Page 1

eredivisie nr.15 2009-2010

de l a atste tHUiswedstriJd van 2009

Psv - aZ Z at e rd a G 12 deC e M Be r, 20. 4 5 UU r

L I E S H O U T

H O L L A N D


EN...

Bij aankoop van een nieuwe polo mag u in de PSV Fanstore ook nog eens

GRATIS artikelen uitzoeken t.w.v.

â‚Ź 250,-

Actie loopt t/m 31 december 2009


Thuis is-ie wel zuinig met energie. PSV en E.ON. Samen duurzaam. PSV is de eerste volledig klimaatneutrale topclub ter wereld. En daar waar E.ON kan helpen, gaan we met PSV ook nog eens ink energie besparen. Niet op het veld hoor, dat is bij deze beloofd.


MEVI, de br on

vo

o ri

ets

nie uws Het neusje van de zalm op het gebied van ontwikkeling, engineering en realisatie van complete machines, prototypes en modules. Voor meer info: http://www.mevi.com Weth. Den Oudenstraat 1 • 5706 ST Helmond Tel.: +31 492 538 615 • Fax: +31 492 538 735 • E-mail: info@mevi.com


voorwoord

Beste supporters, In onze laatste thuiswedstrijd van het kalenderjaar 2009 treffen we vanavond in AZ een geduchte tegenstander. AZ zal erop gebrand zijn om hier een goed resultaat te halen met hun nieuwe trainer en het is aan ons om te zorgen dat we de baas blijven in eigen huis. We maken momenteel een goede reeks in de competitie en willen deze, zeker in het Philips Stadion, heel graag voortzetten. Het doet mij en de spelers deugd dat we weer voor een vol stadion voetballen. Omdat dit de laatste keer in 2009 is, wil ik u naast een goede wedstrijd ook alvast fijne feestdagen wensen en tot ziens in het stadion na de winterstop in 2010. Fred Rutten Hoofdcoach PSV

colofon | Uitgever PSV NV Redactie-adres PSV flits, Postbus 886, NL-5600 AW Eindhoven Redactie PSV MEdia Foto’s Pics United, psv media Vormgeving Scherpontwerp Advertentie-acquisitie de winter mediamakers t +31 (0)413 266 766 productie efka uitgevers druk prevision oplage 33.000 exemplaren


Psv                           

ANDREA S ISAK SSON JAN KROMK A MP C ARLOS SALCIDO M A Z A RODRIGUEZ JAGOS VUKOVIĆ TIMMY SIMONS OL A TOIVONEN DANKO L A ZOVIĆ DANNY KOEVER M ANS NORDIN A MR ABAT ERIK PIETERS STIJN WUY TENS STEF NIJL AND REIMOND M ANCO ORL ANDO ENGEL A AR HAIBIN ZHOU IBR AHIM AFELL AY BA S ROORDA BAL Á ZS DZSUDZSÁK ANDRÉ OOIJER DIRK M ARCELLIS STANISL AV M ANOLEV OTM AN BAKK AL C Á SSIO R A MOS FUNSO OJO JEROEN ZOET JONATHAN REIS

 

 

   

   

   

 

 

bijzonderheden • Danko Lazovic tekende in Waalwijk voor zijn vijfde competitiedoelpunt • PSV speelt zijn volgende thuiswedstrijd op vrijdag 22 januari om 20.45 uur tegen N.E.C.

 

HO OFDCOACH FRED RUT TEN TR AINER S ERIK TEN HAG, RENÉ EIJKELK A MP KEEPER STR AINER ANTON SCHEUTJENS TE A MM ANAGER M ART VAN DEN HEUVEL INSPANNINGSF YSIOLO O G LUC VAN AGT F YSIEKE TR AINER ARNO PHILIP S F YSIOTHER APEUTEN CEES VAN DER LINDEN, EDDY PEPEL S HO OFD MEDISCHE STAF/CHIRURG CEES - REIN VAN DEN HO OGENBAND CHIRURGEN GUST VAN MONTFORT, TJA ARDA WEBER INTERNIST RONALD LINSKENS M ATERIA ALVER ZORGER JAN FOR M ANNOY


aZ                          

JOEY DIDULIC A KEW JALIENS HÉC TOR MORENO SÉBA STIEN POCOGNOLI DAVID MENDES DA SILVA JEREM AIN LENS STIJN SCHA ARS ARI MOUNIR EL HA MDAOUI M A ARTEN M ARTENS R AGNAR KL AVAN SIMON POUL SEN PONTUS WERNBLOOM MORTEN NIEL SEN MOUSSA DEMBÉLÉ KEES LUIJCK X R A SMUS EL M ERIK HEIJBLOK SERGIO ROMERO NICK VAN DER VELDEN NIKL A S MOISANDER BRET T HOL M AN GILL SWERTS GR A ZIANO PELLÈ JA MES HOLL AND JONATHA S

   

   

 

 

  

 

bijzonderheden • De club nam vorig weekeinde afscheid van Ronald Koeman en stelde donderdag Dick Advocaat aan als coach • Moussa Dembélé (foto) is geschorst wegens zijn rode kaart in het duel met Vitesse

HO OFDCOACH DICK ADVO C A AT A SSISTENT-TR AINER S SHOTA ARVEL ADZE, M ARTIN HA AR KEEPER STR AINER JAN NEDERBURGH

de WedStriJd van vanavond Sta at onder leiding van arbiter Pieter vink


Regionaal vertrek. Boek uw vakantie!

Boek nu uw vakantie met vertrek vanaf Eindhoven. Kies o.a. uit de volgende zonbestemmingen: • Griekenland • Spanje • Portugal • Turkije Alle vakanties worden uitgevoerd door Oad Reizen T : +31 40 2505301 • F : +31 40 2505353 E : psv@oad.nl • I : www.psvtravel.nl


statistieken De stan d per 10 december 2009 1 FC Twente

16

14

2

0

44

35-14

2 PSV

16

13

3

0

42

42-13

3 Ajax

16

11

2

3

35

50-15

4 Feyenoord

16

9

4

3

31

26-15

5 FC Utrecht

16

8

5

3

29

21-14

6 H eracles Almelo

16

8

2

6

26

21-23

7 AZ

16

8

1

7

25

29-20

8 NAC Breda

16

6

4

6

22

23-25

9 Sparta Rotterdam

16

5

3

8

18

16-27

10 VVV-Ven lo

16

3

8

5

17

22-25

11 Vitesse

16

5

2

9

17

18-28

12 sc H eerenveen

16

5

2

9

17

17-28

13 FC Gron i ngen

16

3

5

8

14

16-26

14 Wi llem II

16

4

2

10

14

19-30

15 ADO Den Ha ag

16

3

5

8

14

17-28

16 Roda JC

16

3

5

8

14

20-32

17 N.E.C.

16

2

7

7

13

19-28

18 RKC Wa alwij k

16

3

0

13

9

12-32

H istorisch e balans PSV 31 22 5 4 AZ 31 4 5 22

Programma eredivisi e Vrij dag 11 december 2009 Ajax - N.E.C.

91 29 29 91

GROOTSTE OVERWINNING PSV 4 oktober 1970 6-0 16 mei 1999 7-1

Zaterdag 12 december 2009 VVV-Venlo - RKC Waalwijk FC Twente - NAC Breda sc Heerenveen - Feyenoord PSV - AZ

MEESTE DOELPU NTEN 12 oktober 1969 7-2 17 april 1985 7-2

Zon dag 13 december 2009 Vitesse - FC Utrecht Willem II - Roda JC ADO Den Haag - Heracles Almelo Sparta Rotterdam - FC Groningen

LAATSTE th u isWEDSTRIJ D 14 februari 2009 2-2 DOELPU NTEN 0-1 Swerts, 0-2 Martens, 1-2 Koevermans, 2-2 Koevermans

Topscorers Suarez Ruiz Dzsudzsák Nkufo

Ajax FC Twente PSV FC Twente

17 12 8 8

OPSTELLING Isaksson, Culina, Marcellis, Bréchet, Salcido, Méndez (Maza Rodriguez), Simons, Afellay, Amrabat (Bakkal), Koevermans, Dzsudzsák


Met twee doelpunten was koevermans in februari trefzeker tegen aZ

laatste thuiswedstrijd van het kalenderjaar nog één keer komt PSv in 2009 in actie in het Philips Stadion, tegen het aZ van de donderdag aangestelde hoofdcoach dick advocaat. De voormalig coach van PSV (1995-1998) keert hierdoor voor de tweede keer in zijn carrière terug in het Philips Stadion. De eerste keer was met Glasgow Rangers in de Champions League (1999), nu dus met de huidige nummer zeven van de Eredivisie en nog steeds regerend kampioen. AZ heeft een roerige week gehad met het ontslag van Ronald Koeman en de uitschakeling in Europa. Bij de Alkmaarders ontbreekt ook nog aanvaller Moussa Dembélé die vorige week vrijdag tegen Vitesse rood kreeg en in totaal drie wedstrijden vanaf de kant moet toekijken.


voorBesCHoUwinG

dannY koeverMans tekende voriG seiZoen voor twee Goals teGen ZiJn oUde ClUB danny koevermans De ontmoeting met AZ van vorig seizoen ligt nog vers in het geheugen, omdat deze plaatsvond in februari van dit jaar. Met vechtlust en strijd knokte PSV zich terug nadat de ploeg uit Alkmaar in de eerste helft op 0-2 kwam, maar via twee doelpunten van Danny Koevermans pakte PSV alsnog een welverdiend punt. Een morele overwinning voor PSV, dat zich knap herstelde en misschien meer verdiende. Tegen zijn oude club gaf Koef nogmaals zijn visitekaartje af als gevaarlijke goalgetter. “Als je 0-2 achterstaat tegen AZ en je bent toch in staat om er een 2-2 uit te slepen, met het publiek op de banken, dan mogen wij niet mopperen�, aldus toenmalig coach Dwight Lodeweges. PSV wil vanavond in elk geval voor eigen publiek het jaar 2009 afsluiten met winst, om de goede reeks in de competitie in stand te houden.


PathĂŠ wenst je prettige feestdagen en een fantastisch 2010! JohnTravolta RobinWilliams

23 december in de bioscoop

WWW.PATHE.NL


50% KORTING

KERSTACTIE! BESTEL NU HET BOEK

MIJN PSV DNA EN ONTVANG 50% KORTING OP HET BOEK PSV 1988 NU SAMEN VAN 竄ャ 54,99 VOOR 竄ャ 44,99

PSVFANSTORE.NL GA NAAR WWW.PSVFANSTORE.NL OF NAAR DE OFFICIテ記E PSV FANSTORE (INGANG 31 PHILIPS STADION)


20

“ wedstrijd voor wedstrijd tot de winterstop”


flits intervie w

IBRAHIM AFELLAY Ibrahim Afellay is vanavond terug van zijn schorsing (één duel) die hij uitzat tegen RKC Waalwijk. De middenvelder blikt vooruit op de wedstrijd tegen AZ en het programma tot aan de winterstop.

“Blij dat ik er weer bij ben”, aldus Ibrahim Afellay, “maar natuurlijk ben ik nog veel blijer dat we afgelopen week in Waalwijk hebben gewonnen. Het was misschien wat stroef zoals de trainer aangaf, maar de jongens hebben het goed gedaan onder lastige omstandigheden. Achterin hebben we weer de nul gehouden en we maakten twee goals, dat is gewoon goed in welke uitwedstrijd dan ook.” De herinnering aan vorig seizoen, afgelopen februari thuis tegen AZ (2-2), heeft Afellay nog in zijn hoofd. “Een wedstrijd met verschillende gezichten, waarin we wel een punt uit het vuur sleepten. Het mag dan dit seizoen wat minder gaan met AZ en ze hebben net een andere trainer, maar dat zegt mij niets. Het is en blijft een gevaarlijke, sterke tegenstander die naar Eindhoven komt om te winnen. Maar wij weten wat we moeten doen en willen het publiek ook in deze laatste thuiswedstrijd wat bieden. Dus telt alleen de winst.” Programma Verder dan vanavond kijkt Afellay nog niet. “Hierna volgen nog drie uit­ wedstrijden, waaronder eentje in Europa en een bekerwedstrijd. Maar ik loop nooit op de zaken vooruit, ik kijk naar de eerstvolgende tegenstander en dat is AZ. Daar zullen we onze handen vol aan hebben, ze hebben een ploeg met goede spelers. Ik hoop dat het publiek ons vanavond steunt op weg naar een goed resultaat. Daarna kijken we wedstrijd voor wedstrijd tot de winterstop verder.”


PSV WENST IEDEREEN

PSV wenst iedereen hierbij alvast heel fijne feestdagen en een goed uiteinde van 2009. Bedankt voor de steun en tot in 2010 in het Philips Stadion! Wegens een duel van Jong PSV ontbreekt een aantal selectiespelers op deze foto.


FIJNE FEESTDAGEN

Foto: Pics United/Bob van den Cruijsem


NIEUWE WASSTRAAT SHELL HEEMWEG

DE HELE MAAND DECEMBER 2009 KRIJGT U OP VERTOON VAN DEZE ADVERTENTIE HET MEEST UITGEBREIDE PROGRAMMA

van voor

€11.95 € 3.95

Niet inwisselbaar tegen airmiles.

OPENINGSTIJDEN: ma - za 7.00-22.00 uur zo 8.00-22.00 uur WASHAL ELKE DAG OPEN tot 20.45 uur SHELL HEEMWEG Heemweg 6 | 5501 GW Veldhoven T 040 2542019


Op naar de top! Wij wensen iedereen fijne feestdagen en een succesvolle 2e seizoenshelft!

payroll consultancy outsourcing software opleidingen


De TEGENSTANDER Stijn Schaars

Dick Advocaat in functie voor de Belgische bond

AZ komt naar Eindhoven na een roerige week Het was een roerige week voor AZ in aanloop naar de wedstrijd van vanavond. De Alkmaarders staan 7e met al zeven nederlagen tot nu toe. Het verlies tegen Vitesse, de rode kaart van Dembélé, het ontslag van Ronald Koeman, de dramatische uitschakeling voor verder Europees voetbal en de aanstelling van Dick Advocaat als hoofdcoach voor de club: het was een roerige week in Alkmaar. “Ik heb een heel vervelend weekeinde gehad”, aldus trainer Martin Haar over vorig weekeinde. “Helemaal op het persoonlijke vlak, want ik had een heel goede band met Ronald. Ik vind hem een goede trainer en een fantastisch mens.” Ex-PSV-trainer Koeman (2006-2007) werd vorige week zaterdag ontslagen nadat hij sinds de zomer in functie was. “Misschien is het wel de realiteit van dit moment, dat we een type schoolmeester en beul nodig hebben. We hebben ons niet volwassen genoeg getoond”, zei aanvoerder Stijn Schaars afgelopen week in de pers. Dick Advocaat neemt het roer tot en met mei over bij AZ. Vanavond zonder Dembélé Moussa Dembélé is er vanavond in Eindhoven niet bij, de aanvaller is de komende twee competitieduels en de bekerwedstrijd tegen Feyenoord niet inzetbaar. Hij kreeg drie duels aan de broek vanwege zijn rode kaart tegen Vitesse.


PSV IN THE COMMUNIT Y

Bezoek aan kinderafdelingen van vijf ziekenhuizen De spelers van PSV hebben maandag de kinderafdelingen van vijf verschillende ziekenhuizen in de regio bezocht. Overal maakten ze een praatje met de kinderen en hun ouders en ook werd er voor iedereen een cadeautje meegebracht. De selectie van PSV bezocht het Sint Anna Ziekenhuis (Geldrop), het Máxima Medisch Centrum (Veldhoven), het Catharina Ziekenhuis (Eindhoven), het Jeroen Bosch Ziekenhuis (’s-Hertogenbosch) en het Universitair Medisch Centrum Nijmegen. Daar werden vele jonge kinderen verblijd met het bezoekje van de spelers, die ook handtekeningenkaarten en door Mattel beschikbaar gestelde cadeautjes bij zich hadden om uit te delen. PSV-mascotte Phoxy was mee naar Nijmegen om daar de patiëntjes en hun ouders wat op te vrolijken in de decembermaand. “Heel indrukwekkend” Elk jaar bezoeken de spelers van PSV een aantal ziekenhuizen, een initiatief dat de selectie zelf in het leven heeft geroepen. De club steunt KWF Kanker­ bestrijding en zet zich daarbij in het bijzonder in voor het onderzoek naar kinderkanker. Het Universitair Medisch Centrum Nijmegen is gespecialiseerd in het onderzoek en de bestrijding daarvan en heeft veel (jonge) kinderen onder behandeling. Door de selectie te splitsen konden er nog vier andere ziekenhuizen worden bezocht, ook bij kinderen die gelukkig maar kort in het ziekenhuis hoeven te zijn en weer snel naar huis toe mogen. “Dit is voor iedereen van ons belangrijk en indrukwekkend. Elk jaar doen we dit met het grootste plezier voor de kinderen en hun ouders”, aldus Timmy Simons.


Al plannen na

Elke PSV wedstrijd Live op groot scherm. Altijd 1 uur voor de wedstrijd geopend. Stratumseind 58, 5611 EV Eindhoven www.cafecosta.nl

Voor het meest actuele filmaanbod kijk op www.pathe.nl/eindhoven


de wedstrijd?

Voor Brabantse gezelligheid kom je naar ’t Lempke. Thuiswedstrijden open vanaf 12.00 uur. Stratumseind 14 , 5611 ES Eindhoven www.lempke.nl

Live music every fri/sat night All major sport events on 8 screens. Private function room for 50 -100 people available for parties. T: 040-2466213 I: www.osheaseindhoven.nl

Ook hier staan? Informeer via psvmedia@dewinter.nl


psv KERSTWINTERCIRCUS

Kom ook naar het PSV Kerstwintercircus! Komt dat zien, komt dat zien! Op maandag 28 december aanstaande presenteert Parktheater Eindhoven samen met PSV het PSV Internationaal Kerstwintercircus! Het PSV Internationaal Kerstwintercircus is een fantastische familievoorstelling voor jong en oud die helemaal in het teken staat van kerst en PSV. Het belooft een supergave voorstelling te worden en natuurlijk is Phoxy er ook bij! Maandag 28 december Speciaal voor alle PSV-fans worden op maandag 28 december twee voorstellingen gegeven. De ontvangst van de eerste voorstelling is om 10.00 uur en van de tweede voorstelling om 16.00 uur. Toegangskaarten kosten â‚Ź 29,50 per stuk en zijn inclusief een aantal consumpties en snacks. Je kunt online kaarten bestellen via www.psv.nl/kerstwintercircus of ga naar de PSV FANstore, bij ingang 31 van het Philips Stadion. Een kaartje voor het Kerstwintercircus is natuurlijk ook een leuk sinterklaascadeautje. Kijk voor meer informatie op www.psv.nl of op www.phoxyclub.nl. Dit spectaculaire evenement mag je in ieder geval niet missen!


VANAF 95

€9,

per maand

BEL O909-0101(10ct/pm) OF GA NAAR EREDIVISIELIVE.NL


word lid van de PSV Phoxy Club! Gegevens nieuw PSV Phoxy Clublid Voor- en achternaam:

Straat en huisnummer: Postcode en woonplaats: Geboortedatum:

(na 30-06-1997)

Telefoonnummer privé: Telefoonnummer mobiel: Geslacht:

jongen

meisje

E-mailadres: School: Gegevens betaler lidmaatschap

lidma atsch ap € 20,p er ja ar

Bank-/girorekeningnummer: Voornaam en achternaam: Straat en huisnummer: Postcode en woonplaats: 

I k geef het lidmaatschap cadeau en ontvang het welkomstpakket thuis. De overige post wordt naar het lid gestuurd.

Hierbij verleent ondergetekende toestemming aan de PSV Phoxy Club om tot wederopzegging, jaarlijks het verschuldigde bedrag af te schrijven van bovenstaand bank-/girorekeningnummer.

Datum:

Handtekening:

Privacy toestemming PSV gebruikt jouw gegevens om je te informeren over je lidmaatschap, voordeelaanbiedingen en evenementen die voor jou interessant kunnen zijn. Tevens deelt PSV jouw gegevens met haar partners en andere door haar goedgekeurde partijen. Indien je hierover niet benaderd wenst te worden via post, telefoon of e-mail door PSV, haar partners of andere partijen, kruis dan de daarvoor bestemde hokjes aan. Je bent altijd in de gelegenheid om af te melden. Stuur mij geen informatie over producten, diensten, aanbiedingen en evenementen van:  PSV  Partners en andere partijen


YOU’V VE GOT THE BALL. NOW WHAT? AA A ANNEM NNEM NN EMEN EN EN CO EN CONT N RO OLE LERE RE EN IN N 1 BEW E EG E ING, IN NG, OVE VERZ R IC RZ CHT H, D EP DI PTTE E ZZOE OEKE OE K N, DE OP KE O E EN NING NIN IN NG ZI ZIEN ZIEN E , PA PASS SS, SS S, GOAL GO OAL AL.. LE EKK KKER E . ER

MASTER CONTROL


NIEUW IN DE PSV FANSTORE

PSV BRABANT COLLECTIE GA NA AR DE PSV FANSTORE VOOR HET COMPLETE A SSORTIMENT

PSVFANSTORE.NL GA NAAR WWW.PSVFANSTORE.NL OF NAAR DE OFFICIテ記E PSV FANSTORE (INGANG 31 PHILIPS STADION)


Flits PSV-AZ  

Flits van de wedstrijd PSV-AZ

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you