Page 1


Habitar el patio


David Azpurgua Raquel Gil Serrano Mercedes González de Garay Rafael Lafuente Laura y Javier Peña Ibáñez


6


Habitar para no olvidar

Cuando se aborda cualquier proceso creativo, hay infinidad de variables a tener en cuenta (materiales, procesos, presupuestos…), entre ellas, el <<espacio expositivo>> puede constituir una fuente de inspiración y de recursos en la planificación del trabajo. Este factor -por lo general- obviado cuando se acude con una obra finalizada, permite aunar múltiples facetas que conectan lo social, lo humano y lo artístico, al amplificar el significado y la memoria de un lugar específico, ya sea iglesia, matadero, fábrica, o en este caso, el patio interior de un edificio institucional: La Gota de Leche. Este vínculo entre obra y entorno, el cual va más allá de una mera instalación, intenta habitar un vacío, recuperar un espacio que distintas generaciones han compartido según las necesidades y usos de cada época: convento, almacén, centro de cuidado infantil, casa de la juventud, etc. Desde este prisma, interaccionar con el espacio de la sala nos abre a una imaginación abierta, que permite la creación de mundos. En ella, habitar la arquitectura más allá de la mera ocupación física, nos ubica en la sala de otro modo, al lograr construir y evocar otras realidades; Señales y vestigios como pueden constituir las sombras de dos árboles, antiguos habitantes del patio que junto a unas macetas, un sencillo tendedero y un mínimo pavimento, conforman distintos itinerarios que recorrer y reconocer con la mirada y el caminar. Trazando nuestras propias rutas de pensamientos e itinerarios, donde poder demorarse, contemplar, reflexionar e incluso soñar con sus usos precedentes, con nuestras emociones, ilusiones u otras metáforas.

Junto a este enfoque introspectivo, habitar sin comunicarse, es igual de paradójico que ser sin existir. En esta tensión entre interior y exterior muy cercana al solitario arquetipo de Robinson Crusoe y su isla, habitar un espacio también es convivir en él, al crear un tejido social que nos llena de vida psíquica, especialmente cuando sentimos y valoramos la interacción con otras personas. En este sentido, un patio es una zona comunal donde fomentar la comunicación, establecer vínculos y participar de la comunidad, siempre que se desee estar integrado en algún grupo. En nuestra era digital, las comunidades también se constituyen como redes anónimas de avatares, que entran en contacto a través de la tecnología. En dicho proceso, Twitter y otras redes constituyen una herramienta más con la que intercambiar ideas, información o afectos; ellas construyen nuevos rituales y escenarios en los que participar. Con esta propuesta colectiva y multidisciplinar, hemos pretendido apropiarnos del espacio a través de distintos signos, objetos y materiales con los que construir un lugar de encuentro, una relación más afable entre estancia y asistentes, al intentar abrir un umbral entre pasado y presente. A su vez, la construcción y el formato específico de dicho hábitat ha crecido sometido a impulsos, riesgos y acuerdos…, teniendo en cuenta otros eventos como los conciertos de la matinés (incluidos en el programa de actividades de Actual 2012), al adaptarse a sus necesidades e introducir en ellos una novedosa experiencia, tanto en la forma de residir en el espacio como de relacionarnos en él.

7


@mon 8


ntaje 9


Entre redes y sombras

Tradicionalmente en nuestra cultura occidental, el acto de dibujar suele ejercerse con herramientas y soportes clásicos como el papel y los distintos útiles de dibujo. En esta prolongada evolución, el soporte de los espacios y los diferentes tipos de cinta aislante han permitido expandir lo bidimensional por suelo, paredes y resto de elementos arquitectónicos. Dicha tendencia denominada Tape art, transforma interiores y entornos urbanos con motivos figurativos y abstractos. En su vertiente más abstracta, algunas composiciones despliegan un gran vitalismo como se percibe en las creaciones de Monika Grzymala o Rebecca Ward 1, líneas inorgánicas que construyen hermosos parajes, diagramas y laberintos. Sumidos en estas geometrías de ritmo y color, podemos soñar con más composiciones, como la presentada en el patio de La Gota de Leche, un pavimento asimétrico y reticular que puede rememorar los antiguos adoquines de dicho recinto, además de evocar la idea de una gran constelación; la cual conecta a todos aquellos que se encuentran en la sala, estableciendo un paralelismo entre redes gráficas y humanas. Al trazar estas texturas, el dibujo se construye a base de continuos gestos, al tiempo que el cuerpo realiza su propia coreografía, inmerso por completo en el acto de dibujar, en la selección de pequeños acontecimientos; ya sean determinados cruces, juegos de direcciones, o acumulaciones de colores

10

que complejizan la percepción, aún más barroca… cuando la geometría se multiplica con los reflejos del pavimento. Por otro lado, dibujar ha sido entendido generalmente como un proceso aditivo, donde las formas emergen por la progresiva estratificación de líneas u otros elementos plásticos, sin embargo, trabajar desde el vacío y la ausencia puede resultar igual de provechoso. Así, de la misma manera que algunos dibujantes clásicos obtienen las luces eliminando capas de carboncillo, cuando la superficie se encuentra recubierta íntegramente de este, decidimos elaborar nuestros árboles por un proceso sustractivo similar. Perfilando las luces a golpe de bisturí al recortar infinidad de formas sobre un fondo uniforme de vinilo. Ambos procesos –aparentemente marginales por su desarrollo y fisicidad, nos retrotraen a las raíces más esenciales del dibujo, una gestualidad “primitiva” donde dibujar además de sumar o restar, también sirve para hablar sobre la interacción imperceptible que nos une o sobre la memoria que albergan las sombras. 1. Puede consultarse la obra de ambas artistas en los siguientes enlaces: http://www.t-r-a-n-s-i-t.net/ http://rebeccasward.com/


11


12


13


14


15


16


17


18


19


20


21


22


23


24


25


26


27


28


29


30


31


32


33


34


35


36


37


38


39


40


41


42


43


44


45


46


47


48


49


@inaugu 50


uraci贸n 51


Tras varias jornadas de intenso trabajo, llegó la esperada inauguración y apertura de puertas; precedidas estas últimas por un pequeño camino que nos guiaba al interior de la sala. Ante cualquier manifestación artística, pueden surgir distintas reacciones, ya vayan desde la admiración, la perplejidad, la indiferencia o la indignación. En esta ocasión, la sorpresa fue mayor para quienes esperaban una abundante muestra de obras, pues tan sólo pudieron disfrutar de un espacio mayormente “vacío”, en el que posar la mirada durante unos instantes. Frente a unos visitantes ávidos por consumir, otros más abiertos a experimentar, pudieron interactuar con la exposición por varias vías, bien jugando con los árboles, enviando mensajes al correo del patio, o tomando un aperitivo en enseres y mobiliario customizado para la ocasión. Todas ellas, acciones tan simples como permanecer en la sala, al tiempo que se disfruta de su penumbra, música, proyecciones u otros detalles; en definitiva, excusas para habitar un patio mientras lo contemplamos, degustamos o comentamos las incidencias cotidianas.

52


53


54


55


56


57


58


59


60


61


62


63


64


65


66


67


@presen 68


ntaci贸n 69


70


Dentro de la iniciativa EXP (exposición-experimentación-expresión), también se incluyó la realización de una presentación del proyecto, donde poder ofrecer información más detallada de su desarrollo, así como una sesión de preguntas donde los asistentes pudieron contrastar dudas e impresiones. Describir el proceso de trabajo puede resultar tedioso si se reduce a una sarta de datos, pero también ayuda a entender las motivaciones y condicionantes iniciales, incidiendo en las dinámicas de grupo necesarias para llegar a una propuesta donde todos se encuentren satisfechos. Además, permite mostrar aquellas fases e ideas desestimadas por falta de interés, coherencia, presupuesto limitado, tiempo de ejecución disponible u otros factores que de un modo u otro van trazando la fisonomía y devenir de la obra.

A primer golpe de vista, muchas de estas propuestas estéticas se mueven en un ámbito limítrofe entre el arte y el diseño ornamental, pues gran cantidad de ellas desean re-decorar el espacio para dotarle de connotaciones poéticas o de establecer un discurso interno, ya que sin dichas búsquedas podemos intuir... que el arte sin poesía, sólo es destreza. En este proceso, a veces lo más interesante por encima del resultado final, más o menos atractivo según el juicio del espectador, son las sinergias generadas entre los miembros del grupo, aportaciones recíprocas difíciles de adquirir cuando se trabaja en solitario. De ahí la riqueza de estas actividades, que trascienden lo creativo al fomentar la interacción, y al trasmitir un planteamiento nuevo de este espacio al resto de la sociedad.

71


@mat 72


tinĂŠs 73


El patio fue habitado de una forma especial el 5 de enero, convirtiéndose en la sede de las "Matinés" del Festival de Culturas Contemporáneas Actual 2012. Desde las 11.30 horas convivieron la música de los grupos "Pegasvs", "Anntona", "Violeta Vil", "Fernando Alfaro"y "Diploide" con los mensajes de twitter en nuestro #TendederodeTuits.

74


75


76


77


78


79


80


81


82


83


@laRADI 84


IOPATIO 85


¿Cómo #HabitarelPatio?

Un patio para la conversación, la de la cotidianidad de un patio de vecinos, la de las experiencias, la del cotilleo. Pero ¿cómo #HabitarelPatio? ¿Quién es el habitante de ese espacio? Lo son los habitantes reales, los que usan el espacio convirtiéndolo en un punto de encuentro que no limita su uso, que no lo condiciona. Lo son los habitantes virtuales, los que lo viven desde la palabra, desde los mensajes que se proyectan y son eco de las personas, de su expresión. Son habitantes por la comunicación, entendida como un flujo de ida y vuelta entre personas que comparten vivencias en un espacio concreto, pero

86

se ubican dispersas. Esos son los habitantes, los del patio de vecinos @laRADIOPATIO. El Twitter @laRADIOPATIO registró 166 seguidores, durante los 20 días de la exposición. En este periodo se han publicado 378 tweets, contabilizando 68 respuestas y 34 interacciones. Se han registrado 320 menciones de @laRADIOPATIO, con un alcance aproximado de 25.600 personas localizadas preferentemente en La Rioja, Madrid, Barcelona, Chile, México y Holanda. Especialmente notable ha sido la repercusión durante el 26 de diciembre, día de la inauguración, y el 5 de enero, con más de 100 menciones en la Matiné de @ActualFestival.


87


13 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei #proyectoEXP del 26DIC-5ENE en la #GotadeLeche @infolojoven @AytoLogrono con @ navegart y+ larioja.com/v/20111213/rio… vía @lariojacom 20 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei #proyectoEXP, una forma de #HABITARELPATIO  y comunicar la vida en  #LaGotadeLeche 26D-Opening @infolojoven @AytoLogrono @ActualFestival 20 de dic Infojoven Logroño @infolojoven @laradiopatio  será divertido ver la transformación de #HabitarelPatioen #lagotadeleche, estamos EXPectantes, por fin nuevos inquilinos... 20 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei “@laRADIOPATIO: ¿Quién habla en un patio? ¿Y cómo? #HabitarelPatio desde 26DIC en LaGota” @GaleriaARTEAGA 21 de dic Actual Festival @ActualFestival Gracias! RT @paistransversal: @laRADIOPATIO  @ActualFestival¡Tiene muy buena pinta! ¡Enhorabuena! 21 de dic Paisaje Transversal @paistransversal Genial! RT  @laradiopatio: Gracias!! Os vamos contando... Inauguramos el 26DIC! Tod@s #habitantes del Patio. 21 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei “@laRADIOPATIO: Aquí os dejamos el cartel de  #proyectoEXP#HabitarelPatio  en la programación navideña de  @AytoLogronopic. twitter.com/w5auGbzZ” 21 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei ¿Queréis habitar un patio? Seguid  @laRADIOPATIO y desde 26DIC todos comenzaremos a ser sus habitantes! @ActualFestivalpic. twitter.com/L0OrZclI

88

21 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei “@paistransversal: @laRADIOPATIO @ActualFestival ¡Tiene muy buena pinta! ¡Enhorabuena!” Comienza en montaje! 22 de dic mercedes de garay @txuksie @laRADIOPATIO seguimos trabajando !! 22 de dic Infojoven Logroño @infolojoven Muy buenos días, jueves. En  #lagotadeleche  estamos cambiando la decoración del patio, ven a conocerla a partir del lunes @ laradiopatio 22 de dic Paisaje Transversal @paistransversal ¡Enhorabuena! RT @laradiopatio: De montaje en laGota! #HabitarelPatio  @ActualFestival @paistransversalpic.twitter.com/uhqpLuRU 22 de dic Gonzalo Capellán @Goncapellan @laRADIOPATIO Intentaré visitar la exp. No creo que pueda el 26, pero sí en algún momento después. gracias x aviso 23 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei De montaje a @laRADIOPATIO , todos #habitantes desde el 26 DIC en #laGotadeLeche

23 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei @aricantis  Graciass!! Aquí estamos en pleno montaje de @laRADIOPATIO ;-) pic.twitter.com/DOyzmbjD 23 de dic hub_01 @hub_01 #ff @laRADIOPATIO HABITAR EL PATIO proyecto EXP Del 26 de diciembre al 13 de enero en el Patio de La Gota de Leche. Logroño 23 de dic Ana P. Echegoyen @AnaPEchegoyen @laRADIOPATIO @baosacha Suerte!!! : )


23 de dic maria castaño cerezo @skalena  @laRADIOPATIO enhorabuena :) 23 de dic Victoria F. Áñez @ecococos @laRADIOPATIO ultimos retoques 23 de dic mercedes de garay @txuksie @laRADIOPATIO EXP- Habitar el Patio  lojoven.es/2011/12/23/nav… 23 de dic Cuca Gamarra @cucagamarra @laRADIOPATIO @alvarodlrios @aytologrono lo intentaremos. 25 de dic Laura Peña Ibáñez @navegart @laRADIOPATIO  Inauguración “EXP Habitar el patio” 26 diciembre 20:00h Patio de la Gota de leche, Logroño  pic.twitter.com/uXd2xzZQ 26 de dic Infojoven Logroño @infolojoven Por aquí siguen los nuevos vecinos... RT  @laradiopatio: HOY Inauguración 20h.  #HabitarelPatio  pic.twitter.com/ z3mFmIyS -

26 de dic La RadioPatio @laRADIOPATIO “@irjjuventud: 6 jóvenes artistas ofrecen una propuesta de arte colectiva y multidisciplinar INFÓRMATE  irj.es/ node/1295”@laRADIOPATIO 26 de dic habitantePATIO @habitantePATIO Soy el primer #habitante de @laRADIOPATIO 26 de dic Daniel Carrillo @danicarrillo Un tendedero para colgar ‘tuits’ larioja. com/20111226/local…@laRADIOPATIO 26 de dic habitantePATIO @habitantePATIO Elena x Pedro @laRADIOPATIO 26 de dic Victoria F. Áñez @ecococos @laRADIOPATIO  ahora nos vemos chic@s. Perdonad q esta mañana imposible total acercarme... 26 de dic Javier Peña Ibáñez  @javierjotapei Un tendedero para colgar “tuits”  @ laRADIOPATIOlarioja.com//20111226/ loca… vía @lariojacom

26 de dic Paisaje Transversal @paistransversal A las 20h inauguración de @laRADIOPATIO ow.ly/89VWE vía@ecococos #exposiciones #Logroño

26 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO  estamos a punto de empezar

26 de dic Raúl Royo Rubio @Royografico @laRADIOPATIO  por supuesto, por alli pasare, acompañado del 80 por ciento de mis chicos @yeamman :D

26 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei Así es el  #tendedero  tweet!  Gracias x RT! @aricantis  @zuloark  pic.twitter. com/2cyujzeB

89


26 de dic Dani Monton @DMonton Sera este el primer tweet proyectado en #lagotadeleche  por @laRADIOPATIO? Si no es asi, que sea uno mas de la lista! 26 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO venid que mola!!!!!!!!!!!!!

26 de dic Lauri Bezares @Lauri_ba en #lagotadeleche siendo un habitante mas @laradiopatio!!

26 de dic habitantePATIO @habitantePATIO Soy Mateo, el habitante mas pequeño del patio @laRADIOPATIO

26 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO amaiahodge tendiendo ideas en la cuerda de la ropa

26 de dic Charo Jiménez López @charojl @laRADIOPATIO  hola!! ya son las 20 horas...

26 de dic Victoria F. Áñez @ecococos @laRADIOPATIO: ecococos retransmitiendo en directo...

26 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO Impresiona como cambia este sitio con un poco de... arte, solo faltan las vecinas gritando de ventana a ventana.

26 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO faltan flores

26 de dic Lauro Bezares @Lauri_ba @laRADIOPATIO  que gran idea, la ire siguiendo! 26 de dic MaviBalabanian@MaviBalabanian Descubriendo  @laradiopatio  en  #lagotadeleche  Reinventando el espacio con @javierjotapei

90

26 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO Te espero a la sombra del manzano

26 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO Deshabita tu casa 26 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO  esta exposición es un poco aburrida 26 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO  amaiahodge: los patios de vecinos no son aburridos. Son lugares de encuentro

26 de dic cristina hidalgo @musuak @laradiopatio  Muuuy original!!!! Reinventando nuestro patio!!!

26 de dic lauremm @lauremm Qué rico el vino en @laRADIOPATIO

26 de dic MaviBalabanian@MaviBalabanian David, hazte Twitter que si no no habitas @laRADIOPATIO :-P

26 de dic Lauri Bezares @Lauri_ba @laradiopatio venga twiteros!! Habitemos el patio!


26 de dic Victoria F. Áñez @ecococos @laRADIOPATIO  repleto de gente!!! Intercambiando informacion!!! Huertos urbanos. Como gestionarlos??? 26 de dic Victoria F. Áñez @ecococos @laRADIOPATIO 30 de diciembre en la gran via a las 8:00 (enfrente del gran casino) QUEDADA de ABRAZOS GRATIS!!!!! 26 de dic La RadioPatio @laRADIOPATIO @ecococos en @laradiopatio reunion de Vecinos!! 26 de dic lauremm @lauremm Muy rico el vino, pero escasean los cacahuetes en @laRADIOPATIO!! 26 de dic Victoria F. Áñez @ecococos @laRADIOPATIO  en la parte de atras del patio hay un concierto!!! Tenemos de todo!!! Mola nuestro patio... 26 de dic Victoria F. Áñez @ecococos @laRADIOPATIO: la permacultura. Diseño de habitats humanos sostenibles.... 26 de dic lauremm @lauremm By the way, muy chula la instalación en @laRADIOPATIO 27 de dic Maria Caro @Tascaro Vuelven los árboles a tomar las plazas. Como debe ser. Un beso Laura y Jotapei y Feliz Navidad @laradiopatio

27 de dic Txondolo @Chondolo @laRADIOPATIO  Me tengo que acercar a ver la movida en acción ;) 27 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei Chismorreos en La Gota de Leche. El Correoelcorreo.com/alava/v/201112… vía  @elcorreo_com @laRADIOPATIO 27 de dic mercedes de garay @txuksie @laRADIOPATIO  Chismorreos en La Gota de Leche. El Correoelcorreo.com/ alava/v/201112… vía @elcorreo_com 27 de dic Javier Peña Ibáñez  @javierjotapei Un tendedero para colgar ‘tweets’ / ¿Quiénes son los  #habitantes  de un Patio? edgargonzalez.com/2011/12/27/ un-… @laRADIOPATIO 27 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei Todos somos habitantes twitteando  @laRADIOPATIO lnkd.in/uBxhkJ 27 de dic Javier Peña Ibáñez  @javierjotapei Un tendedero para colgar ‘tuits’ / Proyecto cultural en la Gota de Leche  europapress.es/la-rioja/notic…  vía  @europapress_es @eplarioja @laRADIOPATIO 27 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO  las letras E-X-P son IMPRESIONANTES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 27 de dic Oscar G. Shelly @ogshelly @laRADIOPATIO suerte con su proyecto! oscarelmexicanopics.blogspot.com

91


27 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laradiopatio  ACABAMOS DE VER UNA OBRA DE TEATRO EN LA GOTA DE LECHE QUE HA SIDO SORPRENDENTE, MUY BIEN.TAMBIEN HEMOS VISTO ESTA EXPOSICION. 27 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @LARADIOPATIO  UN SALUDO MUY GRANDE LUCIA 27 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO  IMPRESIONANTE OBRA DE LA COMPAÑIA EL TEATRO DEL DUENDE QUE ACABAN DE ACTUAR! BRAVO CHICOS,MUY BUENOS TOD@S 27 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @LARADIOPATIO La idea de cambiar el patio para que vuelva a ser un PATIO me parece estupenda, ójala que dure para mucho tiempo 27 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @LARADIOPATIO La idea de cambiar el patio es muy buena Por: Damaris,Josu,ç 27 de dic Actual Festival @ActualFestival @laRADIOPATIO  ok pondremos un  #ActualenRadiopatio  el primer dia de Matine!! 27 de dic La RadioPatio  @laRADIOPATIO “@ ActualFestival:  @laRADIOPATIO  ok pondremos un#ActualenRadiopatio  el primer dia de Matine!!” Perfecto!!  @ txuksie@navegart @javierjotapei

92

28 de dic Bionica Arquitectura @BionicaArq #Habitarelpatio como espacio de interrelación social e interacción intergeneracional @laRADIOPATIO 28 de dic Bionica Arquitectura @BionicaArq #Habitarelpatio  =  #Espaciodeoportunidad @laRADIOPATIO 28 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei @BionicaArq  Gracias por difundir  @ laRADIOPATIO  Aqui estamos todos habitando. Un punto de encuentro real, virtual. 28 de dic Paisaje Transversal @paistransversal @laradiopatio  @javierjotapei  ¿Qué tal fue la rueda de prensa y la inauguración? #HabitarelPatio #Logroño #exposiciones 28 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei @paistransversal  @laRADIOPATIO  :) Muchos nuevos habitantes reales y virtuales en #HabitarelPatio como #Puntodeencuentropic.twitter.com/iLdMJJQa 28 de dic Bionica Arquitectura @BionicaArq @javierjotapei  vale la pena difundir proyectos tan interesantes como el vuestro! @laRADIOPATIO Felicesfiestas! 28 de dic face.Arquitetura @faceArquitetura Habitar el patio | @laRADIOPATIO | proyecto EXP: Proyecto EXP | Habitar el patio es una propuesta colectiva y mu... bit. ly/tDy1mY


28 de dic RevistaConstruestilo @construestilo Habitar el patio | @laRADIOPATIO | proyecto EXP bit.ly/rG42Ru#arquitectura 28 de dic Feeds Arquitectura @farquitectura Desde @parq - Habitar el patio |  @laRADIOPATIO  | proyecto EXP dlvr. it/12VJmX #arquitectura 28 de dic Archifront @archifront Habitar el patio |  @laRADIOPATIO  | proyecto EXP: Proyecto EXP | Habitar el patio es una… goo.gl/fb/6fxOj 28 de dic Plataforma Arquitect @parq Habitar el patio | @laRADIOPATIO | proyecto EXP pltfr.ma/tZhIJa#arquitectura 28 de dic Beatriz Dorfman @biadorfman Habitar el patio | @laRADIOPATIO | proyecto EXP via Plataforma Arquitectura - Proyecto EXP | Habitar el ... tinyurl.com/ 28 de dic SocializArq @socializarq Habitar el patio |  @laRADIOPATIO  | proyecto EXP: Proyecto EXP | Habitar el patio es una propuesta colectiva y mu..  bit.ly/ 28 de dic Gonzalo Iturriaga @g_iturriaga @laRADIOPATIO  lei sobre ustedes en PA y me interesa el tema, es mi tema de tesis de magister en la PUC, hay alguna forma de contactarnos ? 28 de dic Laura Peña Ibáñez @navegart Habitar el patio | @laRADIOPATIO | proyecto EXP | Plataforma Arquitectura plataformaarquitectura.cl/2011/12/28/ hab… vía @parq

28 de dic Tamara Benés @tamarabenes @laRADIOPATIO  donde puedo saber el horario de #lagota ??? puede que mañana baje a Logroño y quiero ir a ver #HabitarElPatio;) 28 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRadioPatio. Bonita intervención en este patio. Propongo que quede permanente. 28 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laradiopatio Me gusta, algo original y de jóvenes de aquí. UNA BUENA IDEA A REPETIR 28 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO  Fer e Iker han ido al cine a ver “el gato con botas” en 3d! ya nos contarán que tal!!! 28 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO nos vamos a cenar a no sabemos dónde...alguna sugerencia?? 29 de dic Paisaje Transversal  @paistransversal ¡Ánimo! MT  @javierjotapei: Seguimos en  #HabitarelPatii  hasta el 13 de enero #participacion #logroño @laRADIOPATIO 29 de dic habitantePATIO @habitantePATIO El patio de mi casa no es particular, cuando llueve no se moja como los demás @laRADIOPATIO 29 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO el visitante protagonista en la instalación!

93


29 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO: Todo está muy relajado por aquí. 29 de dic Tamara Benés @tamarabenes @laRADIOPATIO  al final hoy no he podido, espero no dejarmelo pasar y acercarme la semana q viene si puedo 1 dia. 29 de dic Tamara Benés @tamarabenes @laRADIOPATIO si, pero el 6 se acaban las navidades y me vuelvo para Madrid. asiq espero poder antes. ;) 29 de dic Oliver Morán Fuentes @oliarq27 Habitar el patio | @laRADIOPATIO | proyecto EXPplataformaarquitectura. cl/2011/12/28/hab… vía @parq 30 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO  Una iniciativa muy interesante. Rehabilitar patios, enredar personas, re-vivir espacios. 30 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO “Manoli!!! Pásame una mijita de sal!! Y algún tomatito, si te sobra para echarle a la ensalá!!” 30 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO Fortalecer las relaciones vecinales que siempre es bienvenido! 30 de dic habitantePATIO @habitantePATIO @laRADIOPATIO  A VER SI EMPIEZA LA CONFERENCIA, QUE NOS VAN A DAR LAS UVAS, JAJAJAJA

94

30 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei Reunion de vecinos en el  #HabitarelPatio  Proceso del proyecto EXP ahora en #LaGota @laRADIOPATIO 30 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei @aricantis  @laperiferia  @ArquiaProxima  @arquitect_viva @eme3_bcn  Estamos en reunion d vecinos #HabitarelPatioparticipad via @laRADIOPATIO 30 de dic Fernando @Claret04 Excelente idea de unos JASP de Logroño. Su exposición artística es@laRADIOPATIO  un lugar de opinión abierta a todos. Felicidades y ánimo. 30 de dic Fernando @Claret04 @javierjotapei  Ha terminado ya la reunión de vecinos? en@laradiopatio? Estaré alerta para votar si plantamos o no el Aligustre en El Patio. 31 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei @Claret04  Al final se alargo la reunión @laRADIOPATIO...Es lo q tiene las reuniones de vecinos,se sabe cuando empiezan pero no cuando acaba! 31 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei FF FindeAño  @aricantis  @eme3_bcn  @ MaccAtlantic  @dhub_bcn@yotambienmecaso  @laRADIOPATIO  @ABGLORIA @ArquiaProxima@AytoLogrono  #masymejor2012 31 de dic Fernando @Claret04 @javierjotapei  Enhorabuena a todo el equipo de @laradiopatio.


31 de dic Javier Peña Ibáñez @javierjotapei “@Claret04:  @javierjotapei  Enhorabuena a todo el equipo de@laradiopatio.” Gracias! Se lo hago extensible  @txuksie @navegart

4 de ene Javier Peña Ibáñez @javierjotapei Exposiciones habitadas, propuestas que transforman espacios con @laRADIOPATIO  @Actualfestival  cyanmag.com/ cultura-exposi… vía @CYANmag

1 de ene Lauri Bezares @Lauri_ba @laRADIOPATIO Feliz Año nuevo!! Qué tal fue la fiesta en#hatibarelpatio!!! Un saludo!!

4 de ene Victoria F. Áñez @ecococos @javierjotapei  Tiene muy buena pinta todo en  @ActualFestival  ! Espero que Teresa pueda pasarse a  #LaMatiné! Enhorabuena @laRADIOPATIO !

2 de ene Bionica Arquitectura @BionicaArq @laradiopatio  desprecintando el año con trabajo atrasado!#HabitarelPatio 2 de ene La RadioPatio @laRADIOPATIO “@habitantePATIO: Soy José Luis y la exposición me ha gustado mucho!”  2 de ene Javier Peña Ibáñez @javierjotapei “@laRADIOPATIO: El 5ene habla sobre  #laMatine  de @ActualFestival  en el  #TendederodeTuits d #HabitarelPatio”Ahí estaremos! 3 de ene Javier Peña Ibáñez @javierjotapei @Tascaro @navegart  Alli estaremos! Ve a los Reyes y cuentalo en@laRADIOPATIO eso tambien es #HabitarelPatio ;-) 3 de ene Maria Caro @Tascaro @javierjotapei  @navegart  @laRADIOPATIO  vale! Mandaré fotos a RADIOPATIO 4 de ene Gonzalo Capellán @Goncapellan @laRADIOPATIO Allí estaremos, primero para ver la expo a las 11 y luego #LaMatiné

4 de ene Javier Peña Ibáñez @javierjotapei @ecococos  @ActualFestival  @laRADIOPATIO  Si! Ahí nos veremos #ActualenRadioPatio ;-) 4 de ene Actual Festival @ActualFestival “@laRADIOPATIO:actualfestival.com/ programacion… #LaMatineMañana  #ActualenRadioPatio” Genial que ganas mañana nuestros tweets colgados de tendederos!! 4 de ene Actual Festival @ActualFestival “ @ l a R ADIO PATIO : # Pl a yAc t u a l @ ActualFestival”Gracias! Mañana #ActualenPatio!!! 5 de ene Javier Peña Ibáñez @javierjotapei @erretresd_ esign  Gracias!!! Felices Reyes :-) A comenzar el dia con musica, 11.30  #LaMatine  de  @ActualFestival en @laRADIOPATIO ;-) 5 de ene erretres. @erretres_design @javierjotapei  @actualfestival  @laradiopatio  @AnaPEchegoyen  : ) Enhorabuena por art en @CYANmag !!! Empezamos con música #LaMatine

95


5 de ene Javier Peña Ibáñez @javierjotapei @erretres_design  @ActualFestival  @ laRADIOPATIO @AnaPEchegoyen  @ CYANmag Graaacias!! #musica y #cotilleo ;-) #ExposicionesHabitadas

5 de ene Actual Festival @ActualFestival “@laRADIOPATIO:“@PabloMahave: Lo más moderno de cada casa en la matiné de Actual” Re*Modernos” #PlayActual

5 de ene Javier Peña Ibáñez @javierjotapei “@ActualFestival: Qué tal lo pasasteis en el concierto de anoche? Nos vemos a las 11.30 h. en La Gota de Leche para La Matiné” @laRADIOPATIO

5 de ene habitantePATIO @habitantePATIO Quiero los tirantes del bateria #VioletaBill @ActualFestival@laRADIOPATIO

5 de ene habitantePATIO @habitantePATIO Preparados para  #LaMatine  de  @ActualFestival @laRADIOPATIO 5 de ene Actual Festival @ActualFestival Durante la Matiné os animamos a “Habitar el Patio” a través d su #TendederodeTuits” donde verás colgados tus Tweets gracias a @laRADIOPATIO 5 de ene La RadioPatio @laRADIOPATIO @laRadiopatio durante #LaMatine de @ ActualFestival  Cotillea en el #TendederodeTuits empieza en 15 minutos! 5 de ene Actual Festival @ActualFestival “@laRADIOPATIO:  @laRadiopatio  durante #LaMatine de@ActualFestival Cotillea en el #TendederodeTuits empieza en 15 minutos!”tweets colgados!! 5 de ene habitantePATIO @habitantePATIO VioletaBill ahora en @actualfedtival  5 de ene Pablo Mahave @PabloMahave Lo más moderno de cada casa en la matiné de Actual @laRadioPatio

96

5 de ene Actual Festival @ActualFestival Concierto genial y ver tus tweets colgados del tendedero es lo mas!!! @laRADIOPATIO #PlayActual 5 de ene habitantePATIO @habitantePATIO #VioletaBill  ideal para comenzar el dia! @laRADIOPATIO 5 de ene Actual Festival @ActualFestival Nuestros tweets colgados del tendedero!!!!@laRADIOPATIOtwitpic.com/83fdnv 5 de ene fede arce @farcman @laRADIOPATIO  también hay que dar la entrada de la Matiné si sales a fumar o vas al baño? #PlayActual#Tend ederodeTuits#amosnomejodas 5 de ene Actual Festival @ActualFestival “@JLPerezPastor: Llenazo n la Matiné de  @laRADIOPATIO  n La Gota de Leche. Todavía estan a tiempo de acudir para verlo.pic.twitter.com/M4hEDQn8” 5 de ene fede arce @farcman gracias @laRADIOPATIO el patio te ha quedado precioso!!! #TendederodeTuits


5 de ene MaviBalabanian@MaviBalabanian Creo que hoy nos pasaremos otra vez x @laRADIOPATIO@ActualFestival  que veo que tenéis montada una fiesta x ahí ;-) pic.twitter.com/ziOtayWG 5 de ene fede arce @farcman Se han quedado sin CocaCola en la Matiné. @laRADIOPATIO haz algo!!! Jajaja #TendederodeTuits #PlayActual 5 de ene Alejandro Maiso @amaisom #lamatine esta lleno de modernos. Ganas de ver a fernando alfaro.@ActualFestival @laRADIOPATIO 5 de ene La RadioPatio @laRADIOPATIO SSMM Los Reyes Magos aterrizarán en  #LaMatiné  a las 13.30 ! Con regalos para tod@s!  @laRADIOPATIO  @ ActualFestival#ReyesMagos 5 de ene Javier Peña Ibáñez @javierjotapei “@laRADIOPATIO: El  #TendederodeTuits  en  @ActualFestival#LaMatine  pic. twitter.com/2jjulLMN” Concierto en Vermouth Torero 5 de ene fede arce @farcman Me retuiteo de risa... :) “@laRADIOPATIO: El #TendederodeTuits de @laRadiopatio en @ActualFestival #LaMatinepic. twitter.com/4k0YY2sy” 5 de ene habitantePATIO @habitantePATIO Esperando a #FernandoAlfaro @actualfestival @laRADIOPATIO

5 de ene Actual Festival @ActualFestival Seguimos en La Matine colgando tweets de tendederos!!@laRADIOPATIO 5 de ene La RadioPatio @laRADIOPATIO “@ActualFestival: Seguimos en La Matine colgando tweets de tendederos!! “Y quedan 2conciertos! #VivaLamatine en 2013 Autonoma! @LaRadiopatio 5 de ene Sergio Custardoy @sygu00 @laRADIOPATIO ala todos a fumar!!  #palyactual 5 de ene Alejandro Maiso @amaisom Divertidos y originales. antonna han molado. @asier_Logro @adriangamma  @ActualFestival @laRADIOPATIO 5 de ene Sergio Custardoy @sygu00 @laRADIOPATIO avisad cuando empiece el siguiente grupo!! @ActualFestival 5 de ene La RadioPatio @laRADIOPATIO @sygu00  @laRADIOPATIO  se extiende hasta #LaLaurel 5 de ene Santi Francia @santifrancia @laRADIOPATIO  Por qué la gente no se calla para escuchar los conciertos? Qué grande Fernando Alfaro! 5 de ene Diego Hernández Sant @dhsantaolalla @santifrancia @laRADIOPATIO la laurel nos espera #habitarelpatio

97


5 de ene Santi Francia @santifrancia @laRADIOPATIO si no puedes con ellos, unete a ellos. A por otra cerveza!!! Sigue sonando  @FernandoAlfaro  en  @ ActualFestival 5 de ene La RadioPatio @laRADIOPATIO @fernandoalfaro  Genial!!!!  @ActualFestival @laradiopatio 5 de ene La RadioPatio @laRADIOPATIO “@laRADIOPATIO: Para los que no teneis  #Twitter  usad el pc de la entrada!  @habitantePATIO  en  @ActualFestival @laradiopatio” Antes dl control

8 de ene Gabo Reyes @ZoyGabs @laRADIOPATIO un espacio sin explicacion, bonito pero sin más...PROPUESTA? 8 de ene La RadioPatio @laRADIOPATIO “@ZoyGabs: @laRADIOPATIO un espacio sin explicacion, bonito pero sin más... PROPUESTA?” Que pensais? #ExposicionesHabitadas

5 de ene habitantePATIO @habitantePATIO RAP para terminar La Matine  @laRADIOPATIO @ACTUALFESTIVAL

8 de ene Gabo Reyes @ZoyGabs @laRADIOPATIO Tanto espacio para no darle importancia a una introducción a su inspiración?

5 de ene Victoria F. Áñez @ecococos @laRADIOPATIO, guapo!!! No he podido. Dia horrible mala en la cama....

8 de ene La Radiopatio @ laRADIOPATIO @ZoyGabs Aquí puedes @laRADIOPATIO issuu.com/javierjotapei/...

6 de ene Victoria F. Áñez @ecococos @laRADIOPATIO mañana que ofrece la matinee???

8 de ene Gabo Reyes @ZoyGabs @laRADIOPATIO  @ZoyGabs  la inspiración en  #HabitarelPatio  es libre y proviene d la experiencia habitantes y d su expresion / FYI my twitteros

6 de ene Bionica Arquitectura @BionicaArq @laRADIOPATIO  espero que los reyes hayan sido generosos este año #HabitarelPatio 6 de ene Bionica Arquitectura @BionicaArq @laRADIOPATIO me alegro!!! mi #FF de luxe es para vosotros y todos los #habitantes #HabitarelPatio @ActualFestival

98

7 de ene Oliver Morán Fuentes @oliarq27 Habitar el patio |  @laRADIOPATIO  | proyecto EXP plataformaarquitectura. cl/2011/12/28/hab… vía @parq

9 de ene Infojoven Logroño @infolojoven Hasta el 13 de Enero en la Gota de Leche #Habita el patio de vecinos, juega en la plaza, contempla el árbol, twittea @laRADIOPATIO


10 de ene José Antonio León @sololeon Gracias a @LaRadioPatio he descubierto dos hashtags interesantes #HabitarelPatio #TendederodeTuits :-) 11 de ene S. Caneda @scaneda @laRADIOPATIO Gracias por el follow y enhorabuena por #HabitarelPatio y #TenderodeTuits. 11 de ene Javier Peña Ibáñez @javierjotapei @laRADIOPATIO #PatiodeVecinos real y virtual. Hasta el 13 enero #ExposicionHabitada  en  #Logroño  pic.twitter.com/ RQ9NrtLH 11 de ene Javier Peña Ibáñez @javierjotapei “@laRADIOPATIO: En #HabitalelPatio indultan los arboles! @infolojoven @AytoLogrono” No se cortan ;-) pic.twitter. com/DCkIRlku 11 de ene Javier Peña Ibáñez @javierjotapei @AytoLogrono  Gracias! En  @laRADIOPATIO ha funcionado muy bien! 11 de ene Naranjitamarga @Jezabel_113 @laRADIOPATIO  muchas gracias por vuestra amabilidad! soy la numero 100? Me siento importante y todo...saludos!!! 11 de ene Javier Peña Ibáñez @javierjotapei Animaros a #HabitarelPatio! Aun a tiempo para la  #reflexion  en el patio de vecinos de @laRADIOPATIO

12 de ene Javier Peña Ibáñez @javierjotapei “@laRADIOPATIO: Muchos nuevos #Habitantes ¿Cómo va enero? ¿y 2012?  #Retosde2012”  #CiudaDomesti ca#CiteSurpriseCiteSurprenant  #Montpellier 13 de ene María Caro @Tascaro @javierjotapei  @laradiopatio  #habitarelpatio  la llegada de SSMM a Las Gaunas fue un poco pobre. Menos mal que luego se portaron. 13 de ene Raúl Royo Rubio @Royografico @laRADIOPATIO  Enhorabuena por el proyecto y el indulto a los arboles 13 de ene Javier Peña Ibáñez @javierjotapei “@infolojoven: Hoy último día EXPosición  goo.gl/an7Ub”  @irjjuventud @infolojoven @laRADIOPATIO 13 de ene Javier Peña Ibáñez @javierjotapei “@laRADIOPATIO: Hoy termina  #HabitarelPatio, el suelo puede que permanezca junto con los arboles... +info en breve! http://t.co/jjxn4RA6”  @irjjuventud @infolojoven 13 de ene Laia @espurnes_ gracias  @laRADIOPATIO!!! espero que los #habitantes sean muy presumidos!! :) 27 de ene 3:33 Interactiva @333encanal @laRADIOPATIO  lo esperamos impacientes #Catalogo #HabitarelPatio

11 de ene yotambienmecaso @yotambienmecaso Casate con Logroño #compromiso #ciudad @laRADIOPATIO

99


@mir 100


radas 101


102


103


104


105


106


107


108


109


110


111


@biogr 112


rafías 113


Ejercicio antimatemático

“Habitar el patio” ha sido un ejercicio antimatemático. Porque no ha sido la suma de las presencias y esencias de David, Raquel, Mercedes, Rafa, Laura y Javier. Porque la vida en el patio ha generado una obra singular que no es la de ninguno de ellos aunque de todos ellos nace. Como ocurre con los hijos, que aunque son tuyos no te pertenecen. Pero los mundos de cada uno de ellos también están presentes. De aquí vienen.

Mercedes González de Garay desarrolla una trayectoria artística cercana al nomadismo, explorando diferentes culturas y practicas artísticas. El continuo cambio que esa trayectoria implica la atención a cada entorno social y cultural que se reflejan en sus obras pictóricas buscando una relación directa con el espectador. Una mirada dura y tierna con un toque de humor surreal.

David Azpurgua se interesa por los procesos más que por las obras, dedica su atención a las cualidades de los materiales, independientemente de la disciplina artística empleada (escultura, danza, fotografía, gastronomía, etc). El cuerpo humano, la naturaleza, el paso del tiempo, la comunicación o el erotismo son algunas constantes en su trabajo.

Rafael Lafuente trabaja desde hace años la fotografía, desarrollando imágenes vinculadas a espacios construidos. Fotogramas que transmiten la limpieza visual de una mirada cálida a un mundo interior donde las escalas de los objetos y la arquitectura cobran una nueva dimensión más allá de lo real.

Raquel Gil Serrano, mediante materiales reciclados, busca la sensibilidad con el entorno y la materia, reinterpretando la obra de arte, convirtiéndola en un elemento lúdico. A través de una obra dirigida hacia todos, los objetos de arte modesto sirven para embellecer, añadiendo otras formas de mirar.

Laura y Javier Peña Ibáñez emplean el vídeo arte como modo de ocupación efímera de espacios. Buscan activar objetos con situaciones cotidianas, lugares con historias domésticas, hablar de lo posible pero que no es, de lo que es real pero es ficticio, de lo temporal, de lo cíclico.

114


115


Créditos

Este catálogo es una edición especial de la revista literaria que edita anualmente el Ayuntamiento de Logroño. Se edita con motivo de la exposición Habitar el patio que se realizó en el Espacio Joven de La Gota de Leche, Logroño, del 26 de diciembre de 2011 al 13 de enero del 2012. Este proyecto se llevó a cabo por los artistas David Azpurgua, Raquel Gil Serrano, Mercedes González de Garay, Rafael Lafuente, Laura y Javier Peña Ibáñez. TEXTOS David Azpurgua (pags. 7, 10, 52 y 71) Javier Peña Ibáñez (pags. 74 y 86) Mercedes González de Garay (pag. 114) FOTOGRAFÍAS Rafael Lafuente DISEÑO Laura Peña Ibáñez IMPRESIÓN Gráficas Castuera Depósito legal: LR-119-2004

116

Habitar el patio  

Este catálogo se ha editado con motivo de la exposición "Habitar el patio" que se realizó en la sala de usos múltiples de La Gota de Leche,...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you