Stevenson
- Fazem boa guarda - segredou Dick. - Vamos para terra outra vez, meu rico senhor replicou Greensheve. - Estamos aqui muito descobertos, porque, reparai, quando o mar quebra pesado e branco atrás de nós, eles devem ver-nos claramente contra a espuma. - Dizes bem --- replicou Dick. - Para terra e depressa.
142
CAPíTULO II
UMA ESCARAMUÇA nA NOITe
COMPLETAMEnTTE encharcados e arrepiados, os dois aventureiros voltaram para a sua posição entre as urzes. - Peço a Deus que Capper se despache! - disse Dick. - Prometo uma vela a Santa Maria de Shoreby, se ele voltar antes de uma hora! - Tendes tanta pressa, Master Dick? - perguntou Greensheve. - Sim, meu amigo - respondeu Dick -, porque naquela casa está a minha dama, aquela que eu amo. quem sabe quem serão estes que, secretamente, a rodeiam de noite? Seguramente, inimigos. - Bem - replicou Greensheve -, se João voltar depressa, daremos boa conta deles. Não há quarenta do lado de fora, calculo-o pelo espaço das suas sentinelas, e apanhados como estão, assim espaLhados, vinte homens espantavam-nos como a pardais. Além disso, Master Dick, se ela já está em poder de Sir Daniel, pouco mal viria se passasse para outras mãos. Quem poderá ser este? - Desconfio de Lord Shoreby - replicou Dick. - Quando vieram eles? - Começaram a chegar, Master Dick - disse Greensheve -, na ocasião em que saltávamos o muro.
143 Stevenson
Ainda cá não estava há minuto quando vi o primeiro dos mariolas rastejando, a virar a esquina. A última luz já se estinguira na pequena casa quando eles estavam vadiando, na ressaca das ondas, e era impossível predizer em que momento o homem de vigia, junto ao muro do jardim, se teria apercebido deles. De dois males, Dick preferia o menor. Preferia que Joana continuasse sob a tutela de Sir Daniel a que passasse para as garras de Lord Shoreby, e tomara a decisão, se a casa fosse