Page 1

èîÕ

êðòÅÃÆ Ã¿ÃÅð

18 September 2013, Wednesday

5

ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ ÒÚ êÇÔñÆ òÅð ê¿ÜÅìÆ ÁÇèÕÅðÆ é±§ ÇîÇñÁÅ ÒéËôéñ ê°Çñà ÃðÇòà ÁËòÅðâÓ

ÇÃ¾Ö î¯àðÃÅÂÆÕñ Õñ¾ì ç¶ î˺ìð ÃðÔ¾ç Óå¶ åÅÇÂéÅå ÕËé¶âÆÁé ÁÇèÕÅðÆÁ» éÅñÍ

I/AA ç¶ Ôîñ¶ ÒÚ îÅð¶ ׶ ñ¯Õź çÆ ïÅç ÒÚ ÃîÅ×î ÇÃµÖ î¯àðÃÅÂÆÕñ Õñµì ç¶ î˺ìð À°Ú¶Ú¶ å½ð Òå¶ ôÅÇîñ ԯ¶ ÃðÆ. AB ÃÅñ êÇÔñź I Ãå§ìð B@@A 鱧 ÁîðÆÕÅ Òå¶ Ô¯Â¶ Ôîñ¶ ÒÚ îÅð¶ ׶ ñ¯Õź 鱧 ïÅç Õðé ñÂÆ ÃÅñÅéÅ ÃîÅ×î ÃðÆ éÅñ ñ×çÆ ÕËé¶âÅ-ÁîðÆÕÅ ÃðÔµç Òå¶ À°ñÆÇÕÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜà ÇòÚ Ã˺Õó¶ ñ¯Õ ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í ÇÂà 寺 êÇÔñź ÇðÚî§â 寺 ÇÂÕ ×µâÆÁź çÅ ÕÅëñÅ ÇÂà ÃîÅ×î òÅñ¶ ÃæÅé òµñ å°ÇðÁÅ, ÇÜà ÇòÚ ê°Çñà ë½Ü Áå¶ ÁËîðÜ˺ÃÆ ×µâÆÁź ç¶ éÅñéÅñ òµâÆ Ç×äåÆ ÒÚ î¯àðÃÅÂÆÕñ ÃòÅð ôÅÇîñ ÃéÍ ÇÃµÖ î¯àðÃÅÂÆÕñ Õñµì ç¶ ÇÂÔ

ÇìzÃì¶é. ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÒÚ êÇÔñÆ òÅð ê§ÜÅì ÒÚ Üéî¶ Áå¶ êó·¶-ÇñÖ¶ é½ÜòÅé 鱧 ìÔ°å òèÆÁÅ å¶ À°µåî öòÅòź ìçñ¶ Õ°ÂÆé÷ñ˺â ê°Çñà ÕÇîôéð ÇîÃàð ÂÆÁé Ãà±òðà òµñ¯º ÃzÆ ðòÆ ìðÅó 鱧 ÒéËôéñ ê°Çñà ÃðÇòà ÁËòÅðâÒ éÅñ ê°Çñà Ô˵âÕ°ÁÅðàð ÒÚ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ðÇò§çð ÇÃ§Ø ìðÅó (ðòÆ ìðÅó) çÅ Üéî Áì¯Ôð ÇÂñÅÕ¶ ç¶ Çê§â îÅàÅ, Ç÷ñ·Å ëðÆçÕ¯à ÒÚ Ô¯ÇÂÁÅÍ ê§ÜÅì ï±éÆòðÇÃàÆ å¯º ÕËîÆÕñ ǧÜÆéÆÁÇð§× Õðé À°êð§å ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ ÁÅ ×Â¶Í ÇÂæ¶ îÅÃàð÷ çÆ Çâ×ðÆ Õðé À°êð§å ÃÅñ AIGG ÒÚ Õ°ÂÆé÷ñ˺â çÆ ê°Çñà ÒÚ íðåÆ Ô¯ ×Â¶Í Ô°ä ÇâàËÕÇàò ÃÆéÆÁð ÃÅðÜ˺à, ÁÅêz¶ôé ñÆâð, Ãà¶à ÕzÅÂÆî Õîźâ ç¶ ÁÔ°ç¶ Òå¶ Õ§î Õð ðÔ¶ ÔéÍ Ãî°µÚ¶ íÅÂÆÚÅð¶ 鱧 ÇÂà êzÅêåÆ Òå¶ îÅä ÔËÍ

ê¹Çñà ÁÇèÕðÆ ðÇò¿çð ÇÃ¿Ø ìðÅó êÇñà ÕÇîôéð êÅïº ÒéËôéñ ê¹Çñà ÃðÇòà ÁËòÅðâÓ êÌÅêå Õðç¶ Ô¯Â¶Í

î˺ìð ÇÂà ÕÅëñ¶ ÒÚ ÕÅñÆÁź êµ×ź Áå¶ Ö§ÇâÁź òÅñÆÁź ÜËÕàź éÅñ ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í êÆà ÁÅðÚ ÃðÔµç Òå¶ ê°µÜä 寺 ìÅÁç ÃðÔµç Òå¶ åÅÇÂéÅå ÁîðÆÕé ÁÇèÕÅðÆÁź Áå¶ ÕËé¶âÆÁé ððµÇÖÁÅ ÁÇèÕÅðÆÁź é¶ ìÅÕÆ ñ¯Õź éÅñ Çîñ Õ¶ ÇÂà Ôîñ¶ ÒÚ îÅð¶ ׶ ñ¯Õź 鱧 ïÅç ÕÆåÅÍ ÃîÅ×î ÒÚ ôÅÇîñ ÕËé¶âÆÁé ÇõÖź é¶ ÕËé¶âÆÁé ާⶠæµñ¶ Öñ¯ Õ¶ ÇõÖÆ ÇÃèźåź î°åÅìÕ ç°µÖ ç¶ Ã Úó·çÆ ÕñÅ çŠðé¶ÔÅ Çç§ÇçÁź ìÔ°å Áé°ôÅÃé ÇòÚ ðÇÔ Õ¶ ôðèźÜñÆ Áðêä ÕÆåÆÍ Õñµì ç¶ ê°ðÅä¶ î˺ìð Ã: ððÜÆå ÇÃ§Ø Çñµà, ܯ ÇÕ Ö°ç ÃÅìÕÅ ÕËé¶âÆÁé ë½ÜÆ Ôé, é¶ ÖÅà å½ð Òå¶ ÇÂà êð¶â ÇòÚ ÇÔµÃÅ ÇñÁÅÍ

ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ (ìÅçñ) ï±æ Çò§× ÇÂàñÆ çÆ Çòð¯éÅ ÇÂÕÅÂÆ çÅ ×áé ÇîñÅé (ÇÂàñÆ). ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ (ì) ï±æ Çò§× ÇÂàñÆ ç¶ êzèÅé Ã: ÁòåÅð ÇÃ§Ø ÖÅñÃÅ çÆ ï¯× å¶ Ã°ÚµÜÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÇçéêzåÆ-Ççé ÇÂàñÆ ç¶ é½ÜòÅé òð× êÅðàÆ çÅ Þ§âÅ ì°ñ§ç Õðé ÇòÚ ÕÅîïÅì ÃÅìå Ô¯ ðÔ¶ Ôé, ÇÜà åÇÔå ÇÂàñÆ ç¶ Çòð¯éÅ Ç÷ñ·¶ ÇòÚ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ ï±æ Çò§× ÇÂàñÆ çÆ Çòô¶ô îÆÇà§× Ô¯ÂÆ, ÇÜà ÇòÚ ï±æ Çò§× ÇÂàñÆ ç¶ êzèÅé Ã: ÁòåÅð ÇÃ§Ø ÖÅñÃÅ, ÃÆéÆÁð ÁÕÅñÆ ÁÅ×± Ã: Ü×ÜÆå ÇçØ, ï±æ ÁÅ×± Õ°ñÇò§çð ÇÃ§Ø î°ÕÅð¯ê°ð é¶ Çòô¶ô å½ð Òå¶ ÇôðÕå ÕÆåÆÍ ÇÂà îÆÇà§× ÇòÚ Ã: ÁòåÅð ÇÃ§Ø ÖÅñÃÅ

Çòð¯éÅ ÇÂÕÅÂÆ ç¶ ×áé î½Õ¶ üä¶ ×¶ î˺ìð ûÞÆ åÃòÆð ÇÖÚòÅÀ¹ç¶ Ô¯Â¶Í é¶ Çòð¯éÅ ç¶ êzèÅé ÁÅ×± Ã: ×°ðêÆzå ÇÃ§Ø ÇòðÕ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á Õî¶àÆ çÅ ×áé ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ì¯ñÇçÁź Ã: ÁòåÅð ÇÃ§Ø ÖÅñÃÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂàñÆ ç¶ é½ÜòÅé òð× Á§çð ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ ï±æ Çò§× ÇÂàñÆ éÅñ Ü°óé ñÂÆ íÅðÆ À°åôÅÔ ÔËÍ



ÇÂà î½Õ¶ Òå¶ Ã: ìñÇܧçð ÇÃ§Ø ìµñÆ îÆå êzèÅé, Ã: ×°ðç¶ò ÇÃ§Ø òÅÇÂà êzèÅé, Ã: ÕîñÜÆå ÇÃ§Ø Õîñ ÃÕµåð Üéðñ, Ã: ÃÇê§çð ÇÃ§Ø Ã§îÆ Ö÷ÅéÚÆ, Ã: éòçÆê ÇÃ§Ø Çí§âð, Ã: îéÜÆå ÇçØ, çðôé ÇÃ§Ø å¶ ÜÃòÆð ÇÃ§Ø ÁÅÇç î˺ìð 򡊦 ׶Í

                                

                

   

                                             

                         

 

    !  " ##$ ! " ##$  % ! "   % ! "  & '   '  

'     '     &'  '    &   &     

(  )     

(  )    **  '$ +   '$ + ))    #,-  .#      #,-  .#  /  0 1 %  %  / 0 1



 

    

 

    

 

      

   

*" +, $$  -. -. / "0 !#%&-!)* "0 !#%&-!)*

*" +, $$        !"# $$ %& & !"# $$ %& & ' ! !(  (  ) )*!#* *!#*



 



         

 '()'(*+,-*./0  /,-'*.12,+,-*.+2*/0  */.*.3)*)3'4 0  $56'./(7.1'6.*,'827 .7'*/0

      

  1 1112-33& 112-33& ' ! !(#)4/2)5 (#)4/2)5

           



       

      

- ++ -    +,

 ) ) ))  *    )

         

$$  % &

 !"#$%$#&#'(

Vol 2 issue 69 p 05  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you