Issuu on Google+

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 2.0.3044

© ООО «ПроГород», 2009-2011


О НАВИГАЦИОННОМ СЕРВИСЕ ................................................................................................................................................ 3 СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ....................................................................................................................................................... 3 1.

ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ...................................................................................... 4

2.

УСТАНОВКА НАВИГАЦИОННОГО СЕРВИСА ................................................................................................................... 11 2.1. 2.2. 2.3. 2.4.

3.

АКТИВАЦИЯ НАВИГАЦИОННОГО СЕРВИСА .................................................................................................................. 13 3.1.

4.

АКТИВАЦИЯ НАВИГАЦИОННОГО СЕРВИСА ............................................................................................................................. 13

ЗНАКОМСТВО С НАВИГАЦИОННЫМ СЕРВИСОМ.......................................................................................................... 17 4.1. 4.2. 4.3.

5.

УСТАНОВКА ПРОГОРОД НА ПЛАТФОРМУ WINDOWS MOBILE................................................................................................. 11 УСТАНОВКА ПРОГОРОД НА НАВИГАТОРЫ (ПЛАТФОРМА WINDOWS CE). ................................................................................. 11 УСТАНОВКА ПРОГОРОД НА ПЛАТФОРМУ BADA. .................................................................................................................. 11 УСТАНОВКА ПРОГОРОД НА ПЛАТФОРМУ ANDROID. ............................................................................................................. 12

ПЕРВЫЙ ЗАПУСК НАВИГАЦИОННОГО СЕРВИСА........................................................................................................................ 17 ГЛАВНОЕ ОКНО ПРОГРАММЫ .............................................................................................................................................. 18 ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ................................................................................................................................... 19

НАЧАЛО РАБОТЫ С ПРОГРАММОЙ .............................................................................................................................. 24 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6.

ПОСТРОЕНИЕ МАРШРУТА К НЕОБХОДИМОМУ АДРЕСУ ............................................................................................................. 24 ПОСТРОЕНИЕ МАРШРУТА К ТОЧКЕ ИНТЕРЕСА (POI) ................................................................................................................ 32 ПОСТРОЕНИЕ МАРШРУТА.................................................................................................................................................... 38 ПОСТРОЕНИЕ МАРШРУТА К ТОЧКАМ, ДОБАВЛЕННЫМ В КАТЕГОРИЮ ИЗБРАННОЕ........................................................................ 42 ПОСТРОЕНИЕ МАРШРУТА К РАНЕЕ ЗАДАННЫМ ТОЧКАМ .......................................................................................................... 43 ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ РЕЖИМ ........................................................................................................................................... 45

6.

СОПРОВОЖДЕНИЕ ПО МАРШРУТУ ............................................................................................................................... 46

7.

ГЛАВНОЕ МЕНЮ ПРОГРАММЫ ..................................................................................................................................... 48 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5. 7.6.

НА КАРТУ ......................................................................................................................................................................... 48 ПОИСК............................................................................................................................................................................. 48 МАРШРУТ ........................................................................................................................................................................ 49 НАСТРОЙКИ ..................................................................................................................................................................... 53 ЛИЧНЫЕ .......................................................................................................................................................................... 62 ЗАКРЫТЬ .......................................................................................................................................................................... 64

2


О НАВИГАЦИОННОМ СЕРВИСЕ Благодарим Вас за приобретение навигационного сервиса «ПРОГОРОД»! В руководстве пользователя Вы сможете ознакомиться с функциями и возможностями навигационного сервиса «ПРОГОРОД». Получить дополнительную www.pro-gorod.ru.

информацию,

а

также

сервисы

Вы

сможете,

посетив

сайт

Перед установкой, регистрацией и использованием продукта внимательно ознакомьтесь с Руководством пользователя. Из-за развития и усовершенствования продукта данное Руководство пользователя может не в полной мере описывать все его функции и возможности. Ознакомиться с актуальной версией Руководства пользователя, а также скачать обновления навигационного сервиса «ПРОГОРОД» и карт Вы можете на сайте www.pro-gorod.ru. Системные требования Операционные системы: Windows Mobile 6.0 и выше, Windows CE 5.0 и выше, Android 1.6 и выше, Bada 1.0 или 1.2 Процессор: 300 МГц и выше. Оперативная память: 64 Мб и выше. Свободное место на внутренней памяти или SD-карте более 1 Гб. Наличие встроенного или внешнего GPS-приемника. Для активации навигационного сервиса «ПРОГОРОД» необходимо наличие выхода в интернет. Поддержка пользователей Для получения помощи, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки пользователей. Телефон: +7 (495) 661-80-21. Электронная почта: support@pro-gorod.ru. Skype: progorod-support. График работы службы поддержки пользователей: Пн.-Пт. с 10.00-18.00. Информация об авторских и смежных правах Авторские права на картографические данные, базы данных, а также программное обеспечение, как полностью, так и частично входящие в состав навигационного сервиса «ПРОГОРОД», принадлежат ООО «ПроГород».

© ООО «ПроГород», все права защищены. 3


1. ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ Прочтите внимательно нижеизложенное, прежде чем устанавливать, копировать или иным образом использовать программный продукт «ПРОГОРОД» (далее – Программный Продукт). Любое использование Вами Программного Продукта, в том числе его установка и копирование, означает Ваше согласие с условиями приведенного ниже Лицензионного договора. Настоящий договор (далее – Лицензионный договор) является юридически обязательным соглашением, заключаемым между Вами, физическим лицом, использующим Программный Продукт исключительно в личных целях (далее – Конечный Пользователь), и ООО «ПроГород» (далее по тексту – Правообладатель). Соглашение заключается относительно указанного выше Программного Продукта, который поставляется вместе с данным Лицензионным договором. Программный Продукт, включая все носители, печатные материалы и электронную документацию, является объектом авторского права и охраняется законом. Действие данного Лицензионного договора распространяется также на обновления, дополнения и любые компоненты Программного Продукта. Если Вы не согласны принять условия настоящего Лицензионного договора, Вы не имеете права устанавливать Программный Продукт и должны вернуть его организации, у которой Вы приобрели Программный Продукт, в сроки, установленные законодательством страны его приобретения и правилами возврата, действующими в месте приобретения, либо удалить из памяти вашего компьютера (ЭВМ), если Программный Продукт был загружен Вами из сети Интернет. Вскрытие упаковки при ее наличии или установка Программного Продукта на компьютер (ЭВМ) автоматически означает принятие условий настоящего Лицензионного договора. Программный Продукт лицензируется Вам для ограниченного использования, но ни в коем случае не продается. 1.1

1.2

Предмет договора 1.1.1 Предметом настоящего Лицензионного договора является предоставление ООО «ПроГород» (Правообладателем) Вам (Конечному Пользователю) неисключительной лицензии на использование Программного Продукта способами, указанными в настоящем Лицензионном договоре. 1.1.2 Все условия, оговоренные далее, относятся как к Программному Продукту в целом, так и ко всем его компонентам в отдельности. Программный Продукт лицензируется как единый продукт, его компоненты не могут быть разделены и использоваться на разных компьютерах (ЭВМ). Исключительные права 1.2.1 Правообладатель гарантирует, что он обладает исключительным правом на Программный Продукт. 1.2.2 Исключительное право на включенные в Программный Продукт цифровые карты и базы данных, включая всю документацию, обновления, улучшения, модификации (далее по тексту – Лицензионный Продукт), принадлежат ООО «ПроГород» на законных основаниях. 1.2.3 Программный Продукт в целом и все его составные части являются объектами авторского права и защищаются законодательством Российской Федерации и международными соглашениями в сфере охраны и защиты авторских прав. 1.2.4 Использование Программного Продукта в нарушение настоящего Лицензионного договора признается нарушением действующего законодательства об авторских 4


1.3

1.4

правах и является достаточным основанием для лишения Конечного Пользователя прав, предоставленных в отношении Программного Продукта. 1.2.5 Конечному Пользователю предоставляется неисключительная лицензия на право использования Программного Продукта в личных некоммерческих целях, только перечисленными ниже способами, при соблюдении приведенных ниже условий. Условия использования 1.3.1 Если Конечный Пользователь получает Программный Продукт вместе с приобретаемым компьютером (ОЕМ-версия) либо приобретает Программный Продукт и ЭВМ как единый комплексный продукт, то Программный Продукт лицензируется как единый комплексный продукт с компьютером, на котором он установлен и передан пользователю, и может использоваться только на этом компьютере. 1.3.2 Если Конечный Пользователь получает Программный Продукт отдельно от компьютера либо не предустановленный на компьютере, то Конечный Пользователь имеет право установить и использовать Программный Продукт только на одном компьютере. 1.3.3 Настоящий договор дает Конечному Пользователю право на воспроизведение Программного Продукта в виде объектного кода путем записи в оперативную память ЭВМ с цел��ю непосредственного исполнения инструкций программы центральным процессором ЭВМ. Пользователь не имеет права использовать или хранить Программный Продукт более чем на одной ЭВМ (в установленном или неустановленном виде), за исключением создания одной архивной копии (вручную или автоматически при синхронизации), не устанавливаемой и не используемой одновременно с используемой копией Программного Продукта. 1.3.4 Использовать Лицензионный Продукт, входящий в состав Программного Продукта, разрешается только при помощи средств Программного Продукта и никаким иным способом. 1.3.5 Программный Продукт не может использоваться для получения печатных изображений. Конечному Пользователю ЗАПРЕЩАЕТСЯ: 1.4.1 Эксплуатация Программного Продукта в качестве бюро услуг или любое другое использование, включающее обработку данных третьих лиц, организаций. 1.4.2 Использование любой части Программного и/или входящего в него Лицензионного Продукта, включая картографические, навигационные и информационные базы данных, с программным обеспечением, предоставленным не Правообладателем. 1.4.3 Передача прав на Программный и/или входящий в него Лицензионный Продукт третьей стороне, работа с ними в режиме разделения времени, передача Программного и/или входящего в него Лицензионного Продукта во временное пользование, лизинг или аренду. 1.4.4 Использование, тиражирование (за исключением создания единственной установочной и единственной архивной копии), воспроизведение, раскрытие, публикация, дистрибуция или передача Программного и входящего в него Лицензионного Продукта, за исключением специально разрешенных случаев. 1.4.5 Анализ или попытка анализа структуры Программного и/или Лицензионного Продуктов. 5


Удаление или сокрытие любой информации по авторскому праву, торговой марки или ограничительной надписи. 1.4.7 Модификация Программного и/или входящего в него Лицензионного Продукта или создание на их основе производных продуктов. 1.4.8 Использование Программного и/или входящего в него Лицензионного Продукта и любых их частей для предоставления третьим сторонам конкурентной информации о Правообладателе и/или обладателях исключительных прав на Лицензионный Продукт. 1.4.9 Создание производного или аналогичного продукта, конкурирующего с Программным и/или входящим в него Лицензионным Продуктом и любыми их частями. 1.4.10 Изменения Программного и входящего в него Лицензионного Продукта, дизассемблирование, декомпилирование (преобразование кода программы в исходный текст), анализ или попытка анализа структуры Программного и/или Лицензионного Продуктов, извлечение данных Лицензионного Продукта по любой территории в любой цифровой или векторной форме и любые действия, нарушающие российские и международные нормы по авторскому праву и использованию программных средств. 1.4.11 Любое иное использование Программного Продукта способами, не предусмотренными п.2.3 настоящего Лицензионного договора. 1.4.12 В случае совершения Конечным Пользователем любого из вышеуказанных действий Правообладатель оставляет за собой право в одностороннем порядке без уведомления и предупреждения прекратить действие настоящего Лицензионного договора. Ограничения 1.5.1 Лицензия предназначена только для индивидуальных потребностей Конечного Пользователя или личного использования, но ни в коем случае не для передачи, дистрибуции или раскрытия третьим сторонам или использования с выгодой для третьих сторон. 1.5.2 Обладатели авторских прав на Лицензионный продукт и любые составные части и компоненты Программного Продукта, а также средств, использованных при его создании, являются сторонними бенефициарами прав Правообладателя в отношении Лицензионного соглашения для Конечного Пользователя, но не являются его сторонами-участниками и не несут в связи с ним никакой ответственности. 1.5.3 Правообладатель и обладатели авторских прав на Лицензионный Продукт не несут ответственности за какие бы то ни было ущербы или убытки, особые, прямые, косвенные, случайные или возникшие в результате использования или неиспользования, неприменения Конечными Пользователями Программного и/или Лицензионного Продуктов. 1.5.4 В состав Программного и входящего в него Лицензионного Продукта входят конфиденциальная и собственная информация и материалы, и в них могут содержаться производственные секреты. 1.5.5 Конечный Пользователь принимает на себя обязательство выполнения требований всех экспортных законов и положений, действующих в Российской Федерации, 1.4.6

1.5

6


1.6

1.7

1.8

США и Европейском Сообществе, в отношении Программного и Лицензионного Продуктов. 1.5.6 Правообладатель предоставляет программное обеспечение «как есть». Правообладатель имеет право выпускать как платные, так и бесплатные обновления и предпринимать меры для устранения обнаруженных ошибок, однако не гарантирует полного их отсутствия в поставляемых Программном и входящем в него Лицензионном Продукте. Поставка на нескольких типах носителей 1.6.1 В случае, если Программный Продукт поставляется на двух или нескольких видах носителей, включая поставку через Интернет, то независимо от количества носителей Вы имеете право использовать только один из имеющихся у Вас экземпляров Программного Продукта в соответствии с п.2.3 настоящего Лицензионного договора. Техническая поддержка 1.7.1 Правообладатель предоставляет Вам услуги по технической поддержке Программного Продукта (далее – техническая поддержка) в соответствии с текущими правилами оказания технической поддержки Правообладателя. Правила публикуются на интернет-сайте Правообладателя (www.pro-gorod.ru) и могут быть изменены без предварительного уведомления. 1.7.2 Любое программное обеспечение, поставляемое в рамках технической поддержки, включая любые обновления и дополнения Программного и (или) Лицензионного Продуктов, считается частью Программного Продукта и должно использоваться в соответствии с условиями настоящего Лицензионного договора. 1.7.3 Конечный Пользователь имеет право обратиться в службу технической поддержки Правообладателя либо к его официальному уполномоченному представителю для восстановления утерянного или поврежденного экземпляра Программного Продукта в соответствии с текущими правилами оказания технической поддержки Правообладателя. При этом Конечный Пользователь обязан представить подтверждение легального использования копии Программного Продукта. 1.7.4 Для осуществления технической поддержки Правообладатель вправе потребовать от Конечного Пользователя предоставления информации, касающейся номера лицензий, идентификационного номера программы (ID), технических характеристик оборудования, а также запросить стандартные анкетные данные, в том числе фамилию, имя, название организации (для юридических лиц, государственных органов, органов местного самоуправления), адрес, электронный адрес и номер телефона. 1.7.5 Правообладатель вправе использовать вышеуказанную информацию в целях развития бизнеса, в том числе (но не исключительно) для развития Программного Продукта и оказания технической поддержки, при условии, что Правообладатель не использует эту информацию в какой-либо форме, позволяющей Вас идентифицировать перед третьими лицами. Программный Продукт «не для продажи» 1.8.1 Если Программный Продукт имеет надпись «Не для продажи» («Not for resale», «NFR»), то независимо от остальных условий настоящего Лицензионного договора настоящая лицензия допускает использование такого Программного Продукта 7


только в целях демонстрации, проверки или оценки программы, при этом любая передача прав на использование Программного Продукта либо его коммерческое распространение запрещаются. 1.9 Программный продукт, предоставляемый как обновление имеющегося программного обеспечения 1.9.1 Если Программный Продукт обозначен как «Обновление» («Upgrade», «Update»), для его использования Вы должны иметь действующую лицензию на использование Программного Продукта, указанного Правообладателем в качестве продукта, подлежащего Обновлению. Обновление заменяет собой полностью или частично или дополняет Программный Продукт, являющийся основанием Вашего права на получение Обновления. Устанавливая Обновление на компьютер, Вы имеете право использовать Обновление только в соответствии с условиями и ограничениями настоящего Лицензионного договора либо в соответствии с условиями Лицензионного договора, сопровождающего Обновление. После установки Обновления Вы больше не можете использовать исходную версию Программного Продукта, с которого было осуществлено обновление, за исключением случаев, когда она является частью обновленного программного обеспечения или когда Пользователь удаляет Обновление и устанавливает исходную версию Программного Продукта, при этом отказываясь от использования Обновления. 1.9.2 Правообладатель, а также его поставщики и партнеры, не принимают на себя никаких обязательств, явных или подразумеваемых, по созданию и распространению Обновлений Программного Продукта и любых его частей, включая Лицензионный Продукт. 1.10 Ограниченная гарантия 1.10.1 Правообладатель гарантирует качество данных на носителях и работоспособность Программы, входящей в комплект Программного Продукта, при условиях, оговоренных в документации. 1.10.2 В остальном Программный Продукт поставляется «как есть». Правообладатель не гарантирует, что Программный Продукт соответствует ожиданиям и представлениям Пользователя, аналогам, стандартам, не описанным в сопроводительной документации, не содержит ошибок. Правообладатель и владельцы исключительных прав на Лицензионный Продукт не несут никакой ответственности за прямые или косвенные последствия применения Программного Продукта, в том числе возникшие из-за возможных ошибок или опечаток в комплекте Программного Продукта. 1.10.3 Правообладатель не гарантирует совместную работу Программного Продукта с программным обеспечением и оборудованием третьих лиц и организаций, в особенности с оборудованием и программным обеспечением, выпущенным позднее, чем данная версия Программного Продукта. 1.10.4 Ограниченная гарантия действует в течение шести месяцев со дня приобретения Программного Продукта. В течение этого времени принимаются претензии к качеству Программного Продукта в рамках ограничений, описанных выше.

8


1.11 Ответственность 1.11.1 Использование, в том числе распространение и воспроизведение (копирование) Программного Продукта и любых его частей с нарушением условий настоящего Лицензионного договора, является нарушением Гражданского кодекса РФ, а также международных соглашений в сфере охраны и защиты авторских прав и преследуется по закону. 1.11.2 В случае нарушения настоящего Лицензионного договора Конечный Пользователь теряет право на использование Программного Продукта и на ограниченную гарантию. 1.12 Расторжение договора 1.12.1 Без ущерба для каких-либо своих прав Правообладатель может прекратить действие настоящего Лицензионного договора по своему усмотрению и (или) при несоблюдении Конечным Пользователем его условий и ограничений. 1.12.2 При прекращении действия договора Конечный Пользователь обязан уничтожить все имеющиеся у него копии Программного Продукта (включая любые компоненты программного обеспечения на любых носителях, обновления, данный Лицензионный договор и Лицензионную карточку). 1.13 Прочие условия 1.13.1 Вознаграждением по настоящему Лицензионному договору признается стоимость комплекта, состоящего из: ограниченной неисключительной непередаваемой лицензии для Конечного Пользователя на Программный Продукт; ограниченной неисключительной непередаваемой лицензии для Конечного Пользователя на Лицензионный Продукт. В отдельных случаях в комплект могут включаться носитель цифровых данных, на котором записан объектный код Программного Продукта, документация и печатные материалы. Стоимость комплекта устанавливается Правообладателем или его дистрибьюторами и иными официальными уполномоченными представителями и подлежит уплате в соответствии с определяемым ими порядком. 1.13.2 Настоящий Лицензионный договор считается заключенным с момента: 1.13.2.1 Когда Конечный Пользователь принимает его условия, а именно: вскрывает упаковку носителя Программного Продукта, имеющего предупредительную надпись о согласии с Лицензионным договором в случае вскрытия упаковки; 1.13.2.2 Если Программный Продукт получен Конечным Пользователем без носителя, то моментом принятия условий Лицензионного договора считается момент, когда Пользователь отмечает пункт «Я принимаю условия настоящего Лицензионного договора» на мониторе своего компьютера и (или) нажимает на кнопку «Далее», «Продолжить», «Принять» или иную, предполагающую принятие условий Лицензионного договора и продолжение установки программы. В случае, если Пользователь не согласен с условиями Лицензионного договора, он обязан отметить пункт «Я не принимаю условия настоящего Лицензионного договора» и (или) нажать на кнопку «Отмена» или иную, предполагающую отказ от принятия условий Лицензионного договора и отказ от продолжения установки программы. 9


1.13.3 Настоящий Лицензионный договор сохраняет силу в течение всего периода действия исключительных прав Правообладателя. 1.13.4 Правообладатель гарантирует, что данные, сообщенные Вами при установке, регистрации и активации Программного Продукта, будут храниться и использоваться исключительно в пределах ООО «ПроГород» и его официальных уполномоченных представителей. 1.13.5 Споры, вытекающие из настоящего договора, решаются Сторонами путем переговоров. В случае отсутствия согласия по результатам переговоров спор передается на рассмотрение в суд и разрешается в порядке, предусмотренном действующим законодательством РФ. 1.13.6 Если отдельные положения настоящего Лицензионного договора будут признаны недействительными (не имеющими силы) в соответствии с порядком, определенным действующим законодательством РФ и (или) международными правовыми нормами и соглашениями, то все прочие его положения, безусловно, сохранят свое действие.

10


2. УСТАНОВКА НАВИГАЦИОННОГО СЕРВИСА 2.1.

Установка ПРОГОРОД на платформу Windows Mobile. Перед установкой, убедитесь, что на носителе будет достаточно свободного места (желательно 2Гб и более). Разархивируйте содержимое установочного архива Progorod_2.0.3036_setup.zip на флеш-память (флеш-карту) устройства. Запустите установочный файл Progorod_2.0.3036_setup.cab на устройстве, следуйте указанием установщика. При выборе места установки, выберите флеш-память (флеш-карту) устройства. Программа автоматически устанавливается на носитель, в директорию (папку) ..\Program Files\PROGOROD. Запустите ПРОГОРОД на устройстве.

2.2.

Установка ПРОГОРОД на навигаторы (платформа Windows CE). Перед установкой, убедитесь, что на носителе будет достаточно свободного места (желательно 2Гб и более). На устройстве создайте директорию(папку) PROGOROD. В эту папку разархивируйте содержимое установочного архива progorod_app_2.0.3036_CE.zip. Затем, в эту же папку, распакуйте архив с картами (см.п.2.2.). Запустите ПРОГОРОД на устройстве. Примечание: выбор установочного места и имени запускного файла может различаться для разных устройств. Пожалуйста, обратитесь в службу поддержки Вашего производителя устройства, чтобы получить более подробную информацию, или воспользуйтесь разделом сайта http://www.pro-gorod.ru/support/.

2.3.

Установка ПРОГОРОД на платформу Bada. Установка программы без использования PC-приложения. 1) Проверьте, чтобы на устройстве в данный момент был выход в Интернет. 2) Запустите приложение Samsung Apps, перейдите в раздел «Категория», далее «Навигация». Найдите в списке предлагаемых приложений «ПРОГОРОД» и нажмите «Получить». 3) После того, как приложение загрузится, подключите Ваше устройство к компьютеру. 4) Загрузите из раздела «Скачать» на сайте www.pro-gorod.ru карты «ПРОГОРОД» для Samsung Bada. 5) Создайте на карте памяти папку PROGOROD и распакуйте туда данные из скачанного архива. 6) Отключите Ваше устройство от компьютера и запустите приложение «ПРОГОРОД», нажав на соответствующий ярлык. Установка программы при помощи PC-приложения Kies. 1) Подключите Ваше устройство к компьютеру в режиме Samsung Kies. 2) Зайдите на сайт www.pro-gorod.ru и в разделе «Скачать» нажмите на ссылку «ПРОГОРОД» для Samsung Bada». 3) На открывшейся странице с приложением «ПРОГОРОД» нажмите «Загрузить».

11


4) В открывшемся приложении Kies* нажмите ещё раз «Загрузить» под картинкой с логотипом «ПРОГОРОД». 5) Дождитесь полной загрузки приложения и надписи «Установка завершена». 6) Загрузите из раздела «Скачать» на сайте www.pro-gorod.ru карты «ПРОГОРОД» для Samsung Bada. 7) Создайте на карте памяти папку PROGOROD и распакуйте туда данные из скачанного архива. 8) Отключите Ваше устройство от компьютера и запустите приложение «ПРОГОРОД», нажав на соответствующий ярлык. *В случае, если на Вашем компьютере не установлено данное приложение, после нажатия на значок «Загрузить» Вам будет предложено загрузить его для последующей установки.

2.4.

Установка ПРОГОРОД на платформу Android. Перед установкой, убедитесь, что на носителе будет достаточно свободного места (желательно 2Гб и более). Произведите установку ПРОГОРОД с Android Market, либо скачав файл Progorod_2.0.3036_setup.apk из раздела сайта http://www.pro-gorod.ru/download. Установочный файл .apk необходимо скопировать на устройство и запустить его на устройстве из файл-менеджера. Далее, скачайте карты из раздела http://www.pro-gorod.ru/download и распакуйте их на флешпамять, в папку PROGOROD. В итоге в папке PROGOROD у Вас должны появиться папки [maps] и [junction]. Запустите ПРОГОРОД на устройстве.

12


3. АКТИВАЦИЯ НАВИГАЦИОННОГО СЕРВИСА

Важно! Неактивированный навигационный сервис работает в демонстрационном режиме. Период действия демонстрационного режима – 30 дней. Этот период может быть продлен за счет регулярной отправки треков. (см. раздел Передача Треков).

3.1.

Активация навигационного сервиса

3.1.1.

Зайдите на сайт www.pro-gorod.ru в раздел «АКТИВАЦИЯ».

3.1.2.

Пройдите процедуру регистрации. Автоматически будет создан Ваш «Личный кабинет».

3.1.3. Пополните баланс Вашего счёта. Войдите в раздел «ПОПОЛНИТЬ СЧЁТ» и переведите на него деньги одним из предложенных способов.

13


3.1.4. Приобретите «Активационный ключ». Войдите в раздел «КУПИТЬ АКТИВАЦИОННЫЙ КЛЮЧ».

3.1.5. Выберите своё зарегистрированное устройство, на которое вы хотите приобрести активационный ключ и нажмите кнопку «КУПИТЬ.

3.1.6. ключ.

На электронную почту, указанную при регистрации, Вам будет выслан Активационный

3.1.7.

Войдите в раздел «АКТИВИРОВАТЬ ДЕМО ИЛИ СКАЧАННУЮ С САЙТА ВЕРСИЮ».

14


3.1.8. В поле «Код устройства» введите цифры, которые отображаются на коммуникаторе после окончания периода работы демо-версии или после нажатия кнопки «ДА» в окне с предложением активировать навигационный сервис.

3.1.9. В поле «Название устройства» введите название Вашего коммуникатора, по которому Вы его будете идентифицировать в дальнейшем (например, при регистрации нескольких устройств).

3.1.10. На электронную почту, указанную при регистрации, Вам будут направлен Лицензионный ключ license.zip. 3.1.11. Перепишите Лицензионный ключ (license.zip) на коммуникатор в папку с установленной программой Program Files\PROGOROD, не распаковывая.

15


3.1.12.

Запустите «ПРОГОРОД» и в появившемся окне активации введите Активационный ключ

и нажмите кнопку 3.1.13.

.

Навигационный сервис «ПРОГОРОД» на Вашем устройстве активирован.

16


4. ЗНАКОМСТВО С НАВИГАЦИОННЫМ СЕРВИСОМ В данном разделе Вы сможете ознакомиться с внешним видом программы «ПРОГОРОД» и найдете краткое описание основных элементов управления программой. Более подробное описание элементов управления будет приведено в следующих разделах. 4.1. Первый запуск навигационного сервиса Зайдите в меню «Программы» Вашего коммуникатора и запустите «ПРОГОРОД» нажав на пиктограмму.

После запуска «ПРОГОРОД» на экране коммуникатора появятся 3 информационных окна: Предупреждение о безопасности Чтобы продолжить использование навигационного сервиса «ПРОГОРОД», Вы должны внимательно прочитать предупреждение и согласиться с ним нажатием сервиса.

кнопки приведёт

к

. Нажатие кнопки прекращению загрузки

Если Вы не хотите, чтобы это выводилось при следующих запусках «ПРОГОРОД» установите «галочку» в поле

17

.


4.2. Главное окно программы После окончания загрузки на экране появится главное окно программы (далее в тексте данный режим работы программы будет называться Режим карты).

Режим карты имеет вид: Изменение масштаба карты Изменение звуковых настроек

Изменение угла наклона карты

Индикатор Вашего текущего местоположения

Заряд аккумулятора

Индикатор текущей скорости движения/Переход в режим ввода пользовательских предупреждений Текущее системное время

Вход в быстрое меню

Вход в главное меню

18

Индикатор наличия/отсутствия сигнала со спутника

Индикатор загрузки данных


Скролл-бар для вращения карты в портретном режиме (влево/вправо) Скролл-бар для вращения карты в ландшафтном режиме (вверх/вниз)

4.3. 4.3.1.

Основные элементы управления Изменения масштаба карты

Кнопка изменения масштаба имеет вид

и

.

Кнопки изменения масштаба находятся в верхнем левом и верхнем правом углах карты: 4.3.2. Приближение карты (уменьшение масштаба) Нажатие на данную кнопку приближает карту (уменьшает масштаб).

4.3.3. Отдаление карты (увеличение масштаба) Нажатие на данную кнопку удаляет карту (увеличивает масштаб).

4.3.4. Режимы отображения карты В программе присутствуют 2 режима отображения карты: Режим 2D (двухмерный режим) и Режим 3D (трехмерный режим).

19


Режим 3D

4.3.5.

Режим 2D

Меню быстрого доступа к часто используемым функциям

Меню быстрого доступа к часто используемым функциям позволяет оперативно получить доступ к наиболее часто используемым Вами инструментам. Для открытия Меню быстрого доступа к часто используемым функциям нажмите кнопку

.

На экране развернется меню с возможность прокрутки вниз следующего вида:

20


Быстрое меню может содержать следующие функции:

4.3.6.

Удалить маршрут Удаляет проложенный ранее маршрут.

4.3.7. Демо Переводит программу в демонстрационный режим, который позволяет совершить «виртуальную» поездку по маршруту, чтобы ознакомиться с ним до начала движения. 4.3.8. Просмотреть маршрут Позволяет просмотреть оставшуюся часть маршрута. 4.3.9.

Поиск POI Переход в режим поиска точек интереса (POI).

4.3.10.

Поиск адреса Переход в режим обычного поиска адреса.

4.3.11.

Избранное Переход в список избранного.

4.3.12. Здания 3D/2D/не рисовать. Включает/выключает отображение на карте трехмерных зданий. Включает/выключает отображение зданий на карте (см. п. 5.3.3). Карта по курсу/на север 4.3.13. Смена ориентации по направлению движения или на север.

4.3.14. Режим день/ночь Кнопка переключения между дневным и ночным режимами 21


карты.

4.3.15.

Сохранить маршрут Сохранение проложенного маршрута.

4.3.16.

Свернуть

4.3.17.

Нажатие на данную кнопку сворачивает приложение.

Шрифт мелкий/средний/крупный Данная кнопка позволяет выбрать один из трёх размеров шрифта. Объезды Позволяет выбрать дороги, которые Вы не хотите использовать при движении по проложенному маршруту. Тип курсора Кнопка смены курсора, обозначающего Ваше местоположение на карте. Обратный маршрут Данная функция прокладывать обратный маршрут от точки финиша к точке старта. Маневры При нажатии на данную кнопку Вы увидите список манёвров и дорог, которые задействованы в проложенном маршруте. Включить записи лог-файла При нажатии на данный значок включается запись трека. Для отключения записи необходимо нажать в «Быстром меню» строку «Выключить запись лог-файла». Отключить привязку к дороге Данная функция отключает привязку к дороге.

22


POI Выбрать или убрать точки интереса, которые будут отображаться на карте Загрузить маршрут Загрузить сохранённый ранее маршрут.

Настройка быстрого меню Позволяет добавить или удалить различные разделы быстрого меню. Быстрый поиск Переход в режим быстрого поиска

4.3.18.

Главное меню программы

В левом нижнем углу экрана располагается кнопка входа в Главное меню программы . Главное меню поможет Вам найти нужные точки на карте, произвести различные операции с заданным маршрутом и изменить настройки программы (подробнее см. п. 8). 4.3.19.

Быстрое меню

В правом нижнем углу экрана расположена кнопка входа в быстрое меню

.

4.3.20. Заряд аккумулятора Данный индикатор отображает текущий уровень заряда аккумулятора. Индикатор расположен в нижней правой части экрана и имеет следующий вид: 4.3.21.

Уровень сигнала GPS.

4.3.22. Отображает текущий уровень связи со спутниками и имеет следующий вид: . Также при нажатии на данный значок Вы попадёте в раздел «Информация о спутниках» (подробнее об этом пункт 7.4.6). Индикатор GPS имеет следующие состояния: 1) Все сегменты серые - от приёмника не поступает информации; 2) Сегменты непрерывно моргают - информация от приёмника поступает, но координаты не определены; 3) Горит один, два или три сегмента - точность определения координат плохая (нельзя использовать для навигации), средняя (использовать можно, но будет много ошибок), хорошая. 23


Индикатор GPS имеет следующие цвета (кроме серого): 1) Голубой - обычный режим. 2) Красный - обычный режим, идёт запись лог-файла. 3) Желтый - режим симуляции, т.е. лог-файл используется вместо информации с приёмника. 4.3.23.

Индикатор передачи треков.

Индикатор передачи треков

.

4.3.24. Текущее системное время Данный индикатор отражает текущее системное время. Если есть сигнал GPS, то происходит синхронизация времени со спутником. Индикатор расположен в левой нижней части экрана и имеет следующий вид: 4.3.25. Многофункциональный индикатор Многофункциональный индикатор, расположенный в нижней средней части предоставляет следующую информацию:

Улица, по которой происходит движение.

Улица, на которую необходимо совершить ближайший маневр.

Среднее время, оставшееся до финиша, динамическое расстояние и время прибытия 5. НАЧАЛО РАБОТЫ С ПРОГРАММОЙ В данном разделе Вы будете ознакомлены с основными функциями программы, такими, как задание маршрута, изменение масштаба и поиск объектов. 5.1. Построение маршрута к необходимому адресу Перед началом построения маршрута выйдите на открытый участок местности. Спутниковый сигнал не может быть принят в помещениях, тоннелях и иных закрытых для прохождения радиосигналов местах. Дождитесь установки связи со спутниками. Процесс установления связи со спутниками может занять несколько минут. Это зависит от конкретного навигационного устройства и различных факторов, влияющих на распространение радиосигнала. При установке связи со спутниками Индикатор наличия/отсутствия сигнала со спутника примет вид: и Вы услышите голосовое сообщение «Связь со спутниками установлена». 24


При отсутствии связи со спутниками продолжительное время (более 10 минут) проверьте настройки GPS. В навигационном сервисе «ПРОГОРОД» существует 4 способа задания маршрута: 5.1.1.

Построение маршрута к необходимому адресу, используя функцию Быстрый поиск

Для перехода в режим Быстрого поиска в главном окне программы нажмите кнопку

.

Затем в открывшемся списке выберите После нажатия на данную кнопку перед Вами откроется окно следующего вида: Пробел Удаление последнего введенного символа Сброс набранного текста Переключение языка Переключение между вводом букв и вводом цифр Подтверждение ввода и переход к списку результатов поиска

При помощи появившейся виртуальной клавиатуры вве��ите в поле ввода название искомого объекта.

25


Возврат в Режим карты

Число объектов, первые буквы в названии которых совпадают с буквами, набранными в поле ввода

Подтверждение ввода и переход к списку результатов поиска

Введя название (либо несколько букв названия) цели вашего маршрута, нажмите открыть полный список возможных целей.

, чтобы

Прокрутите вниз-вверх все возможные варианты и нажмите один раз на тот, который вам нужен. Затем в нижней части экрана выполните нужное Вам действие: - показать местоположение точки на карте; - уточнить номер дома; - проложить маршрут до выбранной точки.

При нажатии на значок следующее окно:

26

Вы увидите


В этом окне выберите наиболее оптимальный для себя метод построения маршрута – удобный, простой или короткий.

Для наглядности предлагаемые маршруты выделяются цветами соответствующего метода: «Удобный» – при построении маршрута используются основные дороги. «Простой» – маршрут с наименьшим количеством поворотов и разворотов. «Короткий» – маршрут с наименьшей длиной пути.

С помощью клавиш изучения маршрута.

и

Вы можете изменять масштаб карты для более детального

Выбрав оптимальный для Вас метод, нажмите кнопку

Нажатие кнопки 7.3.6). 5.1.2.

.

активирует меню, где можно задать объезды (подробнее об этом пункт

Построение маршрута к необходимому адресу, используя функцию Расширенный поиск

Для перехода в режим Расширенный поиск в главном окне программы нажмите кнопку затем выберите в открывшемся окне «Поиск». 27

,


Затем в открывшемся окне выберите подраздел «Поиск адреса».

Откроется меню расширенного поиска, имеющее вид:

28


Меню расширенного поиска дает возможность осуществить построение маршрута, используя различные варианты поиска, которые рассмотрены ниже. В открывшемся меню поочередно сверху вниз заполните уточняющие поля: «Регион», «Город», «Улица», «Номер дома», так как описывалось в разделе 5.1.1. При необходимости построения маршрута «до города» или «до улицы» не обязательно заполнять поля идущие ниже. С помощью кнопок Вы можете очистить соответствующее поле. Заполнив меню с необходимыми Вам атрибутами конечной точки маршрута, нажмите кнопку . Выберите оптимальный для Вас метод построения маршрута, как описано в пункте 5.1.1.

Нажав на значок

, Вы можете просмотреть выбранную Вами точку на карте.

Нажав на значок , Вы установите выбранную точке в качестве точки начала движения по маршруту (стартовой).

5.1.3.

Поиск по координатам

Для перехода в режим Расширенный поиск в главном окне программы нажмите кнопку выберите в открывшемся окне «Поиск», далее «По координатам». Перед Вами откроется следующее окно:

29

, затем


Указав координаты в выбранном одном из двух предлагаемых форматов, нажмите , чтобы проложить к маршрут к данной точек. Также Вы можете просмотреть данную точку на карте, нажав на значок

, или установить точку в качестве стартовой, нажав

.

5.1.4. Построение маршрута с указанием начальной, конечной и промежуточных точек маршрута на карте В Режиме карты найдите место на карте, с которого Вы хотите начать маршрут, используя функцию по иска, либо вручную, сдвинув кар ту в нужную то чку. Нажмите на экр ан. На карте появится соответствующий значок. Данный значок имеет следующий вид:

30


В данном меню представлен набор из следующих действий над выбранной точкой на карте: 5.1.5. Финиш Задать выбранную на карте точку в качестве конечной (финишной) точки заданного Вами маршрута. Точка будет отмечена на карте в виде клетчатого флажка. 5.1.6. Промежуточная точка Задать выбранную на карте точку в качестве промежуточной точки заданного Вами маршрута. Вы можете указать несколько промежуточных точек. Точки будут отмечены на карте в виде красных флажков с указанием номера промежуточной точки (номера задаются в порядке указания Вами промежуточных точек на карте). Движение от одной промежуточной точки к другой при построении маршрута производится в порядке возрастания их номеров (то есть из стартовой точки в 1-ю промежуточную, из 1-й промежуточной точки во 2-ю промежуточную и т.д.). Чтобы удалить промежуточную точку, установите курсор на неё и в открывшемся окне нажмите на значок

.

5.1.7. Старт Задать выбранную на карте точку в качестве начальной (стартовой) точки заданного Вами маршрута. Точка будет отмечена на карте в виде зеленого флажка.

31


5.1.8. Сохранить в Избранное Позволяет сохранить выбранную точку в Избранное. 5.1.9. 5.1.10. Информация Позволяет вывести информацию об отмеченной Вами точке на карте. 5.1.11. Маршрут Задать маршрут на основе заранее указанных начальной (стартовой), конечной (финишной) и по желанию любого количества промежуточных точек на карте. В случае если стартовая или финишная точка не заданы, будет выведено предупреждение и маршрут задан не будет.

Для установки начальной точки маршрута нажмите кнопку

.

При необходимости укажите промежуточные точки маршрута с помощью кнопки

.

Укажите конечную точку маршрута с помощью кнопки и нажмите кнопку . Выберите оптимальный для Вас метод построения маршрута, как описано в пункте 6.1.1. 5.2.

Построение маршрута к точке интереса (POI)

В навигационном сервисе «ПРОГОРОД» существует возможность построения маршрута к различным точкам интереса (POI). 5.2.1.

Категории точек интереса (POI): Категории

Подкатегории

Авто

АЗС

32

Пиктограммы


Шиномонтаж Автосалон Автомойка Автозапчасти Паркинг Автосервис Пост ДПС ГИБДД Ресторан/Кафе Больница Аптека Медицина Травмпункт Детская больница Музей Выставочный зал/Галерея Культура/Развлечения Театр Концертный зал

33


Дом культуры Аттракционы

Аквапарк Кинотеатр

Цирк Пляж Боулинг

Бильярд Книги Спортивный магазин Супермаркет Все для дома Торговля

Электроника и бытовая техника Товары для детей Продуктовый рынок Строительный рынок

Торгово-развлекательный центр 34


Банк Финансы Банкомат Гостиница Милиция Железнодорожный вокзал Железнодорожная станция Аэропорт Транспорт Автовокзал Порт Причал Памятник Парк Мост Стадион

Городской объект

Достопримечательность Зона отдыха Зоопарк

35


Кладбище Пруд Бассейн Лыжный центр Каток

Спорт

Спортивный комплекс Фитнес Дом быта

Церковь

Мечеть Религия

Синагога Костел Монастырь/Паломничество

Дом отдыха/Санаторий Ветеринарная клиника Озеро

36


Институт/Университет

37


5.3.

Построение маршрута

В главном окне нажмите кнопку

. В открывшемся окне нажмите кнопку

, затем

Вы находитесь в меню поиска точек интереса (POI).

Построить маршрут к точке интереса (POI) с помощью нескольких методов: По названию Поиск точки интереса по названию.

Метод «Рядом с адресом» В рамках этого метода Вы может построить маршрут к точке интереса (POI) рядом с нужным Вам адресом. При выборе данного пункта меню перед Вами появится окно Поиска адреса, аналогичное описанному в п. 5.2. Укажите адрес, рядом с которым находится необходимая Вам точка интереса (POI) и нажмите кнопку в нижней части экрана. Перед Вами откроется окно, имеющее следующий вид:

38


Как только Вы выберите одну из категорий, перед Вами откроется окно Выбора подкатегорий точек интереса (POI): Выберите интересующую Вас подкатегорию выбранной Вами ранее категории.

В случае, если Вы выбрали категорию и подкатегорию интересующей Вас точки интереса (POI), перед Вами откроется окно следующего вида:

39


Значок означает, что точки в списке отсортированы по удалённости. При нажатии на него Вы отсортируете список в алфавитном порядке и значок изменится на

.

Нажав на значок , Вы сможете провести поиск точки интереса среди предложенных Вам вариантов. Нажав на строку с названием первой точки интереса, Вы увидите подробности точки POI:

Прокручивая список вверх-вниз, выберите интересующую Вас точку интереса. После выбора интересующей Вас точки интереса (POI) Вы можете 40


посмотреть её на карте, нажав на маршрут, нажав на

, либо сразу проложить к ней

.

Метод «Рядом с положением» В рамках этого метода поиска Вы можете построить маршрут к необходимой Вам точке интереса (POI) рядом с Вашим текущим местоположением. Этот метод похож на описанный выше поиск «Рядом с адресом» за исключением того, что в качестве точки, вблизи которой осуществляется поиск, используется Ваше текущее местоположение. Поиск необходимой Вам точки интереса (POI) начинается сразу с меню Выбор категории точки интереса. Метод «Рядом с финишем» В рамках этого метода Вы можете построить маршрут к необходимой точке интереса (POI) рядом с заранее выбранным адресом. Поиск необходимых точек интереса (POI) при использовании метода «Рядом с финишами» отличается от поиска в вышеописанных методах тем, что в качестве точки, вблизи которой осуществляется поиск необходимой точки интереса, используется ранее заданная Вами конечная (финишная) точка маршрута. Задание конечной точке маршрута подробно описано в п. 5.1. Поиск начинается сразу с меню Выбора категории точки интереса.

Вдоль маршрута Поиск точек интереса (POI) рядом с проложенным маршрутом. При выборе сортировки точек интереса по удалённости точки сортируются по удалённости от маршрута.

41


Метод «Рядом с курсором» В рамках этого метода Вы можете построить маршрут к необходимой точке интереса (POI) рядом с указанным Вами на карте местом. При нажатии данной кнопки открывается окно указания точки на карте.

Изначально в окне отмечена точка местонахождения курсора (указание положения Вашего автомобиля на карте). Пользуясь расположенным в левом и правом верхних углах экрана Инструментом изменения

масштаба

, и двигая карту, выберите новую точку, вблизи которой будет осуществляться поиск точек интереса (POI). Выбрав место на карте, рядом с которым Вы хотите осуществить поиск необходимой точки интереса нажмите кнопку в правом нижнем углу. Далее все действия аналогичны вышеописанным методам построения маршрута к точке интереса.

5.4. Построение маршрута к точкам, добавленным в категорию Избранное При наличии у Вас точек, занесённых в категорию Избранное, Вы можете проложить к ним маршрут. В главном окне программы нажмите кнопку

, затем выберите раздел

42

.


Нажав кнопку , Вы попадёте в окно выбора точек, занесенных в категорию Избранное.

После того, как выберите интересующий Вас объект, нажмите на его название. После выбора интересующей Вас точки интереса (POI) Вы можете посмотреть её на карте, нажав на сразу проложить к ней маршрут, нажав на

, либо .

Нажав на значок , Вы установите выбранную точке в качестве точки начала движения по маршруту (стартовой).

5.5. Построение маршрута к ранее заданным точкам При необходимости построения маршрута к точке, в которую Вы уже прокладывали маршрут ранее, для экономии времени можно воспользоваться функцией построения маршрута к ранее заданным точкам.

В главном окне программы нажмите кнопку

, затем выберите раздел 43

.


В открывшемся окне нажмите нажмите

, затем в следующем окне выберите нужную Вам точку и

.

Выберите оптимальный для Вас метод построения маршрута, как описано в пункте 5.1.1. Нажав на значок

, Вы можете просмотреть выбранную Вами точку на карте.

Нажав на значок , Вы установите выбранную точке в качестве точки начала движения по маршруту (стартовой).

44


5.6. Демонстрационный режим Демонстрационный режим позволяет совершить «виртуальную» поездку по маршруту, чтобы ознакомиться с ним до начала движения. Переход в Демонстрационный режим осуществляется нажатие кнопки стратегий маршрута.

в окне Выбора

В Демонстрационном режиме окно ведения по маршруту имеет следующий вид:

Увеличение скорости движения автомобиля

Шкала прогресса движения по маршруту следования.

Уменьшение скорости движения автомобиля

Воспроизвести/Пауза Выход из Демонстрационно го режима и возврат в Режим карты

45


6. СОПРОВОЖДЕНИЕ ПО МАРШРУТУ Для помощи водителю при движении по маршруту в навигационном сервисе «ПРОГОРОД» реализован комплекс визуальных и звуковых подсказок. Комплекс визуальных подсказок состоит из нескольких элементов, помогающих водителю принять правильное решение в нужный момент времени. Реалистичное изображение сложных развязок и перекрестков Индикатор последующего маневра Индикатор ближайшего маневра Многофункциональный индикатор

Индикатор ближайшего маневра показывает ближайший манёвр, который необходимо совершить, а также отображает динамическое расстояние до него. При приближении к манёвру индикатор дублируется голосовой подсказкой. Индикатор последующего маневра показывает манёвр, который следует после ближайшего, а также статическое расстояние до него от ближайшего маневра. Реалистичное отображение сложных развязок и перекрёстков – возникает в наиболее сложных местах маршрута, где звуковые и визуальные подсказки могут трактоваться неоднозначно. Многофункциональный индикатор – отображает следующую информацию:

Улица, по которой происходит движение.

Улица, на которую необходимо совершить ближайший маневр.

Среднее время, оставшееся до финиша, динамическое расстояние и время прибытия 46


Индикатор движения по полосам показывает рекомендуемые полосы для движения на данном участке пути либо рекомендуемые полосы для совершения манёвра.

Индикатор камер контроля скорости – появляется при приближении к камерам контроля скорости. На индикаторе указывается разрешённая на данном участке пути скорость. Появление индикатора сопровождается голосовой подсказкой «Камера контроля скорости». Расстояние до камеры контроля скорости в момент появления индикатора и голосовой подсказки – 1200 м. Степень заполнения красного ободка означает расстояние, оставшееся до камеры. Ободок заполняется равными долями.

47


7. ГЛАВНОЕ МЕНЮ ПРОГРАММЫ Для входа в главное меню программы нажмите кнопку, находящуюся в левом нижнем углу экрана в Режиме карты. Данная кнопка имеет следующий вид: После нажатия на данную кнопку откроется окно Главного меню программы. Окно имеет следующий вид:

7.1.

На карту Кнопка

7.2.

вернёт Вас обратно в режим карты с отображением Вашего текущего местоположения (подробнее об этом пункт 4.2).

Поиск

В данном разделе Вы можете воспользоваться быстрым поиском, поиском с возможностью произвести поиск с учетом уточняющих данных (подробно о поиске в пункте 5.1.2), поиском точек интереса POI (подробнее об этом п. 5.2), просмотреть Ваши избранные точки (подробнее об этом п. 5.3), воспользоваться поиском по координатам (подробнее об этом п. 5.1.3), а также поиском по последним выбранным точкам на карте (подробнее об этом пункт 5.4).

48


7.3.

Маршрут .

Данная вкладка содержит следующие подразделы:

49


7.3.1. Загрузить маршрут. Данная функция позволяет загрузить ранее сохранённый маршрут.

7.3.2. Информация о маршруте Выводит информацию о построенном Вами маршруте и позволяет изменять некоторые его параметры. При выборе данного пункта меню перед Вами откроется окно следующего вида: Начальная точка маршрута Конечная точка маршрута Метод построения маршрута Расстояние до конечной точки маршрута

Расчетное время пути

В том случае, если в маршруте присутствуют промежуточные точки, расстояние и время в пути до любой из них можно просмотреть, нажав на значок стрелочки, направленной вниз точку.

7.3.3.

Обратный маршрут. 50

, и выбрав интересующую Вас


Данная функция даёт возможность заменить проложенный маршрут на обратный.

7.3.4.

Сохранить маршрут. Сохранение ранее проложенного маршрута.

7.3.5. Маневры Нажатие этой кнопки активирует меню Информации и настроек маршрута. В данном меню Вы можете ознакомиться со списком всех улиц, по которым проложен маршрут, списком всех манёвров, которые встретятся во время поездки по маршруту. Список дорог включается нажатием кнопки

Список маневров включается нажатием кнопки

51

.

.


7.3.6. Объезды В этом меню Вы можете исключить из первоначально предложенного маршрута тот или иной участок пути и построить новый вариант маршрута, в который исключённый Вами участок пути уже не войдёт. Окно этого меню имеет вид: Нажмите на названия участков пути, которые Вы хотите исключить из маршрута. После нажатия такой участок пути отмечается символом . Выбрав все участки пути, которые Вы хотите исключить из первоначально предложенного маршрута, нажмите кнопку . Программа построит новый маршрут с учётом заданных Вами требований.

Выберите оптимальный для Вас метод построения маршрута. 52


7.3.7.

Удалить маршрут Удаление проложенного маршрута.

7.3.8.

Включение запись лог-файла. Включение функции записи лог-файла.

7.4. Настройки Содержит различные настройки, связанные с интерфейсом, мультимедиа, выводом подсказок и предупреждений, планированием и параметрами карты, а также с информацией о программе.

7.4.1.

Параметры планирования При выборе данного раздела настроек перед Вами откроется окно следующего вида:

53


Выбрать метод прокладки маршрута Маршрут прокладывается с использованием грунтовых дорог и иных дорог без асфальтового либо бетонного покрытия Маршрут прокладывается с использованием автомагистралей. Маршрут прокладывается с использованием платных дорог

Маршрут прокладывается с использованием паромных переправ Маршрут прокладывается с использованием информации о Активируйте те варианты, по которым Вы допускаете построение маршрута. Наличие на кнопке маркера 7.4.2.

означает, что данный элемент активирован.

Настройки сопровождения Окно настройки параметров сопровождения выглядит следующим образом:

Вы можете выбрать один из трёх критериев автоматического изменения масштаба при движении: по скорости, по расстоянию или не изменять масштаб при движении. Возможность выбора цвета маршрута, по которому происходит Ваше движение. Автовозврат – это автоматический возврат к положению курсора при движении по маршруту. Вы можете выбрать время возврата в 10 секунд, 20 секунд либо отключить данную функцию. 54


7.4.3.

Параметры карты Установка параметров отображения карты и расположенных на ней объектов.

В данном окне Вы можете выставить автоматический переход с одного времени дня на другой, принудительно оставить любой из них, а также задать самостоятельно время, при котором режим дня на карте будет переходить в режим ночи. Для этого нажмите на строчку , в следующем окне установите необходимое Вам время захода и восхода солнца, а затем нажмите «Ок». Ваши настройки сохранены. Также в данном разделе Вы можете установить выбрать режим отображения зданий на карте – 3D, 2D либо отключит�� их отображение. В разделе «Тип курсора» Вы можете выбрать один из шести понравившихся Вам значком:

В разделе POI Вы можете выбрать типы точек интересы, которые бы хотели отобразить на карте: 55


Для выбора типа POI, которые бы Вы хотели отобразить на карте, поставьте напротив них значок . 7.4.4. Стиль карты В данном меню Вы можете выбрать один из доступных вариантов отображения карты: тёплый, холодный, армейский и лотос.

Также Вы можете выбрать размер шрифта: мелкий, средний или крупный. Нажав на значок

7.4.5.

, Вы увидите, как выбранный Вам стиль карты будет отображаться в режиме «Ночь».

Предупреждения Настройка различных параметров голосовых предупреждений в программе: 56


В данном разделе Вы можете: 1) включить/выключить показ информации о камерах на карте; 2) включить/выключить остальные предупреждения; 3) настроить расстояние, при достижении которого будет звучать предупреждение (300 метров, 700 метров и 1 км); 4) включить/выключить предупреждения о превышении скорости; 5) включить/выключить на карте отображение светофоров. 7.4.6.

Информация о спутниках

Просмотр информации о текущих координатах GPS и о видимых спутниках, а также настройка аппаратных настроек GPS приемника. При выборе данного пункта меню перед Вами откроется окно следующего вида: Ваша текущая широта в системе координат WGS84 Ваша текущая долгота в системе координат WGS84 Высота Вашей текущей Оценка точности координат Количество спутников, от которых принимает сигнал. В скобках количество спутников, которые приёмник использует для вычисления позиции. 57


При нажатии на кнопку «Настройки приёмника» Вы попадёте в раздел, где сможете самостоятельно выбрать необходимый Вам GPS-порт и скорость, или воспользоваться автонастройкой. 7.4.7.

Системные настройки Данный раздел выглядит следующим образом:

Региональные настройки.

В данном разделе Вы можете: выбрать из списка один из двух языков интерфейса, выбрать один из двух типов шрифта, выбрать тип экранной клавиатуры, также сменить регистр. Настройки звука Данный раздел выглядит следующим образом: 58


Данный раздел позволяет выбрать различные варианты голосов, которыми озвучены звуковые подсказки во время движения автомобиля, выбрать необходимый уровень громкости или отключить звук вообще. Для того, чтобы проверить выбранные Вами настройки, нажмите на кнопку «Демо». Параметры быстродействия В данном разделе Вы можете включить/выключить отображения различных элементов на карте:

59


Прочие настройки

В данном разделе Вы можете включить либо отключить следующие параметры: 1) Название региона – при движении рядом с названием улицы/проспекта/шоссе, в скобках, отображается название региона, на территории которого происходит движение; 2) Индикатор питания – включение либо отключение значка, отображающего состояние заряда батареи; 3) Реальную позицию – возможность отображения на карте при движении точки, отображающей позицию, получаемую от GPS-приёмника, без привязки к дороге или маршруту, или иной обработки; 4) Озвучивать нажатие кнопок во время работы программы; 5) Озвучивать информацию о наличие/отсутствие связи со спутниками; 6) Пробуждающий звук – сигнал в программе, перед тем как будет озвучена следующая подсказка/предупреждение; 7) Снятие сриншотов – возможность снятия скриншотов нажатием на середину в нижней части экрана. Скриншоты сохраняются в папке UserData/Img; 8) Спутниковый приёмник – отключение GPS-приёмника в программе, работа с программой в режиме карты; 9) Подтверждение выхода – включение либо отключение подтверждения выхода из программы; 10) Старт в меню – при отключенном состоянии после запуска программы сразу откроется карта, при включенном отроется основное меню программы; 11) Кнопки листания в списках – включение либо отключение кнопок листания в списках (альтернатива прокрутке списка); 12) Системные звуки; 13) Информационные сообщения. 60


Сброс настроек Установка заводских настроек программы. При выборе данного пункта меню запрашивается подтверждение на смену значений всех параметров на установленные в программе изначально. Системный сброс Помимо установки заводских настроек также будут удалены все пользовательские данные. О программе Информация о навигационном сервисе «ПРОГОРОД» (информация об авторских и смежных правах, версия, лицензия).

7.4.8.

Передача треков Окно раздела передачи треков выглядит следующим образом:

Здесь Вы можете включить/выключить следующие функции: 1) Информационное предупреждение – предупреждение при запуске программы относительно автоматической записи треков при движении; 2) Сбор треков – автоматическая запись треков при движении (отключение данной функции при использовании бесплатной демо-версии программы невозможно); 61


3) Автоматическая отправка – отправка треков непосредственно с устройства через выход в Сеть; 4) Автоматические соединение – подключение к Сети для отправки треков происходит автоматически; 5) Включить Bluetooth на старте – автоматическое включение Bluetooth при запуске навигационного сервиса; 6) Выключить Bluetooth при выходе – автоматическое отключение Bluetooth при выходе из навигационного сервиса. Нажав на значок

Нажав на значок 7.5.

, Вы попадёте в окно статистики отправленных треков:

в правой нижней части экрана, Вы отправите записанные на данный момент треки.

Личные Данный раздел выглядит следующим образом:

62


В каждом из подразделов Вы сможете отредактировать сохранённую Вам информацию. Нажав на значок

, Вы удалите выбранный Вами вариант. Значок

всю информацию,

которую содержит подраздел. Нажав в подразделе «Избранное» на значок , Вы сможете отредактировать выбранную Вами точку. Если Вы хотите сохранить какую-либо точку из «Истории» в «Избранное», то выберите интересующую Вас точку и нажмите на значок

.

Мои лог-файлы

В данном разделе Вы можете просмотреть записанные Вами лог-файлы, выбрав необходимый и нажав на значок

. 63


Нажатие на значок 7.6.

, Вы сможете просмотреть Ваш трек на карте.

Закрыть При нажатии кнопки

Вы завершите работу программы.

64


progorodManual