Page 1

R I S T O R A N T E

grafichewww.andreis.itmalcesine


Il nostro Hotel Ristorante La Carica si trova immerso nel verde di olivi e vitigni in collina panoramica gardesana con meravigliosa vista lago, a soli pochi chilometri dai grandi parchi di Gardaland, Parco Natura Viva, Parco Sigurtà, Caneva e Parco Termale “Villa Cedri”, alle porte della storica città di Verona. L’hotel, a gestione familiare, ricorda il piacere di una volta nell’essere ospitati e curati. Aperto tutto l’anno. Ampio parcheggio. Hotel Ristorante La Carica is immersed in the olive groves and vineyards of a panoramic Lake Garda hillside, with a wonderful view over the lake, just a few kilometers from the great parks of Gardaland, Parco Natura Viva, Parco Sigurtà, Caneva and the Thermal park of “Villa Cedri”, near the gates of the historical City of Verona. The hotel is a family-run business reminiscent of the old-time pleasure of being a guest that is taken care of. Open year round. Large parking lot. Unser Hotel Restaurant La Carica, im Grünen zwischen Olivenbäumen und Weinreben an einem Aussichtspunkt über dem Gardasee mit herrlichem Panorama gelegen, ist nur wenige Kilometer von den großen Parks Gardaland, Parco Natura Viva, Parco Sigurtà, Caneva, dem Thermenpark “Villa Cedri” und der historischen Kunststadt Verona entfernt. Das Hotel unter familiärer Leitung erinnert an die Gastlichkeit und das freundliche Ambiente früherer Zeiten. Ganzjährig geöffnet. Großer Parkplatz.


risveglio | Good Morning | Das Erwachen Il risv

In un ampio salone serviamo una ricca colazione a buffet. We serve a rich buffet breakfast in a large dining hall. In einem ggroßen Frühstücksraum erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbüffet.


In sala | In the hall | Das leibliche Wohl Il ristorante curato personalmente dai proprietari offre sempre menù di stagione e gustosi piatti delle antiche tradizioni veronesi: pasta e fagioli, bolliti misti con pearà e i risotti agli asparagi o all’amarone. Vini del Triveneto. The restaurant, which is managed personally by the owners, always offers a menu that is in season, with tasty dishes from ancient Veronese tradition: beans and pasta, assorted boiled meats with pepper sauce and rice with asparagus and Amarone wine. Wines from the Triveneto region. Das von den Eigentümern persönlich geführte Restaurant bietet Menüs der Saison und vorzügliche Gerichte der Veroneser Tradition: Nudeln mit Bohnen, verschiedene Sorten gekochtes Fleisch mit Pfeffersauce, Spargel- und Amarone-Risotto. Weinauswahl aus dem Triveneto.


La buona notte | Good Night | Die Nachtruhe truhe Le nuove camere, ampie e solari, sono dotate di ogni comfort: balcone, TV, telefono, cassaforte, allarme, riscaldamento e aria condizionata. The new rooms, large and luminous, are equipped with every comfort: balcony, television, telephone, safe, alarm, heating and air conditioning. Neue groĂ&#x;zĂźgige helle Zimmer mit jedem Komfort: Balkon, TV, Telefon, Safe, Alarm, Heizung und Klimaanlage.


Caneva World

Parco Natura Viva

Monte Baldo

Vicinissimi

Terme di ColĂ

Parco SigurtĂ

| Wir sind nahe | We are close Gardaland


Come arrivare | How to get there | Wie man uns erreicht da/from/von Brennero/Trento A22 uscita/Ausfahrt/exit Affi da/from/von Milano/Venezia A4 uscita/Ausfahrt/exit Peschiera da/from/von Modena A22 uscita/Ausfahrt/exit Verona nord

8MmZnos\pqx


grafichewww.andreis.itmalcesine

Hotel La Carica Via Rovereto, 42 - I - 37010 Pastrengo (VR) - Tel. +39 045 7170455 +39 045 7170136 - Tel. e fax +39 045 7170049 www.lacarica.com - info@lacarica.com

Hotel La Carica  

Hotel Ristorante La Carica a Pastrengo Verona Italy - Lake Garda

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you