Page 1

‫‪3‬ﺴ‪ *8 4‬ﻣ‪G‬ﺎ‪98 %‬ﺑﺎﺷﺎ‪" %‬ﺳﺘﮕ‪G‬ﺮ ﺷﺪ‪ M‬ﻧﺎ‪ Y‬ﻫﻤﺪﺳﺖ ﻫﻤﺎ ‪ 8-‬ﺑﺮ *ﺑﺎ‪8 9 "-9J %‬ﻧﮕﺸﺖ‬ ‫‪1" >Ä‬ﮕﺮ! ﺧﺎﻧﻪ ‪ 8- 98‬ﻧﺸﺎ‪8 ."8" %‬ﮔﺮﭼﻪ ﺷ‪G‬ﺦ ﺳ‪G‬ﻦ ﭘ‪G‬ﺮ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪ‪ M‬ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ‪*8‬‬‫ﺳﻮ‪8-‬ﺧ‪ -" 4‬ﺳﻘﻒ ﺧﺎﻧﻪ‪ R8‬ﺑﮕﺬ‪ ،"-‬ﮔﻠﻮﻟﻪ‪3 !8‬ﻪ ‪ *8‬ﺗﻔﻨﮓ ﺷﺨﺺ ‪3‬ﻤ‪G‬ﺸﻨﺮ ﺧﺎ‪ì-‬‬ ‫ﺷﺪ‪ "*" ،‬ﭘ‪G‬ﺮ ‪ 8-‬ﻣﺜﻞ ﮔﺎ‪9‬ﻣ‪G‬ﺸ‪ 4‬ﺳﻨﮕ‪G‬ﻦ ‪ *8‬ﺑﺎ‪ Y‬ﺧﺎﻧﻪ ﭘ‪G‬ﺶ ﭘﺎ! ﻋﻤﻮ! ﺧﺸﻤﮕ‪G‬ﻦ ﻫﻤﺎ‬ ‫‪8‬ﻧﺪ‪8‬ﺧﺖ‪ *8 .‬ﺟ‪G‬ﺐ ﺷ‪G‬ﺦ ﺳ‪G‬ﻦ ‪19‬ﺎ> ﻧﻘﺮ‪ !8M‬ﺑ‪G‬ﺮ‪ %9‬ﻏﻠﺘ‪G‬ﺪ‪.‬‬ ‫ﭘ‪G‬ﺪ‪ 8‬ﺷﺪ‪ %‬ﻣﻮ! ﻣﺒﺎ‪ â-‬ﺑﻪ ﺻﻮ‪ O-‬ﺧﺒﺮ! ﻓﻮ‪1"8- *8 !-‬ﻮ! ‪18 >J‬ﻨﺪ‪1‬ﺎ ‪8‬ﻋﻼ‪ Y‬ﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪ b1‬ﻣﺎ‪ M‬ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺟﻤﻌ‪G‬ﺖ ﻋﻠﻤﺎ! ‪3‬ﺮ‪ M-" Y8‬ﺳﺮ‪1‬ﻨﮕﺮ "‪ -‬ﻣﺴﺠﺪ ﺣﻀﺮ‪ O‬ﺑﺎ> ﺣﻀﻮ‪-‬‬ ‫‪1‬ﺎﻓﺘﻨﺪ ‪ 9‬ﺑﺎ ﺗﺸﺮ‪1‬ﻔﺎ‪ O‬ﺗﻤﺎ‪89 Y‬ﻗﻌ‪ 4‬ﺑﻮ"‪19 %‬ﺎ> ﻧﻘﺮ‪- 8- !8M‬ﺳﻤﺎ ‪8‬ﻋﻼ‪3 Y‬ﺮ"ﻧﺪ‪19 .‬ﺎ>‬ ‫ﻣﻮ! ﻣﺒﺎ‪ â-‬ﺗﺎ ﺑﻪ ‪8‬ﻣﺮ‪ -" *9‬ﺻﻨﺪ‪9‬ﻗ‪ 4‬ﺑﻪ ﺷﺪ‪ O‬ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺷﺪ‪ -" M‬ﻣﺴﺠﺪ ﺑﻨﺎ ﺷﺪ‪-" M‬‬ ‫‪3‬ﺮ‪8‬ﻧﻪ *‪1‬ﺒﺎﺗﺮ‪1‬ﻦ "‪1-‬ﺎﭼﻪ "‪ ،M-‬ﺟﺎ‪3 41‬ﻪ *ﻣﺎﻧ‪ 4‬ﺑ‪G‬ﺸﺘﺮ ‪ *8‬ﻫﺮ ﻣﺤﻞ "‪1‬ﮕﺮ! ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻬﺸﺖ ﺷﺒﺎﻫﺖ "‪8‬ﺷﺖ‪ ،‬ﻧﮕﻬﺪ‪ !-8‬ﻣ‪4‬ﺷﻮ"‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ‪J *8‬ﻧ‪B‬ﻪ ‪18‬ﻦ ﻗﺼﻪ ﺑﻪ ﭘﺎ‪1‬ﺎ‪ %‬ﺑﺮﺳﺪ‪3Ä ،‬ﺮ ‪J‬ﻧﭽﻪ ﺑﺮ ﺧﺎﻧﻮ‪ M"8‬ﺷ‪G‬ﺦ ﺳ‪G‬ﻦ ‪-‬ﻓﺖ‪ ،‬ﻧ‪G‬ﺰ‬ ‫ﻣﻬﻢ ‪8‬ﺳﺖ‪ .‬ﺻﺒﺢ ‪ *9-‬ﺑﻌﺪ ‪ *8‬ﻣﺮ‪ i‬ﺷ‪G‬ﺦ ﺳ‪G‬ﻦ‪9 ،‬ﻗﺘ‪ 4‬ﭘﺴﺮ‪3 ،98 %8‬ﻪ ﺷﺐ ﻗﺒﻞ "ﻗﺎ‪1‬ﻘ‪4‬‬ ‫‪ 8‬ﺑﺎ ‪19‬ﺎ> ﻣﻮ! ﻣﺒﺎ‪1* â-‬ﺮ ‪ b1‬ﺳﻘﻒ ﺑﻪ ﺳﺮ ﺑﺮ"‪ M‬ﺑﻮ"ﻧﺪ‪ *8 ،‬ﺧﻮ‪ T8‬ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻨﺪ‪،‬‬‫"‪1‬ﺪﻧﺪ ‪3‬ﻪ ﻣﻌﺠﺰ‪ !8M‬ﺑﻪ ‪9‬ﻗﻮ{ ﭘ‪G‬ﻮﺳﺘﻪ ‪ 9‬ﭘﺎﻫﺎ! ﭼﻼ‪ 9 a‬ﺑ‪4‬ﺣﺮ‪3‬ﺘﺸﺎ‪8 %‬ﺳﺘﻮ‪9 -8‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ ﺷﺪ‪8 M‬ﺳﺖ؛ ‪8‬ﻧﮕﺎ‪ -‬ﺷ‪G‬ﺦ ﺳ‪G‬ﻦ ﻫﺮﮔﺰ "‪98 -‬ﻟ‪G‬ﻦ ﺳﺎﻋﺎ‪* O‬ﻧﺪﮔ‪J 4‬ﻧﻬﺎ‪ ،‬ﭘﺎﻫﺎ‪1‬ﺸﺎ‪%‬‬ ‫‪ 8‬ﺧﺮ" ‪ 9‬ﺧﻤ‪G‬ﺮ ﻧﺴﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ"‪8 .‬ﻣﺎ ‪18‬ﻦ ﻣﻌﺠﺰ‪ M‬ﭼﻨﺪ‪ %8‬ﺧﺸﻨﻮ"ﺷﺎ‪ %‬ﻧ‪B‬ﺮ"‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻬﺎ‪-‬‬‫‪J‬ﻧﻬﺎ ‪18 *8‬ﻦ ﻧﺎ‪8-‬ﺣﺖ ﺑﻮ"ﻧﺪ ‪3‬ﻪ ﺣﺪ‪8‬ﻗﻞ ﺳﻪ ﭼﻬﺎ‪J-" Y-‬ﻣﺪﺷﺎ‪ 8- %‬ﺑﻌﺪ ‪18 *8‬ﻦ ‪" *8‬ﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮ‪8‬ﻫﻨﺪ "‪."8‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑ‪G‬ﻮ‪ M‬ﺷ‪G‬ﺦ ﺳ‪G‬ﻦ "ﻟ‪G‬ﻠ‪ 4‬ﺑﺮ‪ !8‬ﺧﻮﺷ‪8" 4‬ﺷﺖ‪ .‬ﭼﺮ‪3 8‬ﻪ ‪8‬ﮔﺮ ﺷﻮﻫﺮ ﭘ‪G‬ﺮ‪*8 8- R‬‬ ‫"ﺳﺖ "‪ M"8‬ﺑﻮ"‪ -" ،‬ﻋﻮ‪ ë‬ﻣﻌﺠﺰ‪ M‬ﻣﻮ! ﻣﺒﺎ‪ â-‬ﺑﻪ ‪ 98‬ﺑ‪G‬ﻨﺎ‪ 8- R841‬ﺑﺎ*"‪ M"8‬ﺑﻮ" ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺼ‪G‬ﺒﺶ ﺑﺎﺷﺪ ‪3‬ﻪ "‪J -‬ﺧﺮ‪1‬ﻦ ‪*9-‬ﻫﺎ! *ﻧﺪﮔ‪ ،R84‬ﺑﺎ‪1" -‬ﮕﺮ ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ ‪ 8-‬ﺑﺮ "‪M-‬‬ ‫*‪1‬ﺒﺎ! ‪3‬ﺸﻤ‪G‬ﺮ ﺑﺎ* ‪3‬ﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪http://nebesht.com‬‬

‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬


‫ﻣ‪8"4‬ﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺮ"‪8‬ﺷﺖ ‪8 *8 9‬ﺗﺎ‪ a‬ﺑ‪G‬ﺮ‪ %9‬ﺟﺴﺖ‪ ،‬ﺑ‪J 4‬ﻧ‪B‬ﻪ "‪ %J -‬ﺗﺎ‪ "*" 4B1-‬ﭘ‪G‬ﺮ ‪8-‬‬ ‫‪3‬ﻪ ﺑﺎﻻ! ﺗﺨﺘﺶ ‪18‬ﺴﺘﺎ"‪ M‬ﺑﻮ"‪ ،‬ﺑﺒ‪G‬ﻨﺪ‪ .‬ﺳ‪G‬ﻦ ‪ *8‬ﻓﺮﺻﺖ ‪8‬ﺳﺘﻔﺎ"‪3 M‬ﺮ"‪19 ،‬ﺎ> ﻣﻮ!‬ ‫ﻣﺒﺎ‪1* *8 8- â-‬ﺮ ﺑﺎﻟﺶ ﺑﺮ"‪8‬ﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ‪9 %J‬ﻗﺖ‪ ،‬ﻫﺎﺷﻢ ‪" "-89‬ﻫﻠ‪G‬ﺰ ﺷﺪ‪ M‬ﺑﻮ" ‪ 9‬ﺷﻤﺸ‪G‬ﺮ ‪ *8‬ﻧ‪G‬ﺎ‪ Y‬ﺑﺮ‪3‬ﺸ‪G‬ﺪ‪" -" M‬ﺳﺖ ‪8-‬ﺳﺖ ‪9‬‬ ‫ﭼﻤﺎﻗ‪" -" 4‬ﺳﺖ ﭼﭗ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺎ‪1‬ﻪ‪3 !8‬ﻪ ‪ *8‬ﻋﻤﻖ ﺗﺎ‪" 4B1-‬ﻫﻠ‪G‬ﺰ ﺑﻪ ‪ 98‬ﻧﺰ"‪ b1‬ﻣ‪4‬ﺷﺪ‬ ‫ﺣﻤﻠﻪ ‪3‬ﺮ"‪ .‬ﺷﻤﺸ‪G‬ﺮ ‪ 8-‬ﺑﺎ ﻏﻀﺐ ﺗﻤﺎ‪ Y‬ﺑﻪ ﻗﻠﺐ ﺳﺎ‪1‬ﻪ ﻓﺮ‪ 9‬ﺑﺮ"‪ .‬ﭼﺮ‪3 8- o8‬ﻪ ‪9-‬ﺷﻦ ‪3‬ﺮ"‪،‬‬ ‫ﻫﻤﺎ ‪ -" 8-‬ﺧﻮ‪ %‬ﻏﻠﺘ‪G‬ﺪ‪1" M‬ﺪ‪18 .‬ﻦ ﺻﺤﻨﻪ ‪" 8- 98‬ﭼﺎ‪ -‬ﭼﻨﺎ‪ %‬ﺟﻨﻮﻧ‪3 4‬ﺮ" ‪3‬ﻪ ﻧﻮ‪â‬‬ ‫ﺷﻤﺸ‪G‬ﺮ ‪ 8-‬ﺑﻪ ﺷ‪B‬ﻢ ﺧﻮ" ﮔﺬ‪8‬ﺷﺖ ‪ 9‬ﺑﺎ ﻗﻮ‪ O‬ﻓﺸﺎ‪ ."8" -‬ﻟﺤﻈﻪ‪ !8‬ﺑﻌﺪ ﺟﺴﺪ ﻫﺎﺷﻢ‬ ‫ﺳﻮ"ﺧﻮ‪3 -" -‬ﻨﺎ‪ -‬ﻫﻤﺎ "‪ -‬ﺧﻮ‪ %‬ﻏﻠﺘ‪G‬ﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺴﺮ‪ ،R‬ﺗﻨﻬﺎ ﻋﻀﻮ *ﻧﺪ‪ M‬ﺧﺎﻧﻮ‪ %J ،M"8‬ﺷﺐ ﻋﻘﻞ ﺧﻮ" ‪" *8 8-‬ﺳﺖ "‪ 9 "8‬ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺑﺮ‪ ،R-"8‬ﻣﻌﺎ‪3 %9‬ﻤ‪G‬ﺸﻨﺮ ﭘﻮﻟ‪G‬ﺲ ﺷﻬﺮ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗ‪G‬ﻤﺎ‪-‬ﺳﺘﺎ‪ %‬ﺗﺤﻮ‪1‬ﻞ "‪ M"8‬ﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪8 9‬ﻣﺎ ﺷ‪G‬ﺦ ﺳ‪G‬ﻦ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ "‪1-‬ﺎﻓﺖ ‪3‬ﻪ ‪98‬ﺿﺎ{ ‪ *8‬ﻣﻬﺎ‪ -‬ﺧﺎ‪ ì-‬ﺷﺪ‪ -" .‬ﺣﺎﻟ‪34‬ﻪ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻗﺪ‪ Y‬ﺑﺎ ﺟﻌﺒﻪ ﺟﻮ‪8‬ﻫﺮ‪ O8‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ 9‬ﺑﺮ‪ M"-9J‬ﺷﺪ‪9*-J %‬ﻫﺎ‪1‬ﺶ ﻓﺎﺻﻠﻪ "‪8‬ﺷﺖ‪،‬‬ ‫ﻓﺮ‪ 8- -8‬ﺗﺮﺟ‪G‬ﺢ "‪"8‬؛ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ‪ *8‬ﭘﻨﺠﺮ‪ M‬ﻋﻤﺎ‪ O-‬ﻫﺎﺷﻢ ﺑﻪ ﭘﺎ‪G1‬ﻦ ﻟﻐﺰ‪1‬ﺪ ‪ 9‬ﻣﺜﻞ ﺷﺒﺤ‪4‬‬ ‫‪J *8‬ﻧﺠﺎ "‪ -9‬ﺷﺪ‪9 .‬ﻗﺘ‪ 4‬ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ‪-‬ﺳ‪G‬ﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺴﺮ ﭘ‪G‬ﺮ‪ 8- R‬ﺑ‪G‬ﺪ‪3 -8‬ﺮ" ‪8" 9‬ﺳﺘﺎ‪8- %‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ .‬ﺿﺮ‪ -9‬ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ﻣﺪﺗ‪J *8 4‬ﻧﺠﺎ "‪ -9‬ﺷﻮ"‪* .‬ﻧﺶ ﭼﺸﻤﺎ‪ %‬ﻧﺎﺑ‪G‬ﻨﺎ‪1‬ﺶ ‪ 8-‬ﺗﺎ *ﻣﺎﻧ‪4‬‬ ‫‪3‬ﻪ "*" ﭘ‪G‬ﺮ ‪J *8‬ﻧﺠﺎ ﻧﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ"‪ ،‬ﺑﺎ* ﻧ‪B‬ﺮ"‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ‪ %J‬ﻫﻨﮕﺎ‪ Y‬ﭘ‪G‬ﺸﺨﺪﻣﺖﻫﺎ "‪ -‬ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﺷﻢ ﺑ‪G‬ﺪ‪ -8‬ﺷﺪﻧﺪ ‪ 9‬ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﺎ‪ %‬ﺷﺐ ‪3 ،8-‬ﻪ ﻃﺒﻖ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮ> ﺑﺮ ﭼﺎ‪-‬ﭘﺎ‪1‬ﻪﻫﺎ‪1‬ﺸﺎ‪ %‬ﺑﻪ ﺧﻮ‪- T8‬ﻓﺘﻪ ﺑﻮ"ﻧﺪ‪ *8 ،‬ﺣﺎ"ﺛﻪ ﺑﺎﺧﺒﺮ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‪J .‬ﻧﻬﺎ ﻧ‪G‬ﺰ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻮﺑﻪ ﺧﻮ" ﺑﻪ ﭘﻮﻟ‪G‬ﺲ ‪ 9‬ﺷﺨﺺ ﻣﻌﺎ‪3 %9‬ﻤ‪G‬ﺸﻨﺮ ‪8‬ﻃﻼ{ "‪"8‬ﻧﺪ‪ .‬ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻨﺼﺐ‪،‬‬ ‫‪9‬ﻗﺘ‪ *8 4‬ﻣﺮ‪ i‬ﺧﻮ‪8‬ﻫﺮ*‪ R8M"8‬ﻣﻄﻠﻊ ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺤﺰ‪8" 9 %9‬ﻏﺪ‪ -8‬ﻧﺎﻣﻪ‪3 8- !8‬ﻪ ﻫﻤﺎ‬ ‫ﻧﺰ"‪ R‬ﮔﺬ‪8‬ﺷﺘﻪ ﺑﻮ"‪ ،‬ﺑﺎ* ‪3‬ﺮ" ‪ 9‬ﻓﻮ‪89 8-‬ﺣﺪ! ‪ *8‬ﻣﺎﻣﻮ‪ %8-‬ﻣﺴﻠﺢ ﭘﻮﻟ‪G‬ﺲ ‪ 8-‬ﺑﻪ‬ ‫‪3‬ﻮﭼﻪﻫﺎ! ‪3‬ﺜ‪G‬ﻒ ‪ 9‬ﺗﻨﮓ ﻣﺤﻠﻪ ﺑﺪﻧﺎ‪8 Y‬ﻋﺰ‪ Y8‬ﻧﻤﻮ"‪.‬‬ ‫‪http://nebesht.com‬‬

‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬


‫ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ"ﺧﻮ‪ 8- -‬ﺑﺮ"‪-8‬ﻧﺪ ‪ -" 9‬ﺟﺎ‪1" 41‬ﮕﺮ ﺑﺎ ‪8-J‬ﻣﺶ *ﻧﺪﮔ‪3 4‬ﻨﻨﺪ‪" .‬ﺧﺘﺮ‬ ‫*‪1‬ﺒﺎ! ﻣﺠﺮ‪ y9‬ﺷﺎﻧﺲ ‪ 8-‬ﺑﺎ ﺧﻮ" ﺑﻪ "‪ -‬ﺧﺎﻧﻪ ﺷ‪G‬ﺦ ‪1‬ﺎﺳ‪G‬ﻦ ‪ M"-9J‬ﺑﻮ"‪.‬‬ ‫‪ %J‬ﺷﺐ‪ ،‬ﻋﻤﺎ‪ O-‬ﺑﺰ‪3 i-‬ﻨﺎ‪1-" -‬ﺎﭼﻪ "‪ -‬ﺗﺎ‪ 9 4B1-‬ﺳ‪B‬ﻮ‪ "*" O‬ﭘ‪G‬ﺮ ‪ 8-‬ﻣ‪4‬ﭘﺎ‪G1‬ﺪ‬ ‫‪3‬ﻪ ‪1" *8‬ﻮ‪-8‬ﻫﺎ‪1‬ﺶ ﺑﺎﻻ ﻣ‪J ."9-4‬ﺳﻤﺎ‪ %‬ﻧ‪G‬ﻤﻪ ‪8‬ﺑﺮ! ‪ 9‬ﻣﻪ ‪"9- !9-‬ﺧﺎﻧﻪ ﻧ‪G‬ﺰ ﺑﻪ ‪3‬ﻤ‪b‬‬ ‫ﺷ‪G‬ﺦ ﺳ‪G‬ﻦ ‪J‬ﻣﺪ‪ M‬ﺑﻮ"‪ .‬ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ"ﺧﻮ‪ -‬ﺑﻪ ﺧﻮ‪ T8‬ﻋﻤ‪G‬ﻘ‪ 4‬ﻓﺮ‪- 9‬ﻓﺘﻪ ﺑﻮ"‪ 98 .‬ﺗﻨﻬﺎ ﻋﻀﻮ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮ‪3 M"8‬ﻪ ﺗﻮ‪8‬ﻧﺴﺘﻪ ﺑﻮ" ﺑﺨﻮ‪8‬ﺑﺪ‪8 -" .‬ﺗﺎﻗ‪1" 4‬ﮕﺮ‪ ،‬ﻋﻄﺎ "‪3 -‬ﻤﺎ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣ‪4‬ﺑﺮ" ﺑﺎ‬ ‫ﻟﺨﺘﻪ‪ !8‬ﺧﻮ" "‪ -‬ﻣﻐﺰ‪ .R‬ﻣﺎ"‪ R-‬ﭼﻬﺎ‪8*-‬ﻧﻮ "‪3 -‬ﻨﺎ‪ -‬ﺗﺨﺖ‪ ،‬ﮔ‪G‬ﺴﻮ‪8‬ﻧﺶ‬ ‫ﺧﺎ‪3‬ﺴﺘﺮ!‪ 8- R8‬ﺑﻪ ﻣﺎﺗﻢ ﺳﭙﺮ"‪ M‬ﺑﻮ"‪ .‬ﻫﻤﺎ "‪8 -‬ﺗﺎ‪ a‬ﺧﻮ" ﺑ‪4‬ﺻﺒﺮ‪8‬ﻧﻪ ‪8‬ﻧﺘﻈﺎ‪ -‬ﻣ‪34‬ﺸ‪G‬ﺪ؛‬ ‫‪J‬ﻣﺎ"‪ ،M‬ﺑﺎ ﺟﻌﺒﻪ ﺟﻮ‪8‬ﻫﺮ‪" -" O8‬ﺳﺘﺎﻧﺶ‪.‬‬ ‫ﺳﺮ‪8‬ﻧﺠﺎ‪ ،Y‬ﺑﻠﺒﻠ‪1* 4‬ﺮ ﭘﻨﺠﺮ‪ *89J R8M‬ﺧﻮ‪8‬ﻧﺪ‪" .‬ﺧﺘﺮ ﺟﻮ‪ %8‬ﺑﻪ ﭼﺎﺑ‪ 9 4B‬ﻧﺮﻣ‪ 4‬ﭘﻠﻪﻫﺎ‬ ‫‪ 8‬ﭘ‪G‬ﻤﻮ" ‪ 8- -" 9‬ﺑﻪ ‪ !9-‬ﭘﺮﻧﺪ‪3 M‬ﻪ *ﺧﻤ‪ 4‬ﺑﻪ ﺷ‪B‬ﻞ ﺳ‪G‬ﻦ ﻧﺴﺘﻌﻠ‪G‬ﻖ ﺑﺮ ﭘ‪G‬ﺸﺎﻧ‪8" 4‬ﺷﺖ‪،‬‬‫ﺑﺎ* ‪3‬ﺮ"‪.‬‬ ‫ﭘﺮﻧﺪ‪ ،M‬ﺑ‪4‬ﺻﺪ‪ 8‬ﭘﻠﻪﻫﺎ ‪ 8-‬ﺑﻪ "ﻧﺒﺎ> ﻫﻤﺎ ﭘ‪G‬ﻤﻮ"‪ .‬ﺑﻪ "ﻫﻠ‪G‬ﺰ ‪8‬ﺗﺎ‪a‬ﻫﺎ! ﻋﻤﺎ‪3 O-‬ﻪ ‪-‬ﺳ‪G‬ﺪﻧﺪ‬ ‫ﻫﺮ ‪3‬ﺪ‪ Y8‬ﻣﺴ‪G‬ﺮ ﻣﺨﺎﻟﻒ ‪B1‬ﺪ‪1‬ﮕﺮ ‪ 8-‬ﭘ‪G‬ﺶ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ ،%8"*" "*" .‬ﺳ‪G‬ﻦ ﻣﺨﻮ‪ ،é‬ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻬﺎ‪-‬ﺗ‪ 4‬ﺷﮕﻔﺖ‪8 -" ،‬ﺗﺎ‪ a‬ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ"ﺧﻮ‪ 8- -‬ﺑﺎ* ‪3‬ﺮ" ‪ 9‬ﺑﻪ "‪ %9-‬ﺧﺰ‪1‬ﺪ‪ .‬ﭘ‪G‬ﺶﺑ‪G‬ﻨ‪4‬‬ ‫ﻫﻤﺎ ‪3‬ﺎﻣﻼ "‪-‬ﺳﺖ ‪J-" TJ *8‬ﻣﺪ‪ M‬ﺑﻮ"‪ .‬ﻫﺎﺷﻢ ﻣﻮ‪ T-‬ﺑﺮ ‪ !9-‬ﺗﺨﺖ "‪3 *8-‬ﺸ‪G‬ﺪ‪9 M‬‬ ‫ﺳﺮ‪ !9- *8 R‬ﺑﺎﻟﺶ ‪3‬ﻨﺎ‪- -‬ﻓﺘﻪ ﺑﻮ"‪ .‬ﺳ‪G‬ﻦ ﺑﺎ ﻧﻮ‪ â‬ﭘﺎ ﺑﻪ ﺗﺨﺖ ﻧﺰ"‪ b1‬ﺷﺪ‪ -" .‬ﻫﻤ‪G‬ﻦ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎ‪ Y‬ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ "‪8 -‬ﺗﺎ‪ a‬ﺑﻐﻠ‪ ،4‬ﻋﻄﺎ! ﺟﻮ‪3 *8 %8‬ﻤﺎ ﺧﺎ‪ ì-‬ﺷﺪ‪8- ،‬ﺳﺖ ‪ !9-‬ﺗﺨﺖ‬ ‫ﻧﺸﺴﺖ ‪ 9‬ﻧﺎﮔﻬﺎ‪ %‬ﻓﺮ‪1‬ﺎ" *"‪ «!"*" !"*" !"*"» :‬ﻣﺎ"‪ *8 R-‬ﺟﺎ ﭘﺮ‪1‬ﺪ‪ .‬ﻋﻄﺎ ﺧﺎﻣﻮ‪ R‬ﺷﺪ‬ ‫‪ 9‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺠﻤﺴﻪ‪ !8‬ﺑ‪4‬ﺟﺎ‪ %‬ﺑﻪ ﭘﺸﺖ ‪8‬ﻓﺘﺎ" ‪ 9‬ﻣُﺮ"‪ .‬ﻣﺎ"‪ R-‬ﺟ‪G‬ﻎ *" ‪ 9‬ﺷ‪G‬ﻮ‪3 %‬ﺮ"‪،‬‬ ‫ﭼﻨﺎ‪ %‬ﮔﻮ‪R‬ﺧﺮ‪3 R8‬ﻪ ‪8‬ﻧﮕﺎ‪8"8 -‬ﻣﻪ ﻓﺮ‪1‬ﺎ"ﻫﺎ! ﻋﻄﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ"ﺧﻮ‪ *8 -‬ﺧﻮ‪ T8‬ﭘﺮ‪1‬ﺪ‪ .‬ﺷ‪G‬ﺦ ﺳ‪G‬ﻦ ‪3‬ﻢﺑﺨﺖ "‪8‬ﺷﺖ ﺗﺼﻤ‪G‬ﻢ ﻣ‪4‬ﮔﺮﻓﺖ ‪3‬ﻪ ‪1J‬ﺎ‬ ‫ﺧﻮ" ‪1* 8-‬ﺮ ﺗﺨﺖ ﻫﺎﺷﻢ ﭘﻨﻬﺎ‪3 %‬ﻨﺪ ‪1‬ﺎ ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﭼﻤﺎﻗ‪3 4‬ﻪ ﺑﺎ ﺧﻮ" ‪ M"-9J‬ﺑﻮ"‪ ،‬ﻣﻐﺰ‬ ‫‪ 8- 98‬ﻫﺪ‪ é‬ﮔ‪G‬ﺮ"‪ .‬ﻫﺎﺷﻢ ﺷﻤﺸ‪G‬ﺮ ﻣﺮﺻﻊﻧﺸﺎ‪ %‬ﻋﺘ‪G‬ﻘﻪ‪3 8- !8‬ﻪ ‪3‬ﻨﺎ‪ -‬ﺗﺨﺖ ﻧﮕﻪ‬ ‫‪http://nebesht.com‬‬

‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬


‫»…‪ 9‬ﻣﻦ ﺗﻤﺎ‪ Y‬ﺟﻮ‪8‬ﻫﺮ‪ O8‬ﺧﻮ"‪ 9 Y‬ﻣﺎ"‪ 8- Y-‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﺧﻮ‪8‬ﻫﻢ "‪ ."8‬ﺧﻮ‪8‬ﻫ‪1" 4‬ﺪ ‪3‬ﻪ‬ ‫‪ R*-8‬ﺑﺴ‪G‬ﺎ‪ 9 "-8" -‬ﺗﻮ ‪ 8-‬ﺛﺮ‪9‬ﺗﻤﻨﺪ ﺧﻮ‪8‬ﻫﺪ ﺳﺎﺧﺖ‪«.‬‬ ‫ﻫﻤﺎ ﺑﻪ ‪9‬ﺿﻮ‪ y‬ﻣﻀﻄﺮ‪ 9 T‬ﻟﺮ*‪ %8‬ﺑﻮ"‪ .‬ﻗﺒﻞ ‪- *8‬ﻓﺘﻦ ﺗﺎ‪G3‬ﺪ ‪3‬ﺮ"‪8» :‬ﻣﺸﺐ ﺑﺎ‪1‬ﺪ ‪3‬ﺎ‪8- -‬‬ ‫ﺗﻤﺎ‪3 Y‬ﻨ‪«.4‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺧﺮ‪ ì9‬ﻫﻤﺎ‪ "*" ،‬ﭘ‪G‬ﺮ ‪ *8‬ﺷﺪ‪ O‬ﺳﺮﻓﻪ ﺑﻪ ﻟﺮ*‪8 M‬ﻓﺘﺎ"‪ .‬ﺧﻮ‪ 9 %‬ﺑﻠﻐﻢ ﺟﻤﻊ ﺷﺪ‪M‬‬ ‫"‪" -‬ﻫﺎﻧﺶ ‪8" 8-‬ﺧﻞ ﻗﻮﻃ‪- 4‬ﻧﮓ ‪- 9- 9‬ﻓﺘﻪ‪ !8‬ﺗﻒ ‪3‬ﺮ"‪ .‬ﺷ‪G‬ﺦ ﺳ‪G‬ﻦ ﻣﺨﻮ‪"*" ،é‬‬ ‫"*"‪ 8- %8‬ﺑ‪G‬ﻤﺎ‪ 9 !-‬ﭘ‪G‬ﺮ! "‪ -‬ﻫﻢ ﺷ‪B‬ﺴﺘﻪ ﺑﻮ" ‪ 9‬ﻫﺮ ‪18 -" *9-‬ﻦ ﻫﺮ‪ j8‬ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣ‪4‬ﺑﺮ"‬ ‫‪3‬ﻪ ‪ *8 4B1‬ﻣﺪﻋ‪G‬ﺎ‪ %‬ﺟﻮ‪ %8‬ﺟﺎﻧﺸ‪G‬ﻨ‪ 98 4‬ﺧﻨﺠﺮ! ﺗﺎ "ﺳﺘﻪ "‪ -‬ﺳ‪G‬ﻨﻪ‪ R8‬ﻓﺮ‪3 9‬ﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪8‬ﻋﺘ‪G‬ﺎ"‪ R‬ﺑﻪ ﻗﻤﺎ‪ -‬ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ‪ M‬ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ﺑﻌﺪ ‪ *8‬ﺷﺼﺖ ﺳﺎ> "*"! ‪- 9‬ﻫﺰﻧ‪ ،4‬ﻫﻨﻮ* ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺜﻞ ‪98 *9-‬ﻟ‪3 4‬ﻪ ‪18‬ﻦ ﺣﺮﻓﻪ ‪ 8-‬ﺑﺎ ﺷﺎﮔﺮ"! ﻧﺰ" ‪ b1‬ﺟ‪G‬ﺐﺑﺮ ﺷﺮ‪3 {9‬ﺮ‪ M‬ﺑﻮ"‪ ،‬ﻓﻘ‪G‬ﺮ‬ ‫‪-" 9‬ﻣﺎﻧﺪ‪ M‬ﺑﺎﺷﺪ‪38 .‬ﻨﻮ‪ %‬ﺑﺎ ﭘﺎ"‪8‬ﺷ‪3 4‬ﻪ "ﺧﺘﺮ ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ"ﺧﻮ‪ -‬ﺑﻪ ‪9 98‬ﻋﺪ‪ M"8" M‬ﺑﻮ"‪،‬‬ ‫ﺷ‪G‬ﺦ ﺳ‪G‬ﻦ ﻓﺮﺻﺖ ‪ 8- %J‬ﻣ‪14‬ﺎﻓﺖ ‪3‬ﻪ "‪ 8- M-‬ﺑﺮ‪ !8‬ﻫﻤ‪G‬ﺸﻪ "‪3 â-‬ﻨﺪ ‪ -" 9‬ﺟﺎ‪41‬‬ ‫"‪1‬ﮕﺮ‪ ،‬ﺣﺪ‪8‬ﻗﻞ ﺑﺎ ﺷ‪B‬ﻤ‪ 4‬ﭘﺮ ﺑﻤ‪G‬ﺮ"‪.‬‬ ‫‪ 9‬ﻗﻀ‪G‬ﻪ ﻣﻮ! ﻣﺒﺎ‪ ،â-‬ﻃﺒ‪G‬ﻌ‪ 4‬ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ﻧﻪ ‪ 9 98‬ﻧﻪ *ﻧﺶ ﻫﺮﮔﺰ ﺣﺮﻓ‪ 4‬ﺑﺮ‪ !8‬ﮔﻔﺘﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﭘ‪G‬ﺎﻣﺒﺮ‪ %8‬ﻧﺪ‪8‬ﺷﺘﻪ‪8‬ﻧﺪ ‪18 9 -‬ﻦ ﺗﻨﻬﺎ ‪9‬ﺟﻪ ‪8‬ﺷﺘﺮ‪3 438‬ﻪ ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ﺷ‪G‬ﺦ ﺳ‪G‬ﻦ ‪ 9‬ﺧﺎﻧﻮ‪M"8‬‬ ‫ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ"ﺧﻮ‪ -‬ﺑﺎ ﻫﻢ "‪8‬ﺷﺘﻨﺪ‪8 .‬ﻣﺎ ﻧﺒﺎ‪1‬ﺪ ‪18 *8-‬ﻦ ‪J‬ﺧﺮ‪1‬ﻦ ﺳﺮﻗﺘﺶ ‪ 8-‬ﺑﺎ ﭼﻬﺎ‪ -‬ﭘﺴﺮ‪R‬‬ ‫"‪ -‬ﻣ‪G‬ﺎ‪ %‬ﺑﮕﺬ‪ ."-8‬ﻋﺠ‪G‬ﺐ ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ﻫﺮ ﭼﻬﺎ‪J -‬ﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻼ‪8 é‬ﻧﺘﻈﺎ‪ -‬ﭘ‪G‬ﺮﻣﺮ" ﺳﺎ‪،a-‬‬ ‫"‪1‬ﻨﺪ‪8-8‬ﻧ‪ 4‬ﺑﺎ‪J-‬ﻣﺪ‪ M‬ﺑﻮ"ﻧﺪ ‪3‬ﻪ ‪ !9*-J‬ﺳﻔﺮ ﺣﺞ "‪ -‬ﺳﺮ "‪8‬ﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﭘﺪ‪ -‬ﭘ‪G‬ﺮ ﺑﻪ ‪J‬ﻧﻬﺎ‬ ‫‪1‬ﺸﺨﻨﺪ ﻣ‪» :"*4‬ﭼﻪ ﺷﻄﺤ‪G‬ﺎﺗ‪ «!4‬ﭘ‪G‬ﺮﻣﺮ" ﺑﺎ ﻫﻤﺎ‪ %‬ﻋﺸﻖ ﭘﺪ‪8-‬ﻧﻪ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﺧﻮ"‬‫‪3‬ﺎ‪3 !-‬ﺮ"‪ M‬ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ﻫﺮ ﭼﻬﺎ‪ -‬ﭘﺴﺮ‪ R‬ﺗﺎ ‪J‬ﺧﺮ ﻋﻤﺮ "‪J-‬ﻣﺪ! ﺑﺨﻮ‪ -‬ﻧﻤ‪G‬ﺮ "‪8‬ﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ؛ ﻫﻨﮕﺎ‪ Y‬ﺗﻮﻟﺪ ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪ‪ !8‬ﺑﺮ ﭘﺎﻫﺎ‪1‬ﺸﺎ‪J ،%‬ﻧﻬﺎ ‪ 8-‬ﭼﻼ‪3 a‬ﺮ"‪ M‬ﺑﻮ" ‪ *8 9‬ﻫﻤﺎ‪%‬‬ ‫‪3‬ﻮ"‪ ،43‬ﭘﺴﺮ‪3 -" %8‬ﻮﭼﻪ ﭘﺲ‪3‬ﻮﭼﻪﻫﺎ! ﺷﻬﺮ ﻣ‪4‬ﻟﻨﮕ‪G‬ﺪﻧﺪ ‪ 9‬ﭘﻮ> ﺧﻮﺑ‪*8 4‬‬ ‫ﮔﺪ‪3 418‬ﺴﺐ ﻣ‪34‬ﺮ"ﻧﺪ‪38 .‬ﻨﻮ‪ %‬ﭘﺴﺮﻫﺎ ‪ *8‬ﭘﺲ ﻣﺨﺎ‪ ì-‬ﺧﻮ" ﺑﺮﻣ‪J4‬ﻣﺪﻧﺪ‪"*" .‬‬ ‫ﭘ‪G‬ﺮ ‪* 9‬ﻧﺶ ﺑﻪ *‪ !"9‬ﺑﺎ ﺧﺎﻃﺮ! ﺟﻤﻊ ﻣ‪4‬ﺗﻮ‪8‬ﻧﺴﺘﻨﺪ ﺟﻌﺒﻪ ﺟﻮ‪8‬ﻫﺮ‪" O8‬ﺧﺘﺮ ‪ 9‬ﻫﻤﺴﺮ‬ ‫‪http://nebesht.com‬‬

‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬


‫‪19‬ﺎ> ﻣﻮ! ﭘ‪G‬ﺎﻣﺒﺮ "‪ %J -‬ﺧﺎﻧﻪ ﺑ‪ 4‬ﺣ‪B‬ﻤﺖ ﻧ‪G‬ﺴﺖ‪ .‬ﺷﺎ‪1‬ﺪ ﺑﻪ ‪J‬ﻧﺠﺎ ‪J‬ﻣﺪ‪ M‬ﺗﺎ ﺧﺎﻧﻮ‪8- M"8‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﺬ‪ T8‬ﺧﺪ‪" 8‬ﭼﺎ‪3 -‬ﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪38‬ﻨﻮ‪ %‬ﻧﻮﺑﺖ ﻫﻤﺎ ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ﻓ‪B‬ﺮ! ﺑﻪ ﺣﺎ> ﺑﺪﺑﺨﺘ‪4‬ﺷﺎ‪3 %‬ﻨﺪ‪" .‬ﺳﺘﺎ‪3 %‬ﺒﻮ"ﺷﺪ‪R8M‬‬ ‫‪ -9" 8‬ﮔﺮ"‪ %‬ﺑﺮ‪8 -"8‬ﻧﺪ‪8‬ﺧﺖ ‪ 9‬ﻧﺠﻮ‪3 8‬ﺮ" ‪3‬ﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻗ‪G‬ﻤﺘ‪3 4‬ﻪ ﺷﺪ‪ M‬ﺑﺎ‪1‬ﺪ ‪19‬ﺎ> ‪*8 8-‬‬‫ﺧﺎﻧﻪ "‪3 -9‬ﻨ‪G‬ﻢ‪» .‬ﻣﻮ! ﻣﺒﺎ‪ *8 â-‬ﻣﺴﺠﺪ "*"‪ M‬ﺷﺪ‪ ،M‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪18‬ﻦ ‪18 *8‬ﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻢ‬ ‫ﻣ‪4‬ﺗﻮ‪8‬ﻧﺪ ﺑﻪ ﺳﺮﻗﺖ ‪8 ."9-‬ﻣﺎ ﺑﺎ‪1‬ﺪ ‪ b1‬ﺳﺮﻗﺖ ‪89‬ﻗﻌ‪ 4‬ﺑﺎﺷﺪ ‪ 9‬ﺗﻮﺳﻂ "*"! ﻣﺎﻫﺮ‬ ‫ﺻﻮ‪ O-‬ﮔ‪G‬ﺮ"‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻦ ‪ 9‬ﺗﻮ ‪3‬ﻪ *‪1‬ﺮ ﻃﻠﺴﻢ ‪19‬ﺎ> ﻫﺴﺘ‪G‬ﻢ‪ .‬ﺑﺎ‪1‬ﺪ "*"! ﭘ‪G‬ﺪ‪8‬‬ ‫‪3‬ﻨ‪G‬ﻢ ‪3‬ﻪ ﺗﺮﺳ‪ *8 4‬ﻃﻠﺴﻢ ‪ 9‬ﻧﻔﺮ‪1‬ﻦ ﻧﺪ‪8‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪«.‬‬ ‫ﻫﻤﺎ ﻟﺤﻈﻪ‪ !8‬ﺳ‪B‬ﻮ‪3 O‬ﺮ" ‪ 9‬ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎ‪ "*" %‬ﭘ‪G‬ﺮ ﺧ‪G‬ﺮ‪ M‬ﺷﺪ‪38» :‬ﻨﻮ‪3 %‬ﻪ‬ ‫ﭘﺪ‪-‬ﻣﺎ‪ %‬ﻣ‪8"4‬ﻧﺪ ‪3‬ﻪ ‪19‬ﺎ> ‪ b1‬ﺑﺎ‪1"*" -‬ﺪ‪ M‬ﺷﺪ‪ ،M‬ﺑﻪ ﺷﺪ‪ O‬ﻣﺮ‪8‬ﻗﺐ ‪8 %J‬ﺳﺖ ‪ 9‬ﺳﺮﻗﺖ‬ ‫"‪9‬ﺑﺎ‪ M" %J M-‬ﺑﺎ‪ -‬ﺳﺨﺖ ﺗﺮ ﺷﺪ‪1J .M‬ﺎ ﻣ‪4‬ﺗﻮ‪8‬ﻧ‪18 4‬ﻦ ‪3‬ﺎ‪8 8- -‬ﻧﺠﺎ‪" Y‬ﻫ‪4‬؟ ‪89‬ﻧﮕﻬ‪،4‬‬ ‫ﭼﻪ ﺗﻀﻤ‪G‬ﻨ‪9 4‬ﺟﻮ" "‪3 "-8‬ﻪ ﺗﺮ‪ j‬ﺑﺮ ﺗﻮ ﻏﻠﺒﻪ ﻧﺨﻮ‪8‬ﻫﺪ ‪3‬ﺮ" ‪3 9‬ﺎ‪ 8- -‬ﺑ‪J4‬ﻧ‪B‬ﻪ ﺑﻪ‬ ‫‪8‬ﻧﺠﺎ‪ Y‬ﺑﺮﺳﺎﻧ‪- ،4‬ﻫﺎ ﻧﺨﻮ‪8‬ﻫ‪ 4‬ﻧﻤﻮ"؟«‬ ‫ﺑﺰ‪3M‬ﺎ‪ -‬ﺳﭙ‪G‬ﺪﻣﻮ! ﺗ‪B‬ﺎﻧ‪ 4‬ﺑﻪ ﺧﻮ" "‪ ،"8‬ﺗﻔ‪ 4‬ﺑﻪ *ﻣ‪G‬ﻦ ‪8‬ﻧﺪ‪8‬ﺧﺖ ‪ 9‬ﮔﻔﺖ ‪3‬ﻪ ‪J 98‬ﺷﭙﺰ‬ ‫ﻧ‪G‬ﺴﺖ ‪3‬ﻪ ﺑﺮ‪3 !8‬ﺎ‪ R-‬ﺗﻀﻤ‪G‬ﻦ ﺑﺪﻫﺪ؛ ﻻﻓ‪G‬ﺪ ‪3‬ﻪ ﺑﻪ ‪18‬ﻦ ﺳﺎ"ﮔ‪ *8 4‬ﻣ‪G‬ﺪ‪ %8‬ﺑﻪ "‪-‬‬ ‫ﻧﺨﻮ‪8‬ﻫﺪ ‪-‬ﻓﺖ ‪ 9‬ﻫﺮ‪8‬ﺳ‪ *8 4‬ﻧﻔﺮ‪1‬ﻦ ‪ 9‬ﻃﻠﺴﻢ ﻫﻢ ﻧﺪ‪ ."-8‬ﻫﻤﺎ ﺧﺸﻨﻮ" ‪18 *8‬ﻦ ﺳﺨﻦ‪،‬‬ ‫ﺟﺰ‪G1‬ﺎ‪ O‬ﻃﺮ‪ y‬ﺳﺮﻗﺖ ‪ 8-‬ﺗﻮﺿ‪G‬ﺢ "‪:"8‬‬ ‫»‪* *8‬ﻣﺎﻧ‪3 4‬ﻪ ﺑﺮ‪ Y-"8‬ﺗﻼ‪3 R‬ﺮ" ﻣﻮ! ﻣﺒﺎ‪ 8- â-‬ﺑﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﺣﻀﺮ‪O‬ﺑﺎ> ﺑﺎ*ﮔﺮ"‪8‬ﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﭘﺪ‪-‬ﻣﺎ‪ %‬ﻫﻨﮕﺎ‪ Y‬ﺧﻮ‪19 ،T8‬ﺎ> ‪ 8-‬ﺑﺴﺎ‪ %‬ﮔﻨﺞ ‪3‬ﻮﭼ‪1* 4B‬ﺮ ﺑﺎﻟﺶ ﺧﻮ" ﭘﻨﻬﺎ‪%‬‬ ‫ﻣ‪34‬ﻨﺪ‪9 .‬ﻟ‪ 98 4‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣ‪4‬ﺧﻮ‪8‬ﺑﺪ ‪ 9‬ﺧﻮ‪8‬ﺑ‪ 4‬ﺳﻨﮕ‪G‬ﻦ "‪8" ."-8‬ﺧﻞ ‪8‬ﺗﺎﻗﺶ ﺷﻮ ﺑ‪3%J4‬ﻪ‬ ‫‪ 8- 98‬ﺑ‪G‬ﺪ‪3 -8‬ﻨ‪ -" 98 .4‬ﺧﻮ‪ T8‬ﺑﺴ‪G‬ﺎ‪ -‬ﻏﻠﺖ ﻣ‪*4‬ﻧﺪ ‪18 9‬ﻦ ‪8‬ﻣﺮ ﺑﺮ"‪8‬ﺷﺘﻦ ‪19‬ﺎ> ‪1* *8‬ﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺶ ‪J 8-‬ﺳﺎ‪ %‬ﻣ‪4‬ﺳﺎ*"‪9 .‬ﻗﺘ‪3 4‬ﻪ ‪ 8- %J‬ﺑﻪ "ﺳﺖ ‪ ،!"-9J‬ﺑﻪ ‪8‬ﺗﺎ‪ a‬ﻣﻦ ﺑ‪G‬ﺎ…« ﻫﻤﺎ‬ ‫‪ !9‬ﻧﻘﺸﻪء ﻋﻤﺎ‪8 O-‬ﺗﺎ‪ a‬ﺧﻮ" ‪ 8-‬ﺑﻪ ﺷ‪G‬ﺦ ﺳ‪G‬ﻦ ﻧﺸﺎ‪ 9 "8" %‬ﻧﻘﺸﻪ ‪ 8-‬ﻧ‪G‬ﺰ ﺑﻪ ‪ 98‬ﺳﭙﺮ"‪.‬‬‫‪http://nebesht.com‬‬

‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬


‫‪ *9- %J‬ﺑﻌﺪ ‪ *8‬ﻇﻬﺮ ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ"ﺧﻮ‪ -‬ﻫﻤﺮ‪ M8‬ﺑﺎ "‪ 9‬ﻟﻮﭼ‪ b‬ﮔﺮ"‪3%‬ﻠﻔﺖ ﺧﺎﻧﻪ ‪ 8-‬ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺼﺪ ‪9‬ﺻﻮ> ﻃﻠﺐﻫﺎ‪1‬ﺶ ‪ 9" *8‬ﻣﺸﺘﺮ! ﺑﺪﺣﺴﺎ‪ T‬ﺗﺮ‪3 â‬ﺮ"‪ .‬ﻋﻄﺎ ﻓﻮ‪8 "-89 8-‬ﺗﺎ‪a‬‬ ‫ﺧﺼﻮﺻ‪ 4‬ﭘﺪ‪ -‬ﺷﺪ ‪J *8 9‬ﻧﺠﺎ ‪3‬ﻪ ‪ 98 ò-89 9 -8"*8-‬ﺑﻪ ﺣﺴﺎ‪ T‬ﻣ‪J4‬ﻣﺪ‪3 ،‬ﻠ‪G‬ﺪ ‪8‬ﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﮔﺎ‪9‬ﺻﻨﺪ‪8 -" 8- a9‬ﺧﺘ‪G‬ﺎ‪8" -‬ﺷﺖ‪19 .‬ﺎ> ‪3‬ﻮﭼ‪ *8 8- b‬ﮔﺎ‪9‬ﺻﻨﺪ‪ a9‬ﺑﺮ"‪8‬ﺷﺖ‪8- %J ،‬‬ ‫"‪ -‬ﻧ‪G‬ﻔﻪ ﺷﻠﻮ‪ R-8‬ﭘﻨﻬﺎ‪ %‬ﻧﻤﻮ" ‪ 9‬ﺳﭙﺲ "‪ -‬ﺻﻨﺪ‪ 8- a9‬ﺑﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ‪ %J *8‬ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺎ ‪ *8-‬ﭘﺪ‪ 8- -‬ﮔﻔﺖ ‪8 9‬ﻓﺰ‪» :"9‬ﻣﻤ‪B‬ﻦ ‪8‬ﺳﺖ "‪1‬ﻮ‪8‬ﻧﻪ ﺷﺪ‪ M‬ﺑﺎﺷﻢ‪،‬‬ ‫ﺷﺎ‪1‬ﺪ ‪8‬ﺗﻔﺎﻗﺎ‪18 O‬ﻦ ﭼﻨﺪ ‪ *9-‬ﻋﻘﻠﻢ ‪18* 8-‬ﻞ ‪3‬ﺮ"‪ M‬ﺑﺎﺷﺪ ‪8 -‬ﻣﺎ ‪18‬ﻤﺎ‪3 Y-8" %‬ﻪ ‪8-J‬ﻣﺸ‪4‬‬ ‫ﺑﻪ ‪18‬ﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎ* ﻧﺨﻮ‪8‬ﻫﺪ ﮔﺸﺖ‪ ،‬ﻣﮕﺮ ‪J‬ﻧ‪B‬ﻪ ‪18‬ﻦ ‪19‬ﺎ> ‪18 *8‬ﻨﺠﺎ "‪ -9‬ﺷﻮ"‪«.‬‬ ‫ﻫﻤﺎ ﻓﻮ‪ 8-‬ﻣﻮ‪8‬ﻓﻘﺖ ‪3‬ﺮ" ‪3‬ﻪ ﺷﺊ ﺑﻪ ﺟﺎ‪1‬ﮕﺎ‪8 M‬ﺻﻠ‪ R84‬ﺑﺎ*ﮔﺮ""‪ .‬ﻋﻄﺎ ﻗﺎ‪1‬ﻘ‪3 4‬ﺮ‪18‬ﻪ‬ ‫‪3‬ﺮ" ‪ 9‬ﺑﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﺣﻀﺮ‪ O‬ﺑﺎ> ‪-‬ﻓﺖ‪8 .‬ﻣﺎ *ﻣﺎﻧ‪3 4‬ﻪ ‪ *8‬ﻗﺎ‪1‬ﻖ ﭘ‪G‬ﺎ"‪ 9 M‬ﺑﺎ ‪8‬ﻧﺒﻮ‪ M‬ﺟﻤﻌ‪G‬ﺖ‬ ‫‪18‬ﻤﺎﻧﺪ‪ %8-8‬ﻣﻌﺘﺮ‪ ë‬ﺑﻪ ﮔﻢ ﺷﺪ‪ %‬ﻣﻮ! ﻣﺒﺎ‪8 -" â-‬ﻃﺮ‪ é8‬ﻣﺴﺠﺪ‪9- ،‬ﺑﺮ‪ 9‬ﺷﺪ‪،‬‬ ‫"‪1-‬ﺎﻓﺖ ‪3‬ﻪ "‪ -‬ﺟ‪G‬ﺒﺶ ﺳﻮ‪8-‬ﺧ‪ 4‬ﺑ‪G‬ﺶ ﻧ‪G‬ﺴﺖ‪ .‬ﺧﺸﻢ ‪ 9‬ﺗﺮ‪98 j‬ﻟ‪G‬ﻪ ﻋﻄﺎ ﺑﻪ *‪ !"9‬ﺑﺎ‬ ‫‪J‬ﺳﻮ"ﮔ‪ 4‬ﺧ‪G‬ﺎ> ﺟﺎ‪1‬ﮕﺰ‪1‬ﻦ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺧﻮ" ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻓﺮ‪3 ë‬ﻨ‪G‬ﻢ ‪3‬ﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ ﻣﻼﻫﺎ‬ ‫ﻣ‪4‬ﮔﻔﺘﻢ ‪3‬ﻪ ‪19‬ﺎ> ﻧﺰ" ﻣﻦ ‪8‬ﺳﺖ‪J .‬ﻧﻬﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﺣﺮﻓﻢ ‪ 8-‬ﺑﺎ‪ -9‬ﻧﻤ‪34‬ﺮ"ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺮ‪"*" 8‬‬ ‫ﻣ‪4‬ﺧﻮ‪8‬ﻧﺪﻧﺪ ‪18 9‬ﻦ ﺟﻤﻌ‪G‬ﺖ ﺧﺸﻤﮕ‪G‬ﻦ ﺗ‪B‬ﻪ ﭘﺎ‪ Y8M-‬ﻣ‪34‬ﺮ"ﻧﺪ‪ .‬ﻣﻬﻢ ‪8 %J‬ﺳﺖ ‪3‬ﻪ‬ ‫‪19‬ﺎ> ‪* *8‬ﻧﺪﮔ‪ 4‬ﻣﺎ "‪ -9‬ﺷﺪ‪8 M‬ﺳﺖ‪18 «.‬ﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ﻋﻄﺎ ﺑﺎ ﺧﺸﻨﻮ"! ‪- 9‬ﺿﺎ‪1‬ﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎ*ﮔﺸﺖ‪.‬‬ ‫"‪ -‬ﺧﺎﻧﻪ ﺧﻮ‪8‬ﻫﺮ‪1" 8- R‬ﺪ ‪3‬ﻪ ﻣﺠﺮ‪ 9 y9‬ﻧﺎﻻ‪ -" %‬ﻧﺸﻤ‪G‬ﻦ ‪8‬ﻓﺘﺎ"‪ ،M‬ﻣﺎ"‪8 -" R-‬ﺗﺎ‪a‬‬ ‫ﺧﻮ" ﻣﺜﻞ *ﻧ‪ 4‬ﺷﻮﻫﺮﻣﺮ"‪ M‬ﺷ‪G‬ﻮ‪ %‬ﻣ‪34‬ﺮ"‪ *8 .‬ﻫﻤﺎ ﭘﺮﺳ‪G‬ﺪ ‪3‬ﻪ ﭼﻪ ‪8‬ﺗﻔﺎﻗ‪9 M"8" N- 4‬‬ ‫"‪1-‬ﺎﻓﺖ ‪3‬ﻪ ﭘﺪ‪ ،-‬ﻫﻨﮕﺎ‪ Y‬ﺑﺎ*ﮔﺸﺖ ‪8 *8‬ﻣﺮ ‪9‬ﺻﻮ> ﻃﻠﺒﺶ‪ ،‬ﺑﺎ* ﻫﻢ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺊ‪ !8‬ﺑﺮ‪a8‬‬ ‫"‪ ،TJ -‬ﺑ‪G‬ﻦ ﻗﺎ‪1‬ﻖ ‪8 9‬ﺳ‪B‬ﻠﻪ ﻣ‪4‬ﺷﻮ" ‪ 9‬ﺑﺎ‪1" -‬ﮕﺮ ‪19‬ﺎ> ‪ TJ *8 8-‬ﻣ‪4‬ﮔ‪G‬ﺮ"‪ .‬ﻫﺎﺷﻢ‬ ‫ﻏﻀﺒﻨﺎ‪â‬ﺗﺮ ‪ *8‬ﻫﻤ‪G‬ﺸﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﻣ‪4‬ﮔﺮ"" ‪ 9‬ﺑﻪ ﺿﺮ‪ T‬ﺳ‪G‬ﻠ‪ 9 4‬ﻟﮕﺪ ﺣﻘ‪G‬ﻘﺖ ‪1* *8 8-‬ﺮ‬ ‫*ﺑﺎ‪ %‬ﻫﻤﺎ ﺑ‪G‬ﺮ‪ %9‬ﻣ‪34‬ﺸﺪ‪ .‬ﻋﻄﺎ ‪9‬ﺣﺸﺖ*"‪ 9 M‬ﻣﺸﻮ‪ ،R‬ﮔﻔﺖ ‪3‬ﻪ ﺑﻪ ﮔﻤﺎ‪ 98 %‬ﺣﻀﻮ‪-‬‬ ‫‪http://nebesht.com‬‬

‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬


‫ﻧﺎﺗﻮ‪8‬ﻧ‪ -" R84‬ﭘﺮ"‪8‬ﺧﺖ ﻗﺴﻂ ﻗﺮ‪9‬ﺿﺶ ‪-8 *8‬ﺑﺎﺑﺶ ﻋﺬ‪-‬ﺧﻮ‪8‬ﻫ‪3 4‬ﻨﺪ ‪ *8 9‬ﻓﺮ‪ô‬‬ ‫"‪-‬ﻣﺎﻧﺪﮔ‪ 4‬ﺑﻪ ‪1 98‬ﺎ"‪3 !-9J‬ﺮ" ‪3‬ﻪ ﻗﺮ‪ %J‬ﻣﺨﺎﻟﻒ ‪-‬ﺑﺎﺧﻮ‪1-8‬ﺴﺖ‪ .‬ﻫﺎﺷﻢ‪ ،‬ﻏﻀﺒﻨﺎ‪â‬‬ ‫‪18 *8‬ﻦ ﺳﺨﻦ‪ ،‬ﺑﺎ ‪3‬ﻠﻔﺖﺗﺮ‪1‬ﻦ ﺷﻼ‪3 *8 a‬ﻠ‪B‬ﺴ‪G‬ﻮ‪ %‬ﺷﻼ‪a‬ﻫﺎ‪1‬ﺶ ﺑﻪ ﺟﺎ‪ %‬ﻗﺮﺿﺪ‪-8‬‬ ‫‪8‬ﻓﺘﺎ"‪.‬‬ ‫‪ *8‬ﺑﺨﺖ ﺑﺪ‪3 ،‬ﻤ‪1" 4‬ﺮﺗﺮ ﻗﺮﺿﺪ‪1" -8‬ﮕﺮ! ‪- M8- *8‬ﺳ‪G‬ﺪ ‪3‬ﻪ ﻣﻬﻠﺖ ﺑ‪G‬ﺸﺘﺮ! ﺑﺮ‪!8‬‬ ‫‪1" !8"8‬ﻦ ﺧﻮ" ﻣ‪4‬ﺧﻮ‪8‬ﺳﺖ‪8 ،‬ﻣﺎ "‪1‬ﺪ‪ M‬ﺷﺪ ‪3‬ﻪ ﺑﺎ *ﺧﻤ‪ 4‬ﻋﻤ‪G‬ﻖ ﺑﺮ ‪" !9-‬ﺳﺘﺶ ‪*8‬‬ ‫‪8‬ﺗﺎ‪ a‬ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ"ﺧﻮ‪ -‬ﺑ‪G‬ﺮ‪ %9‬ﺟﺴﺖ ‪ 9‬ﭘﺎ ﺑﻪ ﻓﺮ‪ -8‬ﮔﺬ‪8‬ﺷﺖ‪-8 .‬ﺑﺎ‪ "*" 8- 98 T‬ﻣﺎ> ﻣﺮ"‪Y‬‬ ‫ﺧﻮ‪8‬ﻧﺪ‪ 9 M‬ﺗﻼ‪3 R‬ﺮ"‪ M‬ﺑﻮ"‪ ،‬ﻃﺒﻖ ﻗﺎﻧﻮ‪ %‬ﺷﺮ‪1‬ﻌﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ‪ *8 4B1‬ﺳ‪ 9 4‬ﻫﺸﺖ ﺧﻨﺠﺮ‬ ‫ﻋﺘ‪G‬ﻘﻪ‪3 !8‬ﻪ "‪1‬ﻮ‪8 -8‬ﺗﺎﻗﺶ ‪1* 8-‬ﻨﺖ "‪ M"8‬ﺑﻮ"‪" ،‬ﺳﺘﺶ ‪ *8 8-‬ﻣﭻ ﻗﻄﻊ ‪3‬ﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪18‬ﻦ ‪-‬ﻓﺘﺎ‪-‬ﻫﺎ ﻋﻄﺎ ‪ 9‬ﻫﻤﺎ ‪ 8-‬ﺳﺨﺖ ﭘﺮ‪1‬ﺸﺎ‪3 %‬ﺮ"‪ M‬ﺑﻮ"‪ *9- %J .‬ﻋﺼﺮ *ﻣﺎﻧ‪3 4‬ﻪ ﻫﻤﺴﺮ‬ ‫ﻫﺎﺷﻢ ﺗﻼ‪3 R‬ﺮ" ‪ Y8-J 8- 98‬ﺳﺎ*"‪ ،‬ﺑﺎ ﺳ‪G‬ﻠ‪ 4‬ﺑﻪ ﺻﻮ‪-‬ﺗﺶ ﻧﻮ‪8‬ﺧﺖ‪ .‬ﻋﻄﺎ ‪3‬ﻪ ﺑﻪ "ﻓﺎ{ ‪*8‬‬ ‫ﻣﺎ"‪ -‬ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ ﺑﻮ"‪ ،‬ﻧ‪G‬ﺰ ‪ *8‬ﺳ‪G‬ﻠ‪ 9 4‬ﻟﮕﺪ ﭘﺪ‪ -‬ﺑ‪4‬ﻧﺼ‪G‬ﺐ ﻧﻤﺎﻧﺪ‪ .‬ﻫﺎﺷﻢ ﻓﺮ‪1‬ﺎ" *"‪» :‬ﺑﻌﺪ ‪*8‬‬ ‫‪18‬ﻦ "‪ -‬ﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻧﻈﻢ ﺧﻮ‪8‬ﻫﻢ ‪«."-9J‬‬ ‫ﻫﻤﺴﺮ‪ R‬ﻗﺸﻘﺮﻗ‪ 4‬ﺑﺮ ﭘﺎ ‪3‬ﺮ" ‪3‬ﻪ ﺗﺎ ‪ *9-‬ﺑﻌﺪ ‪8"8‬ﻣﻪ "‪8‬ﺷﺖ ‪ 9‬ﻫﺎﺷﻢ ﺗﻬﺪ‪1‬ﺪ ‪3‬ﺮ" ‪3‬ﻪ‬ ‫ﻃﻼﻗﺶ ﻣ‪"4‬ﻫﺪ‪ -" .‬ﻧﺘ‪G‬ﺠﻪ *‪ %‬ﺑﻪ ‪8‬ﺗﺎ‪ a‬ﺧﻮ" ‪-‬ﻓﺖ‪ !9- 8- -" ،‬ﺧﻮ" ﻗﻔﻞ ‪ 9‬ﺧﻮ" ‪8-‬‬ ‫"‪ -‬ﻧﺎﻟﻪ ‪8 9‬ﺷ‪ b‬ﻏﺮ‪3 a‬ﺮ"‪3 .‬ﺎﺳﻪ ﺻﺒﺮ ﻫﻤﺎ ﻟﺒﺮ‪1‬ﺰ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭘﺪ‪18 -‬ﺴﺘﺎ" ‪3 -" 9‬ﻨﺎ‪-‬‬ ‫"‪1‬ﮕﺮ ﺳﺨﻨﺎ‪ ،%‬ﮔﺴﺘﺎﺧﺎﻧﻪ ﮔﻔﺖ ‪3‬ﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻘﺎﺑ‪ 4‬ﺑﺮ ﺻﻮ‪ O-‬ﻧﺨﻮ‪8‬ﻫﺪ *"‪ .‬ﻫﺎﺷﻢ‬ ‫"‪-‬ﺟﺎ ‪ 8- 98‬ﻋﺎ‪3 a‬ﺮ" ‪ b1 9‬ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻬﻠﺖ "‪3 "8‬ﻪ ﺟﺎﻣﻪ"‪ 8- R8%8‬ﺑﺒﻨﺪ" ‪ *8 9‬ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺮ‪."9‬‬ ‫ﺗﺎ ‪ *9-‬ﭼﻬﺎ‪ ،Y-‬ﺗﺮ‪ j‬ﻫﻮ‪ !8‬ﺧﺎﻧﻪ ‪ 8-‬ﭼﻨﺎ‪ %‬ﻏﻠ‪G‬ﻆ ‪3‬ﺮ"‪ M‬ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ﺑﻪ ﺳﺨﺘ‪ 4‬ﻣ‪4‬ﺷﺪ ‪*8‬‬ ‫‪8‬ﺗﺎﻗ‪ 4‬ﺑﻪ ‪8‬ﺗﺎﻗ‪- 4‬ﻓﺖ‪ .‬ﻋﻄﺎ ﺑﻪ ﺧﻮ‪8‬ﻫﺮ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﺎﺑﻮ"! ‪-‬ﺳ‪G‬ﺪ‪18M‬ﻢ ‪8 -‬ﻣﺎ‬ ‫ﻣ‪8"4‬ﻧﻢ ﭼﻪ ﺑﺎ‪1‬ﺪ ‪3‬ﺮ"‪«.‬‬

‫‪http://nebesht.com‬‬

‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬


‫ﻫﺎﺷﻢ‪ ،‬ﺑ‪4‬ﭘﺮ‪ 89‬ﺑﻪ ﺗﺎﺛ‪G‬ﺮ ‪3‬ﻠﻤﺎﺗﺶ ﺑﺮ ﺗﻨﮓ ﻇﺮ‪1‬ﻒ *ﻧﺪﮔ‪ 4‬ﺧﺎﻧﻮ‪"8‬ﮔ‪ ،R84‬ﺑﺎ ﺧﺸﻤ‪4‬‬ ‫‪8‬ﻓﺴﺎ‪ -‬ﮔﺴ‪G‬ﺨﺘﻪ ﭘﺮ"‪89 *8 M‬ﻗﻌ‪G‬ﺖﻫﺎ‪ 41‬ﺗﻠﺦ ﺑﺮ"‪8‬ﺷﺖ‪ -" .‬ﺳ‪B‬ﻮﺗ‪ 4‬ﺗﺮﺳﻨﺎ‪،â‬‬ ‫ﻓﺮ*ﻧﺪ‪8‬ﻧﺶ "‪1‬ﺪﻧﺪ ‪3‬ﻪ ﭘﺪ‪-‬ﺷﺎ‪ %‬ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮ‪ R‬ﺗﺎﺧﺖ ‪ 9‬ﮔﻔﺖ ‪3‬ﻪ ﺳﺎﻟﻬﺎﺳﺖ ‪3‬ﻪ ‪*8‬‬ ‫‪89"*8‬ﺟﺸﺎ‪ %‬ﭼ‪G‬ﺰ! ﺟﺰ ﻣﺼ‪G‬ﺒﺖ ‪ 9‬ﺑﺪﺑﺨﺘ‪ 4‬ﺑﺎﻗ‪ 4‬ﻧﻤﺎﻧﺪ‪8 M‬ﺳﺖ ‪ 9‬ﻓﺮ‪1‬ﺎ" *"‪» :‬ﺗﻈﺎﻫﺮ ‪9‬‬ ‫ﺗﻌﺎ‪3 é-‬ﺎﻓ‪4‬ﺳﺖ‪ «.‬ﺑﺎ ﻫﻤﺎ‪ %‬ﻟﺤﻦ ﺧﺸﻤﻨﺎ‪8 â‬ﻋﺘﺮ‪3 é8‬ﺮ" ‪3‬ﻪ ﺳﺎﻟﻬﺎﺳﺖ ﻣﻌﺸﻮﻗﻪ‪!8‬‬ ‫"‪3 -" 9 "-8‬ﻨﺎ‪ %J -‬ﮔﻬﮕﺎﻫ‪ 4‬ﺑﻪ ﻣﺤﻠﻪ ‪9-‬ﺳﭙ‪G‬ﺎ‪ %‬ﻧ‪G‬ﺰ ﺳﺮ! ﻣ‪*4‬ﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮ‪R‬‬ ‫ﮔﻔﺖ ‪3‬ﻪ ‪ ،ò-8 *8‬ﺟﺰ ﻫﻤﺎ‪ b1 %‬ﻫﺸﺘﻤ‪3 4‬ﻪ ﺷﺮ‪1‬ﻌﺖ ‪8‬ﺳﻼﻣ‪ 4‬ﺗﻌ‪GG‬ﻦ ‪3‬ﺮ"‪ ،M‬ﺑﻪ ‪98‬‬ ‫ﭼ‪G‬ﺰ! ﻧﺨﻮ‪8‬ﻫﺪ ‪-‬ﺳ‪G‬ﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ‪ 9-‬ﺑﻪ ﻓﺮ*ﻧﺪ‪8‬ﻧﺶ ‪3‬ﺮ"‪ ،‬ﻋﻄﺎ ‪ 8-‬ﺑﻪ "ﻟ‪G‬ﻞ ﻧﺎ‪3‬ﺎﻣ‪-" 4‬‬ ‫"‪8" j9-‬ﻧﺸﮕﺎ‪ M‬ﺑﻪ ﺳﺨﺘ‪ 4‬ﺗﺤﻘ‪G‬ﺮ ‪3‬ﺮ" ‪ 8- 98 9‬ﻧﺎﺧﻠﻒ ‪ 9‬ﺑ‪4‬ﻋﻘﻞ ﺧﻮ‪8‬ﻧﺪ‪" ،‬ﺧﺘﺮ‪8- R‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻮﺳﺮ‪8‬ﻧ‪ 4‬ﻣﺘﻬﻢ ‪3‬ﺮ"‪ ،‬ﭼﻮ‪ %‬ﺑﺪ‪ %9‬ﻧﻘﺎ‪ T‬ﺑﺮ ﺻﻮ‪ O-‬ﺑ‪G‬ﺮ‪ %9‬ﻣ‪-4‬ﻓﺖ ‪" 9‬ﺳﺘﻮ‪"8" -‬‬ ‫‪3‬ﻪ ﺑﻌﺪ ‪1*8‬ﻦ ﺑﺪ‪ %9‬ﭘﻮﺷﺎﻧﺪ‪ %‬ﺻﻮ‪ O-‬ﺣﻖ ﺑ‪G‬ﺮ‪- %9‬ﻓﺘﻦ ﻧﺪ‪."-8‬‬ ‫ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ"ﺧﻮ‪ -‬ﭘ‪G‬ﺶ ‪J *8‬ﻧ‪B‬ﻪ ﻏﺬ‪ 418‬ﺑﺨﻮ‪ "-‬ﻣ‪G‬ﺰ ‪ 8-‬ﺗﺮ‪3 â‬ﺮ" ‪ 9‬ﺧﺎﻧﻮ‪-" 8- R8M"8‬‬ ‫ﺷﮕﻔﺘ‪8 9 4‬ﺷ‪ b‬ﺑﺎﻗ‪ 4‬ﮔﺬ‪8‬ﺷﺖ ‪ 9‬ﺧﻮ" ﺑﻪ ﺧﻮ‪ T8‬ﻋﻤ‪G‬ﻖ ﻣﺮ"! ﻓﺮ‪- 9‬ﻓﺖ ‪3‬ﻪ ﺳﺮ‪8‬ﻧﺠﺎ‪Y‬‬ ‫ﺳ‪G‬ﻨﻪ‪ *8 8- R8‬ﺳﻨﮕ‪G‬ﻨ‪*8- 4‬ﻫﺎ! "‪1‬ﺮ‪1‬ﻨﻪ‪ !8‬ﺳﺒ‪3 b‬ﺮ"‪ M‬ﺑﻮ"‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﭘﻨﺞ ﺻﺒﺢ ‪ *9-‬ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻫﺎﺷﻢ ﺧﺎﻧﻮ‪ *8 8- R8M"8‬ﺧﻮ‪ T8‬ﺑ‪G‬ﺪ‪-8"89 9 -8‬ﺷﺎ‪3 %‬ﺮ"‬ ‫‪3‬ﻪ ‪9‬ﺿﻮ ﺑﮕ‪G‬ﺮﻧﺪ ‪ 9‬ﻧﻤﺎ* ﺑﺨﻮ‪8‬ﻧﻨﺪ‪ .‬ﺧﻮ" ‪ 98‬ﻧ‪G‬ﺰ ‪ ،*9- %J *8‬ﺑﺮ‪98 !8‬ﻟ‪G‬ﻦ ﺑﺎ‪-" -‬‬ ‫*ﻧﺪﮔ‪ ،R84‬ﺷﺮ‪ {9‬ﺑﻪ ‪ !8"8‬ﭘﻨﺞ ‪9‬ﻗﺖ ﻧﻤﺎ* ‪8*9-‬ﻧﻪ ‪3‬ﺮ"‪ .‬ﻗﺒﻞ ‪ *8‬ﺻﺒﺤﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻫﻤﺎ "‪1‬ﺪ‬ ‫‪3‬ﻪ ﭘ‪G‬ﺸﺨﺪﻣﺖﻫﺎ ﺑﻪ "ﺳﺘﻮ‪ -‬ﭘﺪ‪8 ،-‬ﻧﺒﻮﻫ‪3 *8 4‬ﺘﺎﺑﻬﺎ ‪ -" 8-‬ﺑﺎ‪ o‬ﺟﻤﻊ ‪3‬ﺮ"‪J 9 M‬ﻧﻬﺎ ‪8-‬‬ ‫‪J‬ﺗﺶ *"ﻧﺪ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ‪3‬ﺘﺎﺑ‪3 4‬ﻪ ﺑﺎﻗ‪ 4‬ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺮ‪ %J‬ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ﻫﺎﺷﻢ "ﺳﺘﻮ‪-" "8" -‬‬ ‫ﭘﺎ‪-‬ﭼﻪ‪8 !8‬ﺑﺮ‪1‬ﺸﻤ‪G‬ﻦ ﻣﺤﻔﻮ‪ í‬ﻧﮕﻪ"‪8‬ﺷﺘﻪ ﺷﻮ"‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮ‪ R8M"8‬ﮔﻔﺖ ‪3‬ﻪ ﺑﻌﺪ ‪*8‬‬ ‫‪18‬ﻦ ﻫﺮ ‪ *9-‬ﺑﺎ‪1‬ﺪ "‪ 9‬ﺳﺎﻋﺖ ‪ 8-‬ﺻﺮ‪ é‬ﺗﻼ‪ O9‬ﻗﺮ‪3 %J‬ﻨﻨﺪ‪ .‬ﺳ‪G‬ﻨﻤﺎ ‪-‬ﻓﺘﻦ ﻣﻤﻨﻮ{ ﺷﺪ ‪9‬‬ ‫‪8‬ﮔﺮ "‪9‬ﺳﺘﺎ‪ %‬ﻋﻄﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻣ‪J4‬ﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺎ ﺣﻖ ﻧﺪ‪8‬ﺷﺖ ‪8 *8‬ﺗﺎﻗﺶ ﺧﺎ‪ ì-‬ﺷﻮ"‪.‬‬ ‫"‪3 -‬ﻤﺘﺮ ‪ ،*9- b1 *8‬ﺧﺎﻧﻮ‪ M"8‬ﺑﻪ ﻣﺮ* ﻓﺮ‪9‬ﭘﺎﺷ‪- 4‬ﺳ‪G‬ﺪ‪8 ،‬ﻣﺎ ‪9‬ﺿﻌ‪G‬ﺘ‪ 4‬ﺑﺪﺗﺮ ‪18 *8‬ﻦ "‪-‬‬ ‫‪8‬ﻧﺘﻈﺎ‪-‬ﺷﺎ‪ %‬ﺑﻮ"‪ .‬ﺑﻌﺪ‪ *8‬ﻇﻬﺮ ‪ *8 4B1 ،*9- %J‬ﻗﺮﺿﺪ‪ %8-8‬ﺣﻀﻮ‪1 -‬ﺎﻓﺖ ﺗﺎ ‪*8‬‬ ‫‪http://nebesht.com‬‬

‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬


‫ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ" ﺧﻮ" ﺑﺎ ﺧﻮ" ‪8‬ﻧﺪ‪1‬ﺸ‪G‬ﺪ‪» :‬ﺑﻬﺮﺣﺎ>‪ ،‬ﭘ‪G‬ﺎﻣﺒﺮ ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻣﻘﺪ‪j‬ﺳﺎ*! ﺗﺎ‪-‬‬ ‫ﻣﻮ! ﺧﻮ" ﻣ‪4‬ﺑﻮ"‪ *8 98 .‬ﻣﻘﺪ‪j‬ﺗﺮ‪8‬ﺷ‪ 4‬ﺑ‪G‬ﺰ‪ -8‬ﺑﻮ"‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪18‬ﻦ‪1J ،‬ﺎ ‪18‬ﻦﻃﻮ‪ -‬ﻧ‪G‬ﺴﺖ ‪3‬ﻪ‬ ‫ﭘﻨﻬﺎ‪3 %‬ﺮ"‪18 %‬ﻦ ﺷ‪4‬ء ‪ *8‬ﻣﺮ‪1‬ﺪ‪8‬ﻧﺶ‪ ،‬ﺧﺪﻣﺘ‪ 4‬ﺑﺴ‪G‬ﺎ‪*-8 -‬ﻧﺪ‪M‬ﺗﺮ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ*ﮔﺮ"‪8‬ﻧﺪ‪ %J %‬ﺑﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﺣﻀﺮ‪ O‬ﺑﺎ> ﺑﺎ‪1‬ﺪ ﺑﺎﺷﺪ؟ ‪8‬ﻟﺒﺘﻪ ‪3‬ﻪ ‪18‬ﻦ ‪19‬ﺎ> ﺑﺮ‪ !8‬ﻣﻦ‬ ‫‪ R*-8‬ﻣﺬﻫﺒ‪ 4‬ﻧﺪ‪ ."-8‬ﻣﻦ ‪18 Y"J‬ﻦ "ﻧ‪G‬ﺎ ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬ﻣﻦ ‪18‬ﻦ ‪19‬ﺎ> ‪ 8-‬ﺷﺊ‪ !8‬ﻧﺎ‪1‬ﺎ‪1* 9 T‬ﺒﺎ‬ ‫ﻣ‪4‬ﺑ‪G‬ﻨﻢ‪3 .‬ﻮﺗﺎ‪18 M‬ﻦ ‪3‬ﻪ‪J ،‬ﻧﭽﻪ ﻣﻄﻠﻮ‪ T‬ﻣﻦ ‪8‬ﺳﺖ‪19 ،‬ﺎ> ‪8‬ﺳﺖ ‪ 9‬ﻧﻪ ﺗﺎ‪ -‬ﻣﻮ‪3 41‬ﻪ ‪*8‬‬ ‫‪ %J‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣ‪34‬ﻨﺪ‪ .‬ﻣ‪4‬ﮔﻮ‪1‬ﻨﺪ ﻣ‪G‬ﻠ‪G‬ﻮﻧﺮﻫﺎ! ‪8‬ﻣﺮ‪B1‬ﺎ‪ 41‬ﻫﺴﺘﻨﺪ ‪3‬ﻪ ﺷﺎﻫ‪B‬ﺎ‪!-‬‬ ‫ﻫﻨﺮ! ﺳﺮﻗﺖ ﺷﺪ‪ 8- M‬ﻣ‪4‬ﺧﺮﻧﺪ ‪ 9‬ﭘﻨﻬﺎ‪ %‬ﻣ‪34‬ﻨﻨﺪ‪J .‬ﻧﻬﺎ ﻣ‪4‬ﺗﻮ‪8‬ﻧﻨﺪ "‪3 â-‬ﻨﻨﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﭼﻪ ﺣﺴ‪ .Y-8" 4‬ﻣﻦ ﺑﺎ‪1‬ﺪ ‪18‬ﻦ ‪19‬ﺎ> ‪8" 8-‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ‪«.‬‬ ‫ﻫﺮ ‪3‬ﻠ‪B‬ﺴ‪G‬ﻮﻧﺮ! ﮔﻨﺞ ﺧﻮ" ‪ 8-‬ﺑﻪ ‪3‬ﺴ‪ 4‬ﻧﺸﺎ‪ %‬ﻣ‪"4‬ﻫﺪ ‪ 9‬ﻫﺎﺷﻢ ﭘﺴﺮ‪ R‬ﻋﻄﺎ ‪ 8-‬ﻓﺮ‪8‬‬ ‫ﺧﻮ‪8‬ﻧﺪ ﺗﺎ ‪19‬ﺎ> ‪ 8-‬ﺑﻪ ‪ 98‬ﻧﺸﺎ‪" %‬ﻫﺪ‪ .‬ﻋﻄﺎ‪3 ،‬ﻪ ‪ *8‬ﻏﻮﻏﺎ! ﭘ‪G‬ﺮ‪8‬ﻣﻮ‪19 %‬ﺎ> ‪J‬ﮔﺎ‪ M‬ﺑﻮ"‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪ‪ O‬ﻣﻀﻄﺮ‪ T‬ﺷﺪ ‪J *8 9‬ﻧﺠﺎ ‪3‬ﻪ ﺳﻮﮔﻨﺪ ‪ !-8"*8-‬ﭘﺪ‪ -‬ﺧﻮ‪ M"-‬ﺑﻮ"‪ ،‬ﻓﻘﻂ *ﻣﺎﻧ‪4‬‬ ‫ﻟﺐ ﺑﻪ ﺳﺨﻦ ﮔﺸﻮ" ‪3‬ﻪ ﻗﻀﺎ‪1‬ﺎ‪ ،‬ﺑﻐﺮﻧﺞﺗﺮ ‪ %J *8‬ﺷﺪ ‪3‬ﻪ ﻣﻬﺎ‪-‬ﺷﺪﻧ‪ 4‬ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭘﺴﺮﺟﻮ‪،%8‬‬ ‫ﭘﺮ‪1‬ﺸﺎ‪ 9 %‬ﺑ‪G‬ﻤﻨﺎ‪ *8 â‬ﻧﺰ" ﭘﺪ‪- -‬ﺧﺼﺖ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻣ‪8"4‬ﻧﺴﺘﻨﺪ ‪3‬ﻪ ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ"ﺧﻮ‪ -‬ﻧﺎ‪ %‬ﭼﺎﺷﺖ ﺻﺮ‪ é‬ﻧﻤ‪34‬ﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤ‪G‬ﻦ "ﻟ‪G‬ﻞ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﻋﺼﺮ ‪3 *9- %J‬ﻪ ﭘ‪G‬ﺸﺨﺪﻣﺖ ‪8 "-89‬ﺗﺎ‪ a‬ﺧﺼﻮﺻ‪-8 4‬ﺑﺎﺑﺶ ﺷﺪ ‪3‬ﻪ ‪ 8- 98‬ﺑﻪ ﺷﺎ‪" Y‬ﻋﻮ‪O‬‬ ‫‪3‬ﻨﺪ‪3 ،‬ﺴ‪ 98 *8 4‬ﺧﺒﺮ! ﻧﺪ‪8‬ﺷﺖ‪ .‬ﭘ‪G‬ﺸﺨﺪﻣﺖ ﻫﺎﺷﻢ ‪ -" 8-‬ﻫﻤﺎ‪ %‬ﺣﺎﻟﺘ‪1 4‬ﺎﻓﺖ ‪3‬ﻪ ﻋﻄﺎ‬ ‫‪ 8- 98‬ﺗﺮ‪3 â‬ﺮ"‪ M‬ﺑﻮ"‪ :‬ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﺮ ﭼﻮ‪ 9 43‬ﻧﮕﺎﻫﺶ "‪9‬ﺧﺘﻪ ﺑﺮ ‪19‬ﺎ> "‪" -‬ﺳﺘﺶ‪8 .‬ﻣﺎ‬ ‫ﻫﺎﺷﻢ ﭘﺮ‪1‬ﺸﺎ‪ 9 %‬ﻋﺼﺒ‪ 4‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣ‪-4‬ﺳﺪ‪ .‬ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ ﺳﺮ‪ N‬ﺷﺪ‪ *8 9 M‬ﺣﺪﻗﻪ "‪J-‬ﻣﺪ‪M‬‬ ‫ﺑﻮ"ﻧﺪ ‪- 9‬ﻧﮕﺶ ﭘﺮ‪1‬ﺪ‪ M‬ﺑﻮ"‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣ‪-4‬ﺳ‪G‬ﺪ "‪ -‬ﺣﺎ> ‪8‬ﻧﻔﺠﺎ‪8-‬ﺳﺖ‪8 .‬ﻧﮕﺎ‪19 %J -‬ﺎ>‬ ‫ﺟﺎ"‪ 8- 98 419‬ﺑﺎ ﻣﺎ‪1‬ﻌ‪ 4‬ﻟﺰ‪ ì‬ﭘﺮ ‪3‬ﺮ"‪ M‬ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪ ﻣﻤ‪B‬ﻦ ﺑﻮ" ‪ *8‬ﺳﻮ‪N8-‬ﻫﺎ!‬ ‫ﺑﺪﻧﺶ ﺳﺮ‪1-‬ﺰ ﺷﻮ"‪ .‬ﭘ‪G‬ﺸﺨﺪﻣﺖ ﺑﻪ ‪3 98‬ﻤ‪3 b‬ﺮ" ‪3‬ﻪ ‪ *8‬ﺟﺎ ﺑﺮﺧ‪G‬ﺰ" ‪ 9‬ﻟﺤﻈﺎﺗ‪ 4‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺳﺮ ﻣ‪G‬ﺰ ﺷﺎ‪8 ،Y‬ﻧﻔﺠﺎ‪89 -‬ﻗﻌﺎ ‪."8" N-‬‬

‫‪http://nebesht.com‬‬

‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬


‫ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ"ﺧﻮ‪ -‬ﺑﻪ ﺳﻮ! ‪3‬ﺎ‪8*9- -‬ﻧﻪ ﺑﻪ ‪8 M8-‬ﻓﺘﺎ" ‪8‬ﻣﺎ ﻫﻨﻮ* ﭘﺎ ﺑﻪ ﻗﺎ‪1‬ﻖ ﺷﺨﺼ‪R84‬‬ ‫ﻧﮕﺬ‪8‬ﺷﺘﻪ ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ﭼﺸﻤﺶ ﺑﻪ ﺷ‪4‬ء ‪3‬ﻮﭼ‪ b‬ﻧﻘﺮ‪- !8M‬ﻧﮕ‪8 4‬ﻓﺘﺎ" ‪3‬ﻪ ﺑ‪G‬ﻦ ﻗﺎ‪1‬ﻖ ‪9‬‬ ‫‪8‬ﺳ‪B‬ﻠﻪ ﺷﻨﺎ‪ -9‬ﺑﻮ"‪ .‬ﻓﻮ‪ TJ *8 8- %J 8-‬ﮔﺮﻓﺖ‪ %J .‬ﺷ‪4‬ء ‪19 b1‬ﺎ> ‪3‬ﻮﭼ‪ b‬ﺷ‪G‬ﺸﻪ‪!8‬‬ ‫ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ﺑﺎ ﻇﺮ‪8‬ﻓﺖ ﺑﺎ ‪-‬ﻧﮓ ﻧﻘﺮ‪ !8M‬ﺗﺰ‪G1‬ﻦ ﺷﺪ‪ M‬ﺑﻮ"‪8" .‬ﺧﻞ ‪3 %J‬ﭙﺴﻮ>‪ ،‬ﺣﻔﺎ‪í‬‬ ‫ﻧﻘﺮ‪1" !8M‬ﮕﺮ ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ "‪ b1 %J -‬ﺗﺎ‪ -‬ﻣﻮ! ‪8‬ﻧﺴﺎ‪ %‬ﻗﺮ‪8" -8‬ﺷﺖ‪.‬‬ ‫‪19‬ﺎ> ‪ -" 8-‬ﻣﺸﺖ ﭘﻨﻬﺎ‪3 %‬ﺮ" ‪ 9‬ﺑﻪ ﻗﺎ‪1‬ﻘﺮ‪8‬ﻧﺶ ﮔﻔﺖ ‪3‬ﻪ ﺗﺼﻤ‪G‬ﻤﺶ ‪ 8-‬ﻋﻮ‪3 ë‬ﺮ"‪9 M‬‬ ‫‪8‬ﻣﺮ‪ *9‬ﺟﺎ‪ 41‬ﻧﻤ‪ ."9-4‬ﻓﻮ‪ 8-‬ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎ*ﮔﺸﺖ ‪8 "-89 9‬ﺗﺎ‪ a‬ﺷﺨﺼ‪ 4‬ﺧﻮ" ﺷﺪ‪ ،‬ﺟﺎ‪41‬‬ ‫‪3‬ﻪ ﭘﺸﺖ "‪-‬ﻫﺎ! ﺑﺴﺘﻪ ‪ 9‬ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎ‪ ،41‬ﻣﺤﻮ ﺗﻤﺎﺷﺎ! ‪1‬ﺎﻓﺘﻪ ﺧﻮ" ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻫ‪G‬ﭻ ﺷ‪9 4B‬ﺟﻮ" ﻧﺪ‪8‬ﺷﺖ ‪3‬ﻪ ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ"ﺧﻮ‪ *8 -‬ﻫﻤﺎ‪ %‬ﻟﺤﻈﻪ ‪ >98‬ﻣ‪8"4‬ﻧﺴﺖ ‪3‬ﻪ ﭼﻪ‬ ‫‪1‬ﺎﻓﺘﻪ ‪8‬ﺳﺖ‪ 98 .‬ﻋﺘ‪G‬ﻘﻪ‪ !8‬ﻣﺸﻬﻮ‪ 9 -‬ﻣﻘﺪ‪" -" 8- j‬ﺳﺖ "‪8‬ﺷﺖ؛ ﻣﻮ! ﻣﺒﺎ‪ â-‬ﭘ‪G‬ﺎﻣﺒﺮ‪*8 .‬‬ ‫‪ *9‬ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﺳﺮﻗﺖ ‪18‬ﻦ ﺷ‪4‬ء ﻣﻘﺪ‪1* *8 j‬ﺎ‪ O-‬ﻣﺴﺠﺪ ﺣﻀﺮ‪ O‬ﺑﺎ>‪ ،‬ﻏﻮﻏﺎ‪ 41‬ﺑ‪4‬ﺳﺎﺑﻘﻪ‬‫"‪ -‬ﺳﺮ‪1‬ﻨﮕﺮ ‪18‬ﺠﺎ" ‪3‬ﺮ"‪ M‬ﺑﻮ"‪3 ،%8"*" .‬ﻪ ﺑﺪ‪ %9‬ﺷ‪ b‬ﺗﺮﺳ‪G‬ﺪ‪ M‬ﺑﻮ"ﻧﺪ ‪ *8 -‬ﻏﻮﻏﺎ ‪9‬‬ ‫‪8‬ﺷ‪b‬ﻫﺎ! ﺗﻤﺴﺎ‪ y‬ﺑ‪4‬ﭘﺎ‪1‬ﺎ‪J ،%‬ﺷﻮ‪T‬ﻫﺎ‪3 41‬ﻪ ﺑﻪ "ﻧﺒﺎ> ‪J‬ﻣﺪ‪ ،‬ﺑ‪G‬ﺎﻧ‪G‬ﻪﻫﺎ! ﺳ‪G‬ﺎﺳ‪3 4‬ﻪ‬ ‫ﺻﺎ"‪ -‬ﺷﺪ ‪ 9‬ﺟﺴﺘﺠﻮ! ﮔﺴﺘﺮ"‪ M‬ﭘﻮﻟ‪G‬ﺲ ‪3‬ﻪ ‪38‬ﻨﻮ‪8 %‬ﻋﺘﺒﺎ‪ -" R-‬ﮔﺮ‪1 9‬ﺎﻓﺘﻦ ‪18‬ﻦ‬ ‫ﻋﺘ‪G‬ﻘﻪ ﻣﻘﺪ‪ j‬ﺑﻮ" ‪19 -‬ﺎ> ‪ 8-‬ﺑﻪ "‪1-‬ﺎﭼﻪ ‪8‬ﻧﺪ‪8‬ﺧﺘﻪ ﺑﻮ"ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻻ ‪3‬ﻪ ﺑﺨﺖ ‪8 9‬ﻗﺒﺎ> ‪18‬ﻦ ﺷ‪4‬ء ﮔﺮ‪8‬ﻧﻘﺪ‪ 8- -‬ﺑﻪ "ﺳﺖ ﻫﺎﺷﻢ ‪-‬ﺳﺎﻧﺪ‪ M‬ﺑﻮ"‪9 ،‬ﻇ‪G‬ﻔﻪ ‪ 98‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮ‪ b1 %8‬ﺷﻬﺮ‪9‬ﻧﺪ ﺧﻮ‪ T‬ﻣﺸﺨﺺ ﺑﻮ"‪ :‬ﺑﺎ‪1‬ﺪ ‪ 8- %J‬ﺑﻪ *‪1‬ﺎ‪ O-‬ﻣﺴﺠﺪ ﺣﻀﺮ‪ O‬ﺑﺎ>‬ ‫ﺑﺎ*ﻣ‪4‬ﮔﺮ"‪8‬ﻧﺪ ‪ 9‬ﺑﻪ ﻫﺮ‪ 9 ì‬ﻣﺮ‪ ì‬ﭘﺎ‪1‬ﺎ‪ %‬ﻣ‪."8"4‬‬ ‫‪8‬ﻣﺎ ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ"ﺧﻮ‪ ،-‬ﺗﺼﻤ‪G‬ﻢ ﻣﺘﻔﺎ‪9‬ﺗ‪ 4‬ﮔﺮﻓﺖ‪ 98 .‬ﻋﻼﻗﻪ ﺷﺪ‪1‬ﺪ! ﺑﻪ ﺟﻤﻊ‪!-9J‬‬ ‫ﻋﺘ‪G‬ﻘﻪﺟﺎ‪8" O‬ﺷﺖ‪8 -" .‬ﺗﺎ‪ a‬ﺷﺨﺼ‪8 R84‬ﺷ‪G‬ﺎء ﻣﺨﺘﻠﻔ‪ 4‬ﺟﻤﻊ ‪3‬ﺮ"‪ M‬ﺑﻮ"‪ .‬ﻗﺎ‪T‬ﻫﺎ!‬ ‫ﺷ‪G‬ﺸﻪ‪ !8‬ﺳﺎﺧﺖ ﮔُﻠﻤﺮ‪3 i‬ﻪ "‪ %J %9-‬ﭘﺮ‪89‬ﻧﻪﻫﺎ! ‪-‬ﻧﮕﺎ‪-‬ﻧﮓ ﻣﺮ"‪ M‬ﺑﻪ ﺳ‪G‬ﺦ‬ ‫‪3‬ﺸ‪G‬ﺪ‪ M‬ﺷﺪ‪ M‬ﺑﻮ"‪ ،‬ﺳﻪ ﻣﺎ‪3‬ﺖ "‪8 -‬ﻧﺪ‪M*8‬ﻫﺎ! ﻣﺨﺘﻠﻒ ‪ *8‬ﺗﻮ‪8 î‬ﻓﺴﺎﻧﻪ‪* !8‬ﻣﺰﻣﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺪ‪ "8‬ﺑﺴ‪G‬ﺎ‪1* -‬ﺎ"! ﺷﻤﺸ‪G‬ﺮ ‪ 9‬ﺧﻨﺠﺮ‪ b1 ،‬ﻧ‪G‬ﺰ‪ M‬ﻧﺎﮔﺎ‪ ،‬ﻧﻮ" ‪ 9‬ﭼﻬﺎ‪ -‬ﻋﺪ" ﺷﺘﺮ ﺳﻔﺎﻟ‪،4‬‬ ‫ﺗﻌﺪ‪1* "8‬ﺎ"! ﺳﻤﺎ‪ -9‬ﻋﺘ‪G‬ﻘﻪ‪ b1 9 ،‬ﺑﺎ‪9 o‬ﺣﺶ ‪3‬ﺎﻣﻞ ‪ *8‬ﺣ‪G‬ﻮ‪8‬ﻧﺎ‪ O‬ﭼﻮﺑ‪ 4‬ﻗﺪ‪1‬ﻤ‪.4‬‬ ‫‪http://nebesht.com‬‬

‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬


‫ﻣ‪34‬ﻮﺷ‪G‬ﺪ ﺧﻮ" ‪8 *8 8-‬ﺿﻄﺮ‪ T8‬ﺗﺮ‪3 j‬ﻮ"‪3 R843‬ﻪ ﭘ‪G‬ﺮﻣﺮ" "‪Ä -‬ﻫﻨﺶ *ﻧﺪ‪M‬‬ ‫‪3‬ﺮ"‪ M‬ﺑﻮ"‪ ،‬ﺧﻼ‪3 ê‬ﻨﺪ‪ ،‬ﮔﻔﺖ ‪3‬ﻪ ‪3‬ﺎ‪ 98 -‬ﻋﺎﺟﻞ ‪ 9‬ﭘﺮﺧﻄﺮ ‪8‬ﺳﺖ ‪ 9‬ﻫﻤ‪G‬ﻦ ‪8‬ﻣﺮ ‪8- 98‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧ‪G‬ﺎﺑﺎ‪%‬ﻫﺎ! ‪ %J‬ﻣﺤﻠﻪ ‪98‬ﺑﺎﺷﺎ‪3 %‬ﺸﺎﻧﺪ‪8 M‬ﺳﺖ‪» .‬ﻣﺎ ‪" b1‬ﻗ‪G‬ﻘﻪ ‪ 8-‬ﻫﻢ ﻧﻤ‪4‬ﺗﻮ‪8‬ﻧ‪G‬ﻢ ‪*8‬‬ ‫"ﺳﺖ ﺑﺪﻫ‪G‬ﻢ‪ .‬ﻫ‪G‬ﭻ ﻓﺮﺻﺖ ﺗﺠﺪ‪1‬ﺪ ﻧﻈﺮ! ‪9‬ﺟﻮ" ﻧﺪ‪ ."-8‬ﻣﻦ ﺣﺎﺿﺮ‪ Y‬ﺗﻤﺎ‪ Y‬ﻗﻀ‪G‬ﻪ ‪8-‬‬ ‫ﺑﺮ‪ !8‬ﺷﻤﺎ ﺗﻮﺿ‪G‬ﺢ "ﻫﻢ‪ ،‬ﻫ‪G‬ﭻ ‪ 8- !*8-‬ﭘﻮﺷ‪G‬ﺪ‪ M‬ﻧﺨﻮ‪8‬ﻫﻢ "‪8‬ﺷﺖ‪8 .‬ﮔﺮ ﺑﻌﺪ ‪ *8‬ﺷﻨ‪G‬ﺪ‪%‬‬ ‫ﻣﺎﺟﺮ‪ ،8‬ﻫﻨﻮ* ﻫﻢ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎﺷ‪G‬ﺪ ‪3‬ﻪ "ﺳﺖ ﺑﻪ ‪3‬ﺎ‪3 !-‬ﻪ ﻣ‪4‬ﮔﻮ‪1‬ﻢ ﺑﺰﻧ‪G‬ﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻧ‪G‬ﺰ ﻫﺮ‬ ‫‪J‬ﻧﭽﻪ "‪ -‬ﺗﻮ‪1-8" %8‬ﻢ ﺑﺮ‪3 !8‬ﻤ‪8 b‬ﻧﺠﺎ‪ Y‬ﺧﻮ‪8‬ﻫ‪G‬ﻢ "‪ 9 "8‬ﭘﺎ"‪8‬ﺷ‪ 4‬ﻫﻨﮕﻔﺖ ﻧ‪G‬ﺰ "‪-‬‬ ‫‪8‬ﻧﺘﻈﺎ‪ -‬ﺷﻤﺎﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﭘ‪G‬ﺮﻣﺮ" ﺳﺮ! ﺗ‪B‬ﺎ‪ 9 "8" %‬ﺗﻒ ‪8‬ﻧﺪ‪8‬ﺧﺖ ‪ 9‬ﻫﻤﺎ ﻣﺎﺟﺮ‪ 8- 8‬ﺷﺮ‪."8" y‬‬ ‫ﺗﺎﺷﺶ ‪ *9-‬ﭘ‪G‬ﺶ "‪ -‬ﺧﺎﻧﻪ ﭘﺪ‪ -‬ﺛﺮ‪9‬ﺗﻤﻨﺪ‪ ،R‬ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ"ﺧﻮ‪* ،-‬ﻧﺪﮔ‪ 4‬ﻃﺒﻖ ‪>89-‬‬ ‫ﻣﻌﻤﻮ> ﭘ‪G‬ﺶ ﻣ‪-4‬ﻓﺖ‪ .‬ﻣﺎ"‪ R-‬ﻫﻨﮕﺎ‪ Y‬ﺻﺮ‪ é‬ﺻﺒﺤﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﻣﺤﺒﺖ ﺗﻤﺎ‪ Y‬ﺑﺸﻘﺎ‪ T‬ﺻﺮ‪8- é8‬‬ ‫‪G3 *8‬ﭽ‪G‬ﺮ! ﭘﺮ ‪3‬ﺮ" ‪ 9‬ﮔﻔﺘﮕﻮ! ﺳﺮ ﻣ‪G‬ﺰ ‪8‬ﻋﻀﺎ! ﺧﺎﻧﻮ‪ M"8‬ﺑﺎ ﻣﻬﺮ ‪ T"8 9‬ﻫﻤ‪G‬ﺸﮕ‪،4‬‬ ‫‪3‬ﻪ ﺧﺎﻧﻮ‪ M"8‬ﺑﻪ ‪8 %J‬ﻓﺘﺨﺎ‪ -‬ﻣ‪34‬ﺮ"‪8 ،‬ﻧﺠﺎ‪ Y‬ﺷﺪ‪ .‬ﻫﺎﺷﻢ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪ ﺑﻮ" ﺑﻪ ﻓﺮ*ﻧﺪ‪8‬ﻧﺶ‬ ‫‪1‬ﺎ"‪3 !-9J‬ﻨﺪ ‪3‬ﻪ ‪8‬ﮔﺮﭼﻪ ﻣﺮ" "‪1‬ﻨﺪ‪ !-8‬ﻧ‪G‬ﺴﺖ ‪8‬ﻣﺎ *ﻧﺪﮔ‪ 4‬ﺑﺎﻋﺰﺗ‪ ."-8" 4‬ﻫﺎﺷﻢ‬ ‫"‪ -‬ﻫﻤﺎ‪ %‬ﻋﻤﺎ‪ O-‬ﺑﺰ‪3 i-‬ﻨﺎ‪"9- -‬ﺧﺎﻧﻪ‪ *8 ،‬ﻣﺸﺘﺮ‪1‬ﺎﻧﺶ ﺑﺎ ‪8‬ﺣﺘﺮ‪ Y8‬ﺗﻤﺎ‪ Y‬ﭘﺬ‪1‬ﺮ‪418‬‬ ‫ﻣ‪34‬ﺮ"؛ ﺣﺘ‪ %J *8 4‬ﻓﻘ‪G‬ﺮ ﺑ‪G‬ﭽﺎ‪M-‬ﻫﺎ‪3 41‬ﻪ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻧﺎﭼ‪G‬ﺰ! ﻗﺮﺿﻪ ﻣ‪4‬ﺧﻮ‪8‬ﺳﺘﻨﺪ ‪9‬‬ ‫ﻫﺎﺷﻢ ﺳﻮ"ﺧﻮ‪ %J -‬ﻣﺒﻠﻎ ‪ 8-‬ﺑﺎ ﺑﻬﺮ‪ M‬ﺑﺎﻻ! ﻫﻔﺘﺎ" "‪-‬ﺻﺪ ﺑﻪ ‪J‬ﻧﻬﺎ ﻣ‪" 9 "8"4‬ﻟ‪G‬ﻠﺶ ‪18‬ﻦ‬ ‫‪3‬ﻪ‪» :‬ﺑﺎ‪1‬ﺪ ﺑﻪ ‪J‬ﻧﻬﺎ ‪ R*-8‬ﭘﻮ> ‪ 8-‬ﻓﻬﻤﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ‪1‬ﺪ ﻣﺎﻧﺪ ‪3‬ﻪ ‪1‬ﺎ" ﺑﮕ‪G‬ﺮﻧﺪ ‪9 9‬ﻗﺘ‪3 4‬ﻪ ‪1‬ﺎ"‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺑ‪G‬ﻤﺎ‪ !-‬ﻗﺮ‪ë‬ﮔﺮﻓﺘﻦﺷﺎ‪ %‬ﺑﺮ‪ !8‬ﻫﻤ‪G‬ﺸﻪ ﺷﻔﺎ ﻣ‪14‬ﺎﺑﺪ‪ «.‬ﻫﺎﺷﻢ ‪ 9‬ﻫﻤﺴﺮ‪ R‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑﭽﻪﻫﺎ ‪1‬ﺎ" "‪ M"8‬ﺑﻮ"ﻧﺪ ‪3‬ﻪ ﭘﺲ‪8‬ﻧﺪ‪3 *8‬ﻨﻨﺪ‪ -" ،‬ﻣﻌﺎﻣﻼ‪ O‬ﺧﻮ" "ﻗ‪G‬ﻖ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﺒﺤﺎﻧﻪ ‪3‬ﻪ ﺟﻤﻊ ﺷﺪ‪8 ،‬ﻋﻀﺎ! ﺧﺎﻧﻮ‪ M"8‬ﺑﺮ‪B1 !8‬ﺪ‪1‬ﮕﺮ ‪ *9-‬ﺧﻮﺷ‪3 9*-J 4‬ﺮ"ﻧﺪ؛‬ ‫ﺑ‪4‬ﺧﺒﺮ ‪3%J *8‬ﻪ "‪ -‬ﻇﺮ‪ é‬ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺣﺒﺎ‪ T‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘ‪ %J 4‬ﺧﺎﻧﻮ‪ ،M"8‬ﻗﺮ‪-8‬‬ ‫ﺑﻮ" ﭼﻨﺎ‪ %‬ﺑﺘﺮ‪3‬ﺪ ‪3‬ﻪ ﻫ‪G‬ﭻ ‪8‬ﻣ‪G‬ﺪ! ﺑﻪ ﺗﺮﻣ‪G‬ﻢ ‪ %J‬ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪http://nebesht.com‬‬

‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬


‫ﺻﺪ‪3 418‬ﺮ" ‪3‬ﻪ ﺷﻨ‪G‬ﺪ‪ M‬ﺑﻮ"‪ 9» :‬ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺟﻨﺎ‪ ،T‬ﻫﻤﺎ‪ !"*" %‬ﻫﺴﺘ‪G‬ﺪ ‪3‬ﻪ ﺑﻪ "ﻧﺒﺎﻟﺶ‬ ‫ﻫﺴﺘﻢ؟«‬ ‫ﺗﻮ"‪ M‬ﺣﺠ‪G‬ﻢ ‪3‬ﻤ‪ 4‬ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﺪ ‪ 9‬ﺳﺎ‪1‬ﻪ ‪3‬ﻮ‪ M‬ﻣﺎﻧﻨﺪ‪1" !9- R‬ﻮ‪ -8‬ﺗ‪B‬ﺎ‪ %‬ﺧﻮ‪ ."-‬ﻫﻤﺎ‬ ‫ﺣﺪ‪ j‬ﻣ‪3 "*4‬ﻪ ﺗﻤﺎ‪ Y‬ﺗﺒﻬ‪B‬ﺎ‪-‬ﻫﺎ! ‪18‬ﻦ ﻣﺤﻠﻪ ﺑﺎ‪1‬ﺪ ﺗﻮﺳﻂ ‪ b1‬ﻧﻔﺮ ‪3‬ﻨﺘﺮ> ﺷﻮ" ‪9‬‬ ‫"‪-‬ﺧﻮ‪8‬ﺳﺖﻫﺎ ﺑﺮ‪-8 !8‬ﺗ‪B‬ﺎ‪ T‬ﺟﺮ‪ 9 Y‬ﻗﺘﻞ ‪8‬ﺣﺘﻤﺎﻻ ‪ *8‬ﻫﻤ‪G‬ﻦ ‪8‬ﺗﺎ‪ a‬ﺳﺮ ‪ 9‬ﺳﺎﻣﺎ‪%‬‬ ‫ﻣ‪4‬ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻣﺮ" ﭘﺸﺖ ﻣ‪G‬ﺰ ‪ *8‬ﻫﻤﺎ ﺧﻮ‪8‬ﺳﺖ ‪3‬ﻪ ﺟﺰ‪G1‬ﺎ‪ O‬ﺳﺮﻗﺖ ‪ 8-‬ﺗﻮﺿ‪G‬ﺢ "ﻫﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﻮ> ﻓﻬﺮﺳﺘ‪" 4‬ﻗ‪G‬ﻖ ‪8 *8‬ﺷ‪G‬ﺎء ‪3‬ﻪ ﺑﺎ‪1‬ﺪ ﺣﺼﻮ> ﺷﻮ" ‪- 9‬ﻗﻢ "ﻗ‪G‬ﻖ ‪8‬ﺟﺮﺗ‪3 4‬ﻪ ﺑﺎﺑﺖ‬ ‫ﺳﺮﻗﺖ ﺑﻪ ﺳﺎ‪ a-‬ﭘﺮ"‪8‬ﺧﺘﻪ ﺧﻮ‪8‬ﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺗﻮﺿ‪G‬ﺤ‪3 4‬ﻮﺗﺎ‪ -" M‬ﻣﻮ‪8 "-‬ﻧﮕ‪G‬ﺰ‪ !"*" M‬ﻧ‪G‬ﺰ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺧﺎﻟ‪ 4‬ﻧﺒﻮ"‪ %‬ﻋﺮ‪1‬ﻀﻪ ﻻ*‪ Y‬ﺑﻮ"‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎ‪8 ،‬ﻧﮕﺎ‪ -‬ﭼ‪G‬ﺰ! ﺑﻪ ‪1‬ﺎ" ‪ M"-9J‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺻﺪ‪ 418‬ﻗﺎﻃﻊ ﮔﻔﺖ ‪3‬ﻪ ‪8‬ﻧﮕ‪G‬ﺰ‪98 M‬‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋ‪3 4‬ﺎﻣﻼ ﺧﺼﻮﺻ‪4‬ﺳﺖ ‪3‬ﻪ ﺑﺎ ﻫ‪G‬ﭻ ‪3‬ﺲ ﺑﻪ ﺟﺰ ﺧﻮ" ﺳﺎ‪ -" %J a-‬ﻣﻮ‪%J "-‬‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﻧﺨﻮ‪8‬ﻫﺪ ‪3‬ﺮ" ‪8‬ﻣﺎ ﭘﺎ"‪ 8- R8‬ﻣ‪4‬ﺗﻮ‪8‬ﻧﺪ ﺳﺨﺎ‪9‬ﺗﻤﻨﺪ‪8‬ﻧﻪ ‪ 9‬ﻫﻨﮕﻔﺖ ﺗﻮﺻ‪G‬ﻒ ‪3‬ﻨﺪ‪.‬‬ ‫»‪J *8‬ﻧﺠﺎ ‪3‬ﻪ ﺑﻪ ﮔﻤﺎﻧﻢ ﺷﻤﺎ "‪3 -‬ﺎ‪8 -‬ﺳﺘﺨﺪ‪ Y8‬ﺳﺎ‪ a-‬ﺑﺎ‪1‬ﺪ ﺑﺎﺷ‪G‬ﺪ‪J ،‬ﻧﭽﻪ ﻣ‪4‬ﺗﻮ‪8‬ﻧﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺟﻨﺎ‪ ،T‬ﺑﮕﻮ‪1‬ﻢ‪18 ،‬ﻦ ‪8‬ﺳﺖ ‪3‬ﻪ "‪ -‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪18‬ﻦ ﭘﺎ"‪ R8‬ﺳﺨﺎ‪9‬ﺗﻤﻨﺪ‪8‬ﻧﻪ ﺑﺎ‪1‬ﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫ﺷﻮ‪3 Y‬ﻪ ﻣﺎﻫﺮﺗﺮ‪1‬ﻦ "*" ﺷﻤﺎ ‪8 8-‬ﺳﺘﺨﺪ‪ Y8‬ﺧﻮ‪8‬ﻫﻢ ‪3‬ﺮ"‪ ،‬ﻣﺮ"! ‪3‬ﻪ "‪* -‬ﻧﺪﮔ‪ 4‬ﻫ‪G‬ﭻ‬ ‫ﺗﺮﺳ‪ 4‬ﺑﻪ "> ﻧﺪ‪8‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺣﺘ‪ 4‬ﺗﺮ‪ *8 j‬ﺧﺪ‪ .8‬ﺑ‪94‬ﺟﺪ‪%8‬ﺗﺮ‪1‬ﻦ "*" ﺷﻤﺎ ‪ 8-‬ﻻ*‪Y‬‬ ‫"‪3 .Y-8‬ﻤﺘﺮ ‪ ،%J *8‬ﻧﻪ‪«.‬‬ ‫ﻓﺎﻧﻮﺳ‪9- 4‬ﺷﻦ ﺷﺪ ‪ 9‬ﭼﺸﻢ ﻫﻤﺎ ﺑﻪ ﭘ‪G‬ﺮﻣﺮ" ﭼﻬﺎ‪-‬ﺷﺎﻧﻪء ﻣﻮ!ﺳﭙ‪G‬ﺪ! ‪8‬ﻓﺘﺎ" ‪3‬ﻪ‬ ‫"‪M‬ﻫﺎ! ﺗﺮﺳﻨﺎ‪ *8 43‬ﺗ‪G‬ﻎ ﺑﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﭼﭗ‪* 9 ،‬ﺧﻤ‪8 4‬ﻟﺘ‪G‬ﺎ‪1Y‬ﺎﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﺷ‪B‬ﻞ ﺣﺮ‪ é‬ﺳ‪G‬ﻦ‬‫ﻧﺴﺘﻌﻠ‪G‬ﻖ ﺑﺮ ﭘ‪G‬ﺸﺎﻧ‪8" 4‬ﺷﺖ‪Ä -" .‬ﻫﻦ ﻫﻤﺎ ﻏﻮ> ‪3‬ﻮ"‪* R843‬ﻧﺪ‪ M‬ﺷﺪ‪3 M‬ﻪ "‪18‬ﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮ‪ M"8‬ﻫﻤ‪G‬ﺸﻪ ‪ 9 98‬ﺑﺮ‪ %J *8 8- R-"8‬ﻣ‪4‬ﺗﺮﺳﺎﻧﺪ‪» .‬ﺷ‪G‬ﺦ ﺳ‪G‬ﻦ‪8 %8"*" "*" ،‬ﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻮﺧ‪3 4‬ﻨ‪G‬ﺪ‪ ،‬ﺷ‪G‬ﺦ ﺳ‪G‬ﻦ ‪ 8-‬ﻣ‪4‬ﮔﻮ‪1‬ﻢ ‪3‬ﻪ ﻫﺮ "‪19‬ﺘﺎ‪ 8- %‬ﺑﺒﺮ"‪«.‬‬ ‫ﭘ‪G‬ﺮﻣﺮ" ﻣﻮ!ﺳﭙ‪G‬ﺪ ﮔﻔﺖ ‪3‬ﻪ "*" ﻣﻮ‪ "-‬ﻧﻈﺮ ﺧﻮ"‪8 R‬ﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﺎ ‪B1‬ﻪ ﺧﻮ‪1J ."-‬ﺎ‬ ‫ﭘ‪G‬ﺮﻣﺮ" ﻋﻘﻠﺶ ‪" *8 8-‬ﺳﺖ "‪ M"8‬ﺑﻮ"؟ ‪1‬ﺎ ‪8-‬ﺳﺖ ﻣ‪4‬ﮔﻔﺖ؟ ﻫﻤﺎ ‪3‬ﻪ ﺑﻪ ﺳﺨﺘ‪4‬‬ ‫‪http://nebesht.com‬‬

‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬


‫*ﻣ‪G‬ﻦ ‪* 9‬ﻣﺎ‪ 8- %‬ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﻮ‪8‬ﻫﺪ "‪9‬ﺧﺖ ﺗﺎ ﻫﺮ ‪J‬ﻧ‪B‬ﻪ ‪3 8-‬ﻪ ‪ !-8*J‬ﺑﻪ ﻣﻦ ‪-‬ﺳﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺠﺎ*‪3 O8‬ﻨﺪ‪«.‬‬ ‫*‪1‬ﺒﺎ‪3 ،R841‬ﻪ ﺑﺎ ‪9‬ﺟﻮ" ﺟﺮ‪8‬ﺣﺖﻫﺎ ‪3 9‬ﺒﻮ"!ﻫﺎ‪ 41‬ﺑﺮ ﺳﺮ ‪9‬ﺻﻮ‪ 9 O-‬ﺑﺎ*‪9‬ﻫﺎ‪1‬ﺶ‪،‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎ‪ %‬ﻣﺴﺤﻮ‪3 -‬ﻨﻨﺪ‪ M‬ﺑﻮ"‪ 9 ،‬ﻏﺮ‪8‬ﺑﺖ ﭘﺮﺳﺶ ‪ ،98‬ﺗﻤﺎﺷﺎﭼ‪G‬ﺎ‪1* %‬ﺎ"! "‪ 98 -9‬ﺟﻤﻊ‬ ‫‪3‬ﺮ"‪ .‬ﺣﺮﻓﻬﺎ‪1‬ﺶ‪8 ،‬ﮔﺮﭼﻪ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻓ‪B‬ﺮ ﭘﻠ‪G‬ﺪ ‪ *8 8-‬ﺳﺮ ‪ >Ä8-8‬ﺑ‪G‬ﺮ‪3 %9‬ﺮ"‪8 ،‬ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ ﭘﺮ*‪M‬ﻫﺎ‪ 9‬ﻣﺘﻠ‪b‬ﻫﺎ! ‪J bG3-‬ﻧﻬﺎ ﻧﺸﺪ‪ *8 ،‬ﺟﻤﻠﻪ ‪18‬ﻨ‪B‬ﻪ ﭼﻄﻮ‪3 -‬ﺴ‪3 4‬ﻪ ﺧﻮ" ﺑﻪ‬ ‫"ﻧﺒﺎ> ‪8‬ﺳﺘﺨﺪ‪ !"*" Y8‬ﺑﺰ‪3M‬ﺎ‪8 -‬ﺳﺖ‪ ،‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻋﻤﻮ! ﺻﺎﺣﺐﻣﻨﺼﺒﺶ ‪ 8-‬ﺑﻪ ‪N-‬‬ ‫ﻣ‪34‬ﺸﺪ‪.‬‬ ‫‪ 8- 98‬ﺑﻪ ‪3‬ﻮﭼﻪﻫﺎ‪ 41‬ﺣﺘ‪ 4‬ﺑﺎ‪b1-‬ﺗﺮ ‪ 9‬ﺧﻠﻮ‪O‬ﺗﺮ ﻫﺪ‪18‬ﺖ ‪3‬ﺮ"ﻧﺪ ‪J -" 9‬ﻧﺠﺎ‪-" ،‬‬ ‫‪3‬ﻮﭼﻪ‪ !8‬ﺗﺎ‪B1-‬ﺘﺮ ‪ *8‬ﮔﻮ‪ ،-‬ﻋﺠﻮ*‪ !8M‬ﭘ‪G‬ﺮ ﺑﺎ ﭼﺸﻤﺎﻧ‪ 4‬ﭼﻨﺎ‪ %‬ﻧﺎﻓﺬ ‪3‬ﻪ ﻫﻤﺎ ﻓﻮ‪8-‬‬ ‫"‪1-‬ﺎﻓﺖ ‪3‬ﻪ ‪3‬ﻮ‪-‬ﻧﺪ‪ *8 ،‬ﻻ! "‪ !-‬ﻧ‪G‬ﻤﻪﺑﺎ* ‪ 8- 98‬ﺑﻪ ﺧﻮ" ﺧﻮ‪8‬ﻧﺪ‪ .‬ﺗﺎ‪ 4B1-‬ﻣﺜﻞ‬ ‫"‪!"9‬ﺳ‪G‬ﺎ‪8" M‬ﻻ‪ 8- %‬ﭘﺮ ‪3‬ﺮ"‪ M‬ﺑﻮ"‪ .‬ﻫﻤﺎ ﻣﺸﺖﻫﺎ‪1‬ﺶ ‪ 8-‬ﮔﺮ‪3 M‬ﺮ" ‪ 9‬ﺑﻪ ﺧﻮ" ﻧﻬ‪G‬ﺐ‬ ‫*" ‪3‬ﻪ ﻣﺮ‪8‬ﻗﺐ ‪-‬ﻓﺘﺎ‪ R-‬ﺑﺎﺷﺪ ‪ 9‬ﺗﺮﺳﺶ ‪ 8-‬ﺑﺮ‪ *9‬ﻧﺪﻫﺪ ‪18 9‬ﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺑﻪ "ﻧﺒﺎ> ﭘ‪G‬ﺮ*‪%‬‬ ‫‪ "-89‬ﺳﺮ‪ 418‬ﻣﺤﺰ‪ %9‬ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﺳﻮ! ﭘﺮ‪1‬ﺸﺎ‪ %‬ﻧﻮ‪ -‬ﺷﻤﻌ‪ 4‬ﺗﺎ‪ 8- 4B1-‬ﺷﻘﻪ ‪3‬ﺮ" ‪ 9‬ﺑﻪ "ﻧﺒﺎ> ‪ ،%J‬ﺿﺮﺑﻪ‪ !8‬ﺑﺮ ﺳﺎ‪a‬‬ ‫ﭘﺎ! ﻫﻤﺎ ﺧﻮ‪ ."-‬ﺟ‪G‬ﻎ ‪J‬ﻧ‪ 8- R84‬ﻓﺮ‪ 9‬ﺧﻮ‪ 9 "-‬ﻟﺐ ﺑﻪ "ﻧﺪ‪ %8‬ﮔﺰ‪1‬ﺪ؛ ﺧﺸﻤﻨﺎ‪*8 â‬‬ ‫‪18‬ﻦ‪3‬ﻪ ﺗﺮﺳﺶ ‪ 8-‬ﺑﻪ ‪3 %J‬ﺴ‪3 4‬ﻪ "‪ -‬ﺗﺎ‪ 4B1-‬ﻧﺸﺴﺘﻪ‪ 9 ،‬ﻫﻤﺎ ‪ 8- 98‬ﻧﻤ‪1"4‬ﺪ‪ ،‬ﻧﺸﺎ‪%‬‬ ‫"‪8 M"8‬ﺳﺖ‪J .‬ﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﭘﺎ! ﻫﻤﺎ ﺑﺮﺧﻮ‪3 "-‬ﺮ"‪ M‬ﺑﻮ"‪ ،‬ﻟﺒﻪ ﻣ‪G‬ﺰ! ‪3‬ﻮﺗﺎ‪ M‬ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ‪!9-‬‬ ‫‪ %J‬ﺷﻤﻌ‪ 4‬ﺿﻌ‪G‬ﻒ ﻣ‪4‬ﺳﻮﺧﺖ ‪ 9‬ﭘﺸﺖ ﻣ‪G‬ﺰ ﺗﻮ"‪ !8M‬ﻋﻈ‪G‬ﻢ ﭼﻬﺎ‪8*-‬ﻧﻮ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮ"‪.‬‬ ‫ﺻﺪ‪3 418‬ﻠﻔﺖ ‪ Y8-J 9‬ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺑﻨﺸ‪G‬ﻦ‪«.‬‬ ‫*‪8‬ﻧﻮﻫﺎ! ﻟﺮ*‪ %8‬ﻫﻤﺎ ﻧ‪G‬ﺎ* ﺑﻪ ﺗﻌﺎ‪-‬ﻓ‪1" 4‬ﮕﺮ ﻧﺪ‪8‬ﺷﺖ‪ .‬ﻫﻤﺎ‪%‬ﺟﺎ ﺧﻢ ﺷﺪ ‪ 9‬ﻧﺸﺴﺖ‪.‬‬ ‫‪8‬ﻧﮕﺸﺘﺎﻧﺶ ‪ -" 8-‬ﻫﻢ ﮔﺮ‪ "* M‬ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻊ ﻟﺮ*‪1‬ﺪﻧﺸﺎ‪ %‬ﺷﻮ" ‪ 9‬ﺑﻪ *‪ -9‬ﻟﺤﻦ ﺧﻮ" ‪ 8-‬ﻣﻌﺎ">‬ ‫‪http://nebesht.com‬‬

‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬


‫ﻻ‪1‬ﻪ‪ *8 !8‬ﺳﺮﻣﺎ ‪1 9‬ﺦ‪ ،‬ﻫﻨﻮ* ﻫﻢ ﻣ‪4‬ﺷﺪ ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎ! ﺗﻌﻠﻖ ‪8‬ﺷﺮ‪8‬ﻓ‪ 8- 4‬ﺗﺸﺨ‪G‬ﺺ "‪."8‬‬ ‫ﮔﻞﻓﺮ‪ R9‬ﮔﻮﺷﺶ ‪ 8-‬ﺑﻪ "ﻫﺎ‪ %‬ﻣﺮ" ﺟﻮ‪ %8‬ﻧﺰ"‪3 b1‬ﺮ" ‪ *8 9‬ﻻﺑﻪﻻ! *ﻣﺰﻣﻪ‬ ‫ﺑ‪-4‬ﻣﻘﺶ "‪8‬ﻧﺴﺖ ‪3‬ﻪ ‪G3‬ﺴﺖ ‪3 9‬ﺠﺎ *ﻧﺪﮔ‪ 4‬ﻣ‪34‬ﻨﺪ ‪ 9‬ﺑﻪ ‪8‬ﻣ‪G‬ﺪ "‪1-‬ﺎﻓﺖ ‪8‬ﻧﻌﺎﻣ‪4‬‬ ‫ﻫﻨﮕﻔﺖ‪ ،‬ﻋﻄﺎ ‪ -" 8-‬ﻗﺎ‪1‬ﻘﺶ ‪8‬ﻧﺪ‪8‬ﺧﺖ ‪ 9‬ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻋﻤﺎ‪-‬ﺗ‪ 4‬ﺑﺰ‪ 9 i-‬ﻣﺠﻠﻞ "‪ -‬ﺣﺎﺷ‪G‬ﻪ‬ ‫‪"9‬ﺧﺎﻧﻪ ﺷﺮ‪ {9‬ﺑﻪ ﭘﺎ‪3 %"* 9-‬ﺮ"‪9 .‬ﻗﺘ‪- 4‬ﺳ‪G‬ﺪ‪" ،‬ﺧﺘﺮ! *‪1‬ﺒﺎ ‪8‬ﻣﺎ ﻣﺠﺮ‪9 y9‬‬‫ﻣﺎ"‪ !-‬ﻣﺴﻦ ‪ 9‬ﻫﻤﭽﻨﺎ‪1* %‬ﺒﺎ‪3 ،‬ﻪ ‪ *8‬ﭼﺸﻤﺎﻧﺸﺎ‪ %‬ﭘ‪G‬ﺪ‪ 8‬ﺑﻮ" ‪ *8‬ﻧﮕﺮ‪8‬ﻧ‪ 4‬ﭘﻠ‪4B‬‬ ‫ﻧﺨﻮ‪8‬ﺑ‪G‬ﺪ‪8M‬ﻧﺪ‪ ،‬ﭼ‪G‬ﻎ *"ﻧﺪ ‪ 9‬ﻣﻮ! ‪3‬ﻨﺪﻧﺪ ‪ 9‬ﻋﻄﺎ ‪ -‬ﺑﺮ‪ -"8‬ﺑﺰ‪-‬ﮔﺘﺮ "ﺧﺘﺮ *‪1‬ﺒﺎ ‪،8- -‬‬ ‫ﺑ‪4‬ﻫﻮ‪ 9 R‬ﻣﻀﺮ‪ *8 ،T9‬ﮔﻠﻔﺮ‪8 R9‬ﻣ‪G‬ﺪ‪ -89‬ﺑﻪ ‪8‬ﻧﻌﺎ‪ Y‬ﺗﺤﻮ‪1‬ﻞ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻠﻔﺮ‪8 R9‬ﻟﺒﺘﻪ ‪8‬ﻧﻌﺎ‪8 Y‬ﺿﺎﻓﻪ‪ !8‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‪ %8‬ﺣﻖ ‪8‬ﻟﺴ‪B‬ﻮ‪18 O‬ﻦ ﻣﺎﺟﺮ‪ 8‬ﮔﺮﻓﺖ ‪ 9‬ﺑﻪ ‪18‬ﻦ‬ ‫ﺗﺮﺗ‪G‬ﺐ "‪18 -‬ﻦ ﻗﺼﻪ ﻧ‪G‬ﺰ ﻻ‪ Y‬ﺗﺎ ‪3‬ﺎ‪ Y‬ﺑﺎ* ﻧﺨﻮ‪8‬ﻫﺪ ‪3‬ﺮ"‪.‬‬ ‫ﻋﻄﺎ ‪ *8‬ﺷﺪ‪ 9 "-" O‬ﺷ‪B‬ﺴﺘﮕ‪4‬ﻫﺎ‪ -" 41‬ﺟﻤﺠﻤﻪ ﺑﻪ ﭼﻨﺎ‪ُ3 %‬ﻤﺎ‪- 41‬ﻓﺖ ‪3‬ﻪ‬ ‫ﺣﺎ‪aÄ‬ﺗﺮ‪1‬ﻦ ﭘﺰﺷ‪B‬ﺎ‪ %‬ﺷﻬﺮ ‪J‬ﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺸﺖ ﮔﻮﺷﺸﺎ‪ 8- %‬ﺧﺎ‪8-‬ﻧﺪﻧﺪ ‪- 9‬ﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ‪9‬ﺟﻮ"‬ ‫‪18‬ﻦ ﻣﺎﺟﺮ‪ *9- ،8‬ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻣﺤﻠﻪ ﺑﺪﻧﺎ‪ Y‬ﺗﺒﻬ‪B‬ﺎ‪ %8-‬ﺷﺎﻫﺪ ‪ "9-9‬ﻏﺮ‪1‬ﺒﻪء "‪1‬ﮕﺮ! ﺑﻮ"‪ :‬ﻫﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﺧﻮ‪8‬ﻫﺮ ﻋﻄﺎ! ﻣﺼ‪G‬ﺒﺖ*"‪ ،M‬ﺑﺎ ﻫﻤﺎ‪ %‬ﺳﻮ‪8‬ﻟ‪3 4‬ﻪ ﺑﺮ‪ R-"8‬ﺑﺎ ﻟﺤﻨ‪ 4‬ﻣﺮﻣﻮ* ‪ 9‬ﺻﺪ‪418‬‬ ‫‪J‬ﻫﺴﺘﻪ ﭘﺮﺳ‪G‬ﺪ‪ M‬ﺑﻮ"‪3 *8» :‬ﺠﺎ ﻣ‪4‬ﺗﻮ‪8‬ﻧﻢ ‪ "*" b1‬ﻣﺎﻫﺮ ‪8‬ﺳﺘﺨﺪ‪3 Y8‬ﻨﻢ؟«‬ ‫ﺗﺎ ‪ %J‬ﻫﻨﮕﺎ‪ ،Y‬ﻗﺼﻪ ‪8‬ﺣﻤﻖ ﭘﻮﻟﺪ‪3 !-8‬ﻪ ﺷﺐ ﻗﺒﻞ ﭘ‪ !"*" ِ 4‬ﻣﺎﻫﺮ ﻣ‪4‬ﮔﺸﺖ‪9 ،‬ﻗﺖ‪،‬‬ ‫‪3‬ﻮﭼﻪ ﭘﺲ ‪3‬ﻮﭼﻪﻫﺎ! ‪3‬ﺜ‪G‬ﻒ ﻣﺤﻠﻪ ‪98 9 >Ä8-8‬ﺑﺎﺷﺎ‪-" 8- %‬ﻧﻮ‪1"-‬ﺪ‪ M‬ﺑﻮ" ‪3 9‬ﻤﺘﺮ‬ ‫‪3‬ﺴ‪ 4‬ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ‪ 8- %J‬ﻧﺪ‪8‬ﻧﺪ‪8 ،‬ﻣﺎ ‪18‬ﻦ ﺑﺎ‪ %* -‬ﺟﻮ‪ %8‬ﺑﻌﺪ ‪ *8‬ﺳﻮ‪8‬ﻟﺶ ‪18‬ﻦ ‪ 8-‬ﻫﻢ ‪8‬ﻓﺰ‪"9‬‬ ‫‪3‬ﻪ‪» :‬ﻣﻦ ﻧﻪ ﭘﻮﻟ‪ 4‬ﺑﺎ ﺧﻮ" "‪ 9 Y-8‬ﻧﻪ ﺟﻮ‪8‬ﻫﺮ‪8‬ﺗ‪ 4‬ﺑﺮ ﺳﺮ ‪ 9‬ﮔﺮ"‪ .%‬ﭘﺪ‪ Y-‬ﻣﺮ‪ 8‬ﻋﺎ‪a‬‬ ‫‪3‬ﺮ"‪8 9 M‬ﮔﺮ ‪8‬ﺧﺘﻄﺎﻓﻢ ‪3‬ﻨ‪G‬ﺪ‪ ،‬ﻫ‪G‬ﭻ ﺑﺎﺟ‪ 4‬ﺑﺎﺑﺖ ‪ !"8*J‬ﻣﻦ "‪1-‬ﺎﻓﺖ ﻧﺨﻮ‪8‬ﻫ‪G‬ﺪ ‪3‬ﺮ"‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‪ !8‬ﻣﻔﺼﻞ ﻧ‪G‬ﺰ ﻧﺰ" ﻋﻤﻮ‪1‬ﻢ‪3 ،‬ﻪ ﻣﻌﺎ‪3 %9‬ﻤ‪G‬ﺸﻨﺮ ﭘﻮﻟ‪G‬ﺲ ‪8‬ﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺎﻧﺪ‪98 *8 9 M‬‬ ‫ﺧﻮ‪8‬ﺳﺘﻪ‪3 Y8‬ﻪ ‪8‬ﮔﺮ ﺗﺎ ﺻﺒﺢ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎ*ﻧﮕﺸﺘﻢ‪ %J ،‬ﻧﺎﻣﻪ ‪ 8-‬ﺑﺎ* ‪3‬ﻨﺪ ‪ %J -" 9‬ﺑﺮ‪18‬ﺶ‬ ‫ﺟﺰ‪G1‬ﺎ‪3 O‬ﺎﻣﻞ ‪J‬ﻣﺪﻧﻢ ﺑﻪ ‪18‬ﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﻬﺮ ‪ 8-‬ﺗﻮﺿ‪G‬ﺢ "‪ 9 Y"8‬ﻣ‪8"4‬ﻧﻢ ‪ 9‬ﻣ‪8"4‬ﻧ‪G‬ﺪ ‪3‬ﻪ‬ ‫‪http://nebesht.com‬‬

‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬


‫!‬ ‫!‬ ‫!‬ ‫!‬ ‫!‬ ‫!‬ ‫‪1898‬ﻞ ﺳﺎ> ﻫﺰ‪ 9 -8‬ﻧﻬﺼﺪ ‪َ8 9‬ﻧﺪ!‪* ،‬ﻣﺎﻧ‪3 4‬ﻪ ﺳﺮ‪1‬ﻨَﮕـَﺮ "ﭼﺎ‪ -‬ﭼﻨﺎ‪* %‬ﻣﺴﺘﺎ‪ %‬ﺳﺮ"!‬ ‫ﺑﻮ" ‪3‬ﻪ ‪8‬ﺳﺘﺨﻮ‪%8‬ﻫﺎ! ‪"J‬ﻣ‪ 8- 4‬ﻣﺜﻞ ﺷ‪G‬ﺸﻪ ﻣ‪4‬ﺗﻮ‪8‬ﻧﺴﺖ ﺑﺸ‪B‬ﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺮ"! ﺟﻮ‪3 ،%8‬ﻪ‬ ‫‪J‬ﺛﺎ‪ -‬ﺛﺮ‪ 9 O9‬ﻣ‪B‬ﻨﺖ ‪ !9-‬ﺻﻮ‪ O-‬ﺳﺮ‪ N‬ﺷﺪ‪ *8 M‬ﺳﺮﻣﺎ‪1‬ﺶ ﻫﻮ‪1‬ﺪ‪ 8‬ﺑﻮ"‪"-89 ،‬‬ ‫ﺑﺪﻧﺎ‪Y‬ﺗﺮ‪1‬ﻦ ﻣﺤﻠﻪ ﺷﻬﺮ ﺷﺪ؛ ﺟﺎ‪3 41‬ﻪ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ! ﺑﻨﺎ ﺷﺪ‪ *8 M‬ﭼﻮ‪J 9 T‬ﻫﻦ‪3‬ﻬﻨﻪ‪R8‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣ‪-4‬ﺳ‪G‬ﺪ ﻫﺮ ‪ %J‬ﻓﺮ‪ 9‬ﺧﻮ‪8‬ﻫﺪ ‪1-‬ﺨﺖ‪ .‬ﻣﺮ" ﺑﺎ ﺻﺪ‪* 418‬ﻣﺰﻣﻪ‪ 9 -89‬ﻟﺤﻨ‪4‬‬ ‫ﺟﺪ! ‪98 *8‬ﺑﺎﺷﺎ‪ %‬ﻣﺤﻞ ﭘﺮﺳ‪G‬ﺪ ‪3‬ﺠﺎ ﻣ‪4‬ﺗﻮ‪8‬ﻧﺪ ‪ b1‬ﺳﺎ‪ a-‬ﺣﺮﻓﻪ‪ !8‬ﻗﺎﺑﻞ ‪8‬ﻋﺘﻤﺎ" ‪9‬‬ ‫‪8‬ﺗ‪B‬ﺎ ﭘ‪G‬ﺪ‪3 8‬ﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺎ‪ 98 Y‬ﻋﻄﺎ ﺑﻮ"‪ .‬ﻟﻮﭼ‪b‬ﻫﺎ! ﻣﺤﻠﻪ ﺑﺪﻧﺎ‪ 8- 98 Y‬ﺑﻪ ﺳﻤﺘ‪ 4‬ﻫﺪ‪18‬ﺖ ‪3‬ﺮ"ﻧﺪ ‪3‬ﻪ‬ ‫‪3‬ﻮﭼﻪﻫﺎ‪1‬ﺶ ﺑﺎ‪B1-‬ﺘﺮ ‪ 9‬ﺧﻠﻮ‪ O‬ﺗﺮ ﺑﻮ" ‪ -" 9‬ﻫﻤ‪G‬ﻦ ‪3‬ﻮﭼﻪﻫﺎ! ‪J‬ﻟﻮ"‪ M‬ﺑﻪ ﺧﻮ‪%‬‬ ‫‪3‬ﺸﺘﺎ‪ -‬ﻣﺮﻏﻬﺎ‪ 9" ،‬ﻣﺮ" ‪3‬ﻪ ﻋﻄﺎ ﺻﻮ‪-‬ﺗﺸﺎ‪ 8- %‬ﻧﺪ‪1‬ﺪ‪ ،‬ﺑﺮ ‪ 98‬ﺗﺎﺧﺘﻨﺪ ‪ 9‬ﭘﺲ ‪ *8‬ﻟﺖ ‪9‬‬ ‫‪3‬ﻮ‪ T‬ﺑﺴ‪G‬ﺎ‪3 ،-‬ﻪ ﺗﺎ ‪ b1‬ﻗﺪﻣ‪ 4‬ﻣﺮ‪ i‬ﻣﺮ" ﺟﻮ‪ 8- %8‬ﭘ‪G‬ﺶ ﺑﺮ"‪ ،‬ﭘﻮ> ﻫﻨﮕﻔﺖ ‪8- 98‬‬ ‫ﻏﺎ‪3 O-‬ﺮ"ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺐ ﻫﻨﮕﺎ‪ ،Y‬ﺟﺴﺪ ﺧﻮﻧ‪G‬ﻦ ‪ 9‬ﻣﻀﺮ‪9‬ﺑﺶ ‪ 9" 8-‬ﺟﻔﺖ "ﺳﺖ ﻧﺎﺷﻨﺎ‪ -" j‬ﺳﺎﺣﻞ "‪1-‬ﺎﭼﻪ‬ ‫‪8‬ﻧﺪ‪8‬ﺧﺘﻨﺪ ﺗﺎ ‪J *8‬ﻧﺠﺎ ﺑﻪ ﺷﻬﺮ ﺷ‪B‬ﺎ‪ %J -" M-‬ﺳﻮ! ‪8 TJ‬ﻧﺘﻘﺎ> "‪ M"8‬ﺷﻮ" ‪ 9‬ﭘﺲ ‪%J *8‬‬ ‫"‪3 -‬ﻨﺎ‪ -‬ﻧﻬﺮ! ‪3‬ﻪ ﺑﻪ ﺑﺎ‪o‬ﻫﺎ! ﺷﺎﻟ‪G‬ﻤﺎ‪ -‬ﻣﻨﺘﻬ‪ 4‬ﻣ‪4‬ﺷﺪ‪- ،‬ﻫﺎ‪1‬ﺶ ‪3‬ﺮ"ﻧﺪ‪ .‬ﺳﭙ‪G‬ﺪ‪Y"M‬‬ ‫‪ *9‬ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﮔﻠﻔﺮ‪9‬ﺷ‪3 4‬ﻪ ﺑﺎ ﻗﺎ‪1‬ﻖ ﭘﺎ‪ *8 R8419-‬ﻧﻬﺮ ﻣ‪4‬ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﻋﻄﺎ! ﺟﻮ‪1" 8- %8‬ﺪ‬‫‪3‬ﻪ ﺗﺎ*‪ M‬ﺑﻪ ﻫﻮ‪J R‬ﻣﺪ‪ 9 M‬ﻧﺎﻟﻪ ﻣ‪34‬ﺮ"‪ !9- .‬ﭘﻮﺳﺖ ‪-‬ﻧﮓ ﭘﺮ‪1‬ﺪ‪ M‬ﭼﻬﺮ‪ M‬ﻋﻄﺎ‪1* ،‬ﺮ‬ ‫‪http://nebesht.com‬‬

‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬


!


 !‫ﻮﺗﺎ‬% &‫*)ﺳﺘﺎ‬

!

‫ﺎﻣﺒﺮ‬.‫ ﭘ‬0‫ﻣﻮ‬ ! ! !

1‫ ﻏﺮ‬،4‫ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺷﺮ‬:) - 0‫ﺳﻠﻤﺎ& <ﺷﺪ‬

Prophet’s hair by Salman Rushdie (East, West Short Stories Collection) Translated to Farsi by Aziz Hakimi

!

! !

>‫ﻤ‬.?‫ﺰﺣ‬B‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﺰ‬ D‫ﺎ‬%.‫ﺖ ﻧﺒﺸﺖ‬B‫ ﻧﺸﺮ *< ﺳﺎ‬0)‫ﺑﺮ‬ http://nebesht.com ‫بازنشر این ترجمه فقط بدون تغییر در شکل و محتوا و با ذکر منبع مجاز است‬

http://nebesht.com

موی پیامبر  

داستان کوتاه | موی پیامبر | سلمان رشدی ترجمه عزیز حکیمی برای نشر در سایت نبشت.کام http://nebesht.com

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you