 06.20 Т/с «Комиссар Рекс» 08.20 Т/с «Кулагин и партнеры» 08.45 «Без головы от любви» 09.45 Х/ф «Можно, я буду звать тебя мамой?» 12.00 Х/ф «Одиноким предоставляется общежитие» 13.55 «Очная ставка. Врачипалачи» 15.00 «Давай поженимся» 17.00 «Параллельный мир» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 18.10 «Невероятная правда о звездах» 19.50 «Вкусно до смерти» 20.55 «»Е»: признак смерти 22.25 «Очная ставка. Многоженцы» 23.25 Т/с «Доктор Хаус» 00.25 Т/с «Анатомия Грей» 01.30 «Окна-спорт» 01.45 Х/ф «Дело №306» 03.00 Ночной эфир

05.50, 06.30, 01.50, 03.05 Погода 05.55, 02.40 Факты 06.10 «Приключения мастера кунг-фу», м/с 06.35, 09.00, 12.55, 19.10, 01.45 Спорт 06.40 Чудо-люди 07.15 12 наилучших аферистов Украины 07.40 Под прицелом 08.45 Факты. Утро 09.05, 19.15, 00.50 Чрезвычайные новости 10.05, 16.45 Т/с «Литейный» 12.05, 13.00, 22.45 Т/с «Оружие» 12.45 Факты 14.40, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 22.30 Факты. Итог дня 01.55 Т/с «Побег из тюрьмы-4» 03.10 Т/с «СМЕРШ» 04.05 Провокатор 04.50 Т/с «Герои-3»

06.00 Классная реклама 07.00, 18.00, 20.30 Сегодня 07.30 Любимая работа 08.00 Схема смеха 09.45 Военная Тайна 11.50, 17.00 Т/с «Золото Трои» 12.50 «Всемирное потепление?» 13.50 Авиакатастрофы 15.00 Космическая Одиссея. Путешествие к планетам 16.00 Люди Икс 18.35, 21.05 Криминальная Россия 19.00 Океаны 20.00 Инженерные катастрофы 22.10 Невидимое и за его пределами 23.20 Известная Вселенная 00.25 Х/ф «Голливудская сексуальная фантазия» 01.25 КлубНички 03.55 Ретромания 04.55 Полное Мамаду

06.00, 07.55, 11.30, 14.35, 17.30, 20.30, 00.00 События 06.10 Т/с «Золотая теща» 07.25 «Москва Первопрестольная» 08.15 «Фотограф «А» в интерьере эпохи» 09.15, 16.45, 23.00 Т/с «Черная богиня» 10.05 «Православная энциклопедия» 10.30, 02.35 «Врачи» 11.50, 17.55, 00.35 Т/с «Огонь любви» 13.15, 22.20 Кремлевские тайны. «Чего боялся Юрий Андропов» 14.05, 21.55 «Цветы как чудо» 14.55 «Сто вопросов взрослому» 15.45 Порядок действий 16.10 М/ф 19.20, 04.50 Т/с «Сердцу не прикажешь» 20.05 М/ф 21.05 «Фотограф «А» в интерьере эпохи» 23.45 «Петровка, 38»

2

06.15, 06.40 М/с «Галактический футбол» 07.05, 07.20 М/с «Лига суперзлодеев» 07.40 М/с «Огги и кукарачи-2» 08.00, 11.55 Т/с «Остров фантазий» 09.00 Телемагазин 11.00 Т/с «Приключения Синдбада» 12.50, 18.30 «Час Пик» 13.05 Т/с «Колобков. Настоящий полковник» 14.00 Т/с «Гончие-2» 15.00 Т/с «Москва. Три вокзала-2» 16.00 Т/с «Охота на асфальте» 17.50 «Смешное домашнее видео» 18.00 «Собиратели долгов» 19.00 Т/с «Клуб кукол» 19.55 Х/ф «Гавань» 21.30 Х/ф «Эпоха-2» 23.20 «Comedy club» 00.35 Х/ф «Радио-шоу» 02.05 «Сумасшедшая скрытая камера»

05.10 Х/ф «Операция «Святой Януарий»» 07.00, 18.40, 20.15, 02.05, 04.30 «Голубой огонек» 07.40 Игра в детектив 08.55, 16.05 «Битклуб» и «Мюзикладен» 10.05 Лауреаты Киноакадемии 11.10, 12.25 Х/ф «Безымянная звезда» 13.45 Веселые ребята 17.10 Х/ф «Влюбленные» 19.20, 01.10 Т/с «4 танкиста и собака» 20.55, 23.10, 04.15 Ретроспектива 21.00 Х/ф «Настоящая любовь» 23.20 Х/ф «Жандарм из СенТропе» 02.45 Х/ф «Среди акул»

]

04.00, 09.30, 13.00, 18.00, 01.30 Плавание. Чемпионат мира. Шанхай (Китай) 11.00 Велоспорт. Национальный тур. Тур де Франс. Кретей - Париж. Франция 12.00 Плавание. Чемпионат мира. Шанхай (Китай) 15.00 Футбол. Чемпионат Европы до 19 лет. Групповой этап. Чехия - Ирландия 16.15 Футбол. Чемпионат Европы до 19 лет. Групповой этап. Сербия - Испания 17.45 Плавание. Федерика Пеллигрини (Италия). Журнал 19.00 Футбол. Чемпионат Европы до 19 лет. Групповой этап. Чехия - Греция 20.55, 01.25 Новости 21.00 Футбол. Чемпионат Европы до 19 лет. Групповой этап. Турция - Испания. Румыния 23.00 Бокс. Супербои. Рой Джонс/Майкл Мурер/Фернандо Варгас. США 00.00 Снукер

Неделя деснянская

Это период одиночества, сосредоточенности на мечтах и идеях. Неторопливая мудрость поможет найти новое решение старых проблем. В этот день часто снятся вещие сны, показывающие путь духовного прогресса. Хороший день для начала цикла лечебного голодания, трансформации любовных и партнерских взаимоотношений на качественно новый уровень.

05.00 Т/с «Ранетки» 05.40, 06.45 «Kids Time» 05.45 М/с «Звездные войны» 06.10 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.50 Т/с «Привилегии богатых девчонок» 07.50, 19.00 Репортер 08.00, 09.05, 19.15 Погода 08.05, 15.55 Т/с «Друзья» 09.10 Х/ф «Изноугуд. Калиф на время» 11.25, 19.30 Т/с «Счастливы вместе» 12.15 «Здравствуйте, я ваша мама!» 13.50, 16.50, 20.15 Т/с «Папины дочки» 14.50, 15.50 «Teen Time» 14.55 Т/с «Ханна Монтана-3» 17.55, 21.20 Т/с «Воронины» 19.10, 00.55 Спортрепортер 22.20 Х/ф «Будь круче» 01.05 Х/ф «Помпеи» 02.35 Т/с «Одна ночь любви»

06.00, 18.50, 20.30, 23.30, 02.55 «Жизнь» 06.15 Служба розыска детей 06.20 М/ф 06.30 Победоносный голос верующего 07.00 Создай себя 07.05 Третья планета 07.50, 21.55 Природные чудеса Европы 09.00, 20.50 Хит-парад дикой природы 10.10, 15.45, 02.25 Твой хит 11.10, 19.00 Боевой план 12.15 Взгляд в будущее 16.30 Живое богатство Украины 16.50 Х/ф «Полет в космос» 20.15, 05.45 Сильные мира сего 23.00 Светские хроники 00.00 Тайны судьбы 03.20, 05.20 Чудаки 03.40 Предвестники независимости

P

06.00, 18.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Т/с «Персона нон грата» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Плата за любовь» 11.00 «Арт-навигатор» 11.30 «Американский ликбез. Голливуд. Комедия» 12.00 «Сканер» 13.00 Х/ф «Медный ангел» 15.00, 02.00 Т/с «Персона нон грата» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10. Любовь онлайн» 19.00, 04.00 «Клинч» 20.00 «Большой дозор» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Мальчики»

6

06.05, 21.05 Альманах странствий 06.45, 21.45 Американская рыбалка 07.25, 22.25 Снасти и снаряжения 07.40, 10.40, 22.40, 01.40 Охота по-американски 08.00, 11.40, 14.40, 17.40, 23.00, 02.40 Рыбалка в море 08.30, 23.30 История охоты 09.00, 00.00 От нашего шефа 09.15, 00.15 Оружие охоты 09.55, 00.55 Подводная охота 11.00, 02.00 О собаках 12.00, 15.00, 18.00, 03.00 В погоне за рыбой 12.35, 03.35 Мастер-класс 12.50, 03.50 Радзишевский и К 13.30, 04.30 Планета охотника 14.00 Большая охота 15.35 Следопыт 15.50, 19.05 Подводные репортажи 16.30 Плaнета рыбака 17.00 Под водой с ружьем 18.35 Ни пуха, ни пера 19.40 Охота и рыбалка

q

07.00, 11.55 Поместье сурикатов 07.00, 15.50 «Я не должен 07.25, 16.00 Самое дикое шоу был выжить!» 07.50, 16.30 Джефф Корвин 07.50, 16.40, 21.05, 01.35 на воле Когда погода меняет ход 08.15, 17.00 Прирожденные охотники истории 08.40, 18.20 Все о собаках 08.45, 20.10, 00.45 Гигантские 09.10 Введение в котоводство чудовища 10.05, 20.10, 00.45 Введение в собаковедение 09.35, 17.35 Темные секреты 11.00 Зоотур Микаэлы великих городов 12.20 SOS дикой природы 10.30, 10.55, 14.55, 15.20, 12.50 Ветеринары нового 06.05, 06.30 Марк Уипоколения со Стивом Ирвином льямс на железной до13.45, 05.20 Полиция Хьюстона роге 14.40 Территория животных 11.20, 05.15 Смертельная 15.30 Шотландское общество защиты животных зона 12.15, 04.20 Наука об оружии 17.25 Собаки, кошки и другие любимцы 13.10 Затерянные племена 18.45 Остров орангутангов 14.00, 19.20, 22.55, 03.25 Пу- 19.15 Охотник за крокодилами 21.05, 02.35 Охотник за ядом тешествие во времени 22.00, 03.30 Львы и великаны 18.30, 22.00, 02.30 Цирк 22.55, 04.25 Рууд и его жуки 23.50 Преступления, кото23.50 В дебрях Африки рые потрясли мир 01.40 Дикие и опасные

№29 (068) четверг, 21 июля 2011 Четверг, 21 июля 2011

05.45, 15.30 «Твою маму!» 06.10 Т/с «Институт благородных девиц» 07.00, 08.00 «Телепузики» 07.30, 08.30 «Мультик с Лунтиком» 09.00, 18.25 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Нано любовь» 11.00, 01.00 «Про любофф» 12.00 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00, 19.20 Т/с «Моя прекрасная няня» 16.00 «Дом-2» 17.00, 20.45 Т/с «Универ» 22.05 Т/с «Барвиха» 23.00 Т/с «Клиент всегда мертв» 00.00 Т/с «Антураж» 00.30 «Дом-2» 01.50 «До рассвета»

06.00 Т/с «Инспектор Деррик» 07.05 М/с «Черепашки ниндзя» 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.25, 05.10 «Свидетель» 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 20.20 Т/с «CSI: НьюЙорк» 12.00 Т/с «Детективы» 12.35, 19.20 Т/с «Паутина» 13.35 Т/с «Охота на гения» 15.25 Х/ф «Муж собаки Баскервилей» 16.55 Х/ф «Долгая дорога в дюнах» 18.30 «Вещественное доказательство». Банда «сороконожек» 00.25 Х/ф «Виртуальный шторм» 02.55 «Правда жизни» 04.15 «Агенты влияния»

06.00 Серебряный апельсин 06.40, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 09.00 Т/с «Глухарь» 11.00 Т/с «Висяки» 13.00, 04.30 Ток-шоу «Пусть говорят» 14.00 Т/с «След» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с «Мужчина во мне» 20.20 «Новая волна– 2011». Открытие фестиваля 00.00 Т/с «Зверь» 01.00 Х/ф «Пик Данте» 02.45 Т/с «Безмолвный свидетель» 05.20 Т/с «Любовь и прочие глупости»

06.30 «Иллюзии современности» 07.00 «Страна смеется» 07.15 «Врата времени» 08.10, 19.10 «В поисках приключений» 10.00, 15.50 «Галилео» 11.00, 17.00 Т/с «Бывает и хуже» 11.20, 17.20 Т/с «Два с половиной мужчины» 12.10, 02.30 Т/с «Звездные врата. Вселенная» 14.50, 21.00 Т/с «Визитеры» 18.10 Т/с «Менталист» 22.00, 01.10 Т/с «Сверхъестественное» 23.45 «15 минут до завтра» 00.15 «Тайные знаки. Странные явления» 03.20 «Ночная жизнь»

O

04.00 «Хранители дождевого леса» 04.30, 13.00 «Зеленый огурец. Полезная передача» 05.00 «НЛО: русская версия» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 Т/с «Солдаты-8» 07.30, 19.00 Т/с «Слепой–2» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.00 «Новости 24» 09.00 «Не ври мне!» 10.00 «Час суда» 11.00, 18.00 «Экстренный вызов» 13.30 Х/ф «Хроники мутантов» 16.00, 20.00 Т/с «На безымянной высоте» 17.00 «Еще не вечер»: «Сбитые летчики» 21.00 «Жадность»: «Имею право?» 22.30 Х/ф «Восход Меркурия» 00.35 Х/ф «И была война» 03.30 «В час пик». Подробности

05.00 «Утро России» 09.05, 01.15 «Пусть всегда буду я. Лев Ошанин» 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30, 03.20 Т/с «Ефросинья» 11.20 «С новым домом!» 12.05 «О самом главном» 13.35 Т/с «Жизнь, которой не было?» 14.25, 22.40 «Кулагин и партнеры» 15.30 Т/с «Широка река» 17.10, 02.35 Т/с «Слово женщине» 18.05 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «На солнечной стороне улицы» 21.40 Т/с «Смерть шпионам. Крым» 23.10 Вести.ru 23.25, 04.05 «Тайна гибели самолета «Максим Горький» 00.10 Х/ф «Стакан воды» 02.00 Вести-спорт

4

05.00, 20.00 Детский врач 05.40, 20.40 Будем здоровы 06.20 «Внимание, еда!» 06.50, 21.50 Новейшие достижения в медицине 07.30, 22.30 Нетрадиционная медицина 08.00, 23.00 История болезней 08.40 Завтра все будут жить по сто лет 09.45, 00.30 Школа разума 10.30 О диетах и не только 11.00 Как не потерять здоровье 11.40, 02.40 Зеленая aптека 12.20 Новейшие достижения 12.50, 15.30, 21.20, 03.50 Путь к здоровью 13.30, 04.30 Ребенок родился 14.00 Секреты здоровья 14.25 Энциклопедия заблуждений 14.50 Я расту 15.55 Ошибки здоровья 16.35 Детская медицина 17.00 Женский журнал 17.40 «Американские моржи» 18.10 Кабинет красоты 18.50 «Пить или не пить?»

07.00, 15.00 «Девочка со снимка «Напалм во Вьетнаме»» 08.00, 16.00, 00.00 «Война вождей» 09.00, 09.30 «Загадки истории» 10.00, 18.00, 02.00 «Рим не сразу строился» 11.00 «Жанна д’Арк» 12.00, 20.00, 04.00 «Мы - Европейцы» 13.00 «Наследие первого президента Танзании» 14.00, 22.00, 06.00 «Охотники за нацистами» 17.00, 01.00 «Худшие профессии в истории Британии» 19.00, 03.00 «Комеда - музыка жизни» 21.00, 05.00 «Закон Гарроу» 23.00 «Команда времени»

05.00, 09.00 Х/ф «Василиса Прекрасная» 06.10, 10.10, 14.05, 16.10 М/с «Светлячок» 07.00, 11.00, 17.00 М/с «Игрушечные истории» 08.00, 12.00, 18.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой» 13.00 Х/ф «Каштанка» 15.00 Х/ф «Мария, Мирабела в Транзистории»

~

07.00, 20.20, 03.25 Поймаешь - получишь 07.55 Сквозь кроличью нору с Морганом Фрименом 08.50, 09.15, 18.15, 21.10, 21.35, 23.40 Круче не придумаешь 09.40, 10.35, 11.30 Тыквометатели 2010 12.25, 13.15, 14.05, 14.55 Аппараты да Винчи 15.45 Странные связи 16.10 Головоломы 17.00 Самые необычные истории НЛО 17.50 Научная нефантастика 18.40, 22.00, 01.45 Космические первопроходцы 19.30, 22.50, 02.35 Крутые жизненные повороты 00.05 «Вот это странно!» 00.55, 04.45 Гигантские корабли 04.15 Как это работает 05.40 За гранью 06.10 Суперкорабли

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30 «Время новостей» 07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15 «Бизнес-время» 07.25, 19.30, 01.50 «Время: важно» 07.50, 00.25 «Автопилот-новости» 08.15, 10.55, 18.10, 00.20 «Погода в мире» 08.25, 23.55, 00.35, 03.55, 04.55 «Обзор прессы» 08.30, 18.45, 23.00 «Киевское время» 08.40 «Автопилот-тест» 09.25, 13.20, 14.20 «5-й элемент» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 15.20 «Мотор-ТВ» 16.15, 17.15 «Украинские страсти» 18.00, 00.00 «Время новостей» (русск.) 18.15, 03.30 «Агроконтроль» 21.00, 01.00, 05.00 «Время» 22.00, 02.30 «Народный контроль» 23.30 «Территория закона»

06.30 «День ангела» 06.35 «Грани» 07.15, 12.50 «Здоровье» 07.35, 21.30 «10 Самых» 08.05, 18.50 «PRO-новости» 08.35, 19.20, 02.20 «Тема дня» 10.10 Мультфильм 11.00 Телеигра 13.10 «Музыкальный дресскод» 18.00 «Папарацци» 18.25 «Приключения в Вегасе» 20.00, 22.00 «Звезды зажигают» 21.00 «Отар против» 22.55, 03.00 «Мафия» 00.00 «Клубничка» 03.50 Х/ф «Великая жизнь» 05.20 «Кинопроектор»

5

06.00, 07.30, 08.30, 20.30, 22.30 День СІТІ 06.25, 07.40, 08.40, 23.50 Пресс СІТІ 06.30 М/с «Вайбалу» 07.00 М/с «Пэппи Длинныйчулок» 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СІТІ 07.45, 08.45 СІТІ Утро 09.00, 21.00 Т/с «Мисc Марпл Агаты Кристи» 10.00, 18.40 Шоппинг 10.25, 19.30 Настоящие врачи 11.20 СІТІ-терапия 11.45, 23.35 Ресторанный гид 12.40 Обнаженная красота 14.30, 19.00 Скрытая камера 15.00 Т/с «Моя прекрасная семья» 15.25 Школа ремонта 16.20 PRO Дизайн 16.50 Железный повар 17.40 Адская кухня 22.00 Истории города 23.00 Старый Киев 23.55 Неформат СІТІ

s

06.00 «Парк советского периода», драма 08.10 «Буду помнить», драма 10.00 «Враг народа - Бухарин», драма 11.00 «Андриеш», семейный 12.00 «Русский треугольник», триллер 14.00 «Очищение», драма 16.00 «Зона турбулентности», мелодрама 18.00 «Поводырь», драма 20.00 «Мой», мелодрама 21.27 «Мой», мелодрама 23.10 «Мертвые дочери», ужасы 02.00 «Сдвиг», боевик

}

04.00, 22.00 «Такси–4», боевик 06.00 «Стажер», триллер 07.50 «Небесный форсаж», боевик 10.00 «Шоколад», боевик 12.00 «Отсчет жертв», комедия 13.40 «Леший», триллер 15.50 «Прямой контакт», боевик 17.35 «Успеть до полуночи», боевик 20.00 «Ярды», триллер 00.00 «48 часов», эротика

o  19.00, 01.00 Т/с «Охота на Золушку» 20.00, 02.00 Т/с «Паутина-3. Кукушкины дети» 21.00, 03.00 Т/с «Кровавый круг» 22.00 Т/с «Долгий путь в лабиринте». «Свидетели» 23.30 Т/с «Долгий путь в лабиринте». «Западня»

Именинники:

Маркиан, Степан, Гаврила, Юлиан

{

08.00 «Знак качества» 08.50, 23.30 «Все для тебя» 09.40, 10.00, 10.25 «Семья от А до Я» 11.00, 11.30 «У нас малыш!» 12.35 «Диетологи» 13.30 «Модный приговор» 14.15 «Картата потата» 15.00 «Вкусно с Борисом Бурдой» 15.30, 16.00 «Секреты шефповаров» 16.30, 16.50 «Что в коробке?» 17.10, 18.00 «Квадратный метр» 19.00 «Звезды напоказ» 19.45 «Самые экстремальные» 21.00 «Формула любви: Дмитрий Харатьян» 21.40 «Позаочи: Евгений Киселев» 22.35 «Позаочи: Александра Маринина» 00.10 «Цвет ночи»

 Чернигов

08.00 Студия «Информ» 08.25 Студия «Диалог» 09.00, 23.00 Время местное 11.00, 20.10 Телеобъектив 11.10 Евро-2012 11.40 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 12.45 Легко и просто 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.10 Криминал, обязанность, право 13.30, 00.15 Х/ф «Светлая личность» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.10 От чистого сердца 16.45, 01.30 Д/ф «Будто зерна» 17.35 Моя земля 17.45 Цены STOP 20.00 Студия «Информ» 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Дорогой знаний 21.30, 02.00 Х/ф «В Москве проездом» 22.50, 03.25 Д/ф «Галерея образов» 23.45 «Время страны»

05.00 «День семейного торжества» 06.30 «Ключ без права передачи» 08.15 «Потомок Чингисхана» 10.00 «Воспоминание» 11.15 «Плохой хороший человек» 13.00, 21.00 «Шестой» 14.30, 22.30 «Сердце медведицы» 16.45, 00.45 «Джульбарс» 18.10, 02.10 «Вот такие чудеса» 19.25, 03.25 «Виктория»

07.20 «Убийства на радио», комедия 09.20 «Наука сна», фэнтези 11.20 «Избавьте нас от Евы», комедия 13.10 «Быть Стэнли Кубриком», комедия 14.50, 23.00 «После дождя», драма 16.50 «Отель «Миллион долларов»», комедия 19.00 «Знакомство с Марком», комедия 20.50 «На юг», драма 01.00 «Джиндабайн», драма

t

06.30 Мультфильм СССР 11.30 Телемагазин 12.00 Х/ф «Государственный преступник» 13.45 Х/ф «Учитель танцев» 16.15 Х/ф «Бешеные деньги» 17.45 Х/ф «Дорогая Елена Сергеевна» 19.20 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 21.00 Х/ф «Инспектор уголовного розыска» 22.45 Х/ф «Будни уголовного розыска» 00.20 Х/ф «Следствие ведут ЗнаТоКи» 03.10 Киноляпы

3

05.00, 07.30, 11.20 Фабрика анекдотов 05.30, 08.05 Джентльменшоу 06.00, 17.00 Камера смеха 06.30, 11.40, 20.00 Ржаники 08.45 Комедия «Новые приключения Швейка» 12.30 Торба смеха 15.10 Комедия «Грешник» 17.40 Комедия «Сводник» 20.40 Комедия «Тихий ужас»


Страницу подготовила Анна Роменская

Трехдневная диета от Тины 1 день – 5 яблок, зеленый чай или чай с имбирем, вода. 2 день – гречневая каша, сваренная на воде без соли. Зеленый или имбирный чай, вода. 3 день – рисовая каша, заваренная с вечера. Имбирный чай, вода. Употреблять продукты в течение дня надо за пять приемов.

Чайно-медовые разгрузочные дни

B

– Полностью отказываюсь от еды, пью зеленый чай с медом (настаиваю его на корне имбиря, либо добавляю в него корицу или яблоко), – делится секретами Тина Канделаки. – Периодически устраиваю однодневные разгрузочные дни на арбузе (2,5 кг арбуза) или на яблоках (1,5 кг).

ах, какая женщина!

5 законов красоты от Тины Канделаки

 Начинайте ухаживать за со-

бой как можно раньше. Делайте это регулярно и не ленитесь. При первой возможности балуйте лицо и тело как в салонах, так и дома.

Грузинская кухня славится таким старинным блюдом, как «бык на вертеле». Готовят его так: внутрь целой туши быка помещают тушу теленка, в него – барашка, в барашка – индейку, в индейку – гуся, в гуся – утку, в утку – цыпленка. Мясо перекладывается пряными травами и сухими специями: кинзой, мятой, эстрагоном, базиликом, луком, чесноком шафраном, корицей, орехами, красным перцем. Все это жарят прямо на улице над углями в течение нескольких часов. Снаружи мясо обугливается и верхний слой его пропадает. Зато внут­ри оно неповторимой сочности, а по вкусу и аромату с ним не может сравниться ни одно мясное блюдо в мире.

Мцвади

 Занимайтесь спортом, меняя

нагрузки и виды фитнеса. Тренированное тело медленней стареет и обладает большей жизненной силой.

 Обязательно следите за во-

лосами. Ведь лицо всегда можно подретушировать при помощи макияжа, а вот плачевное состояние шевелюры скрыть сложно. Обеспечивайте прическе достойный уход и не пренебрегайте советами профессионалов.

 Правильно питайтесь. Чем

(шашлык в баклажанах)

больше хороших продуктов получит организм, тем позже он состарится. А чем меньшими будут порции – тем лучше э��о отразится на вашей фигуре.

Баранина – 150 г,  баклажаны – 300 г, растительное масло – 30 г, перец черный молотый, соль.

Баранину (корейку) или заднюю часть нарежьте кусками, баклажаны надрежьте глубоко вдоль и в разрез поместите куски баранины, посыпав их солью и молотым черным перцем. Нанижите на вертел так, чтобы он захватил оба конца баклажана и все куски баранины. Обжарьте над углями. Во время жарки смазывайте растительным маслом.

Курица по-имеретински

а н к » ух а кь

«Недел

1 куриная тушка, 1 лавровый лист, щепотка соли и щепотка перца, 1 ст. л. хмели-сунели, 1 небольшая бутылка соуса ткемали, 1 гранат. Отварите курицу до готовности, во время варки, как обычно, добавьте соль, а в конце – лавровый лист. Мясо охладите, нарежьте на порционные куски. Выложите на тарелку и залейте соусом ткемали. Сверху выложите семечки граната.

Любите себя. Любите свое тело. Любите то, что Бог дал. Если силуэт не укладывается в модные каноны, он соответствует каким-то другим. Любите свои изъяны – в них ваша индивидуальность.

не

– Тина, система питания по Канделаки – это что такое? – Моя система питания никак не изменилась со времен фразы Майи Плисецкой, которая говорила: «Чем меньше я ем, тем лучше выгляжу». Я привыкла, и мне это не страшно. Пью зеленый чай с медом, ем яблоки, обожаю ананасы. И, конечно, в меню присутствует белок – белое мясо, рыба. – Умеете готовить? Какое ваше любимое блюдо? – Курица в ткемали. Это легко даже для женщины, которая бывает на кухне только, чтобы поесть. – Грузинская кухня – это что-то! Чем вас кормили в детстве? – Не поверите – «Геркулесом». Я его ненавидела, а еще очень не любила долму (голубцы в виноградных листьях – Авт.) и чахохбили (кусочки филе птицы, тушеные в томатном соусе – Авт.). Зато я очень любила гоми – кукурузную кашу. Особенно она вкусна на второй день, разогретая с сулугуни. Только все это очень опасно для фигуры. – У вас с этим проблем нет! А проблемы людей, страдающих избыточным весом, вам знакомы? – Знакомы. Я при рождении весила больше пяти килограмм, до шестнадцати была пухленькой, потом начала спортом заниматься, худеть. Сладкое и сейчас стараюсь не есть. При том, что в Грузии у нас была такая традиция: мы с соседями постоянно ходили друг к другу в гости. Они к нам – вечером, мы к ним – утром. Кофе, сладости, разговоры. А для гостей всегда стараешься приготовить получше, побольше. – В одном интервью вы рассказывали, что мама у вас знатная повариха. Домашним консервированием занималась? – В конце лета у нас был такой сезон: неделю варили варенье, неделю – ткемали. Солили капусту, огурцы, помидоры. Мама шла на рынок, закупала все, что нужно, и заготавливала. В ресторане «Тинатинаки» много блюд готовятся по ее рецептам. – Помимо ресторанного бизнеса, вы еще и книги пишете! «Конструктор красоты» должен стать настольным изданием каждой из нас? – Книга адресована женщинам с активной жизненной позицией, которые любят и желают ухаживать за собой. Не хотят стареть и готовы приложить к этому усилия. Не нужно считать уход за собой второстепенным занятием. Мол, когда появятся морщины, буду бороться. Лучше, чтобы они не появлялись! Часто вижу, как приходит пятидесятилетняя женщина в салон, считая, что парой уколов ботокса вернет себе молодость. Как ей объяснить, что неухоженную кожу в этом возрасте изменить крайне сложно?! Начинать бороться со старостью надо в 20, как я когда-то и сделала. – Уход за собой сегодня стоит немало. Книга ориентирована на состоятельную женщину? – Деньги тут ни при чем. Есть всевозможные натуральные средства: огуречные маски, мед, кофе и т. д. Главное – желание. Если женщина хочет за собой ухаживать, то она изыщет возможности. Хочу, чтобы наши женщины полюбили себя, как это сделали француженки и американки! Нет некрасивых женщин, есть неухоженные. И неуверенные!

tikandelaki.livejour nal.com

Вместо заглавных строк можно просто написать – Тина Канделаки. И этого будет достаточно. Ведь популярная телеведущая давно сделала себе имя. Умница, красавица, она еще и владелица модного ресторана «Тинатинаки», а также автор книги «Конструктор красоты», в которой дает ценные косметические советы и рассказывает о проверенных приемах. Итак, с Тиной – обо всем понемногу.

Вкладыш в газету «Деснянская неделя»


Фаршированные кабачки На три пол-литровых банки: 700 г кабачков, по 200 г моркови и лука, петрушка – корень (30 г), зелень, растительное масло, 2 ч. л. соли, 2 ст. л. сахара, 1 ст. л. уксуса, лавровый лист, перец. Кабачки промойте, обрежьте хвостики, удалите, вычистите сердцевину (плоды среднего размера можно разрезать пополам), засыпьте солью (ч. л. на 1 кг). Покрошите зелень, обжарьте лук, нарезанный кольцами. Корень петрушки и морковь, нарезанные лапшой, протушите в масле. Помидоры проверните через мясорубку, прокипятите их четверть часа в эмалированной кастрюле, добавьте сахар, уксус, перец, соль. В банки влейте прокаленное масло (1 ст. л. на банку), нафаршируйте кабачки овощной смесью (смешайте все овощи, кроме томатов). Уложите кабачки в банки, залейте томатной заливкой. Стерилизуйте 25 минут.

! ы л о с о н з Ра

Кабачки моченые с яблоками Салат «Настроение»

Огурцы соленые консервированные по-московски 10 кг огурцов, 2,5 кг ягод красной смородины, 1–2 головки чеснока, 300 г зелени укропа. Для рассола: 10 л воды, 200–250 г соли. Свежие огурцы вымочите, плотно уложите вместе с приправами в банки. Ягоды красной смородины, предварительно очищенные и промытые, уложите между огурцами. Залейте горячим рассолом и стерилизуйте в кипящей воде: пол-литровые банки – 3–5 минут, литровые – 8, трехлитровые – 12–15 минут.

Консервированные огурцы с соком смородины Маринад: 1 л воды, 250 мл сока спелой смородины (красной или черной), 50 г соли, 20 г сахара.

Подготовьте огурцы, срежьте кончики. На дно 3-литровой банки положите 2–3 горошины черного перца, гвоздику, чеснок, укроп, мяту. Огурцы в банке установите вертикально. Подготовьте маринад, доведите до кипения и залейте огурцы. Банки накройте крышками, стерилизуйте 8 минут и закатайте.

Огурцы – 1 кг, морковь – 3 шт. (средних), лук репчатый –  2 шт., соль – 1,5 ст. л., сахар – 2 ст. л., уксус 9% – 1 ст. л., укроп 2–3 веточки, 2 зубчика чеснока.      Огурцы помойте, порежьте кружочками и сложите в кастрюлю. Нарезанную кружочками морковь, а лук четвертушками, – обжарьте до готовности, но не зажаривайте. К огурцам добавьте порезанный укроп и чеснок, туда же – горячие корнеплоды, соль, сахар и уксус, перемешайте. Доведите до кипения и разложите по банкам. Дайте постоять примерно месяц, за это время салат настоится и только потом можно ощутить, какой он вкусный! 

3 кг кабачков, 3 кг яблок. Для рассола: на 1 литр воды – 15 г соли, 30 г сахара, 10 г ржаной муки. Сахар можно заменить медом. Мелкие кабачки и яблоки помойте, уложите в бочку или стеклянную посуду, добавьте листья черной смородины, вишни, хрена. Затем залейте кабачки с яблоками рассолом, поставьте под гнет и поместите в прохладное место.

Кабачки с рисом 1 килограмм кабачков, 600 г томатов, 200 г лука, петрушка, перец, лавровый лист, укроп, стакан риса, 100 г растительного масла, 2 ч. л. соли, 2 ст. л. уксуса.

Сч

я _ _ ем _ _ вр ир _ _ о м __ _ _ _ эт се _ _ _ _ _ в л в __ _ _ _ _ л и ч и _ _ ра _ _ _ те л у _ _ ыг _ _ _ _ ри о _ _ ь с но _ п _ з _ _ _ А ет _ _ ол о, _ _ _ р йн _ м. 0 л _ _ _ _ _ цо 6 _ _ ую то м… _ _ _ _ _ вн ос бо ли , в _ _ _ _ м ль _ _ гла ь д осо _ _ _ _ о и _ т _ _ и, жи сп _ _ _ аин у р _ _ _ _ к _ с _ _ – м _ _ др эт _ _ ой _ _ _ _ с… ав _ _ го чны _ _ _ ой тр _ _ _ _ о й г р _ _ _ р е с д н о т и _ _ й н б_ _ н ы э _ _ _ о с е _ и _ ме о _ _ _ _ жч й, _ _ ен п зни сем _ _ _ се пос ма ь _ _ _ ь л я с _ и в _ м у ры _ _ _ м о о _ _ _ ни а, ил ро _ за т _ _ р е т ж с _ _ _ _ я ко _ _ в в т о , не _ _ _ ива мер т ф ал _ _ _ _ е р _ _ о е лс а, _ ж _ я _ _ ж ю ч р _ _ е и р м _ _ иг _ _ _ от те _ _ иль я хо ово _ _ _ ер арф сю ер _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ох ак _ _ _ н г _ . П п ов т ИО _ _ ве ут _ _ х ф ои ко _ _ сь а- ак ак _ _ _ _ _ _ Ф л. Жю зов _ _ _ рны гер мяг _ _ _ сти ерт и. Т кой _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ Те сар Как _ _ _ уля . Ее ги, _ _ _ _ зве эксп пах . Ка _ _ _ _ _ _ _ _ _ с а! _ _ оп ва нь _ _ ра а, за ст» _ _ _ _ _ _ п т ж ь а __ __ __ е е _ ми х _ _ д е т ы х о в л е т _ _ _ ша ю м у ча о з р _ _ _ _ _ _ _ _ _ ко м _ _ а т с . _ ам к ва _ е т ли в _ _ _ _ Я _ _ _ с й р ьм и о ву _ _ _ аю з а ы _ и з е н ба т _ _ _ у г и и ш и ра с н ы ? _ _ _ _ _ _ _ ил л а ф а сл н л а и и р ю д и а Е а ра _ _ _ у п р ы л о с т О па ы н _ _ _ _ _ _ с _ _ О « Тр ум ну л з _ С м н

Молодые кабачки промойте, снимите кожуру, удалите сердцевину. Обсыпьте солью и отставьте в сторону. Тем временем нарежьте зелень, обжарьте лук, затем добавьте нарезанные помидоры. Добавьте полстакана горячей воды, соль, зелень, рис, перец, все тушите, пока рис не вберет жидкость. Потом нафаршируйте кабачки этой смесью. У томатов снимите кожу, проверните через мясорубку, кипятите четверть часа. Добавьте уксус, лавровый лист, перец, соль, кипятите еще десять минут. Влейте соус в кастрюлю с кабачками, кипятите 20 минут. Уложите кабачки в банки и залейте соусом. Стерилизуйте 1,5 часа (банки литровые) в кастрюле под крышкой.

и тл ас

вы

Малосольные огурчики на зиму

й

ок ол уг

Огурцы, специи по вкусу: листья черной смородины, вишни, хрена, грецкого ореха, корень хрена, «зонтики» укропа, чеснок, лавровый лист, перец горошком, перец горький по вкусу, разложите в трехлитровые банки. Приготовьте рассол: на 3 литра воды – 1 стакан соли с горкой. Это не ошибка, именно стакан 250 г. Кипящим рассолом зале��те огурцы и оставьте на двое суток бродить. Затем рассол слейте (он больше не понадобится). Огурцы в банках залейте чистой кипящей водой без соли, закатайте, переверните банки вверх дном, укутайте на пару часов.

«Неделька» на кухне

4 №


Блюда из цветов снова в моде. В Европе и США открываются рестораны, специализирующиеся на цветочной кулинарии, а французы уже предлагают гурманам и домохозяйкам пройти курсы готовки из цветов. Это просто, полезно, некалорийно и стильно. Все новое – хорошо забытое старое, в восточных кухнях съедобные цветы использовались не одну сотню лет. Например, в Японии варят традиционное варенье из хризантем, а яичница с настурцией – хит во многих ресторанах, кстати, ее листья можно использовать вместо листьев салата. Бутерброды с маслом, тертым сыром и яйцом украшают цветами примулы, анютиных глазок, розовых маргариток и медуницы. Листья медуницы вместе с цветами кладут в салат, и рекомендуют съедать по порции ежедневно – отличная профилактика заболеваний крови и помощь в повышении иммунитета.  В Италии готовят цветки кабачков в кляре, в Англии варят не только стручки фасоли, но и ее цветки. 

÷веточная кулинария Чернобрывцы, они же –  бархатцы, тагетес

Цветки содержат флавоноиды, рутин, витамины С, Р, Е, каротин, микроэлементы. Золотисто-желтые цветки (соцветия) бархатцев добавляют в суп-харчо, рыбные блюда, соусы, маринады, используют для подкрашивания сыра, вина. Бархатцы заменяют шафран. В Закавказье их называют ошибочно «шафран». Из-за «некулинарного» вкуса цветки с коричнево-красными и лимонными соцветиями в пищу не употребляются.

Желтое печенье

2 ст. л. лепестков, 4 яйца, 100 г сахара, 100 г муки, 4 ст. л. сливочного масла. Белки взбейте в пену и добавьте протертые с сахаром свежие лепестки. Масло разотрите до пушистой массы, постепенно добавляя бархатцы с сахаром и желтки. Смешайте полученную массу с мукой, сверху аккуратно выложите белки и перемешайте. Готовое тесто выложите на противень, выпекайте до золотистого цвета, порежьте на куски.

ть в жно использова . ы Не все цветы мо ит ов е из них – яд пищу, некоторы е йт не подава Ни в коем случае ыша, петунии, нд на стол цветы ла нки, пены, наперстя дельфиниума, ку в и анемонов. аконита, лютико

 Герань душистая Содержит флавоноиды. В надземных частях имеются углеводы: сахароза, фруктоза, глюкоза, рафиноза, азотсодержащие соединения, дубильные вещества (8–12,24%).

Пеларгониевый ликер

 Настурция

1 л свободно уложенных листьев душистой пеларгонии, 1,5 чашки сахара, 3/4 чашки воды, 1 литр водки.

Растение богато витамином C, белками, минеральными веществами, особенно железом. Оранжевые цветы обладают приятным острым запахом и легким перечным вкусом. Крупные, недозревшие семена, имеющие форму сморщенного ореха, отваривают с уксусом и получают замену каперсам. Это отличная острая приправа к рыбе или мясу. Маринованные семена настурции добавляют также в рыбные салаты, овощные блюда, острые соусы и майонез. Сушеные цветки добавляют в домашние вина, из них получается ароматный чай.

Листья пеларгонии поместите в 2-литровую флягу. Для этого рецепта лучше всего подходят листья душистой пеларгонии с запахом лимона или розы. Подготовьте сироп, для чего кипятите 1,5 чашки сахара в 3/4 чашки воды до полного растворения сахара, затем охладите сироп до комнатной температуры. Смешайте сахарный сироп с 1 литром водки и залейте листья пеларгонии. Поставьте в темное место не менее чем на 6 недель, после чего профильтруйте и поместите в бутылку для использования. Ликер годен в течение многих месяцев, если хранится в прохладном темном месте.

 Лилейник

Настурциевый уксус

Настурция (свежие цветы) – 500 г, уксус – 2,5 л, гвоздика – 4–5 шт., перец черный горошком – 8–10 шт., чеснок (разрезанные пополам) – 2–3 зубчика, лук–шалот (мелко нарезанный) – 4–5 шт. Положите все ингредиенты в небольшие бутылки, равномерно распределив пряности, и плотно их укупорьте. Храните уксус в сухом помещении, используя в течение нескольких месяцев. Используется для ароматизации салатов, соусов, баранины.

Оказывается, что 250 г свежих бутонов лилейника удовлетворяют суточную потребность организма в витамине «С», предупреждают и даже лечат заболевания печени.

Цветы в кляре

Приготовьте кляр из муки, яиц и соли, добавьте немного пива для более хрустящей корочки. Обмакните свежесорванные цветки в кляр и обжарьте на растительном масле в течение двух минут.

Жаркое из корней лилейника

Помойте корни, порежьте кружочками, обваляйте в муке с солью и обжарьте в масле (не рекомендуется для людей с избыточным весом или сахарным диабетом, т.к. в нем много углеводов).

 Календула

«Неделька» на кухне

Содержит каротин и другие каротиноиды (3%), эфирное масло (0,02%), смолы (до 3,4%), органические кислоты, дубильные вещества, фитонциды, водорастворимые полисахариды, флавоноиды, витамин С.

Сырный салат «Солнце»

200 г твердого сыра, 50 г свежих цветочных корзинок календулы, 2 столовые ложки измельченного зеленого лука, 2 столовые ложки растительного масла.

Сыр натрите на крупной терке, перемешайте с измельченными цветами календулы и луком, заправьте маслом.

Наливка с календулой и мятой

Сушеную календулу (10 г) и мяту (5 г) отварите в воде (200 мл), процедите, добавьте сахар (по вкусу). Смешайте отвар с водкой. Перед подачей на стол охладите.


œо-гречески – «кислый»

Рецепты домашнего уксуса

1,2–1,4  кг  измельченной кожуры яблок и  груш залейте 0,5  л  уксусной эссенции и 4–5 л воды. Добавьте 2 ст. ложки меда, поставьте в теплое место на 2–3 недели. Отфильтруйте жидкость и разлейте ее в бутылки. Этот напиток можно использовать и при похмелье – 1 стол. ложку уксуса разведите в ста-

кане холодной воды и выпейте. Для похудения перед обедом и ужином полезно выпивать стакан воды с 2 ст. ложками домашнего уксуса. Стакан теплой воды со столовой ложкой уксуса и чайной ложкой меда улучшает обмен веществ и кровообращение, убивает микробов. Пейте его медленно.

Осторожность не помешает. Не стоит злоупотреблять уксусом пожилым, нервным людям и выздоравливающим после болезней. Вреден уксус тем, у кого слабый кишечник, при гепатите, нефрите, обострении гастрита, язве желудка и двенадцатиперстной кишки.

Медовый уксус

1 л сока топинамбура, 100 г меда, 500 г винограда или красной смородины.

Топинамбур вымойте, обдайте кипятком, отожмите сок. В  соке растворите мед, перелейте смесь в банку с ягодами, накройте марлей и поставьте для брожения в теплое темное мес­ то. Через два месяца перелейте жидкость в бутылки и храните при комнатной температуре.

Сливовый уксус

У

ксус – самая «старая» кислота. Его употребляли еще древние греки. Он был дорогим и ценным продуктом: даже Клеопатра готовила особый напиток из уксуса, растворяя в нем жемчуг и получая таким образом эликсир молодости. Был известен этот продукт и древним славянам: в «Домострое»* указывался его рецепт. Так что же это за чудо-жидкость? Это результат брожения молочно-кислых бактерий. В зависимости от сырья, уксус бывает спиртовым, винным, плодово-ягодным, пивным, медовым. Авиценна писал, что уксус на Востоке делают из винограда, изюма, сахара, фиников, меда, риса и других продуктов. Этот природный эликсир – кладезь витаминов, минеральных солей, микроэлементов. В Японии популярны уксусы из риса и злаков. Их используют в народной медицине – при головной боли, усталости, тучности, инфекциях. Японцы считают, что рисовый уксус уничтожает пищевые бактерии, спасая продукты от порчи. Аминокислоты и около 30 органических кислот уксуса предохраняют организм от токсических жиров. Американский диетолог-натуропат Поль Брэгг ежедневно пил натуральный яблочный уксус (чайная ложка на стакан воды). Виноградный и яблочный уксусы содержат много калия, они полезны для сердца и зрения. А вот в качестве антисептика эти «капли» пьют по 2 чайные ложки на стакан воды с чайной ложкой меда ежедневно. Смесью виноградного уксуса с солью смазывают места укусов, полощут рот при пародонтозе. Пары горячего виноградного уксуса снимают шум в ушах, помогают при тугоухости, ожогах. Для лечебных целей используют только высококачественный продукт. «Магазинные»: яблочный, винный и другие сорта уксуса, как правило, содержат синтетические добавки.

Какой он «правильный» уксус? Поскольку в продаже появилось много «пиратских» уксусов, обратите внимание на такие характеристики: уксус должен быть прозрачным, бесцветным, без мути и осадка, без резкого ядовитого запаха. На этикетке должны быть штамп завода изготовителя и дата выпуска, на бутылке – значок ГОСТа и штрих-код. Хранят уксус плотно закрытым при температуре от +5 до +15 оС. *«Домострой», литературное произведение середины 16 в., содержащее свод правил поведения горожанина, которыми он должен руководствоваться в отношении к светским властям и церкви, семье и слугам. В нем подробно излагаются наставления по приготовлению пищи, приему гостей, свадебным и др. обрядам, воспитанию детей, ведению хозяйства, торговле, платежу налогов, вплоть до советов по лечению больных.

1,5 кг слив, 4 болгарских перца, головка чеснока, несколько горошин черног�� перца, 1 ст. л. столового уксуса, 3 ст. л. растительного масла, сахар, соль.

Все ингредиенты пропустите через мясорубку и варите 15 мин. после закипания. Укупорьте в стерилизованные емкости.

Хлебный уксус

1 л  воды, стакан сахара или меда, небольшой кусок ржаного хлеба, 15–20 г свежих дрожжей, несколько изюмин.

Сахар или мед растворите в воде и кипятите 10–15 мин. Добавьте в теп­ лую жидкость хлеб, распустите дрожжи. Закройте тканью и поставьте в теп­ лое место на 2–3 суток. Перебродившую жидкость перелейте в две бутылки, бросьте в каждую по 2–3 изюмины, закройте горлышко ватой и оставьте при комнатной температуре на неделю.

Незаменимый помощник… …На кухне

• Если во время варки яйцо треснет, влейте в кипящую воду 1-2 столовые ложки уксуса, и белок не вытечет из скорлупы. • Кипящий в течение двух часов уксусный раствор (2-3 столовые ложки уксуса или 3-4 чайные ложки уксусной эссенции на 2 литра воды) очищает чайник от довольно толстого слоя накипи. • Столовую клеенку можно предохранить от трещин, если время от времени протирать ее смесью из уксуса и молока. • Чтобы разделочная деревянная доска не пропахла рыбой, луком или чесноком, ее перед работой с этими продуктами нужно смочить уксусом. А неприятный запах, который остается на руках после разделки этих продуктов легко устранить, опустив руки на несколько минут в слабый раствор уксуса, а затем вымыть их в теплой воде с мылом. • Никелированная посуда прекрасно чистится смесью, состоящей из столовой ложки уксуса и чайной ложки соли. • Ватным тампоном, смоченным в уксусе, отлично чистятся раковины, эмалированная посуда. • Если перед чисткой картофеля и других овощей руки протереть ваткой, смоченной в уксусе, кожа не потемнеет. Также можно во время чистки ополаскивать руки водой, в которую добавлено немного уксуса. • В хлебнице, в столе, в подвесном шкафчике может появиться неприятный запах от залежавшегося хлеба, но если протереть стенки тряпочкой, смоченной в уксусе – запах исчезнет. • Это свойство уксуса – испаряясь, уничтожать резкие, неприятные запахи – удобно использовать во время стряпни: налейте на сковороду немного уксуса, поставьте ее на самый слабый огонь – и чад, запах жира, рыбы, чеснока скоро улетучатся.

• Чтобы избавиться от неприятного запаха при варке капусты, нужно накрыть кастрюлю тряпкой, смоченной уксусом, а сверху – крышкой. • Чтобы очищенные свежие грибы не чернели, положите их в воду, добавив в нее соль и уксус. • Свежие яблоки не потемнеют, если очищенные ломтики положить в слегка подкисленную уксусом воду. • Добавьте в воду, в которой варится свекла, столовую ложку уксуса – свекла сохранит яркий бордовый цвет, который обычно от варки становится бурым.

…и в медицине

Уксус с яйцом против шпор. Возьмите свежее куриное яйцо и залейте его в банке 70%-ой уксусной эссенцией. Выдерживайте при комнатной температуре, пока скорлупа яйца не растворится. Затем положите в банку 100 г сливочного масла и все размешайте до однородной массы. Готовую мазь переложите в баночку, зак­ройте крышкой и держите в темном месте. Втирайте в пятки на ночь, после чего надевайте носки. Больше трех раз использовать не придется – все пройдет. Боли в суставах. Взбейте желток яйца с 1 ч. ложкой скипидара и 1 ст. ложкой яблочного уксуса. Тщательно втирайте эту смесь в кожу при болях. Высокое давление. Хорошо прикладывать к пяткам марлю, смоченную в неразведенном яблочном уксусе, но делать это необходимо, контролируя давление, так как снижается оно очень быст­ро. В этом случае примочку нужно немедленно убрать.

Использование и распространение вкладыша «Неделька» на кухне» отдельно от газеты «Деснянская неделя» влечет ответственность, предусмотренную действующим законодательством Украины.


Cреда, 27 июля A 

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 10.15, 12.20, 15.40, 18.10, 18.55, 22.35, 22.55, 23.50 Погода 06.20, 06.35, 00.15, 00.35 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 07.45 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25 Молебен в Киево-Печерской Лавре 10.10, 18.15 Вторая полоса 10.20 Месяц без женщин 11.00 М/с «Сандокан» 11.30 В гостях у Д. Гордона 12.25 Дневник ДПКЕ-2011 12.35 Аудиенция. Страны от А до Я 13.05 Детский фестиваль «Счастливые ладони» 14.10, 19.15, 01.45 Чемпионат мира по водным видам спорта. Плавание 15.50 Т/с «Вечный зов» 18.20 Новости (с сурдопереводом) 18.45 Euronews 21.25 Мир спорта 21.40 Опыт 22.40 Мегалот 22.45 Суперлото, Тройка, Кено 23.00, 00.00 Итоги 23.15 От первого лица 00.30 Итоги дайджест 03.50 Д/ф «Пересопницкое Евангелие» 04.20 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи». Дело №22

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15 «Контрольная закупка» 09.40 «Жить здорово!» 10.55 «Федеральный судья» 12.15, 02.15 «Модный приговор» 13.20 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20 «Хочу знать» 15.55, 21.30 Т/с «Последняя встреча» 17.00 «ЖКХ» 18.15 «След» 18.50, 04.05 «Давай поженимся!» 19.55, 03.05 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 22.40 Среда обитания. «Ловушка в кредит» 23.45 Т/с «Побег» 00.40 «Любовницы» 01.35 «Калифрения»

05.00, 06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 05.10 «Взять Тарантину» 06.15 «Дикий мир» 06.50 Умные деньги 06.55 «Завтрак» 07.10 Чрезвычайное происшествие. Расследование 07.35 Квартирный вопрос 08.35, 14.30, 17.35 Чрезвычайное происшествие 09.25 Медицинские тайны 10.00, 01.25 «До суда» 11.00 Суд присяжных 12.35 Т/с «Час Волкова» 13.35 «Кремлевские дети» 15.35 Профессия - репортер 16.05 «Один день. Новая версия» 16.35 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 18.35 Т/с «Москва. Три вокзала-2» 20.25 Т/с «Литейный» 22.40 Т/с «Супруги» 23.40 «Прокурорская проверка»

07.25, 21.00 Панорама 08.05, 19.40 Т/с «Любовь как любовь» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.55 Новости 09.10 Песни Победы 09.35, 23.00 Белорусское времечко 10.25 «Города-герои» 11.10 Реальный мир 11.40, 14.35 Сфера интересов 12.10 Х/ф «Проклятый уютный дом» 13.00 Требуется 13.15 Арсенал 13.40, 21.45 Х/ф «Лиговка» 15.15 Живой звук 15.55 «Палескi пачастунак» 16.15 Женсовет 16.40 Х/ф «Западня для зубра - Ягайло» 18.20 «Эпоха» 18.45 «Скарбнiца Мiншчыны» 19.15 «Пра мастацтва» 20.35 Земельный вопрос 22.35 Спорт-кадр

06.00 «Служба розыска детей» 06.05 Т/с «Только любовь» 07.00, 13.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 08.45, 20.10 Т/с «Доярка из Хацапетовки-3» 09.40, 18.30 Т/с «Мастер и Маргарита» 10.35, 17.40 «Семейные драмы» 11.30 «Не ври мне» 12.30, 05.10 «Иллюзия безопасности. Копье Лонгина» 14.55 Т/с «Сыщик Самоваров» 15.50 «От пацанки до панянки» 17.05, 22.30 «Снять все» 19.30, 00.00, 02.40 ТСН 21.00, 21.35, 22.05 Т/с «Интерны» 23.00 «Личное дело» 00.15 Х/ф «Эксперимент» 01.55 Т/с «Женаты. С детьми» 02.55 Х/ф «Райский проект»

04.45, 14.55 Т/с «Каменская» 06.30, 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.15 «Детективы» 12.15, 04.05 «Понять. Простить» 12.55 Т/с «Спальный район» 14.00 «Семейный суд» 16.55 Д/ф «Не влезай, убьет!» 18.10 Т/с «Громовы. Дом надежды» 19.05 Т/с «Обручальное кольцо» 20.00, 02.45 «Подробности» 20.25 Т/с «Сердце Марии» 21.30 Т/с «Навигатор» 23.45, 03.15 Д/ф «Роман Карцев. Я знаю, где зимуют раки» 00.55 Х/ф «Земные девушки легко доступны» 03.10 «Телевизионная служба розыска детей»

[

06.00, 19.00 Океаны 07.00, 18.00, 20.30 Сегодня 07.30 Деловая кухня 08.00 Схема смеха 09.45 Военная Тайна 11.45 Т/с «Золото Трои» 12.50 Секретные супер самолеты 13.50 Известная Вселенная 15.00 Путешествие человека 16.00 Фатальная бессонница 17.00 Т/с «Спасите наши души» 18.35, 21.05 Криминальная Россия 20.00 Инженерные катастрофы 22.10 Невидимое и за его пределами 23.20 Мегаперевозки 00.20 Х/ф «Грешный Голливуд» 01.45 КлубНички 03.50 Ретромания 04.45 Полное Мамаду 05.17 Просто Смешно

2

07.05, 07.20 М/с «Лига суперзлодеев» 07.40 М/с «Огги и кукарачи-2» 08.00, 11.55 Т/с «Остров фантазий» 11.00 Т/с «Приключения Синдбада» 12.50, 18.30 «Час Пик» 13.05 Т/с «Колобков. Настоящий полковник» 14.00 Т/с «Гончие-2» 15.00 Т/с «Москва. Три вокзала-2» 16.00 Х/ф «Железные кулаки» 17.50 «Смешное домашнее видео» 18.00 «Собиратели долгов» 19.00 Т/с «Клуб кукол» 19.55 Х/ф «Эпоха-2» 21.30 Х/ф «Монстр глубин» 23.10 «Comedy club» 00.00 Х/ф «Опасный грех любви» 01.35 Х/ф «Фото за час» 03.05 «Сумасшедшая скрытая камера» 03.25 Х/ф «Остров любви. Сон»

04.00, 09.30, 13.00, 18.00, 01.30 Плавание. Чемпионат мира 11.00, 16.30, 00.35 Футбол. Чемпионат Европы до 19 лет. Групповой этап. Турция - Испания. Румыния 12.00 Плавание. Чемпионат мира. Шанхай (Китай) 12.45 Плавание. Федерика Пеллигрини (Италия). Журнал 15.00 Снукер. Открытый чемпионат Австралии 19.00, 00.30 Новости 19.05 Событие Дискавари. Регата Балатон. Журнал 19.15 Избранное по средам 19.25 Конный спорт. Международный турнир по конкуру 20.25 Конный спорт 20.55 Новости конного спорта 21.00 Гольф. Тур PGA. Открытый чемпионат Канады 22.00 Гольф. Евротур. Scandinavian Masters. Стокгольм (Швеция) 22.30 Гольф. Эвиан Мастерс. Эвиан (Франция) 23.30 Гольф клуб

26 лунный день Луна в Близнецах убывающая Луна

05.55 «Документальный детектив. Рецепт ужаса» 06.20, 01.45 «Бизнес+» 06.25 Т/с «Комиссар Рекс» 08.10 «Петля для жениха» 09.10, 01.50 Х/ф «Развод и девичья фамилия» 13.55 «Очная ставка. Многоженцы» 15.00 «Давай поженимся» 17.00 «Параллельный мир» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 18.10 «Невероятная правда о звездах» 19.45 «Звездная жизнь. Куда исчезают звезды» 20.55 «Российские сенсации. Примадонна. Битва за счастья» 22.25 «Очная ставка. Рабы любви» 23.30 Т/с «Доктор Хаус» 00.30 Т/с «Анатомия Грей» 01.35 «Окна-спорт» 05.15 Ночной эфир

05.45 Служба розыска детей 05.50, 06.30, 01.50 Погода 05.55, 02.40 Факты 06.10 «Приключения мастера кунг-фу», м/с 06.35, 09.00, 12.55, 19.10, 01.45 Спорт 06.40 Чудо-люди 07.15 12 наилучших аферистов Украины 07.45 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.05, 19.15, 00.50 Чрезвычайные новости 10.05, 16.40 Т/с «Литейный» 12.05, 13.00, 22.45 Т/с «Оружие» 12.45 Факты 14.40, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 22.30 Факты. Итог дня 01.55 Т/с «Побег из тюрьмы-4» 03.10 Т/с «СМЕРШ» 04.00 Под прицелом 04.50 Т/с «Герои-3»

06.00, 07.55, 11.30, 14.35, 17.30, 20.30, 00.00 События 06.10 Т/с «Золотая теща» 07.25 «Москва Первопрестольная» 08.15 «Фотограф «А» в интерьере эпохи» 09.15, 16.45, 23.00 Т/с «Черная богиня» 10.05 «Наши любимые животные» 10.30, 02.35 «Врачи». Ток-шоу 11.50, 17.55, 00.35 Т/с «Огонь любви» 13.15, 22.15 Кремлевские тайны. «Горбачевы. История любви» 14.05, 21.50 «Цветы как чудо» 14.55, 03.35 «Pro жизнь» 15.45 «Прогнозы» 16.10 М/ф 19.20, 04.45 Т/с «Сердцу не прикажешь» 20.05 М/ф 20.55 «Фотограф «А» в интерьере эпохи» 23.45 «Петровка, 38» 00.20 «Градъ-город»

05.10, 06.25 Х/ф «Безымянная звезда» 07.45 Веселые ребята 10.05 «Битклуб» и «Мюзикладен» 11.10 Х/ф «Влюбленные» 12.40, 14.15, 20.05, 22.30, 00.40, 02.15, 04.30 «Голубой огонек» 13.20, 19.10, 01.20 Т/с «4 танкиста и собака» 14.55, 17.10, 22.15 Ретроспектива 15.00 Х/ф «Настоящая любовь» 17.20 Х/ф «Жандарм из СенТропе» 20.45 Х/ф «Среди акул» 23.10 Х/ф «Жандарм женится» 02.55 Х/ф «Перед рассветом»

]

07.00, 15.50, 18.30, 22.00, 02.30 «Я не должен был выжить!» 07.50, 16.40, 21.05, 01.35 Когда погода меняет ход истории 08.45, 20.10, 00.45 Гигантские чудовища 09.35, 17.35 Темные секреты великих городов 10.30, 10.55, 14.55, 15.20, 06.05, 06.30 Марк Уильямс на железной дороге 11.20, 05.15 Смертельная зона 12.15, 04.20 Наука об оружии 13.10 Цирк 14.00, 19.20, 22.55, 03.25 Путешествие во времени 23.50 Убийства

Это день провокаций и неожиданных поступков. Избегайте пустой болтовни и суеты, а также излишней активности в своих действиях. Рекомендуется делать массажи, косметические операции, сводить бородавки и родинки, разглаживать морщины. В этот день лучше есть больше рыбы и растительной пищи. К снам относитесь внимательно.

05.40, 06.50 «Kids Time» 05.45 М/с «Звездные войны» 06.10 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.55 Т/с «Привилегии богатых девчонок» 07.50, 19.00 Репортер 08.00, 09.05, 19.15 Погода 08.05, 15.55 Т/с «Друзья» 09.10 Х/ф «Будь круче» 11.55, 19.30 Т/с «Счастливы вместе» 12.55 Здравствуйте, я ваша мама! 13.50, 16.50, 20.15 Т/с «Папины дочки» 14.50, 15.50 «Teen Time» 14.55 Т/с «Ханна Монтана-3» 17.55, 21.20 Т/с «Воронины» 19.10, 00.35 Спортрепортер 22.25 Х/ф «Евротур» 00.45 Служба розыска детей 00.50 Х/ф «Любовь случается» 02.30 Т/с «Одна ночь любви»

06.00, 18.50, 20.30, 23.30, 02.55 «Жизнь» 06.15 Служба розыска детей 06.20, 07.05 М/ф 06.30 Победоносный голос верующего 07.00 Создай себя 07.50, 21.55 Природные чудеса Европы 09.00, 20.50 Хит-парад дикой природы 10.10, 15.45, 02.25 Твой хит 11.10, 19.00 Боевой план 12.15 Взгляд в будущее 16.35 Живое богатство Украины 16.55 Х/ф «Нежный Бен. Черное золото» 20.15, 05.45 Сильные мира сего 23.00 Третья планета 00.00 Тайны судьбы 03.10, 05.20 Чудаки 03.40 Предвестники независимости 04.30 Трипольцы

P

06.00, 18.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Т/с «Персона нон грата» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Плата за любовь» 11.00 «Израиль за неделю» 12.00 «Большой дозор» 13.00 Х/ф «Мальчики» 15.00, 02.00 Т/с «Автобус. В личных целях» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10. На обочине» 19.00, 04.00 «Народ против» 20.00 «В круге света» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Подземелье ведьм»

6

05.00, 20.00 Большая охота 05.40, 08.00, 14.40, 17.40, 20.40, 23.00 Рыбалка в море 06.00, 15.00, 18.00, 21.00 В погоне за рыбой 06.35, 21.35 Следопыт 06.50, 11.40, 16.05, 21.50, 02.40 Подводные репортажи 07.30, 22.30 Плaнета рыбака 08.20, 23.20 Личный опыт 08.50, 23.50 Большая рыбалка 09.30, 00.30 Африканская охота 10.00, 01.00 Дневники большой охоты 11.00, 02.00 Гордон в засаде 12.15 Вишневая косточка 12.50 Неизведанная Канада 14.00 Под водой с ружьем 15.35 Ни пуха, ни пера 16.40 Охота и рыбалка 17.00 О собаках 18.35 Мастер-класс 18.50 Радзишевский и К 19.30 Планета охотника

q

07.00, 11.55 Поместье сурикатов 07.25, 16.00 Самое дикое шоу 07.50 Джефф Корвин на воле 08.15 Прирожденные охотники 08.40, 18.20 Все о собаках 09.10, 17.25, 06.10 Собаки, кошки и другие любимцы 10.05, 20.10, 00.45 Введение в собаковедение 11.00 Зоотур Микаэлы 12.20 SOS дикой природы 12.50 Собаки-полицейские 13.45, 05.20 Полиция Хьюстона 14.40 Территория животных 15.30 Шотландское общество защиты животных 16.30, 17.00 Зоосад Криса Хамфри 18.45 Остров орангутангов 19.15 Охотник за крокодилами 21.05, 02.35 Приключения Остина Стивенса 22.00, 03.30 Планета Земля 22.55, 04.25 Добыча - человек 23.50 Скорость жизни 01.40 Дикие и опасные

05.45, 15.30 «Твою маму!» 06.10 Т/с «Институт благородных девиц» 07.00, 08.00 «Телепузики» 07.30, 08.30 «Мультик с Лунтиком» 09.00, 18.25 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Нано любовь» 11.00, 01.00 «Про любофф» 12.00 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00, 19.20 Т/с «Моя прекрасная няня» 16.00 «Дом-2» 17.00, 20.45 Т/с «Универ» 22.05 Т/с «Барвиха» 23.00 Т/с «Клиент всегда мертв» 00.00 Т/с «Антураж» 00.30 «Дом-2» 01.50 «До рассвета»

06.00 Т/с «Инспектор Деррик» 07.05 М/с «Черепашки ниндзя» 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.30, 05.10 «Свидетель» 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 20.20 Т/с «CSI: НьюЙорк» 12.00 Т/с «Детективы» 12.35, 19.20 Т/с «Паутина» 13.30 Т/с «Охота на гения» 15.25 Х/ф «Божья тварь» 17.05 Х/ф «Три дня на размышление» 18.30 «Правда жизни» 00.30 «Покер-дуэль» 01.30 «Элита спецназа. Краповые береты» 02.05 «Спецподразделение «Барс». Охота на преступников»

06.00 Серебряный апельсин 06.40, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 08.00 Т/с «Глухарь» 11.00 Т/с «Висяки - 2» 12.00 «Новая волна– 2011». Открытие фестиваля 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с «Мужчина во мне» 20.20 «Новая волна– 2011» 00.00 Т/с «Зверь» 01.00 Х/ф «Птичка на проводе» 03.00 Т/с «Безмолвный свидетель» 04.30 Т/с «Любовь и прочие глупости»

06.10, 10.00, 15.50 «Галилео» 07.00 «Страна смеется» 07.15 «Скрытая реальность» 08.10, 19.10 «В поисках приключений» 11.00, 17.00 Т/с «Бывает и хуже» 11.20, 17.20 Т/с «Два с половиной мужчины» 12.10, 02.50 Т/с «Звездные врата. Вселенная» 14.50, 21.00 Т/с «Визитеры» 18.10 Т/с «Менталист» 22.00, 01.30 Т/с «Сверхъестественное» 23.45 «15 минут до завтра» 00.15 «Тайные знаки. Странные явления» 03.40 «Ночная жизнь»

O

04.00 «Хранители дождевого леса» 04.30, 12.55 «Зеленый огурец. Полезная передача» 05.00 «НЛО: русская версия» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 Т/с «Солдаты-8» 07.30, 19.00 Т/с «Слепой–2» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.00 «Новости 24» 09.00 «Не ври мне!» 10.00 «Час суда» 11.00, 18.00 «Экстренный вызов» 13.25 Х/ф «Восход Меркурия» 16.00, 20.00 Т/с «На безымянной высоте» 17.00 «Еще не вечер»: «Гиб­ лое место» 21.00 «Секретные территории»: «НЛО. Соседи по Солнцу» 22.30 Х/ф «Идеальный мир» 01.10 Х/ф «Шиза» 02.50 Т/с «Студенты-2»

05.00 «Утро России» 09.05, 01.50 «Взлеты и падения Мариса Лиепы» 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30, 03.20 Т/с «Ефросинья» 11.20 «С новым домом!» 12.05 «О самом главном» 13.35 Т/с «Жизнь, которой не было?» 14.25 «Кулагин и партнеры» 15.30 Т/с «Широка река» 17.10, 02.35 Т/с «Слово женщине» 18.05 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «На солнечной стороне улицы» 21.40 Т/с «Смерть шпионам. Крым» 22.40 Вести.ru 22.55 «Новая волна-2011» 04.05 «Хирург от Бога... Пирогов»

4

05.00, 10.10, 20.00, 01.10 Диалоги о питании 06.00, 21.00 Я расту 06.40, 21.40 Энциклопедия заблуждений 06.55, 21.55 Ошибки здоровья 07.35, 22.35 Детская медицина 08.00, 23.00 Генезис здоровья 08.50, 23.50 Тело человека 09.30, 00.30 «Сколько вам лет?» 11.00 Практика здоровья 11.40, 02.40 «Это полезно знать!» 12.50, 03.50 Не выходя из дома 13.30, 04.30 Панацея 14.00 Женский журнал 14.30 «Подножный корм в Нью-Йорке» 15.00 Кабинет красоты 15.40, 02.00 Издержки производства 16.20 Вкус к жизни 17.00 Как не потерять здоровье 17.40 Зеленая aптека 18.20 Новейшие достижения 18.50 Путь к здоровью 19.30 Ребенок родился

07.00, 15.00, 23.00 «Команда времени» 08.00, 16.00, 00.00 «Война вождей» 09.00 «Худшие профессии в истории Британии» 10.00, 18.00, 02.00 «Рим не сразу строился» 11.00 «Комеда - музыка жизни» 12.00 «Мы - Европейцы» 13.00 «Закон Гарроу» 14.00, 22.00, 06.00 «Охотники за нацистами» 17.00, 01.00 «Это - цивилизация» 19.00, 03.00 «Пирамиды смерти» 20.00, 04.00 «Работорговля» 21.00, 05.00 «Сироты Охберга»

06.01, 22.30, 04.00 «ВремяТайм» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30 «Время новостей» 07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15 «Бизнес-время» 07.25, 19.30 «Время: важно» 07.50, 00.25 «Автопилот-новости» 08.25, 23.55, 00.35, 03.55, 04.55, 05.55 «Обзор прессы» 08.30, 18.45, 23.00 «Киевское время» 08.40, 23.30 «Драйв» 09.25, 13.20, 14.20 «5-й элемент» 10.30, 11.30 «Пресс-конфе­ ренции в прямом эфире» 12.15 «Сканер» 15.20 «Здоровые истории» 16.20 «Арсенал» 17.25 «Свободная гавань» 18.00, 00.00 «Время новостей» (русск.) 18.15, 03.30 «Украинская независимость» 21.00, 01.00, 05.00 «Время» 22.00, 02.30 «Акцент» 04.30 «Не первый взгляд»

рия, Мирабела в Транз­ истории» 06.10, 10.10, 14.10, 16.10 М/с «Светлячок» 07.00, 11.00, 17.00 М/с «Игрушечные истории» 08.00, 12.00, 18.00 «Всемир-

15.00 Х/ф «Новогодние приключения Маши и Вити»

~

07.00, 20.20, 03.25 Поймаешь - получишь 07.55 Самые необычные истории НЛО 08.50, 09.15, 18.15, 21.10, 21.35, 23.40 Круче не придумаешь 09.40, 10.35, 11.30, 12.25, 13.15, 14.05 Эпохальные полеты НАСА 14.55 Сквозь кроличью нору с Морганом Фрименом 15.45, 19.30, 19.55, 22.50, 23.15, 02.35, 03.00 Странные связи 16.10 Головоломы 17.00 Вперед к Марсу 17.50 Научная нефантастика 18.40, 22.00, 01.45 «А это что такое?» 00.05 «Вот это странно!» 00.55, 04.45 Гигантские корабли 04.15 Как это работает 05.40 За гранью 06.10 Дела инженерные

{

07.30, 12.00 «Телеторговля» 08.00 «Знак качества» 08.50, 23.30 «Все для тебя» 09.40, 10.00, 10.25 «Семья от А до Я» 11.00, 11.30 «У нас малыш!» 12.35, 13.00 «Лишние килограммы» 13.35 «Модный приговор» 14.15 «Картата потата» 15.00 «Вкусно с Борисом Бурдой» 15.30, 16.00 «Секреты шефповаров» 16.30, 16.50 «Что в коробке?» 17.10, 18.00 «Квадратный метр» 19.00, 19.45 «Самые экстремальные» 21.00 «Формула любви: Валентина Талызина» 21.40 «Позаочи: Раймонд Паулс» 22.35 «Позаочи: Юрий Лоза» 00.10 «Цвет ночи»

 Чернигов

06.30 «День ангела» 06.35 «Грани» 07.15, 12.50 «Здоровье» 07.35, 21.30 «10 Самых» 08.05, 18.50 «PRO-новости» 08.35, 19.20, 02.20 «Тема дня» 10.10 Мультфильм 11.00 Телеигра 13.10 «Музыкальный дресскод» 18.00 «Отар против» 18.25 «Приключения в Вегасе» 20.00, 22.00 «Звезды зажигают» 21.00 «Герой экрана» 22.55, 03.00 «Мафия» 00.00 «Клубничка» 03.50 Х/ф «Василиса Прекрасная»

5

06.00, 07.30, 08.30, 20.30, 22.30 День СІТІ 06.25, 07.40, 08.40, 23.50 Пресс СІТІ 06.30 М/с «Вайбалу» 07.00 М/с «Пэппи Длинныйчулок» 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СІТІ 07.45, 08.45 СІТІ Утро 09.00, 21.00 Т/с «Мисc Марпл Агаты Кристи» 10.00, 18.40 Шоппинг 10.25, 19.30 Настоящие врачи 11.20 СІТІ-терапия 11.45, 23.35 Ресторанный гид 12.40 Обнаженная красота 14.30, 19.00 Скрытая камера 15.00 Т/с «Моя прекрасная семья» 15.25 Школа ремонта 16.20 PRO Дизайн 16.50 Железный повар 17.40 Адская кухня 22.00 Мой новый адрес 23.00 PRO Дизайн. Дайджест 23.55 Неформат СІТІ 00.30 Ночь СІТІ

06.00 «Блюз опадающих листьев», триллер 08.00 «Очищение», драма 10.00 «Зона турбулентности», мелодрама 12.00 «Улыбка Бога, или Чисто одесская история» 14.30 «Сказка о МальчишеКибальчише», семейный 16.00 «Кавказский пленник», драма 18.00 «Ловкач и Хиппоза» 20.00 «Сдвиг», боевик 22.00 «Влюблен и безоружен», мелодрама 00.00 «По следу феникса», мелодрама

}

ная картинная галерея с тетушкой Совой»

Анисим, Стефан, Феофил

08.00 Студия «Информ» 08.25 Дорогой знаний 09.00, 23.00 Время местное 11.00, 20.20 Телеобъектив 11.10 Легко и просто 11.55 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.10 Моя земля 13.20 Цены STOP 13.30, 00.15 Х/ф «В Москве проездом» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.10 От чистого сердца 16.45, 01.45 Д/ф «Чайная культура в горах Уишань» 17.35 На связи с правительством 20.00 Студия «Информ» 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Служба розыска детей 21.05 Студия «Диалог» 21.35 Сделано руками 21.50, 02.20 Х/ф «Эти разные, разные, разные лица» 23.45 «Время страны»

s

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Ма-

Именинники:

05.00 «Шестой» 06.30 «Сердце медведицы» 08.45 «Джульбарс» 10.10 «Вот такие чудеса» 11.25 «Виктория» 13.00, 21.00 «Какая у вас улыбка» 14.40, 22.40 «Письма мертвого человека» 16.15, 00.15 «Иду к тебе...» 17.35, 01.35 «Каждый десятый» 18.55, 19.55, 02.55, 03.55 «Рифмуется с любовью»

07.00 «Быть Стэнли Кубриком», комедия 08.40 «После дождя», драма 10.40 «Отель «Миллион долларов»», комедия 13.00 «Зверинец», комедия 15.00 «Ассистентка», драма 16.50 «Секс, наркотики и рок-н-ролл», драма 19.00 «Замыкая круг», драма 21.10 «Дети Хуанг Ши», драма 23.20 «Джиндабайн», драма 01.40 «История одного похищения», комедия

t

04.00, 22.00 «Кулак воина», боевик 05.40 «Ярды», триллер 07.50 «Леший», триллер 10.00 «Прямой контакт», боевик 11.45 «Успеть до полуночи», боевик 14.00 «Элитный отряд», драма 16.00 «Ложь и Иллюзии», триллер 17.40 «Бруклинские полицейские», боевик 20.00 «Улицы крови», драма 00.00 «Аморальный кодекс», эротика

06.30 Мультфильм СССР 11.35 Телемагазин 12.05 Х/ф «Учитель танцев» 14.45 Х/ф «Дорогая Елена Сергеевна» 16.25 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 17.55 Х/ф «Леди Макбет Мценского уезда» 19.15 Х/ф «Пять вечеров» 21.00 Х/ф «Будни уголовного розыска» 22.40 Х/ф «Пароль знали двое» 00.10 Х/ф «Следствие ведут ЗнаТоКи» 03.00 Киноляпы

3

05.00, 07.30, 11.20 Фабрика 19.00, 01.00 Т/с «Охота на анекдотов 05.30, 08.05 ДжентльменЗолушку» шоу 20.00, 02.00 Т/с «Паутина-3. 06.00, 17.00 Камера смеха 06.30, 11.40, 20.00 Ржаники Кукушкины дети» 08.45 Комедия «Сорочинская ярмарка» 21.00, 03.00 Т/с «Кровавый 12.30 Торба смеха 15.10 Комедия «Большой и круг» волосатый» 22.00 Т/с «Долгий путь в ла- 17.40 Комедия «В погоне за наследством» биринте». «Западня» 20.40 Комедия «Король сноуборда» 23.30 Т/с «Красное и черное»

№29 (068) четверг, 21 июля 2011

Неделя Четверг, 21 июля 2011 деснянская

9


Четверг, 28 июля A 

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 11.25, 12.25, 12.55 Погода 06.20, 06.35 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 07.45 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.40 Полезные советы 09.00 Молебен в честь Дня Крещения Руси 11.00, 21.00, 01.30 Итоги дня 11.30 Здоровье 12.30 Дневник ДПКЕ-2011 13.00, 02.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Плавание 15.25 «Необыкновенная звездная встреча». Концерт В. Гришко и Т. Гвердцители 16.25 Новости (из сурдоперекладом) 16.40 Euronews 16.50 Деловой мир 17.00 Концерт ко Дню Крещения Руси (из Москвы) 21.35 Концерт ко Дню Крещения Руси (продолжение) 01.25 Тройка, Кено, Максима 04.30 Т/с «Следствие ведут ЗнаТоКи». Дело №22

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15 «Контрольная закупка» 09.40 «Жить здорово!» 10.55 «Федеральный судья» 12.15, 02.15 «Модный приговор» 13.20 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20 «Хочу знать» 15.55, 21.30 Т/с «Последняя встреча» 17.00 «ЖКХ» 18.15 «След» 18.50, 04.05 «Давай поженимся!» 19.55, 03.05 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 22.40 «Человек и закон» 23.45 Т/с «Побег» 00.40 Х/ф «Экватор»

05.00, 06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 05.10 «Взять Тарантину» 06.15 «Дикий мир» 06.50 Умные деньги 06.55 «Завтрак» 07.10 Чрезвычайное происшествие. Расследование 07.35 Дачный ответ 08.35, 14.30, 17.35 Чрезвычайное происшествие 09.25 Золотая пыль 10.00, 01.25 «До суда» 11.00 Суд присяжных 12.35 Т/с «Час Волкова» 13.35 «Кремлевские дети» 15.35 «В зоне особого риска» 16.05 «Один день. Новая версия» 16.35 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 18.35 Т/с «Москва. Три вокзала-2» 20.25 Т/с «Литейный» 22.40 Т/с «Супруги» 23.40 «Прокурорская проверка»

07.25, 21.00 Панорама 08.05, 19.40 Т/с «Любовь как любовь» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 00.05 Новости 09.10 Спорт-кадр 09.40, 23.15 Белорусское времечко 10.30 Синематека 11.10 «Святая Иулиания Гольшанская» 11.35, 14.35 Земельный вопрос 12.10 Х/ф «Проклятый уютный дом» 13.00 Требуется 13.15 «Гаспадар» 13.40, 21.55 Х/ф «Лиговка» 15.15 Песни прошлого века 16.15 Смешное времечко 16.40 Тысячелетие 16.45 Х/ф «Западня для зубра - Витовт» 18.20 Преступление века 18.50 «Карани» 19.20 Минск и минчане 20.35 Сфера интересов 21.40 Актуальное интервью 22.45 Песни Победы

06.05 Т/с «Только любовь» 07.00, 13.30 Т/с «Тысяча и одна ночь» 08.45, 20.10 Т/с «Доярка из Хацапетовки-3» 09.40, 18.30 Т/с «Мастер и Маргарита» 10.40, 17.35 «Семейные драмы» 11.30 «Не ври мне» 12.30, 05.15 «Иллюзия безопасности. Загадка черной мумии» 14.50, 04.30 Т/с «Сыщик Самоваров» 15.45 «От пацанки до панянки» 17.00 «Снять все» 19.30, 00.00, 02.45 ТСН 21.00, 21.35, 22.05 Т/с «Интерны» 22.30 «Снять все» 23.00 Т/с «Теория лжи» 00.15 Х/ф «Последний выход Супермена» 01.55 Т/с «Женаты. С детьми» 03.00 Х/ф «Эксперимент»

04.45, 14.55 Т/с «Каменская» 06.30, 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.20 «Детективы» 12.15 «Понять. Простить» 12.55 Т/с «Спальный район» 14.00 «Семейный суд» 16.55 Д/ф «Отравленные ревностью» 18.10 Т/с «Громовы. Дом надежды» 19.05 Т/с «Обручальное кольцо» 20.00, 02.55 «Подробности» 20.25 Т/с «Сердце Марии» 21.30 Т/с «Навигатор» 23.45, 03.25 Д/ф «Как стать богатым» 00.55 Х/ф «Суперперцы» 03.20 «Телевизионная служба розыска детей» 04.20 Д/с «Понять. Простить»

[

27 лунный день Луна в Раке

убывающая Луна

06.00, 01.40 «Бизнес+» 06.05 Т/с «Комиссар Рекс» 07.45 «Бомба для нарколога» 08.45 «Трехлетний обвинитель» 09.45, 02.30 Х/ф «Большое зло и маленькие пакости» 13.55 «Очная ставка. Рабы любви» 15.00 «Давай поженимся» 17.00 «Параллельный мир» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 18.10 «Невероятная правда о звездах» 19.05 «Моя правда. Ирина Билык: Когда любовь становится ядом» 20.10 «Как выйти замуж с Анфисой Чеховой» 22.25 «Очная ставка. Убить насильника» 23.30 Т/с «Доктор Хаус» 01.30 «Окна-спорт» 01.45 Т/с «Анатомия Грей» 05.05 Ночной эфир

05.50, 06.30, 01.50, 03.05 Погода 05.55, 02.35 Факты 06.10 «Приключения мастера кунг-фу», м/с 06.35, 09.00, 12.55, 19.10, 01.45 Спорт 06.40 Чудо-люди 07.15 12 наилучших аферистов Украины 07.45 «Максимум» 08.45 Факты. Утро 09.05, 19.15, 00.50 Чрезвычайные новости 10.05, 16.40 Т/с «Литейный» 12.10, 13.00, 22.45 Т/с «Оружие» 12.45 Факты 14.40, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 22.30 Факты. Итог дня 01.55 Т/с «Побег из тюрьмы-4» 03.10 Т/с «СМЕРШ» 04.00 Стоп-10 04.50 Т/с «Герои-3»

Этот день несет с собой внутренние интуитивные прозрения, ведется поиск ответов на нерешенные ранее вопросы. День высшей веры, надежды и любви. Время для разрешения всех вопросов, дел, встреч. Это также день платонической идеальной любви. Низшие стороны этого дня – иллюзии, самообман, пьянство, наркомания. На сны не стоит обращать внимания.

05.00 Т/с «Ранетки» 05.40, 06.50 «Kids Time» 05.45 М/с «Звездные войны» 06.10 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.55 Т/с «Привилегии богатых девчонок» 07.50, 19.00 Репортер 08.05, 15.55 Т/с «Друзья» 09.10 Х/ф «Свидание со звездой» 11.20, 19.30 Т/с «Счастливы вместе» 12.55 Здравствуйте, я - ваша мама! 13.50, 16.50, 20.15 Т/с «Папины дочки» 14.45, 15.50 «Teen Time» 14.50 Т/с «Ханна Монтана-3» 17.55, 21.20 Т/с «Воронины» 19.10, 00.45 Спортрепортер 22.20 Х/ф «Нападение на 13 участок» 00.55 Служба розыска детей 01.00 Х/ф «Ворон-мститель» 02.35 Т/с «Одна ночь любви»

06.00, 18.50, 20.30, 23.30, 02.55 «Жизнь» 06.15 Служба розыска детей 06.20 М/ф 06.30 Победоносный голос верующего 07.00 Создай себя 07.05, 23.00 Третья планета 07.50, 21.55 Природные чудеса Европы 09.00, 20.50 Хит-парад дикой природы 10.10, 15.45, 02.25 Твой хит 11.10, 19.00 Боевой план 12.15 Взгляд в будущее 16.35 Живое богатство Украины 17.15 Х/ф «Сильная личность из 2-А» 20.15, 05.45 Сильные мира сего 00.00 Тайны судьбы 03.10, 05.20 Чудаки 03.40 Трипольцы

P

06.00, 19.00 Океаны 07.00, 18.00, 20.30 Сегодня 07.30 Деловая кухня 08.00 Схема смеха 09.45 Военная Тайна 11.50 Т/с «Золото Трои» 12.50, 22.10 Невидимое и за его пределами 13.50 Мегаперевозки 15.00 Путешествие человека 16.00 Доисторические монстры 17.00 Т/с «Спасите наши души» 18.35, 21.00 Криминальная Россия 20.00 Инженерные катастрофы 23.25 Борьба за жизнь 00.15 Х/ф «Скрытые жизни Голливуда» 01.45 КлубНички 03.45 Ретромания 04.40 Полное Мамаду 05.15 Просто Смешно

06.00, 07.55, 11.30, 14.35, 17.30, 20.30, 00.00 События 06.10 Т/с «Золотая теща» 07.25 «Москва Первопрестольная» 08.15 «Фотограф «А» в интерьере эпохи» 09.05 «Энциклопедия». Джонатан Свифт 09.15, 16.45, 23.00 Т/с «Черная богиня» 10.05 «Приглашает Борис Ноткин» 10.30, 02.35 «Врачи». Ток-шоу 11.50, 17.55, 00.35 Т/с «Огонь любви» 13.15, 22.15 Кремлевские тайны 14.05, 21.50 «Цветы как чудо» 14.55, 03.35 «Pro жизнь» 15.45 «Прогнозы» 16.10 М/ф 19.20, 04.45 Т/с «Сердцу не прикажешь» 20.05 М/ф 20.55 «Наталья Белохвостикова» 23.45 «Петровка, 38» 00.20 «Градъ-город»

06.00, 18.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Т/с «Автобус. В личных целях» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Плата за любовь» 11.00 «Германия за неделю» 12.00 «В круге света» 13.00 Х/ф «Подземелье ведьм» 15.00, 02.00 Т/с «Автобус. Невеста на дороге» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10. Не дороже денег» 19.00, 04.00 «Кейс» 20.00 «Полный альбац» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Алло, Варшава!»

2

6

07.05, 07.20 М/с «Лига суперзлодеев» 07.40 М/с «Огги и кукарачи-2» 08.00 Т/с «Остров фантазий» 09.00 Телемагазин 11.00 Т/с «Приключения Синдбада» 11.55 Т/с «Крепкий орешек Джейн» 12.50, 18.30 «Час Пик» 13.05 Т/с «Колобков. Настоящий полковник» 13.55 Т/с «Гончие-2» 14.50 Т/с «Москва. Три вокзала-2» 15.50 Х/ф «Серебряная стрела» 18.00 «Собиратели долгов» 19.00 Т/с «Клуб кукол» 19.55 Х/ф «Монстр глубин» 21.30 Х/ф «Что скрывает ложь» 00.00 «Real comedy» 00.30 Т/с «Корпорация мечты» 02.15 «Сумасшедшая скрытая камера»

04.00, 09.30, 13.00, 18.00 Плавание. Чемпионат мира 11.00 Плавание. Федерика Пеллигрини (Италия). Журнал 11.15 Плавание. Чемпионат мира. Шанхай (Китай) 15.15 Футбол. Чемпионат Европы до 19 лет. Групповой этап. Чехия - Греция. Румыния 16.45 Снукер. Открытый чемпионат Австралии. Витория (Австралия). Финал 20.00 Футбол. Чемпионат Европы до 19 лет. Групповой этап. Турция - Испания. Румыния 20.55, 01.40 Новости 21.00 Боевые искусства. Бойцовский клуб 00.00 Про рестлинг. Обзор WWE (World Wrestling Entertainment) 00.40 Про рестлинг. Vintage Collection. США 01.45 Велоспорт. «За кулисами Тур де Франс». Журнал 02.15 «Вот это да!!!»

10 Неделя деснянская

05.00, 20.00 Под водой с ружьем 05.10 Х/ф «Влюбленные» 05.40, 11.00, 14.40, 20.40, 02.00 06.40, 08.15, 14.05, 16.30, Рыбалка в море 18.40, 20.15, 22.30, 00.40 06.00, 15.00, 21.00 В погоне за рыбой «Голубой огонек» 07.20, 13.10, 19.20, 01.20 Т/с «4 06.35, 21.35 Ни пуха, ни пера 07.05, 17.40, 22.05 Подводные танкиста и собака» репортажи 08.55, 11.10, 16.15, 04.55 Ре07.40, 22.40 Охота и рыбалка 08.00, 23.00 Клевое место троспектива 08.40, 23.40 Охота в Новом Свете 09.00 Х/ф «Настоящая лю09.05, 00.05 Альманах странбовь» ствий 11.20 Х/ф «Жандарм из Сен- 09.45 Американская рыбалка 10.25, 01.25 Снасти и снаряжения Тропе» 10.40, 13.40, 01.40, 04.40 Охота 14.45 Х/ф «Среди акул» по-американски 17.10 Х/ф «Жандарм же11.30, 02.30 История охоты 12.00, 03.00 От нашего шефа нится» 12.15, 03.15 Оружие охоты 20.55 Х/ф «Перед рассве12.55, 03.55 Подводная охота том» 14.00 О собаках 23.10 Х/ф «Жандарм и ино15.35 Мастер-класс 15.50 Радзишевский и К планетяне» Планета охотника 02.25, 03.15, 04.05 Новогод- 16.30 17.00 Гордон в засаде ний «Голубой огонек». 18.15 Вишневая косточка 18.50 Особенности охоты 1968

]

q

07.00, 13.10, 15.50 «Я не дол- 07.00, 11.55 Поместье сурикатов жен был выжить!» 07.25, 16.00 Самое дикое шоу 07.50, 16.40, 21.05, 01.35 07.50, 08.15, 22.00, 22.25, 03.30, 03.55 Зоосад Криса Хамфри Когда погода меняет ход 08.40, 18.20 Все о собаках истории 09.10, 06.10 Собаки, кошки и 08.45, 20.10, 00.45 Гигантские другие любимцы чудовища 10.05, 20.10, 00.45 Введение в собаковедение 09.35, 17.35 Темные секреты 11.00 Зоотур Микаэлы великих городов 12.20 SOS дикой природы 10.30, 10.55, 14.55, 15.20, 12.50 Скорая помощь для 06.05, 06.30 Марк Уиживотных 13.45, 05.20 Полиция Хьюстона льямс на железной до14.40 Территория животных роге 15.30 Шотландское общество 11.20, 05.15 Смертельная защиты животных 16.30, 19.15 Охотник за крокозона дилами 12.15, 04.20 Первая десятка 17.25 Кошек не любить нельзя 14.00, 19.20, 22.55, 03.25 Пу- 18.45 Остров орангутангов тешествие во времени 21.05, 02.35 Вызов «Большой пятерке» 18.30, 22.00, 02.30 Скелет в 22.55, 04.25 Семь смертных шкафу ударов 23.50 Раскрытые престу23.50 Скорость жизни пления 01.40 Дикие и опасные

№29 (068) четверг, 21 июля 2011 Четверг, 21 июля 2011

05.45, 15.30 «Твою маму!» 06.10 Т/с «Институт благородных девиц» 07.00, 08.00 «Телепузики» 07.30, 08.30 «Мультик с Лунтиком» 09.00, 18.25 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Нано любовь» 11.00, 01.00 «Про любофф» 12.00 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00, 19.20 Т/с «Моя прекрасная няня» 16.00 «Дом-2» 17.00, 20.45 Т/с «Универ» 22.05 Т/с «Барвиха» 23.00 Т/с «Клиент всегда мертв» 00.00 Т/с «Антураж» 00.30 «Дом-2» 01.50 «До рассвета»

06.00 Серебряный апельсин 06.50, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 08.20 Т/с «След» 09.00 Т/с «Преступление будет раскрыто» 11.00 Т/с «Висяки - 2» 12.00, 20.20 «Новая волна– 2011» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с «Мужчина во мне» 00.00 Т/с «Зверь» 01.00 Х/ф «Генри и Джун» 04.30 Т/с «Любовь и прочие глупости»

06.00 Т/с «Инспектор Деррик» 07.05 М/с «Черепашки ниндзя» 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.25, 05.10 «Свидетель» 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 20.20 Т/с «CSI: НьюЙорк» 12.00 Т/с «Детективы» 12.35, 19.20 Т/с «Паутина» 13.30 Т/с «Охота на гения» 15.25 Х/ф «О возвращении забыть» 16.55 Х/ф «Три дня на размышление» 18.30 «Легенды уголовного розыска». Палачи в погонах 00.30 «Покер-дуэль» 01.25 «Спецназ внутренних войск» 01.55 «Внутренние войск»

06.10, 10.00, 15.50 «Галилео» 07.00 «Страна смеется» 07.15 «Врата времени» 08.10, 19.10 «В поисках приключений» 11.00, 17.00 Т/с «Бывает и хуже» 11.20, 17.20 Т/с «Два с половиной мужчины» 12.10, 02.30 Т/с «Звездные врата. Вселенная» 14.50, 21.00 Т/с «Визитеры» 18.10 Т/с «Менталист» 22.00, 01.10 Т/с «Сверхъестественное» 23.45 «15 минут до завтра» 00.15 «Тайные знаки. Странные явления» 03.20 «Ночная жизнь»

O

04.00 «Таиланд: путь Дао» 04.30 «Зеленый огурец. Полезная передача» 05.00 «Первобытные охотники» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 Т/с «Солдаты-9» 07.30, 19.00 Т/с «Слепой–2» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.00 «Новости 24» 09.00 «Не ври мне!» 10.00 «Час суда» 11.00, 18.00 «Экстренный вызов» 12.55 Х/ф «Идеальный мир» 16.00, 20.00 Т/с «На безымянной высоте» 17.00 «Еще не вечер»: «Дорога к славе» 21.00 «Тайны мира»: «Знаки Апокалипсиса» 22.30 Х/ф «Хороший, плохой, долбанутый» 01.10 «Военная тайна» 02.10 Т/с «Секретные материалы» 03.00 Т/с «Студенты-2»

05.00 «Утро России» 09.05, 01.50 «Монастырь» 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30, 03.20 Т/с «Ефросинья» 11.20 «С новым домом!» 12.05 «О самом главном» 13.35 Т/с «Жизнь, которой не было?» 14.25 «Кулагин и партнеры» 15.30 Т/с «Широка река» 17.10, 02.35 Т/с «Слово женщине» 18.05 «Прямой эфир» 19.50 Т/с «На солнечной стороне улицы» 21.40 Т/с «Смерть шпионам. Крым» 22.40 Вести.ru 22.55 «Новая волна-2011» 04.05 «Третьяковка. Загадки века»

4

05.00, 20.00 Женский журнал 05.30 «Медитация» 06.00, 21.10 Кабинет красоты 06.40, 17.00 Издержки производства 07.10 Вкус к жизни 08.00, 23.00 Детский врач 08.40, 23.40 Будем здоровы 09.20 «Внимание, еда!» 09.50, 00.50 Новейшие достижения в медицине 10.30, 01.30 Нетрадиционная медицина 11.00, 02.00 История болезней 11.40 Завтра все будут жить по сто лет 12.45, 03.30 Школа разума 13.30 О диетах и не только 14.00 Как не потерять здоровье 14.40 Зеленая aптека 15.20 Новейшие достижения 15.50, 00.20 Путь к здоровью 16.30 Ребенок родился 17.40 «Это полезно знать!» 18.50 Не выходя из дома 19.30 Панацея 20.40 «Американские моржи» 21.50 «Пить или не пить?»

07.00, 15.00, 23.00 «Команда времени» 08.00, 16.00, 00.00 «Война вождей» 09.00 «Это - цивилизация» 10.00 «Рим не сразу строился» 11.00 «Пирамиды смерти» 12.00 «Работорговля» 13.00 «Сироты Охберга» 14.00 «Охотники за нацистами» 17.00, 01.00 «Прерафаэлиты - викторианские революционеры» 17.30, 01.30 «Бриджит Бардо - символ Франции» 18.00, 02.00 «Римская империя» 19.00, 03.00 «Подземная война» 20.00, 04.00 «Да здравствует Пакистан!» 21.00, 05.00 «Доисторические астрономы» 22.00, 06.00 «Невидимые войны ЦРУ»

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Новогодние приключения Маши и Вити» 06.10, 10.10, 14.10, 16.20 М/с «Светлячок» 07.00, 11.00, 17.00 М/с «Игрушечные истории» 08.00, 12.00, 18.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой» 15.00 Х/ф «Детство Бемби»

~

06.01, 22.30 «Время-Тайм» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30 «Время новостей» 07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15 «Бизнес-время» 07.15, 09.15, 11.20, 12.20, 14.10, 16.10, 17.50, 22.50 «Погода в Украине» 07.25, 19.30, 01.50, 12.30 «Время: важно» 07.50, 00.25 «Автопилот-новости» 08.25, 23.55, 00.35, 03.55, 04.55 «Обзор прессы» 08.30, 18.45, 23.00 «Киевское время» 08.40, 23.30 «Технопарк» 09.25, 13.20, 14.20 «5-й элемент» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконфе­ренции в прямом эфире» 15.20 «Жизнь в удовольствие» 16.20 «Драйв» 16.40 «Трансмиссия» 17.25, 18.15, 03.30 «Акцент» 18.00, 00.00 «Время новостей» (русск.) 21.00, 01.00, 05.00 «Время» 22.00, 02.30 «Хроника дня»

06.35 «Грани» 07.15, 12.50 «Здоровье» 07.35, 21.30 «10 Самых» 08.05, 18.50 «PRO-новости» 08.35, 19.20, 02.20 «Тема дня» 10.10 Мультфильм 11.00 Телеигра 13.10 «Музыкальный дресскод» 18.00 «Герой экрана» 18.25 «Приключения в Вегасе» 20.00, 22.00 «Звезды зажигают» 21.00 «Планета Шоу-Биз» 22.55, 03.00 «Мафия» 00.00 «Клубничка» 03.50 Х/ф «Всадники» 05.20 «Кинопроектор» 05.30 «Под знаком Нобеля»

5

06.00, 07.30, 08.30, 20.30, 22.30 День СІТІ 06.25, 07.40, 08.40 Пресс СІТІ 06.30 М/с «Вайбалу» 07.00 М/с «Пэппи Длинныйчулок» 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СІТІ 07.45, 08.45 СІТІ Утро 09.00, 21.00 Т/с «Мисc Марпл Агаты Кристи» 10.00, 18.40 Шоппинг 10.25, 19.30 Настоящие врачи 11.20 СІТІ-терапия 11.45, 23.35 Ресторанный гид 12.40 Обнаженная красота 14.30, 19.00 Скрытая камера 15.00 Т/с «Моя прекрасная семья» 15.25 Школа ремонта 16.20 PRO Дизайн 16.50 Железный повар 17.40 Адская кухня 22.00 Правда СІТІ 23.00 Украинская модная кухня 23.55 Неформат СІТІ 00.30 Ночь СІТІ

s

06.00 «Улыбка Бога, или Чисто одесская история» 08.30 «Сказка о МальчишеКибальчише» 10.00 «Кавказский пленник», драма 12.00 «Тени забытых предков», мелодрама 14.00 «Красная комната» 16.00 «Гитлер капут!» 18.00 «По следу феникса» 20.00 «Полеты во сне и наяву», драма 22.00 «Любовь в большом городе–2», комедия 00.00 «Путь», боевик 02.00 «Непрощенные»

}

04.00, 22.00 «Нефритовый тигр», боевик 06.00 «Улицы крови», драма 07.50 «Элитный отряд», драма 10.00 «Ложь и Иллюзии», триллер 11.40 «Бруклинские полицейские», боевик 14.00 «Экзамен», триллер 16.00 «Выборы 2», драма 18.00 «Дневники мертвецов», ужасы 20.00 «Право на убийство», драма 23.50 «Бархат», эротика

07.00 Поймаешь - получишь 07.55 Вперед к Марсу 08.50, 09.15, 18.15, 21.10, 21.35, 23.40 Круче не придумаешь 09.40, 10.35, 11.30, 12.25, 13.15, 14.05, 14.55 Интересно обо всем 15.45 Странные связи   16.10 Головоломы 17.00 Как устроена Вселенная 19.00, 01.00 Т/с «Охота на 17.50 Научная нефантастика 18.40, 22.00, 01.45 Изобрести Золушку» будущее 19.30, 19.55, 22.50, 23.15, 20.00 Т/с «Паутина-3. Кукуш02.35, 03.00 Сенсационкины дети» ное опровержение 20.20, 03.25 Супервойны на 21.00, 03.00 Т/с «Кровавый свалке 00.05 «Вот это странно!» круг» 00.55, 04.45 Гигантские ко22.00, 23.30 Т/с «Красное и рабли 04.15 Как это работает черное» 05.40 За гранью 02.00 Т/с «Паутина-3. Паук» 06.10 Экоград

o

Именинники:

Улита, Василий, Владимир

{

08.00 «Знак качества» 08.50, 23.30 «Все для тебя» 09.40, 10.00, 10.25 «Семья от А до Я» 11.00, 11.30 «У нас малыш!» 12.35, 13.00 «Лишние килограммы» 13.35 «Модный приговор» 14.15 «Картата потата» 15.00 «Вкусно с Борисом Бурдой» 15.30, 16.00 «Секреты шефповаров» 16.30, 16.50 «Что в коробке?» 17.10, 18.00 «Квадратный метр» 19.00, 19.45 «Самые экстремальные» 21.00 «Формула любви: Ролан Быков» 21.40 «Позаочи: Сергей Сивохо» 22.35 «Позаочи: Наталья Сумская» 00.10 «Цвет ночи»

 Чернигов

08.00 Студия «Информ» 08.25 Студия «Диалог» 09.00, 23.00 Время местное 11.00, 20.20 Телеобъектив 11.10, 21.00 Служба розыска детей 11.15 Сделано руками 11.55 Х/ф «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.10 На связи с правительством 13.30, 00.15 Х/ф «Эти разные, разные, разные лица» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.10 От чистого сердца 16.45 Д/ф «20 век О. Даль» 17.10 «Чернигову быть зеленым!» 17.35 Еврошаг 20.00 Студия «Информ» 20.30 Новости «Пульс» 21.05 Армейская кухня 21.35, 02.20 Х/ф «Три гильзы от английского корабля» 23.45 «Время страны»

05.00 «Какая у вас улыбка» 06.40 «Письма мертвого человека» 08.15 «Иду к тебе...» 09.35 «Каждый десятый» 10.55, 11.55 «Рифмуется с любовью» 13.00, 21.00 «Большое золото мистера Гринвуда» 14.20, 22.20 «Прощание с Петербургом» 16.05, 17.50, 00.05, 01.50 «У озера» 19.20, 03.20 «Еще не вечер»

07.30 «Зверинец», комедия 09.30 «Ассистентка», драма 11.10 «Секс, наркотики и рок-н-ролл», драма 13.10 «Заплати другому», драма 15.20 «Без оглядки», комедия 16.55 «Страна холмов и долин», драма 19.00 «Любовь-это дьявол», биографический 21.00 «Апостол», драма 23.25 «История одного похищения», комедия 01.10 «Солнечный ожог», драма

t

06.30 Мультфильм СССР 11.00 Телемагазин 11.30 Х/ф «Город Зеро» 13.20 Х/ф «Смешные люди» 15.05 Х/ф «Леди Макбет Мценского уезда» 16.30 Х/ф «Пять вечеров» 18.15 Х/ф «Инкогнито из Петербурга» 19.55 Х/ф «Раба любви» 21.30 Х/ф «Пароль знали двое» 23.00 Х/ф «Их знали только в лицо» 00.40 Х/ф «Следствие ведут ЗнаТоКи» 02.20 Х/ф «Начало»

3

05.00, 07.30, 11.20 Фабрика анекдотов 05.30, 08.05 Джентльменшоу 06.00, 17.00 Камера смеха 06.30, 11.40, 20.00 Ржаники 08.45 Комедия «Свято святого Йоргена» 12.30 Торба смеха 15.10 Комедия «Король сноуборда» 17.40 Комедия «Герцог Дюк» 20.40 Комедия «Найдешь друга - найдешь сокровище»


пятница, 29 июля A 

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 09.25, 12.05, 12.55, 15.15, 18.00, 00.10 Погода 06.20, 06.35, 00.15, 00.35 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 07.45 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.25 Итоги дня 09.30 Т/с «Соседи» 10.05 Месяц без женщин 10.45 М/с «Сандокан» 11.10 Ток-шоу «Вера. Надежда. Любовь» 12.10 Дневник ДПКЕ-2011 12.20 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 13.00, 02.45 Чемпионат мира по водным видам спорта. Плавание 15.30 Т/с «Вечный зов» 18.05 Euronews 18.20 Новости (с сурдопереводом) 18.40 Магистраль 19.00, 21.25 «Шустер-Live» 00.00 Итоги 00.30 Итоги дайджест 01.20 Тройка, Кено 01.45 Хит-парад «Национальная двадцатка» (с сурдопереводом) 04.55 Х/ф «Девушка спешит на свидание»

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 05.15, 15.20 «Хочу знать» 09.15 «Контрольная закупка» 09.40 «Жить здорово!» 10.55 «Федеральный судья» 12.15 «Модный приговор» 13.20 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.55 Т/с «Последняя встреча» 16.55 «Жди меня» 18.15 «Поле чудес» 19.05 «Давай поженимся!» 19.55 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Две звезды». Лучшее 23.15 Х/ф «Сынок» 02.15 Х/ф «Две главы из семейной хроники» 03.50 Х/ф «На подмостках сцены»

05.00, 06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 05.10 «Взять Тарантину» 06.15 «Дикий мир» 06.50 Дежурный врач 06.55 «Завтрак» 07.10 Чрезвычайное происшествие. Расследование 07.35 «Пир на весь мир» 08.35, 14.30, 17.35 Чрезвычайное происшествие 09.25 Мелодии на память 10.00 «До суда» 11.00 Суд присяжных 12.35 Т/с «Час Волкова» 13.35 «Кремлевские дети» 15.35 «В зоне особого риска» 16.05 «Один день. Новая версия» 16.35 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 18.35 Т/с «Москва. Три вокзала-2» 22.15 «Песня для вашего столика» 23.25 Т/с «Дорожный пат­ руль-2» 01.05 Х/ф «Аршин Мал Алан»

07.25, 21.00 Панорама 08.05 Т/с «Любовь как любовь» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.20 Новости 09.10 Песни Победы 09.40 Белорусское времечко 10.30 Женсовет 11.00 «Палескi пачастунак» 11.10 Сделано 11.35, 14.35 Сфера интересов 12.10 Х/ф «Проклятый уютный дом» 13.00 Требуется 13.15 Дача здоровья 13.40 Х/ф «Лиговка» 15.15 «Знай наших: Юрий Городецкий» 15.30 «Страсцi па культуры» 16.10 «Если бы» 16.25 Х/ф «Учитель музыки» 18.20 Эстрадный коктейль 19.35 Т/с «Любовь как любовь» 20.30 Nota bene 21.45 Музыкальная мельница 22.40 Репортер 23.30 «Эрик IV «. Спектакль

06.10 Т/с «Только любовь» 07.05, 13.40 Т/с «Тысяча и одна ночь» 08.45 Т/с «Доярка из Хацапетовки-3» 09.40, 18.30 Т/с «Мастер и Маргарита» 10.40, 17.35 «Семейные драмы» 11.35 «Не ври мне» 12.35, 05.25 «Иллюзия безопасности» 15.00, 04.40 Т/с «Сыщик Самоваров» 15.50 «От пацанки до панянки» 17.00 «Снять все» 19.30 ТСН 20.00 Х/ф «Универсальный солдат» 22.00 Х/ф «Патруль времени» 23.50 «Адская кухня-настоящая история» 01.05 Х/ф «Последний выход Супермена»

04.50, 14.55 Т/с «Каменская» 06.30, 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.15 «Детективы» 12.15 «Понять. Простить» 12.55 Т/с «Спальный район» 14.00 «Семейный суд» 16.55 Д/ф «Старики-разбойники» 18.10 Т/с «Громовы. Дом надежды» 19.05 Т/с «Обручальное кольцо» 20.00, 03.15 «Подробности» 20.25 Т/с «Сердце Марии» 22.30 «Песенный вернисаж Ильи Резника» 01.50 Х/ф «Приключения Джо Грязнули» 03.40 Х/ф «Сны Акиры Куросавы»

[

06.00, 19.00 Океаны 07.00, 18.00, 20.30 Сегодня 07.30, 09.45 Военная Тайна 08.00 Схема смеха 11.50, 17.00 Т/с «Спасите наши души» 12.50 Невидимое и за его пределами 13.50 Борьба за жизнь 15.00 340-килограммовый человек 16.00 Доисторические монстры 18.35 Криминальная Россия 20.00 Инженерные катастрофы 21.00 Х/ф «Без памяти» 23.05 Х/ф «Акулы 2» 01.07 КлубНички 03.07 Т/с «Бухта страсти» 04.05 Ретромания 05.00 Полное Мамаду

2

07.05, 07.20 М/с «Лига суперзлодеев» 07.40 М/с «Огги и кукарачи-2» 08.00 Т/с «Клуб кукол» 09.00 Телемагазин 11.00 Т/с «Приключения Синдбада» 11.55 Т/с «Крепкий орешек Джейн» 12.50, 18.30 «Час Пик» 13.05 Т/с «Колобков. Настоящий полковник» 14.00 Т/с «Медвежья охота» 16.00 Х/ф «Гавань» 17.50 «Смешное домашнее видео» 18.00 «Собиратели долгов» 18.52 Чемпионат Украины по футболу. 4 тур «Волынь» - «Металлист» 21.00 Х/ф «Особь-2» 22.45 Баскетбол. «Аэросвит cup». Сборная Украины Сборная Эстонии 00.45 Т/с «Корпорация мечты» 02.30 «Сумасшедшая скрытая камера»

04.00, 09.30, 13.00, 18.00, 01.30 Плавание. Чемпионат мира. Шанхай (Китай) 11.00 Плавание. Чемпионат мира. Шанхай (Китай) 15.00 Плавание. Федерика Пеллигрини (Италия). Журнал 15.15 Футбол. Чемпионат Европы до 19 лет. Групповой этап. Турция - Испания. Румыния 16.45 Пляжный футбол. Евролига. Отборочный этап. Гаага (Нидерланды) 18.45, 20.45 Футбол. Чемпионат Европы до 19 лет. Румыния. 1/2 финала 20.40, 01.25 Новости 22.45 Футбол. Кубок мира 20 лет. Групповой этап. Англия - КНДР. Колумбия 00.30 Сильнейшие люди планеты. Лига чемпионов. ЮАР

28 лунный день Луна в Раке убывающая Луна

06.05 Т/с «Комиссар Рекс» 07.45 «Невеста в гробу» 08.45 Х/ф «Джейн Эйр» 13.25 «Моя правда. Мурат Насыров» 14.30 «Моя правда. Олег и Михаил Ефремовы. Жрец и шут» 15.30 «Моя правда: Бари Алибасов: кривое зеркало» 16.30 «Моя правда. Владимир Пресняков» 17.35, 22.00 «Окна-новости» 17.45 «Моя правда. Джуна» 18.45 «Моя правда. Наташа Королева» 19.45 «Звездная жизнь. Матери-Одиночки» 20.55 «Звездная жизнь. Звездные трагедии» 22.25 «Звездная жизнь. Звездная обнаженка» 23.25 «Холостяк» 01.50 «Холостяк. Как выйти замуж»

05.45 Служба розыска детей 05.50, 06.30, 01.30, 02.50 Погода 05.55, 02.20 Факты 06.10 «Приключения мастера кунг-фу», м/с 06.40, 09.00, 12.55, 19.10, 01.25 Спорт 06.45 Чудо-люди 07.20 12 наилучших аферистов Украины 07.45 Стоп-10 08.45 Факты. Утро 09.05, 19.15, 00.35 Чрезвычайные новости 10.05, 16.35 Т/с «Литейный» 12.05, 13.00 Т/с «Оружие» 12.45 Факты 14.35, 20.10 Т/с «Морские дьяволы» 18.45 Факты. Вечер 22.30 Т/с «Оружие». Финал 01.35 Т/с «Побег из тюрьмы-4» 02.55 Х/ф «МакБрайд-6» 04.15 Т/с «Герои-3»

06.00, 07.55, 11.30, 14.50, 17.30, 20.50, 00.00 События 06.10 Т/с «Золотая теща» 07.25 «Москва Первопрестольная» 08.15 «Наш ласковый Миша» 08.50, 00.20 «Градъ-город» 09.15, 16.45, 23.00 Т/с «Черная богиня» 09.55, 11.20, 14.35, 15.45, 16.35 Телемагазин 10.05 «Музыкальная история». Михаил Боярский 10.30, 02.35 «Врачи». Ток-шоу 11.50, 17.55, 00.35 Т/с «Огонь любви» 13.15, 04.15 Х/ф «Приключения Кроша» 15.05, 03.35 «Pro жизнь» 15.50 «Прогнозы» 16.20 М/ф 19.20 Х/ф «Экватор» 21.20 «Леонид Агутин. Музыкальное путешествие на Кубу» 22.30 «Иван Васильевич меняет профессию» 23.45 «Петровка, 38»

05.10, 10.15, 22.55 Ретроспектива 05.20 Х/ф «Жандарм из СенТропе» 07.10, 13.20, 19.20, 01.20 Т/с «4 танкиста и собака» 08.05, 10.30, 12.40, 14.15, 16.30, 18.40 «Голубой огонек» 08.45 Х/ф «Среди акул» 11.10 Х/ф «Жандарм женится» 14.55 Х/ф «Перед рассветом» 17.10 Х/ф «Жандарм и инопланетяне» 20.25, 21.15, 22.05 Новогодний «Голубой огонек». 1968 23.10 Х/ф «Зорро» 03.40 Х/ф «Ищи ветра»

]

07.00, 15.50 «Я не должен был выжить!» 07.50, 16.40, 21.05, 01.35 Когда погода меняет ход истории 08.45, 20.10, 00.45 Гигантские чудовища 09.35, 17.35 Темные секреты великих городов 10.30, 14.55, 06.05 Новые промышленные открытия 10.55, 15.20, 06.30 В мире машин 11.20, 05.15 Смертельная зона 12.15, 04.20 Первая десятка 13.10 Скелет в шкафу 14.00, 19.20, 22.55, 03.25 Путешествие во времени 18.30, 22.00, 02.30 Разгадка тайн истории с Олли Стидсом 23.50 Байкеры-бандиты

День обретения высшего смысла существования. Возрастает духовная значимость человека и усиливается интуиция. Этот период наиболее благоприятен для того, чтобы изменить судьбу к лучшему, а также освободиться от ложных связей. Полезными окажутся массажи и ванны с натуральными травами. Рекомендуется есть фрукты и овощи. К снам серьезно не относитесь.

05.45, 06.50 «Kids Time» 05.50 М/с «Звездные войны» 06.10 М/с «Приключения Джеки Чана» 06.55 Т/с «Привилегии богатых девчонок» 07.50, 19.00 Репортер 08.05 Т/с «Друзья» 09.10 Х/ф «Разборки в маленьком Токио» 11.05 Т/с «Счастливы вместе» 12.45, 19.30 Здравствуйте, я - ваша мама! 13.45, 16.50 Т/с «Папины дочки» 14.45, 15.50 «Teen Time» 14.50 Т/с «Дрейк и Джош» 17.50 Т/с «Воронины» 19.10, 00.30 Спортрепортер 21.35 Хочу на Фабрику! 23.35 Сделай мне смешно 00.40 Х/ф «Невыносимая жестокость» 02.15 Т/с «Одна ночь любви»

06.00, 18.50, 20.30, 02.55 «Жизнь» 06.20 М/ф 06.30 Победоносный голос верующего 07.00 Создай себя 07.05 Третья планета 07.50, 21.55 Природные чудеса Европы 09.00, 20.50 Хит-парад дикой природы 10.10, 15.45, 02.25 Твой хит 11.10, 19.00 Боевой план 12.15 Взгляд в будущее 16.35 Живое богатство Украины 16.55 Х/ф «Мишка по имени Винни» 20.15, 05.30 Сильные мира сего 23.00 Полигон 00.00 Тайны судьбы 03.10, 05.10 Чудаки 03.30 Трипольцы 04.20 Ольвия

P

06.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 Т/с «Автобус. Невеста на дороге» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Плата за любовь» 11.00 «Полный альбац» 12.00 «Кейс» 13.00 Х/ф «Алло, Варшава!» 15.00, 02.00 Т/с «Автобус. Хозяин» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10. Похититель с велосипедом» 19.00 «Осторожно, история!» 20.00, 04.00 «Все так» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 «Германия за неделю» 00.00 «Арт-навигатор» 00.30 «Мультфильмы для взрослых»

6

05.00, 20.00 О собаках 05.40, 08.40, 11.00, 17.00, 20.40, 23.40, 02.00 Рыбалка в море 06.00, 09.00, 21.00, 00.00 В погоне за рыбой 06.35, 21.35 Мастер-класс 06.50, 21.50 Радзишевский и К 07.30, 22.30 Планета охотника 08.00, 23.00 Большая охота 09.35, 00.35 Следопыт 09.50, 14.40, 00.50 Подводные репортажи 10.30, 01.30 Плaнета рыбака 11.20, 02.20 Личный опыт 11.50, 02.50 Большая рыбалка 12.30, 03.30 Африканская охота 13.00, 04.00 Дневники большой охоты 14.00 Гордон в засаде 15.15 Вишневая косточка 15.50 Неизведанная Канада 17.30 История охоты 18.00 От нашего шефа 18.15 Оружие охоты 18.55 Подводная охота 19.40 Охота по-американски

q

07.00, 11.55 Поместье сурикатов 07.25, 16.00 Самое дикое шоу 07.50, 19.15 Охотник за крокодилами 08.40, 18.20 Все о собаках 09.10, 06.10 Кошек не любить нельзя 10.05, 20.10, 00.45 Введение в собаковедение 11.00 Зоотур Микаэлы 12.20 SOS дикой природы 12.50, 13.15 Аляска 13.45 Полиция Хьюстона 14.40 Территория животных 15.30 Шотландское общество защиты животных 16.30 Самые невероятные на «Animal Planet» 17.25 Кошки-призеры 18.45 Остров орангутангов 21.05, 02.35 Последний шанс 22.00, 03.30 Китовые войны 22.55, 04.25 Перед лицом опасности 23.50 Скорость жизни 01.40 Дикие и опасные

05.45 «Твою маму!» 06.10 Т/с «Институт благородных девиц» 07.00, 08.00 «Телепузики» 07.30, 08.30 «Мультик с Лунтиком» 09.00, 18.25 Т/с «Ранетки» 10.00 Т/с «Нано любовь» 11.00, 01.00 «Про любофф» 12.00 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00, 19.20 Т/с «Моя прекрасная няня» 15.30 «Голая правда» 16.00 «Дом-2» 17.00, 20.45 Т/с «Универ» 22.05 «Теория измены» 23.00 Т/с «Клиент всегда мертв» 00.00 Т/с «Антураж» 00.30 «Дом-2» 01.50 «До рассвета»

06.00 Т/с «Инспектор Деррик» 07.05 М/с «Черепашки ниндзя» 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.30, 05.10 «Свидетель» 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 20.20 Т/с «CSI: НьюЙорк» 12.00 Т/с «Детективы» 12.30, 19.20 Т/с «Паутина» 13.30 Т/с «Охота на гения» 15.20 Х/ф «Хождение по мукам» 17.25 Х/ф «Живите в радости» 00.25 Х/ф «В любви и на войне» 02.55 «Правда жизни» 04.20 «Агенты влияния» 05.35 «Легенды бандитской Одессы»

06.00 Серебряный апельсин 06.50, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10, 18.00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 08.20 Т/с «След» 09.00 Т/с «Преступление будет раскрыто» 11.00 Т/с «Висяки - 2» 12.00, 20.20 «Новая волна– 2011» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с «Мужчина во мне» 00.00 Т/с «Зверь» 01.00 Х/ф «Человек-мотылек» 03.00 Т/с «Безмолвный свидетель» 04.30 Т/с «Любовь и прочие глупости»

06.10, 10.00 «Галилео» 07.00 «Страна смеется» 07.15 «Скрытая реальность» 08.10, 17.50 «В поисках приключений» 11.00, 16.40 Т/с «Бывает и хуже» 11.20, 17.00 Т/с «Два с половиной мужчины» 12.10, 01.50 Т/с «Звездные врата. Вселенная» 14.50 Т/с «Визитеры» 15.50 «Иллюзии современности» 19.45 «Солдаты и офицеры» 20.20 «КВН» 22.50 «Бойцовский клуб» 23.45 «15 минут до завтра» 00.15 Х/ф «Лепрекон» 03.20 «Ночная жизнь»

O

04.00 «Таиланд: путь Дао» 04.30 «Зеленый огурец. Полезная передача» 05.00 «Первобытные охотники» 05.30, 12.00 «Званый ужин» 06.30 Т/с «Солдаты-9» 07.30 Т/с «Слепой–2» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30 «Новости 24» 09.00 «Не ври мне!» 10.00 «Час суда» 11.00, 18.00 «Экстренный вызов» 13.00 Т/с «Папенькин сынок» 16.00 Т/с «На безымянной высоте» 17.00 «Сергей Доренко: Русские сказки» 19.00 Т/с «Прииск-2. Золотая лихорадка» 21.50 «Золотой граммофон». 2009 00.00 Х/ф «Цифровые фантазии» 01.55 Т/с «Секретные материалы» 02.50 Т/с «Студенты-2»

4

05.00, 20.00 Как не потерять здоровье 05.40, 20.40 Зеленая aптека 06.20, 21.20 Новейшие достижения 06.50, 21.50 Путь к здоровью 07.30, 22.30 Ребенок родился 08.00, 13.10, 23.00, 04.10 Диалоги о питании 09.00, 00.00 Я расту 09.40, 00.40 Энциклопедия заблуждений 09.55, 00.55 Ошибки здоровья 10.35, 01.35 Детская медицина 11.00, 02.00 Генезис здоровья 11.50, 02.50 Тело человека 12.30, 03.30 «Сколько вам лет?» 14.00 Практика здоровья 14.40 «Это полезно знать!» 15.50 Не выходя из дома 16.30 Панацея 17.00 История болезней 17.40 Здоровье от звезды 18.30 Школа разума 19.10 Как дожить до 101 года

07.00, 15.00 «Команда времени» 08.00, 16.00 «Война вождей» 09.00 «Прерафаэлиты - викторианские революционеры» 09.30 «Бриджит Бардо - символ Франции» 10.00 «Римская империя» 11.00, 19.00, 03.00 «Подземная война» 12.00, 20.00, 04.00 «Да здравствует Пакистан!» 13.00 «Доисторические астрономы» 14.00 «Невидимые войны ЦРУ» 17.00, 01.00 «В поисках Бетховена» 18.00, 02.00 «Абсолютный ноль» 21.00, 05.00 «Якутская мумия» 22.00, 06.00 «Викторианская ферма - Рождество» 23.00 «Революция на киноэкране» 00.00 «Последний бастион Римской империи»

06.01, 22.30 «Время-Тайм» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 19.00, 20.30, 03.00 «Время новостей» 07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15 «Бизнес-время» 07.25, 19.30, 01.50, 12.30 «Время: важно» 07.50, 00.25 «Автопилот-новости» 08.15, 10.55, 18.10, 00.20 «Погода в мире» 08.25, 23.55, 00.35, 03.55, 04.55, 05.55 «Обзор прессы» 08.30, 18.45, 23.00 «Киевское время» 08.40, 23.30 «Трансмиссия» 09.25, 13.20, 14.20 «5-й элемент» 10.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 11.15 «Сканер» 15.20 «Своими глазами» 16.30 «РесПублика» 18.00, 00.00 «Время новостей» (русск.) 18.15, 03.30 «Окно в Европу» 21.00, 01.00, 05.00 «Время» 22.00, 02.30 «Свободная гавань»

06.30 «День ангела» 06.35 «Грани» 07.15, 12.50 «Здоровье» 07.35, 21.30 «10 Самых» 08.05, 18.50 «PRO-новости» 08.35, 19.20, 02.20 «Тема дня» 10.10 Мультфильм 11.00 Телеигра 13.10 «Музыкальный дресскод» 18.00 «Планета Шоу-Биз» 18.25 «Приключения в Вегасе» 20.00, 22.00 «Звезды зажигают» 21.00 «V_Prokate» 22.55, 03.00 «Мафия» 00.00 «Клубничка» 03.50 Х/ф «Истребители» 05.20 «Кинопроектор»

5

06.00, 07.30, 08.30, 20.30, 05.00 «Утро России» 22.30 День СІТІ 09.05 «Мой серебряный 06.25, 07.40, 08.40 Пресс СІТІ шар. Александр Демья06.30 М/с «Вайбалу» 07.00 М/с «Пэппи Длинныйненко» чулок» 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 07.45, 08.45 СІТІ Утро Вести 09.00, 21.00 Т/с «Мисc Марпл Агаты Кристи» 10.30, 03.20 Т/с «Ефросинья» 10.00 Шоппинг 11.20 «С новым домом!» 10.25, 19.30 Настоящие врачи 12.05 «О самом главном» 11.20, 14.30, 19.00 Скрытая камера 13.35 Т/с «Жизнь, которой не 11.45 Ресторанный гид было?» 12.40 Обнаженная красота 14.25 «Кулагин и партнеры» 15.00 Т/с «Моя прекрасная семья» 15.30 Т/с «Широка река» 15.25 Школа ремонта 17.10, 02.35 Т/с «Слово жен16.20 PRO Дизайн. Дайджест щине» 16.50 Железный повар 17.40 Адская кухня 18.05 «Прямой эфир» 18.40 Бизнес СІТІ. Итоги 19.50 Х/ф «Мелодия любви» 22.00 Криминальные новости 21.35 Х/ф «Тихие сосны» 23.00 Секс образование 23.50 Афиша 23.20 «Новая волна-2011» 00.15 Т/с «Дневник девушки 02.20 Вести-спорт по вызову» 04.05 «Комната смеха» 01.00 Ночь СІТІ

s

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Детство Бемби» 06.20, 10.20, 14.20, 16.10 М/с «Светлячок» 07.00, 11.00, 17.00 М/с «Игрушечные истории»

06.00 «Тени забытых предков», мелодрама 08.00 «Красная комната», драма 10.00 «Гитлер капут!» 12.00 «Вторая жизнь Федора Строгова», драма 14.00 «Поездка в Висбаден», мелодрама 16.00 «Он не завязывал шнурки», комедия 18.00 «Путь», боевик 20.00 «Непрощенные», драма 22.00 «Холодное солнце» 00.00 «Заражение», триллер 02.00 «Патруль», триллер 04.00 «Чек», боевик

08.00, 12.00, 18.00 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой» 15.00 Х/ф «Юность Бемби»

~

07.00, 20.20, 03.25 Супервойны на свалке 07.55 Как устроена Вселенная 08.50, 09.15, 18.15, 21.10, 21.35, 23.40 Круче не придумаешь 09.40, 10.35, 11.30, 12.25, 13.15, 14.05, 14.55, 16.10 Головоломы 15.45, 06.10, 06.35 Странные связи 17.00 Космические столкновения 17.50 Научная нефантастика 18.40, 19.05, 22.00, 22.25, 01.45, 02.10 «Дело техники!» 19.30, 22.50, 02.35 Апокалипсис 2012 года 00.05 «Вот это странно!» 00.55, 04.45 Гигантские корабли 04.15 Как это работает 05.40 За гранью

}

04.00, 22.00 «Сигнал», ужасы 06.00 «Право на убийство», драма 08.00 «Экзамен», триллер 10.00 «Выборы 2», драма 12.00 «Дневники мертвецов», ужасы 13.50 «Другой мир», фантастика 16.10 «Пять пальцев», драма 17.50 «Мясник», боевик 20.00 «Сегодня ты умрешь», боевик 00.00 «Приватные уроки», эротика

o  19.00, 01.00 Т/с «Охота на Золушку» 20.00, 02.00 Т/с «Паутина-3. Паук» 21.00, 03.00 Т/с «Кровавый круг» 22.00, 23.30 Т/с «Красное и

Именинники:

Валентина, Юлия, Павел, Алевтина, Матрена

{

08.00 «Знак качества» 08.50, 23.30 «Все для тебя» 09.40, 10.00, 10.25 «Семья от А до Я» 11.00, 11.30 «У нас малыш!» 12.35, 13.00 «Лишние килограммы» 13.35 «Модный приговор» 14.15 «Картата потата» 15.00 «Вкусно с Борисом Бурдой» 15.30, 16.00 «Секреты шефповаров» 16.30, 16.50 «Что в коробке?» 17.10, 18.00 «Квадратный метр» 19.00, 19.45 «Самые экстремальные» 21.00 «Формула любви: Илья Резник» 21.40 «Позаочи: Сергей Безруков» 22.35 «Позаочи: Тина Канделаки» 00.10 «Цвет ночи»

 Чернигов

08.00 Студия «Информ» 08.20 Армейская кухня 09.00, 23.00 Время местное 11.00, 20.20 Телеобъектив 11.10, 21.10 Служба розыска детей 11.30 Х/ф «Ловушка для одинокого мужчины» 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.10 Еврошаг 13.30, 00.15 Х/ф «Три гильзы от английского корабля» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.10 От чистого сердца 16.45 Искусство молодых. Дайджест 17.10 «Чернигову быть зеленым!» 17.35 Доблесть. Мужество. Благородство 20.00 Студия «Информ» 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Диалог с властью 21.15 Студия «Диалог» 21.45, 02.40 Х/ф «Королева бензоколонки» 23.45 «Время страны»

05.00 «Большое золото мистера Гринвуда» 06.20 «Прощание с Петербургом» 08.05, 09.50 «У озера» 11.20 «Еще не вечер» 13.00, 21.00 «Дорога никуда» 14.20, 22.20 «Право на выстрел» 15.50, 23.50 «Запасной игрок» 17.20, 01.20 «История одного города» 17.40, 01.40 «В огне брода нет» 19.20, 03.20 «Никудышная»

06.40 «Заплати другому», драма 09.00 «Без оглядки» 10.50 «Страна холмов и долин», драма 13.00 «Правда и ничего кроме...», комедия 15.00 «Убийственные красотки», комедия 17.00 «Новый парень моей мамы», комедия 19.00 «Персонаж», комедия 21.10 «Освобождая место», комедия 23.00 «Солнечный ожог» 01.00 «Проделки в колледже», комедия

t

06.00, 04.30 Саундтреки 06.30 Мультфильм СССР 11.00 Телемагазин 11.30 Х/ф «Смешные люди» 13.15 Х/ф «Начало» 14.50 Х/ф «Инкогнито из Петербурга» 16.30 Х/ф «Раба любви» 18.10 Х/ф «Дежа Вю» 20.05 Х/ф «Из жизни отдыхающих» 21.40 Х/ф «Их знали только в лицо» 23.20 Х/ф «Контрудар» 00.50 Х/ф «Следствие ведут ЗнаТоКи» 03.50 Киноляпы

№29 (068) четверг, 21 июля 2011

черное»

Неделя Четверг, 21 июля 2011 деснянская

3

05.00, 07.30, 11.20 Фабрика анекдотов 05.30, 08.05 Джентльменшоу 06.00, 17.00 Камера смеха 06.30, 11.40, 20.00 Ржаники 08.45 Комедия «Неразлучные друзья» 12.30 Торба смеха 15.10 Комедия «Поездка по городу» 17.40 Комедия «Найдешь друга - найдешь сокровище» 20.40 Комедия «Нечего декларировать»

11


Суббота, 30 июля A 

06.00 Утренняя молитва 06.05, 07.15, 07.40, 13.10, 14.50, 16.20, 17.50, 22.30, 23.00 Погода 06.10 Мультфильм 06.20 Мир Православия 06.55, 23.05 Эра здоровья 07.30, 00.50 Полезные советы 07.45 На олимпийский Лондон 08.00 «Шустер-Live» 12.35 Страна качества 13.15, 16.30 Чемпионат мира по водным видам спорта. Плавание 14.25 Феерия путешествий 14.55 Формула-1. Гран-при Венгрии. Квалификация 17.55 Зеленый коридор 18.05 Мастер-класс 18.30 Золотой гусь 19.00 Творческий вечер Пет­ра Маги 20.15, 01.20 Итоги дня 20.45, 03.40 Артек: Изменим мир к лучшему 22.35 Мегалот 22.40 Суперлото, Тройка, Кено 22.45 Дядя Жора «Камеди концерт» 23.30 Вопрос с О. Березовской 23.40 Золотая десятка М. Поплавского 00.20 Док. фильм «Няньки дикой природы» 01.45 Телеакадемия 02.00 Футбол. Чемпионат мира-2014. Жеребьевка 05.20 «Предвечерье» с Т. Щербатюк

06.00, 10.00, 12.00 Новости 06.10 «Женщины хотят танцевать» 07.05 Х/ф «Наш дом» 08.50 «Играй, гармонь любимая!» 09.40 «Слово пастыря» 10.10 «Смак» 10.50 «Ирина Мирошниченко. Откровения» 12.15 Субботний «Ералаш» 12.40 «Среда обитания» 14.45 «Свидетели» 15.45 «Приговор» 16.55 «Человек и закон» 18.00 «Хиты и звезды». Концерт Виктора Дробыша 19.50 «Как приручить удачу» 21.00 «Время» 21.15 «Какие наши годы!» 22.50 «КВН». Премьер-лига 00.20 Х/ф «Личное оружие» 01.50 Х/ф «Полоса везения» 03.15 Х/ф «Комедия о Лисистрате» 04.50 «Поле чудес»

07.00, 09.00, 12.00, 18.00 Сегодня 07.20 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой». Никола Пуссен 07.30 «Эксклюзив». «Дина Рубина «Встретимся завтра» 08.00 «Живут же люди!» 08.30 Медицинские тайны 09.20 «Едим дома!» 09.55 Русская начинка 10.25 «Суд присяжных» 12.25 «Кулинарный поединок» 13.25 Квартирный вопрос 14.25 Мелодии на память 15.05 «Безумный день» 15.25 «Развод по-русски» 16.20 «Очная ставка» 17.15 «Наши» 18.25 Т/с «УГРО-3». «Лучшие друзья девушек» 20.15 «Русские сенсации» 22.50 «Ты не поверишь!» 23.30 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 01.10 Х/ф «В полосе прибоя»

06.45, 21.00 Панорама 07.25 Х/ф «Учитель музыки» 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10 «Гаспадар» 09.40 «Iснасць» 10.05 Х/ф «Не покидай...» 11.30 Школа доктора Комаровского 12.10 «Лабiрынты» 12.35 «Скарбнiца Мiншчыны» 13.05 «Пра мастацтва» 13.30 «Жизнь как жизнь» 14.40 Минск и минчане 14.50 Тысячелетие 15.10 «Моя правда. Мурат Насыров» 16.25 Синематека 17.00 Города-герои. Сталинград 17.45 «Обратный отсчет» 18.10 «Эпоха» 18.40 Вокруг планеты 19.20 Х/ф «Ты всегда будешь со мной?» 21.40 Шеф-повар 22.35 «Славянский базар-2011» 00.05 Смешное времечко

06.10 М/ф «Смурфи» 07.05, 05.15 «Настоящие врачи» 08.05 «Светская жизнь» 09.05 «Кто там?» 10.00, 01.40 Х/ф «Король бойцов» 11.45 Х/ф «В поисках приключений» 13.30 «Шесть кадров» 14.25 «Голос страны» 17.30 «Кривое зеркало» 19.30 ТСН 20.00 Х/ф «Ирония судьбы, или С легким паром!» 23.45 Х/ф «Универсальный солдат» 03.10 Х/ф «Влюбленные женщины»

05.35 Т/с «Смерть ВазирМухтара» 07.00, 08.25 «Городок» 07.35 М/с «Маша и Медведь» 07.40 М/с «Винкс» 09.00 «Орел и Решка» 10.00 «Украина, вставай!» 10.40 «Жить - это модно» 11.20 Т/с «На пути к сердцу» 17.05 «Юрмалина–2010» 19.05 «Горячее кресло» 20.00, 03.20 «Подробности» 20.25 «Бенефис В. Леонтьева. Книга судьбы» 23.05 Вечер профессионального бокса. Заур Байсангуров - Майк Миранда 01.05, 03.45 Х/ф «Частный курорт» 02.25 Д/ф «Николай Валуев. Красавец и чудовище»

[

1 лунный день Луна во Льве новолуние

05.25 «Наши любимые мультфильмы: Ой-ОйОй, Прикючения Фунтика» 06.20 Х/ф «В моей смерти прошу винить Клаву К.» 07.45 «Караоке на Майдане» 08.45 «Завтрак с Юлией Высоцкой» 09.00 «Едим дома» 10.05 «УсоЛапоХвост» 10.50 М/ф «Пингвины Мадагаскара» 11.50 Х/ф «Афоня» 13.50 Х/ф «Безумно влюбленный» 16.00 «Невероятная правда о звездах» 19.00 Х/ф «Мужики!» 21.00 Х/ф «Папа напрокат» 23.05 Х/ф «Джейн Эйр» 03.10 «Мобильный сундучок» 03.25 Ночной эфир

05.15, 05.50 Погода 05.20 Факты 05.55 Х/ф «Апокалипсис: 10,5 баллов» 07.15 Козырная жизнь 07.50, 00.00 Х/ф «Живи и дай умереть другим» 10.30 Большая разница 11.30 Люди, кони, кролики и... домашние ролики 11.55 Квартирный вопрос 12.50 Х/ф «Убойный футбол» 14.45 Ты не поверишь! 15.40 Под прицелом 16.45 Провокатор 17.45 «Максимум» 18.45 Факты. Итог дня 18.55 Спорт 19.00 «Наша Russia» 20.05 Х/ф «Троя» 23.30 Т/с «Рюрики» 02.20 Х/ф «В последний момент» 03.45 Х/ф «Черный гром»

День любви, прощения, покаяния и подведения итогов. Рекомендуется отдавать долги. Полезными окажутся поход в театр или просто прогулка по парку. Пища должна быть легкой, умеренно жидкой. Противопоказаны силовые практики, избегайте резких движений и конфликтов. Постарайтесь сохранить гармоничное состояние души и тела. Сны правдивы.

07.25 Х/ф «Разборки в маленьком Токио» 09.00 М/с «Спорт с Гуфи» 09.35 М/с «Дональд Дак» 10.00 М/ф «Настоящий Гарфилд» 11.45 Х/ф «Добро пожаловать или Посторонним вход воспрещен» 13.40 «Файна Юкрайна» 14.45 Сделай мне смешно 15.45 Т/с «Папины дочки» 16.45 Х/ф «Невыносимая жестокость» 18.50 Х/ф «Сбежавшая невеста» 21.05 Х/ф «Блондинка в законе» 23.00 Х/ф «Франкенштейн Мэри Шелли» 01.25 Спортрепортер 01.30 Х/ф «Холостяцкая вечеринка. Последнее искушение» 03.20 Т/с «Одна ночь любви»

07.00 Полигон 07.45, 05.10 Зеленый дозор 08.35, 15.00, 02.30 Твой ХиТ 09.00 Создай себя 09.05 «СвiтОгляд» 10.15 За семь морей 10.50 Воспитание домашних животных 11.15, 20.40 Детство в дикой природе 12.15 Взгляд в будущее 16.10 Короли профессии 16.20 Жизнь среди жизни 16.55 Скромное обаяние современных технологий 17.30 Няньки дикой природы 18.00 Светские хроники 18.20 Журфикс 19.00 Живая энциклопедия 19.40 Третья планета 20.00 Жизнь среди жизни 21.50 Х/ф «Джанго» 00.00 Тайны судьбы 03.00, 05.35 Сильные мира сего 03.10 Чудаки

P

06.00 Классная реклама 07.00 Сегодня
07.30, 05.10 Комедийный квартет 08.00 Схема смеха 10.00 Невидимое и за его пределами 11.00 Удивительные парки развлечений 11.55 Т/с «Числа» 15.00 Жестокая Земля: ураган «убийца Англии» 16.00 Эволюция 19.00 Крокодилы-монстры Мезозоя 20.00 Одесский кинофестиваль. Итоги 20.30 «Знак восклицания!» 21.30 Х/ф «Черное рождество» 23.40 Х/ф «Без памяти» 01.45 КлубНички 03.50 Ретромания 04.43 Полное Мамаду

06.00, 16.00 Х/ф «Там, где живет любовь...» 07.30 «Москва туристическая». Специальный репортаж 07.55 «АБВГДейка» 08.35 Х/ф «Экватор» 10.10 «День аиста» 10.25 «Мир вокруг нас» 11.30, 18.15, 21.00, 23.40 События 11.45 «Сто вопросов взрослому» 12.35 «Клуб юмора» 13.55 Т/с «Наварро» 15.30 «Иван Васильевич меняет профессию» 17.30 «Наталья Белохвостикова. Без громких слов» 18.30 «Любить, чтобы жить!» Концерт Надежды Кадышевой 19.25, 01.40 Х/ф «Мираж» 21.25 Т/с «Легенда об Ольге» 23.10 «Илья Репин. Моменты истории» 00.00 Т/с «Место преступления - Франкфурт»

07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 «Клинч» 10.00 Т/с «Спецгруппа. Провокация» 11.00 Т/с «Спецгруппа. Провокация» 12.00 «В Нью-Йорке» 13.00, 03.00 Х/ф «Им покоряется небо» 14.40 «ООН в действии» 15.00, 02.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» 16.00, 01.30 «Американский ликбез. Голливуд. Комедия» 16.30 «Эхо недели» 17.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10. Самосуд» 18.00 «Код доступа» 19.00 «Цена победы» 20.00, 22.00 Т/с «Из жизни капитана Черняева. Отпуск в январе» 21.00 «Израиль за неделю» 23.00 «Живое слово» 23.30 Х/ф «Бабочки»

2

6

06.00 «Мультфильмы» 06.50, 07.10, 07.30 М/с «Огги и кукарачи-2» 08.00 «Крутые полицейские» 09.00 Телемагазин 11.00 «Екстремальные машины. Военная техника» 14.00 Баскетбол. «Аэросвит cup». Сборная Украины Сборная Белоруси 16.00 «Видеобитва» 16.55 Х/ф «Что скрывает ложь» 19.20 Чемпионат Украины по футболу. 4 тур «Днепр» - «Ильичевец» 21.30, 22.25, 01.15, 02.05 Т/с «Секретные материалы-2» 23.20 Х/ф «Особь-2» 02.50 «Сумасшедшая скрытая камера» 03.40 «Лучшие нокауты мира» 03.50 Киногод 03.55 Х/ф «Остров любви. Кошечка»

04.00, 13.00, 20.30 Плавание. Чемпионат мира 09.30 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Журнал 10.00, 15.15 Футбол. Кубок мира 20 лет. Групповой этап. Бразилия - Египет. Колумбия 11.15 Футбол. Кубок мира 20 лет. Групповой этап. Аргентина - Мексика. Колумбия 12.00 Автоспорт. Авто ГП. Ошерслебен (Германия). Гонка 16.45, 18.00, 19.15 Пляжный футбол. Евролига. Отборочный этап. Гаага (Нидерланды) 21.30 Теннис. Турнир WTA. Стэнфорд (США). 1/4 финала 23.00 Теннис. Турнир WTA. Стэнфорд (США). 1/2 финала 00.45 Футбол. Кубок мира 20 лет. Групповой этап

12 Неделя деснянская

05.00, 20.00 Гордон в засаде 05.10 Х/ф «Жандарм же05.40, 10.05, 20.40, 01.05 Подвонится» дные репортажи 06.40, 08.15, 10.30, 12.40 «Го- 06.15, 21.15 Вишневая косточка 06.50 Охота на сибирскую лубой огонек» косулю 07.20, 13.20, 19.20, 01.15 Т/с «4 08.00, 23.00 Под водой с ружьем 08.40, 14.00, 17.00, 23.40 Рыбалтанкиста и собака» ка в море 08.55 Х/ф «Перед рассве09.00, 00.00 В погоне за рыбой 09.35, 00.35 Ни пуха, ни пера том» 10.40, 01.40 Охота и рыбалка 11.10 Х/ф «Жандарм и ино11.00, 02.00 Клевое место планетяне» 11.40 Охота в Новом Свете 12.05 Альманах странствий 14.25, 15.15, 16.05 Новогод12.45 Американская рыбалка ний «Голубой огонек». 13.25 Снасти и снаряжения 13.40, 16.40, 04.40 Охота по1968 американски 16.55, 23.10, 04.55 Ретро14.30 История охоты спектива 15.00 От нашего шефа 15.15 Оружие охоты 17.10 Х/ф «Зорро» 15.55 Подводная охота 21.40 Х/ф «Ищи ветра» 17.20 Личный опыт 17.50 Большая рыбалка 23.20 Х/ф «Презрение» Африканская охота 02.20 Кабачок «13 стульев» 18.30 19.00 Дневники большой охоты 03.35 Х/ф «Я буду ждать» 21.50 Особенности охоты

] 07.00, 07.50, 08.45, 09.35, 10.30, 11.20, 12.15, 13.10, 14.00 Великие танковые сражения 14.55, 15.50, 16.40 Сорвиголовы 17.35, 18.30, 19.20, 20.10, 21.05, 01.35, 02.30, 03.25, 04.20, 05.15 Гигантские чудовища 22.00, 06.05 Затерянные племена 22.55 Я не должен был выжить! 23.50 Тайные агенты 00.45 Орудия смерти

q

07.00 Улица лемуров 07.25 Зоотур Микаэлы 08.15 Самое дикое шоу 08.40 Прирожденные охотники 09.10 Ветеринары нового поколения со Стивом Ирвином 10.05, 11.00, 20.10, 00.45, 06.10 Собаки, кошки и другие любимцы 11.55 Охотник за крокодилами 12.50 Кошки-призеры 13.45 Полиция Хьюстона 14.40, 15.35, 16.30, 17.25, 18.20 Скорая помощь для животных 19.15 Ветеринары-стажеры 21.05, 02.35 Крокодилыубийцы 22.00, 03.30 Мир природы 22.55, 04.25 Я живой 23.50 Скорость жизни 01.40 Дикие и опасные 05.20 Полиция Майами

№29 (068) четверг, 21 июля 2011 Четверг, 21 июля 2011

06.30 Мультфильм 06.45, 08.10 «Телепузики» 07.10, 08.35 «Твинисы» 07.35, 09.00 «Мультик с Лунтиком» 09.35 «Ешь и худей» 10.00 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11.00, 19.25 Т/с «Моя прекрасная няня» 12.40, 22.40 «Одна за всех» 13.40, 00.10 «Женская лига» 14.40 «Дом-2» 15.40 «Comedy Woman» 16.40 Х/ф «Школьный мюзикл 2» 18.30 «Королева бала» 20.50 Т/с «Универ» 21.45 «Теория измены» 23.40 «Дурнев+1» 00.40 «Дом-2» 01.05 «До рассвета»

06.00 «Легенды бандитского Киева» 07.30 М/с «Черепашки ниндзя» 09.20 Т/с «Чисто английские убийства» 11.30 «Вещественное доказательство». Банда «сороконожек» 12.00 Х/ф «На ясный огонь» 13.45 Х/ф «Через Гоби и Хинган» 17.00 Т/с «МУР есть МУР - 2» 19.00 Х/ф «Крутые: смертельное шоу» 21.15 Х/ф «Кармен» 23.40 Х/ф «Джексон «Мотор» 01.35 Х/ф «Последняя высадка» 03.15 «Вещественное доказательство» 04.10 «Агенты влияния» 04.35 «Правда жизни»

06.00, 05.35 Серебряный апельсин 06.30, 19.00, 03.40 События 06.50, 04.00 Х/ф «Карьера Димы Горина» 08.50 Т/с «Последний кордон» 12.00 Обнаженная красавица 13.00, 20.20 «Новая волна–2011» 17.00 Т/с «Преступление будет раскрыто» 18.00, 19.20 Т/с «Ребенок пополам» 00.00 Т/с «Бомж» 01.45 Х/ф «Рыжая» 03.10 Чистосердечное признание

07.30 «В поисках приключений» 08.20 «Проверено на себе» 09.00 «Галилео» 10.00 «Специя» 10.30 «Вайп аут» 12.20 «Прыжки в воду» 13.00 Х/ф «Король воздуха. Возвращение» 14.50, 01.50 Х/ф «Красная шапочка» 16.20 Т/с «Бывает и хуже» 16.50 Т/с «Два с половиной мужчины» 19.20 «Бойцовский клуб» 20.20 Х/ф «Остров сокровищ» 22.20 Х/ф «Лепрекон» 00.10 Х/ф «Медовый месяц Камиллы» 03.00 «Ночная жизнь»

O

04.00 «Израиль в поисках своего неба» 04.30 «Зеленый огурец. Полезная передача» 05.00 «Живые святыни Индии» 05.40 Т/с «Прииск-2. Золотая лихорадка» 08.40 «Я - путешественник» 09.10 «Чистая работа» 10.00 «Сергей Доренко: Русские сказки» 11.00 «Эволюция» 11.30 «Новости 24» 12.00 «Военная тайна» 13.00 Т/с «NEXT-2» 18.45 «Антикризисный концерт Михаила Задорнова» 20.20 Х/ф «Неваляшка» 22.10 Х/ф «Хоттабыч» 00.00 Х/ф «Бегущий по краю» 01.50 Т/с «Секретные материалы» 02.40 Т/с «Студенты-2» 03.35 «Дальние родственники»

05.00, 08.40 Мультфильм 05.20 Х/ф «Мелодия любви» 07.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вести 07.15 Х/ф «Два долгих гудка в тумане» 08.55 «Очевидное-невероятное» 09.20 «Субботник» 10.20 Х/ф «Тихие сосны» 12.05, 03.55 «Комната смеха» 13.20 Местное время. ВестиМосква 13.30 «Вся Россия» 13.45 «Честный детектив» 14.15 «Власть факта» 15.05 Х/ф «Женщины» 17.05, 02.20 «Субботний вечер» 19.30 Х/ф «Трава под снегом» 23.15 «Новая волна-2011»

4

05.00, 09.40, 20.00 Издержки производства 05.40, 20.40 «Это полезно знать!» 06.50, 21.50 Не выходя из дома 07.30, 22.30 Панацея 08.00, 23.00 Женский журнал 08.30 «Медитация» 09.00, 00.10 Кабинет красоты 10.10 Вкус к жизни 11.00, 02.00 Детский врач 11.40, 02.40 Будем здоровы 12.20 «Внимание, еда!» 12.50, 03.50 Новейшие достижения в медицине 13.30, 04.30 Нетрадиционная медицина 14.00 История болезней 14.40 Завтра все будут жить по сто лет 15.45 Школа разума 16.30 О диетах и не только 17.00 Генезис здоровья 17.50 Тело человека 18.30 «Сколько вам лет?» 19.10 Диалоги о питании 23.40 «Американские моржи» 00.50 «Пить или не пить?» 03.20 Путь к здоровью

07.00, 15.00 «Революция на киноэкране: новые лица в Голливуде» 08.00, 16.00, 00.00 «Последний бастион Римской империи» 09.00 «В поисках Бетховена» 10.00 «Абсолютный ноль» 11.00 «Подземная война» 12.00 «Да здравствует Пакистан!» 13.00 «Якутская мумия» 14.00 «Викторианская ферма - Рождество» 17.00, 01.00 «Загадки Библии» 18.00, 02.00 «История спутника» 19.00, 03.00 «Понтий Пилат - человек, который убил Христа» 20.00 «Один матч в Турине» 21.30 «Свидетель убийства Мартина Лютера» 22.00, 06.00 «Викторианская аптека» 23.00 «Перекрестки: Джон Ву»

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Юность Бемби» 06.10, 10.10, 14.10, 16.05 М/с «Светлячок» 07.00, 11.00 М/с «Игрушечные истории» 08.00, 12.00 «Всемирная картинная галерея с те-

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30 «Время новостей» 07.20 «Клуб 700» 08.15, 11.10, 16.15, 18.10, 00.20 «Погода в мире» 08.20, 14.10, 19.15, 20.50, 00.25 «Тема недели» 08.30 «Рекламная кухня» 09.20, 02.30 «Интеллект. ua» 10.15 «Здоровые истории» 10.35 «Не первый взгляд» 11.35 «Технопарк» 12.15 «Окно в Европу» 13.10 «Вперед, на Олимп!» 13.35 «Драйв» 14.25 «Игра судьбы» 15.20 «Обрати внимание» 16.20 «Арсенал» 17.25 «Феерия путешествий» 18.00, 00.00 «Время новостей» (русск.) 18.15 «Народный контроль» 19.30, 20.05, 01.00 «Время интервью» 21.00 «Большая политика» 21.30, 02.00 «Украинская независимость» 22.00 «Машина времени» 22.30 «Окно в Америку» 23.30 «Яппи» 23.55, 00.35 «Обзор прессы»

17.00 Х/ф «Капитан «Пилигрима» 18.30 Х/ф «Желтый аист»

~

07.00 Крутые жизненные повороты 07.55, 14.45 Сумасброды 07.58, 14.48, 21.10 Научная нефантастика 08.26, 15.15 Странные связи 08.55 Головоломы 09.45, 17.00 Изобрести будущее 10.35, 11.25 Оружие будущего 12.15, 13.05 Вселенная Стивена Хокинга 13.55 Критическое задание 15.45, 23.40 Сенсационное опровержение 16.10, 16.35, 20.20, 20.45, 00.05 Круче не придумаешь 17.50 Популярная наука 18.40 Внутри космического челнока 19.30 Последний полет «Шаттла» 21.35 «Дело техники!» 22.00, 03.50 Аппараты да Винчи 22.50 Поймаешь - получишь 00.30, 00.55 «Движение - все!» 01.20 Колония 02.10 Создавая будущее 03.00 Дела инженерные

Марина, Магдалина, Маргарита, Леонид

{

06.00, 07.00 «Мультфильмы» 08.50, 09.40, 23.30 «Все для тебя» 10.20, 10.40 «Семья от А до Я» 11.00 «У нас малыш!» 11.30 «Диетологи» 12.30 «Модный приговор» 13.20 «Картата потата» 14.00 «Секреты шефповаров» 14.35, 15.00 «Квадратный метр» 15.50 «Что в коробке?» 16.30 «Самые экстремальные» 17.10 «Позаочи: Катя Лель» 18.00 «Позаочи: Потап» 19.10 «Формула любви: Ольга Кабо» 20.00 «Формула любви: Андрей Харитонов» 21.00 «Место встречи» 22.40 «Позаочи: Игорь Петренко» 00.15 «Цвет ночи»

 Чернигов

08.00 Студия «Информ» 08.20 Студия «Диалог» 09.00 Время местное 11.00 Телеобъектив 11.10 Служба розыска детей   11.15 Диалог с властью 11.25 Утренний фитнес 06.30 «День ангела» 12.00 Энциклопедия укра06.35 «Грани» инской диаспоры 06.45, 08.55 «Возвращение 13.00 Доблесть. Мужество. кота Сметанкина» Благородство 07.15 «Все включено» 13.20, 00.15 Х/ф «Королева 07.45, 19.30 «PRO-новости» бензоколонки» 09.45 «Здоровье» 15.00, 18.00 Эфирное время 10.10 Телеигра ТРК «Новый Чернигов» 16.00 От чистого сердца 12.45 «Коктейль» 13.10 «Музыкальный дресс- 17.20 «Чернигову быть зеленым!» код» 17.30 Социальная страна 18.00, 23.00 «Муз ТВ ЧАТ» 20.30 Черниговщина ду19.00 «Российские файлы» ховная 20.00 «Страшно красивые» 20.50 Черниговская лира 21.00 «Жена напрокат» 21.20 Европейские тради22.00 Концерт ции городского само00.00 «Клубничка» управления в Украине 02.20 Х/ф «Без ума от любви» 22.15, 01.30 Д/ф «А. Хостико04.00 «Миксер» ев. Я актер» 04.25 «Три цвета времени» 23.00 «Телевизор»

d

5

06.00 День СІТІ 06.25 Пресс СІТІ 06.30 М/с «Вайбалу» 07.00 М/с «Пэппи Длинныйчулок» 07.30 Скрытая камера 08.20, 10.00 Джейми Оливер: блюда за 30 минут 08.45, 15.00 Реальный отдых 09.10 Или я, или собака 10.30 Украинская модная кухня 11.00, 22.30 Афиша 11.30 Танцевальная студия 12.30, 15.40 Мегасооружения 13.30 Истории города 14.00 Правда СІТІ 14.30 Мой новый адрес 16.30, 19.30 На 10 лет моложе: Битва 17.30 Мир глазами ребенка 18.30 Принцессы под прикрытием 20.30 Красавицы и умники 21.30 Нереальные предки 23.00 Х/ф «Семь мечей» 02.00 Секс образование 03.00 Ночь СІТІ

s

06.00 «Вторая жизнь Федора Строгова», драма 08.00 «Поездка в Висбаден», мелодрама 10.00 «Он не завязывал шнурки», комедия 12.00 «Материнский инстинкт», мелодрама 14.00 «Подземелье ведьм», фантастика 15.30 «Царь», драма 18.00 «Заражение», триллер 20.00 «Патруль», триллер 22.00 «Чек», боевик 00.00 «Капкан для киллера» 02.00 «Чартер», триллер 04.00 «Рэкетир», боевик

тушкой Совой» 15.00 Х/ф «Боба и слон»

Именинники:

}

04.00, 22.00 «Эрик», боевик 05.50 «Сегодня ты умрешь», боевик 07.50 «Другой мир», фантастика 10.10 «Пять пальцев», драма 11.50 «Мясник», боевик 14.00 «Дикая река», боевик 16.10 «Крисалис», фантастика 18.00 «Непобедимый Шаолинь», боевик 20.00 «Уличный боец», боевик 00.00 «Грудастые крошки», эротика

o  19.00, 01.00 Т/с «Охота на Золушку» 20.00, 02.00 Т/с «Паутина-3. Па��к» 21.00, 03.00 Т/с «Кровавый круг» 22.00, 23.30 Т/с «Красное и черное»

05.00 «Дорога никуда» 06.20 «Право на выстрел» 07.50 «Запасной игрок» 09.20 «История одного города» 09.40 «В огне брода нет» 11.20 «Никудышная» 13.00, 21.00 «Болевой прием» 14.30, 22.30 «Средь бела дня...» 16.05, 00.05 «Закройщик из Торжка» 17.15, 01.15 «Нам не дано предугадать» 17.50, 01.50 «Вавилон ХХ» 19.35, 03.35 «Однажды двадцать лет спустя»

03.00, 21.00 «Парень Х», комедия 05.00 «Персонаж», комедия 07.10 «Правда и ничего кроме...», комедия 09.00 «Убийственные красотки», комедия 10.50 «Новый парень моей мамы», комедия 12.40 «Любовь и другие катастрофы», комедия 14.40 «Плезантвиль», драма 17.00 «Герцогиня», драма 19.00 «Майкл», драма 23.00 «Проделки в колледже», комедия 01.00 «Фанатик», драма

t 06.00, 03.15 Киноляпы 06.30, 04.15 Саундтреки 07.00 Мультфильм СССР 11.45 Х/ф «Дежа Вю» 13.40 Х/ф «Контрудар» 15.05 Х/ф «Освобождение» 23.50 Х/ф «Неаполитанский детектив» 01.40 Х/ф «Гуляка» 05.00 Кинотрейлеры

3

05.00 Мультфильмы, клипы 05.10, 16.15 Фабрика смеха 06.00, 13.00 Торба смеха 07.35, 10.35, 18.00 Камера смеха 08.25, 20.35 Фабрика анекдотов 08.45 Комедия «Закройщик из Торжка» 11.10 Комедия «Шайбу, шайбу» 17.00 Ржаники 18.35 Комедия «Гость» 21.15 Комедия «С глазу на глаз»


воскресенье, 31 июля A 

06.00 Утренняя молитва 06.05, 07.30, 08.15, 09.00, 11.10, 12.10, 14.50, 18.05 Погода 06.10 Мультфильм 06.30 Шаг к звездам 07.00 Док. фильм «Няньки дикой природы» 07.20 Мир Православия 07.40 Вопрос с О. Березовской 07.50 Сельский час 08.20 Укравтоконтинент 08.40 Моя земля 08.50, 00.50 Полезные советы 09.05 Х/ф Наше кино. «Полоска нескошенных диких цветов» 10.25 Шаг к звездам. Евровидение 11.15 Шеф-повар страны 12.15 Наша песня 13.05 В гостях у Д. Гордона 14.55 Формула-1. Гран-при Венгрии 17.00 Чемпионат мира по водным видам спорта. Плавание 18.10 Х/ф «Фронт за линией фронта» 21.00, 01.25 Итоги недели 21.20, 03.10 ДПКЕ-2011. Финал. Артек 23.45 На олимпийский Лондон 00.00 Оперативный объектив 00.15 DW. Новости Европы 01.20 Тройка, Кено, Максима 01.40 Чемпионат мира по водным видам спорта 05.30 Аншлаг

06.00, 10.00, 12.00 Новости 06.10 Х/ф «Командир счастливой «Щуки» 07.50 «Смак» 08.25 «Армейский магазин» 09.10 «Здоровье» 10.10 «Непутевые заметки» 10.30, 04.05 «Пока все дома» 11.25 «Подари мне жизнь» 12.15 «К-278. Остаться в живых» 13.25 Х/ф «Женитьба Бальзаминова» 15.10 Х/ф «Самая обаятельная и привлекательная» 16.45 Т/с «Судебная колонка» 18.45 «Белая птица». Концерт Елены Ваенги 21.00 «Время» 21.20 «Большая разница». Лучшее 22.30 «Yesterday live» 23.25 Х/ф «Исчезновение» 01.05 Х/ф «Русский счет» 02.25 Х/ф «От зари до зари»

07.00, 09.00, 12.00, 18.00 Сегодня 07.20 «Знают ли русские русский?» 07.25 «Эксклюзив». «Галина Петрова. «Ненастоящая актриса» 07.55 «Живут же люди!» 08.25 Их нравы 09.20 «Внимание: розыск!» 10.00 «Смех с доставкой на дом» 10.25 «Суд присяжных» 12.25 «Гибель «Союза» из цикла «Тайны века» 13.20 Дачный ответ 14.20 Золотая пыль 14.55 «Безумный день» 15.15 «Развод по-русски» 16.10 «И снова здравствуйте!» 17.10 «Три кита» советского спорта» 18.25 Т/с «УГРО-3» 20.15 Чистосердечное признание 23.20 «Игра» 00.15 Т/с «Глухарь» 01.50 Футбольная ночь

07.20 Х/ф «Кризис Веры» 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10 Дача здоровья 09.35 Обитель души 10.00 Х/ф «Рыжий, честный, влюбленный» 11.15 Врачебные тайны 11.40 Врачебные тайны+ 12.10 Арсенал 12.40 «Карани» 13.05 Страсцi па культуры 13.45 «Палескi пачастунак» 14.00 Камертон 14.25 «Альбарутения» 14.50 Тысячелетие 15.15 «Моя правда. Дима Билан» 16.00 «Эрик IV». Спектакль 18.10 Суперлото 18.55 «Горожане-2011»: Минск 19.25 Х/ф «Исчезновение» 21.00 В центре внимания 21.50 Новости погоды 22.20 Эстрадный коктейль 23.20 «Моя правда: Дима Билан»

06.20, 02.55 Комедия «Лукас» 08.30 М/ф «Приключения пингвиненка Лоло» 09.05 Лотерея «Лото-забава» 10.00, 05.30 «Ремонт +» 10.50 «Смакуем» 11.25 «Адская кухня - настоящая история» 12.35 «Шесть кадров» 13.30, 04.30 «Женат по собственному желанию» 14.40 «Неделя без женщин» 15.50 Х/ф «Ирония судьбы, или С легким паром!» 19.30, 00.00 «Телевизионная служба новостей» 20.00 «Голос страны» 22.05 Т/с «Интерны» 22.30 «Голос страны - результаты голосования» 23.00 «Светская жизнь» 00.40 «Tkachenko.ua» 01.20 Х/ф «В поисках приключений»

05.05 Т/с «Смерть ВазирМухтара» 06.35 Вечер профессионального бокса. Заур Байсангуров - Майк Миранда 08.10 М/с «Маша и Медведь» 08.30 М/с «Винкс» 09.30 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Воскресенье с «Кварталом» 10.25 Х/ф «Экипаж» 13.25 Т/с «Защита» 17.50 Х/ф «Классные игры» 20.00, 00.45 «Подробности» 20.25 Х/ф «Услышь мое сердце» 22.25 Х/ф «Моя мачеха инопланетянка» 01.10 Х/ф «В любви и на войне» 02.55 Х/ф «Агата»

[

06.00, 05.00 Комедийный квартет 06.30, 03.43 Ретромания 08.00 Схема смеха 09.00 «Знак восклицания!» 10.00 Любимая работа 10.10 Деловая кухня 10.45 Профессиональные игры 11.10 Одесский кинофестиваль 11.39 Необычные животные 12.10 Т/с «Числа» 15.00 Жестокая Земля: ураган «убийца Англии» 16.00 Эволюция 19.00 Реконструкция тираннозавра 20.00 Я не знал этого 20.30 Х/ф «Акулы 2» 22.30 Х/ф «Черное рождество» 00.43 КлубНички 02.43, 04.37 Полное Мамаду

2

08.00, 11.00 «Экстремальная инженерия» 09.00 Телемагазин 12.00 «Экстремальная машины» 13.00 «Крутые полицейские» 14.00 Баскетбол. «Аэросвит cup». Сборная Украины - Сборная Иордании. Прямая трансляция 16.00 «Лучшие нокауты мира» 16.15 «Критическая точка» 17.20 Чемпионат Украины по футболу. 4 тур «Кривбасс» - «Черноморец» 19.20 Чемпионат Украины по футболу. 4 тур «Арсенал» - «Шахтер» 21.30 «Профутбол» 22.30, 01.45 Т/с «Секретные материалы-2» 23.25 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.00 Т/с «Корпорация мечты» 02.30 «Сумасшедшая скрытая камера»

04.00, 11.00, 13.00 Плавание. Чемпионат мира 09.30 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг. Warm Up. Ошерслебен (Германия) 10.00 Автоспорт. Гран-при 3. Будапешт (Венгрия). Гонка 10.30 Автоспорт. Гран-при 3. Будапешт (Венгрия). Гонка 12.00 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг 15.00 Супербайк. Чемпионат мира. Донингтон 15.45 Автоспорт. Чемпионат мира в классе Туринг 16.50 Суперспорт. Чемпионат мира. Донингтон 17.30 Супербайк. Чемпионат мира. Донингтон 18.30 Мотоспортивный журнал 18.45 Футбол. Чемпионат Европы до 17 лет. Женщины 20.45 Теннис. Турнир WTA. Стэнфорд (США). 1/2 финала 22.00 Теннис. Турнир WTA. Стэнфорд (США). Финал 23.45 Футбол. Кубок мира 20 лет. Групповой этап.

2 лунный день Луна во Льве молодая Луна

05.30 «Наши любимые мультфильмы» 06.45 Х/ф «Садко» 08.35 «Завтрак» 08.50 «Едим дома» 10.00, 23.05 «Невероятные истории любви» 11.00 «Караоке на Майдане» 12.00 «Научная среда. Зараза. Враг внутри нас 13.10 «Научная среда. Жизнь за еду» 14.20 «Российские сенсации. Примадонна. Битва за счастье» 15.25 «Звездная жизнь. Куда исчезают звезды» 16.50 «Моя правда. Ирина Билык: Когда любовь становится ядом» 18.00 Параллельний мир 19.00 «Битва экстрасенсов» 21.00 Х/ф «Прилетит вдруг волшебник» 00.05 Т/с «Доктор Хаус» 04.05 Ночной эфир

День связан, прежде всего, с изобилием и накоплением как материальных, так и духовных ценностей. Рекомендуется начинать цикл диеты или физических упражнений. Благоприятно начинать учебные занятия, работу с репетиторами. Избегайте переедания. Сны в большей степени несерьезны, верить им не надо.

04.30 Т/с «Ранетки» 06.05 Клипсы 06.30 Т/с «Журнал мод» 07.45 Церковь Христова 08.00, 11.50 Даешь молодежь 09.00 М/с «Спорт с Гуфи» 09.35 М/с «Дональд Дак» 10.00 М/ф «Черепашкининдзя» 12.55 Шоумания 13.45 Эксклюзив 14.40 Анализ крови 15.10 Info-ШОК 16.15 Новый взгляд 17.15 Х/ф «Блондинка в законе» 19.10 Х/ф «Сумерки. Сага. Новолуние» 22.00 Хочу на Фабрику! 23.55 Спортрепортер 00.00 Х/ф «Как малые дети» 02.35 Х/ф «Ворон» 04.05 Т/с «Одна ночь любви»

06.30 Мультфильм 06.45, 08.10 «Телепузики» 07.10, 08.35 «Твинисы» 07.35, 09.00 «Мультик с Лунтиком» 09.35 «Ешь и худей» 10.00 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11.00, 18.55 Т/с «Моя прекрасная няня» 12.40 «Одна за всех» 13.05 «Королева бала» 14.00 «Дом-2» 15.00 Х/ф «Школьный мюзикл» 17.00, 22.40 Х/ф «Большой» 20.25 Т/с «Универ» 21.45 «Теория измены» 00.45 «Дом-2» 01.10 «До рассвета»

06.00 «Легенды бандитского Киева» 07.20 Т/с «Мисс Марпл» 09.25 Т/с «МУР есть МУР - 2» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Палачи в погонах 12.00, 04.35 «Агенты влияния» 12.30 «Бушидо. Восточные единоборства» 14.15 Х/ф «Крутые: смертельное шоу» 16.35 Х/ф «Кармен» 19.00, 01.05 Х/ф «Закусочная на колесах» 21.20 Х/ф «Вынужденная месть» 23.15 Х/ф «Кровавая волна» 02.55 «Вещественное доказательство» 05.30 «Правда жизни»

05.10, 18.45 Факты 05.25 «Приключения мастера кунг-фу», м/с 05.50 Квартирный вопрос 06.30 Анекдоты поукраински 06.50, 17.55 «Наша Russia» 07.10 Т/с «Рюрики» 07.50, 00.55 Х/ф «Человек с золотым пистолетом» 10.35 «Ты не поверишь!» 11.30 Козырная жизнь 11.55 Другой футбол 12.25, 18.55 Спорт 12.30 Стоп-10 13.25 Уральские пельмени 14.50 Х/ф «В последний момент» 17.00 Большая разница 19.00 Х/ф «Завтра не умрет никогда» 21.35 Х/ф «Опасный человек» 23.30 Голые и смешные 03.00 Интерактив. Еженедельник 03.15 Х/ф «Субмарина Ханли»

05.50 Лица купюр 06.20, 03.00, 05.00 Чудаки 06.45, 15.30, 02.30 Твой ХиТ 07.10 Клуб суперкниги 07.30 Клуб 700 08.00 Воспитание домашних животных 08.30, 19.00 Третья планета 09.00 Создай себя 09.10, 16.20 М/ф 10.15 Живая энциклопедия 10.40, 20.35 Детство в дикой природе 12.15 Взгляд в будущее 15.00 За семь морей 16.30 Х/ф «Джанго» 18.35 Тайны мироздания 19.40 Живое богатство Украины 20.00, 04.40 Зеленый дозор 21.40 Х/ф «Ведьмак» 00.05 Тайны судьбы 03.30, 05.30 Сильные мира сего 03.45 36 паралель. Токио 04.10 Гибель «Антарктики»

06.00, 05.25 Серебряный апельсин 06.50, 19.00, 03.40 События 07.10, 04.00 Х/ф «Полосатый рейс» 09.00 Добро пожаловать 10.00 Т/с «Последний кордон» 11.00 Х/ф «Рыжая» 13.00 «Новая волна– 2011» 17.00 Т/с «Преступление будет раскрыто» 18.00, 19.20 Т/с «Ребенок пополам» 20.20 «Новая волна– 2011». Гала-концерт 00.00 Футбольный уик-енд 01.05 Х/ф «Красный Дракон» 03.10 Чистосердечное признание

06.50 «В поисках приключений» 07.45 «AutoEVO» 08.10 «Модный круиз» 08.45 «Иллюзии современности» 09.15, 01.20 «Следами пращуров» 09.50 «Прыжки в воду» 10.20 «Вход воспрещен» 10.50 Х/ф «Кор��ль воздуха: Возвращение» 12.40 Т/с «Два с половиной мужчины» 14.25 «Однажды в милиции» 16.40 Х/ф «Медовый месяц Камиллы» 18.30 Х/ф «Остров сокровищ» 20.30 «КВН» 23.00 «Что? Где? Когда?» 00.00 «Не может быть» 00.30 «Бойцовский клуб» 01.50 «Ночная жизнь»

P

O

4

06.00 Т/с «Наварро» 07.25 «Фактор жизни» 07.50 «Православная энциклопедия» 08.20 Х/ф «Рикки-ТиккиТави» 09.50, 11.20, 13.05, 14.20 Телемагазин 10.00 «Барышня и кулинар» 10.25 «Мир вокруг нас» 11.30, 14.30, 21.00, 23.40 События 11.50 «Таланты и поклонники». Владимир Высоцкий 13.15 «Смех с доставкой на дом» 13.50 «Приглашает Борис Ноткин» 14.50 Т/с «Близнецы» 17.20 «Все хиты ХХ века» 18.15 Временно доступен. Елена Санаева 19.25, 01.30 Х/ф «Химия чувств» 21.25, 03.15 Т/с «Легенда об Ольге» 23.10 «Вера Марецкая. Вот стою я перед вами...»

05.00 Мультфильм 06.00, 08.30, 16.30 «Муль04.00 «Израиль в поисках 05.15 Х/ф «Трава под снегом» тфильмы» 08.40 «Утренняя почта» своего неба» 07.00 Х/ф «Тайна горного 09.10 «Сам себе режиссер» подземелья» 04.30 Т/с «Папенькин сынок» 10.00, 13.00, 19.00 Вести 10.15 Местное время. Вести09.00 «Народ против» Москва. Неделя в городе 06.15 Х/ф «Хоттабыч» 10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с 10.50 «С новым домом!» «Из жизни капитана Чер- 08.00 Х/ф «Неваляшка» 11.05 «Смехопанорама» 11.30 Х/ф «Жизнь сначала» няева. Отпуск в январе» 09.55 «Антикризисный 13.20 Местное время. Вести12.00 «Германия за неделю» Москва концерт Михаила За13.00, 03.00 Х/ф «И снова 13.30 «Романтика романса» 14.15, 03.50 «Иван Грозный с утро» дорнова» душой Дон Кихота. Нико15.00, 02.00 Т/с «Девять жизлай Черкасов» 11.30 «Новости 24» ней Нестора Махно» 15.05 Х/ф «Лекарство про16.00, 01.30 «Арт-навигатор» 12.00 Т/с «Боец» тив страха» 16.55 «Смеяться разреша17.00, 05.00 Д/ф «Лицо 00.00 Х/ф «Без ограничеется» Земли» 19.30 Х/ф «С приветом, Козаний» 18.00 «Своими глазами» ностра» 21.25 Х/ф «Преступная 19.00 «Грани недели» 01.40 Х/ф «У края воды» страсть» 21.00 «В Нью-Йорке» 23.15 «Новая волна-2011» 03.30 «Дальние родствен23.00 Х/ф «Блуждающие 02.20 Х/ф «Я вам больше не звезды» верю» ники»

6

05.10 Х/ф «Жандарм и инопланетяне» 06.40 «Голубой огонек» 07.20, 13.20, 19.15, 01.30 Т/с «4 танкиста и собака» 08.25, 09.15, 10.05 Новогодний «Голубой огонек». 1968 10.55, 17.10, 22.55 Ретроспектива 11.10 Х/ф «Зорро» 15.40 Х/ф «Ищи ветра» 17.20 Х/ф «Презрение» 20.20, 02.25 Кабачок «13 стульев» 21.35 Х/ф «Я буду ждать» 23.10 Х/ф «Зеркало для героя» 03.40 Х/ф «Поздняя встреча»

05.00, 08.40, 11.40, 14.00, 20.00, 23.40, 02.40 Рыбалка в море 05.30, 20.30 История охоты 06.00, 21.00 От нашего шефа 06.15, 21.15 Оружие охоты 06.55, 21.55 Подводная охота 07.40, 19.40, 22.40 Охота поамерикански 08.00, 23.00 О собаках 09.00, 12.00, 00.00, 03.00 В погоне за рыбой 09.35, 00.35 Мастер-класс 09.50, 00.50 Радзишевский и К 10.30, 01.30 Планета охотника 11.00, 02.00 Большая охота 12.35, 03.35 Следопыт 12.50, 03.50 Подводные репортажи 13.30, 04.30 Плaнета рыбака 14.20 Личный опыт 14.50 Большая рыбалка 15.30 Африканская охота 16.00 Дневники большой охоты 17.00 Клевое место 17.40 Охота в Новом Свете 18.05 Альманах странствий 18.45 Американская рыбалка 19.25 Снасти и снаряжения

]

q

07.00 Улица лемуров 07.25 Зоотур Микаэлы 08.15 Самое дикое шоу 08.40 Прирожденные охотники 09.10, 09.35, 16.30, 16.55 Зоосад Криса Хамфри 10.05 Адская кошка 11.00, 18.20, 20.10, 00.45, 06.10 Собаки, кошки и другие любимцы 11.55 Охотник за крокодилами 12.50, 13.45 Удивительные, приключения в океане 14.40 Введение в котоводство 15.35 Приключения Остина Стивенса 19.20, 01.35 Затерянные 17.25, 17.50 Pай для шимпанзе племена 19.15 Охотник за ядом 20.10, 02.30 Две недели в аду 21.05, 02.35 Ветеринар в ди22.00, 04.20 Горная морская кой природе 22.00, 03.30 Планета Земля пехота 22.55, 04.25 Китовые войны 23.50 Тайные агенты 23.50 Планета мутантов 00.45 Орудия смерти 01.40 Дикие и опасные 07.00, 07.50, 08.45, 09.35 Тайны полей сражений 10.30, 11.20, 12.15, 13.10, 14.00 Гигантские чудовища 14.55, 06.05 Когда погода меняет ход истории 15.50, 22.55, 05.15 Цирк 16.40 Муссонные железные дороги 17.35 Разгадка тайн истории с Олли Стидсом 18.30 «Я не должен был выжить!»

05.00, 20.00 История болезней 05.40, 20.40 Здоровье от звезды 06.30, 21.30 Школа разума 07.10 Тайна биологических часов человека 08.00, 23.00 Как не потерять здоровье 08.40, 23.40 Зеленая aптека 09.20 Новейшие достижения 09.50, 18.20 Путь к здоровью 10.30, 01.30 Ребенок родился 11.00, 16.10 Диалоги о питании 12.00, 03.00 Я расту 12.40, 03.40 Энциклопедия заблуждений 12.55, 03.55 Ошибки здоровья 13.35, 04.35 Детская медицина 14.00 Генезис здоровья 14.50 Тело человека 15.30 «Сколько вам лет?» 17.00 Детский врач 17.40 Будем здоровы 18.45 Азбука здоровья 18.50 Новейшие достижения в медицине 19.30 Нетрадиционная медицина 22.10 Как дожить до 101 года

07.00, 15.00 «Перекрестки: Джон Ву» 08.00, 16.00, 00.00 «Последний бастион Римской империи» 09.00 «Загадки Библии» 10.00 «История спутника» 11.00 «Понтий Пилат - человек, который убил Христа» 12.00 «Один матч в Турине» 13.30 «Свидетель убийства Мартина Лютера» 14.00 «Викторианская аптека» 17.00, 01.00 «Импрессионисты» 18.00, 02.00 «Гениальная геометрия» 19.00, 03.00 «Святой Патрик»
20.00, 04.00 «Черная смерть» 21.00, 05.00 «Этот красавчик Браммелл» 22.30, 06.30 «Нечестная конкуренция» 23.00 «Снимаем войну»

06.01, 09.20 «Окно в Америку» 06.35, 18.45, 23.00 «Киевское время» 06.40 «Технопарк» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30 «Время новостей» 07.10, 08.20, 14.15, 19.15, 20.50, 00.25, 01.50, 05.50 «Тема недели» 07.20 «Клуб 700» 08.30, 15.20, 23.30, 04.30 «Рекламная кухня» 10.15 «Яппи» 10.35 «Феерия путешествий» 11.15 «Трансмиссия» 11.35, 02.30 «ДМБ» 12.20 «Жизнь интересна» 13.20 «Мотор-ТВ» 14.25 «Игра судьбы» 16.20, 02.00 «Фактор безопасности» 17.15 «Палата» 17.30 «Не первый взгляд» 18.00, 00.00 «Время новостей» (русск.) 18.15 «Машина времени» 19.30 «Большая политика» 20.05 «Хроника недели» 21.00, 01.00 «Время: итоги» 22.00 «Территория закона»

07.45 «PRO-новости» 08.15, 09.05, 12.10, 22.45 «Эксклюзив для семьи» 09.45, 12.45 «Скорая модная помощь» 10.10 Телеигра 13.10 «Музыкальный дресскод» 18.00, 21.00 «Жена напрокат» 19.00, 22.20 «Российские файлы» 19.30 «PRO-обзор» 20.00 «Концерт» 22.00 «Коктейль» 00.00 «Клубничка» 02.20 «Страшно красивые» 03.10 Х/ф «Молодежные яркие вещи» 04.45, 05.35 «Битва анекдотов»

5

06.00 Афиша 06.30 М/с «Вайбалу» 07.00 М/с «Пэппи Длинныйчулок» 07.30 Скрытая камера 08.20, 10.00 Джейми Оливер: блюда за 30 минут 08.45, 15.00 Реальный отдых 09.10 Или я, или собака 10.30 Мой новый адрес 11.00, 14.00 Старый Киев 11.30 Танцевальная студия 12.30, 15.40 Мегасооружения 13.30, 01.40 Галерея СІТІ 14.30 PRO Дизайн. Дайджест 16.30, 19.30 На 10 лет моложе: Битва 17.30 Красавицы и умники 18.30 Нереальные предки 20.30 Легенды СІТІ 21.00 Украинская модная кухня 21.30 Уильям, Кейт и 8 королевских свадеб 22.30 Домашний кинотеатр 22.35 Х/ф «Пианист» 02.10 Ночь СІТІ

s

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Боба и слон» 06.05, 10.05, 14.05, 16.05 М/с «Светлячок» 07.00, 11.00 Х/ф «Капитан «Пилигрима» 08.30, 12.30 Х/ф «Желтый аист»

08.00 «Подземелье ведьм» 09.30 «Царь», драма 12.00 «Элька», мультфильм 14.00 «Новые приключения янки при дворе короля Артура», фантастика 16.40 «Храни меня, мой талисман», драма 18.00 «Капкан для киллера» 20.00 «Чартер», триллер 21.30 «Рэкетир», боевик 23.00 «Кочегар», драма 00.30 «Тайна королевы Анны, или Мушкетеры тридцать лет спустя», приключения 03.30 «Чародеи», фантастика

15.00 Х/ф «Единица «с обманом» 17.00 Х/ф «Снежная королева» 18.05 Х/ф «Аргонавты»

~

07.00 Как устроена Вселенная 07.55, 14.45 Сумасброды 07.58, 14.48, 17.50, 18.15, 21.10, 06.10, 06.35 Научная нефантастика 08.25, 15.15, 18.40, 19.05 Странные связи 08.55 Головоломы 09.45, 00.30 Изобрести будущее 10.35, 11.25 Поймаешь - получишь 12.15, 12.40, 13.05, 13.30, 13.55, 14.20, 16.10, 16.35, 20.20, 20.45, 00.05 Круче не придумаешь 15.45, 23.40 Сенсационное опровержение 17.00, 03.00 Лаборатория Спецэффектов 19.30, 19.55 «Движение - все!» 21.35 «Дело техники!» 22.00 Апокалипсис 2012 года 22.50 Идеальная катастрофа 01.20 Колония 02.10 Создавая будущее 03.50 «Вот это странно!» 04.45 Под Нью-Йорком

Именинники:

Иван, Ольга, Эмилий

{

08.50, 09.40, 23.30 «Все для тебя» 10.20, 10.40 «Семья от А до Я» 11.00 «У нас малыш!» 11.30 «Диетологи» 12.30 «Модный приговор» 13.20 «Картата потата» 14.00 «Секреты шефповаров» 14.35, 15.00 «Квадратный метр» 15.50 «Что в коробке?» 16.30 «Самые экстремальные» 17.10 «Позаочи: Анастасия Стоцкая» 18.00 «Позаочи: Игорь Крутой» 19.10 «Формула любви: Евгений Миронов» 20.00 «Формула любви: Ани Лорак» 21.00 «Место встречи» 22.40 «Позаочи: ТИК» 00.15 «Цвет ночи»

 Чернигов

08.00 Черниговщина духовная 08.20 Утренний фитнес 08.30 Удивительный калейдоскоп 09.00 Время местное 11.00 Черниговская лира 11.30 Европейские традиции городского самоуправления в Украине 12.25 «Телевизор» 13.25 Социальная страна 13.55 Д/ф «А. Хостикоев. Я актер» 14.55 Этот день в истории 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.00 От чистого сердца 17.35 Мультфильм 20.00 «Неделя» 20.40 Мы с вами где-то встречались 21.10 Евро-2012 21.40, 02.00 Х/ф «Господин оформитель» 23.25, 02.20 Имена

08.05 «Закройщик из Торжка» 09.15 «Нам не дано предугадать» 09.50 «Вавилон ХХ» 11.35 «Однажды двадцать лет спустя» 13.00, 21.00 «Наградить (Посмертно)» 14.35, 22.35 «Внимание: ведьмы!» 16.00, 00.00 «Пейзаж с можжевельником» 16.35, 00.35 «Мать и мачеха» 18.15, 02.15 «Будни и праздники Серафимы Глюкиной» 19.35, 03.35 «Будни и праздники Серафимы Глюкиной»

07.00 «Любовь и другие катастрофы», комедия 08.50 «Плезантвиль», драма 11.10 «Герцогиня», драма 13.10 «Амазонки и гладиаторы», приключения 15.00 «Добейся успеха», комедия 16.50 «Большой Лебовски», комедия 19.00 «Сбежавшая невеста», комедия 21.10 «Смерть в эфире», драма 23.00 «Фанатик», драма 01.00 «Участь женщины», приключения

}

t

06.00 «Уличный боец», боевик 07.50 «Дикая река», боевик 10.00 «Крисалис», фантастика 11.50 «Непобедимый Шаолинь», боевик 13.50 «Делай как надо», драма 16.00 «Фар Край», боевик 18.00 «Молодые американцы», боевик 20.00 «01.22», триллер 22.10 «Универсальный солдат–3», фантастика 00.00 «Только для женщин», эротика

06.00, 03.15 Киноляпы 06.30, 04.15 Саундтреки 07.00 Мультфильм СССР 12.25 Х/ф «Освобождение» 20.55 Х/ф «Безымянная звезда» 23.35 Х/ф «Гуляка» 01.25 Х/ф «Неаполитанский детектив» 05.00 Кинотрейлеры

3

05.00 Мультфильмы, клипы 05.10, 16.15 Фабрика смеха 19.00, 01.00 Т/с «Охота на 06.00, 13.00 Торба смеха 07.35, 10.35, 18.00 Камера Золушку» смеха 20.00, 02.00 Т/с «Паутина-3. 08.25, 20.35 Фабрика анекдотов 08.45 Комедия «Антон ИваПаук» нович сердится» 11.10 Комедия «Нечего де21.00, 03.00 Т/с «Кровавый кларировать» 17.00 Ржаники круг» 18.35 Комедия «Сюрприз для папы» 22.00 Т/с «Красное и черное» 21.15 Комедия «Не оглядываясь» 23.30 Т/с «Берег его жизни»

№29 (068) четверг, 21 июля 2011

Неделя Четверг, 21 июля 2011 деснянская

13


реклама: 4-40-07. объявления: 97-37-02 Внимание!

Неделя деснянская

заполняйте купон аккуратно и разборчиво

охоронцічоловіки

Текст

Недвижимость Авто Все для дома Мебель Одежда Животные Разное Ищу работу Сообщения Знакомства

Ф.И.О.

(нужное подчеркнуть)

ТОВ «Альфа-Трейд» потрібні

Адрес или телефон

По всем вопросам звоните по тел. 97–37–02. Ответственность за содержание объявлений несет рекламодатель. Редакция оставляет за собой право редактировать объявления.

Принимаются все виды объявлений и рекламы. Адрес редакции: пр-т Победы, 62, 3-й этаж. Время работы: понедельник — пятница с 8.00 до 17.00. Конечный срок приема платных объявлений в ближайший номер — вторник до 12.00, при условии оплаты на месте.

Авто Продам

«Волгу-2410» газ-бензин, цена 1000 у.е. Тел. 727-597. Мотоблок «Нева», двигатель «Субару», 7 л.с., бензин. К нему: фреза, окучиватель, картофелекопалка, снегоуборочный ковш, прицеп. Цена 9 тыс. Участок под застройку в Новогрн. Тел. (050) 076-12-72. селовке. Тел.: 936-002, «Москвич-2141» 1991 г.в., серо(096) 282-14-92. го цвета, двигатель 1,5, проСрочно! Дачный участок в с. бег 1200 км. Цена договорРедьковка, 5 км от Чернигова ная. Тел. (095) 542-04-92. (5,5 сотки земли, кирпичный Моторы для «ВАЗ-01, 011» после сарай, фундамент для строикап. ремонта. Тел.: 672-223. 1-комнатную квартиру по ул. тельства домика). Доценко (3/5 панельного до«Москвич-2140» с запасным Тел. 5-61-78. ма). Тел. 953-474. мотором; мотор от машины Гараж в Певцах. Тел. 933-062. «Ford 1–3» с коробкой. 1-комнатную квартиру в пгт Тел. 5-95-15. Репки 30 км от Чернигова (1/5 Гараж капитальный в а/к №25 (ост. Тычины). Тел. 625-090. кирпичного дома, 39,7 м2). «ВАЗ-2107» белого цвета, проГараж металлический в а/к №22 Тел. (068) 130-72-50. бег 96 тыс.км, на ходу, цена (Яцево), есть погреб, яма, 14 тыс.грн. Тел. 633-254. 2-комнатную квартиру (47,8 м2, свет. Тел. 951-592. 3/5 панельного дома, комнаты Запчасти на «ВАЗ-2103, 2106»: изолированны). Тел. 950-149. Сарай деревянный в центре капот, крышку багажника, Чернигова, по ул. Пирогова печку, бак и др. 2-комнатную квартиру в (на полу линолеум), цена 2800 Тел. (093) 592-67-34. 4-этажном старинном доу.е. Тел. 5-96-73. ме, по ул. Пирогова 946,2 «Москвич ИЖ-комби», 1987 г.в., 2 м , все удобства, телет.о 2013 г., новый аккумулятор, фон, канализация, 2 сарая, в хорошем состоянии, цена 2 приватизированные сотки 6300 у.е. земли, погреб). Цена 35500 Торг. Тел. 934-669. у.е. Торг. Тел. 5-96-73. Пружины передних амортизаСдам гараж в а/к №39. 3-комнатную квартиру по ул. торов, новые, стекло зад­него Тел. 632-282. Доценко (5/5 дома, фонаря к «ЗАЗ-968М». НедоСниму отдельную комнату на 2 пл. 60/60/6 м2). Тел. 727-579. рого. Тел.: 5-94-35, недели. Тел. 613-611 (с 17.00 (093) 755-54-61. 2-комнатную квартиру в р-не до 20.00). Городского дворца культуры 2 (1/5 кирпичного дома, 50 м ). Тел. (063) 113-01-88. 1-комнатную квартиру по ул. Королева, р-н Александровки Скутер «Хонда–Ямаха». (1/2 кирпичного дома, Здания, склады, заводы, Недорого. Тел. 933-062. 2 2 44 м , балкон 7 м , сарай). фермы, предприятия, доТел.: 3-05-94, (050) 448-39-54. ма, прочие строения – на разборку, а также остатки Гараж в а/к №40, с. Новосеот зданий, стройматериловка (яма, свет, погреб, ошалы, шифер, кирпич и пр. тукатурен). Недорого. Тел. Рассмотрю все предложе934-669. ния. Тел.: (097) 453-81-19, Срочно! Дом в Добрянке (33 (095) 368-35-42. сот­ки земли, все хоз построй-

Недвижимость Продам

Сдам/Сниму

Куплю

Все для дома Продам

ки, газ, вода рядом, 10 км до голубых озер). Документы для оформления готовы. Тел. (066) 208-66-95. Дом в пгт Замглай (сарай, гараж, погреб, водопровод, газ, телефон, огород 15 соток, фруктовые деревья, рядом лес, озера). Тел.: 699-439, (098) 645-40-55, (099) 324-14-26. Дом в пгт Ладан Прилукского р-на (2-этажный, на два входа, 5 комнат, 150 м2, все удобства, вода, газ, счетчики, хоз. постройки, 50 соток приватизированной земли, рядом лес, речка). Цена договорная. Тел. (093) 078-79-91. Дом в Ст. Белоусе (62 м2, без удобств, газ, во дворе колонка-скважина, 16,5 сотки приватизированной земли, недалеко от остановки автобуса). Тел.: 696-044, 696-763. Дачу в Мажуговке 25 км от Чернигова (кирпичный сарай, туалет, сад, вода, свет, 12 соток земли). Цена 4 тыс.грн. Тел. 951-592. Дачу в Березанке (дом 5х6 м, гараж, вода, свет). Тел. 728-125. Дачу в общ. «Юбилейное» (2-этажный домик, 5 соток земли). Тел. 5-33-53. Дачу в Редьковке (кирпичная, с мансардой, камином, больше 10 соток земли). Тел. 5-61-78. Приватизированный участок под застройку в Советской Слободе. (10 соток). Тел.: 4-85-01, 670-010.

Стиральную машину «Рига», круглую. Тел. 633-088. Стиральную машину «Аурика» с центрифугой. Тел. 3-53-68. Сниму дом с сараем для семьи, Стиральную машину «Агат» нона длительный срок. Недоровую. Тел.: 681-226, го. Тел. (067) 583-62-23. (099) 271-74-69. Возьму на квартиру девушкуТелевизор в нерабочем состоястудентку (р-н Градецкого, нии на запчасти. комната 12 м2). Тел. 661-113. Тел.: 692-203, (068) 107-08-13. Сдам времянку с газ. отоплени- Швейную машину 22 класса, ем в р-не ул. Любечской. 852 класса, 323 класса; оверТел. 5-93-84. лок 51 класса. Тел. 933-062. Сдам гараж капитальный в а/к Синтезатор «Ямаха PRR-170» №24 (подвал, яма), в р-не (5 октав), с блоком питания и «летного училища». стойкой, в хорошем состояТел. 679-070. нии. Цена 1000 грн. Тел.: 5-94-35, (093) 755-54-62.

Сдам

Обмен

Дом в Черниговском р-не (20 соток земли, рядом озеро, лес) на жилье в Чернигове. Тел. 5-53-26. Приватизированный участок в Запорожской области, 70 км от Бердянска (колодец, свет, хоз. постройки) на жилье в пгт Репки Черниговской обл. Тел.: (066) 081-12-34, (066) 062-54-22. 3-комнатную квартиру на две отдельные квартиры, тел. 663-750 (вечер). Чернигов на Днепропет­ровск. 1-комнатную квартиру (общая площадь 39,4 кв. м) улучшенной планировки, сан­узел раздельный, лоджия застеклена, счетчики на все. На жилье. Тел. 617-367.

Куплю Швейную машинку «Чайка», «Подольская», «Веритас». Тел. 933-062. Швейную машинку с ножным приводом. Тел. 641-650. Холодильник в любом состоянии. Тел. (093) 592-67-34.

Животные, растения Продам Продам козу дойную. Тел. 933-563. Отдам в хорошие руки рыжего котика (возраст 2 месяца). Тел. 951-277.

№29 (068) четверг, 21 июля 2011

14 Неделя Четверг, 21 июля 2011 деснянская

Лист латунный р.150х60, толщ.1мм; 3-фазный трансформатор 380х220 Вт. Тел. 3-53-68. Металлорежущий инструмент, резцы, метчики, плашки и т.д. Їй достатньо одного погляду, Тел. 5-61-78. щоб сказати, що було, що є, що буде. Отдам бесплатно малообеспеченной семье добротные но Вона пророкує долю, не модные вещи (пальто зимдопомагає розв’язати нее и осеннее, брюки, свитепроблеми бізнесу та ра и т.д., р.50 и 48). особистого життя, розв’язує Тел. 5-69-05 (после 18.00). віночок безшлюбності, Печку-буржуйку чугунную; тевідводить лихо від родини. плицу заводскую, стиральную Цей дар Марина отримала машину старого образца. від своєї бабусі. Тел. 951-592. Печь муфельную (температура 1000 оС), Тел. 933-062. Стул антикварный. Цена 600 Отдам в хорошие руки симпагрн. Тел. 5-96-73. тичного, черно-белого котенСетку-рабицу оцинкованную, ка (мальчик). Тел.: 647-918, 10х2 м; плитку кафельную, по(096)335-68-64, ловую, р.15х15см, пр-во Харь(063) 726-94-16. ков; набор бруса для балконОтдам в хорошие руки красиной рамы; емкость для воды вых кошечек(пушистую сина 50 л, оцинкованную. бирскую и черную с белыми Тел. 5-17-43. лапками, хвостиком, грудкой), Телефонный аппарат с АОН возраст 2-2,5 мес. Породи«Панасоник», цена 130 грн; стого щенка (суку), возраст 2 МФУ «Эпсон» с документами, месяца. цена 350 грн; DVD «LG», цена Тел. (098) 275-82-90. 200 грн. Тел. 931-498. Отдам в хорошие руки симпаТелефонный аппарат дискотичных щенков от умной собавый. Тел. 4-49-25. ки. Тел.: 699-139, Улья корпусные с рамками, де(093) 226-27-60. шево. Тел. 953-474. Отдам симпатичных котят в хо- Шлепанцы женские, кожаные, рошие руки. Тел.: 670-812, черного цвета, б/у, в хорошем (063) 153-38-44. состоянии. Цена 45 грн. Тел. 5-96-73. Продам котят персидских экстремалов (белые с красныЩит электрический, новый; ми ушами, голубой мрамор ящик металлический на 2 – мальчики и белая девочка). замка, для хранения овощей; Тел.: (093) 363-15-66, ящик деревянный, р.39х29 см; (095) 555-50-78, 5-43-03. ножовку по металлу; ключи гаечные 36,30; снасти рыбацЦветы «Фуксии» цветущие, фикие, плодосьемник; переноолетово-красного цвета. Нески. Тел. 955-120. дорого. Тел. 5-96-73. Реализуем в Городне плитку тротуарную, заборы бетонные, кольца бетонные, бордюры, водостоки. Черниговская обл. Тел.: (04645) 2-60-06, (098) 218-28-55. Буржуйку новую в заводской 1-спальную деревянную кроупаковке. Тел. 632-282. вать, в хорошем состоянии. Тел. 727-505. Тумбу под ТВ, современную; Прорицательница кресло мягкое, дешево. Тел. 953-286. Шкаф 3-створчатый, полированный, немецкого пр-ва; пеНе существует магических нал и подвесной шкафчик для институтов, нет магических посуды польского пр-ва, б/у. Тел. (067) 460-36-23. академий, этому нельзя научиться без дара свыше. Для дачи: вешалку, кухонный стол и табуретки, тумбу для Магия не делится на черное постели, шкафчики для кухни, и белое. Магия – это одно целое. карнизы, тюль, книжные полДействие магии разное. ки со стеклами по 45 грн/шт. Тел. 647-490. Старообрядное гадание Кресло-кровать, письменный, на картах, книге и воде, компьютерный стол (без полок), два кресла б/у, два стула и многое другое. б/у, в хорошем состоянии, две новые подушки. Тел. 5-47-06. Кресла (2 шт.), стулья (2 шт.). Тел. 670-045. Стенку «Черн��говскую», не по- Оконные рамы со стеклами, б/у, р. 130х55, недорого. Тел. лированную, б/у, в хорошем 696-763. состоянии; сервант. Тел. 958-631. Таз медный для варенья, хлебницу деревянную, банки разные, костыли. Тел. 955-075. Толковый словарь В. Даля (4 тома); В. Гиляровский (сочинения в 4-х томах); справочник практического врача в 2-х томах (2186 страниц); Д.О. Палатерберг (июнь-декабрь 41-го. Хроника. Первый год войны); А.С. Макаренко «ПеАбрикосы домашние дешевле, дагогическая поема»; русскочем на рынке. украинский и украинско-русТел. (093) 309-49-52. ский словарь. Тел. 5-61-78. 2 Вагонку пластиковую (3 м ), Жалюзи оконные, внутрирамкос­тюмы мужские р.50, 52. ные, р. 30х130 (2 шт.), 74х130 Тел. 642-046. (1 шт.). Тел. 5-66-70. Вилы пр-ва СССР. Цена 45 и 65 Брезент 21 м; костюм мужской грн. Тел. 5-96-73. для выпускного вечера, р.46. Тел. 679-070. Дверь бронированную р.207х140, шир.100 см. Межкомнатную дверь из двух Тел. 633-088. половинок. Тел.: 629-372, (068) 194-71-86. Инструмент для токаря; насос ручной для скважины; трубы с фильтром дл. 24 м, н/ж. Тел. (096) 981-00-92. Кастрюлю-пароварку, недорого. Тел. 647-490. Резьбонарезной, металлореЛодку металлическую «Южанжущий, измерительный инка». Тел. 3-34-94. струмент. Тел. 614-621. Люк с крышкой для шахты; Со- Непригодные: газовые колонки ковыжималку «Росинка». и плиты, чугунные ванны, котТел. (095) 507-43-62. лы и батареи, стиральные маЛетние ролики р.27-30, цена 80 шины и холодильники, элекгрн; самокат, цена 80 грн; в тродвигатели, аккумуляторы. отличном состоянии. Сами вывозим. Тел.: 970-675, (066) 308-00-11. Тел.: 692-203, (068) 107-08-13.

Марина

віком 20–45 років. Графік роботи – вахта. Тел. у Києві: (067) 506-00-78, Запис за тел.: (098) 081-15-91, (044) 499-25-05. (093) 460-06-02

Прием бесплатных объявлений от частных лиц по телефону 973-702 и по e-mail: week97@ukr.net.

Куплю

Як зняти порчу та зберегти сім’ю

Мебель Продам

Наталья

Тел. (093) 937-51-75

Разное Продам

Куплю

Бидон молочный на 20 и 40 л, электроинструмент (болгарку, дрель, перфоратор и др.), сварку на 220 В, пневматику, бинокль, велосипед, лодку, весла любые. Тел. 933-821. Телевизор и пылесос импортные, музыкальный центр, плиту газовую, холодильник, микроволновую печь, диван, софу, гараж, дачу с домом. Тел. 930-713. Лодку (резиновую, ПВХ, дюралевую), бинокль, трубу подзорную, воздушку, велосипед, санки, кухонный комбайн «Мрия», соковыжималку. Тел. 610-050.

Услуги Металлопластиковые окна, рамы, двери от производителя. Москитные сетки, подоконники, отливы, козырьки. Откосы, бронедвери. Выезд по области и районам. Монтаж, демонтаж. Замер бесплатно. Доступные цены. Гарантия 5 лет. Тел.: 971-705, (066) 522-53-22, (093) 558-35-10.

Бурение и ремонт скважин.

Гарантия. Качество. Тел.: (095) 271-53-21, (0462) 931-255. Лиц. серии АВ № 377983, выд. 01.04.2010 г.

Медсестра с опытом работы окажет помощь по уходу за больными, пожилыми людьми. Тел.: 605-038, (095) 823-35-23. Ремонт импортных и оте­ чественных телевизоров на дому у заказчика (села до 25 км). Установка кинес­ копов, декодеров, ДУ и др. Участникам ВОВ, ликвидаторам аварии на ЧАЭС, пенсионерам скидка от 20 до 50%. Чернигов, пр-т Мира, 207 («Бюро бытовых услуг»). Тел.: 3-14-68, 5-3465 (с 8 до 20 час., без выходных). Все виды ремонтно-строительных работ. Быстро и качественно. Тел.: 611-345, (063) 880-28-48.

Телемастерская Ремонт современных телевизоров на дому и в мастерской. Одинцова, 9. Тел. 612-096 (с 7 до 20 ежедневно),

Вызов бесплатный

Предлагаю работу

Дополнительный доход в свободное время. Собеседование по тел.: 933-654, (095) 315-06-44.

Знакомства

Ищу доброго, отзывчивого друга. Я – скромная, преданная, 35/167/55. Пишите: 14014, г. Чернигов, ул. Промышленная, 38, ДСР, Куршева Лариса. Познакомлюсь с полненькой женщиной до 40 лет. Тел. (097) 867-24-54. Мужчина 57/176/80, без м/ж проблем, познакомится с одинокой симпатичной женщиной для с/о. Тел. (093) 910-36-59. Познакомлюсь с добрым, отзывчивым, непризнающим предательство мужчиной. О себе: 38/168/68, добрая, привлекательная, повар, люб­ лю дом. хоз. Отвечу всем. Пишите: 14014, г. Чернигов, ул. Промышленная, 38, ДСР, Граднова Лариса.


Заключение ГСЭЭ № 05.03.02 03/61046 от 30.08.2010 г.

% то 100 т э  » а ц к «Живи ьный прод у л о, а натур внутр ен нег я о как дл я нар ужно г л так и д е не ни я. и пр м Мы хотим Вас познакомить с уни  кальной, усовершенствованной системой очистки и оздоровления организма под названием «сибирская чистка», которая ведет свои корни из крепкой, здоровой духом русской тайги. Система проверена веками жителями сибирской тайги, всег  да славившимися поистине богатырским здоровьем. Сегодня легендарное «cибирское здо  ровье» доступно каждому, кто хочет вос  становить и укрепить свой организм, кто хочет продлить молодость и заботится о себе и своих близких. «Сибирская чистка» очень проста, ее проведение не оказывает стрессового воздействия на организм, но мягко и уверенно включает процесс очищения и оздоровления на клеточном уровне. Ре  зультатом является восстановление ге  нетического здоровья каждой клеточки организма. Уже в самом начале приме  нения «Живица» способствует снижению выраженности острых и болезненных симптомов. В состав «Живицы» помимо кедрового масла, обогащенного кедровой живицей, вошли прополис и масло облепихи. Каж  дое из составляющих «Живицы» само по себе целительно воздействует на здо  ровье человека, но вместе с тем в союзе с другим, гармонично подобранным ком  понентом, усиливает (или, как говорят врачи, потенцирует) действие другого.

Только перечисление целебных свойств этих компонентов заняло бы целую газетную полосу. Масло же на их основе можно назвать универсальным в плане терапевтического воздействия на организм человека. Составляющие «Живицы» способны оказать драгоценную помощь ослабев  шей сердечной мышце – их целесооб  разно использовать как профилакти  ческое средство при сердечно сосудис  тых заболеваниях, так и в составе комп  лексной терапии при аритмии, ишемии, «грудной жабе», атеросклерозе, гипер  тонии. Компоненты «Живицы» имеют свойства снижать уровень холестерина в крови, восстанавливать эластичность капилляров, от которых зависит глубин  ное кровоснабжение органов и тканей. В итоге улучшается микроциркуляция крови во всем организме   снижается риск инфарктов, инсультов, облегчается состояние при варикозах и тромбо  флебитах. Масла «Живицы» дают результаты также при анемии, при заболеваниях пе  чени, почек, поджелудочной железы. Составляющие масла способны из  бавить от легкой формы изжоги, значи  тельно улучшить состояние при язве же  лудка и двенадцатиперстной кишки. Комплекс натуральных компонентов эф  фективен при дисбактериозе, хроничес  ком колите, панкреатите, гепатите, моче  каменной болезни, цистите, геморрое. Компоненты «Живицы» обладают про  тивовоспалительными, противоопухо  левыми, противомикробными свойст  вами и показаны при устранении микозов (грибковых заболеваний, герпеса, дер  матитов, псориаза, нейродермита, эк  земы, ожогов, ран, обморожений). Местное применение прополиса с маслами помогает снять боль, и потому трудно переоценить их воздействие при преодолении болезней опорно дви  гательной системы, начиная с пяточной шпоры и заканчивая артрозами, арт  ритами, радикулитом и позвоночной грыжей. Масло оказывает общеукрепляющее действие, способствует нормализации давления, снижению метеозависимости. Получены хорошие результаты при включении масла в комплексную терапию эндокринных заболеваний, в т. ч. щито  видной железы и сахарного диабета. Масло благотворно влияет на работу репродуктивной системы. Мужчинам стоит испытать его целебную силу при простатите, аденоме, снижении потен  ции. Препараты на основе древнейших ре  цептов совершенствовались и ни один из них не утратил популярности среди вра  чей, целителей и больных. Вот и «Живи  ца» менее чем за десятилетие буквально стала легендой, помогла улучшить здо  ровье и продлить молодость тысячам людей.

Три месяца назад «Живицу» для меня приобрела моя соседка. Сама я не могла посетить вашу лекцию, а так хотелось. Двигаться совсем не могла, потому что на ногах образовались трофические язвы. Попала инфекция, и раны загнились. Ноги отекли до неузнаваемости, раны постоянно были влажными, на ноги ступить не могла. Ночью не спала, боли бы ли невыносимыми. В зонах варикоза вены как будто кто то вырывал. Я не находила себе места, боялась, чтобы не началось заражение крови. На тот момент жалела, что не послушала врача и не легла в больницу. Но после трех курсов использования масла благодарна Богу и вам за «Живицу». Мои раны быстро зажили, остались только рубцы. Прошли отеки и боль в венах. Я снова потихоньку, не спеша двигаюсь. Заметно уменьшились зоны варикозного расширения вен. Теперь я хоть имею возможность ухаживать за собой и не быть обузой для детей. Спасибо! Глушкар Александра Тимофеевна, г. Хмельницкий Уже после двух баночек масла «Живица» я поняла, что это качественный препарат. И поэтому продолжаю его применять и добавлять каждый раз частичку здоровья в свой организм. Уже избавилась от шума в ушах, заметила, что улучшилось зрение, стабилизировалось давле ние. Полностью восстановилась работа желудочнокише чного тракта, особенно нижнего отдела кишечника, я избавилась от долговременных запоров. Больше не беспокоит гастрит, могу полноценно питаться. Был низкий гемоглобин, совсем не было сил в организме, а теперь энергии у меня хоть отбавляй, появилась бодрость, исчезла сонливость и слабость. Могу двигаться с полной легкостью, стала работоспособнее. Научилась ценить каждый прожитый день, потому что живу себе в радость. Выражаю вам искреннюю благодарность за каждый мой результат, за вашу отзывчивость и неравнодушие! Томасевич Валентина Евгеньевна, г. Умань

АПИФОР

Цена 1 упаковки капсул «Апифор»: 59 грн. Инвалидам и пенсионерам: 55 грн.

Я все время корила себя за то, что отлеживалась в постели вместо того, чтобы работать на даче. Сейчас такая горячая пора, что вырастишь, то и получишь. Но о какой работе может идти речь, если из за грыжи межпозвонковых дис ков каждый мой утренний подъем с постели давался сквозь слезы. В спине были адские боли, ноги не слушались, да еще и защемление нерва произошло. Передвигалась с двумя палками, если это можно назвать движением, чувствовала себя инвалидом. Ужасно болела голова, иногда и обезболивающие не помогали. Часто возникала изжога, потому что у меня повышенная кислотность желудка. Периодически возникали воспалитель  ные процессы в суставах, колени отекали, ноги не сгибались, пекли огнем. Начала принимать масло «Живица». Понадобилось целых четыре месяцев, чтобы расшевелить мой немощный организм. Боль в спине больше не чувствую, наоборот, двигаюсь с невероятной легкостью. По утрам быстро встаю с постели, пропала скованность. Суставы очистились от солей, больше не воспаляются. По давней привычке ищу палки, а потом понимаю, что они больше не нужны и, смеясь, спешу работать. Спасибо! Федотова Надежда Устиновна, г. Сумы У меня болело буквально все. Особенно беспокоил желудочно кишечный тракт. Желчекаменная болезнь меня просто замучила. Боли были такими сильными, что и обезболивающие не помогали. Врачи рекомендовали провести операцию, полностью удалить желчный пузырь. Но я очень на  деялась на поправку и постоянно откладывала назначенную опе  рацию. И, как оказалось, не зря! А помощь мне оказало масло «Жи  вица». Приняла внутрь 3 баночки масла, то есть 1 курс. Уже после первой баночки ощутила, как камни начали двигаться по желчным протокам. Это было очень болезненно, но после небольшого периода обострения мне стало значительно легче. По окончанию курса решила пройти повторное обследование УЗИ, результаты которого очень порадовали меня и удивили врачей. Желчный пузырь уменьшился в размерах, и часть мелких камней вышла. Медики порекомендовали не прекращать прием масла для того, чтобы больше не было необходимости в проведении хирургического вмешательства. Всех рекомендаций при  держиваюсь и сегодня снова пришла за «Живицей». Овчаренко Надежда Михайловна, пгт. Новая Прага, Александрийский рн, Кировоградская обл. Долгое время вел безуспешную борьбу с глаукомой, но напрасно   зрение ухудшалось почти каждый день. Врачи сделали операцию, и результаты оказались неутешительными. Через некоторое время я совсем перестал видеть левым глазом. Потом заметил, что и с правым беда. Но на очеред  ную операцию не решился. Начал использовать «Живицу» и молил Бога, чтобы она мне помогла. Наносил масло каждый вечер над бровью и на виски, как посоветовали на лекции. За три месяца зрение правого глаза не просто улучшилось, а полностью восстановилось. Заметил, что и левым глазом начал раз  личать силуэты, значит, еще есть надежда. Также лишился приступов «грудной жабы», болей в груди, нормализовалось давление, исчезла одышка при ходьбе, забыл про аритмию, сердце работает, как новое. Стало легче двигаться, в суставах исчезли болезненные ощущения, организм очистился от солевых отложений. Благодаря «Живице» я остался зрячим. Жаль, что раньше не начал применять «Живицу». Воз  можно, избежал бы оперативного вмешательства. Благодарен вам до конца своих дней, ведь без зрения жизнь черная! Пустовой Никита Осипович, г. Хмельницкий Прихожу к вам за маслом не впервые, покупаю для мужа. У него очень больное сердце, с 1991 года сахарный диабет. Перенес инфаркт, лежал в больнице, врачи его чуть в кому не загнали своими химпрепаратами, подняли сахар в крови до 30,6 ед.! Я чуть с ума не сошла. Срочно надо было что то решать, за помощью обратилась к нетрадиционной медицине, приобрела масло «Живица». Муж его принимает несколько месяцев, и за это время я ни разу не вызвала ему «скорую», а раньше несколько раз в неделю, это был какой то ужас. Самочувствие замечательное, на боли не жалуется, сахар в норме, сейчас составляет 6,9 ед. Укрепилась нервная система, был очень раздражен, сейчас более спокойный и веселый. Теперь хочу и сама попробовать, очень изжога замучила. Спасибо, что помогаете, приезжаете к нам, консультируете. Жена Передерий Леонида Ивановича, г. Гайсин Несколько лет назад я перенес серьезный нервный срыв. Здоровья потерял немало. Через некоторое время начали появляться пятна на коже, оказалось, что это псориаз. Была поражена кожа ног и рук, а затем и на спине, голове появились пятнышки. Ежедневно мучили приступы стено кардии, сердце кололо, дышать не мог. Начали дрожать руки, ложку ко рту не мог поднести, и ноги просто подкашивались, словно ватные были. Мои знакомые посоветовали попробовать масло «Живица». Сын купил мне первый курс, который я использовал за месяц. Понял, что этот препарат может мне помочь. И уже пять месяцев продолжается мое выздоровление. Пораженная кожа полностью очистились, даже следа не осталось от болезни. Я стал спокойным и уравновешенным, укрепилась нервная система. Прошел тремор рук, прибавилось сил ногам. Исчезли боли в груди, перестали беспокоить приступы стенокардии, возобновилось дыхание. Я отказался от малоэффективных лекарств. Как прекрасно чувствовать себя здоровым и полным сил. Приятно смотреть на свое отражение в зеркале, ведь теперь я ничем не отличаюсь от других людей и не ловлю на себе пристальные взгляды отвращения от вида моей кожи. Спасибо! Невмывака Виктор Сергеевич, г. Сумы

Ждём Вас на нашей выставкепродаже! Только 26 июля:

г. Чернигов, с 9.00 до 10.00 –

Заключение ГСЭЭ № 05.03.02 04/13614 от 13.03.2009 г.

Представляем вашему вниманию одну из последних разработок украинской науки   капсулы жировые про  филактические «Апифор», обладающие улучшенной формулой. Разработка «Апифора» проводилась при уча  стии ведущих специалистов апитерапии со всего мира. В состав “Апифора” входят: прополис, масло семян тык  вы, масло какао, маточное молочко. Продукт дает потря  сающие результаты при различных заболеваниях: геморрое, хроническом прос  татите, аденоме простаты, при снижении потенции, либидо, при патологическом климаксе, бесплодии, нарушении менструального цикла, радикулите, фурункулезе, нарушении обмена веществ, диабете. Улучшает рост волос, состояние кожного по  крова. «Апифор» помогает восстановлению организма после травм, в том числе травм головы, инсультов, инфарктов. С успехом применяется при различных сер  дечно сосудистых заболеваниях: аритмии, стенокардии, ишемии, атеросклерозе, при гипертонии. Применять в охлажденном виде. «Апифор1»  универсальные (для мужчин и женщин), «Апифор2» рекомендуется преимущественно для мужчин в силу функциональных отличий составляющих компонентов. Минимальный профилактический курс применения

3 упаковки (30 капсул). При хронических заболеваниях

от 6 упаковок (60 капсул).

Я перенес 4 инфаркта. В груди очень болело, пекло, щемило, ныло. Нагнуться не мог, ночами не спал, ворочался с боку на бок, просыпался от невыносимой боли. Часто давила сердце стенокардия, сжимал зубы от боли, держался рукой за грудь. Из за аритмии и тахикардии я просто задыхался при ходьбе, работать совсем не мог. Не раз приходилось лежать в больнице, где в мой организм влили огромное количество “химии”, а самочувствие оставалось без особых изменений. Тогда врачи сказали, что помочь мне не могут, но все равно я должен находиться под постоянным наблюдением, иначе могу умереть   сердце не выдержит. Но умирать я не собирался, да и в больнице «прописываться» тоже. Обратился к нетрадиционной медицине. Поддерживал свой организм как мог, а потом появилась в Украине «Живица». Именно она и вселила в меня надежду, поставила на ноги. После первого курса я почувствовал силы, энергию, бодрость, улучшилось общее состояние организма. После второго   нормализовалось давление, восстановился сердечный ритм, исчезла одышка. Сократились в про  должительности приступы стенокардии, исчезла боль в сердце. Я почти адапти  ровался после перенесенных инфарктов. Восстановился здоровый сон и аппетит, начинаю выполнять домашнюю работу и применяю третий курс «Живицы». Живу! Павлюков Борис Назарович, г. Полтава

Только 27 июля:

г. Городня, с 9.00 до 10.00 – РДК, ул. Ленина, 8-а г. Щорс, с 11.00 до 12.00 – РДК, ул.Ленина, 2 г. Корюковка, с 13.00 до 14.00 – ДК фабрики тех. бумаг г. Мена, с 15.00 до 16.00 – кинотеатр им. Б. Хмельницкого, пл. Червона, 10

Только 28 июля:

г. Борзна, с 9.00 до 10.00 – кафе «Незабудка» (РДК), ул. П. Кулиша, 105/1 г. Бахмач, с 11.00 до 12.00 – РДК, ул. Жовтнева, 59 пгт Короп, с 13.00 до 14.00 – РДК, ул. Горького, 4

ТОЛЬКО <ДАТЫ> <ГОРОД> <место меропр.>, Только 29 июля: г. Прилуки, с 15.00 до 16.00 – >ГДК, ул. Переяславская, 28 с <ВРЕМЯ> до <ВРЕМЯ

ГДК, ул. Щорса, 23 пгт Куликовка, с 11.00 до 12.00 – РДК, ул. Щорса, 112 г. Нежин, с 13.00 до 14.00 – Клуб железнодо��ожников, ул. Шевченко, 168 г. Носовка, с 15.00 до 16.00 – РДК, ул. Центральная, 8 г. Козелец, с 17.00 до 18.00 – РДК, Комсомольская, 29

ЦЕНА 1 упаковки  89 грн. ИНВАЛИДАМ И ПЕНСИОНЕРАМ  80 грн. Курс применения (30 дней)  3 упаковки. Стоимость 1 курса: 267 грн. Инвалидам и пенсионерам: 240 грн.

Заказы принимаются по тел.: (044) 4915122, (044) 4915117, (044) 4914554, а также по адресу: 03037, г. Киев, а/я 150. Внимание акция! При почтовом заказе по всей территории Украины и курьерской доставке по Киеву от 3 упаковок также действует скидка для льготных категорий граждан. www.apifito.net Не является лекарственным средством. В продаже имеется крем “ОДА” по цене 77 грн., инвалидам и пенсионерам  70 грн., а также “Олексин” по цене 80 грн., пенсионерам и инвалидам  75 грн.

№29 (068) четверг, 21 июля 2011

Неделя Четверг, 21 июля 2011 15 деснянская


H

Один из каpтежников все вpемя пpоигpывает.

Одессит встречает приятеля,

– Hичего, – утешают паpтнеpы, – не везет в каpтах, везет в любви. – Да?! – удивляется тот. – Мне уже соpок лет, и я все еще не женат. – Ну вот видишь!

а досуге

Завуч: – Мария Ивановна, у вас Вовочка диктанты пишет не то, что с ошибками, а с нецензурными словами! – Понимаете, Элеонора Петровна... Мальчик пишет, ошибается, нервничает, начинает ругаться, пишет дальше...

Ответы на кроссворд, опубликованный в №28. По горизонтали: 3. Быль. 5. Журналист. 10. Удар. 15. Паруса. 18. Упадок. 19. Сетка. 20. Рюмка. 21. Шипы. 22. Заварка. 26. Рябь. 27. Прореха. 28. Словарь. 29. Трап. 31. Минарет. 32. Сайт. 34. Парапет. 36. Красавица. 37. Полдень. 41. Филе. 43. Ангар. 44. Опека. 45. Царь. 47. Прицеп. 48. Запрос. 51. База. 52. Анфас. 53. Нефть. 54. Очаг. 56. Подарок. 58. Земляника. 62. Свобода. 66. Тост. 69. Эйфория. 71. Тюль. 73. Гребень. 74. Баклуши. 75. Серп. 77. Караван. 81. Жако. 82. Лассо. 83. Омлет. 84. Скачки. 85. Карета. 86. Тайм. 87. Казахстан. 88. Факс. По вертикали: 1. Калибр. 2. Бусы. 3. Балерина. 4. Люстра. 6. Указ. 7. Нрав. 8. Лувр. 9. Сера. 11. Дратва. 12. Рубероид. 13. Лавр. 14. Ковбой. 16. Стихия. 17. Смалец. 23. Афиша. 24. Атака. 25. Клещи. 29. Тариф. 30. Планер. 32. Синица. 33. Ткань. 35. Пенсионер. 38. Лекарство. 39. Пропуск. 40. Корзина. 42. Ижица. 46. Рыбка. 49. Рапорт. 50. Солдат. 51. Батут. 55. Гость. 57. Антрацит. 59. Майна. 60. Ягода. 61. Ирина. 63. Бифштекс. 64. Мениск. 65. Травля. 67. Осечка. 68. Юбилей. 70. Клетка. 72. Локоть. 76. Печь. 77. Кома. 78. Рука. 79. Ворс. 80. Нота. 81. Жора.

1

2

3

4

15

5

6

7

8

9

10

16 19 23

24

26

31

34

35

32

36

37

39

79

43

44

45

46

РАК (22.06–23.07). Вам необходимо быть внимательнее и осторожнее. Не ввязывайтесь ни в какие авантюры, даже те, что кажутся безобидными. Возможно появление новых идей. Благоприятный день – пятница, неблагоприятный – четверг.

48 50

51

52

56

53

57

58

59

60

61

64 67

54

62

55

63

65

68

69

70

73

71

77

78

82

79

80

72

81

ВЕСЫ (24.09–23.10). Шум и суета больших компаний будут тяготить вас. Проведите максимум времени в спокойной обстановке. Прежде чем решать возникшую проблему, рассмотрите ее повнимательнее. Благоприятный день – четверг, неблагоприятный – среда.

83

84

85 86

87

По горизонтали: 3. Палитра для помады. 5. Виртуоз литрбо-

Вы просите песен

ла. 10. Земной рай. 15. Мечта Матроскина. 18. Пионерский кемпинг. 19. «Ковер» на пруду. 20. Пастушья дудка. 21. Укрытие для иголки. 22. Диванмалометражка. 26. Бильярдная корзина. 27. Ткань для тентов. 28. Вестник весны. 29. Пламенный отпечаток. 31. Овощ-шишка. 32. Наследник дискеты. 34. Уже не туфли, но еще не сапоги. 36. Наркотик для кота. 37. Сотая доля. 41. Место жительства Тортилы. 43. План расходов на строительство. 44. Единица силы электротока. 45. Вышибало урожая. 47. Африканский аист. 48. Горькая доля. 51. Заготовка для шашлыка. 52. Петух глупый, но полный достоинства. 53. И игральные, и Таро. 54. Королева цветов. 56. Театральная оптика. 58. «Путешествие» цветов из теплицы на клумбу. 62. Сорт кофе. 66. Сцена для церковных певчих. 69. Синяя лесная малина. 71. Подъемник в небоскребе. 73. Смотритель в кинотеатре. 74. Кузнечный молоток. 75. Травматологический «цемент». 77. Сумчатый прыгун. 81. Джентльменский спор. 82. Присыпка для лица. 83. «Оправа» для фото. 84. Антипод корешков. 85. Чулочная нить. 86. «Сердце» ореха. 87. Сосиска для барбекю. 88. Жена старого еврея.

«Виват, король!»

88

По вертикали: 1. Свадебный эскорт. 2. Колокол в боксе. 3.

Выступления на выезд. 4. Дерево с целебным соком. 6. Первый парень на Земле. 7. Крутизна дороги. 8. Пение на два голоса. 9. Она не идет к Магомеду. 11. Ведущий на телевидении. 12. Новорожденный. 13. «Губа» для проказника. 14. Пик среднего возраста. 16. Королевская стать. 17. Карточный шут. 23. «Шабаш» на корабле. 24. Начинающий спортсмен. 25. Прическа дерева. 29. Великий Бендер. 30. Звезда программы. 32. Содержимое кошелька. 33. Противник анода. 35. Собачья сбруя. 38. Дама из Одессы. 39. Вершина горы. 40. Приложение к 100 грамм. 42. Конкуренты при наследовании. 46. Неограненный бриллиант. 49. Трико балеруна. 50. Античный пророк. 51. Житель скита. 55. Страховой менеджер. 57. Хирургическое вмешательство. 59. Охотничья винтовка. 60. Смещение по фазе. 61. Грузчик в порту. 63. Лодка для обивания порогов. 64. Бухгалтерский остаток. 65. Начинка для лаваша. 67. Шахматный слон. 68. Отвертка для бутылок. 70. Чепчик от солнца. 72. Титул Тутанхамона. 76. Засуха как в пустыне. 77. Божественное наказание. 78. Двойка по поведению. 79. Горы, разделяющие Европу и Азию. 80. Сухофрукты из абрикоса. 81. Глава католиков.

«Жизнь – театр», – Шекспир сказал, – «И все мы в нем актеры». Ты игрой сердца пронзал, Рождал восторг и споры. За то, что ты с душой играл, Народ тебя короновал. И даже враг твердил порой, Скрывая страх, что ты – король, Что ты – король!

Виват, король, виват! Виват, король! Прощай, король, прощай!

Покоя ты не знал. Без пушек, без солдат, своей игрой Ты страны покорял. Меня же покорил, что верным был, Что был самим собой, И не была игрой, пустой игрой Твоя любовь.

Ты другим дарил всегда Золото победы. Ты так играл, ты был артист, И вот настал твой бенефис! Ты так играл, ты был король, И вот теперь вакантна роль! Вакантна роль!

Виват, король, виват! Виват, король! Ты был, ты был самим собой! Виват, король, виват! Виват, король! Виват, король, виват! Виват, король! Виват, виват, моя любовь!

Лишь со мной одной деля Виват, король, виват! Виват, король! Все горести и беды,

Тамара Гвердцители Сл. Ю. Рыбчинскго Муз. Г. Татарченко

деснянская

Подписной индекс 49417

Учредитель и издатель – ООО «Редакция газеты «Деснянська правда», директор Лариса Милова.

Регистрационное свидетельство ЧГ № 460-109Р от 22.03.2010 г. Тираж месяца 50840. Отпечатано в типографии РИК «Деснянская правда». Ответственность за содержание рекламной информации несет рекламодатель.

Прощай, король! Тебе поют кругом. Как жаль: не вечен май, не вечен гром, Аплодисментов гром. Печаль в глазах, печаль, А в сердце боль, И каждый грустным стал. Прощай, король, прощай! Сегодня твой последний бал!

Прощай, король, прощай! Прощай, король! (2 раза). Сейчас прощаешься с игрой! Прощай, король, прощай! Прощай, король! (2 раза). Теперь, теперь ты – только мой! Наш адрес: 14000, г. Чернигов, проспект Победы, 62. Телефон/факс: (04622) 4-40-07, 975-300. E-mail: week97@ukr.net Верстка и дизайн: Виктория Шестак. В газете могут быть использованы материалы интернет-сайтов.

ЛЕВ (24.07–23.08). Неделя будет богата событиями. Ценным капиталом окажется расположение друзей и знакомых. Желательно избегать людных мест, так как вы можете стать объектом недовольства толпы. Благоприятный день – четверг, неблагоприятный – пятница. ДЕВА (24.08–23.09). Не стоит планировать никаких серьезных встреч и прочих значимых мероприятий. Гоните прочь тревожные мысли. Весьма востребована будет ваша активность и инициатива. Благоприятный день – среда, неблагоприятный – понедельник.

74

76

ТЕЛЕЦ (21.04–21.05). Правильные решения будут приходить исключительно благодаря интуиции. Вас будут переполнять новые идеи. В выходные, идя на уступки, вы больше приобретете, чем потеряете. Благоприятный день – вторник, неблагоприятный – четверг. БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06). Благодаря интуиции вы можете обрести в лице партнеров настоящих единомышленников. Обращайте внимание на мелочи, и они откроют вам много полезного и интересного. Благоприятный день – понедельник, неблагоприятный – среда.

38

49

75

33

40

47

66

ОВЕН (21.03–20.04). Спокойно плывите по течению: все постепенно само устроится именно так, как было задумано. Проявите вежливость и корректность в общении с коллегами и друзьями. Благоприятный день – пятница, неблагоприятный – среда.

14

28

30

42

13

c  25 по 31 июля

18

25

27

41

12

Гороскоп

20 22

29

11

17

21

который держится за опухшую щеку. – Что с тобой, Миша? – Мне только что удалили два зуба. – Но ты сегодня утром сказал мне, что у тебя разболелся один зуб?! – У зубного не было сдачи...

СКОРПИОН (24.10–22.11). Эта неделя может принести эмоциональный всплеск. Любое дело будет удаваться и практически любая мечта может осуществиться. Возможно появление близких по духу друзей. Благоприятный день – среда, неблагоприятный – четверг. СТРЕЛЕЦ (23.11–21.12). Настала неделя активных действий. Если сможете выдержать принципиальную позицию, то ваши замыслы воплотятся в жизнь. Не принимайте серьезных решений в выходные. Благоприятный день – вторник, неблагоприятный – четверг. КОЗЕРОГ (22.12–20.01). Сосредоточьтесь на одной цели, только тогда она начнет воплощаться в жизнь. Благоприятное время для действий, направленных на обретение репутации и уважения. Благоприятный день – среда, неблагоприятный – вторник. ВОДОЛЕЙ (21.01–19.02). Не распыляйтесь – поставьте себе конкретную цель. Не и��ключено, что придется усиленно поработать, – зато в выходные вы повеселитесь от души. Благоприятный день – четверг, неблагоприятный – суббота. РЫБЫ (20.02–20.03). Вам придется работать, не покладая рук. Не стоит делиться своими идеями и замыслами, если не хотите, чтобы кто-то реализовал их без вашего ведома и учас­ тия. Благоприятный день – понедельник, неблагоприятный – среда.

Редактор Наталия Бушай Тел. 975-300

Р а с п р о с т р а н я е т с я п о Ч е р н и г о в у и о бл а с т и


Деснянская неделя №068