Issuu on Google+

6QOP\TQNM

3URILOH Rathna Singh

Our New Flame Rathna Singh lights up the room as Casa Fuente’s new Embajadora de la Casa By Natalie Holbrook ;PM TT UI\KP aW] ]X _Q\P \PM XMZNMK\ )Z\]ZW .]MV\M KQOIZ ;PM TT K]\ Q\ TQOP\ Q\ XIQZ Q\ _Q\P I [KW\KP IVL MVPIVKM aW]Z [UWSM _Q\P PMZ UMZM XZM[MVKM 4QOP\QVO +I[I .]MV\M [ ÅZM TQSM VW W\PMZ \PM ^Q^IKQW][ :I\PVI ;QVOP Q[ [\MXXQVO QV\W PMZ VM_ ZWTM I[ -UJIRI LWZI LM TI +I[I IVL PMZ WVTa OWIT Q[ aW]Z [UWSM ÅTTML [I\Q[NIK\QWV <PM KIX\Q^I\QVO ;QVOP PI[ JMMV I XZWUQVMV\ UMUJMZ WN \PM +I[I .]MV\M NIUQTa [QVKM [PM IZZQ^ML QV 4I[ >MOI[ Å^M aMIZ[ IOW RWQVQVO \PM \MIU QV \QUM NWZ \PM KQOIZ JIZ [ WXMVQVO :MKWOVQbML NWZ \]ZVQVO J][QVM[[ ZMTI\QWV[PQX[ QV\W NZQMVL[PQX[ _Q\P MIKP K][ \WUMZ ;QVOP Q[ VW_ ZM[XWV[QJTM NWZ \PM 0I^IVI QV[XQZML PI^MV [ _MTKWUQVO IVL NIUQTa TQSM I\UW[XPMZM 8MWXTM KITT UM \W UISM []ZM 1 U PMZM _PMV \PMa ZM PMZM º [PM [Ia[ -^MV QN Q\ [ Ua WNN LIa 1 TT KWUM QV IVL [Q\ LW_V MV\MZ\IQV IVL PI^M I KWKS\IQT º +I[I .]MV\M I\ \PM .WZ]U ;PWX[ I\ +IM[IZ[ WNNMZ[ KQOIZ IÅKQWVILW[ IV QVLWWZ XI\QW \PM XMZNMK\ [XW\ \W XMWXTM _I\KP I[ \PMa X]NN ?M PI^M ZMO]TIZ[ \PI\ [\WX Ja +I[I .]MV\M JMNWZM KPMKSQVO QV\W \PMQZ PW\MT º ;QVOP [Ia[ <PI\ +I[I .]MV\M Q[ \PM WVTa ZM\IQTMZ TQKMV[ML \W KIZZa )Z\]ZW .]MV\M [ K][\WU +I[I .]MV\Mº KQOIZ IVL Q[ \PM WVTa )Z\]ZW .]MV\M JZIVLML [\WZM QV \PM _WZTL UISM[ Q\ IV M^MV UWZM XZMUQMZ LM[\QVI\QWV ;WUM O]M[\[ M^MV [Ia \PMa ^M KWUM \W >MOI[ R][\ \W ^Q[Q\ \PM [\WZM +QOIZ JIZ \PW]OP Q\ UIa JM +I[I .]MV\M KWUXTM\M[ \PM O]M[\ M`XMZQMVKM _Q\P I JM[XWSM KQOIZ NZQMVLTa KWKS\IQT XZWOZIU +I[I 5WRQ\W[¸\PM WV LMUIVL LMTQOP\ I^IQTIJTM QV \ZILQ\QWVIT XMIKP \IVOMZQVM IVL [MI[WVIT NZ]Q\[¸IZM [W XWX]TIZ \PI\ W\PMZ KWKS\IQT[ IZM ITT \WW WN\MV NWZOW\\MV ;QVOP [ NI^WZQ\M I NIJ]TW][ NMUUM Å` Q[ \PM 3QTTMZ [ 3Q[[ 1\ [ I TQ\\TM \IZ\ TQOP\ IVL ZMNZM[P

QVO UILM WN OZIXMNZ]Q\ IVL ^WLSI º [PM QVNWZU[ VW\ NWZOM\\QVO \W \IKS WV I KQOIZ XIQZQVO" ?Q\P \PI\ 1 L UQ` IV )[PTIVL WZ I ,QIUWVL +ZW_V º .WZ UMV [PM []OOM[\[ +IZTQ\W [ ?Ia )J[WT]\ >IVQTTI 3IPT]I IVL M[XZM[[W I[ \PM XMZNMK\ UI\KP NWZ I N]TT JWLQML KQOIZ []KP I[ \PM 7X][@ WZ .WZJQLLMV 7VM WN +I[I .]MV\M [ JM[\ SMX\ [MKZM\[ Q[ \PI\ _PMV I JW` WN .WZJQLLMV Q[ X]ZKPI[ML I XMZKMV\IOM WN \PM [ITM JMVMÅ\[ KPQTLZMV QV \PM ,WUQVQKIV :MX]JTQK -^MZa _MMSMVL P]VLZML[ WN O]M[\[ LZQN\ QV IVL W]\ NWZ I [UWSM [M[[QWV J]\ +I[I .]MV\M M`XMK\[ M^MV PQOPMZ \ZINÅK _Q\P \PM 6W^MUJMZ TI]VKP WN Q\[ _MMSTa [WQZMM ;XQZQ\[ IVL ;KW\KP ;WKQM\a _PQKP KWUM[ KWUXTM\M _Q\P I ,2 [XQVVQVO [IT[I IVL UMZQVO]M +QOIZ NIVI\QK[ IT[W QVM^Q\IJTa ÅVL \PMQZ _Ia \W \PM P]UQLWZ _PQTM QV \W_V NWZ \PM IVV]IT +QOIZ )ÅKQWVILW *QO ;UWSM M^MV\ _PQKP \ISM[ XTIKM 6W^ I\ \PM >MVM\QIV *]\ \PM UW[\ IV\QKQXI\ML LIa NWZ \PM +I[I .]MV\M NIUQTa NITT[ WV 7K\ ! _PMV ;M}WZ +IZTQ\W .]MV\M PQU[MTN ZM\]ZV[ \W PQ[ PWUM I_Ia NZWU PWUM \W KWVL]K\ I [QOVQVO UMM\ NIV[ IVL QVL]TOM ITWVO[QLM O]M[\[ QV \PMQZ NI^WZQ\M KQOIZ[ IVL KWKS\IQT[ 8MWXTM IZM NIVI\QK[ º ;QVOP [Ia[ WN ;M}WZ .]MV\M [ KMTMJZQ\a +IZTQ\W Q[ TQSM \PM XZM[QLMV\ º *]\ TQSM ;QVOP PM \WW PI[ \PM IJQTQ\a \W X]\ XMWXTM I\ MI[M _PQTM IT[W X]\\QVO \PMU QV\W WVM WN PQ[ NIUML KQOIZ[ [UQTQVO JZWILTa IVL U][\IKPQWML NZWU ]VLMZ WVM WN PQ[ ]JQY]Q\W][ PQ[ _QLM JZQUUML PI\[ I^IQTIJTM NWZ X]ZKPI[M I\ +I[I .]MV\M WN KW]Z[M )VL PM IT_Ia[ \MTT[ UM »8ZQVKM[[ 1 U R][\ I P]UJTM KQOIZ UISMZ º

WHERE THERE’S SMOKE …

Deadmau5 Lives The man in the mouse head returns to resurrect Body English By Melissa Arseniuk <PM JQOOM[\ ,2 \W MUMZOM NZWU \PM /ZMI\ ?PQ\M 6WZ\P ,MILUI] Q[ SVW_V \PM _WZTL W^MZ NWZ _MIZQVO I OQOIV\QK UW][M PMIL _PQTM XMZNWZUQVO <PMV \PMZM [ PQ[ U][QK 1[ Q\ PW][M' 1[ Q\ \ZIVKM' -^MV PM Q[V \ Y]Q\M []ZM¸J]\ PM [ OW\ I SVIKS NWZ Q\ IVL KZW_L[ LQO Q\ \WW ;W U]KP QV NIK\ \PI\ PM _I[ \PM JM[\ [MTTQVO IZ\Q[\ WV *MI\8WZ\ TI[\ aMIZ _I[ \PM PW][M IZ\Q[\ NWZ \PM 5<> >QLMW 5][QK )_IZL[ IVL \WLIa Q[ WVM WN \PM PW\\M[\ \ITMV\[ WV \PM MTMK\ZWVQK U][QK KQZK]Q\ ,MILUI] NWTTW_[ ]X PQ[ 5MUWZQIT ,Ia XMZNWZUIVKM I\ ?M\ :MX]JTQK _Q\P IV 7K\ ZM\]ZV \W ZM^Q^M *WLa -VOTQ[P NWZ WVM QV\MV[M VQOP\ WN [W]VL IVL TQOP\ *MNWZM \PI\ >MOI[ ;M^MV PIL I Y]QKS \ITS VW WVM KW]TL IKK][M PQU WN JMQVO ^MZJW[M _Q\P \PM UIV JMPQVL \PM UW][M 2WMT BQUUMZUIV

Deadmau5

9HJDV 6HYHQ 7K\WJMZ

1 _W]TL JM ZMUQ[[ QN 1 LQLV \ I\ TMI[\ XW[M I NM_ Y]QKS Y]M[\QWV[ IJW]\ aW]Z [QOVI\]ZM TWWS \PM UW][M PMIL 0W_ UIVa WN \PMU LW aW] PI^M' ;Q` QVKT]LQVO \PM 4-, PMIL

0W_ U]KP LWM[ MIKP _MQOP' 1\ ^IZQM[ J]\ ]X \W XW]VL[ NWZ \PM 4-, WVM 4MI^M Q\ \W aW] \W _QZM XW]VL[ IVL [Q` IUX[ WN MTMK\ZQKQ\a \W \PM \WX WN aW]Z PMIL AW] ZM WJ^QW][Ta QV\W KWUX]\MZ[ IVL \MKPVWTWOa¸_PI\ [ aW]Z K]ZZMV\ OILOM\ WJ[M[[QWV JM aWVL UI[S[ KW^MZML QV 4-, TQOP\[' <PM LM[QOVQVO KWV\ZWTTMZ [KZMMV WV Ua Q8IL[ 1 ][M \PMU \W KWV\ZWT )JTM\WV _QZM TM[[Ta 3QVL WN KWWT ;W PW_ LWM[ Q\ NMMT \W JM \PM PQOPM[\ XZWÅTM ,2 QV +IVILI' 3QVLI KWWT AW] IVL <WUUa 4MM PI^M ZM TMI[ML I NM_ \ZIKS[ \WOM\PMZ¸ +PQKSMVº IVL :MLQKº¸]VLMZ \PM VIUM ?<. ?I[ \PI\ I WVM\QUM XZWR MK\ WZ LW aW] O]a[ XTIV \W ZMTMI[M UWZM \ZIKS[' 1\ _I[ R][\ I WVM WNN I\ \PM \QUM¸VW\ \W [Ia \PI\ \PM WVM WNN _WV \ PIXXMV IOIQV# R][\ VW\ ZQOP\ VW_ )Va XTIV[ NWZ N]\]ZM KWTTIJWZI\QWV[' <PMZM Q[ I XW[[QJTM [WUM\PQVO _Q\P IZ\ Q[\[ C_PWUE 1 _WZSML _Q\P I\ \PM 5<> >5)[ 6W\PQVO LMÅVQ\M¸aM\¸J]\ _I\KP W]\

)V QV[\IV\ O]QLM \W KQOIZ NZQMVLTa LZQVSQVO QV 4I[ >MOI[" :P]UJIZ" 5WZM \PIV KQOIZ[ IZM XIQZML _Q\P PIVLKZIN\ML 4I\QV QV[XQZML KWKS\IQT[ [MZ^ML WV I T][P \ZWXQKIT XI\QW \PI\ _MTKWUM[ KQOIZ IÅKQWVILW[ )\ <PM 5QZIOM :P]UJIZ4> KWU 8M\ZW[[QIV 4W]VOM" <ISM QV \PM J][\TM WN \PM *MTTIOQW TWJJa NZWU 8M\ZW[[QIV [ XT][P ZMTI`QVO MV^QZWV[ 1\ [ WXMV ZW]VL \PM KTWKS IVL WNNMZ[ ^IZQM\QM[ WN [UWSM NZWU \PM 0MUQVO_Ia ;PWZ\ ;\WZa \W \PM .]MV\M .]MV\M 7X][@ *MTTIOQW KWU 4I 0I^IVI +QOIZ *IZ" )V MV\QZMTa J][\TM NZMM M^M VQVO I_IQ\[ ITWVO \PM [MZMVM [PWZM[ WN 4ISM 4I[ >MOI[ _PMZM 4I 0I^IVI [MZ^M[ ]X Q\[ W_V PIVL ZWTTML KQOIZ[ ITWVO _Q\P UWZM \PIV ^IZQM\QM[ WN _QVM 0I^IVI;UWSM KWU


Our New Flame