Page 1

Tourismusverband Naturparkregion Reutte Untermarkt 34 A – 6600 Reutte / Tirol Tel.: +43 (0)5672 - 62336 Fax: +43 (0)5672 - 62336 40 Mail: info@reutte.com

Guests Aktiv Card Programme 2018/2019 22. 12. 2018 – 31. 03. 2019

ENGLISH

Benefit from the offer of the Guest Aktiv Card from only 1 night’s stay in the Naturparkregion Reutte!

www.reutte.com

AKTIV CAR www.reutt

e.com

D


Dear Guest! We welcome you and are delighted that you have chosen to spend your holidays with us. You will receive the AKTIV CARD on arrival from your accommodation provider – please do ask! This guest card will open the doors to unforgettable winter holidays for you. Be it actively enjoying sports or taking it easy with the family, the range of options is almost unlimited. We wish you a relaxing and varied holiday in the Naturparkregion Reutte.

Hermann Ruepp Chairman

2

3


An overview of Reutte and the surrounding area Meeting points in the Aktiv Card agenda

Our attractive, free offers and discounts can be seen on the following pages. Please use the letters as a guide.

J

G

C

F

I K

H L

B E

4

D

M A

N

5


Free!

B

Free!

B

Delve into the Middle Ages

”The last wild one“

Discover the castle

Nature exhibition

”A knight‘s tale“ in the museum, a museum where touching isn‘t frowned upon, adults and children can get an exciting glimpse of the age of knights and damsels.

The Lech River all the way to Füssen is one-of-a-kind! It‘s the last wild river in the northern alpine region and as an alpine wild river is still allowed to do for long stretches what every mountain river once could – spreading out and charting its own course using its own power. Arms of the river branch off and reunite. Rocks from the tributary valleys become mighty gravel banks and bars. The only constant with the Lech River until Füssen is constant change. Vast riparian forests, clear outlet lakes and the mountains of the Allgäu and Lechtal Alps are among the most scenic and primeval landcsape areas in the Alps. Join in and immerse yourself into the realm of the ”last wild one“ – that‘s possible in the nature exhibition ”The last wild one“. At various stations, visitors can explore the last wild river landscape in the Northern Alps. The Tyrolean Lech River is unique – see for yourself!

Highlights – Guided tours of the castle & museum (for groups on request) –Museum with knighthood dubbing ritual –Treasure hunt – Hotel / Holiday apartments (Restaurant Salzstadl   /  Hotel-Gasthof) Opening hours: daily from 10:00 a.m. – 5:00 p.m. (last entry to the museum 4:00 p.m.) Contact: Tel.: +43 (0)5672 - 62007 Burgenwelt Ehrenberg 6600 Reutte, Klause 1 www.ehrenberg.at

6

Free: Entry to the nature exhibition Opening hours: daily from 10:00 a.m. – 5:00 p.m. Contact: Tel.: +43  (0)5672 - 62007 Burgenwelt Ehrenberg 6600 Reutte, Klause 1 www.naturpark-tiroler-lech.at

7


Daily discount!

Daily discount!

G

Foto: Matthias Glätzle

A

Whatever the weather

Dreamy views from an altitude ski area

Enjoyable swimming & a variety of saunas

Reutte cable cars

Whether the sun is shining or the weather is bad – fun swimming is available here with us, for all the family, along with exclusive sauna indulgence for the over 16s!

Swim realm

Sauna paradise

(50 % discount every day on all tariffs in the swim realm) – Luxurious pool with ­counter-current – Salt water pool (outdoors) – Health pool – Juhui’s children’s area – Sun loungers – Giant 120 m slide – Bistro – Relaxation zone – Infrared cabins and Massage chairs

(available with a surcharge on the swimming tariff) – Sauna area with 5 different saunas – 4 relaxation rooms with a total of 250 recliners – water beds, infra-red and heated loungers – saunalounge with Wi-Fi – steam bath – relaxation pool (outdoors, 34°C, can be used year-­ round) – Wellness massages (Dates on request) – Sauna restaurant

Discount: 50 % daily discount in the swim realm, on all tariffs, Sauna paradise available to use for a surcharge Opening hours: Swim realm: 10:00 a.m. – 9:00 p.m. Sauna: 10:00 a.m. – 10:00 p.m. Contact: Tel.: +43 (0)5672 - 72222, 6600 Reutte, Thermenstr. 10 www.alpentherme-ehrenberg.at

During your discounted journey up and down the mountain with Reutte‘s cable cars you get to enjoy the dreamy views across the entire valley basin area of Reutte. Once you get to the top, a panorama restaurant which has a sun terrace is waiting for you right at the mountain station. Sample regional specialities and just relax.

Highlights: – Panorama restaurant with sun terrace – Dreamy views – Paragliding start area Opening hours: daily from 8:45 a.m. to 4:00 p.m. (Special weekend opening hours – see homepage) Contact: Tel.: +43 (0)5672 - 62420 6604 Höfen, Bergbahnstr. 18, www.reuttener-seilbahnen.at Cost: Journey up and down the mountain – Adult EUR 17,50

9


Daily discount!

H

Sunday free!

C

Nothing but nature

Alpine skiing for beginners

Horse-drawn sleigh tours

Taster course

On a romantic horse-drawn sleigh ride on secluded paths, all you‘ll hear is the horses snorting allowing you to fully ­surrender to the absolute tranquillity and your own thoughts. Stress is left behind and good intentions take shapeto treat yourself to moments of reflection more often.

Those who want to swing down the slopes of the Hahnenkamm one day have the opportunity to get to feel what it‘s like standing on skis!

Various routes are available! Duration: approx. 1 or 2 hours Minimum number of participants: 4 persons Registration: The Rief family, Lechaschau, any time Tel.: +43 (0)676 - 4247953 Meeting point: ‘Alte Schmiede’, 6600 Lechaschau, Dorfstraße 5 Cost: 1 hour: EUR 8,– per person 2 hours: EUR 16,– per person

10

Minimum number of participants: 4 persons Registration: Saturday until 4:00 p.m. on the following phone numbers: Meeting point: 10:00 a.m. – 12:00, Schollenwiesenlift, Ski School + Ski Rentals Huter, Tel.: +43  (0)5672 - 62 443 10:00 to 12:00, Schollenwiesenlift, Ski School + Ski Rentals Weber, Tel.: +43  (0)5672 - 72 195 Equipment: full skiing gear

11


Monday free!

C

E

Monday free!

D

Cross-country skiing for beginners

View of the royal castles

Taster course

Winter stroll to Lake Alpsee

This taster course guarantees healthy exercise outdoors. Beginners will learn basic skills and practice techniques for negotiating downhill runs with greater ease.

This romantic winter-stroll takes you from the ”Gutshof zum Schluxen“ in Pinswang via the ”Fürstenstraße“ to Lake Alpsee. There, a dreamy view to the royal castles Neuschwanstein and Hohenschwangau awaits you and your guide will give you an interesting insight into the life of the fairy-tale King Ludwig II of Bavaria.

Minimum number of participants: 4 persons Registration: Sunday until 4:00 p.m., on the following phone numbers: Meeting point: 1:00 to 3:00 p.m., Waldrast, Ski School + Ski Rentals Huter, Tel.: +43 (0)5672 - 62 443 10:00 a.m. to 12:00, Schollenwiesenlift, Ski School + Ski Rentals Weber, Tel.: +43  (0)5672 - 72 195 Equipment: full cross-country skiing gear

12

Duration: approx. 3 – 3 ½ hours Minimum number of participants: 4 persons Registration: Monday by 9:00 a.m. at the Alpinschule Außerfern, Tel.: +43 (0)5672 - 62232 or +43 (0)664 - 5661474 Meeting point: 1:30 p.m. at the Tourist Information in Reutte, 6600 Reutte, Untermarkt 34 (car share to Pinswang) Equipment: sturdy winter shoes, warm winter clothing, gloves, beverage, hiking poles recommended

13


Monday free!

B

Monday to Friday discounted!

G

Ehrenberg ruins

From the Hahnenkamm

Lantern march I

Tandem paragliding flight

This march in the dark takes us up to the Ehrenberg ­ruins on the well-trodden path, lit up only by the warm shine of the lanterns.

You don’t have to be a pilot to experience the feeling of free flight. On a tandem flight your dream of flying comes true, without even having to fly yourself.

The wonderful views of the snow-covered basin of Reutte and a mug of mulled wine in the Falkenturm turret makes us forget the cold!

Experience the Tyrolean mountains from a different perspective! Enjoy the indescribable experience of a tandem paragliding flight with an experienced tandem pilot and flight instructor.

Minimum number of participants: 4 persons Registration: Monday until 6:00 p.m. at the Bergführerbüro Reutte – Höfen, Tel.: +43 (0)680 - 23 05 098 or +43 (0)680 - 23 05 097 Meeting point: 8:00 p.m. at the Ehrenberger Fortress parking lot, Klause 1, 6600 Reutte Equipment: Sturdy winter shoes and winter clothing, poss. poles

14

Duration: approx. 1 ½ hours (only in appropriate weather for flying) Year-round when the cable car is operating. Registration: by 5:00 p.m. the day before with FlyTeam Tel.: +49 (0)160 - 91469082 mail@flyteam.info Meeting point: Valley station for the Reuttener cable car in Höfen, 6604 Höfen, Bergbahnstraße 18 Equipment: Sunglasses, windproof clothing, long trousers, possibly gloves, ankle-height sturdy shoes Cost: Adults EUR 125,–

15


Tuesday free!

F

Tuesday to Saturday free!

L

Tiroler Lech Nature Park

‘Im Grünen Haus’

Animal Tracks Hike

Museum visit

Snow-covered forests, frozen waters and sparkling snow stars make for a grand and peaceful atmosphere in winter. During this time of year, nature seems sleepy, stark and ­seclusive. How do the animals get through winter? Which animals are active, which hibernate during the cold season? Together with a nature park guide, we go in search of animal tracks.

The Grünes Haus museum is located in Reutten‘s ­Untermarkt area. The exhibition area which spans around 300 m2 provides information about the ­chequered history of the market town of Reutte. Salt trading and the development of the town are themes too, as is the history of the Franciscan Monastery. The famous family of painters, the Zeillers, is shown in precious images. One particular highlight are the works by Anna Stainer- Knittel, better known as the ”Geierwally“. Did you know that Reutte is also on the moon? You can find out how that came about in the museum too.

Minimum number of participants: 4 persons Registration: the day before until 4:00 p.m. in the Reutte Tourist ­Office, Tel.: +43 (0)5672 - 62336 Meeting point: 2:00 p.m. at the parking lot of the municipal timber yard Wängle (towards Holz, take left before Hotel Lechlife) Equipment: Sturdy shoes, warm clothing, gloves

16

Free of charge: Entry to the museum Opening hours: Tues – Sat 1:00 p.m. – 5:00 p.m. Contact: Tel.: +43 (0)5672 - 72304 6600 Reutte Untermarkt 25 www.museum-reutte.at info@museum-reutte.at

17


Tuesday discounted!

D

Wednesday free!

D

Wonderful winter scenery

Wonderful views into the valley

Snowshoe hike

Winter hike

A very special experience is the snowshoe hike through the wonderful snow-covered winter scenery. The trail leads from the Karlift lower terminus across the Kälberangerle meadow to the upper terminus and back. Second option: From Mühl via Urisee Lake and ­Möslesteig path to Pflach and back to Mühl.

Depending on snow conditions we start on the snowshoes or leave them behind and hike to one of the most scenic viewpoints of our basin – the Costaries Chapel – and back to Frauensee lake, where a cosy mountain hut beckons to stop off. It is especially the great variety of landscapes and view of the mountains as well as alpine foothills that promise lasting holiday memories for our guests to take home.

Walking time: approx. 3 – 4 hours, basic level of fitness is ­required! Minimum number of participants: 4 persons Registration: Monday until 6:00 p.m. at the Alpinschule ­Außerfern, Tel.: +43 (0)5672 - 62 232 or +43 (0)664 - 56 61 474 Meeting point: 9:30 a.m. at the Reutte tourist office (carpool to the Karlift / to Mühl) Equipment: sturdy shoes, warm clothing, gloves, beverage and snack (snowshoes and poles provided) Cost: Children (up to 15 years) free / Adults EUR 6,–

18

Duration: approx. 3 – 4 hours, basic fitness required! Minimum number of participants: 4 persons Registration: Tuesday until 6:00 p.m. at the Alpinschule ­Außerfern, Tel.: +43 (0)5672 - 62 232 or +43 (0)664 - 5661 474 Meeting point: 9:30 a.m. at the Reutte tourist office (carpool to Wängle) Equipment: Sturdy shoes, warm clothing, gloves, drinks and snack (for the snowshoe hike snowshoes and poles will be provided)

19


Wednesday free!

M

Wednesday free!

B

Behind-the-scenes tour

Children‘s afternoon in Ehrenberg Castle

Wooden spectacles by ROLF Spectacles

Everyday life in the Middle Ages

In the family-run company ROLF Spectacles, highquality and very light optical frames from wood, stonewood combination and horn are manufactured using precise handcraft – they are natural and unique and have set new trends in design. Delve into the world of ROLF spectacles and visit their iconic shop to learn everything about the exciting ­history and production. Every visitor will have the opportunity to: – put their craftsmanship to the test – take home a ROLF surprise – get competent advice on style and spectacles if requested Duration: approx. 1 hr Minimum number of participants: 2 persons (up to max. 6 persons)

Join us on a journey through time. Want to know what children in the Middle Ages had to do? What your daily loaf of bread was worth? We put grain “in the crosshairs” together with you and explore the way from grain to bread. We knead and let rest, we shape and bake, discover ­delicious spices and follow their long journey from the Far East to our castle. Don’t you want to join us to spend two eventful hours within the walls of the former Klause roadblock, where in times past all the ingredients for our bread had to be paid duty on? Duration: approx. 2 hours (for children aged 4 and over) Minimum number of participants: 4 children Registration: exclusive the day before until 5:00 p.m. at Ehrenberg Castle, Tel.: +43 (0)5672 - 62 007 Meeting point: 2:00 p.m. in the visitor centre at Burgenwelt Ehrenberg, Klause 1, 6600 Reutte

Registration: the day before until 12:00 to shop@rolf-spectacles.com Meeting point: Wednesday, 11:00 at ROLF Shop Reutte, Lindenstraße 3, 6600 Reutte

20

21


Wednesday free!

N

Wednesday free!

K

Let the games begin

Along the Lech river

Bavarian curling

Torch-lit walk I

Put your aiming skills to the test when enjoying ­Bavarian curling in the Breitenwang ice rink.

A torch-lit walk along the wintry wild river Lech every Wednesday evening. Illuminated only by the gentle glow of the torches, this walk begins at the church in Lechaschau from where your mountain hiking guide will lead you in direction of Hinterbichl, across the ­pedestrian bridge and on the opposite banks of the Lech back to the starting point past the “Lüss”.

Teams are formed and take each other on in good-­ natured competition. The aim is to get your own stocks into the best possible position and to push the opponents’ stocks out of the field – fun and thrills are guaranteed in any event! Duration: approx. 1.5 – 2 hrs. Minimum number of participants: 8 persons Registration: until Tuesday, 17:00 on Tel.: +43 (0)5672 - 62516 (Breitenwang municipality) Meeting point: 7:00 p.m. in the Breitenwang ice rink, Planseestraße Equipment: Ice stocks provided

22

Enjoy the peacefulness of the winter scenery at night and be enchanted! Duration: approx. 2 hrs. Minimum number of participants: 4 persons Registration: Wednesday until 12:00 at the Alpinschule ­Außerfern Tel.: +43 (0)5672 - 62232 or +43 (0)664 - 5661474 Meeting point: 8:00 p.m. at Lechaschauer Church Equipment: sturdy winter shoes, warm winter clothing, gloves, poles beneficial (torches provided)

23


Wednesday discounted!

I

Thursday free!

E

Learn to play the Steirische Harmonika!

At the Waldrasthang hillside

Musician workshop for guests

Easy Snowshoe hike

The Steirische Harmonika is a musical instrument which is the most common musical instrument in the Alpine area and is definitely part and parcel of a holiday in Austria. Whether it is in a traditional Alpine inn, by the camp fire, over a leisurely evening meal or at parties where there is singing and dancing – the ­special sound of the Steirische Harmonika always suits the ­occasion and delights young and old alike with hear-tening folk music. Why not feel like Hubert von Goisern or Andreas Gabalier for once? That is now a possibility for you as a holiday guest, with the unique musician workshop! For all ages (7 – 77)! You don‘t need to be able to read musical notes or have any musical experience.

Never walked on snowshoes? Give it a try, you‘ll love it! Wearing a headlamp and snowshoes, this easy hike leads along the Waldrasthang hillside with wonderful views of ­wintry Reutte and the well-lit fortifications. Alternative: ­Lantern-lit hike trough the dreamy Sintwag woods.

Duration: approx. 3 hours Participant number: 4 – 8 persons per workshop

Duration: approx. 1.5 – 2 hours Minimum number of participants: 4 persons Registration: Wednesday until 6:00 p.m. at the Alpinschule Außerfern, Tel.: +43 (0)5672 - 62 232 or +43 (0)664 - 56 61 474 Meeting point: 4:30 p.m. at the Waldrastlift parking lot Equipment: Sturdy winter shoes, warm winter clothing, gloves (snowshoes, poles and headlamp ­provided)

Registration: the day before by 4:00 p.m. at Michlbauer ­Harmonikawelt, Tel.: +43 (0)5672 - 72060, office@michlbauer.com Meeting point: 9:00 a.m. Michlbauer Harmonikawelt, Lindenstraße 14, 6600 Reutte Equipment: no specific equipment required Cost: EUR 39,– per person; Family bonus: No charge for children up to the age of 16 when accompanied by their parents! 24

25


Thursday free!

B

Thursday discounted!

J

Ehrenberg ruins

Vilser Privatbrauerei

Lantern march II

Guided tour of the brewery

This march in the dark takes us up to the Ehrenberg ­ruins on the well-trodden path, lit up only by the warm shine of the lanterns.

”God save hops and malt!“ Witness up close how the speciality beers from Vilser Privatbrauerei are made with passion and skill. The guided tour of the brewery takes place every Thursday at 3:00 p.m.

The wonderful views of the snow-covered basin of Reutte and a mug of mulled wine in the Falkenturm turret makes us forget the cold! Minimum number of participants: 4 persons Registration: Thursday until 6:00 p.m. at the Bergführerbüro Reutte – Höfen, Tel.: +43 (0)680 - 23 05 098 or +43 (0)680 - 23 05 097 Meeting point: 8:00 p.m. at the Ehrenberger Fortress parking lot, Klause 1, 6600 Reutte Equipment: Sturdy winter shoes and winter clothing, poss. poles

26

There is of course the chance to sample these top-­ quality beers made in Vilser Privatbrauerei over a traditional Tyrolean snack in the brewery guest-house, the Schwarzer Adler. The guided tour takes place when there are 7 people or more. We would ask that you let us know if you want to attend by the day before. Duration: approx. 1 hour Participants: for groups on request Registration: by 4:00 p.m. the day before, Vilser Privatbrauerei GmbH, info@vilserprivatbrauerei.at, Tel.: +43 (0)5677 - 53176 Meeting point: 3:30 p.m., Vilser Privatbrauerei GmbH, Allgäuerstraße 2a, 6682 Vils Cost: EUR 8,50 (incl. one 330 ml beer) Contact: Vilser Privatbrauerei GmbH, Allgäuerstraße 2a, 6682 Vils, info@vilserprivatbrauerei.at, Tel.: +43 (0)5677 - 53176 Opening hours: Wednesday and Thursday: 2:00 – 6:00 p.m., Friday: 9:00 – 12:00 a.m. and 2:00 – 6:00 p.m. 27


Friday free!

D

Friday discounted!

B

Panoramic high route Wängle

For the sportingly active

Torch-lit walk II

Snowshoe tour

On this easy hike (on ploughed paths) with one of the most scenic views in our basin, there‘s lots to tell.

The tour leads from the Ehrenberg Fortress through the m ­ ystical Klausen forest up to the Higher Castle with ­wonderful views of the basin. Second (easier) option: From the fortress via the Gürte to the Karlift and back.

Your guide will explain the prehistory up to today‘s country and people, and the fantastic backdrop will ­ensure you‘ll never forget. Duration: approx. 2 hours Minimum number of participants: 4 persons Registration: Friday until 12:00 at the Alpinschule Außerfern, Tel.: +43 (0)5672 - 62 232 or +43 (0)664 - 56 61 474 Meeting point: 8:00 p.m. at the Reutte tourist office (carpool) Equipment: sturdy winter shoes, warm winter clothing, gloves (torches are provided)

28

Duration: approx. 3 – 4 hours Minimum number of participants: 4 persons Registration: Thursday until 6:00 p.m. at the Bergführerbüro Reutte – Höfen, Tel.: +43 (0)680 - 23 05 098 or +43 (0)680 - 23 05 097 Meeting point: 9:30 a.m. at the Ehrenberg Fortress lot, Klause 1, 6600 Reutte Equipment: Sturdy winter shoes, warm winter clothing, gloves, beverage and snack (snowshoes, poles are provided) Cost: Children (up to 15 years) free / Adults EUR 6,–

29


Transport

Call & collect Taxi From 22.12.2018 until 31.03.2019 you will enjoy great value trips on the call and collect taxi service in the Naturparkregion Reutte when you have the ‘Aktiv Card’. You can reach our call & collect taxi service by calling +43 (0)664 - 88925474, daily from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. Aktiv Card-holders and those who have a booking confirmation from their accommodation provider can use this service. It is not available for day tourists. A maximum of 7 people and 2 bicycles can be carried per journey. Cost: EUR 3 per person and journey. There is no charge for children up to the age of 15!

BLIC MIT K KICK 30

31


Informations

How do I register for an event? Registration is done either via your host, or you can register yourself via the telephone numbers provided for the respective event in the programme. The earlier you register the better. Should you not be able to take part please cancel with the respective event organiser!

Winter hiking and enjoyment

Important information: – Events take place on the days stated in the programme when the minimum participant number has been reached. – In the event of bad weather, we reserve the right to cancel outdoor events for safety reasons, without substitution. – Each event offered is subject to available capacity. – Minor time changes are possible. – Subject to change at short notice. – Participation is at your own risk.

Please show your Aktiv Card without being asked.

32

Tourismusverband Naturparkregion Reutte Tel.: +43 (0)5672 - 62336, Mail: info@reutte.com www.reutte.com


Benefit from various free or discounted offers also in summer with our

Guests Aktiv Card

AKTIV CAR www.reutt

34

D

e.com

35

Guest's Aktiv Card Programme 18/19  
Guest's Aktiv Card Programme 18/19