__MAIN_TEXT__

Page 43

ΥΜΝΟΣ ΣΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΕΚΕΧΕΙΡΙΑ Σεις καβαλλάρηδες, Που σπείρατε τις ανελέητες κραυγές σας Μες στις γαλήνιες µήτρες των µητέρων µας Εσείς, που στιγµατίσατε ανίερα Μέσα στους καταπράσινους τους κάµπους Τους φωτεινούς βωµούς τους πατρικούς Με πορφυρό αίµα αδερφικό, Βαστήχτε τα περήφανά σας άτια Βάλτε τα ξίφη στα θηκάρια Σιγάστε τους παιάνες της οργής Αφήστε την καρδιά σας λεύτερη Ν’ αφουγκραστεί την προαιώνια µουσική Κι αναστηθείτε στης Ειρήνης τα τραγούδια. Νάτην η Ειρήνη! Αθάνατη! Μυρτιά κι Ελάτι, Δάφνη κι Ελιά. Τιµή, τιµή στη Μεγαλόπρεπη Οµορφιά.

5

10

15

Εσείς κορίτσια κι αγόρια όλου του Κόσµου Μύστες του σφρίγους του Απολλώνιου Φωτός Αγγελιαφόροι των ονείρων της Αγάπης Στις αδυσώπητες κι ατέρµονες παλίρροιες των Αιώνων 20 Σµίχτε ξανά στη λάµψη και το διάφανον αγέρα του ωραίου στίβου Ώσπου σαν φλόγα να υψωθεί καθάρια και στεντόρεια η φωνή σας Ως ν’ αντηχήσουν οι πανάρχαιες λύρες µε ρυθµούς αρµονικούς Γοργά σκορπώντας αίσιες προφητείες και οιωνούς Μακριά, ως της Γης τις πιο θλιµµένες Σατραπείες 25 Κάποιας καινούργιας εποχής διαλαλώντας, αντιβοώντας Τους νέους χρησµούς. Νάτην η Ειρήνη! Πετώντας τώρα µε κατάλευκα φτερά Πάλιν ολόρθη ανέτειλε πάνω απ’ τις γλαυκές θάλασσες Πάνω απ’ τις χώρες της στοργής και της γαλήνης Μέσα απ’ τα δάκρυα της αρχαίας πληγής Χλωµή, λαµπρή, ψηλά ανεµίζοντας Τους θυρεούς και τα τραγούδια της Αυγής. Ένα κορίτσι γελαστό! 35 Ουράνια έκρηξη χαράς Έκσταση αφής πρωϊνού φιλιού Ταίρι του Φοίβου τρυφερό Δέσποινα καλογέννητη Κόρη του Ηλιού. © Αργυρός Ιωάννης Πρωτοπαπάς 1981 – 2007

30

HYMN TO PEACE AND OLYMPIC TRUCE You riders That scattered your barbaric cries Into our mothers’ peaceful wombs Defacing tombs and staining the ancestral hearth With tears and crimson brotherly blood Shedding a flood of wrath and woe Across bright meadows evergreen, Now hold the reins of your stallions tight Cease the old blight, and tame your steel Change, and conceal your yells in song Surging along in Timeless Seas Sailing upon our heaving rhymes Our harmonies of Peace. The undying Peace! There she comes! Olive and fir-tree, laurel, myrtle. Honoured and beautiful, shining in glory. You, girls and boys of a troubled Globe Young, noble envoys of the might of the Apollonian Light Heralds of love on radiant dreams Over the waves and bursting streams of orbiting Millennia Join your accents in the blest air of the ancient track Until your voice rises up spreading the immortal fire Your sweeping breath, over the chords of the primordial lyre Sending good omens, tidings new Across to Kingdoms blind to view the miracles Or deaf to the echoing oracles Of an astounding Era. There comes young Peace! Rising aloft on wings all white She arose supreme in her azure flight Over vast lands, oceans serene: Healing the wound, calming the sigh Beaming, though pale, and waving high Banners and tunes in the vibrant dawn. There you are soaring, youthful smile! A girl’s sweet burst of heavenly bliss A rapturous touch of a twilight kiss For Phoebus the longed-for tender match The well-born daughter of pure Sunlight Flooding the World with fresh delight

40 © Argyros Ioannis Protopapas 1981-2007

45 ΜΑΡ - ΜΑΪ 2008

5

10

15

20

25

30

35

40

Profile for navdeto magazine

NAYΔΕΤΟ 7  

Περιοδικό για τις Τέχνες και τον Πολιτισμό Publishers: Tasos Mpatas, Michael Petropoulos Dtp: Olga Papadopoulou Region: Nafplio, Greece

NAYΔΕΤΟ 7  

Περιοδικό για τις Τέχνες και τον Πολιτισμό Publishers: Tasos Mpatas, Michael Petropoulos Dtp: Olga Papadopoulou Region: Nafplio, Greece

Profile for navdeto
Advertisement