Einige Programm-Highlights Quelques temps forts du programme
Ciné-Débat 02.12.2019 • 19:30-21:30 • Prabbeli Wiltz • Gratis / gratuit DE • Saving The Dark – ein beeindruckender Dokumentarfilm, der nicht besser zum Thema des NIGHT, Light & more Festivals passen könnte, ist in Wiltz auf der Leinwand des Prabbeli zu sehen. Astronomie und Lichtverschmutzung sowie die Auswirkungen letzterer auf die menschliche Gesundheit und die Natur. Besonders spannend wird es dann auch nach dem Film. Zusammen mit einem Experten kann das Publikum eine interessante Diskussionsrunde entstehen lassen.
FR • Saving The Dark – un documentaire impressionnant qui n’aurait pu être mieux choisi pour le festival NIGHT, Light & more, passe au Prabbeli à Wiltz. L’astronomie et la pollution lumineuse ainsi que ses conséquences pour la santé de l’homme et pour la nature. Une expérience particulièrement passionnante aura lieu après le film : avec un expert, le public pourra débattre lors d’une table ronde intéressante.
Film Night 13.12.2019 • 19:00-22:00 • Ciné Orion Troisvierges • Anmeldung erforderlich / Sur inscription Gratis / gratuit Ein Hauch von Spanien kommt mit den preisgekrönten Kurzfilmen des Filmfestivals „Festivalito La Palma“ nach Luxemburg. Das Filmfestival ist längst bis über die Grenzen von La Palma hinaus bekannt und die kreativen Kurzfilme wissen mit Sicherheit auch das Luxemburger Publikum zu begeistern. Im Anschluss wird der Experimentalfilm „Koyaanisqatsi“ aus dem Jahre 1982 mit musikalischer Untermalung einer Live-Band gezeigt.
Avec les courts métrages primés du festival du film « Festivalito La Palma », un morceau d’Espagne vient au Luxembourg. Depuis longtemps, ce festival du film est connu au-delà de La Palma, et les courts métrages créatifs raviront à coup sûr le public luxembourgeois. Ensuite, le film expérimental « Koyaanisqatsi » de 1982 sera projeté et accompagné en direct par un groupe de musiciens.
Dinner in the dark 14.-16.02.2020 • 19:00-22:00 • Park Sënnesräich Lullange • Anmeldung erforderlich / Sur inscription: T 621 166 253 Ein unvergessliches Erlebnis an einem ganz besonderen Tag. Genießen Sie an Valentinstag ein 3-Gänge-Menü im Dunkeln. Auf der Speisekarte? Ausschließlich Regionales und Saisonales. Sie haben die Wahl zwischen Fleisch, Fisch oder vegetarischen Gerichten.
Un événement inoubliable en ce jour spécial. Savourez un menu trois services dans l’obscurité pour la Saint-Valentin ! Au menu ? Que des produits de la région et de saison. Vous pourrez choisir entre viande, poisson ou un plat végétarien.
Das Highlight: Wahrhaftige Blind Dates sind an dem Abend auch möglich. Einfach bei der Anmeldung das Stichwort Blind Date erwähnen.
Le clou : De véritables blind dates seront également possibles ce soir-là. Il suffit de mentionner « blind date » lors de l’inscription.
Diese Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit der AMVA (Association pour Mal Voyants et Aveugles) statt. Die Anmeldung erfolgt direkt über die Vereinigung.
Cette manifestation a lieu en collaboration avec l’AMVA (Association pour Mal Voyants et Aveugles). La réservation se fait directement auprès de l’association.
Naturpark3 – N°08
7
