Каталог Nolte 2012

Page 23

Die neue Leichtigkeit in 16 mm 16 mm starke Arbeitsplatten verleihen ihrer Küche eine neue, ganz besonders leichte und filigrane Optik. Es gibt sie in vielfältigen Dekoren und mit unterschiedlichen Kantenfarben. Für eine besonders hohe Festigkeit trotz der reduzierten Stärke sorgt ein hochwertiger Schichtstoff auf der Oberund der Unterseite.

The new lightness in 16 mm 16-mm-thick worktops give your kitchen a new, exceedingly light and delicate appearance. They are available in a variety of surface styles and with various different coloured edges. A high-quality laminate layer at the top and at the bottom ensures particularly high strength despite the reduced thickness.

De nieuwe lichtheid in 16 mm Het 16 mm sterke aanrechtblad geeft uw keuken een nieuw en heel bijzonder licht en verfijnd aanzicht. Het is verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen en met verschillende randkleuren. Het hoogwaardige gelaagde materiaal aan de boven- en onderkant zorgt voor een zeer hoge vastheid ondanks de beperkte dikte.

La nouvelle légèreté en 16 mm Des plans de travail de 16 mm d’épaisseur confèrent à votre cuisine une esthétique nouvelle, particulièrement légère et filigrane. Elle existe en de nombreux décors possibles avec différentes couleurs de chants. Un stratifié de haute qualité présent sur la face supérieure et inférieure du plan assure une solidité particulièrement élevée malgré la réduction de l’épaisseur.

La nuova leggerezza in 16 mm I nuovi piani cottura, spessi 16 mm, conferiscono alla vostra cucina un’estetica nuova, sottile e particolarmente leggera. Sono disponibili numerose decorazioni e diversi colori degli angoli. L’elevata resistenza nonostante lo spessore ridotto è possibile grazie ad un multistrato di elevato valore sul lato superiore e inferiore.

*Auch als Korpusdekor lieferbar. · Also available as cabinet finish. · Egalement disponible en décor de corps de meuble. · Ook leverbaar als korpusdecor. · Disponibile anche come laminato del corpo.

Arbeitsplattendekore - Worktop decors - Décors plan de travail - Werkbladdecors - Decorazioni piastre di lavoro

S 42*

E 20

M 78*

A 16*

S 41*

S 48

S 51*

U 10*

S 50

A 27*

Zusätzliche Kantenfarben - Additional edge colours - Autres coloris de chants - Extra randkleuren - Ulteriori colori per bordi

S 49

E 14*

WMO

MMO

SMO

MOS

ESO

G 79

G 78

G 51

S 47

E 21

44 | 45


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.