Page 1

ENTYΠO KΛEIΣTO AP. AΔEIAΣ 1415/19-01-99

∫ø¢π∫O™ ∂¡ΔY¶√À: 5192

ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ º ∏ ª ∂ ƒ π ¢ ∞ ¶ ∂ ƒ π √ Ã ∏ ™ ¢ ∏ ª √ À ø ƒ ø ¶ √ À ñ ∂ Δ √ ™ 13 Ô ñ Δ ∂ À Ã √ ™ 134 ñ ¡ √ ∂ ª μ ƒ π √ ™ 2011 ñ 0,01ú

¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡ 2012

04 1.011 Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ˘¤ÁÚ·„·Ó ηٿ ÙÔ˘ ÷ڷÙÛ›Ô˘ Ù˘ ¢∂∏

06 ∞ÍÈfiÏÔÁ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ °∞™ øÚˆ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ™Ù›‚Ô˘ ÛÙÔ ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ

¢ËÌÔÙÈο Δ¤ÏË Δ¤ÏÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ñ 0,30ú/Ù.Ì. √π∫π∞∫∞ ∞ΛÓËÙ˘ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ·fi 0,60ú/Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞˘ÏÒÓ· ñ 0,15ú/Ù.Ì. ̤¯ÚÈ 1,40ú/Ù.Ì. (Δ∞¶) ÛÙÔ˘˜ ÌË ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ Û ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ & ™˘Î¿ÌÓÔ

0,30 ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ Û fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ

ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ

11

∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡

¢È·‚¿ÛÙ ·Ó·Ï˘ÙÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙË ÛÂÏ. 3

§ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô øÚˆÔ‡:

∏ ÚfiÙ·ÛË ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ˙ÒÓ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ øÚˆÔ‡!

¢È·‚¿ÛÙ ÛÙË ÛÂÏ.5

¶Ú·Ù‹ÚÈÔ YÁÚÒÓ K·˘Û›ÌˆÓ

KÏ. M·ÚÁÈfiÏ· §. X·ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘ TËÏ.: 22950.30793 22950.38100


02 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134

Δ Ι Α Δ Ι Κ Τ Υ Ο Μ Ε Ν Ο Σ ΔÂÏÈο Î. Úfi‰Ú Ù˘ ∫∂¢ø Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÙÔÓ «ÎÏÂȉÔÎÚ¿ÙÔÚ·» ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ¡. ¶·Ï·Ù›ˆÓ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˘ ¤ÁÈÓ «∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜». ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ›¯ÔÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ¯ÒÚÔÈ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ΢ÏÈÎÂ›Ô ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Ó· ÙÔÓ ‚ϤÂÙ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·Ó Ó· ÌËÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ª‹ˆ˜ Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Û ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· οÓÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˘; ∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ™Î¿Ï·˜ ̤¯ÚÈ fiÙ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, Ô‡Ù ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· . ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ‰‡Ô ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÙÈÌÒÚËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆ›ˆÓ. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· Û·„ÂÈ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ™Î¿Ï·˜. ∏ ™Î¿Ï· ‰›ÓÂÈ ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ÂÈÛËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ º¤Ú˘ ªÔÙ. Œ¯ÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÚÒËÓ º˘Ï·ÎÒÓ, ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ô˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, 80 ÛÙÚ. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙȘ º˘Ï·Î¤˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÍÈÔÔ›ËÛË. ∏ ™Î¿Ï· ÂÎ¤ÌÂÈ «SOS» Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi Û˘ÌÔϛ٢ÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∞fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ì ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ·ÏÏ¿ Ù˘ «·Ú·ÎÙ‹˜». √È ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ .¯. ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÙÔȯ›ÛÔ˘Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó Û ‰ÒÚ· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜, ·Ó Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È Û˘Ó·›ÛıËÛË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ¤Î·Ó·Ó.

∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÛ¿ıËÛ ·˘ÍÔÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¢ËÌÔÙÈο Δ¤ÏË Ó· ÈÛÔÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ Ù· Ù¤ÏË ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ 11 ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘. ªÂ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ¿ÊËÛ ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞˘ÏÒÓ· ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Ô˘ ›¯Â ·ÚfiÙÈ ‰fiıËΠÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ 0,60ú fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Â›Ó·È 1,20ú ÙÔ Ù.Ì. Û fiÏÔ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¢‹ÌÔ. 줂·È· ÌÔÚ› Ô ∞˘ÏÒÓ·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏfi ÔÈÎÈ·Îfi Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ·Ôı‹Î˜ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ÙÔ˘ ·ÔʤÚÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù·Ì›Ô. ŸÌˆ˜ ÌÈ· ÈÛÛÔÚÚÔ›· ÛÙ· ÔÈÎȷο Ù¤ÏË ÙÔ˘ ∞˘ÏÒÓ· - Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¢‹ÌÔ ı· ·¤ÊÂÚÂ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ ∞˘ÏÒÓ·. ∞ÏÔ›ÌÔÓÔ ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Û ·¿ÓÙËÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛȇԢÌ ¢¯¤˜ ÂÓ fi„Ë ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ! ∞ÔÓÈÎÙÈ΋ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ÛÙËÓ ™Î¿Ï· ‰›Ï· ·fi ÙÔ ∫∂¶. Èڛ˜ ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ï›ÁˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ 3 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¯ÂÈÌÒÓ· - ηÏÔη›ÚÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹Û˘Ó ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ Ô˘Ú¤˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜. ∞’ fiÙÈ Ì·ı·›Óˆ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÂΛӷ Ô˘ Ô Î¿ı ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·ÔʇÁÂÈ Ó· ¿ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ. ÕÛ Ô˘ ηÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÙ·È ˘Âڈڛ˜ fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·¤Ù˘¯Â Û ÔÏÏ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÁοÏÈ·Û·Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÁÈ·Ù› Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·

> ‰ÂÓ ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙÔ˘˜. ÿÛˆ˜ ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ οı ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ‚ÔËıÔ‡Û ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÛÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÌÔÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È fi¯È ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÚ·Ê›Ԣ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ·Ó¿ÁΘ ¿ÏÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ (∫Δ∂§)

˘Ô̤ÓÔ˘Ó Î·ÚÙÂÚÈο Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ¶Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È «¶·È‰È΋ ÷ڿ». ∞Ó Î¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó, ·˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó 5ÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÒÛÙ ӷ Ê¿Ó ‹ Ó· ηÓ›ÛÔ˘Ó.

Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÙfiÏÌË Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ Ì ٷ ÙÔÍÈο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ηٿ̷ٷ; ΔfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ¯·ÏÎÔ‡, „¢‰·ÚÁ‡ÚÔ˘, ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘ Î.¿. Ù˘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ Â›Ó·È Ù·›ÛÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆ›ˆÓ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ‹ ÛÙËÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ∫·Ï¿ÌÔ˘ Ô˘ ·ÎfiÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Û οÔȘ ¿ÏϘ. ∂›·ÌÂ, ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ fiÛÔ „ËÏ¿ ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ó· ¿Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ·ÏÏ¿ fi¯È ‰‡Ô ̤ÙÚ· Î·È ‰‡Ô ÛÙ·ıÌ¿ Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·.

∞ÚÎÂÙÔ› οÙÔÈÎÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ·Ó ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ‡‰Ú¢Û˘ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔًوÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·›ÛıËÛË ¯ÏˆÚ›Ô˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ Úˆ˚Ó¤˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ›ÓÔ˘ÌÂ. ª‹ˆ˜ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â¤Ì‚ÂÈ;

∞ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÈÔ‡ÛË Ó· ϤÂÈ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ «ÂÁÒ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ „ËÊ›˙ˆ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ¿ˆ Ê˘Ï·Î‹». ª‹ˆ˜ Î. ∫ÈÔ‡ÛË ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· οÓÂÙ η̛· ηٷÁÁÂÏ›· Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ, ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË ÔÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Û·˜ Ó· ÁÏ˘ÙÒÛÂÈ ÙË Ê˘Ï·Î‹ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ·ÏÏ¿ ÚÔ¿ÓÙˆÓ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÙÂ Î·È Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· fiÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÚÒÓ ‹ ηÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÒÚ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ fiÙ·Ó fiÏÔÈ Â›Ó·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ, Ú¤ÂÈ Î. Úfi‰Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ÙËÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙÂ. ¢ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘

ΔË «Ê·ÂÈÓ‹» ȉ¤· Ô˘ ›¯Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· ‚¿„ÂÈ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ô‡ÏÌ·Ó Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ ¶∞™ øÚˆfi˜ Ì‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ; Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÁÚ¿„Ô˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ù˘¯fiÓ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ·fi ÂÌ¿ıÂÈ· (ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ) ηٿ ÙȘ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ıËÙ›· ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙ‡ıËÎ·Ó Î·È ÂÂÏÂÍ·Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶¤· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ªÂ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ·fi 2% Û 0,5 % Î.¿. ΔÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· ÂÈÙ˘¯›Â˜!


> 03

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134

Δ¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ & ºˆÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Δ∞¶ 0,30 ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ Û fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ øÚˆÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Δ¤ÏÔ˘˜ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (Δ∞¶ ) Û ÔÛÔÛÙfi 0,30 0/00 (ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ) ÂÓÈ·›Ô ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙȘ ˙ÒÓ˜ Î·È ÙÈ̤˜ ·Ó¿ ÙÔÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡.

¢∏ª√™ øƒø¶√À

*

∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘

ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ øÚˆÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÂÓÈ·›Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012 ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÔ‡ ºfiÚÔ˘ Â› ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 0,30ú /Ù.Ì. ηٿ ¤ÙÔ˜. ªË ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 0,15ú/Ù.Ì. ηٿ ¤ÙÔ˜. √ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·Ø ‰ÂÓ ÂÈ‚·ÏfiÙ·Ó ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ∞˘ÏÒÓ·, ¶ÔÏ˘‰ÂÓ‰Ú›Ô˘, ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ Î·È ª·Ï·Î¿Û·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 1080/1980 ¿ÚıÚÔ 10 ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ: «ΔÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ ‰È· ÙÔ˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ó· ÌÂÙÚËÙ‹Ó ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ·Ú¿ Ù˘ ¢∂∏ Ù.Ì. ÂÈÊ·Ó›·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Â› ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹Ó ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘, ÂÓÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚ› ÌË ÂÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ Ù.Ì. ʈÙÈ˙Ô̤Ó˘ ÂÈÊ·Ó›·˜, ÂȘ ÙÔ ‹ÌÈÛË ÙÔ˘ ‰È· ÙÔ˘˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÔÚÈÛı¤ÓÙÔ˜».


04 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

I¢IOKTHTPIA - ∂∫¢√Δƒπ∞: B∞™π§π∫∏ ª¶√À∫∏ - KIT™OY ¢π∂À£À¡™∏: 28∏™ O∫Δøμƒπ√À 4, ™∫∞§∞ øƒø¶√À T∏§.: 22950.38171 FAX: 22950.34342 Kπ¡.: 6974-617140 E-mail: nekfrasi@otenet.gr ∫ø¢π∫√™ ∂¡ΔÀ¶√À: 5192

¡√ªπ∫√™ ™Àªμ√À§√™: ∏§π∞™ ¶∞¡Δ∞∑∏™ A¶∞°√ƒ∂À∂Δ∞π ∏ ∞¡∞¢∏ª√™π∂À™∏ Δø¡ ∫∂πª∂¡ø¡ ∫∞π Δø¡ ºøΔ√°ƒ∞ºπø¡ Δ∏™ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞™ Ãøƒπ™ Δ∏ °ƒ∞¶Δ∏ ∞¢∂π∞ ΔH™ ∂∫¢√Δƒπ∞™.

H ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ ¢π∞¡∂ª∂Δ∞π ™Δ∏¡ ∂ÀƒÀΔ∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ øƒø¶√À - ∫∞§∞ª√À - ∞À§ø¡∞ (™KA§A øPø¶OY - NEA ¶A§ATIA - XA§KOYT™I ™YKAMINO - øPø¶O™ - MAPKO¶OY§O KA§AMO™ -KA¶AN¢PITI - ¶√§À¢∂¡¢ƒπ AºI¢NAI - MA§AKA™A - M∏§E™I -AY§øNA)

∂Δ∏™π∂™ ™À¡¢ƒ√ª∂™ π¢πøΔø¡ 15 ú

EMPORIKI BANK ∞ƒ. §√°: 54604653 ALPHA BANK ∞ƒ. §√°: 014 284002002002947

¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡! ¢ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ "ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡,¤¯Ô˘Ì ӷ ‰ËÏÒÛÔ˘Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¿ÌÂÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô °È¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ì·˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ì χÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯Èο Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Â›Ó·È ¿„ÔÁË Î·È Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô‡Ù ̷˜ ˘ÔÙ›ÌËÛÂ,Ô‡Ù ·ÁÓfiËÛ ÙËÓ ÁÓÒÌË Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·,·ÎÔ‡ÂÈ Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ˘ԉ›ÍÂȘ. ªÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÚ·Á‹ ÂÓfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘,Ë ÔÔ›· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË Ì ÚÔÛˆÈο ΛÓËÙÚ· Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÌÌÔÓ‹ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘,ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Î·È ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÛÙÔÓ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË,Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ "ÂÁÒ" ÙÔ˘˜ Î·È Ù· "ÎÂÎÙË̤ӷ" ÙÔ˘˜. ∂ÓÓÔ›Ù ˆ˜ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÎÚÔÙԇ̠ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘ ·˘Ù¤˜. ΔËÓ Î·Ïԇ̠ӷ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› Î·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ Ù˘ Î·È Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ¿„Ô˘Ì ӷ ÙËÓ ıˆÚԇ̠̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ™ÙËÓ ˙ˆ‹ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ,˘¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÛÌÔ› Î·È ·Ú¯¤˜. ŸÔÈÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi ·˘Ù¤˜,·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘." √𠶃√∂¢ƒ√π μƒ√Àμ∞™ ª∂§∂Δ∏™ ™∫∞§∞™ øƒø¶√À ¶∞¶∞¡Δø¡π√À ∞§∂∫√™ ª∞ƒ∫√¶√À§√ ∫∂ª¶∂™π¢∏™ ª∞∫∏™ ∞ºπ¢¡∂™ ∑∞º∂πƒ∏™ ™Δ∂º∞¡√™ ¡∂∞ ¶∞§∞Δπ∞ ¶∞¡Δ√™ ∞ƒ∏™ ∞À§ø¡∞ ∫ø¡/¡√™ ∫π√À™∏™ ∫∞§∞ª√™

æ‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÷ڷÙÛ›Ô˘ Ù˘ ¢∂∏ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ Î. °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 8/12/2011 ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÙÛ›Ô˘ Ù˘ ¢∂∏ Ë ÔÔ›· Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi 1.011 ˘ÔÁڷʤ˜ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¶ÚÔ˜ 1. ∞ÍÈfiÙÈÌÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô øÚˆÔ‡ Î. πˆ¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ 2. ΔÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡, ∞Á·ËÙÔ› Î˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, ¶·Ú·Î·Ïԇ̠fiˆ˜ Ï¿‚ÂÙ ٷ ΛÌÂÓ· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Û·˜ ηÏԇ̠fiˆ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙÂ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ÁÈ· ÙËÓ Ì οı ÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiÔ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌË ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ «¯·Ú·ÙÛÈÔ‡» Ù˘ ¢∂∏. ∫˘Ú›ˆ˜ ‰Â ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¢∂∏ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ¿ÚÔ¯Ô˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚԂ› Û ‰È·ÎÔ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Û ÔÏ›ÙË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ «¯·Ú¿ÙÛÈ». ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‹‰Ë Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ì‹ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È fiÙÈ Ë Â›ÛËÌË ı¤ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ÁÈ· ÂÓÂÚÁÂȷο ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ı ٤ÙÔÈ· ‰È·ÎÔ‹ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ˆ˜ ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ ‹ ÙÂÏÒÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË. ¢ËÌÔÙÈÎÔ› Î·È ΔÔÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Î·È ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ªÂ ÙÈÌ‹ ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ÃÈÏ›ˆÓ ¤ÓÙÂη (1.011) ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡


¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134

> 05

§ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô øÚˆÔ‡:

∞À§ø¡∞™

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

*

∏ ÚfiÙ·ÛË ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ˙ÒÓ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ øÚˆÔ‡!

'∂ÁÎÚÈÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞˘ÏÒÓ·

ΔÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô øÚˆÔ‡, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô øÚˆÔ‡ ‰È· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· °·˙‚ÈÓÈ¿Ó Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜ ªÔÚÊ¿ÎË, Û˘Ó¿ÓÙËÛË-Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË ¯ÂÚÛ·›· ÏÈÌÂÓÈ΋ ˙ÒÓË (Ã.§.∑.) ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ Î·È Ã·ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ˙ÒÓ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ øÚˆÔ‡ Î·È ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ¯ÒÚˆÓ, ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡.2971/2001 «ÂÚ› ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›·˜».∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ›¯Â ·Ú·‰Ôı› ·fi ËÌÂÚÒÓ ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ̤ۈ ÙˆÓ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ øÚˆÔ‡ Î·È Ã·ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡. ™ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË-Û˘˙‹ÙËÛË ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «ª.¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ - ¡. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ - ªË¯·ÓÈÎÔ› √.∂.» Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ øÚˆÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Û’ ·˘Ù‹Ó Î·È ·¿ÓÙËÛ·Ó Û ÁÂÓfiÌÂÓ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Ô˘ ˙ËÙ‹ıËηÓ. ¡· ÛËÌÂȈı›, ˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ˙ÒÓ˘, ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÌÂÌÔӈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË, ÁÈ·Ù› Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ··ÈÙ› ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ fiÏË, ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜.

™ÙȘ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ¤ÏËÍÂ Ë Ì›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞˘ÏÒÓ·. ΔÔ ¡.¶.¢.¢. ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ӷ Á›ÓÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞˘ÏÒÓ·, ·fi 2/11/2011 ¤ˆ˜ 2/11/2012, ÁÈ· ÙË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ‰È¿ÊÔÚˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ΔÔ ÌËÓÈ·›Ô Ì›ÛıˆÌ· ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 20% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡. 4002/2011 Î·È ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 717,67 ú (·ÏÈfi Ì›ÛıˆÌ· 897,09 ú). √È È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ì ÙȘ À. ¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· ·Ú·Ù·ı› Ë Ì›ÛıˆÛË ÁÈ· ÂÈϤÔÓ 1 ¤ÙÔ˜.

∏ §πª∂¡π∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ §πª∂¡π∫√ Δ∞ª∂π√ ™∫∞§∞™ øƒø¶√À √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ °∞∑μπ¡π∞¡

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰Â›Í·Ù ÛÙËÓ Ï‡Ë Ì·˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÛÙËÓ Îˉ›· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ì·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ÚÔÁÈ·ÁÈ¿˜

∂§∂¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√À ¶∂¶¶∞ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ ÛÙȘ 3/11/2011 Δ∞ Δ∂∫¡∞ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ¶∂¶¶∞™ ∞£∏¡∞ ∫√§πª∞Δ™∏ ∞ª∞§π∞ ∫∞Δƒ∞ª∞¢√¶√À§√À Δ∞ ∂°°√¡π∞ Δ∞ ¢π™∂°°√¡∞


06 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134

∫√π¡øº∂§∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ¢∏ª√À øƒø¶√À

∂ÎÙÒÛÂȘ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· Ù˘ ∫.∂.¢.ø ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ë ∫.∂.¢.ø. Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈfi Ù˘ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 16/2011 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ¤ÎÙˆÛË ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ¿ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ: 1. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ‰‡Ô ÌÂÏÒÓ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È 20% (›ÎÔÛÈ ÙÔȘ ÂηÙfi) ¤ÎÙˆÛË ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. 2. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÚÈÒÓ ÌÂÏÒÓ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù· ‰˘Ô ¿ÙÔÌ· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. 3. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ·ÈÙÒÓ ‹ Ë ·ÈÙÔ‡Û· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ·fi ¤Ó· (1), ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∫.∂.¢.ø. ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ¤ÎÙˆÛË 20% (›ÎÔÛÈ ÙÔȘ ÂηÙfi) ÛÙÔ Î¿ı ÙÌ‹Ì·. 4. ŸÙ·Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ŸÙ·Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÙÚ›ÙÂÎÓË ‹ ÌÔÓÔÁÔÓÂÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È 30% (ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÔȘ ÂηÙfi) ¤ÎÙˆÛË ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘.

™∞μμ∞Δ√ 10 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011 - ™Ã∏ª∞Δ∞ƒπ

™Ù›‚Ô˘ * ∏ÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘

5. ŸÙ·Ó Ô ·ÈÙÒÓ ‹ Ë ·ÈÙÔ‡Û· Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜/Ë Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÊˆÙÔÙ˘›· οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ Û ÈÛ¯‡. 6. ŸÙ·Ó Ô ·ÈÙÒÓ ‹ Ë ·ÈÙÔ‡Û· Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜/ÓË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ ‹ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÎÙˆÛË 20% (›ÎÔÛÈ ÙÔȘ ÂηÙfi) Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. 7. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ¿ÙÔÌÔ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ (∞.ª.∂.∞.) Â›Ó·È ‰ˆÚ¿ӻ. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÏÔÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË, (ÌÂÈÔ„ËÊÔ‡ÓÙˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î.Î. §›ÙÛ·, μÂÏÙ·ÓÈÒÙË, ¢¤‰Â, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ∑·¯·Ú›·, °È·ÛËÌ¿ÎË, ∫·Ï‡‚·, ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È Ã·ÛÈÒÙË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∫∂¢ø Ó· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó) ∫∞Δ∞ ¶§∂π√æ∏ºπ∞ ∞¶√º∞™π™∂ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÈıÌ. 16/2011 ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ (∫.∂.¢.ø.), Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∫.∂.¢.ø.

Δ

§

ª

Δ

600ÌÂÙÚ· ¶∫ ªπ¡π 1Ë ∂μ∂§π¡∞ £∂√¢øƒ√À - ∂ƒª∏™ ™Ã∏ª∞Δ∞ƒπ√À 2Ë ¢∏ª∏Δƒ∞ ¢∏ª∏Δƒπ√À - ∂ƒª∏™ ™Ã∏ª∞Δ∞ƒπ√À 3Ë ª∞ƒπ∞ §∂√¡Δπ∞¢√À - °∞™ øƒø¶πø¡ 4Ë ¶∞¶¶∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ - °∞™ øƒø¶πø¡ 600ÌÂÙÚ· ¶¶ ªπ¡π 1Ô˜ ¡π∫√™ ¶∞¶∞¢√¡π∫√§∞∫∏™ - °∞™ øƒø¶πø¡ 2Ô˜ £∂√¢øƒ√™ ∫∂§∂¶√Àƒ∏™ ∂ƒª∏™ ™Ã∏ª∞Δ∞ƒπ√À 3Ô˜ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ∫∞¶∂Δ∞¡∏™ °∞™ øƒø¶πø¡ 50ÌÂÙÚ· ∞-μ-° ¢∏ª√Δπ∫√À ∫√ƒπΔ™π∞ 1Ë ∂μπΔ∞ ™√º√°π∞¡¡∏ - ∂ƒª∏™ ™Ã∏ª∞Δ∞ƒπ√À 2Ë ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ º∞ƒ√À¡Δ∑∞ - ∞.√ ∞À§ø¡∞ 3Ë ∂§∂¡∞ Ã∞™πøΔ∏ - ∂ƒª∏™ ™Ã∏ª∞Δ∞ƒπ√À 4Ë ¶∞¶¶∞ ™Δ∂º∞¡π∞ - °∞™ øƒø¶πø¡ 5Ë ºøΔ™∏ ™√ºπ∞ - °∞™ øƒø¶πø¡ 6Ë ¢∂¢√À™∏ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ - °∞™ øƒø¶πø¡ 7Ë ƒ∞¶Δ∏ ∂§∂¡∞ - °∞™ øƒø¶πø¡ 8Ë ¡Δƒπ∑√À πø∞¡¡∞ - °∞™ øƒø¶πø¡ 50ÌÂÙÚ· ∞-μ-° ¢∏ª√Δπ∫√À ∞°√ƒπ∞ 1Ô˜ ¶√ƒºÀƒπ√™ ∫√ΔΔ∞∫∏™ - °∞™ øƒø¶πø¡ 2Ô˜ ¶∂Δƒ√™ §∂√¡Δπ∞¢∏™ - °∞™ øƒø¶πø¡ 3Ô˜ ∞¶√§§ø¡∞™ ¢∏ª√Àƒ∞™ - ∞.√ ∞À§ø¡∞ 4Ô˜ Δ∑∞μ∞ƒ∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ - °∞™ øƒø¶πø¡ 5Ô˜ μ√°°§∏™ ¡∞™√™ - °∞™ øƒø¶πø¡ 6Ô˜ ª¶√À∫∏™ °∂øƒ°π√™ - °∞™ øƒø¶πø¡ 7Ô˜ ª∂§§π™√Àƒ°√™ ¡π∫√™ - °∞™ øƒø¶πø¡ 8Ô˜ ¶∞¶∞°∞§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ - °∞™ øƒø¶πø¡ 9Ô˜ ª¶√À°§∞™ π∞™ø¡ - °∞™ øƒø¶πø¡ 10Ô˜ ¢∂¢√À™∏™ π™π¢øƒ√™ - °∞™ øƒø¶πø¡ 60ÌÂÙÚ· ¶∫ ªπ¡π 1Ë ªπ∫∞∂§∞ ª¶§∞Δ™πøΔ∏ ∂ƒª∏™ ™Ã∏ª∞Δ∞ƒπ√À 2Ë ∂πƒ∏¡∏ ª¶√Àƒ√μπ§∏ - °∞™ øƒø¶πø¡ 3Ë μ∞™π∞ ª∏§π√À - ∂ƒª∏™ ™Ã∏ª∞Δ∞ƒπ√À 4Ë ª∞ª∞∏ ∂μ∂§π¡∞ - °∞™ øƒø¶πø¡ 6Ë ¢∏ª∏Δƒ∞∫∏ πø∞¡¡∞ - °∞™ øƒø¶πø¡ 60ÌÂÙÚ· ¶¶ ªπ¡π 1Ô˜ πø∞¡¡∏™ ∫ƒ∏Δπ∫√™ - ∂ƒª∏™ ™Ã∏ª∞Δ∞ƒπ√À 2Ô˜ ªπÃ∞∏§ ∫√Àª¶∞°πøΔ∏™ - °∞™ øƒø¶πø¡ 3Ô˜ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ™∞ª∞ƒ∞™ - ∂ƒª∏™ ™Ã∏ª∞Δ∞ƒπ√À 5Ô˜ ∫√ΔΔ∞∫∏™ ™Δ∂º∞¡√™ - °∞™ øƒø¶πø¡ ª‹ÎÔ˜ ¶∫ ªπ¡π 1Ë ∫∞§πø¶∏ ¢∏ª∏Δƒ∞∫∏ - °∞™ øƒø¶πø¡ 2Ë Ãƒπ™Δπ¡∞ ∫√∫∫∞§∏ - ∂ƒª∏™ ™Ã∏ª∞Δ∞ƒπ√À 3Ë μ∞™π§π∫∏ ∫∞∫√À - ∂ƒª∏™ ™Ã∏ª∞Δ∞ƒπ√À 7Ë ª¶√À°§∞ ¢∂™¶√π¡∞ - °∞™ øƒø¶πø¡ ª‹ÎÔ˜ ¶¶ ªπ¡π 1Ô˜ Ã∏™Δ√™ ™Δ∞§π¢∏™ - ∞.√ ∞À§ø¡∞ 2Ô˜ ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ™∞ƒ∞¡Δ√™ - ∂ƒª∏™ ™Ã∏ª∞Δ∞ƒπ√À 3Ô˜ ™¶Àƒ√™ º∞ƒ√ÀΔ™∏™ - ∞.√ ∞À§ø¡∞ ™Î˘Ù¿ÏË 4Ã50 ¶∫ ªπ¡π 1˜ ∂ƒª∏™ ™Ã∏ª∞Δ∞ƒπ√À 2˜ °∞™ øƒø¶πø¡ 3˜ ∞.√ ∞À§ø¡∞

™Î˘Ù¿ÏË 4Ã50 ¶¶ ªπ¡π 1ÔÈ ∂ƒª∏™ ™Ã∏ª∞Δ∞ƒπ√À 2ÔÈ ∞.√ ∞À§ø¡∞ 3ÔÈ °∞™ øƒø¶πø¡


> 07

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134

§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË øÚˆÔ‡

¢∂§Δπ∞ ΔÀ¶√À

¢ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÊfiÚˆÓ Î·È ÙÂÏÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ øÚˆÔ‡, ›ÛÙË ÛÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ÁÈ· Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÊfiÚˆÓ Î·È ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:

*™ÙË ÁÂÓÈ΋ ¯Ú¤ˆÛË ÛÙÔÓ ∞˘ÏÒÓ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ·fi 1,22 Û 1,50, ÛÙÔ ∫¿Ï·ÌÔ ·fi 1,09 Û 1,50, ÛÙË ª·Ï·Î¿Û· ·fi 1,61 Û 1,80. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔ˘ 2011. **™ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∞˘ÏÒÓ· Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÂÈϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË Δ.∞.¶. (Δ¤ÏÔ˘˜ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜) Ì 4 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ›ÛÔ˘ Ì 3 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ Î¿ı ‰ËÌfiÙË ÁÈ· ÙË ÙÂÙÚ·ÂÙ›·

∂›Ó·È ϤÔÓ ÍÂοı·ÚÔ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ fiÙÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙË ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ŸÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ÁÈ· ÊÔÚÔ΢ӋÁÈ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚfiÛıÂÙˆÓ ¯·Ú·ÙÛÈÒÓ. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÌfiÓÔ Ó¤· ‰ÂÈÓ¿ ʤÚÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∫·È fiϘ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡ - ÏËÓ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ - ÙÔÓ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó Û·Ó Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ȉÈÒÙ˜ Î·È ÙȘ ª.∫.√. Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ·˘Á·Ù›ÛÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë Û ÚÒËÓ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘-

¶Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Δ.∂.π. °ÓˆÛÙÔÔÈԇ̠fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ º.∂.∫. μ' 2658/9-11-2011, ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó 10 ı¤ÛÂȘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Δ.∂.π. ·Ó¿ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô øÚˆÔ‡. ΔËÏ: 22953 20345 (η μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘), 22950 31822 (η ª·Ó·‚¤ÏË).

43.000 ú ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ «∞fi ÙÔ T·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÔÛÔ‡ 43.225,06 ú, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ 1Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ™∞Δ∞ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ΔÔ ˆ˜ ¿Óˆ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜, Ë ÔÔ›· Ì ÙËÓ ˘ ã·ÚÈıÌ. 9/2011 ∞fiÊ·Û‹ Ù˘ η٤ÓÂÈÌ ÙÔ ÔÛfi ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1) ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ 23.000,00 ú 2) ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ 20.225,06 ú

ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Î·È Ô˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·Ṳ́ÁÂÙ·È Ì ÊfiÚÔ˘˜-Ù¤ÏË-¯·Ú¿ÙÛÈ· Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙË ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘, ÌÈÎÚÔ‡ ∂.μ.∂. Î·È ·ÁÚfiÙË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·Ïԇ̠ÙÔ Ï·fi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÔÚıÒÛÂÈ ÙÔ›¯Ô˜, Ó· ÍÂÛËΈı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. Œ¯Ô˘Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘¤Ú Ì·˜. ∂Ì›˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ì fiÏÔÓ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ, Î·È ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ÏËÚÒÛÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ηÏÔ‡Ó ӷ Í·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2011 ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù‡Ô˘

*

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ °˘Ó·ÈÎÒÓ «™‡Á¯ÚÔÓË §˘ÛÈÛÙÚ¿ÙË»

™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ - Ô‰fi˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 29 ¡¤· ¶·Ï¿ÙÈ· øÚˆÔ‡ - Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙȘ 5/6/2011 ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË ¡¤Ô˘ ¢.™. Ë ÚÒÙË Û „‹ÊÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓË ª›Ù· ª·Ï·Ì·Ù¤ÓÈ· Û˘ÁοÏÂÛ fiÏ· Ù· ÂÎÏÂÁ̤ӷ ̤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ - fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ - æËÊ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ª›Ù· ª·Ï·Ì·Ù¤ÓÈ· ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ™¤ÙÙ· - ∫˘‚¤ÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ªÔ˘Ú·Ù›‰Ô˘ - ∫‡ÚÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· Δ·Ì›·˜: ª·Ù¿Î· ™Ù·Ì·Ù›· ª¤ÏÔ˜: °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋.

ºÈÏÔÍÂÓ›· ·fi ÙȘ «§˘ÛÈÛÙÚ¿Ù˜» ΔÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·fi ÙË °·ÏÏ›· - ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ «¶Ôϛ٘ ÂÓ ‰Ú¿ÛË» - ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ ‚¿„ÈÌÔ Î·È ÙË ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛË ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ú·Ï›·˜ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ øÚˆÔ‡, ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô °˘Ó·ÈÎÒÓ øÚˆÔ‡ «™‡Á¯ÚÔÓË §˘ÛÈÛÙÚ¿ÙË» ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÓı‡ÌÈ· Î·È Â‰¤ÛÌ·Ù· Û ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ‚Ú·‰È¿ Ô‡˙Ô˘. √È Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·Û΢‹˜ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ ÛٷʇÏÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘˜ ‰fiıË Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì·˜. ªÂ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ ‰È·ÎÚÈÙÈο. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÂÌ¿˜.


08 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134


> 09

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134

¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡ - ÀËÚÂÛ›· 'À‰Ú¢Û˘:

¢∏ª√™ øƒø¶√À

ŒÓ·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¤ÚÁÔ˘! ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¿ÌÚÔ˘ (∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ⁄‰Ú¢Û˘) «∏ ÀËÚÂÛ›· ⁄‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÎÏ‹ıËΠӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. √È ÚÒËÓ ¢‹ÌÔÈ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÁˆÁÚ·Ê›· Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ÚÔ¸‹Ú¯·Ó. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi Ì ÛÎÔfi ·ÊÂÓfi˜ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ¿ÚÙÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘. ∏ ÀËÚÂÛ›· ⁄‰Ú¢Û˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÈÛÙ¿ ÙÔ fiÚ·Ì· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÙË ‰›ÓÂÈ ¤Ó·Ó Û˘Ó¯‹ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÓÂÚfi Î·È ·ÎfiÌË Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ‰›ÎÙ˘·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 50 ˙ËÌȤ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÀËÚÂÛ›·». √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ ÎÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ⁄‰Ú¢Û˘ ÎÔ §¿ÌÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙÔ ˙‹ÏÔ Î·È ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ À‡ı˘ÓÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ⁄‰Ú¢ÛË ÎÔ ™Ù. ΔÛÂÚΤ˙Ë Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ‚Ï¿‚˜ ÎÔ £Ô‰ˆÚ‹ ∫ÚÔÌ̇‰· Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·‰È¿ÎÔ·, ·ÎfiÌË ÎÈ ÂÎÙfi˜ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ⁄‰Ú¢Û˘ ÎÔ˜ §¿ÌÚÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋ ̤ÚÈÌÓ·˜ ÚÔÛˆÈο ÁÈ· fiÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÎÈ ÂÈϤÔÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÎÔÈÓfi οı ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÔÚ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ⁄‰Ú¢Û˘ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘: §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›. ∏ ÚÒÙË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‹Ù·Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ· ·ÚÎÂÙÒÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÁÈ· “ÊÔ˘ÛΈ̤ÓÔ˘˜” ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ªÂÙ¿ ·fi ÂÓ‰Âϯ‹ ¤Ú¢ӷ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ô˘

·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ·ÏȤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Â› ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ 2007 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2010. ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ·Ú¿ÔÓ· ÚÔÛ·ıԇ̠̠fiÛ· ̤۷ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ì·˜ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ∞Ê›‰Ó˜ - πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ˜ ¶ÔÏÈÙ›· ™Ù· ‚ÂÏÙȈÙÈο ¤ÚÁ· ÙÔ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ·ÔÙÂÏ› Ë πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ˜ ¶ÔÏÈÙ›· ÛÙȘ ∞Ê›‰Ó˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›¯Â Ï¿ıË ·fi ηٷÛ΢‹˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛËÌ›· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ¿‰Èη ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ⁄‰Ú¢Û˘ ÎÔ˜ §¿ÌÚÔ˘ “·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Ï˘ı› ÔÚÈÛÙÈο. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ, ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ πÔÎÚ·Ù›Ԣ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ”. ∏ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ê¿ÓËΠ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ (2011) fiÙ·Ó ÎÂÚ·˘Ófi˜ ¯Ù‡ËÛ ÙÔÓ ˘ÔÛÙ·ıÌfi Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ¡Ô1. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÁ›·, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÎÔ? §¿ÌÚÔ˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ¿ÌÂÛ· ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô (ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘) Î·È Û ϛÁ˜ ÒÚ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ. ™ÙȘ ∞Ê›‰Ó˜ (∫ÈÔ‡Úη) ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡. ΔÔ ·ÏÈfi Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Ì ηÏÒ‰ÈÔ Ô˘ Û˘Ó¤‰Â ٷ 4 ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÏfiÁˆ Ù˘ ·fiÛÙ·Û˘ ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÊıÔÚ¿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·È Ó· ÌËÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÔÈ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ›. °È· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› Ì ·Û‡ÚÌ·ÙË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· (VHM). ™ÙË ı¤ÛË ∫·ÙÛÈÌ›‰È ¤ÁÈÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ booster 40 ›ˆÓ/1460 ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‚Ú‡¯È· ÁÂÒÙÚËÛË ÙÔ ÓÂÚfi ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ¡Ô3. ™ÙÔ ∞ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ¡Ô2 ¤ÂÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘ ÎÈ ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ıÂÚÌÔÌ·ÁÓËÙÈÎfi ‰È·ÎfiÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ú˘ıÌ›ÛÙËÎÂ Ô ÔÌ·Ïfi˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÈÓËÙ‹. øÚˆ›ˆÓ ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ú. ¢‹ÌÔ˘ øÚˆ›ˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› ¤ÌÂÓ·Ó ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ¤ˆ˜ Î·È Ì¤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2011 Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¿ÏÏ·Í ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÏÔ‡˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ªÂ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿-

ıÂȘ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ηÓÔÓÈο Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·Á·ıfi, ÙÔ ÓÂÚfi, ‰ÂÓ ¤ÏÏÂÈ„Â ·fi ηӤӷ Û›ÙÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛ΢¿ÛÙËΠÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶Ú. ∏Ï›· Î·È ¤ÁÈÓ ÂÈÛ΢‹ Û ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ª·˘ÚÔÛÔ˘‚¿Ï·˜ Ì ÌÔÙ¤Ú 350 ›ˆÓ. ∞˘ÏÒÓ·˜ ™ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙËÓ ı¤ÛË ™Î¿ÏÂ˙· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÏÈÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ̤۷ Û ϛÁ˜ ÒÚ˜ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚԤ΢„Â Ë ‚Ï¿‚Ë. ™ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙËÓ ı¤ÛË ¶‡Ï· ¤ÁÈÓÂ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ. ª‹ÏÂÛÈ ™ÙÔ ª‹ÏÂÛÈ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎÂ Î·È Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÌfi˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÂÌ›˙ÂÈ Ë ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ·fi ÙËÓ ÁÂÒÙÚËÛË Ù˘ ª·˘ÚÔÛÔ˘‚¿Ï·˜ Î·È ÂÈÛ΢¿ÛÙËÎÂ Ô ›Ó·Î·˜ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û ·Ú·Î›ÌÂÓË ÁÂÒÙÚËÛË. ™˘Î¿ÌÈÓÔ ΔÔÔıÂÙ‹ıËΠ·ÁˆÁfi˜ Ì‹ÎÔ˘˜ 40 ̤ÙÚˆÓ º160 ıÂÚÌÔÎÔÏÏËÙÈÎfi˜ ·fi ·ÓÙÏ›· (booster) 150 ›ˆÓ ·fi ÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ øÚˆÔ‡ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÁˆÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ™˘Î·Ì›ÓÔ˘. ∫··Ó‰Ú›ÙÈ ¶ÔÏϤ˜ ÂÈÛ΢¤˜ Î·È ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘. ™ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙË ı¤ÛË °Î›Î· ÂÈÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Ù· 2 ÈÂÛÙÈο (booster) ÎÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ service. ™ÙË ı¤ÛË ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜, ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÎÈ ¤ÁÈÓÂ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ∂ÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ı¤ÛË ∫·ÛÊ›ÎÈ Î·È ÛÙÔ ªÂÙfi¯È. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ∂ÈÛ΢¿ÛÙËΠÙÔ ÈÂÛÙÈÎfi (booster) ÛÙË ı¤ÛË ¶Ú. ∏Ï›·˜ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ∞˘ÏÔÙfiÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ booster ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÂȉÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ›ÂÛ˘ (inverter). ™ÙË ı¤ÛË ∫·Ì¿ÚÈ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÂȉÈÎfi ÔÈÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡, Ì ¯Ú‹ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Á¤ÌÈÛÌ· Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜. √ ÎÔ˜ §¿ÌÚÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÎÔ˜ °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ Â›Ó·È ·ÊÔÛȈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚfiÓÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î¿ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ Î·È ‹‰Ë Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜. √È ‰ËÌfiÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ̤ıÔ‰Ô˜ “·˘ÙfiÌ·Ù˘ Â›Ï˘Û˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ” ÁÈ· ·˘Ùfi ··ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· Ê·ÓÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™Ù·‰È·Î¿, Ù· Ï¿ıË ÛÙ· ¤ÚÁ· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À

*

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ §¤Û¯Ë ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ∞˘ÏÒÓ·!

¢ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô °ÂÒÚÁÈÔ ¶··ÁÈ¿ÓÓË ÛÙË §¤Û¯Ë ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ∞˘ÏÒÓ·ΔËÓ Ï¤Û¯Ë ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ∞˘ÏÒÓ· ÂÈÛΤÊÙËΠ¯Ù¤˜ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ ÎÔ˜ °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Û΄˘ ‹Ù·Ó Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜, Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ϥۯ˘. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ‹Ù·Ó Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ï·›Ï·· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÂȉÈο ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË fiÛˆÓ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË Ù¤ÙÔȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË, ·¤ÓÂÈÌ ٷ ‡ÛËÌ· ÛÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÎÔ ¶··ÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ §¤Û¯Ë˜, Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÂṲ̂˘ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË ∏ÏÈΛ·. ∂˘¯·Ú›ÛÙËÛ ·ÎfiÌË ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¸Ì‚Ô˘ÏÔ ∞ÓÙÚ¤· §¤Îη Î·È ÙÔ˘˜ ΔÔÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ¶¿ÓÙÔ, ¢ËÌ‹ÙÚË °È·ÛÈÚ¿ÓË Î·È ∞ı·Ó¿ÛÈÔ Δ˙ÈfiÌ·ÏÔ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο ÎÈ ÂÓˆÙÈο ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜.

∞º√π ∞¡Δø¡√¶√À§√π √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

35 ¯ÚfiÓÈ·

¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¶ÔÈÔÙÈ΋˜ ∫·Ù·Û΢‹˜ ÛÙÔ Ã·ÏÎÔ‡ÙÛÈ øÚˆÔ‡ ∂ÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ¢˘¿ÚÈ· - ΔÚÈ¿ÚÈ· 1Ô˘ - 2Ô˘ - 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ!

ÔÏÈÛÌfi˜! ¢øƒ√ Ô ÔÈÎÈ·Îfi˜ ÂÍ

°È·Ù› ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ ·›ÚÓÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ˙ˆ‹! ∫π¡.: 6976.514061,

Δ∏§.: 22950.38439(¶ƒøπ), 210.8060677 (∞¶√°∂Àª∞),

6977.717089, 6977.284260 www.antonopouloi-kataskevastiki.gr


10 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134

¡¤Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Ï·Î¿Û·˜:

* ∂Áη›ÓÈ· Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘!

°ÓˆÛÙÔ›-¿ÁÓˆÛÙÔÈ Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó Ù· Ï¿ÛÙȯ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °È¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˘!

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ·˘Ù·¿ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÂÈχÛÂÈ fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ Ô˘ Â›ÌÔÓ· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ¯Ù¤˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ·Ó‡ı˘Ó· Î·È ÂÈΛӉ˘Ó·. ΔÔ ∞fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ÂÓÒ Ë ™˘ÌÔϛ٢ÛË Û˘Ó‰ڛ·˙ ÛÙÔ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ™˘Î·Ì›ÓÔ˘, ÁÓˆÛÙÔ›-¿ÁÓˆÛÙÔÈ Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó Ù· Ï¿ÛÙȯ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °È¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˘. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË ÏËÓ ÎˆÌÈ΋ ·˘Ù‹ Ú¿ÍË ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÏÈÙÈο ΛÓËÙÚ· Î·È ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ÌÈ· ·ÚfiÚÌËÛË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ∫§√¶∏ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ÙËÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ú›Ó Ï›Á˜ Ë̤Ú˜. ∞Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ ™˘Î¿ÌÈÓÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· fiÏˆÓ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ÙËÓ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·. ∂ÈϤÔÓ, ÂÊfiÛÔÓ ˘‹ÚÍ º£√ƒ∞ Î·È ∫§√¶∏ ηٿ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ٷ¯ı› Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÙÙÔ˘ÌÂ, ÂÈÊ˘ÏÏ·ÛfiÌ·ÛÙ ӷ ÎÈÓËıԇ̠̠fiÏ· Ù· ÓfiÌÈÌ· ̤۷ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂΛÓÔ˘ ‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡. ÀÂÚ¿Óˆ fiÏˆÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô ¡√ª√™. °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À

¢∂§Δπ√ ΔÀ¶√À ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ·˜ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·Ï·Î¿Û·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27/11/11 ÛÙȘ 13:00. √ ¶·Ù¤Ú·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ Ù¤ÏÂÛ ÙÔÓ ∞ÁÈ·ÛÌfi, fiÔ˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ù· ̤ÏË ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ı·‡Ì·Û ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË Î·È ¿„ÔÁ· ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰ÂÍ›ˆÛË Ì ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ‰¤ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ·›ıÔ˘Û· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·fi ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ‰ˆÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ·fi ÚÔÛˆÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÎfiÔ ÌËÓÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ˘‡ı˘ÓË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ Mihalarias Art ΢ڛ· ª¤ÓÈ·

(∂Ή‹ÏˆÛË ¢∏™ø ÛÙÔ ∫··Ó‰Ú›ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ °˘Ó·ÈΛ· ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· 26-11-2011) ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¢∏™ø ÁÈ· ÙËÓ «°˘Ó·ÈΛ· ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·». √È Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋, „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∏™ø, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÙÙÈ΋˜ (∂χıÂÚÔÈ ¶Ôϛ٘), μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô˘ ·ˇı˘Ó ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¢∏™ø Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ¶·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÚÔۂϤÂÈ ÛÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜, ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù¿ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·-

∂ª¶√ƒπ√ •À§∂π∞™ ¶∞¡Δ√™ ΔÀ¶√À ∞¶∂ƒπ√ƒπ™Δ∂™ ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∂™ §À™∂π™ ∂À∫√§∂™ ¶ƒ∞∫Δπ∫∂™ ¶ƒ√™πΔ∂™ & ∫Àƒπø™ ¶√π√Δπ∫∂™ ñ √π∫√¢√ªπ∫∏ •À§∂π∞ ñ •À§∂π∞ °π∞ ∫∂ƒ∞ª√™∫∂¶∂™ ñ •À§∂π∞ °π∞ ¶∂ƒ°∫√§∂™ ∫π√™∫π∞ ª¶∞ƒª¶∂∫π√À ñ ∂¶π¶§∞ ∫◊¶√À μ∂ƒ∞¡Δ∞™ ñ ∂™øΔ∂ƒπ∫∂™ ¶√ƒΔ∂™ ñ ¶√ƒΔ∞∫π∞ ∫√À∑ÿ¡∞™ ñ ¶∞°∫√π ∫√À∑ÿ¡∞™ ñ ª∂§∞ªπ¡∂™ ™Δ∞ ª∂Δƒ∞ ™∞™ ñ ¶∞Δøª∞Δ∞ ∞¶√ §∞ªπ¡∂´Δ & ª∞™πº •À§√ ñ ™Δ∂°∞¡√¶√π∏Δπ∫∞ ñ ¶ΔÀ™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒΔ∂™ ñ ∫√ÀƒΔπ¡√•À§∞ ñ ™Δ√ƒπ∞ & √Δπ ∞§§√ À¶∞ƒÃ∂π °Àƒø ∞¶√ Δ√ •À§√!

ΔÒÚÙË·Ì¿ Ì·˜ ÛÙÔ Î·Ù¿Û ·Ê›·˜ Ú Á Ô È Á ∞ ¿ Î È ÀÏ Ô‡ Ù ˆ ‰ È Ê Ë æ &

∫Ô‡ÏË-Δ˙¿ÓË ·Ú¢ڤıÂÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ‰ˆÚ¿ Ù˘ Mihalarias Art ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ, ¤Ó· ›Ó·Î· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÒÓ˘ÌÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ΔËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù›ÌËÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì·˜ ·ÚÈÔ˜ °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ Ì ÙËÓ Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ·ÚÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ªfiÚÛ˘ ηıÒ˜ Î·È Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô Î·ıË-

ÁËÙ‹˜ ∂ª¶ ·ÚÈÔ˜ ÕÚ˘ ∫Ô˘ÙÔ‡ÁÎÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ΢ڛ· ƒˆÍ¿ÓË ªfiÚÛË Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ·›ıÔ˘Û·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Á›ÓÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì·ı‹Ì·Ù· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ›, Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∂›Û˘, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÎÏfiÔ˘Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ƒˆÍ¿ÓË ªfiÚÛË ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ƒÔ‡Ï· Δ˙¿ÓË

°È·Ù› Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿...

∂. & º. ¶∞¶∞¢∂§∏ √.∂

¢∏ª√™ øƒø¶√À

∫√ƒÀΔ™∞™ 48, ¶∞ƒ. ª∞ƒ∫√¶√À§√À ñ Δ∏§.: 22950.33083, Δ∏§/FAX.: 22950.30669 À¶/ª∞: √¢√™ ™Δ∞¢π√À ∫∞ª¶√™ ¡. ¶∞§∞Δπø¡ Δ∏§.: 22950.30983

ÓÙÈÎfi ı¤Ì·, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ °˘Ó·ÈΛ·˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ Î·È Ë ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰Ô̤˜ Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Ù˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‹ ηÚȤڷ». √ÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ú °° πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô º‡ÏˆÓ, ŒÊË ª¤ÎÔ˘, Ô æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ Msc, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫·ÙÛ¿Ú·˜, Ô ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ πª∂ – °™∂μ∂∂, ™Ù·Ì¿Ù˘ μ·Ú‰·Úfi˜, Ô ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, μ·Û›Ï˘ ª·Ù˙ԇ΢, Ô ™‡Ì‚Ô˘Ï˜Ô ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô‡ÚÙ˘, Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ °˘Ó·ÈΛԢ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ øÚˆÔ‡, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫·‚·Î¿ÎË Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ∫·ÚÓ¿ÚÔ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¢ڤıËÎÂ Î·È ·ˇı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡, °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜.


> 11

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134

∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÌÂÚÈο ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∞ƒ£ƒ√¡ 5Ô: ∞) ∏ ηٷÛ΢‹ ÌÓËÌ›Ԣ ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Î·ÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô «∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈ· ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡», ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ –Ù¯ӛÙË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ‹ ÙÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ηٷÛ΢‹˜ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· 150,00 ú. ∞ƒ£ƒ√¡ 7Ô: √π∫√°∂¡∂π∞∫√π Δ∞º√π 3)∂Ê’ fiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·¯ˆÚ‹Ûˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Ù¿ÊÔ˘, Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂȉÔÔ›ËÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfi Ô˘ ı· ÙÔ˘ ˙ËÙËı›, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂÊ’ ¿·Í ‰Èη›ˆÌ· ¯Ú‹Ûˆ˜ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Ù¿ÊÔ˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ 30.000 ú. ∞ƒ£ƒ√¡ 8Ô: Δ∞º∏ ¡∂∫ƒø¡ 1. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌfi˜ ÓÂÎÚÔ‡ Â¿Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÎÔÌÈÛı› ÛÙÔÓ ÂÚÁ¿ÙË (¡ÂÎÚÔı¿ÊÙË ) ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ·ÎÚÈ‚¤˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ù·Ê‹˜ ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ‰ÈÏÔÙ‡Ô˘ ›Ûڷ͢ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù·Ê‹˜. 8. ΔȘ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ù·Ê¤˜. ∂¶π™∏ª∂™ ∞ƒ°π∂™: 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, 6Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú·, 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘, ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹, ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ∏ ÂÔ̤ÓË ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, 1Ë ª·˝Ô˘, ∞Á. ¶Ó‡̷ÙÔ˜, 15Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 25Ë Î·È 26Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞ƒ£ƒ√¡ 9Ô: ¶∞ƒ∞Δ∞™∏ ¡∂∫ƒø¡ 1. ∏ Ù·Ê‹ ÓÂÎÚÒÓ ÂȘ Ù¿ÊÔ˘˜ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ¯Ú‹Û˘ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÓÙ (5) ¤ÙË ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒ˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù·Ê‹˜. ∏ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ¤Ú·Ó Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Á›ÓÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘ Û˘ÁÁÂÓ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (Î·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜), ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È ‹ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È, Ë ·›ÙËÛË Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ Ù¿ÊˆÓ. ∫·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ‰Â ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 100ú ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜. ∞ƒ£ƒ√¡ 11Ô: ∂∫Δ∞º∏ ¡∂∫ƒø¡ 1. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ٷʤ˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Û ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜, fiϘ ÔÈ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ¯Ú‹Û˘ ·fi ÙËÓ Ù·Ê‹, Ù· ÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·Ó·ÎÔÌ›˙ÔÓÙ·È, Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ, Î·È ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÛÙÂÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ‹ ÛÙÔ ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ. ∞ƒ£ƒ√¡ 12Ô: √™Δ∂√ºÀ§∞∫π√-√™Δ∂√ºÀ§∞•∏ 2. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÛÙÂÔÊ˘Ï·Î›Ô˘, ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ ÓÂÎÚÔ‡ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÛË, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘

ÚÒ (100,00ú). ¢π∫∞πøª∞Δ∞ ∞¡∞∫√ªπ¢∏™ √™Δø¡ ( ∂∫Δ∞º∏) ∞) °È· ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·Ó·ÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ÂηÙfiÓ ÔÁ‰fiÓÙ· ¢ÚÒ (100,00 ú). μ) °È· ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Ì ·ÚÔ˘Û›· π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ (250,00 ú). ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 45,00ú, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ÔÛfiÓ Ù˘ ·Í›·˜ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ˘ ÔÛÙÂÔı‹Î˘, ÏËÓ Ù˘ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ˘ Ͽη˜ Ì ÙËÓ Âˆ- ¢π∫∞πøª∞Δ∞ Ã∏™∏™ √™Δ∂√ºÀ§∞∫π√À- ºÀ§∞•∏™ √™Δø¡ ∞) °È· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯Ú‹Û˘ ÌÈ·˜ ı¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ó˘Ì›· Ë ÔÔ›· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜. ΔÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó ÔÛfiÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÙÂÔÊ˘Ï·Î›Ô˘, ηÙfiÈÓ ·›ÙËÛ˘, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ηıÔÚ›˙¢‹ÌÔ˘ ‹ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ‹ Ù·È ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¢ÚÒ (45,00 ú) ÂÊ¿·Í ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜. ™ÙËÓ ·›ÙËÛË ·˘Ù‹ Ô ÂӉȷÊÂÚfi- ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ‹ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ÌÂÓÔ˜ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÌÈ·˜ ı¤Û˘ ÛÙÔÓ ¯Ò- ÔÛfiÓ Ù˘ ·Í›·˜ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ˘ ÔÛÙÂÔı‹Î˘, ÚÔ ÙÔ˘ ÔÛÙÂÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰È- ÏËÓ Ù˘ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ˘ Ͽη˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›·. μ) ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· ʇϷ͢ ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ ÛÙÔ ÔÛÙÂÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ Î·›ˆÌ· ʇϷ͢ ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 30,00ú ÂÊ’fiÛÔÓ Ô ı·ÓÒÓ ‹Ù·Ó ‰ËÌfiÙ˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¢ÚÒ (30,00 ú) Î·È ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 50,00ú ÂÊ’fiÛÔÓ Ô ı·ÓÒÓ ‹Ù·Ó Â- ÁÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ (50,00 ú) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜. ÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˘. ∞ƒ£ƒ√¡ 14Ô: Δ∂§∏ ∫∞£∞ƒπ√Δ∏Δ∞™ √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Ù¿ÊˆÓ Î·Ù·‚¿Ï- ¢π∫∞πøª∞Δ∞ ¶∞ƒ∞Δ∞™∏™ Δ∞º∏™ ÏÔ˘Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢Ë- 1. ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· ·Ú¿Ù·Û˘ Ù·Ê‹˜ Û ٿÊÔ˘˜ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ¯Ú‹Û˘ (ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¿Ù·Û˘ ) ÌÔÙÈΤ˜ Î·È ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ ÔÛfiÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ¢ÚÒ (100,00 ÙˆÓ (20,00ú) ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ú). ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. 2. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ó· ·Ó·ÎÏËı› ÔÔÈÔÓ‰‹∞ƒ£ƒ√¡ 16Ô: Δ∂§∏ ∫∞π ¢π∫∞πøª∞Δ∞ ÔÙ ¯ÚfiÓÔ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÊÔÚ¤·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢π∫∞πøª∞ ¶∞ƒ∞Ãøƒ∏™∏™ Ãøƒ√À °π∞ ™À™Δ∞™∏ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÂÎı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. √π∫√°∂¡∂π∞∫√À Δ∞º√À. 1. °È· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÔÈÎÔ∞ƒ£ƒ√¡ 18Ô: Δ∂§π∫∂™ ¢π∞Δ∞•∂π™ ÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Ù¿ÊÔ˘, Î·È Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∞) √È ¿‰ÂȘ ¯Ú‹Û˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ηÓÔÓÈÙ¿ÊÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÓfiÌÈÌ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÚÔ ÛÌÔ‡, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ÛfiÓ ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ 30.000 ú. 2. °È· ÙËÓ Ù·Ê‹ ‰ËÌfiÙË ÓÂÎÚÔ‡ ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÔÛÙÒÓ Û ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ù¿ÊÔ , ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ¢ÚÒ 200,00 ú. 3. °È· ÙËÓ Ù·Ê‹ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙË ÓÂÎÚÔ‡ ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÔÛÙÒÓ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙË Û ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ù¿ÊÔ, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 500,00ú (ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ¢ÚÒ). ¢π∫∞πøª∞ Δ∞º∏™ ™∂ Δ∞º√À™ ¶∂¡Δ∞∂Δ√À™ Ã∏™∂ø™ 1. °È· ÙËÓ Ù·Ê‹ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Û ٿÊÔ˘˜ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ¢ÚÒ (200,00) ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡. 2. °È· ÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·ÏÏ¿ fi¯È ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ( 2.000 ú) ¢ÚÒ. ¢π∫∞πøª∞ ∫∞Δ∞™∫∂À∏™ ª¡∏ª∂π√À ∞) ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ∫ÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· οı ٿÊÔ (ÌÓËÌ›Ô) ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ (150,00 ú). μ) °È· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹- Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÌÓËÌ›Ԣ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ÂηÙfi ¢-

¢∏ª√™ øƒø¶√À

*

™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ & ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ √ÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ øÚˆÔ‡

º›ÏÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ - ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠fiÙÈ Ô ÔÏ˘ÏËı‹˜ Û˘ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ·¤ÎÙËÛ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, fiÔ˘ ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó ÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ªÂ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ì·˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηı·Ú›ÛÙËÎÂ. ∏ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ì·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ™¿‚‚·ÙÔ 10-1Ì.Ì. À‡ı˘ÓË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Â›Ó·È Ë Î. ª·Ú›· ∫ÚÂÌ̇‰· ÙËÏ.: 6979974214, 22950.32839 ™ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘ÓÂÛı ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Ù˘ οÚÙ·˜ ̤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Ë̤ڷ Î·È ÒÚ·. °È· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÏËÚÔÊÔÚ›· ÛÙ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙËϤʈӷ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. ™‡ÓÙÔÌ· ı· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÓÂfiÙÂÚ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠fiÛÔÈ ‰Â ¤¯ÂÙ ÂÁÁÚ·Ê› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ ̷˙› Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È Ë ·ÛʷϤÛÙÂÚË ¿Ì˘Ó· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÂÍ·ıÏȈÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ªÂ ·‰ÂÚÊÈÎÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ √ Úfi‰ÚÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ æ·ÚÔ˘‰¿Î˘ 6978-435381 √ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ ΔfiÏÈ·˜ 6974-727503 ∏ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ∫ÚÂÌ̇‰· 6977-601139


12 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

Κ

Ο

¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134

Υ

Δ

Ο

Υ

Ν

Ι

Σ

Μ

Α

Τ

Α

Χ Ο Ρ Η Γ Ο Σ

Σ Τ Η Λ Η Σ

∏ ·ÚÔ‡Û· ÛÙ‹ÏË ÊÈÏÔÍÂÓ› Âȉ‹ÛÂȘ, Û¯fiÏÈ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Î.¿. ÙˆÓ ª·ıËÙÒÓ, ∫·ıËÁËÙÒÓ, ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ & ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ñ Fax: 2 2 9 5 0 . 3 4 3 4 2

∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√™

√ƒ°∞¡π™ª√™

ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ·

ñ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ñ ∞’ & μ’ §˘Î›Ԣ ñ ∞’ μ’ & °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ΝΕΟ

ñ ¡ÈÎ. ∫ÔÌ‹ÓË 7 ∞À§ø¡∞™

ΔËÏ.: 22950.42155

6946-407625

ñ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 30 øƒø¶√™ (¤Ó·ÓÙÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ)

ΔËÏ.: 22950.36015

6945-928228

¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ åŸÙ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ¢ ΔÂÙ¿ÚÙË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· Á›Óˆ ‰·ÛοϷ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ·È‰È¿ Û·Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÓ·Ó ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ÙfiÙ ÂÊ¿ÚÌÔ˙·Ó ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ͇ÏÔ˘ ˆ˜ ÙËÓ ϤÔÓ ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓË ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ̤ıÔ‰Ô . ŒÁÈÓ· ‰·ÛοϷ ·ÏÏ¿ Ë ÛΤ„Ë ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Ì·ıËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ŒÙÛÈ Ì ÙÚ¿‚ËÍÂ Ë ∂ȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ fiÔ˘ ÂÍÂȉÈ·ÙËη ÛÙȘ Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‹ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ·Ó›¯Ó¢Û˘ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ. ¢Ô‡Ï„· ¯ÚfiÓÈ· Û ΔÌ‹Ì·Ù· ŒÓÙ·Í˘ Î·È Û ∂ȉÈο ™¯ÔÏ›· Î·È ‹ÌÔ˘Ó À‡ı˘ÓË ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∏ ¿ÏÏË ÌÔ˘ «·Á¿Ë» Â›Ó·È ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, Ë ÔÔ›· Ì ԉ‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «Δ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË». •·Ó·Á‡ÚÈÛ· ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ˘ËÚÂÙÒ ˆ˜ ¢È¢ı‡-

ÓÙÚÈ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ øÚˆÔ‡. ŸÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚· ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‚ڋη ¤Ó· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Û¯ÔÏ›Ô. ΔÔ ÎÙ‹ÚÈÔ, ΢ڛˆ˜ ÙÔ ·ÏÈfi, ›¯Â ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ªfiÓÔ ¤Ó·˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ «Ô ÔÔ›Ô˜ η٤ÚÚ¢Û Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰·», ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ÎÏ›‰ˆÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔÓ ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ·fi Â͈ۯÔÏÈÎÔ‡˜. μڋη fï˜ ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì ΤÊÈ ·Á¿Ë Î·È fiÚÂÍË Î·È ·ÔÊ·Û›Û·Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ «Ó· ·Ó·ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘ ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘Î·Ì›ÓÔ˘». «™ËÎÒÛ·Ì ÏÔÈfiÓ Ù· Ì·Ó›ÎÈ·» Î·È ÚȯًηÌ ÛÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ÚÔÏfiÈ ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ϤÌ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È «·ÏÈfi˜» ‰¿ÛηÏÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ fi¯È fiÏÔÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ŸÏÔÈ Ì›· ÔÌ¿‰·. ∫ÔÓÙ¿ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ¶ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ ·ÚÈÔ˜ §ÂÌÔ‡Û˘ ‹Úı ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Î·È ·fi ÙfiÙ fiÔÙ ÙÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ·˘Ùfi ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙ‹ÚÈÁÌ·. ∞fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡ Ô Î‡ÚÈÔ ∑·Ê›Ú˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÛ΢¤˜ Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó 2 ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÁÂÓÈο Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ı ̷˜ ·Ó¿ÁÎË. ΔÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠·fi ηډȿ˜. ¢›Ï· Ì·˜ ÛÙ¿ıËΠ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Ô˘ Ì ·Á¿Ë ÚÔı˘Ì›· Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Ì fiÔÈÔ ÙÚfiÔ ÌÔÚÔ‡Ó ΔÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ì·˜. ¶ÚÒÙË Ì·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∫ÏÂȉÒÛ·Ì ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Ÿ¯È ˆ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÔ ·ÓԛͷÓ 2 ÊÔÚ¤˜ ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ÂÈ̤ӷÌ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜ Î·È Ù· ηٷʤڷÌÂ. ΔÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ È· Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜ !!!

ΔÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ: «ŒÓ· ™¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ¤Ó· ¡¤Ô ™¯ÔÏÂ›Ô ·ÓÔȯÙfi ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, Î·È ÛÙȘ Ӥ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ·ÓÔȯÙfi ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›·, ¤Ó· Ó¤Ô ™¯ÔÏÂ›Ô Ì ΤÓÙÚÔ ÙÔ Ì·ıËÙ‹». ¢Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ™˘Î·Ì›ÓÔ˘: 1. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·›ıÔ˘Û·˜ ∏/ À Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ Ô˘ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÚÔο٠ÂÏ·ÊÚÔ‡ Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ √™∫ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Ô˘ ‹‰Ë Ì·˜ ÚfiÛÊÂÚ 4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ∏/ À ÁÈ· Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ıÔ˘Û¿ Ì·˜. 2. Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ŒÓÙ·Í˘ Î·È Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È. 3. ∑ËÙ‹Û·Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ù¿ÍË ÀÔ‰Ô¯‹˜ ÁÈ· ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Î·È ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ª‹Î·Ì ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ù¿Í˘ ÀÔ‰Ô¯‹˜. ∫¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È ‚ÔËı¿ÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ˆ˜ ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ °ÏÒÛÛ·. 4. ΔÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ª·Ú·ıÒÓÈÔ ∞Ó¿ÁÓˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ∂ΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÒıËÛË Ù˘ ºÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·˜. ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢, ∂ Î·È ™Δ Ù¿ÍÂȘ À‡ı˘ÓÔÈ ¢¿ÛηÏÔÈ Ô˘ ı· «ΔÚ¤ÍÔ˘Ó ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·» Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ μfiÏÏ·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, Ë Î˘Ú›· ∫ÂÓÙ·ÓÈ¿Ó ∞Ï›˜ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜. ∂‰Ò ·Í›-

5.

6.

7.

8.

˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Ôχ ηϋ ΛÓËÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ ·ÚÈÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∑·Ê›Ú˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÁfiÚ·Û·Ó Î·È ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘ ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ ∞ÏÎË ∑¤Ë ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ Ì·Á¢ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ μÈ‚Ï›ˆÓ ΔÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ ÁÈ ·˘Ùfi. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Ù˘ ™Δ Ù¿Í˘ ΢ڛԢ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ οı ΔÂÙ¿ÚÙË ª·ıËÙÈÎfi ∫˘ÏÈΛÔ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·Û΢¿˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Ô˘Ï¿Ó (Û Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ - Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜), Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ΔÔ Project ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ 3 Ì‹Ó˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È, Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜, ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë Î˘Ú›· °Î·ÏÈ¿Ù· £ÂÔ‰ÔÛ›· (Ë Î˘Ú›· ™›ÛÛ˘ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÙËÓ Í¤ÚÔ˘Ó) : ∏ ΢ڛ· ™›ÛÛ˘ ¤¯ÂÈ ∞ÓÒÙÂÚ˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ™Ô˘‰¤˜. å㌯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ Î·È Ì·˜ Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Û fiϘ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÛ·ÌÂ Î·È Ô˘ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ. ∏ ΢ڛ· ™›ÛÛ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ¤Ó· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ¢Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢/ÓÛË ¶∂ ∞Ó ∞ÙÙÈ΋˜ Ì ı¤Ì· « √ ª¿ÓÔ˜ §Ô˚˙Ô˜ ÛÙÔ ·È‰ÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È» ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Project Ì ı¤Ì· « ∏ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ê·Îfi». Ë Î˘Ú›· °ÎÔ˘Û‰Ô‚¿ πˆ¿ÓÓ· Ô Î‡ÚÈÔ˜ μfiÏÏ·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Ë Î˘Ú›· ∫ÂÓÙ·ÓÈ¿Ó ∞Ï›˜, Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∏ ΢ڛ· °ÂˆÚÁ¤ÏÏË ∞ÊÚÔ‰›ÙË Î·È Ô °˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Ì·˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ Ì ı¤Ì·:


> 13

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134

ª∞ƒ√À™π E-mail: n e k f r a s i @ o t e n e t . g r , i n f o @ n e a e k f r a s i . g r «∞ÁˆÁ‹ Î·È ÕÛÎËÛË». 9. ™ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ , ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜, Î·È ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ « Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ˘ ı›Ԣ ™ÎÚÔ˘Ù˙».ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Ì Ôχ ÌÂÚ¿ÎÈ, ÎfiÔ Î·È ·Á¿Ë ·fi fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ. 10. √È ∞ & μ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ « √È Î·ÏÈοÙ˙·ÚÔÈ Î·È Ë ∞Á¤Ï·ÛÙË ¶ÔÏÈÙ›·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÔÈ Î˘Ú›Â˜ °ÎÔ˘Û‰Ô‚¿ πˆ¿ÓÓ· Î·È °Î·ÏÈ¿Ù· £ÂÔ‰ÔÛ›· Î·È fiÏÔ˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ™Â ›ÛÌ· ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ Î·ÈÚÒÓ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Û·Ó ¯ÒÚ· Î·È Û·Ó ¤ıÓÔ˜ ÂÌ›˜ ÛÙÔ ™˘Î¿ÌÈÓÔ È·ÛًηÌ ¯¤ÚÈ - ¯¤ÚÈ : ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› - °ÔÓ›˜ - ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô : ¡· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Ï›ÁÔ „ËÏfiÙÂÚ·. ¡· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· Ù· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜ . ¶·Ú·ÌÂÚ›Û·Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ, ÚÔÛˆÈΤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÚÔÛ·ıԇ̠fiÏÔÈ ÁÈ· Ó· ÎÙ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¡¤Ô ™¯ÔÏ›Ô, ÙÔ ™¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ÂÌ›˜ ÛÙÔ ™˘Î¿ÌÈÓÔ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ Î·È ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ.!!!! ∏ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¢.™ ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ ∫·ÙÛÔ‡ÁÎÚË ∞Ó·ÛÙ·Û›·

™À§§√°√™ °√¡∂ø¡ & ∫∏¢∂ª√¡ø¡ 1Ô˘ °Àª¡∞™π√À ™∫∞§∞™ øƒø¶√À 7-11-2011 ∞Á·ËÙÔ› ÁÔÓ›˜ °È· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ٷ ÂÍ‹˜: 1.ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ ηÏÏÈÂÚÁ› ÙËÓ ÁfiÓÈÌË Î·È Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Â-

ÌϤÎÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Ì¤ÚÈÌÓ· Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘.√È ÂÚ¿ÁÔÓÙ˜ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È : ∞. ∂Û›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ μ. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ì·˜ °. ∏ Û¯ÔÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¢. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ∂. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜. ã√ÏÔÈ Ì·˙› ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì·˜ ÚÔÌËı‡۷Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ›‰Ë: 5 Ì¿ÏϘ Ì¿ÛÎÂÙ, 5 Ì¿ÏϘ, 24 Ì¿ÏϘ ‚fiÏÏÂ˚, 5 ˙‡ÁË Í˘ÏÔڷΤÙ˜,30 Ì·ÏÏ¿ÎÈ·, ISDN CONEX , 1 ηÏÒ‰ÈÔ LAN , 1 ηÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ , 2 Ì·Ï·ÓÙ¿˙˜, 1 ÔχÌÚÈ˙Ô. 2. ∂›Û˘ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È Î·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ·ÁÔÚ¿Û·Ì 2 progectores. 3. Œ¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Â›Û˘ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÁÈ· ‚¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. 4. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Â›Û˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÒÓ. 5. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÚÔÏËÙÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ Ù˘¯fiÓ ·Ó¿ÁΘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ÂÚȤگÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË.√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÈÙ›· Ì·ıËÙÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ· Ó· ·Ì˘Óıԇ̠¿¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ·ÂÈÏ‹. ã√ÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÚfiÊÈÌ· Ó· Ù· ·Ú·‰›‰ÂÈ ÛÙÔ √ptorama, ¶ÚÔÔÓÙ›‰·˜ 18, ¡¤· ¶·Ï¿ÙÈ·. £· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î. ¡.§Â‚·ÓÙ‹, ÂıÂÏÔÓÙ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. ∞˘Ù¿ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ı· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È. ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ ÚÔÛˆÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·¢ı‡ÓÂÛı ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6977601139. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ì ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·ÔÚÈÒÓ Û·˜ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ : 1. ΔÚ›ÙË ,15-11-2011,ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., ∏ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÔÌÈÏË-

∞Á·ËÙÔ› º›Ï˜ & º›ÏÔÈ, Ù‹˜, Î. ∫Ú›ÙˆÓ √ÚÊ·Ófi˜,„˘¯ÔÏfiÁÔ˜.£· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. 2. ΔÚ›ÙË,22-11-2011,ÒÚ· 6Ì.Ì.,√È Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙfiÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi,ÔÌÈÏËÙ‹˜ Î.¡›ÎÔ˜ £·Ï·ÛÛÈÓfi˜ Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ˜ ηډÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜,ηıËÁËÙ‹˜ Δ∂π.£· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. √È ‰È·Ï¤ÍÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡.¶·Ï·Ù›ˆÓ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË. 6.∏ ηıÈÂڈ̤ÓË Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË,ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó,ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› 29-11-2√11, ÒÚ· 5ÌÌ. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ.°È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÙÂ Î·È Ó¤· ÂÓË̤ڈÛË. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡ÈÎËÙ·Ú¿ -∫ÚÂÌ̇‰· √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ μ·Û›Ï˘ ªÈÏ›Ú˘ √ Ù·Ì›·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘

°ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ øÚˆÔ‡ ∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÚÔ‰ÚÔ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ Î. ¶. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ıÂṲ́˜ Ì·˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û’ fiÏ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜, Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ·ÔÛÎÔÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ∂›Û˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ë ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢.∂. Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô ¶Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Â›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ Ì·˜, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ì ·Ó¿ÁÎË: ñ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ñ ªÈÎÚÔʈÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ñ ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ Laptop, ÂÓfi˜ ¶ÔÏ˘Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ - Fax Î·È ÂÓfi˜ ÂÎÙ˘ˆÙ‹. ∏ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¢Ú. ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ √È ÀԉȢı˘ÓÙ¤˜ æ¿ÏÙ˘ ∏Ú·ÎÏ‹˜ §ÂÁ¿ÓÙË ∂ÚÌÈfiÓË

*

Ì ¯·Ú¿ Î·È ·›ÛıËÛË Â˘ı‡Ó˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ·Ó·ÁÁ¤Ïˆ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÌÔ˘ Ì ÛÎÔfi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÌÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÚfiÏË„Ë ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙÂÚˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ʇÛˆ˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‹Ú· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ·˘Ùfi ÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁÈÌ·. ™ÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜, ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· (Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˜ fï˜ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›·) ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÎÏÈÓÈ΋ Ú¸ËÚÂÛ›· ÓÈÒıˆ ÂÓÙfiÓˆ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·¢ı˘ÓıÒ Û fiÛÔ˘˜ Î·È fiÛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Â›Ù ÛÙË ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙÔ ÛÙÚ˜ ›Ù ÛÙËÓ ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· Î·È ÙË Ï‡Ë Ô˘ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔȯ›· ·Ó˘fiÊÔÚ· Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∂›Û˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÌ›˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚·Û·ÓÈ˙fiÌ·ÛÙ „˘¯Èο ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÔ˘Ì ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì·˜ ‚·Ú·›ÓÂÈ ·Ï¿ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ‰˘ÛÊÔÚ›·, ·ÓÈÎfi ‹ ·‰˘Ó·Ì›·... Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ïfi Ô˘ ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ‡ÎÔÏ· ‹ ·ÔÙÂÏ› ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙË ÚÔ‹ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì·˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ; ªÂ Ô‰ËÁfi ÙËÓ ›ÛÙË fiÙÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Í¯ˆÚÈÛÙÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓÎ·È Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÔ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÌÔ˘, ÌÔÚԇ̷̠˙› Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ó· ··Ï‡ÓÔ˘Ì ÙÔÓ fiÓÔ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜. ∂›Ì·È ÏÔÈfiÓ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Û·˜, ¤ÌÚ·ÎÙ· ·fi οı ÏÂ˘Ú¿...

ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙȘ ıÂṲ́˜ ¢¯¤˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· °È¿ÓÓ˘ ∞¤ÚÁ˘


14 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134

¶√¢√™º∞πƒ√

¡¤Ô ¢.™. ÛÙÔÓ «¶∞™ øƒø¶√™»

*

¢∂§Δπ√ ΔÀ¶√À TÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ ¶∞™ øƒø¶√™, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô, ÙfiÛÔ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Í·Ó·‚Ú› Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Ù˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔÓ øÚˆfi ÂÚ‹Ê·ÓÔ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÊÚÔÓÙ›‰· ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘, ÒÛÙÂ Ë √ª∞¢∞ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Û fiÏ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ¤ÓˆÛ‹˜ Ù˘, Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ó‰ÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ù˘, Ô˘ ı· ÙËÓ ·Á·Ô‡Ó, ı· ÙÈÌÔ‡Ó ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ Î·È ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜. √ ¶∞™ øƒø¶√™ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È √§√À™ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÔÓÙ¿. Δ· ¶∞π¢π∞ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡ Ô˘ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Ù· ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË √§ø¡. ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì Ôχ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÛˆÓ ÙËÓ ·Á·Ô‡Ó. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ. √ ¶∞™ øƒø¶√™, οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ Û ÌÈ· Ôχ¯ÚÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ÙÈÌ¿, ÙÔ˘˜ ÚÔÛηÏ› Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¿ÏÈ Ì·˙› Ù˘, Û ÌÈ· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ (24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘) ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ «ª∞ƒπΔ™∞». ∂Λ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È √§√π fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ı› ·fi ÙÔ ¯ı˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú› ‹ Ï˘Ëı› Ì·˙› Ù˘, ÁÈ·Ù›, Ù›ÔÙ ·' fi,ÙÈ Ì·˜ Û˘ÁΛÓËÛ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ! ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÔ›· ÚÔ‹Ïı ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, Â›Ó·È Ë ·Ú·Î¿Ùˆ: ¶ƒ√∂¢ƒ√™: ÷Ù˙ËÏ›·˜¡›ÎÔ˜ ∞¡Δπ¶ƒ√∂¢ƒ√™: ∫ÔÏÈ·ÛÙ¿Û˘¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °∂¡.°ƒ∞ªª∞Δ∂∞™: ∫·Î·ÚÔ‡Áη˜μ·ÁÁ¤Ï˘ Δ∞ªπ∞™: ∫·ÙÂÚ›Ó˘£·Ó¿Û˘ °∂¡.∞ƒÃ∏°√™: ƒÔÎο΢¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∂π¢π∫√™°ƒ∞ªª∞Δ∂∞™: ∫ÚÈ·Ú¿˜μ·ÁÁ¤Ï˘ ∂º√ƒ√™: ¶È˙¿ÓÈ·˜¡›ÎÔ˜ ª∂§∏: °Ú·‚¿Ó˘μ·Û›Ï˘ Î·È ªËÏ·ÎÒÙ˘§Ô‡Ë˜ ∞¡∞¶§∏ƒ. ª∂§∏: ∫·Ú‚Ô˘ÓÈ¿Ú˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ƒÔ‡Ï· Î·È Ã·Ù˙ËÏ›·˜ ª·ÓÒÏ˘ °È· ÙÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (∫·Î·ÚÔ‡Áη˜ μ·ÁÁ¤Ï˘, ¶È˙¿ÓÈ·˜ ¡›ÎÔ˜, °Ú·‚¿Ó˘ μ·Û›Ï˘, ªËÏ·ÎÒÙ˘ §Ô‡Ë˜), fiˆ˜ Â›Û˘, Ù· ¤ÛÔ‰¿ ·fi ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜, Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.

¡¤Ô ¢.™. ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi & ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ 23Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi & ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ÚԤ΢„Â Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ªËÏÈfiÁÏÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ΔÛÂÚΤ˙Ë- ∫Ô˘Ì·ÁÈÒÙË §›Ó· °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ª·Ó·‚¤ÏË ª·›ÚË Δ·Ì›·˜: ∫·ÊÙ¿Ó˘ ∏Ï›·˜ À‡ı˘ÓË ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡: ƒ¿ÙË ª·Ú›· À‡ı˘ÓË πÌ·ÙÈÔı‹Î˘: ªÔÓÙ›‰Ô˘ μÈÚÁÈÓ›· À‡ı˘ÓË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ: ªÔ˘Ú·Ù›‰Ô˘- ∫‡ÚÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· À‡ı˘Ó˜ ªÔ˘Û›Ԣ : ¶··¿ÓÔ˘ ∑·ÊÂÈÚ¤ÓÈ· ¢Ú¿ÎÔ˘ ∏Úˆ À‡ı˘Ó˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛˆÓ- Δ‡Ô˘: ¢Ú¿ÎÔ˘ ∏ÚÒ- ¶··¿ÓÔ˘ ∑·ÊÂÈÚ¤ÓÈ·

¶ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ÕÁÈ· ÃÒÌ·Ù·, ÛÙ· ¶·Ï¿ÙÈ· ÙÔ˘ ª·ÚÌ·Ú¿ ¢∂§Δπ√ ΔÀ¶√À 1922-2011 …§›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÍÂÚÈ˙ˆÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· 90, √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ & ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ , ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË, ÌÈ· ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ÕÁÈ· ÃÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ÛÙ· ¶·Ï¿ÙÈ· ÙÔ˘ ª·ÚÌ·Ú¿. ªÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ΔÔ˘ÚÎÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÔÏÏÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ¤ÁÈÓ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ªÈ· ÔÌ¿‰· ¡ÂÔ·Ï·ÙÈ·ÓÒÓ Î·È ÌË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È ∂ÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ¢¤ËÛË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜, ÛÙ· ÂÚ›È· ÙÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙË °¤ÓÓ·. ∏ Û˘ÁΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏË, ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ‰¿ÎÚ˘·, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÛÙÔ

Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ô‡‰Â˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÓȈı·Ó ‰›Ï· ÙÔ˘˜, Ó· ÛÙ¤ÎÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ η̷ÚÒÓÔ˘Ó Ô˘ ·ÍÈÒıËÎ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂›¯·Ó Â›Û˘ ÙËÓ ·Í›ˆÛË Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ∫Ô˘Ú¿ ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ, Ú¿ÍË Ôχ ÙÈÌËÙÈ΋ Î·È ·ÚfiÛÌÂÓË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ¶ÚÔÈÎÔÓ‹ÛÔ˘ ϤÔÓ ∫Ô ªËÏÈfiÁÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹ Î·È ∫Ô ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË ªÈ¯¿ÏË. ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ›¯Â ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ (¶ÚÔ‡Û·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË), Î·È ÔÏÏ¿ ·ÍÈÔı¤·Ù· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ·(¶·ÙÚȷگ›Ô, ¡·fi˜ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ Î.·.), ÚÈÓ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¡¤· ¶·Ï¿ÙÈ·. °ÂÌ¿ÙÔÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Î·È fiÌÔÚʘ ÂÈÎfiÓ˜, Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙ· ¡¤· ¶·Ï¿ÙÈ· øÚˆÔ‡ ¤¯ÔÓÙ·˜ fiÏÔÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓ‹ ÙÔ˘˜ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶·ÙÚ›‰·. ∂∫ Δ√À ¢.™.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÙÔ˘ øÚˆÔ‡ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙȘ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ¤·ÈÍ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ˘fi‚·ıÚÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙË Ï¤Û¯Ë ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∞˘ÏÒÓ· ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜, Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ §¤Û¯Ë˜. ∫¿Ô˘ ‰È¿‚·Û· fiÙÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË Ù¤ÙÔȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ó·È ÁÈ· Á¤ÏÈ· fiÏ· ·˘Ù¿, Â›Ó·È ÌÈ· Ê·ÚÛÔÎÔ̈‰›·. ™ÙÔÓ ÕÓˆ øÚˆfi, 2 Ì‹Ó˜ Ô˘ ÁÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó ¤ÚÁ·, ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Ù· Ì·Á·˙È¿ Ì·˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿, ÏfiÁÔ Ù˘ ÂÛÎÂ̤Ó˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ‚fiÏÂ˘Â Î¿ÔÈÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˘‹ÚÍ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·fi fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙÔ ‰‹ÌÔ (ÙÔÈÎÔ‡˜ & ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜).

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ̤۷ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô «‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜» fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÔοÏÂÛ·Ó Û ̛· ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ¢‹Ì·Ú¯Â, ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˙‹Ù· „‹ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ∞¯Ì¤Ù Î·È Û·Ó ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ Â›Û·È ¯ÔÚ‹ÁËÛ ʿÚ̷η ÛÙÔ˘˜ ËÏȈ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó 2 ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌ· Î·È Ó· Û „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ∫·È ÂÛ¤Ó· Î·È ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÛÔ˘. ŸÙ·Ó Â›Û·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ı˜ Ó· Â›Û·È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÛÔ˘, Â›Û·È ‰›Ï· Û fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó Û ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·È ÂȉÈο Û’ ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Ô˘ fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘ÌÂ Û·Ó ¢‹ÌÔ˜ Û ÂÎϤÁÂÈ ¡Ô1. ∂‰Ò Î·È 2 Ì‹Ó˜ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ «ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi» ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·È fiÛÔÈ ‰È·ÙËÚԇ̷̠Á·˙È¿ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¤¯Ô˘Ì ¿ıÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿. ∂ÁÒ ÚÔÛˆÈο ʈӿ˙ˆ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û ÙÔÎÔ‡˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. ŸÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·ÎÔ‡ÓÂ, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ Ô˘Ï¿Ó ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ

«¡· οӈ Ï›ÁË ·ÎfiÌË ˘ÔÌÔÓ‹». ŒÊÙ·Û· Û ÛËÌÂ›Ô Ì· Ù۷ΈıÒ Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÁÈ·Ù› Ì ÂÈÚˆÓ¢fiÙ·Ó fiÙ·Ó ÙÔ˘ ›· fiÙÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ› ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ. ŒÙÛÈ Î·Ù¿Ï·‚· fiÙÈ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ·fi ÙËÓ ÂÛÎÂ̤ÓË ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ· οÔÈˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ «ÁÈ· ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜». ∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË Ô˘ ‰fiıËΠ‹Ù·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ó· ›ÓÔ˘Ó ÙÛÈÔ˘Ú¿ÎÈ· ÛÙ· ηÊÂÓ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. À.°. ∂¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· Á›Óˆ °§Àø¢∏™, ¢√À§√¶ƒ∂¶∏™, ∞À§√∫√§∞∫∞™ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹Ûˆ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ¿ Û·˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¯¿Û·ÙÂ... °È·Ù› ÂÁÒ ÌÔÚ› Ó· ¤¯·Û· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ¿˜ Û·˜ Î·È ÂÛÎÂ̤Ó˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ - √Ãπ ∞¶√ ∞ƒ¶∞ÃΔ∂™ - ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯·Û· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÌÔ˘, ÙËÓ ·ÍÈÔÚÂÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÌÔ˘. ∫∞§∏¡ÀÃΔ∞ ™∞™, ∫Àƒπ√π ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏¢∂™!!! √ ÂÚÈÙÂÚ¿˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ٷ ¤ÚÁ· ∫·ÙÛ·Ì¤Î˘ ¢ÈÔÓ‡Û˘


> 15

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134

Μ

Ι

Κ

Ρ

Ε

Σ

Α

Γ

Γ

Ε

Λ

Ι

Ε

Σ

>

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ 2 ı¤ÛˆÓ, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì. ÛÙÔ §·ÁÔ‚Ô‡ÓÈ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡. ΔÈÌ‹: 200.000ú ΔËÏ.: 210.2815856 ñ ¶ƒ√™º√ƒ∞ / Ã∞§∫√ÀΔ™π- øƒø¶√À 1 ¢À∞ƒπ °ã√ƒ√º√À 48 Δª ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ√ ¶√π√Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏™ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π¶§∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ ¢π¶§∞ ™∂ ¶∞ƒ∫√ ™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª√¡√ 90.000ú ∞º√π ∞¡Δø¡√¶√À§√π – ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ / www.antonopouloikataskevastiki.gr <http://www.antonopouloikataskevastiki.gr/> / ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 2295038439 / 210 – 8060677 / 697-6514061 / 697-7717089 / 697-7284260 ñ ¶ƒ√™º√ƒ∞ / Ã∞§∫√ÀΔ™π - øƒø¶√À 1 Δƒπ∞ƒπ μã√ƒ√º√À 71 Δª ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ√ ¶√π√Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏™ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π¶§∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ ¢π¶§∞ ™∂ ¶∞ƒ∫√ ™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª√¡√ 128.000ú ∞º√π ∞¡Δø¡√¶√À§√π – ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ / www.antonopouloikataskevastiki.gr <http://www.antonopouloikataskevastiki.gr/> / ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 2295038439 / 210-8060677 / 697-6514061 / 6977717089 / 697-7284260 ñ ∞¡ø øƒø¶√™ ∏ÌÈÙÂÏ‹˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 190Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·ÚÎÈÓÁÎ ΔÈÌ‹ 150.000ú ΔËÏ. : 6976-694280, 6945937694. ñ ™À∫∞ªπ¡√ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 135Ù.Ì., 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÛÙ· ÌÂÙ¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÈÌ‹ 140.000ú, ΔËÏ.: 693-6726450 ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ‰˘¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÊÂÚ˘ÌÔÙ. ΔËÏ.: 22950.32822, 6942-539410 ñ øƒø¶√™ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Û ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ Û ı¿Ï·ÛÛ· Û¯ÔÏ›· Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÈÌ‹ 215,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600 ñ øƒø¶√™ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ 210ÙÌ Û˘Ó 140ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ ÎÔÓÙ¿ Û ı¿Ï·ÛÛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 4˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È Â›Û˘ ÔÏÏ‹ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó· ÙÈÌ‹ 650,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600 ñ øƒø¶√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 140ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Ì ٤ÛÛÂÚ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ΋Ô Û ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ Û ı¿Ï·ÛÛ· Û¯ÔÏ›· ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600

ñ øƒø¶√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ Û ·fiÛÙ·ÛË ÂηÙfi ÂÓ‹ÓÙ· ̤ÙÚˆÓ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì Û ÔÏÏ‹ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÈÌ‹ 290,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.kestate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600 ñ øƒø¶√™ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· 2 Ì¿ÓÈ· Û ÔÏÏ‹ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ÙÈÌ‹ 185,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600 ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ñ ∂ÓÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ [Ï·Ù›· ¶·Ï·Ù›ˆÓ (∞˘Ú·) 20Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ì ̷Á·˙È¿. ΔËÏ.: 6932-780787 ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 90ÙÌ. ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 4 ÛÙË ™Î¿Ï· øÚˆÔ‡ ·Ú·χڈ˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ & π∫∞. ΔËÏ.: 22950.33733 ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÚÌ·Ú¿ & °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ÛÙ· ¡¤· ¶·Ï¿ÙÈ· øÚˆÔ‡. ΔËÏ.: 694-5023048 ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ ΔËÏ. 22950.71062 ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔ ª‹ÏÂÛÈ, ΔËÏ. 6978-875227 ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 90 Ù.Ì. ÛÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ øÚˆÔ‡, ΔËÏ. 22950.33529 ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ ΔËÏ. 6942539410. ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, 37ÙÌ., 43ÙÌ. & 60Ù.Ì. Ì ٷ ˘fiÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∫ÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙË ¡¤· ¶ÔÏÈÙ›·. ΔËÏ.: 210.8676301, 22950.38555, 39594 ¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· 2.104Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ÛÙÔ ™˘Î¿ÌÈÓÔ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›· ∂ÏÂÔ‡Û·, Ì ı¤·. ΔËÏ.: 22950.36239, 6976934715 ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡. §Â‚›ÛÛÈ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔËÏ.: 22950.37461 ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ∫Ù‹Ì· 4,6 ÛÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ∫¿ÌÔ øÚˆÔ‡ Ì ÂÏȤ˜. ΔËÏ: 2295036445 6983647298 ñ ™À∫∞ªπ¡√ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.700Ù.Ì. ı¤ÛË ΔÔ‡ÚÏ· ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ ˆÏÂ›Ù·È 220.000ú. ΔËÏ.: 6974516584 ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À Ô‰fi˜ ∫Ú‹Ù˘. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 310Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· , ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∂˘‚Ô˚Îfi. ΔËÏ.: 210.3610751 ñ ¶∞ƒ∞§π∞ ª∞ƒ∫√¶√À§√À ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 333Ù.Ì. (fiÈÛıÂÓ ÙÚ·ÌÔÏ›ÓÔ) ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÙÈÌ‹: 70.000ú ΔËÏ.: 22950.35367ÎÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ñ §∂À∫∞¡Δπ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 2ÛÙÚ¤Ì. & 2,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙË ı¤ÛË «•ËÚfiÔÏȘ» 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔËÏ.: 22210.52193, 6970-012072

*

™‡Á¯ÚÔÓË §˘ÛÈÛÙÚ¿ÙË

ΔËÏ.: 22950.38171 Fax: 22950.34342, E-mail: nekfrasi@otenet.gr, info@neaekfrasi.gr ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 4, fi¯È ·ÏÏÔ‰·Ô›. ΔËÏ.: 22950.33733 ñ ¶∞ƒ. ª∞ƒ∫√¶√À§√À ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú & ∞irCondition ΔËÏ. 6947-370750 ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ΔËÏ. 6942-539410 ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ¤Ó·ÓÙÈ Ê¤Ú˘-ÌÔÙ ΔËÏ. 6942-539410

¢∂§Δπ∞ ΔÀ¶√À

ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 7,5 ÛÙÚ., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Â› Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ - ™˘Î·Ì›ÓÔ˘ (Â¤ÎÙ·ÛË Û¯Â‰›Ô˘). ΔÈÌ‹ 180.000ú ΔËÏ.: 6937-419733

ñ ™À∫∞ªπ¡√ ÎÙ‹Ì· 11,000ÙÌ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÍÂοı·ÚÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÙÈÌ‹ 290,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ 22950-3533535600 ñ ¡. ¶√§πΔ∂π∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 230ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÙ›˙ÂÈ 210ÙÌ Û˘Ó ˘fiÁÂÈ· Û ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÈÌ‹ 55,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ 22950-35335-35600 ñ ¡. ¶√§πΔ∂π∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÙ›˙ÂÈ 100ÙÌ ÙÈÌ‹ 55,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.2295035335-35600 ñ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 430ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Â› ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙڈ̤ÓÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÎÙ›˙ÂÈ 130ÙÌ ÙÈÌ‹ 85,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.2295035335-35600 ¢π∞º√ƒ∞ ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ - ¤Ó·ÓÙÈ º¤Ú˘ÌÔÙ ¿Óˆ ∫∂¶ 6Ì.Ã2Ì.(Min) - 120ú ÌËÓÈ·›ˆ˜, ¶Ï·Ù›· 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10Ì.Ã1Ì. (Min) - 100ú ÌËÌÈ·›ˆ˜. ΔËÏ.: 6939-309943 ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È È¯ı˘ˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·Ú·Ï›·˜ ∞˘Ï›‰Ô˜ η ∂˘·Óı›· ÙËÏ.: 6978-448217 ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ Pegeuot 205 1400cc. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ΔËÏ.: 22210.52193, 6970012072 ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛοÊÔ˜ ηÌÈÓ¿ÙÔ 6,30Ì. 11/95 Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ΔËÏ. 210.6451429, 6936886332

ñ

ñ ñ ñ ñ

ñ ñ ñ

ñ ñ ñ

¶ƒ√™º√ƒ∞ - ∑∏Δ∏™∏ ∂ƒ°∞™π∞™ ñ ∂ÏÏËÓ›‰· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÈÁfiˆÚË ÊÚÔÓÙ›‰· ÂÚÈÔ›ËÛË ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÂÚÈÔ¯¤˜: ∞˘ÏÒÓ·, øÚˆfi˜, √ÈÓfiÊ˘Ù·. ΔËÏ: 22950.44167, 6959-062365 ñ ∫˘Ú›· ÂÏÏËÓ›‰· οÙÔ¯Ô˜ Ù˘¯›Ô˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ & ∏/À ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ, ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ. η °È¿ÓÓ· 6973-185897 ñ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ì ¿‰ÂÈ· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰·. ΔËÏ.: 6979-227675 ñ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ¶∂¶∂πƒ∞ª∂¡∏ ª∂ ™¶√À¢∂™ ™Δ∏ °∂ƒª∞¡π∞ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ª∞£∏ª∞Δ∞ ™Δ∏¡ ∂ÀƒÀΔ∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ øƒø¶√À ™∂ ∞ƒÃ∞ƒπ√À™ ∫ ¶ƒ√Ãøƒ∏ª∂¡√À™ ª∂ ∞¶√§ÀΔ∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ ™Δ∏¡ ∞¶√∫Δ∏™∏ ¢π¶§øª∞Δ√™ Δ∏™ °∂ƒª∞¡π∫∏™ °§ø™™∞™. Δπª∂™ ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√À!!! ∫π¡.6977527492 ñ ∫˘Ú›· ·fi ºÈÏÏÈ›Ó˜ Ì ÂÏÏËÓÈ΋ πı·Á¤ÓÂÈ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÂÏÏËÓÈο - ∞ÁÁÏÈο, ˙ËÙ› ÂÚÁ·Û›· ˆ˜ ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi˜ ÁÈ· ÂÓı‹ÌÂÚË ··Û¯fiÏËÛË ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡, ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ∂οÏ˘, ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿˜. η ªÈÓ¤Ú‚· ΔËÏ.: 6974424974-75 ñ ∂ÏÏËÓ›‰· ΢ڛ· Î·È ÌËÙ¤Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ê‡-

ñ

ñ ñ ñ

Ï·ÍË ·È‰ÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡ (™Î¿Ï·, ¡. ¶·Ï¿ÙÈ·, ª‹ÏÂÛÈ, ¡. ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘) ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË Úˆ˚Ó¤˜ ÒÚ˜ η °ÈÒÙ· ÙËÏ.: 6972-423428 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Proficiency. ΔËÏ.: 6934363185 °ÂÚÌ·Ó›‰· ηıËÁ‹ÙÚÈ· °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰·. ΔËÏ.: 6977-332739 ∑ËÙÂ›Ù·È ™È‰ÂÚ¿˜ Û˘ÁÎÔÏÏËÙ‹˜ Argon, ŒÏÏËÓ·˜, ËÏÈΛ· ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ, ÁÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ∞˘ÏÒÓ· ∞ÙÙÈ΋˜, ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2295042736 ∑ËÙÂ›Ù·È •˘ÏÔ˘ÚÁfi˜ ÌÔÓÙ·‰fiÚÔ˜, ŒÏÏËÓ·˜, ËÏÈΛ· ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ∞˘ÏÒÓ· ∞ÙÙÈ΋˜, ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2295042736 ∫Ô¤Ï· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì ›ڷ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ˙ËÙ› ÂÚÁ·Û›· Û Âȯ›ÚËÛË ‹ ∂Ù·ÈÚ›· Ù˘ ¢ڢÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ øÚˆÔ‡. ΔËÏ.: 699.2827018 ¢∞™∫∞§∞ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡ ÙËÏ. 6970463487 ∂§§∏¡π¢∞ οÙÔÈÎÔ˜ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ ˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ˆ˜ ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi˜ - Ì¤ÈÌÈ Û›ÙÂÚ. ΔËÏ.: 6978-694266 ∫‡ÚÈÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ì ›ڷ Û ˆÏ‹ÛÂȘ Î·È Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì π.Ã. Î·È Ì˯·Ó¿ÎÈ ∑ËÙ› ÂÚÁ·Û›· Û ÂÙ·ÈÚ›· ‹ Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔÓ øÚˆfi Î·È ÛÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔËÏ.: 699-6488626. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ηْ Ô›ÎÔÓ. ΔËÏ.: 698-2511188 ¶·Ú·‰›‰ˆ ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ øÚˆÔ‡. ΔËÏ.: 6970463487 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· º˘ÛÈ΋˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ¶ÚÔÛÈÙ¤˜ η πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ΔËÏ.: 6984-384599 ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ.ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ.: 6972875331, 2295030984. ∫Ô¤Ï· ·fiÏ˘Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ê‡Ï·ÍË ·‰ÈÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ øÚˆÔ‡. ΔËÏ.: 6936-573592, 22950.36770 ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ - ªË¯·ÓÈÎfi˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·‚¿ÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· °Ú·ÌÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜. 6972-297888 ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ - Ï˘Î›Ԣ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ øÚˆÔ‡. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6937309816 - 2295033887.

ñ ºπ§√§√°√™ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ∂∫£∂™π√§√°√™ 10ÂÙÔ‡˜ ›ڷ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ. ¶·ÚÔ¯‹ ™ËÌÂÈÒÛÂˆÓ & ·ԉ›ÍˆÓ! ΔËÏ.: 22950.37773, ∫ÈÓ: 6977-798318

I∞Δƒ∂π√ Mπ∫ƒø¡ Zøø¡

AÓ·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ E. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

E¶∂ªμ∞™∂π™ X∂πƒ√Àƒ°π∫Œ™ - M∞π∂ÀΔπ∫∂™ - ∫∞Δ∞°ª∞Δ∞ - ¶∞£√§√°π∫∞ ¶∂ƒπ™Δ∞Δπ∫∞ ∂•∂Δ∞™∂π™ ∞πª∞Δ√§√°π∫Œ™ - ∞∫Δπ¡√§√°π∫Œ™ - ∂ªμ√§π∞™ª√π - K∞§§ø¶π™ª√™ - ¡√™∏§∂π∞

øÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ I·ÙÚ›Ԣ: Afi ¢Â˘Ù¤Ú· ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9:00 -14:00 & 17:00-21:00 ™¿‚‚·ÙÔ 9:00 - 14:00 & 17:00 - 20:30 ñ K˘ÚȷΤ˜ 9:00-14:30 °. °ÂÓÓËÌ·Ù¿ 24 N¤· ¶·Ï¿ÙÈ· øÚˆÔ‡ TËÏ.: 22950.30500, KÈÓ.: 6944-642473 §. ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ ¢‹ÏÂÛÈ ΔËÏ.: 22620.36240

¶ø§∏™∂π™ - ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

μ∞™π§∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ TËÏ.: 22950.35335, Fax: 22950.79042, ∫ÈÓ.: 6977-773866 www.k-estate.gr, e-mail: info@k-estate.gr

™ÙȘ 20/11/11 ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ °˘Ó·ÈÎÒÓ øÚˆÔ‡ «™‡Á¯ÚÔÓË §˘ÛÈÛÙÚ¿ÙË» ·Ú¢ڤıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Gavas(§ÂˆÊ. ÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡) Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ øÚˆÔ‡ ÁÈ· ÙÔ «Ã·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡». ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ›‰Ë ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÷ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡. ™Ù· Ï·›ÛÈ· Î·È ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ øÚˆÔ‡, Œ·ÈÓÔ˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙË «™‡Á¯ÚÔÓË §˘ÛÈÛÙÚ¿ÙË» ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ Ã·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ‹ıÔ˘˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ Î·È ·Á¿Ë.

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ¡. ¶·Ï·Ù›ˆÓ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË & ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™Ù‹ÚÈ͢ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ «ΔÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡». √ ¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ øÚˆÔ‡ Û ÂΉ‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÛÙȘ 20/11/2011 Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Gavas, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ & ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ¡. ¶·Ï·Ù›ˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜ ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËΠ̠¤·ÈÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÷ÌfiÁÂÏÔ˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. Δ¤ÙÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô, ÙÔ Â›Â‰Ô Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡.

÷ڛ˙Ô˘Ì §˘ÎfiÛ΢ÏÔ- ÙÛÔ·ÓfiÛ΢ÏÔ 2 ÌËÓÒÓ ·ÚÛÂÓÈÎfi ı· Á›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ʇϷη˜, Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜. ΔËÏ.: 6974-079889


16 >

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134


> 17

Δ√¶π∫∞ ¡∂∞ ¡√∂ªμƒπ√™ 2011 # 134

NEA EKFRASI  

TEYXOS 134

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you