Page 1

Читайте в номере

›œ£™—¨™¤—¯œ£¦—§¡œ ©¼Â¼ËÅÄÒ»ÂÖÈÆÇ·¹ÅÁ

 

• Строительные инвестпроекты АВТОВАЗБАНКа приносят прибыль

±½ÊÊÅ̽ÍÇÌËÄÁͽ¿ÈÜÂÏ¿ÎÂÒ

®¡ÊÂÉ ÊÂĽ¿ÅÎÅÉËÎÏÅ­ËÎÎÅÅ

Строительство ■ Проекты, Стр. 2

¿ÕÄÖ

• Почему покупатели переходят с золота на серебро

¤·ͼÄÉÇ·ÂÓÄÅÀÈͼļº·Â·ÁÅÄͼÇÉ ºÅÇÅ»ÈÁźÅÁÅÄÁÊÇÈ·ÃÅÂÅ»ÒÌ¿ÈÆÅÂĿɼ¼À

§·¸ÅÉ·¼É—¡™—¦—§¡

Ювелирный рынок, стр. 4

• Экономичный отдых в автобусных турах

™¸Ê»Ä¿È»Å ¹ÅÈÁÇȻŠ›¼ÉÈÁ¿À¸¿Â¼ÉÇʸ  ¹¾ÇÅÈÂÒÀÇʸ §¼½¿ÃÇ·¸ÅÉÒÆ·ÇÁ·¸Ê»Ä¿È»Å ȸ ¹ÅÈÁÇÈ»Å

№ 18 (147), 7 июня 2010 года

Лето-2010, Стр. 8

Анатолий ВОЛОШИН:

«Мы начинаем новое развитие» ФиаБанк провёл презентацию годового и социального отчётов. Согласно утверждённой годовой отчётности 2009 год банк закончил с прибылью Стр. 3 šÆû¸£¹ÈÁ˹Ä



ÏÇ¢ÏÆʾ¼½



ź½ÉÊÀÎÀÆÅŸ×ÂÆÄǸÅÀ×

šÓ¼¸Ï¸¿¸Áĸ ¼½ÅÔ»Àº¼Æû ÉƺĽÉÊÅƽÌÀŸÅÉÀÈƺ¸ÅÀ½ ¹À¿Å½ÉÇÈƽÂÊƺ

®¢­¢ž­«

¨ÅÓÌÍËÑÐÔ½ÎÏÊÅǽÍØÊǽÓ¾ËψŸËÈÀ½§½ÌÅϽȘÎÂÍÅÜ

¬œ£¬œª®¦œ°¤¬¨¡©©ªŸª­®¤§»

¤£œ¥©

ž¡­¸­«¡¦®¬«ª§¤Ÿ¬œ°¤³¡­¦ª¥«¬ª ¯¦²¤¤

«ÏÇÍØÈÎÜÑÅÍÉÂÊÊØÆνÈËÊÛ¿ÂÈÅÍÊØÒÅÄÁÂÈÅÆ ÅÄÎÂ;ͽÌÍ˾Ø

¾ÄÃÄÎÆÄt½Ç¼ÉÆÄtÊÎÆÌ×ÎÆÄt½ÏÆÇÁÎ×tÇÄÍÎʾÆÄtƼÇÁÉÀ¼ÌÄt¿Ì¼ÈÊÎ×t½¼ÉÉÁÌ×tËÁÌÁÎÛ¿Ättt

t

FNBJMOBWJHBUPSUMU!NBJMSV NUBUJBOB!ZBOEFYSV

®ÌÂÓŽÈÙÊØÂÓÂÊØ ÌÍËÅÄ¿ËÁÅÏÂÈÜ ¤½Ç½ÄÌËǽϽÈËÀ½É ©ÂÈÇÅÆËÌÏ ª¨¢„¢¸ÇÀʸÓ Õʸ¾ ɽÂÎÀ׸  È×¼ÆÄÉ„µÃÔ¼Æȸ¼Æ“ ʽÃXXXQKFXSV

ПОСЕТИТЕ наш сайт в Интернете WWW.NAVIGATOR-TLT.RU

АРЕНДА торговых площадей от 200 руб./кв. м ТЦ «КАРУСЕЛЬ» 16 квартал, ул. Дзержинского, 16а Телефон 53•60•76


2

стр о ите л ьство

№ 18, 7 июня 2010 г.

пр ое к т ы

Тольяттинский НАВИГАТОР

Время строить Строительные инвестпроекты АВТОВАЗБАНКа приносят прибыль Опыт ОАО Банк АВБ (АВТОВАЗБАНК) в части инвестирования строительных проектов может стать хорошим примером для финансовых организаций, начинающих работать на рынке жилой и коммерческой недвижимости. Замкнутый круг Ухудшение финансовых показателей российских банков разрушило и без того непрочный союз финансистов и строителей. Оставшиеся без инвестиций стройки оказались замороженными. Следствием возникшей ситуации стал дефицит жилой и коммерческой недвижимости на первичном рынке. В адрес банкиров тут же посыпались упреки и обвинения в нежелании выдавать кредиты строительным организациям. Однако справедливости ради стоит отметить, что виноваты в сложившейся ситуации не только банки. Рынок недвижимости, особенно новостроек, всегда отличался непрозрачностью, особенно в плане финансовой отчетности. Поэтому и до пресловутого кризиса банки работали на нем осторожно, предпочитая максимально страховать свои риски короткими сроками кредитования, обязательствами заемщика досрочно погасить долг в случае ухудшения финансового состояния, появления убытков и т.д., а также «рентгеновским просвечиванием» компаний, желающим занять у них денег на покупку недвижимости. Логично, что при ухудшении экономической ситуации строители первыми оказались в «черном» списке и лишились финансирования. По мнению экспертов, исправить положение поможет только «встречное движение предпринимателей и банков». Что это будет за движение и когда оно начнется - не уточняется. Однако разорвать замкнувшийся круг все-таки можно, если изучить опыт взаимодействия тех немногочисленных союзов строителей и банков, которые продолжали эффективно работать и в период кризиса.

«Вертикаль» - удачный строительный проект первого в Поволжье коммерческого банка АВТОВАЗБАНКа. В данном проекте ОАО Банк АВБ выступал инвестором, подрядчиком и реализатором стала строительная компания «Эл-Траст». Стоит отметить, что «Вертикаль» не единственный совместно построенный объект этого союза. 25 сентября 2008 года в Оренбурге в рамках проекта «Национальная деревня» состоялось открытие национально-культурного комплекса «Русское подворье». Строительство велось под патронатом губернатора области при финансовой поддержке АВТОВАЗБАНКа. Очень интересный проект, принесший региону неплохие инвестиции. Именно здесь проходил саммит России и Казахстана с участием президентов двух государств. Именно сюда приезжают на экскурсию и важные зарубежные делегации, и туристические группы из разных российских городов. В качестве объекта инвестирования АВТОВАЗБАНК рассматривает и жилую недвижимость, причем в данном случае банк не только финансирует строительство, но и предлагает интересные условия для приобретения жилья. Стоимость квадратного метра предлагаемых квартир держится на уровне среднерыночной - 42-45 тыс. руб. В этом году в Самаре введены в эксплуатацию жилые комплексы «Октябрьский», «Ялтинский». По информации компании «Эл-Траст», выступившей реализатором построенного жилья, за 5 месяцев текущего года почти все квартиры в этих домах были выкуплены.

Выход есть! Весной этого года в Самаре состоялось грандиозное открытие офисного центра «Капитал», на подходе открытие самого высокого здания в Поволжье торгово-офисного центра «Вертикаль». На 27 этажах (высота строения - 106 метров, общая площадь 41 683 кв. м) расположатся сотни организаций и компаний, работающих на территории региона. Уникальное сочетание торговых и офисных зон позволит сконцентрировать в одном здании разные сегменты бизнеса. По словам администрации торговоофисного центра, вакантных мест практически не осталось.

Офисный центр «Капитал» развития банка, - диверсификация. Проще говоря, опытный коммерческий банк добавляет в инвестиционный портфель активы различных классов, отраслей, из различных регионов таким образом, чтобы падение стоимости одного актива компенсировалось ростом другого. Что и наблюдается в случае со строительными проектами. Вкладывая средства в строительство жилой и коммерческой недвижимости в период спада спроса, АВТОВАЗБАНК вкупе с организацией-партнером «Эл-Траст» оказались чуть ли не единственными, кто остался на строительном рынке, когда этот спрос вернулся. Причем смогли сделать потребителям интересные предложения по доступной цене. Таким образом, программы по приобретению жилья в АВТОВАЗБАНКе являются достаточно адекватными. Взвешенный подход и грамотное планирование позволяют АВТОВАЗБАНКу вкладывать средства в успешные строительные проекты, поддерживая тем самым не только строительный рынок, но и экономику регионов в целом.

Ольга АНДРЕЕВА

МНЕНИЕ Вячеслав РАНДАЕВ, заместитель директора по маркетингу компании «Эл-Траст»: Русское подворье

Торгово-офисный центр «Вертикаль»

АВТОВАЗБАНК реализует строительные проекты не только в Самаре и Самарской области, но и во всех регионах своего присутствия. Чебоксары, Ульяновск, Набережные Челны, Оренбург, Москва и т.д. - и в этих городах функционируют объекты, построенные с помощью инвестиций ОАО Банк АВБ. Функционируют и приносят инвестору неплохую прибыль. Однако не слишком ли рискует банк, вкладывая средства в такую, по мнению многих, нестабильную и рисковую отрасль, как строительство? Ответом на этот вопрос может послужить высокая востребованность строительных проектов АВТОВАЗБАНКа именно сегодня, в период острого дефицита жилья и коммерческой недвижимости. Одно из направлений работы ОАО Банк АВБ, обозначенных в стратегии

Достигли Олимпа 2 июня 2010 года в Москве состоялась юбилейная 15-я церемония награждения лауреатов национальной премии «Финансовый Олимп». Высшей профессиональной наградой были отмечены лучшие компании финансового сектора. Сберегательный банк РФ и Открытое акционерное общество АВТОВАЗБАНК названы лучшими в номинации «Розничный банк». Наградами были также отмечены Банк ВТБ, «Банк Москвы», КБ «ЮНИАСТРУМ БАНК», ВТБ24. Главным критерием отбора лучших финансовых организаций стали итоги их работы за 2009 год. Премия «Финансовый Олимп» присуждается с учетом показа-

Ген. лиц. №23 ГБ СССР от 16.11.1988, ЦБ РФ от 15.08.08

Все дело в диверсификации

- С АВТОВАЗБАНКом мы работаем давно. Вместе мы реализовали немало интересных строительных проектов. В частности, это жилые комплексы «Октябрьский» и «Ялтинский», ТОЦ «Вертикаль» и «Капитал». Во всех проектах, которые финансирует банк, мы являемся контролерами целевого использования средств и соблюдения графиков работы, то есть выполняем функции технадзора. Хочется отметить, что инвестиции АВТОВАЗБАНКа способствуют развитию применяемых нами строительных технологий. Так, жилые комплексы построены нами по технологии монолитного каркасного домостроения. Выступая реализаторами построенных совеместно с ОАО Банк АВБ объектов, мы отмечаем сегодня повышенный спрос как на коммерческую, так и на жилую недвижимость. Удобно работать и по предлагаемым банком программам приобретения жилья. Рынок стабилизировался, спрос в ближайшее время будет только расти.

телей Национального финансового рейтинга (НФР), а также экспертных оценок и общественного мнения. Кроме того, в определении лауреатов высшей российской финансовой награды принимают участие руководители профильных министерств, ведомств и федеральных служб, представители законодательной и исполнительной властей, аудиторских и консалтинговых компаний. В этом году премия носит особый характер не только из-за юбилейной даты. Отбор лауреатов происходил на фоне экономического кризиса. Победители сумели не только выстоять в столь сложных условиях, но продолжить развитие и заслужить высокую оценку своей деятельности со стороны экспертов и общественности. АВТОВАЗБАНК был особо отмечен профессиональным сообществом за взвешенную политику в кризисный 2009 год, способствовавшую стабилизации социальноэкономической ситуации в Самарской области.


Тольяттинский НАВИГАТОР

финансы

о тч е ты

№ 18, 7 июня 2010 г.

3

ФиаБанк: желание покорять новые вершины Для ФиаБанка 2009 год стал годом стабильного роста. ФиаБанк вырос в капитале и активах, существенно улучшил позиции в рейтингах российских банков и при этом сохранил свои основные принципы: прозрачность, честность и доступность. Прежним остался и лозунг банка «ФиаБанк - финансовый архитектор вашей жизни». От времени основания банка до своего 16-летия банк вырос в 100 раз, и 2009 год стал вехой основания новой платформы, с которой ФиаБанк начинает новое развитие. Оценивая результаты 2009 года, на встрече с тольяттинской общественностью и друзьями банка председатель правления ФиаБанка Анатолий ВОЛОШИН сказал так: «Я считаю, что большинство задумок было исполнено отлично. ФиаБанк блестяще справился с поставленными задачами, преодолел преграды и теперь развивается огромными темпами. Банковская команда дружна как никогда, желание покорять новые вершины зашкаливает, и главное, для этого у ФиаБанка есть ресурсы. В прошлом году мы заложили мощнейшую базу, которая, как ракетная площадка, даст возможность вознестись на новые высоты, о которых раньше мы могли только мечтать». За рамки региона дарства в этот период стал вопрос о создании благоприятных условий для развития и стимулирования бизнеса. ФиаБанк, переориентируя себя на малый и средний бизнес, в феврале 2009 года создал паевой инвестиционный фонд, его размер составляет 280 млн рублей, из которых по 70 млн рублей выделены федеральным и областным правительствами, а остальные 140 млн рублей - средства банка. Для дополнительной поддержки МСБ ФиаБанк заключил соглашение с ГУП «Гарантийный фонд поддержки предпринимательства Самарской области». ФиаБанку в рамках реализации Программы финансовой поддержки малого и среднего предпринимательства ОАО «Российский банк развития» предоставило кредит в размере более 500 млн рублей. Клиентам ФиаБанка наличие у последнего столь крупных партнеров существенно помогает в развитии бизнеса. Используя длинные инвестиционные кредиты, выдаваемые по различным программам поддержки предпринимательства, ФиаБанк формирует основные средства клиента и его производственную базу. В то же время собственными средствами банк может поддерживать оборотный капитал этого же клиента в необходимой динамике. Это именно то взаимодействие, которое остро необходимо малому и среднему бизнесу и которое крупные федеральные банки позволить себе не могут. В 2009 году ФиаБанк старался найти способы финансирования новых предприятий и проектов в сфере ноу-хау. Для поддержки этих направлений был создан «Центр проектного финансирования», который за 2009 год выстроил мощную инфраструктуру, позволяющую развивать бизнеспроекты именно на стадии их создания. За год проведена огромная работа по методологии процессов и осуществлено пробное финансирование нескольких проектов. Подготовительный этап работ позволит к осени 2010 года сделать «Центр проектного финансирования» одним из сильнейших в России.

Не ограничиваться высокой оценкой

Генеральная лицензия Банка России №2542 от 06.11.2003 года

Важным событием 2009 года стало увеличение уставного капитала при помощи привилегированных акций на ми не только для России, но и, возможно, для всего мира 380 млн рублей. Реальная стоимость акций превысила ноинструментами сохранения денег. минальную в пять раз, что позволило ФиаБанку чувствоБлагодаря правильно определенной и грамотно выстровать себя уверенно и получить дополнительные ресурсы енной стратегии ФиаБанка рост вкладов в 2009 году содля развития. В свою очередь увеличение уставного капиставил 250-300 миллионов рублей в месяц, что позволило тала привело к росту стабильности, снижению инвестициФиаБанку занять лидирующие позиции среди региональонных рисков и повышению рейтинговых позиций среди ных банков, еще раз подтверждая свою способность быть российских банков. На 2010 год правлением банка заплабанком, которому доверяют. нировано привлечь инвесторов и увеличить капитал до 2,5 млрд рублей, что поЗолотое направление зволит ФиаБанку войти в За три года, прошедшие с момента получения литоп-150 российских банков. цензии на осуществление операций с драгоценныУвеличение уставного ками металлами, ФиаБанк стал активным участником питала послужит отправной российского рынка драгоценных металлов. На сеточкой для реализации ногодняшний день в артелях Якутии, которые кредивых перспективных проектов тует ФиаБанк, создано более 900 рабочих мест, а за в рамках принятой стратегии прошлый год этими артелями было добыто более развития, основой которой яв2000 кг золота. ляется стремление стать банЗолотое направление, к которому многие банком всероссийского масштаба. киры и сегодня относятся с сомнением, стало для Действительно, ФиаБанк выФиаБанка не только успешным инвестиционным рос из регионального масштапроектом, но и предложением новых услуг для ба, ведь таких уникальных проклиентов: ФиаБанк работает с металлическими дуктов, как лифт-кредитование, счетами, продаёт инвестиционные монеты и зокредит на двоих, программа релотые слитки, а также предлагает уникальный структуризации выданных крезолотой вклад с начислением процентов в видитов, параметры которой сосвязям центр потс тво Б5 от чета: ен де граммов. бираются подобно конструктору пи са ни еендинговое аг на и и ци и бр ка конц еп иаБа нка Разраб оттвенно ст ью Ф «Лего», нет ни в одном банке дас общес же федерального уровня. Как отСотрудничество с Пенсионным фондом метила на пресс-конференции начальник служОдним из главных событий сентября 2009 года стало бы маркетинга ФиаБанка Татьяна ВИХЛЯЕВА: «Ни в подписание соглашения с отделением Пенсионного фонда одном из регионов России мы не увидели программ, попо Самарской области, что дало возможность желающим добных нашим». Отличительной особенностью ФиаБанка получать пенсию через ФиаБанк. До конца года соглашеот других финансовых учреждений, действующих на терния были подписаны с отделениями Пенсионного фонда ритории России, является и то, что, кроме развития собУльяновской области и Якутии, охватив всю территорию ственного бизнеса, ФиаБанк активно развивает и терриприсутствия банка. торию присутствия банка. «Меня по-прежнему удивляет, Пенсионный фонд РФ, как и любая государственная ор- отметил Анатолий Волошин, - что только два банка в ганизация, обладает жесткими критериями отбора парРоссии (один из них ФиаБанк) ежегодно отчитываются о тнеров, особенно банков для заключения договора о социальный направленности учреждения. сотрудничестве. Банк должен достойно представлять интересы пенсионеров, быть надежным, входить в систему Банк для вкладов Агентства по страхованию вкладов и пользоваться авторитетом у самих пенсионеров. Последний пункт подтвердилСреди пассивов банка вклады населения составляся при участии самих клиентов, которые направляли сотни ют значительную часть. Кризис доверия к банковским заявлений в ПФР с просьбой дать им возможность полуучреждениям в конце 2008 года заставил банк нескольчать пенсию именно в ФиаБанке. ко изменить приоритеты и повлиять на сложившееся в После начала работы с ПФ РФ в ФиаБанке была разраобществе отношение к банковским вкладам. Активная ботана комплексная программа «Пенсионный пакет», дорекламно-имиджевая кампания, проходившая под лозунходность и удобство предлагаемых продуктов которого, а гом «ФиаБанк - банк для вкладов», и внутренняя оптитакже активные встречи с пенсионерами способствовали мизация бизнес-процессов, направленная на улучшение открытию более 3500 пенсионных счетов, и с каждым днем обслуживания клиентов, принесли заслуженные плоды: это число продолжает расти. ФиаБанк стал в сознании вкладчиков банком номер один. Изменение линейки вкладов - отказ от некоторых и разработка новых банковских продуктов, когда наряду с рублеПоддержка малого и среднего бизнеса вой составляющей фигурируют два драгоценных металла: золото и платина, на которые также начисляются проценЭкономический кризис напомнил о том, что малый и ты, - позволило не только пережить неспокойное время, но средний бизнес в развитых странах является фундаментом и пополнить «коллекцию» вкладов ФиаБанка уникальныэкономики. Одной из приоритетных задач на уровне госу-

Итогом кропотливой работы в 2009 году и высокой оценкой правильности стратегических решений стало присвоение Национальным рейтинговым агентством (НРА) индивидуального рейтинга кредитоспособности ФиаБанка на уровне «А» (высокая кредитоспособность, второй уровень) в самом начале 2010 года. Это подчеркивает его стабильность и высокую степень надежности. В Самарской области, по мнению рейтинговых агентств, ФиаБанк признан самым осторожным - из-за высокого уровня заложенных резервов банка и самым надежным ввиду высокой степени доверия клиентов. В 2010 году ФиаБанк планирует не ограничиваться высокой оценкой российских рейтинговых агентств, а получить рейтинг международного агентства, что будет способствовать привлечению инвестиций крупных иностранных игроков и служить дополнительным подтверждением уникальности банка.

Михаил НЕРЧИНСКИЙ


4

№ 18, 7 июня 2010 г.

ЮВЕЛИРный р ын ок

Директор ювелирной сети «Корона» Надежда ЛИСАЧЕНКО:

«Покупатели переходят с золота на серебро»

®¢­¢ž­«

Тольяттинский НАВИГАТОР

«ÏÇÍØÈÎÜÑÅÍÉÂÊÊØÆνÈËÊÛ¿ÂÈÅÍÊØÒÅÄÁÂÈÅÆ ÅÄÎÂ;ͽÌÍË¾Ø ®ÌÂÓŽÈÙÊØÂÓÂÊØ ÌÍËÅÄ¿ËÁÅÏÂÈÜ ¤½Ç½ÄÌËǽϽÈËÀ½É ©ÂÈÇÅÆËÌÏ ª¨¢„¢¸ÇÀʸÓ Õʸ¾ ɽÂÎÀ׸  È×¼ÆÄÉ„µÃÔ¼Æȸ¼Æ“ ʽÃXXXQKFXSV

Месяц назад в торговом центре «Капитал» открылся новый салон по продаже серебряных ювелирных изделий «Приволжский ювелир». Его директор Надежда Лисаченко, которая возглавляет также ювелирную сеть «Корона», считает, что серебряные украшения хороший способ оставаться элегантной, не затрачивая при этом слишком много средств. В интервью «Тольяттинскому Навигатору» она также рассказывает о том, как изменился ювелирный рынок Тольятти за период кризиса, о моде на свадебные кольца и сегодняшнем спросе на золотые украшения.

- А вообще насколько популярны у тольяттинцев не- стоит проба пробирной палаты и наличие золота в изделии соответствует заявленной пробе. обычные, эксклюзивные украшения? - Что произошло с ювелирным рынком в период - А что скажете о турецком золоте? - Дорогие изделия покупаются тольяттинцами крайкризиса? - Я была в Стамбуле на ювелирных заводахне редко. В основном покупаются изделия массового - Конечно, в данный период покупки ювелирных производителях, где работают великолепные мастераспроса от одного до трех граммов весом. И, что радуизделий значительно уменьювелиры. Там изготавливаются не только изделия ет, производители научишились, особенно это касамассового спроса, но также заказываются и изготавлись такие изделия делать Поставщики резко подняли цены ется украшений из золота. ливаются коллекции ведущих итальянских и французхорошо. Они выглядят крана ювелирную продукцию Однако увеличился спрос на ских дизайнеров. Соответственно, на таких предприясиво, объемно и пользуются серебряные украшения. тиях, как и на наших заводах, которые дорожат своим спросом. У нас сейчас прохо- В салонах часто можно увидеть скидки. Стоит ли именем, статусом, не может быть и речи о мошенничедит выставка золотых украшений московского завода соглашаться на такие предложения? стве. А если «золотые» изделия изготавливаются нелесо стразами Swarovski. Изделия легковесны, изящны. - Я попробую объяснить, что скрывается за скидгально, кустарно, то и качество страдает, и самое главТакие украшения хорошо подходят в качестве подарками. Салоны не могут торговать продукцией дешевное - нет уверенности, выдержана ли проба. Умельцы ка девушке на выпускной или в качестве украшений ле, чем закупают. Поэтому изначально, при постумогут ставить и «левые» пробы, минуя пробирную пана свадьбу. На эту коллекцию сейчас действуют спеплении нового товара, делается большая наценка, и лату. Наше мнение о турецком золоте как о некачециальные цены от производителя от 1600 рублей за уже потом от нее со временем делается скидка. Я не ственном сложилось опять же на примере кустарных грамм. верю скидкам в 60% - торговать себе в убыток ниизделий из этой страны, завозимых в большом количекто не будет. Есть же зарплата, налоги, большую достве контрабандным путем. Поэтому и стоят такие изКак сэкономить на украшениях лю затрат составляет аренда торговых площадей. делия дешево. Так что, интересуясь ценой изделия за Необходимо также восполнять товарный запас. Для - Расскажите о своем новом салоне по продаже сере- грамм и привлекательными скидками, стоит хорошо того чтобы сделать такую скидку, необходимо закубряных изделий «Приволжский ювелир». подумать. Иначе можно приобрести дешевые изделия почную цену увеличить в 4-5 раз. Все зависит от того, - Мы открыли его месяц назад в торговом центре из якобы золота. на каких условиях закупил товар продавец. Вот сей«Капитал» на первом этаже. Там продаются серебрячас у нас в «Короне» есть товар по специальной цене. ные украшения только фабрики «Приволжский ювеПочему ушли федералы Это завод поставил нам изделия с оговоренной розлир». Это крупный производитель, расположенный в ничной ценой, по которой мы должны продавать из- Какие производители представлены в ваших ювеИвановской области, выпускающий качественные изделия. Поэтому товар продается по ценам завода, он лирных салонах «Корона»? делия, давно известный на рынке ювелирных украшенедорогой, естественно, скидки на него не могут быть ний. У них работают хорошие дизайнеры. Есть роз- Я работаю только с российскими производителями. предусмотрены. Это московские заводы «Лукас», «Эстет», «Элит» и друничная и мелкооптовая продажа. Мое сотрудничество с ними длится уже 12 лет, и этот салон мы открыли со- гие. - На что рекомендуете обратить внимание в ваших вместно. Поэтому изделия в нем выставляются по спеКакими должны быть свадебные кольца салонах? циальным ценам. - Наступает сезон свадеб. К какой стоимости обру- Очень хорошим подарком может стать коллек- Что представляет собой ассортимент салона? чального кольца готовиться молодоженам? - В салоне «Приволжский ювелир» представлено по- ция икон, которую производит московская галерея - Действительно, сейчас увеличиваются прода«Благолепие» с благословения Патриарха. Есть, наприрядка тысячи изделий. Это украшения из серебра с жи обручальных колец. К сожалению, этот период сожемчугом, полудрагоценными камнями (топаз, гранат, мер, специально оформленные венчальные пары из севпал с ростом цены на золото за унцию на биржах. ребра и позолоты. Хорошо похризолит) и поделочными камПоставщики резко подняли цены на свою продукцию икону ангела-хранителя, нями (сердолик, нефрит, коПочти все федеральные сети дарить ювелирные изделия, и розница соответственно, увеБогородицы, Николая ралл, бирюза, янтарь и другие). ушли в период кризиса личились в цене. Если еще неделю назад мы продава- Стоимость серебряных изделий Чудотворца. Это «вечный» поли обручальные кольца по цене 999 рублей за грамм, дарок. Кроме того, интересварьируется от 180 рублей до то сейчас производители отпускают товар практина коллекция серебряных часов от московского завода 3,5 тысячи рублей за изделие. Массовые изделия, начески по этой цене. Стоимость обручального коль«Ника» со швейцарским или японским механизмом. Ну пример кольца, стоят от 200 до 600 рублей, а серьги ца может зависеть от веса изделия - от одного грамма от 400 до 800 рублей. и, конечно же, красивые дизайнерские украшения из и выше. Кольцо может стоить от 1,5 тысячи рублей, золота с бриллиантами и драгоценными камнями. - Пересекаются ли покупатели золотых и серебряс бриллиантами - от 4,5 тысячи рублей. Поэтому все - Сколько у вас магазинов по Тольятти? ных изделий? зависит от финансовых возможностей молодоженов. - У меня сеть по Тольятти, которая сейчас включает - Пересекаются. Покупатели даже переходят с зоСейчас молодожены, конечно, ограничены финансонесколько ювелирных салонов «Корона» и вот теперь лота на серебро. Ведь дизайн и качество серебряных во, и при этом им хочется чего-то необычного. еще салон серебра от фабрики «Приволжский ювелир». украшений также на высоте, фактически они повторя- И что говорит по поводу колец свадебная мода? Количество салонов сейчас вещь непостоянная. Мы ют модельный ряд золота. Серебро позволяет носить - Здесь выбор может ограничиваться только вкусом. красивые вещи не очень дорого. чутко реагируем на спрос, и если какие-то магазины Вообще обручальное кольцо по своим традициям становятся для нас нерентабельными, мы их закрываем. должно быть гладким, без рифлений, камней. Камень Могу сказать, что сейчас в больших салонах торговать Какое золото в Турции прерывает кольцо, а оно должно быть непрерывным, ювелирными изделиями очень сложно. Совершенно некак жизнь молодоженов. Так что я бы порекомендо- Часто можно услышать про подделку золота. возможно оправдать затраты, которые они в себе невала покупать молодоженам только традиционные Можно ли как-то сориентироваться в ювелирных изсут. Это непомерная арендная плата, которая зависит обручальные кольца. делиях рядовому потребителю? от площади, содержание продавцов в большем коли- А что вы можете сказать по поводу изделий из бе- Рядовой покупатель вряд ли сможет отличить подчестве и большие налоги. И хоть арендодатели идут на лого золота, которые довольно-таки популярны? делку от настоящего золотого изделия. Даже ювелир уступки, они не существенны, и это только временная - Наше традиционное золоне всегда это может определить мера. «Ювелирка» сейчас оправдана на площади не бото, красное, не меняет цвет на глаз. Ведь сверху у изделия лее 40 кв. метров. Дорогие изделия покупаются может быть большой слой зопри длительной носке, его - Развиваются ли в Тольятти федеральные ювелирможно отполировать, и оно тольяттинцами крайне редко лота, а внутри - медь или еще ные сети? будет как новое. Что касается какой-нибудь сплав. И об этом - Они почти все ушли в период кризиса. Из тех, что белого золота, изделия из него можно узнать, только распиработают, припоминаю только «585». Дело в том, что сверху покрываются родием. За счет этого металла лив изделие. Для того чтобы избежать таких вещей, я мы, местные предприниматели, привыкли довольствоизделие и получается белое. Но со временем это поне пользуюсь услугами непроверенных поставщиков. ваться малым. Федеральные сети привыкли к очень крытие царапается и стирается, и изделие приобреПредпочитаю работать с заводами-изготовителями на- большим выручкам. Их наша тольяттинская выручка тает невзрачный вид. А полировка может привести к прямую и практически не работаю с оптовиками. Ведь совершенно не устраивает. стиранию родия. перекупщики не могут дать гарантии, что на изделии Юлия МАРЖУКОВА

Что скрывается за скидками


Тольяттинский НАВИГАТОР

недвижи мо сть

стр ои те л ьст в о

5

№ 18, 7 июня 2010 г.

Махнуться не глядя Обменные сделки превалируют на рынке недвижимости Пока жилье в новостройках не восстановилось в спросе, тольяттинские риелторы вспоминают старые добрые схемы работы со вторичным жильем. Сделки обмена составляют сейчас львиную долю от всех сделок на рынке недвижимости. Сложные цепочки За кризисный период количество сделок на рынке недвижимости приблизилось к историческому минимуму. С рынка ушли покупателиинвесторы, практически встала ипотека. Вторичный рынок также претерпел сильный спад. Многие объекты «висят» на нем более года, не находя покупателя. Продавцы не хотят снижать цену, предпочитая дожидаться хороших времен, а покупатели с деньгами сейчас вообще на рынке случай дефицитный. Из-за дефицита денежных средств обменные сделки стали превалировать на рынке. «Они сейчас являются единственным выходом на рынке недвижимости, который Татьяна Мкртычян ощутил серьезный спад», - отмечает директор АН «Новое» Татьяна МКРТЫЧЯН. К прямым обменам прибегают люди, желающие улучшить жилищные условия, но ограниченные в средствах, либо те, у кого возникли большие долги, и обстоятельства вынуждают их обменивать нынешнее жилье на бюджетный вариант. Большая доля сделок - это сложные многозвеньевые цепочки альтернатив и разъездов. Осуществить всю цепочку операций без потери времени и средств практически невозможно. Бывает так, что после длительной безуспешной попытки продать квартиру клиент отказывается не только от сотрудничества с агентством, но и от самой идеи решения своего жилищного вопроса. Работа риелтора при формировании обменной цепочки бывает весьма сложной. Надо найти потенциально подходящие объекты, уточнить требования, а потом еще и согласовать

их со всеми участниками обмена. На тольяттинском рынке недвижимости бывает, когда в сделке участвуют 10-15 квартир. При этом, пока цепочка не собрана полностью, нет никакой Сергей Жолнерук уверенности, что вся эта кропотливая работа увенчается позитивным результатом. «У каждого звена свои обстоятельства, а требуется, чтобы всех клиентов устроили участвующие в обмене квартиры», говорит директор АН «Жилищный проект» Сергей ЖОЛНЕРУК. По его словам, удачно осуществить обмен можно только при успешной работе риелторов, участвующих в сделке. Между тем на рынке замечается тенденция, когда вновь возникают недобропорядочные агентства. «Они могут переманивать клиентов, например, низкой комиссией», - приводит пример Жолнерук.

С меньшей на большую Обмен с целью улучшения жилищных условий в сегодняшний период весьма может быть весьма выгоден. «Сейчас идеальное время для расширения свожилплощади. Марина Кутлакова ей Минимальными затратами можно увеличить свою жилплощадь. Учитывая, что на следующий год точно произойдет подъем цены на недвижимость, сегодняшний рынок недвижимости может интересовать также инвесторов», - рассказывает директор АН «Домушка» Марина КУТЛАКОВА. Те, у кого есть денежные накопления, могут стать владельцами большего жилья с меньшей, чем до кризиса, доплатой. Так,

по словам Татьяны Мкртчян, наиболее выгодно сейчас обменять двух- на трехкомнатную, с одинаковой московской планировкой с доплатой от 200 до 290 тысяч рублей. Доплата составит больше, если это будет обмен с одно- на двухкомнатную. Разменять большую квартиру на меньшую площадь, наоборот, будет невыгодно. Как правило, такие сделки - либо разъезд выросших детей и родителей либо результат влияния кризиса, когда собственнику, чтобы покрыть долги, нужны средства, и решить этот вопрос кроме как путем продажи/обмена квартиры не представляется возможным. При этом, как замечает Кутлакова, у продавца, срочно нуждающегося в деньгах, несложно выторговать скидку. «В таком случае обе стороны желают самой сделки, и при этом тому, кто меняется с большей площади на меньшую, важна разница, то есть определенная сумма денег, сама квартира, владельцами которой они станут, интересует их меньше», - отмечает Марина Кутлакова. Она также говорит, что сейчас сделки могут состояться и без денежной доплаты - в ее качестве может выступить другое имущество, например, автомобиль или производственная техника. Стать владельцем двухкомнатной квартиры, будучи владельцем однокомнатной, можно сейчас, просто отдав в зачет автомобиль. Сами риелторы, чтобы уве-

личить лояльность своих клиентов, привлекают их различными бонусными предложениями. Например, в АН «Новое» в подарок клиенту дарится страховка квартиры сроком на один год. Что касается межгорода, участники рынка отмечают, что практически не работают с риелторами других городов. В «Домушке» замечают, что если раньше междугородними сделками были только покупка и продажа, то сейчас бывают и обмены. В частности, речь идет о Тольятти и Самаре. «Кризис - это не застой. Кто хотел обменяться - те меняются. Во время кризиса большой выбор объектов. Сейчас есть возможность покапризничать, есть больше шансов подобрать тот объект, который тебе необходим», - резюмирует Марина Кутлакова. Юлия МАРЖУКОВА

30 тысяч рублей сегодняшняя средняя стоимость кв. м жилья

¡¾°®®¡¬¥­ ¼¿ÁÉÎÍξÊÉÁÀ¾ÄÂÄÈÊÍÎÄ

‰opdpgŠ

XXXOPWPFUMUSV ƾÇÏÇžÊÌÊÔÄÇʾ¼

XXXEPNVTIDBSV

 ¿®ÊÇØÛÎÎÄƾÇ ËÌέά¼ÃÄɼ

Дешевые пластиковые окна Современные окна - обязательный атрибут комфортного жилья. Бывают ли пластиковые окна дешевыми? Они бывают даже очень дешевыми, стоят в квартирах годами, десятилетиями, люди ими довольны. Только живут они где-нибудь в Турции, южном Китае или Африке... Там, где теплые зимы, проблема утепления не стоит остро. Там используют облегченные окна. Что это значит? Толщина профиля, число камер намного меньше, чем необходимо для России. Исходного и дорогого сырья на производство профиля расходуется мало. Цена окна в конечном итоге невысокая. Вот и весь секрет дешевых пластиковых окон! Дешевизна окна не только качество пластмассы в профиле. Толщина, камерность стеклопакета и белизна профиля достигается за счет дорогих ингредиентов (в Турции не переживают, если пластик через три года пожелтеет - зато дешево!). Герметики, яв-

ляющиеся основой стеклопакета, могут быть качественными и не очень. Это не просто срок службы. Нередки случаи разгерметизации, когда конденсат выпадает внутри самого стеклопакета. Эта проблема устраняется только полной заменой дешевого стеклопакета. Ведь гарантийный срок обычно кончается за неделю до того, как вещь выходит из строя. Итог: был один дешевый стеклопакет, стало два, и на втором вы уже вряд ли будете экономить. Где еще можно сэкономить, чтобы в рекламе фирма могла указать «дешевые пластиковые окна»? Везде. В любой детали. Фурнитура? Пожалуйста. Китай с удовольствием поставит любое количество мягкого железа. Через неделю окна перестали закрываться? Но вы хотели дешево, а чтобы надолго об этом уговора не было.

Окно кое-как, но закрылось, а все равно дует, щель? ПВХ-профиль состоит не только из пластика. Внутри него - стальной армирующий профиль, от жесткости которого зависит общая геометрия окна. Тонкий внутренний профиль - еще одна проблема. Оконная фурнитура вкручивается в сталь обычными, пусть и красивыми саморезами. Толщина профиля определяет силу, которую нужно приложить, чтобы вырвать саморез «с мясом». Это не редкость. Открытое окно - ветер, сквозняк. Под раму подложено что-то, чтобы окно не закрылось. Хороший порыв ветра - и парусность окна сделает свое дело. И, разумеется, экономия на монтаже. Меньше пены. Больше дыр, откосы, заделанные «на живую нитку», да мало ли что... Вот такие бывают «дешевые пластиковые окна». Неужели опять надо повторять ба-

нальность: мы не такие богатые, чтобы покупать дешевые вещи!!!

Компания «КЛАССНЫЕ ОКНА» ТЦ «Восточный дублер», ул. Юбилейная, 2б, оф. 31 т. 516-381


6

кр асота

№ 18, 7 июня 2010 г.

Тольяттинский НАВИГАТОР

Лето при полном параде Готовимся к пляжному сезону в салонах красоты Летом хочется выглядеть особенно хорошо. Уезжаешь ли на курорт, остаешься ли в душном мегаполисе - когда, как не в этот период, блеснуть плоским животиком, загорелыми ножками, ухоженными ноготками… «Тольяттинский Навигатор» опросил тольяттинские салоны, какие процедуры особенно актуальны летом и какие новинки помогут вам в этот сезон стать по-настоящему неотразимой. Долгоиграющий лак «Быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей…» - в сегодняшнее время эта крылатая фраза из «Евгения Онегина» подходит и мужчинам, и женщинам. Занятость просто какой-то бич поколения. Умудриться найти время на маникюр и педикюр, значит, позаботиться о собственном имидже и… сексуальности. Ухоженные ноготки с модным цветом лака меняют настроение в сторону положительного и, конечно же, привлекают взгляды. Летний сезон-2010 обязывает модниц использовать яркие цвета в маникюре. В фаворе оттенки красного, оранжевого, желтого, кораллового и малинового. Такие яркие лаки лучше смотрятся на коротких ногтях, которые в этом сезоне наиболее актуальны. В последних косметических коллекциях сезона 2010 года появляются все более темные насыщенные оттенки лака: темно-красный, сливовый, глубокий синий, бронзовый, шоколадный. Такие оттенки больше подойдут смуглым девушкам, ну а «белоснежкам» стоит выбирать оттенки на основе голубого с мягким блеском, пурпурный, классический розовый, ярко-красный. Снова в моде и некоторые пастельные тона: сочный розовый, лавандовый, практически все оттенки голубого. Досадным недостатком любого маникюра является его недолговечность. Устранить ее призваны новые косметологические технологии. В некоторых тольяттинских салонах клиенткам начали предлагать стойкое покрытие ногтей профессиональным гелемлаком CNI. Как рассказала мастер салона «Талисман» Анжелика ЗАХАРОВА, он обеспечивает стойкое покрытие ногтей, которое держится в течение полутора месяцев. Его стоимость - от 500 рублей. Гель можно снять специальным составом. Идея хороша для отпуска - накрасила один раз ногти и забыла, при этом не беспокоясь о том, что маникюр «облезет» в самый неподходящий момент.

Целлюлиту нет Гладкая ровная кожа уж точно никогда не выходит из моды. Добиться подтянуто-

Сабантуй удивил Вот уже который год День города Тольятти открывается традиционным национальным татарским праздником сабантуй. Тысячи людей собрались утром 5 июня в парке «Прибрежный», чтобы увидеть это феерическое действие. Праздничное шествие, которым открывался сабантуй, поразило своей массовостью. В нем принимали участие как высокопоставленные гости, так и приглашенные артисты. Чего только не было - и традиционные игры, и борьба кереш, и грациозные конные скачки. Все это сопровождалось танцами и песнями, которые исполнялись на двух сценах праздника. Для любого пришедшего здесь была возможность проникнуться культурой, разнообразием, отзывчивостью и добротой татарского народа.

сти тела можно, постоянно занимаясь в фитнес-зале. Тогда к лету можно радовать окружающих идеальными изгибами своей фигуры. Но если на спортзал, как всегда, не хватило времени или справиться с целлюлитом мешает генетическая к нему предрасположенность - вперед, в салоны красоты за аппаратными процедурами. Заместитель директора салона красоты «Экселент» Анна РУСОВА советует в борьбе с апельсиновой коркой обратить внимание на три процедуры - прессотерапию, скин-тоник и криолифт. О прессотерапии известно многим, а вот скин-тоник - процедура, о которой стоит рассказать. По сути это вакуумный массаж, производимый с помощью физиотерапевтического аппарата. Воздействие производится специальными насадками с тефлоновыми шариками, при этом регулируется интенсивность вакуума. Путем сочетания различных режимов достигается эффект усиления тока лимфы, увеличивается кровоснабжение тканей и доставка к ним кислорода, усиливаются обменные процессы в клетках, включается система выведения шлаков и токсинов из организма. В результате происходит более быстрое расщепление жировой ткани, уходит отечность, уменьшаются проблемные зоны. Стимуляция рефлексогенных зон позволяет регулировать работу внутренних органов, таким образом, достигается нормализация обменных процессов, происходит общее оздоровление организма. Живот, ноги, бедра, ягодицы - основные зоны применения этой процедуры. По словам Анны Русовой, процедура, длящаяся около часа, по ощущениям сравнима с традиционным ручным антицеллюлитным массажем, но гораздо менее болезненна и не вызывает синяков. Для достижения оптимального эффекта необходимо пройти 10 сеансов (стоимость 1000 рублей каждый). Процедура, кроме всего прочего, способствует релаксации, улучшает самочувствие и настроение, нормализует сон. Очистить, увлажнить кожу, подготовить ее к загару поможет процедура сахарного пилинга. В его составе, по словам администратора салона красоты «De Luxe»

Анастасии КУЗЬМИНОЙ, сок папайи, растительные жиры, эфирные масла, сахар и морская соль. Этот состав наносят на сухую кожу тела и втирают до растворения. Клиентку заворачивают в термоодеяло. Вся процедура стоимостью 1300 рублей занимает около часа.

Показать товар лицом Без ухода за лицом летом, конечно, не обойтись. В жару кожа лица нередко быстро становится сальной, загрязняется, шелушится под воздействием солнца. Убрать подобные проблемы помогут чистки - традиционные ручные или ультразвуковые и различные салонные уходы, направленные на увлажнение, питание кожи. Чистка ультразвуковая менее травматична по сравнению с ручной и подходит тем, у кого кожа лица без особых проблем. Ее стоимость в «De Luxe» - 1300-1500 рублей. В салоне красоты «Фит Лайн» предлагают спа-уход за лицом на косметике Pevonia Botanica (США). Между прочим, это линия элитных косметических средств SPAухода за кожей, которой отдают предпочтение престижные SPA-центры мира. По словам администратора салона Натальи ТЕРЕЩЕНКО, приобщиться к ним можно за 1500 рублей за одну процедуру. Для омоложения лица в «Экселенте» рекомендуют процедуру криолифтинга - альтернативу мезотерапии, омоложение при помощи холода. Эта омолаживающая кожу процедура выполняется при помощи аппарата Cryolift и на препаратах профессиональной французской косметики: гелем NCTF 135 + эластин- и коллаген-гелями. Курс криолифтинга позволяет надолго получить свежий и сияющий цвет лица, увлажнить кожу, помогает восстановить ее тонус и эластичность, убрать мелкие

Вниманию физических лиц плательщиков налога на имущество! Межрайонная инспекция ФНС России № 2 по Самарской области сообщает Использование налоговых льгот в силу статьи 21 Налогового кодекса Российской Федерации является правом налогоплательщика. При этом налогоплательщик вправе отказаться от использования льготы или приостановить ее использование на один или несколько налоговых периодов (статья 56 кодекса). Следовательно, использование налоговых льгот носит заявительный характер. Согласно Федеральному закону от 09.12.1991 № 2003-1 «О налогах на имущество физических лиц» (далее Закон) налогоплательщиками налога на имущество физических лиц признаются физические лица - собственники имущества, признаваемого объектом налогообложения. Статьей 4 вышеназванного Закона установлен перечень льготных категорий плательщиков, к которым отнесены и пенсионеры по возрасту. Лица, имеющие право на льготы по налогу на имущество физических лиц, самостоятельно представляют необходимые документы в налоговые органы (п. 1 ст. 5 Закона). При этом в случае несвоевременного обращения за предоставлением льготы пересчет суммы налога на имущество физических лиц производится не более чем за три года по письменному заявлению налогоплательщика (п. 7 ст. 5 Закона). Таким образом, плательщикам налога на имущество, имеющим право на льготу, в том числе пенсионерам, необходимо обратиться в налоговый орган по месту нахождения объектов недвижимости с заявлением о предоставлении налоговой льготы и представить копии документов, подтверждающих право на ее предоставление. Пенсионеры по возрасту обращаются с заявлением и копией пенсионного удостоверения один раз без ежегодного подтверждения (если ранее заявление было представлено в налоговый орган, то повторное предоставление не требуется). Заявление и копии подтверждающих документов можно направить в налоговый орган почтой (жители Автозаводского р-на: 445031, б-р Татищева, 12).

морщины, нормализует деятельность сальных желез. Комплекс криолифтинга «лицо шея - декольте» в «Экселенте» будет стоить 2500 рублей за 1 сеанс. Для выраженности эффекта необходимо 3 процедуры раз в 3 дня.

Добавим штрихов Пшеничный, медовый, темнокаштановый, естественно выгоревший шатен, темно-темно-русый - таковы самые популярные цвета волос этим летом. В моде также многоцветное мелирование, или, как его еще могут называть, сложное колорирование. Причем цвета прядей должны не только сочетаться друг с другом, но схематично располагаться относительно друг друга. В «Талисмане» рекомендуют профессиональное окрашивание Inoa от известного косметического бренда , L Оreal. Это краска без аммиака, без запаха, которая к тому же ухаживает за волосами. Стоимость окрашивания - от 1500 рублей. А вот в «Фит Лайне» отдают предпочтение другой краске с говорящим названием Sexy Hair (США). Окрашивание ею обойдется в сумму от 1400 рублей. Без депиляции на пляж не отправишься, за эту процедуру готовьтесь выложить от 300 до 600 рублей. Дополнительно украсить себя можно с помощью блеск-тату: это дизайн-рисунок блестками на область бикини, который держится до 2 недель и стоит от 400 рублей. Или, если не хочется портить себя постоянной татуировкой, можно сделать рисунок с помощью временной тату хной, которая держится 3 недели и стоит от 500 рублей. Осталось только подготовить себя к солнечным ваннам с помощью пары сеансов в солярии - и вперед, на пляж, при полном боевом параде. Ирина ЗАХАРОВА ŸÊÀʾÊÁʽÕÁÁÍʽ̼ÉÄÁ¼ÆÒÄÊÉÁÌʾÍÊÃ×¾¼ÁÎÍÛ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄÍÌÁÔÁÉÄÁÈɼ½ÇÚÀ¼ÎÁÇØÉÊ¿ÊÍʾÁμ ­Ê½Ì¼ÉÄÁÍÊÍÎÊÄÎÍÛÄÚÉÛ¿¾Ó¼Íʾ žÌÁÈÛɼӼǼÌÁ¿ÄÍÎ̼ÒÄÄÓ¼Íʾ ¨ÁÍÎÊËÌʾÁÀÁÉÄÛÍʽ̼ÉÄÛ¯ÇÇÁΫʽÁÀ× ­ÊÍËÄÍÆÊȼÆÒÄÊÉÁÌʾÄÈÁÚÕÄÑË̼¾ÊɼÏÓ¼ÍÎÄÁ¾ʽÕÁÈ ¿ÊÀʾÊÈÍʽ̼ÉÄļÆÒÄÊÉÁÌʾÈÊÂÉÊÊÃɼÆÊÈÄÎØÍÛËÊ ¼ÀÌÁÍϯÇÇÁΫʽÁÀ× «ÌÄÍÁ½ÁÉÁʽÑÊÀÄÈÊÄÈÁÎØ˼ÍËÊÌÎÄÇÄÄÉÊÅÀÊÆÏÈÁÉÎ ÏÀÊÍÎʾÁÌÛÚÕÄÅÇÄÓÉÊÍÎØ «Ê¾ÁÍÎƼÀÉÛ ŸÊÀʾÊÅÊÎÓÁÎ ¯Î¾ÁÌÂÀÁÉÄÁ½¼Ç¼ÉͼļÏÀÄÎÊÌÍÆÊÅËÌʾÁÌÆÄ ž×½ÊÌ×ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÑÊÌ¿¼Éʾ¬¼ÃÉÊÁ ­ËÌÊÁÆμÈÄÀÊÆÏÈÁÉÎʾ¾×ÉÊÍÄÈ×ÑɼÍʽ̼ÉÄÁÈÊÂÉÊ ÊÃɼÆÊÈÄÎØÍÛËʼÀÌÁÍϯÇÇÁΫʽÁÀ× ¦ÊÉμÆÎÉ×ÅÎÁÇÁÐÊÉ ©¼½ÇÚÀ¼ÎÁÇØÉ×ÅÍʾÁΪœªˆ©¼ÔĤɾÁÍÎÄÒÄė

СИСТЕМЫ ОХРАНЫ, ВИДЕО, LAN, ОФИС АТС,STV 8(8482)611464 www.service-ops.ru

§œ© ´œ°®©·¥ ¤£œ¥©

ÊËÈÍÈÍÃÎÂÛÅÓÑËÓÃÈ ÊÀÄÐÎÂÛÉÏÎÄÁÎÐÄÎÌÀØÍÅÃÎÏÅÐÑÎÍÀËÀ ÓÑËÓÃÈÊÓÐÜÅÐÀ ÓÑËÓÃÈÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀÈÝËÅÊÒÐÈÊÀ »ªÆÃÔ×ÊÊÀ ËìÈËÅ¿½ ¹ ÆÌÀÉνÅÊÈ„¢º¸¼È¸Ê“ ÆÌÀÉ Ê ̸ÂÉ   FNBJMTFSTU!CLSVXXXOBTIEPNUMUSV


Тольяттинский НАВИГАТОР

го р од живе т

№ 18, 7 июня 2010 г.

7

Чтобы город рос и развивался Малая Родина или «резиновая» столица Отдел мониторинга и диагностики «Ресурсный центр» провел опрос среди выпускников Тольятти. После чего стало ясно, что не каждый выпускник хочет жить и работать в городе. Исследование показало, что 68% выпускников положительно относятся к городу, однако больше половины из них все же планируют уехать в Москву, Санкт-Петербург и другие города. Прослеживается зависимость отношения одиннадцатиклассников к городу от материального положения их семей. Так, подростки, чьи семьи испытывают серьезные финансовые трудности, в среднем в два раза реже своих более обеспеченных сверстников выражают симпатию к Тольятти и в 4-5 раз чаще отмечают свое недовольство им. Учащиеся статусных учебных заведений чаще (на 6-14%) своих сверстников, обучающихся в обычных школах, планируют уехать из Тольятти, вне зависимости от отношения к родному городу. Кстати, аналогичное исследование проводилось 10 лет назад, и тогда в любви к городу признались 80% выпускников. То есть Тольятти постепенно теряет привлекательность для молодежи.

«Горячая линия» для выпускников Начало июня - время, когда по всей России сдают Единый государственный экзамен. Во избежание взяточничества и коррупции, незаконного осуществления образовательной деятельности, хищений и нецелевого использования бюджетных средств в сфере образования в УВД по Комсомольскому району организована работа «телефона доверия» (97-66-03). Более того, юные тольяттинцы и их родители могут обратиться в ОБЭП УВД по Комсомольскому району: улица Коммунистическая, 120; кабинет 53 или по телефону 97-47-75, сообщает инспектор штаба по связи со СМИ УВД по Комсомольскому району Тольятти, капитан милиции Екатерина Родионова.

Трава у дома Управляющая компания № 3 предлагает жителям Тольятти принять участие в конкурсе по озеленению придомовой территории: разбивке клумб, высадке растений и всему тому, что подскажет фантазия. Победителей конкурса ждёт вознаграждение в виде денежных премий: 30, 20, 10 тысяч рублей за 1, 2 и 3 место соответственно. Эти средства будут направлены на благоустройство придомовой территории, причем виды работ будут выбирать сами жители. Заявки на участие принимаются 15 июля по адресу: ул. К Маркса, 30, к. 27.

Дорогу пешеходам 3 июня в Тольятти проводилась акция «Вежливый водитель». В рамках акции водителям, которые пропускали пешеходов, вручались небольшие сувениры и листовки с призывами к соблюдению элементарных правил поведения на дороге. Также в летний период будет проходить операция «Внимание, дети». Из патрульного автомобиля через сигнально-говорящее устройство дети призывают водителей не превышать скорость, быть осторожными и пропускать пешеходов. Ведь в этом году с участием детей произошло уже 30 ДТП, из них 27 по вине водителей!

Смена власти 2 июня на пленарном заседании в Тольяттинской думе был определен новый спикер. Собралось 28 народных избранников, из  них 16 членов фракции «ЕР». Свою кандидатуру выдвинул и депутат Михаил Маряхин, но в его копилке оказалось лишь два положительных голоса. 25 голосов оказались в руках у председателя совета директоров УК «Детальстройконструкция» Алексея Зверева. 31 мая кандидатуру Зверева одобрил президиум политсовета регионального отделения партии «Единая Россия». 1 июня данная рекомендация была рассмотрена фракцией «ЕР» в городской думе. Местные «единороссы» приняли решение продержать Зверева, а кроме того, избрали его на пост главы думской фракции.

Новый совет «Джи Эм - АВТОВАЗ» В составе совета директоров «Джи Эм АВТОВАЗ» произошли изменения. Так, со стороны GM в совет директоров вошли Джеймс Бовенци, Джон Баттермор и Ханс Демант. Со стороны ОАО «АВТОВАЗ» в него входят Игорь Комаров, президент ОАО «АВТОВАЗ»; Олег Лобанов, исполнительный вице-президент по финансам и корпоративному развитию; Полина Гришина, вицепрезидент по корпоративному управлению. Со стороны General Motors - Джеймс Бовенци, управляющий директор GM Россия; Джон Баттермор, вице-президент по производству GM International Operations: Ханс Демант, вице-президент GM по глобальным правам на интеллектуальную собственность. Европейский Банк Реконструкции и Развития представляет Михаэль Хоффманн, глава представительства банка по Приволжскому федеральному округу.

Цены на «квадрат» упали

3 июня на базе отдыха «Волна» состоялось городское торжественное мероприятие, посвященное Дню города. В программу церемонии входило присвоение звания «Почетный гражданин городского округа Тольятти», которым в этом году был назван В.А. Вильчик. Представители многих предприятий и организаций города получили от мэра почетный знак «За заслуги перед городским округом Тольятти». Запомнилась собравшимся и церемония награждения победителей конкурса «Благотворитель года». Отрадно, что количество благотворителей на сцене было достаточно велико - т.е. добрые дела в нашем городе множатся год от года. От имени всех благотворителей города председатель правления ЗАО «ФИАБАНК» Анатолий Волошин представил при-

сутствующим на мероприятии подарок для города - огромную картину, которую нарисовали дети на «Музейном пикнике». Как прокомментировал Анатолий Парфирьевич, «на картине дети изобразили то, что они хотели бы видеть в городе Тольятти: место для влюбленных, магазин бесплатных сладостей, космопорт, памятник бурлакам на Волге…». С трудом «бурлаков на Волге» сравнил Волошин и деятельность всех стоящих на сцене благотворителей, которые и представляют собой на самом деле коренных жителей города, которые верят в Тольятти и творят свои добрые дела, чтобы город рос и развивался.

Память, живи! Так называется проект, организованный Домом учащейся молодежи «Икар». Над ним в течение полугода работали ученики сразу 22 школ города. В Тольятти живет более 1300 участников ВОВ. Инициаторы проекта решили собрать воедино сведения о каждом. Школьники приходили к ним в гости, записывали в специально разработанные анкеты биографические данные, воспоминания о сражениях, службе. Так родилась Памятная книга - с фотоматериалами, фотодокументами тех далеких военных лет, переданными как самими участниками ВОВ, так и школьными музеями Боевой славы. А еще создали рукотворное Полотно памяти - на кумачовую ткань нанесли имена тольяттинцев, воевавших на полях сражений в 1941 - 1945 годах. Оно было передано в музей Боевой славы лицея № 76. Книги памяти переданы в дар мэрии г.о. Тольятти, Совету ветеранов города, центральным библиотекам. «Деревья памяти» вручены лучшим школьным музеям Боевой славы школ №№ 18, 23 и 47. - Память - это связующее звено между прошлым и будущим. Все мы, взрослые и

дети, должны знать, какой ценой была завоевана Победа, знать историю Великой Отечественной войны, ее героев, должны извлекать уроки этой войны, - считает руководитель проекта «Память, живи!» директор Дома учащейся молодежи «Икар» Ирина РАССОХИНА. Проект стал победителем конкурса программ, посвященных 65-летию Победы и благодаря поддержке городского благотворительного фонда «Фонд Тольятти» (исполнительный директор Борис Цирульников) и ЗАО «ФИА-БАНК» (руководитель правления Анатолий Волошин) был успешно реализован. Организатором проекта выступило муниципальное образовательное учреждение дополнительного образования детей Дом учащейся молодежи «Икар». В проекте приняли участие педагоги, учащиеся из 22 общеобразовательных учреждений города, в числе которых школы №№ 64, 72, 32, 94, 69, 74, 56, 90, 78, 47, 93, 76, 33, 91, 24, 9, 23, 16, 18, 11, 6, 25.

На сегодняшний день Тольятти является рекордсменом по снижению цен на жилье, далее в рейтинге идут Ульяновск (1,6%) и Брянск (1,6%). По данным независимых экспертов, средняя стоимость квадратного метра на вторичном рынке жилья в Тольятти на 31 мая 2010 года составляет 26293 руб. Самый большой рост цен с начала года отмечался в Ростове-на-Дону (4,7%), Ярославле (4,1%), Владимире (4%), Курске (3,8%) и Казани (3,3%). А в столице по результатам мая средняя стоимость жилья снизилась на 0,5% (а с начала года выросла на 2,6%, до 130,92 тыс. рублей за «квадрат»), в Подмосковье - снизилась на 0,3% (а с начала года подорожала на 0,6%, до 67,16 тыс. рублей), а в СанктПетербурге стоимость за май снизилась на 0,1% (но с начала года подорожала на 0,6%, до 71,13 тыс. рублей).

«Академия» разгромила «Динамо» 3 июня в Тольятти на стадионе «Торпедо» в рамках 6 тура первенства России по футболу во втором дивизионе зоны «УралПоволжье» состоялся матч ФК «Академия» (Тольятти) против ФК «Динамо» (Киров). Повезло тольяттинцам на 65-й минуте. В ворота «Динамо» был назначен пенальти, и в этот раз голкипер гостей не смог помочь своей команде. Автором гола стал полузащитник Сергей Данилов. Спустя 10 минут перевес над кировчанами удвоил Виталий Галыш. Единственный мяч в ворота тольяттинцев был забит за 3 минуты до окончания основного времени матча.

Подписано в печать: по графику - 7. 06. 2010. 12.00, фактически - 7.06. 2010. 12.00. Отпечано в ООО «Поволжский дом печати», г. Тольятти, ул. Ларина, 191. Заказ № 671

Рекламно-информационная газета Учредитель: ООО «Навигатор-Медиа» Директор: Наталья ЛИЗИНА e-mail: natliz@mail.ru Специалист по рекламе: Людмила АКИМОВА Дизайн, верстка: Татьяна МЕШКОВА e-mail: mtatiana76@yandex.ru Адрес редакции: 445036, г. Тольятти, ул. Юбилейная, 2б, оф. 322, т.: 516-379, 674-204, e-mail: navigator-tlt@mail.ru

Газета зарегистрирована Поволжским управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС 7-4315 от 21.03.07 За качество полиграфического исполнения ответственность несет типография. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель. ® - Опубликовано на правах рекламы. Распространяется бесплатно. Тираж 25000 экз.


8

л е то - 2010

№ 18, 7 июня 2010 г.

Автобусом на курорт Соль-Илецк В последнее время лечение на соль-илецких озерах становится все более популярным среди россиян. Турфирма «ТЛ-Тур» в этом сезоне организует регулярные автобусные переезды по пятницам и воскресеньям из Тольятти в Соль-Илецк. Начальник отдела внутреннего туризма агентства «ТЛ-Тур» Сергей ГУМЕННИКОВ: - Соль-Илецк - небольшой тихий городок в степи, в Оренбургской области, в 100 км от г. Оренбурга и в 650 км от Тольятти. В последнее время снискал себе славу курорта из-за соляных озер, возникших на месте Сергей Гуменников существовавших уже давно соляных копей. Оказалось, что вода в озерах по своей минерализации (по количеству растворенной в ней соли) даже превосходит знаменитое Мертвое море в Израиле и не уступает ему в лечебных свойствах. Также рядом с соляными озерами есть и грязевые источники с целебными свойствами. Сейчас территория соляных озер и грязевых источников ограждена, здесь устроен приемлемый сервис: уборка территории, душевые кабины, лежаки (хоть и немного, но все же есть). На территории работают кио-

Анекдоты ☺☺☺ - Ну что ж, дочери мои, еду я в далекие края. Что привезти вам? - Пап, а можно как-то менее пафосно за хлебом сходить... ☺☺☺ Внимание! Потерялся сын начальника Московской налоговой инспекции, мальчик 12 лет, особые приметы - подполковник. ☺☺☺ - Вчера долго пытался объяснить бабуле, что работаю программистом... -??? - Короче, сошлись на том, что чиню телевизоры и развожу мышей. ☺☺☺ Прапорщик объясняет солдатам: - К нам на вооружение поступили новые танки, с компьютером на борту. Всё! Вопросы есть? - Да, а скажите, какая у компьютера скорость? - Для дебилов объясняю: компьютер движется со скоростью танка.

ски с закусками, напитками, летние кафе с горячей едой. В общем, все, чтобы отдыхающему можно было провести на озерах весь день, не выходя за территорию курорта. Входной билет на курорт стоит 200 руб. Искать жилье в Соль-Илецке не надо, оно само найдет вас. Предложений предостаточно. Самое распространенное объявление в городе - это «Жилье». Так как город почти полностью состоит из частных домов, то хозяева на летний период сдают свои дома покомнатно приезжим. Стоимость койко-места - 200-300 руб. в сутки. Как правило, можно пользоваться летней кухней (при выборе жилья сразу уточняйте ее наличие), как и баней, или придется довольствоваться только летним душем во дворе. Все это очень напоминает, если кто-то знает, Сочи 80-х годов. В Соль-Илецке множество магазинчиков и супермаркетов, летних кафе и дискотек, цены на все умеренные. В общем, отдыхающий голодным и скучающим не останется. Погода

балует - жаркий, сухой степной климат благоприятствует отдыхающим. Остается только вопрос: как добраться на отдых в Соль-Илецк? Турфирма «ТЛ-Тур» в 2010 году с 12 июля и далее каждые пятницу и воскресенье организует автобусные туры в Соль-Илецк. Так как возникает множество вопросов по переезду, ответим сразу на основные. Отправление автобуса в Соль-Илецк в 6.30 со стоянки ТЦ «Парк Хаус» у рекламного телевизора каждые пятницу и воскресенье. Автобус - иномарка на 20 мест, с кондиционером. Время в пути - 8 часов. Прибытие на автовокзал в Соль-Илецк (это в 100 метрах от входа на курорт) в 16.30 часов местного оренбургского времени. Оно на 2 часа больше тольяттинского. Таким образом, даже в первый день вы сможете принять соляные ванны и позагорать. Если вы приехали в пятницу, можно остаться до воскресенья, отдохнуть 3 дня и уехать в 16.30 в Тольятти нашим автобусом. Прибытие в Тольятти в

Тольяттинский НАВИГАТОР

œž®ª¯­©·¡®¯¬· ¤£®ª§¸»®®¤ ɼXXXUMUVSSV ¦¼Ã¼ÉØÀÉÛÎÒÐÓÁ ©©Ê¾¿ÊÌÊÀÀÉÛÎÒÐÓÁ £ÊÇÊÎÊÁ ÀÉÛÉÊÓÄÎÒÐÓÁ ¦ÊÇØÒÊ ÀÉÛÉÊÓÄÎÒÐÓÁ ­ÊÇؤÇÁÒÆÐÓÁ œÌƼÄÈÐÓÁ

˜ºÊÈŪ®„¤½Ê½ÃÀθ“ ›¸×  ÆÌ ʽà ®½ÅÊÈÈÅ›ÆÈÔÂÆ»Æ  ʽà 

24.00-01.00, также на стоянку «Парк Хауса». Можно остаться до следующей пятницы, на 8 дней или даже до воскресенья, на 10 дней. Если выехать из Тольятти в воскресенье и остаться до следующей пятницы, то это будет 5 дней отдыха. Автобус ходит каждые пятницу и воскресенье туда и назад. Цена автобусного проезда - 1690 руб. (в обе стороны), включена мед. страховка на время дороги. Проживание и питание оплачивается на месте в Соль-Илецке отдельно. Итак, «ТЛ-Тур» предлагает автобусные проезды на самый демократичный курорт России Соль-Илецк по пятницам и воскресеньям. Если вы хотите оздоровиться, отдохнуть, набраться сил у природы или просто сменить городской пейзаж на сельский - милости просим! Вся информация на сайте www.tl-tur.ru телефоны: Автозаводский р-н - 50-78-87 Центральный район - 72-73-48

«Адмирал» выходит на Азов Специалисты от туриндустрии уверены, что экономичный отдых в автобусных турах будет одним из самых востребованных летом-2010. Интересно, что традиционное южное меню путешествий в нынешнем сезоне включает в себя все еще новое для тольяттинских путешественников направление - Азовское море. Об этом - директор туристического агентства «Адмирал» Наталья ШНАЙДЕР: - База отдыха, на которую мы приглашаем наших туристов, расположена в 55 километрах от Анапы, на живописном берегу Азовского моря. Главные достопримечательности этих мест - песчаные пляжи и удивительно нежное, теплое, мелководное море, что особенно удобно для детского и семейного отдыха. Солнце здесь сияет целых 280 дней в году, а средняя температура воздуха в се-

зон отпусков - от 28 до 33 градусов тепла. Температура воды на Азове доходит до 28 градусов, и купальный сезон длится более пяти месяцев, начиная с конца мая и заканчивая сентябрем. Главное Наталья Шнайдер чудо этого местечка - грязевое озеро вулканического происхождения, дно которого состоит из лечебной грязи, содержащей бром, йод, сероводород. Лечение грязью эффективно при заболеваниях костей, мышц и при невритах. В пятидесяти метрах от удивительного целебного озера находится море. Вода Азовского моря содержит большое количество химических элементов, которые во время ку-

пания благотворно влияют на организм. Возможность совместить приятное с полезным, не только отдохнуть, но и подлечиться, способствует тому, что отдых на Таманском полуострове приобретает все большую известность. ¦ÇžǷÎķֹŻ· Ÿ¾ÊÿɼÂÓÄÒ¼ÆÂÖ½¿ ¤¿¾Á¿¼ͼÄÒ ™È¼¹ÁÂÕμÄÅ

§®¢±ª®¥¬®°¥

ÎÒÄÎÐÓÁ

±®·¨ ¤ £®¬»±

   ÃÉ̼ÄÇÊÌËÇÐÆÇ

ÎÒÄÎÐÓÁ

¤«¥°

ÎÒÄÎÐÓÁ

£®«³¡ ¿¡³µ² 

  ÐÓÁ

£¥«¥­¤¦¨ª º ËÃýʦÂÊ×¹È× ¸ ªœ„˜Ã½Éד ÕÊ ÆÌÀÉ‘ ÎÒÄÎÐÓÁ ɼÆ

XXXBENJSBMUVSSV

ª ¡ °¤¨­ª 

ÎÒÄÎÐÓÁ

Внимание, акция

Чистота со скидкой 20% Вот и лето пришло. Впереди море, солнце, песок, долгожданный отдых и много ярких впечатлений. В предвкушении желанного отпуска мы спешим убрать подальше в шкаф куртки и плащи, шубы и дубленки как напоминание о суровой зиме и слякотном межсезонье. На любимом плаще подозрительное пятно? А дорогая сердцу шубка уже не блестит? «Подумаю об этом позже», - решаем мы и... ошибаемся. - Не стоит откладывать чистку изделий из кожи и меха, а также с утеплителями из пуха и синтепона на осень, уверена Светлана ВЛАСОВА, директор салона чистки одежды «Маэстрелли». Светлана Власова Образовавшиеся на изделии в процессе эксплуатации пятна и загрязнения со временем закрепляются на одежде. Поэтому впоследствии их труднее будет удалить. На чистку и восстановление изделий зимнего и осенне-весеннего ассортимента требуется время. Поэтому, чтобы холода не за-

стали вас врасплох, позаботьтесь о чистоте теплых вещей заранее. Для постоянных клиентов салона чистки одежды «Маэстрелли» внимательное отношение к своему гардеробу стало хорошим тоном и полезной привычкой. Тем более что чистить зимние и демисезонные вещи в начале лета не только необходимо, но и выгодно. Традиционно в начале июня салон чистки одежды «Маэстрелли» проводит акцию - 20% скидки на чистку шуб из натурального и искусственного меха, дубленок, вещей из натуральной кожи, а также пуховиков и одежды с синтепоновым утеплителем. Станьте участниками акции и воспользуйтесь услугами салона «Маэстрелли»! Тольяттинцы, собирающиеся обратиться в салон чистки одежды «Маэстрелли» впер-

вые, могут быть уверены, что их ждут индивидуальный подход и профессиональная консультация. Специалисты салона не только выявят проблему, но и найдут оптимальные методы ее устранения. Кстати, в «Маэстрелли» можно не только выгодно и качественно почистить любимую вещь, но и подарить ей вторую молодость. - Мы предлагаем большой ассортимент услуг по восстановлению кожаных изделий, - рассказывает Светлана Власова. Например, красим изделия в любые цвета, наносим лаковое покрытие, придаем поверхности перламутровый эффект любого цвета. Также мы предлагаем услуги по обновлению дубленок. Услуги, предлагаемые салоном чистки одежды

§šž©š£¤œ’

§È½¼Ã ¸ ËÉà »¸½Ä ¼ÆÉʸ˺»Ë ÂÀ

ÏÀÉʸºÉ½ÍºÀ¼ÆºƼ½¾¼ÓÀ¿ʽÂÉÊÀÃ× ÏÀÉʸ ÇÆÂȸɸÂƾ¸ÅÓÍÀ¿¼½ÃÀÁ ÏÀÉʸ ÇÆÂȸɸ ÊÆÅÀÈƺ¸ÅÀ½¼Ë¹Ã½ÅÆ ÏÀÉʸÐ˹À¿ŸÊËȸÃÔÅÆ»Æ ÀÀÉÂËÉÉʺ½ÅÅÆ»ÆĽ͸ ÏÀÉʸÇý¼Æº Ƽ½×à ÇÆÂÈÓº¸Ã ÏÀÉʸɺ¸¼½¹ÅÓÍÇøÊÔ½º

©¸ÃÆŪÆÇÆÃÀÅ¸× ¸ Ê §ÈÀ½ÄÅÓ½ÇËÅÂÊÓ ª®„¨ËÉÔŸšÆû½“ Ê ›ÀǽÈĸȽÊ„¦ ¢½Á“ Ê ª¨®„˜ÕÈÆÍÆÃÓ ÕÊ Ê ª¨¢„š½»¸“ ÕÊ ɽÂθ Ê ª¨¢„¢¸ÇÀʸÓ ÅËýºÆÁÕʸ¾ Ê

«Маэстрелли», позволят вам сохранить любимые вещи , вернуть им красоту и блеск и избавят от необходимости покупки новых вещей. Спешите! Акция салона чистки одежды «Маэстрелли» продлится до 20 июня!

Navigator TLT  

Тольяттинский навигатор № 18(147), 7 июня 2010 года

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you