Nasz Głos polski bezpłatny tygodnik w Irlandii 14.01.2022 (722)

Page 1

REKLAMA

REKLAMA

CRIMMINS HOWARD SOLICITORS ŚWIADCZY

Dodaj BEZPŁATNIE ogłoszenie

// STR. 4

foto FREEPIK

www.ng24.ie

2950_DU

Ponad 600 osób w kolejce do przeszczepu

// STR. 6

Dalsze ograniczenia w sprzedaży papierosów na horyzoncie

SPECJALIZUJEMY SIĘ W: • Urazy w pracy* • Wypadki drogowe* • Zaniedbania medyczne* • Wypadki* • Prawo rodzinne • Nieruchomości, przeniesienie własności

foto FREEPIK

NOWY PROGRAM RZĄDOWY „IRLANDIA BEZ TYTONIU 2022” W PRZYGOTOWANIU

MIMO PANDEMII W 2021 R. WYKONANO PONAD 200 TRANSPLANTACJI, ALE TO O WIELE ZA MAŁO

USŁUGI PRAWNE DLA POLSKICH KLIENTÓW

Klient nie ponosi żadnych kosztów do czasu zakończenia sprawy. Płacimy za raporty medyczne.

POLSKI TYGODNIK INFORMACYJNY

W sprawie konsultacji prawnych, prosimy o kontakt z naszym tłumaczem: 085-104-77-10 lub 061 361 088 www.crimminshoward.ie info@crimminshoward.ie *W sprawach spornych adwokat nie może naliczać honorarium lub innych opłat i jako procentu lub proporcji w stosunku do zasądzonych lub wynegocjowanych warunków. 2956_DU

722

numer 14–20 stycznia 2022

IRLANDIA MA NAJNIŻSZĄ LICZBĘ OFIAR ŚMIERTELNYCH W MIEJSCU PRACY OD 1989 R.

Mieszkańcy i politycy z Zielonej Wyspy czekali na to od ponad 15 lat

Irlandzki językiem foto FREEPIK

szość ankietowanych uważa, że wszczęcie sprawy sądowej jest bardziej kłopotliwe, niż jest to warte, a system prawny w Irlandii faworyzuje osoby zamożne. // STR. 3

REKLAMA

MAGUIRE McCLAFFERTY SOLICITORS Zgodnie z prawem nie można w sprawach spornych ustalać wynagrodzenia jako ułamka lub odsetka uzyskanej kwoty. Klient nie ponosi żadnych kosztów do czasu zakończenia sprawy. Płacimy za raporty medyczne.

foto FREEPIK

EMERGENCY FUEL PAYMENT SCHEME W IRLANDII PÓŁNOCNEJ foto FREEPIK

urzędowymI Unii Europejskiej sprawiedliwości. Jak donos i „ S u n d ay World”, zdecydowana więk-

System prawny faworyzuje bogatych

foto FREEPIK

Place budowy najbardziej niebezpieczne TAK UWAŻA ZDECYDOWANA WIĘKSZOŚĆ ANKIETOWANYCH: // STR. 5

rlandczycy nie mają d o b r e go zdania o wymiarze

085 PRAWNIK 085 7729645 01 4910010

// STR. 11

Rząd dopłaci do ogrzewania

• WYPADKI W PRACY, DROGOWE ORAZ W MIEJSCACH PUBLICZNYCH

// STR. 7

Monika El Amki Paweł Sobol Piotr Kuderski

• PRAWO PRACY

www.prawnik.ie

• NIERUCHOMOŚCI, PRZENIESIENIE WŁASNOŚCI

224, The Capel Building Mary’s Abbey Dublin 7, Ireland 2952_DU

ODSZKODOWANIA ZA WYPADKI I OBRAŻENIA OSOBISTE* NIERUCHOMOŚCI

POLSKIPRAWNIK.ie, 01 64 00 030

78 BENBURB STREET, SMITHFIELD, DUBLIN 7 *W sprawach spornych nie można ustalić wynagrodzenia jako ułamka lub odsetek uzyskanej kwoty. 2973_DU


2

POLSKAWYDARZENIA

14–20/STYCZNIA 2022

Synek schował się w łazience GDY OJCIEC MORDOWAŁ MATKĘ O Cała gmina płacze po Ani. Była serdecznym, dobrym człowiekiem

ał Andrzej K. (43 l.) pracow jako kierowca tira

foto I REPRODUKCJA NEMO/SE (3)

Anna K. (†41 l.) zginęła od 20 ciosów zadanych przez męża Andrzeja

n kierowca ciężarówek, ona urzędniczka. Kilka lat temu zbudowali dom we wsi pod Kozienicami (woj. mazowieckie). Teraz w tym wymarzonym domu

rozegrał się krwawy dramat. Anna (†41 l.) zginęła od 20 ciosów z a d a nyc h n o ż e m przez męża Andrzeja. 43-latek w szale poranił też 15-letniego syna. Młodszy – sześcioletni Bartuś – scho-

wał się w łazience, gdy sadu. Został odnaleziotata mordował mamę. ny po kilku godzinach, cały we krwi. – W brzuW nocy w ubiegłym chu miał rany cięte tygodniu, Andrzej K. – potwierdza Agnieszwpadł w szał. Oko- ka Borkowska z Proło czwartej rano rzu- kuratury Okręgowej cił się na żonę Annę w Radomiu. Prawdoz nożem i dźgał ją po podobnie próbował się całym ciele. Kobie- zabić. Też jest w szpita wykrwawiła się talu, gdzie prokuratuna miejscu. Starszy ra postawiła mu wczosyn – 15-letni Oliwier raj zarzuty zabójstwa – próbował bronić mat- i usiłowania zabójstwa. ki, ale też został poraW czasie makabry niony przez ojca. Trafił w domu był jeszcze do radomskiego szpita- sześcioletni Bartuś. la. Jest w śpiączce. Po – Chłopczyk schował jatce Andrzej uciekł do się w łazience. Dzię-

– Gdy przyszedłem w środę do pracy, cały urząd płakał po Ani... To była taka ciepła, serdeczna i dobra osoba. Będzie nam jej bardzo brakować – mówi Marek Drapała, wójt Magnuszewa

ki temu nic mu się nie stało – mówi reporterom „SE” mieszkanka wsi. Jak słyszymy, chłopiec jest teraz w domu siostry zamordowanej Anny. – Gdy przyszedłem tego dnia do pracy, cały urząd płakał po Ani. To była taka ciep ł a , serde cz n a i dobra osoba. Będzie nam jej bardzo brakować – mówi „Super Expressowi” Marek Drapała, wójt gminy Magnuszew, szef zamordowanej kobiety.

Znajomi i przyjaciele rodziny próbują zrozumieć, co doprowadziło do tragedii. Kilka lat temu małżeństwo zbudowało dom. W lipcu przeżyli pożar hali postawionej na potrzeby pracy Andrzeja. Wbiegł on wtedy w ogień, aby ratować sprzęt i ciągnik, kolejne miesiące spędził w szpitalu z powa żnymi oparzen iam i. Zaczę ł y się problemy finansowe… Sprawę bada prokuratura. MIŻ


WYDARZENIAIRLANDIA

Irlandczycy nie mają dobrego zdania o wymiarze sprawiedliwości. Jak donosi „Sunday World”, zdecydowana większość ankietowanych uważa, że wszczęcie sprawy sądowej jest bardziej kłopotliwe, niż jest to warte, a system prawny w Irlandii faworyzuje osoby zamożne.

foto FREEPIK

Wyniki tego badania powinny być sygnałem alarmowym dla władz, które obecnie rozważają środki mające na celu uczynienie systemu prawnego bardziej dostępnym i tańszym. Amárach Research przeprowadziło ankiety dla Irlandzkiej Komisji Praw Człowieka i Równości (IHREC) i obejmowało wywiady z 1201 osobami, przeprowadzone w październiku ubiegłego roku. Ponad cztery piąte osób badanych zgodziło się, że wniesienie sprawy do sądu na ogół sprawia więcej kłopotów, niż jest to warte, podczas gdy podobny odsetek uważa, że osoby o mniejszych dochodach na ogół uzyskują gorszy wynik w ich sprawie sądowej. Dziewięć na dziesięć osób uważa też, iż bezpłatna pomoc prawna jest niezbędna do zapewnienia równego dostępu do wymiaru sprawiedliwości. Ustalenia te pojawiły się w momencie, gdy Departament Sprawiedliwości zamierza rozpocząć przegląd

programu pomocy prawnej dla spraw cywilnych. Jeden z najgłośniejszych krytyków tego programu – były główny sędzia – Frank Clarke, podnosił, że program tworzy „pułapkę ubóstwa”, w której niektóre osoby niebędące w stanie sfinansować swojej walki przed sądem, są uważane za zarabiające zbyt dużo, aby kwalifikować się do pomocy prawnej. – Jest głęboko niepokojące, że ogromna większość zgadza się, że twoja spawa będzie miała gorszy finał, jeśli saldo twojego konta w banku jest niskie – przyznał główny komisarz IHREC, Sinéad Gibney. – Sprawiedliwość dotyczy możliwości właściwego i uczciwego zaangażowania się w nasz system prawny, niezależnie od takich czynników jak: wiek, płeć, pochodzenie etniczne i tego, czy jesteś osobą niepełnosprawną, jaka jest twoja praca lub jaki masz dochód. Bezpłatna pomoc prawna jest kluczowym elementem dostępu do wymiaru sprawiedliwości – dodał. Badanie wykazało również, że połowa ludzi nie wierzy, że wszyscy w Irlandii cieszą się tymi samymi podstawowymi prawami człowieka. Prawie dwie trzecie ankietowanych stwierdziło, że nie było świadkiem ani nie doświadczyło rasizmu w Irlandii w ciągu ostatnich 12 miesięcy.

RADOSŁAW KOTOWSKI

CHOCIAŻ KRYZYS MIESZKANIOWY TRWA…

Brakuje domów na sprzedaż

Pandemia niewątpliwie wywarła także ogromny wpływ na rynek mieszkaniowy, ale ten trend na irlandzkim rynku nieruchomości utrzymuje się już od kilku lat. Ciągle brakuje domów na sprzedaż. Mimo kryzysu liczba transakcji zakupowych w stosunku do ubiegłego roku wzrosła o 29 proc., choć na sprzedaż do 1 grudnia wystawiono o 11 500 domów mniej niż w roku ubiegłym.

Z najnowszego raportu dotyczącego rynku nieruchomości sporządzonego dla Daft.ie – największego serwisu poświęconego nieruchomościom w Irlandii – wynika, że ceny domów w Dublinie wzrosły o 3,4 proc. w 2021 r. W całej Irlandii wzrost cen wyniósł średnio o 7,7 proc.

Nie można już kupić nieruchomości tanio – przeciętny dom kosztował 290 998 euro. W Dublinie ceny domów, w zależności od dzielnicy i odległości do centrum, kształtowały się od 320 tys. do 620 tys. euro. W Galway ceny domów wzrosły o 1,6 proc., w Cork o 5,5 proc., a w Limerick i Waterford odpowiednio o 6,4 i 7,5 proc. Nowe dane pokazały, że podział między obszarami wiejskimi i miejskimi trwa nadal, ale ceny nieruchomości na wsi rosną o wiele szybciej niż w miastach. Pojawiły się też znaczące różnice cen w zależności od regionu. Wzrost cen domów w Munster (poza miastami) wyniósł 9,2 proc., podczas gdy w Leinster (bez Dublina) wynosił 11,9 proc. Największy wzrost cen w Irlandii odnotowano w Connacht-Ulster – aż 14,6 proc.

RADOSŁAW KOTOWSKI

3

foto FREEPIK

14–20/STYCZNIA 2022

MIESZKAŃCY I POLITYCY Z ZIELONEJ WYSPY CZEKALI NA TO OD PONAD 15 LAT

Irlandzki językiem

urzędowym Unii Europejskiej

R

E

K

L

A

M

A


IRLANDIAWYDARZENIA

4

14–20/STYCZNIA 2022

Mimo pandemii w 2021 r. wykonano ponad 200 transplantacji, ale to o wiele za mało

foto FREEPIK

Ponad 600 osób w kolejce

do przeszczepu

Jak pokazują dane Ministerstwa Zdrowia, w ciągu minionego roku dzięki hojności 99 dawców i ich rodzin dokonano 203 przeszczepów narządów. Choć to sukces w wyjątkowo ciężkim roku pandemii, potrzebujących jest znacznie więcej. Pomimo kolejnego trudnego roku dla pozyskiwania narządów w trzech krajowych ośrodkach transplantacyjnych przeprowadzono 137 przeszczepów nerek, 10 przeszczepów serca, 20 płuc i dwa trzustki. Jak donosi Irish Examiner, przeszczepy te były możliwe dzięki 64 zmarłym i 35 żywym dawcom. – W imieniu personelu intensywnej terapii, zespołów transplantologicznych

R

E

K

L

A

M

i biorców przeszczepów pragnę podziękować i uczcić pamięć naszych zmarłych dawców – powiedziała cytowana przez gazetę dr Catherine Motherway, kierownik kliniki HSE ds. dawstwa narządów. – Darowanie narządów ratuje i zmienia życie. To zaszczyt móc pracować z rodzinami, które raz po raz odnajdują w sobie myślenie o innych w obliczu nagłej śmierci ukochanej osoby. Nie możemy wystarczająco wyrazić naszej wdzięczności – dodała. Doktor Motherway przyznała również, że ostatnie 18 miesięcy było „niesamowicie trudne”, chociaż służby transplantacyjne ciężko pracowały nad tym, by utrzymać programy przeszczepów. Transplantacje wymagają bowiem całodobowej opieki personelu intensywnej terapii i złożonej operacji u pacjentów z grupy ryzyka, którzy są szczególnie podatni na COVID-19. Obecnie w Irlandii na przeszczep narządu cze-

ka ponad 600 osób, w tym dializowani pacjenci oczekujący na przeszczep nerki oraz osoby potrzebujące nowych płuc, serca i wątroby. Z pomocą przyjść może im zapowiadana przez ministra zdrowia ustawa dotycząca przeszczepiania narządów. – Mam zamiar opublikować projekt ustawy jak najwcześniej w 2022 r. – powiedział Stephen Donnelly. – Zobowiązuję się opierać na postępach, jakie osiągnęliśmy w ostatnich latach w dziedzinie dawstwa i przeszczepiania narządów, i chcę potwierdzić dodatkowe finansowanie w wysokości 1 mln euro w 2022 r., aby nadal ulepszać nasze usługi dawstwa i przeszczepiania narządów. To finansowanie wesprze ciągły rozwój usług transplantacyjnych, zwiększy naszą zdolność do oceny dawców narządów z zagranicy oraz poprawi personel i infrastrukturę dawstwa narządów – podkreślił.

RADOSŁAW KOTOWSKI

A

2623_DU


IRLANDIAWYDARZENIA

14–20/STYCZNIA 2022

5

SYSTEM PRAWNY foto FREEPIK

Tak uważa zdecydowana większość ankietowanych:

faworyzuje bogatych

Irlandczycy nie mają dobrego zdania o wymiarze sprawiedliwości. Jak donosi „Sunday World”, zdecydowana większość ankietowanych uważa, że wszczęcie sprawy sądowej jest bardziej kłopotliwe, niż jest to warte, a system prawny w Irlandii faworyzuje osoby zamożne. Wyniki tego badania powinny być sygnałem alarmowym dla władz, które obecnie rozważają środki mające na celu uczynienie systemu prawnego bardziej dostępnym i tańszym. Amárach Research przeprowadziło ankiety dla Irlandzkiej Komisji Praw Człowieka i Równości (IHREC) i obejmowało wywiady z 1201 osobami, przeprowadzone w październiku ubiegłego roku. Ponad cztery piąte osób badanych zgodziło się, że wniesienie sprawy do sądu na ogół sprawia więcej kłopotów, niż jest to warte, podczas gdy podobny odsetek uważa, że osoby o mniejszych dochodach na ogół uzyskują gorszy wynik w ich sprawie sądowej. Dziewięć na dziesięć osób uważa też, iż bezpłatna pomoc prawna jest niezbędna do zapewnienia równego dostępu do wymiaru sprawiedliwości. Ustalenia te pojawiły się w momencie, gdy Departament Sprawiedliwości zamierza rozpocząć przegląd programu pomocy

prawnej dla spraw cywilnych. Jeden z najgłośniejszych krytyków tego programu – były główny sędzia – Frank Clarke, podnosił, że program tworzy „pułapkę ubóstwa”, w której niektóre osoby niebędące w stanie sfinansować swojej walki przed sądem, są uważane za zarabiające zbyt dużo, aby kwalifikować się do pomocy prawnej. – Jest głęboko niepokojące, że ogromna większość zgadza się, że twoja spawa będzie miała gorszy finał, jeśli saldo twojego konta w banku jest niskie – przyznał główny komisarz IHREC, Sinéad Gibney. – Sprawiedliwość dotyczy możliwości właściwego i uczciwego zaangażowania się w nasz system prawny, niezależnie od takich czynników jak: wiek, płeć, pochodzenie etniczne i tego, czy jesteś osobą niepełnosprawną, jaka jest twoja praca lub jaki masz dochód. Bezpłatna pomoc prawna jest kluczowym elementem dostępu do wymiaru sprawiedliwości – dodał. Badanie wykazało również, że połowa ludzi nie wierzy, że wszyscy w Irlandii cieszą się tymi samymi podstawowymi prawami człowieka. Prawie dwie trzecie ankietowanych stwierdziło, że nie było świadkiem ani nie doświadczyło rasizmu w Irlandii w ciągu ostatnich 12 miesięcy.

RADOSŁAW KOTOWSKI

R

E

K

L

A

M

A

R

E

K

L

A

M

A

2961_DU

2977_DU


6

R

E

IRLANDIAWYDARZENIA K

L

A

M

14–20/STYCZNIA 2022

A

Jeżeli masz problem z piciem alkoholu i chcesz coś zmienić w swoim życiu Anonimowi Alkoholicy AA czekają

tel. +353873301230

www.aairlandia.com

To jest miejsce na Twoje ogłoszenie! Ten format tylko 95 euro (netto) za 4 wydania teraz z reklamą na stronie:

www.naszeoferty.ie

Przygotowanie reklamy w cenie! Zamów reklamę!

ads@ng24.ie

2591_DU

2862_DU

2594_DU

Dalsze ograniczenia w sprzedaży papierosów na horyzoncie Od połowy lat 90. palenie papierosów wśród młodych Irlandczyków stawało się stopniowo mniej popularne, ale ta tendencja uległa zmianie w ostatnich latach. Wskaźniki palenia papierosów wśród nastolatków ponownie rosną. HSE szykuje kolejny plan walki z tytoniem, który zostanie zawarty w programie „Irlandia bez Tytoniu 2022”. R

E

K

L

A

M

A

Szacunki lekarzy są bezlitosne – co trzecia młoda osoba, która zacznie palić, umrze z powodu choroby związanej z paleniem. Według HSE każdego tygodnia w Irlandii umiera 100 osób, a 1000 osób jest hospitalizowanych z powodu używania tytoniu. Każdego roku przyjmuje się też do szpitala ponad 33 tys. pacjentów z powodu chorób związanych z paleniem papierosów. Całkowity zakaz sprzedaży tytoniu i gwałtowne zmniejszenie liczby punktów sprzedaży, w których będzie można sprzedawać produkty tytoniowe, to dwie strategie rządowe rozważane w celu wyeliminowania pale-

nia papierosów w Irlandii. Wyroby tytoniowe definiuje się jako wszystko, co zawiera tytoń do inhalacji, choć nie obejmuje to produktów takich jak e-papierosy. Kolejną opcją, do której przymierza się HSE, byłoby zmuszenie producentów tytoniu i papierosów do pokrywania kosztów ponoszonych przez państwo na opiekę zdrowotną nad osobami chorymi lub umierającymi w wyniku uzależnienia od nikotyny. A te są ogromne. Według badania „Tobacco Free Ireland” przeprowadzonego w 2016 r. przez HSE palenie i narażenie na bierne palenie kosztowało irlandzką służbę zdrowia 172 mln euro rocznie. Na początku 2022 r. jest planowane przeprowadzenie ankiet, aby sprawdzić poparcie społeczne dla „innowacyjnych” strategii prowadzących do wyrugowania papierosów. Badanie ma zbadać poziom poparcia publicznego dla zakazu lub poważnego ograniczenia sprzedaży wyrobów tytoniowych, w tym ograniczenia sprzedaży tytoniu do

znacznie zmniejszonej liczby licencjonowanych sprzedawców detalicznych lub wyłącznie do aptek. Badanie obejmie również zakaz sprzedaży wyrobów tytoniowych w pobliżu szkół i uniwersytetów oraz ograniczenie przystępności wyrobów tytoniowych poprzez podwyżki cen nawet o 20 proc. rocznie. Przeanalizowane zostaną również poziomy poparcia dla zmniejszenia zawartości nikotyny w wyrobach tytoniowych, aby uczynić je mniej uzależniającymi, zakaz stosowania filtrów oraz wymóg, aby pojedyncze papierosy, a także opakowania były opatrzone ostrzeżeniami złego wpływu palenia na zdrowie. Wyniki ankiety będą stanowić podstawę raportu do Planu Strategicznego Programu „Irlandia bez Tytoniu 2022”. Wielu ekspertów w tej dziedzinie uważa jednak, że już widać, iż strategia z 2013 r., której celem było ograniczenie rozpowszechnienia palenia tytoniu do poniżej 5 proc. populacji do 2025 r., nie spełni swojego RADOSŁAW KOTOWSKI celu.

Dwa połączenia z Irlandią zawieszone

RYAINAIR WSTRZYMUJE SWOJE POŁĄCZENIA Z NIEKTÓRYCH LOTNISK W POLSCE

Początek roku i nowy wariant wirusa, w tym dodatkowe restrykcje wjazdowe, spowodowały mniejsze zainteresowanie podróżami lotniczymi. W odpowiedzi na słaby popyt irlandzki przewoźnik, podobnie jak inni przewoźnicy, podjął decyzję o czasowym zawieszeniu niektórych połączeń z Polski aż do pierwszych dni lutego. Nowe ograniczenia wjazdowe wprowadzane przez kolejne kraje, takie jak obo-

wiązek posiadania negatywnego testu na koronawirusa także dla osób zaszczepionych, niosą konsekwencje. Ryanair tnie połączenia. Informacje o cięciach w rozmowie z serwisem Fly4free. pl potwierdził przedstawiciel Ryanaira. Z systemu rezer-

wacyjnego wynika, że od stycznia irlandzka linia zawiesza przynajmniej 70 tras. Połączenia z polskich lotnisk do wielu krajów znikną z systemu rezerwacyjnego na trzy–cztery tygodnie. Najwięcej połączeń zawieszono do Wielkiej Brytanii. Potwierdzono dotychczas brak lotów do Dublina z lotniska w Lublinie od 8 stycznia do 2 lutego i z Modlina do Shannon od 9 stycznia do 3 lutego 2022 r.

KRYSTYNA ZIELIŃSKA

foto foto FREEPIK

foto FREEPIK

Nowy program rządowy „Irlandia bez Tytoniu 2022” w przygotowaniu


14–20/STYCZNIA 2022

IRLANDIAPÓŁNOCNA

Lord Mayor Belfastu proponuje zmianę przepisów i tworzenie bezpiecznych miejsc do iniekcji w mieście

7

R

E

K

L

A

M

A

Burmistrz Belfastu Kate Nicholl uważa, że Irlandia Północna powinna zalegalizować marihuanę. W rozmowie z Sunday Independent argumentowała, że prohibicja i karanie ludzi jako przestępców kryminalnych za jej używanie po prostu nie działa. – Przyglądamy się kwestii legalizacji, bo handel narkotykami jest szeroko dostępny na ulicach – poinformowała.

Kate Nicholl, która będzie kandydować do Stormont z listy południowego Belfastu, nie ogranicza się do pomysłów związanych z marihuaną. Burmistrz powiedziała, że chce również wprowadzenia „bezpiecznych miejsc do iniekcji” w mieście. – Jeśli byłoby miejsce, w którym byłyby wspaniałe relacje z ludźmi i ich klientami, gdzie byłaby

bezpieczna przestrzeń, do której mogą się udać (…), to byłby to tylko element człowieczeństwa – tłumaczyła. W grudniu 2020 r. Organizacja Narodów Zjednoczonych usunęła marihuanę z listy najniebezpieczniej-

szych narkotyków. Malta stała się pierwszym krajem w Unii Europejskiej, który zgodził się formalnie zalegalizować używanie i uprawę marihuany do celów rekreacyjnych. Wygląda na to, że Niemcy zalegalizują również jej sprzedaż.

W Republice Irlandii również trwa debata na ten temat. Irlandia ma jeden z najwyższych wskaźników używania konopi indyjskich w całej Unii Europejskiej, z prawie jedną trzecią (27,9 proc.) dorosłych w wieku 15–64 lata, która spróbowała używki przynajmniej raz w życiu. Gdyby Irlandia zalegalizowała marihuanę i opodatkowała ją na takim samym poziomie jak paczkę papierosów, sprzedaż marihuany mogłaby przynieść do budżetu nawet 561 mln euro rocznie. Partia People Before Profit TD Gino Kenny zamierza wprowadzić ustawę o regulacji i kontroli konopi w 2022 r. Będzie to pierwszy od dziewięciu lat przypadek, w którym przepisy dotyczące zniesienia prohibicji konopi będą rozpatrywane przed niższą izbą parlamentu Dail.

foto FREEPIK

Burmistrz za legalizacją trawki

RADOSŁAW KOTOWSKI

Rząd dopłaci do ogrzewania Wzrost hurtowych kosztów energii na całym świecie spowodował, że właściciele domów w Irlandii Północnej stoją w obliczu ogromnej podwyżki rachunków za energię. Mają one wzrosnąć w nadchodzących miesiącach nawet o ok. 1000 funtów w porównaniu z ubiegłym rokiem. Rząd zdecydował się więc na program pomocowy dla osób poważnie dotkniętym kryzysem cen paliw. Konsumenci już odczuwają wzrost cen, ale według ostrzeżeń analityków rachunki za gaz i energię elektryczną mogą nadal rosnąć do lata 2022 r. Eksperci twierdzą, że większość domów w Irlandii Północnej jest ogrzewana olejem, ale w ostatnich miesiącach jego cena wzrosła prawie o 100 proc. I na tym może się nie skończyć. Dla wielu osób taki skok opłat będzie poważnym obciążeniem. Jak podaje ser-

foto FREEPIK

EMERGENCY FUEL PAYMENT SCHEME W IRLANDII PÓŁNOCNEJ

Teraz ten format wis Belfastlive, Departament ds. Społeczności Irlandii Północnej we współpracy z Bryson Charitable Group, Consumer Council i wieloma lokalnymi firmami energetycznymi właśnie ogło-

sił, że przekaże 2 mln funtów na Emergency Fuel Payment Scheme. Program awaryjnych dopłat do kosztów ogrzewania został uruchomiony 6 stycznia 2022 r. i ma potrwać

do 31 marca 2022 r. Informacje o warunkach i zasadach przyznawania dopłat można znaleźć na stronie www. gov.uk/winter-fuel-payment/ eligibility KRYSTYNA ZIELIŃSKA

€49

netto/tydzień 2897_DU


POLITYKAPOLSKA POLSKA

WIKTOR

ŚWIETLIK UWAGA! ZŁY ŚWIETLIK Antysanitaryści w rajtuzach

K

Komentatorzy sportowi o czymś takim mawiają „idealny tajming”, czyli zgranie działań w czasie. Grupa prawicowych „antysanitarystów”, związanych z PiS i Solidarną Polską, postanowiła zacząć szantażować rząd, domagając się ulżenia przedsiębiorcom i narodowi w sprawie ograniczeń antycovidowych. „Tajming idealny”, bo zrobili to w tym samym momencie, w którym w Polsce padł rekord śmierci wywołanych epidemią, a we Francji i Wielkiej Brytanii rekordy zakażeń. Do jakiegoś stopnia można zrozumieć działania szanownego poselstwa. Po pierwsze, wiadomo, że koalicja wisi na kilku głosach, więc mogą szaleć. Po drugie, wiadomo, że na polskim rynku światopoglądowym jest spora nisza ludzi, którzy w koronawirusa nie wierzą w ogóle, nie ufają niczemu, co robi władza, z natury albo są młodzi, albo czują się na tyle silni, że nie boją się o swoje zdrowie, a do tego są tak egoistyczni, że zdrowie starszych i słabszych mają w nosie. A – jak wiedzą dobrze wszyscy wychowankowie gospodarki rynkowej – skoro jest nisza, to trzeba ją wypełnić. Jak się okazuje, posłowie Konfederacji i publicyści związani z tą formacją, przekonujący równocześnie do tego, by się nie szczepić i nie nosić maseczek, nie zapełnili jej całkowicie i trochę miejsca się znalazło dla towarzy-

stwa z prawej strony koalicji rządowej, która koalicję coraz mniej zaczyna przypominać. Cóż, nie święci garnki lepią i nie święci zajmują się polityką, ale wycieranie sobie nawet najbardziej rozmodlonych lub najpryncypialniej narodowych buź troską o Polaków wydaje mi się w tej sytuacji jednak nieco w zbyt oczywisty sposób obłudne. Mamy po raz kolejny ryzyko zapełnienia szpitali i zajęcia respiratorów ponad miarę. Tysiące rodzin żegnają swoich, w większości niezaszczepionych, bliskich. W tym czasie grono wesołych rozrabiaków odpala wewnętrzną awanturę, by zagrać na frustracji części społeczeństwa. Nie mam przekonania, że zostanie to docenione przez elektorat, szczególnie że pod względem radykalizmu i odlotu z Braunem i Korwinem nie wygrają. Na złość cioci sikają sami sobie w rajtuzy, a pociągnie się za tym nic więcej jak smród. Oczywiście, jeśli przeczytamy tłumaczenia szacownego poselstwa, to ich motywacja jest zupełnie inna. Antysanitaryści z prawicy mówią, że ich działania wynikają z wrodzonej – a jakże – odwagi. Trzeba jednak pamiętać, że od odwagi do głupoty jeden krok. W tym przypadku został on zrobiony.

MIKKE

JANUSZ

KORWIN SUPER JKM

Uch, jaka dobra agentura!

A

Agenta Moskwy poznaje się po tym, że ostro krytykuje Rosję, potępia JE Włodzimierza Putina i wrzeszczy, że jest wielkim patriotą. I potem spokojnie robi swoje. Dobrze jest jeszcze przy tym krytykować Nord Stream II. Krzyczeć, że trzeba się uniezależnić od Gazpromu. A jednocześnie walczyć ze smogiem, czyli porozbierać piece i zakazać nawet (jak w Krakowie) palenia drewnem w kominkach. I, oczywiście, w ramach walki z globalnym ociepleniem całkowicie odejść od węgla. Czego efektem jest uzależnienie się od Gazpromu. Jeszcze lepsi są rozmaici „zieloni”. Domagają się przejścia na „źródła odnawialne”, czyli na wiatraki i fotopanele. I likwidacji elektrowni węglowych. Tyle że elektrownie się likwiduje, a wiatr czasem wieje, a czasem nie. Słoneczko też często bywa za chmurkami. I znów jesteśmy uzależnieni od Gazpromu. Ostatnio Zieloni w Niemczech kazali pozamykać elektrownie atomowe!!! Przy czym Zieloni zawsze protestują, gdy ktoś chce wydobywać węgiel, ropę czy gaz, ale NIGDY wtedy, gdy wydobywają je Rosjanie. Co ciekawe: Zieloni w wyborach dostają u nas 0 proc., ale władze dziwnym trafem się ich słuchają... Inny wyczyn agentury Kremla. Rządził sobie na Białorusi JE Aleksander Łukaszenka. Jaki był, taki był, ale był watażką niezależnym. Nie uznał

wejścia Krymu do Federacji Rosyjskiej, potępił poparcie przez Moskwę separatystów w Donbasie, ogłosił Białoruś państwem neutralnym, zakazał posługiwania się bronią atomową (ale elektrownię atomową ma!), nie pozwolił Rosjanom na budowę na Białorusi bazy lotniczej. W dodatku zawsze był przyjazny Polakom – do tej pory szefem tamtejszego KGB jest Polak i szefem SpecNazu też jest Polak. Brat tego pierwszego zresztą. Więc rosyjska agentura w Polsce i w innych krajach wściekle atakowała p. Łukaszenkę, Polska wydawała masę pieniędzy na wspieranie na Białorusi „d***kratycznej opozycji”. W efekcie p. Łukaszenka rozzłościł się na Polaków, zadarł z całym światem… A wtedy JE Włodzimierz W. Putin przyłożył mu pistolet do głowy i od 8 listopada Białoruś jest przyłączana do Federacji Rosyjskiej. JE Aleksander Łukaszenka uznaje już wszystko, czego chce Moskwa, w lutym zostanie odsunięty od władzy. I w dodatku nikt tego nie zauważył, a jeśli zauważył, to się jak głupi cieszy!!! Ja, oczywiście, krytykuję to, że robimy to, czego chce Kreml, ale otwarcie mówię, że podziwiam JE Włodzimierza Putina i sprawność rosyjskiej agentury w Polsce i na świecie. Z tej okazji „patrioci” nazywają mnie rosyjskim agentem!

Skomentuj na superopinie.se.pl

Szymon Hołownia ma swój pomysł, jak pomóc Polakom, z rosnącymi cenami energii

Trzeba zamrozić ceny gazu

foto MAREK ZIELIŃSKI

8

14–20/STYCZNIA 2022

Super Express: – „Nie ma żadnej afery Pegasusa” – mówi wicerzecznik PiS Radosław Fogiel. Szymon Hołownia: – Kłamie. Oczywiście, że jest. – Skąd ta pewność? – Oczywiście, że jest, bo jeśli niezależne instytucje – a taką jest Citizen Lab – z 20-letnim doświadczeniem twierdzą, że Pegasus był zainstalowany na telefonach polskich polityków, adwokatów i prawdopodobnie dziennikarzy, no to mamy do czynienia z aferą, z jaką nie mieliśmy do czynienia w ciągu ostatnich 30 lat. – Politycy PiS podają w wątpliwość wiarygodność Citizen Lab. – Oczywiście opowiadają bzdury. Na złodzieju czapka gore, bo sprawa jest oczywista. Ta organizacja ma 20 lat doświadczenia w tropieniu tego typu rzeczy, ma odpowiednią technologię i jest sprawdzona w boju. Jak mówię, jest afera i wszystkie „szafy Lesiaka” się przy niej chowają. A premier, który wychodzi i mówi, że nic o tym nie wiedział, powinien się podać do dymisji. – Komisja śledcza to ciało, które miałoby szansę sprawę Pegasusa wyjaśnić? Doświadczenie pokazuje, że to bywa głównie polityczny spektakl. – Tak, ale ma też jednak pewne narzędzia, które mogą pomóc zobowiązać kogoś do pokazania dokumentów, które inaczej nie ujrzałyby światła dziennego. To może być narzędzie, które uświadomi Polakom, z kim mają do czynienia. A mają do czynienia z ludźmi, którzy zachowują się jak jacyś bezwstydni podglądacze, którzy tak naprawdę sfałszowali – już można to tak powiedzieć – wybory w 2019 r., używając do tego narzędzi państwa i naszych pieniędzy. To są rzeczy, które nie mogą przechodzić ot tak, po prostu. – Ale do powołania komisji śledczej potrzebna jest większość… – ...być może uda się przekonać posłów Kukiza… – ...który powiedział ostatnio, że nie wyklucza startu z list PiS? – Paweł Kukiz to jest byt, powiedziałbym, na tyle autonomiczny, że dziś może wysyłać taki sygnał, a następnego dnia stwierdzić, że kto inny go przekonał. W normalnym państwie takie rzeczy powinna załatwiać prokuratura. Nie mam przekonania, że ci, którzy odpowiadają za tę aferę, pójdą siedzieć, ale powinniśmy wreszcie zadać pytanie, kiedy skończy się rząd, który wydaje nasze pieniądze na tego typu rzeczy, jak: podsłuchiwanie, podglądanie, a później bezwstydne mówienie, że nic się nie stało. – Użył pan bardzo poważnej tezy, że – przez używanie Pegasusa – „wybory zostały sfałszowane”. – Nie były równe. Jeśli mamy bardzo poważne poszlaki, że państwo sponsorowało system, który pomógł przegrać wybory jednej z partii politycznych, a wygrać drugiej, to takie wybory nie były równe. Oczywiście byłoby polityczną naiwnością oczekiwać, że Sąd Najwyższy wyda uchwałę unieważniającą wybory, bo nie ma takiej ścieżki prawnej. Ale musimy z tego wyciągnąć wnioski. – Sprawdzał pan, czy także był inwigilowany za pomocą Pegasusa?

[

Szymon HOŁOWNIA, lider Polski 2050, był gościem programu „Express Biedrzyckiej”

Polacy mają do czynienia z ludźmi, którzy zachowują się jak jacyś bezwstydni podglądacze, którzy tak naprawdę sfałszowali – już można to tak powiedzieć – wybory w 2019 r.

– Sprawdzałem. Z tego pierwszego sprawdzenia uzyskałem informację, że nie znaleziono oczywistych dowodów na używanie wobec mnie Pegasusa, natomiast znalazło się tam takie sformułowanie, że jest parę innych zastanawiających rzeczy, które wymagają dalszego sprawdzenia. – To znaczy? – Nie wiem. Dowiem się jak uzyskam szczegółową analizę na ten temat. Ale Giertycha podsłuchiwali. A nie tylko ja z nim rozmawiałem o polityce i rzeczach, które jej dotyczą. Więc przypuszczam, że nasze SMS-y i rozmowy mieli na stole. – Donald Tusk wraca do apelu o współpracę i jedność opozycji. – Opozycja to jest rząd, który czeka na swoją kolej. Tak przynajmniej powinno być. Co to znaczy ta „jedność”? – Współpraca. Jedna lista. – Nie. To są dwie różne rzeczy. Jeśli Tusk mówi „jedna lista”, to dla mnie to są zaklęcia, których skuteczności nikt jeszcze nie dowiódł. (…) Apelowałem i apeluję: usiądźmy z Tuskiem, z Kosiniakiem do debaty i pokażmy Polakom nie anty-PiS, tylko nasz pomysł na Polskę. Żeby on

uwiódł ludzi. (…) Siadajmy i gadajmy o programie. Ale żeby gadać, to trzeba mieć program i on musi leżeć na stole. My jako jedyni pokazaliśmy próbę odczarowania energetyki i ochrony zdrowia. Nikt przez ostatnie lata prawie nic z tym nie zrobił. – PiS stracił już sprawczość rządzenia? – Oczywiście, już dawno. To „biedawiększość”, która się trzyma to na Mejzie, to na jakimś innym pośle, którego się zaszantażuje lub kupi. Oni nie rządzą od paru miesięcy. Oni zarządzają tym, żeby się nie przewrócić i to pewnie będzie trwało kilka najbliższych miesięcy. – Są skuteczni. Nadal mają pierwsze miejsce w sondażach. – To prawda, ale pojawił się czynnik, którego do tej pory nie doceniali, czyli inflacja. A za nią ten skok cen energii. (…) Moi rodzice dostali parę dni temu 500 proc. podwyżki za gaz i nie są jedyni w kraju. Co mają zrobić ludzie, którzy stoją przed sytuacją, w której za chwilę 18 stopni ciepła w domu to będzie luksus? (…) Ceny gazu używanego do celów grzewczych powinny być zamrożone na pół roku. (...) „Dobra zmiana” to było chyba najzabawniejsze hasło polityczne ostatniej dekady. Jeśli nie ostatnich 30 lat. (…) PiS się już z tego nie podniesie, pytanie tylko, jak bardzo nas do tego grobu wciągną i jak szybko powinniśmy to przerwać. – Będą przedterminowe wybory? – Uważam, że optymalnym scenariuszem byłoby, gdyby w tym Sejmie udało się stworzyć rząd techniczny, który poprowadzi Polskę do uczciwych, wolnych i demokratycznych wyborów. Bo jeśli Kaczyński położy wniosek o samorozwiązanie, a PO za nim zagłosuje, to co się wtedy dzieje? Wtedy Kaczyński dostaje państwo bez żadnej kontroli na trzy miesiące z hakiem. Bo nie ma wtedy Sejmu, który jakkolwiek może kontrolować rząd. I Pegasus to będzie wtedy pikuś przy tym, co oni będą wyprawiali, żeby tylko utrzymać się przy korycie. Rozmawiała KAMILA BIEDRZYCKA


POLITYKAPOLSKA

14–20/STYCZNIA 2022

9

Kreml grozi Ukrainie wojną, NATO chce zmusić do wycofania wojsk z Polski i krajów bałtyckich

Dialog NAT0 z Putinem niebezpieczny dla Polski Anna Maria DYNER

Analityczka polityki bezpieczeństwa Rosji, PISM foto FACEBOOK

Tomasz Walczak: – Duża koncentracja wojsk rosyjskich przy granicy z Ukrainą od dłuższego czasu każe zadawać sobie pytanie, czy Putin szykuje się do otwartej wojny z naszym wschodnim sąsiadem. Rzeczywiście przyszły rok będzie stał pod znakiem napaści Rosji na Ukrainę? Anna Maria Dyner: – To pytanie, na które nikt chyba nie zna dziś odpowiedzi. Nie zna jej, jak się zdaje, także Władimir Putin. Logika podpowiada, że do otwartej wojny Rosji z Ukrainą jednak nie dojdzie. Często jednak decyzja o rozpoczęciu wojny wymyka się logice. Zresztą wystarczy przypomnieć sobie rok 2014, kiedy Rosja zajęła Krym i wkroczyła z „zielonymi ludzikami” do Donbasu. To jeden z wielu przykładów, jak Kreml postępował nielogicznie w polityce. – Obecnie Putin kieruje się bardziej logiką czy irracjonalnie ocenia rzeczywistość? – Dziś wydaje się, że na 80 proc. Putin nie zdecyduje się na wypowiedzenie wojny Ukrainie. 20 proc., że jednak do tego dojdzie.

ma przeszkolenie bojowe, które uzyskali choćby w związku z działaniami Rosji na wschodzie Ukrainy. Mało tego, to armia, na którą, jak na możliwości państwa ukraińskiego, wyłożono duże środki. Została zmodernizowana. Posiada uzbrojenie, które może zaszkodzić armii rosyjskiej, a które uzyskała z państw NATO – choćby drony z Turcji czy amerykańskie pociski przeciwpancerne. Na konwencjonalnym polu walki to wszystko robi różnicę i co do tego wątpliwości nie ma także Kreml.

– Dla imperialisty w rodzaju Putina duże strat y własne to aż taki problem? – Miałyby one ogromny wymiar propagandowy. Warto pamiętać, że do dziś ogromną siłę rażenia mają cynkowe trumny – ponury symbol radzieckiej wojny w Afganistanie. Ten konf likt i ten symbol miał dla Związku Radzieckiego bardzo negatywne konsekwencje społeczne. Widać to było także w czasie wojen

[

– Całkiem sporo wskazuje, że jednak Ukrainy nie czeka rosyjski najazd. – Powodów, dla których Putin na wojnę może się nie zdecydować, jest bardzo dużo. Zacznijmy od pytania, czy Rosja jest w stanie wojskowo opanować Ukrainę. Odpowiedź jest oczywiście twierdząca. Ma bowiem absolutną przewagę w liczebności armii, sprzęcie, którym dysponuje, zapleczu logistycznym czy głębi strategicznej. Od razu pojawia się jednak pytanie o straty własne po stronie rosyjskiej. – Putin powinien się spodziewać dużych strat? – Owszem. Jest jasne, że w przypadku pełnoskalowej wojny Ukraina będzie się broniła, i to w sposób, który będzie bolesny dla Federacji Rosyjskiej. Armia ukraińska, z którą mamy do czynienia dziś, to nie ta sama armia, którą pamiętamy z 2014 r. Została ona oczyszczona z osób, które były bardziej lojalne wobec Rosji niż Ukrainy. Co więcej, bardzo wielu ukraińskich rezerwistów

Ukraińcy nie przeszliby nad okupacją rosyjską do porządku dziennego. Wymagałaby olbrzymich nakładów finansowych i na to Rosji prawdopodobnie nie stać

w Czeczeni. Władimir Putin dlatego właśnie w trakcie rosyjskiej interwencji w Syrii po stronie reżimu Baszara Al-Asada zdecydował się użyć przede wszystkim lotnictwa, co gwarantowało zminimalizowanie strat ludzkich.

– Okupacja też byłaby kosztowna? – Pojawia się pytanie, co zrobić z podbitym terytorium. Nie mam cienia wątpliwości, że Ukraińcy nie przeszliby nad okupacją

rosyjską do porządku dziennego, więc siły rosyjskie miałyby bardzo trudne zadanie. Zresztą sama okupacja wymagałaby olbrzymich nakładów finansowych i na to Rosji prawdopodobnie nie stać. Ale koszty to nie tylko okupacja. To także ogromne sankcje, które bez wątpienia nałożyłaby na agresora społeczność międzynarodowa.

– Pytanie, czy byłaby aż tak zdeterminowana, żeby Rosję boleśnie ukarać. – W wypadku wojny nie miałaby wyjścia i Kreml musi się liczyć z tym, że sankcje uderzyłyby bardzo mocno w rosyjską gospodarkę. To także koszty polityczne. Rosja stałaby się pariasem wspólnoty międzynarodowej i jakiekolwiek rozmowy o ustępstwach na jej rzecz Kreml mógłby włożyć między bajki. Realną konsekwencją otwartego konfliktu na Ukrainie byłoby też dalsze wzmocnienie wschodniej flanki NATO – rzecz z punktu widzenia Federacji Rosyjskiej niezwykle szkodliwa. – To chyba wystarczające powody, by uważać, że Putinowi wojna na Ukrainie się po prostu nie opłaca. – Ale to nie wszystko. Rzadko się na to zwraca uwagę, ale myślę, że warto to odnotować – chodzi mi o badania opinii publicznej z dwóch ośrodków, niezależnego Centrum Lewady i rządowego Rosyjskiego Ośrodka Badania Opinii Publicznej (WCIOM). Pokazują one jeden obraz: Rosjanie, mimo że propaganda antyukraińska jest w Rosji bardzo silna, nie uważają Ukrainy za państwo wrogie. Poparcie dla otwartej wojny z Ukrainą jest niewielkie. W ogóle samo to, że WCIOM takie badanie przeprowadził i je upublicznił, jest bardzo ciekawe i znamienne. Gdyby bowiem na Kremlu uznano, że jest ono niewygodne dla władzy, po prostu nie ujrzałoby światła dziennego. – To ciekawe, że retorykę wojenną Kreml sam rozbraja publikacją takich badań. – W ł aśnie. Myślę, że wa rto tu zaznaczyć, że Rosji bard z i e j n i ż o t w a r t a woj n a z Ukrainą opłaca się utrzymywanie trwającego od 2014 r. stanu napięcia. Na swój sposób paraliżuje bowiem ono państwo ukraińskie. Właśnie dlatego, że bardzo duże środki przekazywane są na dozbrajanie armii i utrzymywanie jej w stałej goto-

[

Zgodnie z rosyjskimi żądaniami ze wszystkich państw wschodniej flanki powinien zostać wycofany w zasadzie cały sprzęt natowski. To znacząco wpłynęłoby na możliwości obronne naszej części Europy

wości. Od niemal ośmiu lat Ukraińcy żyją w poczuciu zagrożenia i w stanie, choć niewypowiedzianej, to jednak wojny. To bardzo mocno rzutuje na ich myślenie choćby o własnej przyszłości na Ukrainie. Blokuje reformy. Jest to więc środek wpływania na sytuację wewnętrzną Ukrainy i jej destabilizację bez użycia siły militarnej na pełną skalę.

– Po co więc cała ta szopka z wiszącą w powietrzu wojną? Czyżby możliwość ataku na Ukrainę była bardziej środkiem do celu niż celem samym w sobie? – Tak się dziś wydaje. To raczej element zastraszania niż realnego zagrożenia. Przez cały czas Czechowska strzelba wisi i wszyscy się zastanawiamy, kiedy wystrzeli. Staramy się więc zachowywać tak, żeby do wystrzału nagle nie doszło. – Właśnie. Wydaje się, że ocena sytuacji uległa znaczącej zmianie 17 grudnia, kiedy rosyjskie MSZ opublikowało coś, co nazwało propozycjami porozumienia z USA i NATO, ale co de facto jest ultimatum dla Zachodu. Rosja chce bowiem nie tylko gwarancji, że Ukraina nigdy nie wejdzie do NATO, lecz także m.in. tego, by kraje wschodniej flanki NATO zostały opuszczone przez siły sojusznicze. Czy to od początku nie był cel eskalacji sytuacji na granicy z Ukrainą? – Rzeczywiście, i jest to niezwykle niebezpieczne z naszego polskiego punktu widzenia. Rosyjskie propozycje są niemożliwe do przyjęcia przez NATO i USA. Gdyby NATO chciało wykonać polityczny gest na rzecz Rosji, oznaczałoby to de facto koniec Sojuszu. Raz, że uległoby presji wojskowej i politycznej innego państwa, czego nigdy w swojej historii nie zrobiło. Dwa, że uznając rosyjskie żądania, NATO nie byłoby w stanie obronić już swoich sojuszników ze wschodniej flanki. Powiem więcej, już sama debata nad kuriozalnymi żąda-

niami Rosji byłaby niezwykle niebezpieczna. Mogłaby być wykorzystywana jako element działań propagandowych i hybrydowych.

– W analizie PISM, którego jest pani współautorką, zwraca się uwagę na to, że sama debata o rosyjskich żądaniach może też oznaczać koniec strategii NATO wymierzonej w Rosję. Dla Polski już to byłoby wręcz katastrofą. – Rzeczywiście, po K rymie i Donbasie NATO na szczytach w Newport i Warszawie poczyniło duże wysiłki, by zaadaptować swoją strategię do zagrożenia rosyjskiego. Jeśli popatrzymy na rosyjskie żądania, to zgodnie z nimi ze wszystkich państw wschodniej flanki powinien zostać wycofany w zasadzie cały sprzęt natowski. To znacząco wpłynęłoby na możliwości obronne naszej części Europy, ponieważ trudno by było potem dostarczyć szybko sprzęt potrzebny do obrony. Co więcej, na terenie Polski i państw bałtyckich nie mogłyby się odbywać wielkie manewry, co sprawiłoby, że NATO utraciłoby zdolność przećwiczenia swojej reakcji na działania Rosji. – Zachód stąpa po polu minowym? – Tak. Rosjanie mogą wykorzystać odrzucenie swoich postulatów ja ko w y t ł u maczenie interwencji na Ukrainie, która jest częścią tych żądań. Przy czym, o ile pełnoskalowy konflikt z powodów wymienionych wyżej jest trudny do wyobrażenia, już bardzo łatwo można sobie wyobrazić działania hybrydowe w Donbasie w postaci „zielonych ludzików” czy np. hakerskich/cybernetycznych ataków na ukraińską sieć energetyczną. Nie jest więc tak, że Ukraina może spać spokojnie. Biorąc pod uwagę popularność konfliktów hybrydowych, także my spokojnie spać nie możemy. Rozmawiał TOMASZ WALCZAK

C M Y K


IRLANDIAPORADY

Jeżeli nie przyznano ci pomocy socjalnej, o która się ubiegałeś lub nie satysfakcjonuje cię decyzja urzędu, możesz poprosić o rewizję wniosku, pod warunkiem że: zamierzasz dołączyć dodatkowe dokumenty do wniosku, których nie zdążyłeś dostarczyć wcześniej na czas, a mogą wpłynąć na zmianę decyzji; fakty zinterpretowane przez urzędnika DSP – Deciding Officers (DO) lub Designated Persons (DP) – na podstawie twoich dokumentów przedstawiają się inaczej, niż jest w rzeczywistości i wymagają dodatkowego wyjaśnienia; uważasz, że decyzja DO/DP jest niesłuszna lub niesprawiedliwa.

Co robić w przypadku odmowy przyznania zasiłku Podpowiadamy, doradzamy

Składanie wniosku do Social Welfare Appeals Office

Social Welfare Appeals Office (SWAO) jest instytucją niezależną od Ministerstwa Polityki Społecznej. Została ona utworzona w celu świadczenia usług osobom, które uważają, że decyzje podejmowane w ich sprawach, dotyczące ubiegania się o pomoc socjalną, czy wyliczenie okresów składkowych zostały R

E

K

L

A

M

niewłaściwie rozstrzygnięte przez lokalne urzędy DSP, czego efektem było nieotrzymanie zasiłku lub jego obniżenie. Odwołanie należy napisać w ciągu 21 dni od dnia otrzymania decyzji z urzędu. Wniosek składa się na piśmie na adres: Chief Appeals Officer, Social Wel-

fare Appeals Office, D’Olier House, D’Olier Street, Dublin 2 lub za pośrednictwem strony: www.socialwelfareappeals.ie/. Przed złożeniem odwołania zawnioskuj do DSP o kopię dokumentacji swojej sprawy. We wniosku składanym do SWAO możesz poprosić również o przesłu-

A

chanie bądź wskazać świadka w swojej sprawie. Możesz reprezentować siebie osobiście lub upoważnić kogoś do bycia twoim reprezentantem. Przynieś wszystkie dowody, na które powołujesz się w swojej sprawie, w tym całą korespondencję z DSP. Przygotowując apelację, warto skonsulto-

wać się z organizacją lub firmą zajmującą się tego typu poradami, jeżeli uważasz, że nie jesteś w stanie napisać takiego odwołania samodzielnie. Odpowiedź powinieneś otrzymać w ciągu sześciu tygodni. Na czas apelacji nie będziesz mógł brać udziału w takich programach, jak: Community Employment Scheme; Community Services Programme; Back to Education Allowance i innych. Możesz być jednak uprawiony do ubiegania się o tymczasowe wsparcie Supplementary Welfare Allowance Scheme (SWA) dla siebie oraz osób będących na twoim utrzymaniu. Jeżeli uzyskasz odmowę wypłaty SWA, twój małżonek lub partner może złożyć wniosek dotyczący jego i dzieci będących na waszym utrzymaniu. Jeżeli twoja apelacja zostanie oddalona, możesz zwrócić się z prośbą do

Chief Appeals Officera o ponowne rozpatrzenie apelacji. Jeżeli znowu nie zostanie rozpatrzona ona pozytywnie i będziesz czuł się pokrzywdzony, możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy Ombudsmana – niezależnej instytucji powołanej w celu rozpatrywania wniosków osób poszkodowanych przez organy państwowe. Korespondencję należy kierować wtedy na adres: Office of the Ombudsman, 18 Lower Leeson Street, Dublin 2. Strona internetowa i kontakt e-mailowy do Ombusdamana: www.ombudsman. ie, ombudsman@ombudsman.gov.ie. Pamiętaj! Po odrzuceniu apelacji w przyszłości możesz zawsze wnioskować o te same świadczenia co wcześniej, jeżeli zmieni się twoja sytuacja życiowa.

foto FREEPIK

10

14–20/STYCZNIA 2022

OPRACOWANIE: „NASZ GŁOS” NA PODSTAWIE MATERIAŁÓW CITIZEN INFORMATION I IRISH NATIONAL ORGANISATION OF THE UNEMPLOYED

40 PROCENT WSZYSTKICH WNIOSKODAWCÓW O PUP POCHODZI Z DUBLINA

foto FREEPIK.COM

Wieś szybciej doszła do siebie po pandemii Nowsze ograniczenia związane z wariantem omikron spowodowały, że liczba zgłoszeń PUP ponownie zaczęła rosnąć. Głównie za sprawą ograniczeń dla sektora hotelarskiego i rozrywkowego, w którym od początku grudnia obowiązują krótsze godziny otwarcia. Najwięcej z nich złożono w Dublinie.

C M Y K

2943_DU

Odsetek osób ubiegających się o zasiłek dla bezrobotnych na wypadek pandemii Pandemic Unemployment Payment (PUP) w stolicy w porównaniu ze szczytowymi poziomami jest obecnie wyższy niż w jakimkolwiek innym hrabstwie w Irlandii. Analiza oficjalnych danych przeprowadzona przez „Irish Independent” pokazuje, że liczba wniosków o PUP z Dublina sięga dziś 12 proc. tej z początku maja 2020 r., gdy składano ich najwięcej. To dwukrotnie większy odsetek potrzebujących pomocy niż w hrabstwach Carlow, Donegal, Roscommon, Tipperary i Wexford, gdzie o PUP wystąpiło jedynie 6

proc. z wcześniej wnioskujących. W pierwszym tygodniu grudnia, kiedy większość ograniczeń została zniesiona, w Dublinie o PUP aplikowało ponad 20 tys. osób. Dyrektor Nevin Economic Research Institute, Tom McDonnell poinformował, że osoby pobierające zasiłek z Dublina stanowią prawie 40 proc. wszystkich beneficjentów PUP, mimo że Dublin liczy 28 proc. populacji Irlandii.

Eksperci zauważają, że obszary wiejskie szybciej wyszły z kryzysu spowodowanego przez COVID-19. Zdaniem niektórych ekonomistów mniejsza liczba osób pracujących zdalnie w Dublinie może być kluczem do problemów stolicy. Dublin i hrabstwa leżące wokół, z których dojeżdżano do pracy, wolniej wracały do siebie po gospodarczej dewastacji spowodowanej pandemią.

RADOSŁAW KOTOWSKI


WYDARZENIAIRLANDIA

14–20/STYCZNIA 2022

11

SPRZEDAŻ PAPIEROSÓW NA CZARNYM RYNKU W 2021 R. PRZYNIOSŁA MILIONY

foto FREEPIK

foto FREEPIK

Gangi bogacą się na tytoniu

Zielona Wyspa ma najniższą liczbę ofiar śmiertelnych w miejscu pracy od 1989 r.

Place budowy w Irlandii najbardziej niebezpieczne To są dane, z których bezsprzecznie można się cieszyć. Według Urzędu ds. Zdrowia i Bezpieczeństwa (HSA), liczba ofiar śmiertelnych wypadków w pracy była w Irlandii w 2021 r. najniższa od czasu, gdy zaczęto rejestrować dane. Statystyki opublikowane przez HSA pod koniec grudnia pokazują, że w minionym roku liczba ofiar śmiertelnych w miejscu pracy zmniejszyła się o 30 proc. w porównaniu z 2020 r. Głównymi przyczynami wypadków śmiertelnych przy pracy była utrata kontroli nad pojazdami – 12 ofiar – i upadek z wysokości – 10 ofiar śmiertelnych.

Najwyższą liczbę zgonów odnotował sektor budowlany, który zgłosił do HSA 10 śmiertelnych wypadków. Był to spadek o 38 proc. w porównaniu z 2020 r., w którym odnotowano 16 ofiar śmiertelnych. – Sektor budowlany odnotował 38-proc. spadek liczby zgonów związanych z pracą, a 10 pracowników straciło życie w 2021 r. po gwałtownym wzroście liczby ofiar śmiertelnych w 2020 r. – powiedział Mark Cullen, główny inspektor w HSA. – Oczywiście jest to o 10 zgonów za dużo, a mniejsze zakłady i wykonawcy muszą szczególnie dbać, aby bezpieczeństwo pracowników znajdowało się na szczycie listy priorytetów każdego dnia – dodał.

Sektor rolny odnotował dziewięć ofiar śmiertelnych w 2021 r., co stanowi spadek o ponad 50 proc. w porównaniu z 2020 r., kiedy odnotowano 20 ofiar śmiertelnych. Jednak HSA twierdzi, że sektor nadal pozostaje jednym z najbardziej niebezpiecznych pod względem takich zdarzeń. Dane HSA pokazują również, że w ubiegłym roku w wypadkach przy pracy zginęło dwoje dzieci w wieku 16 lat. Najwięcej, bo dziewięć zgonów dotyczyło jednak osób w wieku 55–64 lata. Życie straciło też osiem osób po 65. roku życia i siedem w wieku 35–44 lata. Ogólna liczba 38 ofiar śmiertelnych jest najniższą liczbą odnotowaną od czasu utworzenia HSA w 1989 r. RADOSŁAW KOTOWSKI

Epidemia nie wszystkim popsuła szyki. Według organizacji handlowej Retailers Against Smuggling (RAS) gangi zarobiły miliony euro na czarnorynkowej sprzedaży papierosów i wyrobów tytoniowych w 2021 r. Jak podaje „The Sun” w 2021 r. Revenue przeprowadziło 57 dużych konfiskat tytoniu, o 24 więcej niż rok wcześniej. W przypadku 14 z nich szacunkowa wartość detaliczna przechwyconych R

E

K

L

A

M

papierosów wynosiła ponad 1 mln euro. Liczby pokazują, że czarny rynek jest bardziej dochodowy niż kiedykolwiek. – Sama skala konfiskat zgłoszona przez Urząd Skarbowy w tym roku potwierdza nasze obawy, że przemyt tytoniu gwałtownie rośnie – stwierdził rzecznik RAS, Benny Gilsenan. – To powoduje szybko rozwijający się czarny rynek, z którym detaliści tacy jak ja po prostu nie mogą konkurować. (…) Oczywiste jest, że gangi prze-

stępcze wykorzystują zyski, które można teraz uzyskać z nielegalnego tytoniu, jednocześnie podcinając legalne ceny detaliczne. Gilsenan przyznał, że duże transporty przechwytywane głównie w dużych irlandzkich miastach, to tylko wierzchołek góry lodowej. – Wiemy, że większość nielegalnych produktów przemycanych do kraju trafia na czarny rynek, uderzając głownie w nas, licencjonowanych sprzedawców – podsumował.

RADOSŁAW KOTOWSKI

A

C M Y K

Kup bilet na www.bilety.ng24.ie 2979_DU


12

POLSKAGWIAZDY

14–20/STYCZNIA / /STYCZNIA 2022

GWIAZDOR „M JAK MIŁOŚĆ” SZALAŁ W AFRYCE

Aktor dotarł do rodziny dopiero w Wigilię

Marcin nie mógł się oderwać od swojej pięknej żony Marleny

HOROSKOP

foto INSTAGRAM(3)

TYGODNIOWY 14.01.–20.01.2022 BARAN

21.03–20.04

Taki to pożyje. Marcin Mroczek (40 l.) razem z rodziną powitał nowy rok na gorącym Zanzibarze. I totalnie się zakochał. Choć urlop zaczął się tragicznie.

Od dawna planowałeś coś, co miałeś zrobić w tym tygodniu. I wciąż jeszcze jesteś pewien, że plany te uda ci się konsekwentnie zrealizować. Jednak pojawi się pewna okoliczność, która skutecznie uniemożliwi ci to na pewien czas, na szczęście przejściowy.

Gwiazdor „M jak miłość” miał dotrzeć do Afryki już kilka dni przed świętami. Jego żona Marlena musiała jednak wyjechać sama z dziećmi, a Marcina zatrzymało w domu choróbsko. Ale w Wigilię udało mu się dotrzeć do rodziny, a teraz aż żal mu opuszczać Zanzibar. „To był nasz drugi przyjazd tutaj, ale myślę, że nie ostatni (...) Kolor wody jest tak obłędny, aż nie da się oderwać od niego oczu, a temperatura jak w wannie. Można się tu zatracić i pokochać to miejsce” - pisze w sieci zachwycony i pokazuje piękne plaże i… przepiękną żonę! DECK

Przed tobą prawdziwa szansa na wielką miłość! Przestań już udawać przed sobą, że wcale nie masz ochoty na randki. Podoba ci się niejedna piękność, ale któraś z nich szczególnie, masz szansę się z nią umówić.

ZAKOCHAŁ GWIAZDY 15 6SUDZGÕ VLÇ UµZQLH× QD NU]\×µZNL VH SO

NL VH SO KRZYŻÓWKI

zł Ozłł2000 zł zł Hasło z kategorii: MIASTA POLSKI

BLIŹNIĘTA

21.05–21.06

8 kwietnia 2020

8 kwietnia 2020

www.se.pl

GWIAZDY 15

PANNA

23.08–22.09

WAGA

23.09–22.10

SKORPION

23.10–21.11

STRZELEC

22.11–21.12

W nadchodzącym tygodniu będziesz miał niepowtarzalną okazję zaprezentować się przed swoim otoczeniem, także przed partnerem, w bardzo zaskakujący sposób. Wiesz, że masz pewien ukryty talent, o którym mało kto wie. Będzie szansa ujawnić go światu. Wydaje ci się, że to, na co od dłuższego czasu się przygotowujesz, nie wydarzy się ani dziś, ani jutro, ani nawet pojutrze. Jednak nadchodzący tydzień pokaże, że jest zupełnie inaczej. Zostaniesz zaskoczony o wiele wcześniej, niż się spodziewałeś, ale poradzisz sobie.

KOZIOROŻEC

22.12–19.01

Zamartwianie się przyszłością nie leży w twojej naturze i słyniesz wręcz w swoim otoczeniu z niczym niezmąconej pogody ducha. Jednak ostatnio zostałeś nieco zbity z tropu. W tym tygodniu postanowisz coś zmienić i będziesz miał na to konkretny plan.

z kategorii: Hasło Hasło POLSKI z Hasło kategorii: MIASTA z kategorii: MIASTA zPOLSKI kategorii: NACZYNIA MIASTA POLSKI MIASTA POLSKI

WODNIK

20.01–18.02

RYBY

19.02–20.03

Od pewnego czasu dręczy cię pewna wątpliwość i bardzo byś chciał dowiedzieć się, jak było naprawdę. Teraz masz szansę rozwiać wszelkie wątpliwości. Jednak pamiętaj, że szansa ta pojawi się w twoim życiu nieprzypadkowo.

POLSKI

Pomocnik: 600

23.07–22.08

To, co od pewnego czasu dręczyło cię w życiu codziennym, wreszcie minie i po paru dniach czy wręcz godzinach sam nie będziesz już pamiętał, o co chodziło. Potem przypomnisz sobie o czymś bardzo ważnym i będzie to wskazówką na przyszłość.

ZAGRAJ O 2000 zzzłłł 0z0ł 0 0 0 O 2 0 A O J 2 Hasło A J R R Z 0 A Z 0 G A 0 G 2 O J A R łłzł kategorii: z z ZZAAAGGGGRRRAAAJJJOO20200z 0MIASTA 0 0 0 Hasło Hasło Z z kategorii: zł! ZAGRAJ O ALI – ANATAZY – HADES – MOKASYN

LEW

W nadchodzącym tygodniu w twoim życiu wydarzy się coś, co sprawi, że tymczasowo, jednak całkowicie lub niemal całkowicie zmienisz swoje dotychczasowe, codzienne otoczenie. Będzie to związane z twoją pracą.

Nr 1 Panoramiczna Panoramiczna Panoramiczna Nr 11 1 Nrnr Panoramiczna Panoramiczna Nr 1 Nr 1

Odgadnij hasło, a następnie wyślij: SXK.FORTUNA.HASŁO (np. SXK.FORTUNA.PANTADEUSZ) pod numer 7365. Na zgłoszenia czekamy do 27.03.2020 r. do godz. 6.00. Szansę wygrania nagrody mają wszyscy, TUNA.HASŁO Odgadnij hasło, aanastępnie wyślij: SXK.FORTUNA.HASŁO Odgadnij wyślij: którzy dohasło, 30.04.2020 r. przyślą co SXK.FORTUNA.HASŁO najmniej jedno prawidłowo odgadnięte Odgadnij hasło, anastępnie następnie wyślij: SXK.FORTUNA.HASŁO er 7365. Na zgłoszenia czekamy Odgadnij hasło, aonastępnie wyślij: SXK.FORTUNA.HASŁO Laureaci nagród powyżej 2000 zł są zobowiązani zapłacenia 10 (np. SXK.FORTUNA.PANTADEUSZ) pod numer 7365 . zgłoszenia zgłoszenia (np. SXK.FORTUNA.PANTADEUSZ) pod 7365. NaNa czekamy hasło „ZAGRAJ Owartości 2000 ZŁ”. Koszt SMS-a 3,69 zł brutto, 3Na złdonetto. (np. SXK.FORTUNA.PANTADEUSZ) podnumer numer 7365. zgłoszenia czekamy nia nagrody mają wszyscy, (np. SXK.FORTUNA.PANTADEUSZ) pod numer 7365. Na zgłoszenia czekamy proc. podatku. w Szansę konkursie jest równoznaczne zwyrażeniem do r.Uczestnictwo godz. 6.00. wygrania nagrody mają wszyscy, reklamacje: krzyzowki@se.com.pl do27.03.2020 27.03.2020 r.dodo godz. 6.00. Szansę wygrania nagrody mają wszyscy, czekamy do 30.12.2021 r.6.00. do godz. 6.00. Szansę wygrania nagrody mają dno prawidłowo odgadnięte W dzisiejszej krzyżówce (nr 1 lub nr 2) jest jeden do 27.03.2020 r. do godz. Szansę wygrania nagrody mają wszyscy, Odgadnij hasło, a imienia następnie wyślij: SXK.FORTUNA.HASŁO zgody na publikację i nazwiska (wrazjedno zjedno miejscowością) na liście którzy do 30.04.2020 r.r.przyślą coprzyślą prawidłowo odgadnięte Wczorajsze rozwiązanie: OWOCE OPUNCJI FIGOWEJ którzy do 30.04.2020 przyślą conajmniej najmniej prawidłowo odgadnięte wszyscy, którzy do 31.01.2022 conumer najmniej jedno prawidłowo którzy do 30.04.2020 r. przyślą cor.najmniej prawidłowo odgadnięte wyraz, wystąpił także w jednym Pomocnik: AKANT – BIRMA – GOR�E –SMS-a RYBA�T – który �TRATA yzł brutto, 3 zł netto. (np.„ZAGRAJ SXK.FORTUNA.PANTADEUSZ) pod 7365. Na czekamy laureatów. Nagrody wysyłamy wSMS-a ciągu 6jedno tygodni pocztą pocztą kurierską. hasło ZŁ”. Koszt 3,69 złzłbrutto, 3albo netto. hasło „ZAGRAJ O2000 2000 ZŁ”. Koszt SMS-a brutto, 3złzłzgłoszenia netto. hasło „ZAGRAJ OOr.2000 ZŁ”. Koszt 3,69 zł3,69 brutto, 3diagramów zł netto. z wczorajszych (27 odgadnięte hasło „ZAGRAJ O 2000 ZŁ”. Koszt SMS-a 3,69 zł brutto, do 27.03.2020 do godz. 6.00. Szansę wygrania nagrody mają wszyscy, Wszystkie informacje na temat przetwarzania danych osobowychgrudnia). znajdziesz reklamacje: krzyzowki@se.com.pl reklamacje: krzyzowki@se.com.pl reklamacje: krzyzowki@se.com.pl GOWEJ Pochwal się dobrą pamięcią i wyślij ten wyraz którzy dohttps://rodo.grupazpr.pl/#time-klauzula-konkursowa 30.04.2020 r.OWOCE przyślą co najmniej jedno prawidłowo 3 złWczorajsze netto. krzyzowki@se.com.pl na stronieReklamacje: rozwiązanie: OPUNCJI FIGOWEJ TRATA Pomocnik: AKANT – BIRMA – GORCEodgadnięte – RYBA�T – UTRATA Wczorajsze rozwiązanie: OWOCE OPUNCJI FIGOWEJ Wczorajsze rozwiązanie: OWOCE OPUNCJI FIGOWEJ SMS-em pod numer 7365 w terminie Pomocnik: AKANT – –BIRMA – –GOR�E – –RYBA�T – –�TRATA Pomocnik: ALI – ANATAZY ––hasło HADES – MOKASYN Pomocnik: AKANT BIRMA – GOR�E –BIRMA – �TRATA Pomocnik: AKANT GOR�E RYBA�T �TRATA „ZAGRAJ ORYBA�T 2000 ZŁ”. Koszt SMS-a 3,69 zł brutto, 3 zł netto.

22.06–22.07

Czekają cię wizyty i dużo zamieszania. Nagle rozwiąże się istny wór z zaproszeniami i sam nie będziesz wiedział, z którego z nich skorzystać w tym tygodniu. Masz więcej przyjaciół, niż sam mógłbyś przypuszczać. Przekonasz się o tym.

PANORAMICZNE Panoramiczna

www.se.pl

RAK

Zastanawiasz się od dłuższego czasu nad pewnym planem, który masz odnośnie przyszłości swojej i twojej rodziny. Wahasz się, czy aby nie będzie on oznaczał tak naprawdę pogorszenia waszych losów. W tym tygodniu wiele się w tej sprawie rozstrzygnie.

Mroczek się

C M Y K

21.04–20.05

Ostatnio musiałeś zmierzyć się z pewną zupełnie nieoczekiwaną sytuacją. Teraz okaże się, że miałeś tak naprawdę bardzo dużo szczęścia w tym nieszczęściu. Sprawa rozwiąże się pomyślnie dla ciebie i niedługo o wszystkim całkowicie zapomnisz.

Rodzina gwiazdora postanowiła jeszcze wrócić na Zanzibar

Panoramiczna Nr 1 Panoramiczna Panoramiczna Panoramiczna Panoramiczna Nr 1 Nr 1 Nrnr1 1 Panoramiczna Panoramiczna Nr 1 Nr 1

BYK

Pomocnik: 600

zł! ZAGRAJ O W dzisiejszej (nr 1– lubPALME nr 2) jest jeden AGA –krzyżówce FLISAK wyraz,– który wystąpił także w jednym Pomocnik: AKANT – BIRMA – GORCE – RYBA�T UTRATA – diagramów WELUR(28 grudnia). z wczorajszych Pochwal się dobrą pamięcią i wyślij ten wyraz

SMS-em pod numer 7365 w terminie Pomocnik: AKANT – –BIRMA – –GORCE – –RYBA�T – –UTRATA Pomocnik: AGA – FLISAK – PALME – GORCE WELUR Pomocnik: AKANT – BIRMA –BIRMA RYBA�T – UTRATA Pomocnik: AKANT GORCE RYBA�T UTRATA

Jesteś bardzo kochliwy, ale taka miłość nie zdarza się codziennie, nawet tobie. Spojrzysz na poznaną w tym tygodniu – być może poznaną na nowo – osobę i zrozumiesz, że jesteście dla siebie stworzeni. I nic już was nie rozłączy.


ROZMAITOŚCIIRLANDIA

14–20/STYCZNIA 2022 PRZED NAMI AŻ CZTERY DNI WYKŁADÓW, WARSZTATÓW I DYSKUSJI

NOWOŚĆ DLA UCZNIÓW NA TEGOROCZNYM EGZAMINIE DOJRZAŁOŚCI

13

Wydarzeniu towarzyszy wiele imprez współtowarzyszących, takich jak: reportaże-wywiady z rodzicami uczniów szkół polonijnych, rozmowy z absolwentami, nauczycielami i dyrektorami szkół; wystawa-reportaż „Osobowość polonijna roku”; Międzynarodowy konkurs dla uczniów „Ja i moja szkoła” czy konkurs na polonijnego artystę roku „Kreatorzy uczuć R

E

K

L

A

M

i wyobraźni”. W programie poza wykładami i warsztatami są przewidziane również panele dyskusyjne. Wykłady

odbędą się w czasie rzeczywistym oraz z możliwością odtworzenia nagranego materiału (do 18 stycznia 2022 r.). Ideą MDEP jest wymiana doświadczeń, łączenie środowisk polonijnych, krzewienie kultury i języka polskiego, jak również wspieranie edukatorów w indywidualnym rozwoju zawodowym. Organizatorami wydarzenia są Polish Academy of Social Sciences and Humanities w Londynie i Fundacja Polskiej Akademii Nauk Społecznych i Humanistycznych. Pełny program jest dostępny na stronie: passhlondyn. NG eu.

To efekt rządowej strategii nauczania języków obcych w Irlandii na lata 2017–2026. Od tego roku język polski staje się przedmiotem maturalnym na egzaminie maturalnym w Irlandii.

Język polski został oficjalnie wprowadzony do programu nauczania jako jeden z czterech nowych języków obcych i pierwsi uczniowie będą mogli przystąpi do matury z nowego języka obcego w 2022 r. Uczniowie mogą zdawać egzamin na dwóch poziomach: rozszerzonym lub podstawowym, a stopień trudności wymagań nowego programu nauczania dla języka polskiego jest zbliżony do wymagań względem innych języków obcych nauczanych w szkołach. Egzamin będzie się składać z trzech części. Pierwszą będzie egzamin ustny, trwa-

jący ok. 15 minut, który będzie miał formę rozmowy. Maturzystom będą zadawane pytania na trzy ustalone na 2022 r. tematy, opublikowane na stronie internetowej State Examinations Commission (SEC). Będą musieli omówić również próbki tekstów z ich portfolio językowego. Dodatkowo egzamin będzie obejmować sprawdzenie umiejętności słuchania oraz pisania, ale w ramach testu wielokrotnego wyboru. Pełny opis egzaminu i wymagania znajdują się w dokumencie: Polish-Specification-for-Leaving-Certificate_EN.pdf dostępnym na stroNG nie: curriculumonline.ie/.

foto FREEPIK

Przed nami III Międzynarodowy Dzień Edukacji Polonijnej. Od 14 do 17 stycznia na kanale PASSH na YouTubie będzie dostępnych kilkanaście wystąpień przedstawicieli oświaty polonijnej z różnych krajów.

foto FREEPIK

Międzynarodowy Dzień Język polski Edukacji Polonijnej na irlandzkiej maturze

A

C M Y K


14 IRLANDIAROZMAITOŚCI R

E

K

L

A

M

14–20/STYCZNIA 2022

A

A N IE N E Z S O Ł G O ie tn ła p z e DODAJ b

Chcesz zareklamować się w gazecie lub na portalu www.ng24.ie ?*

Zadzwoń! 089 401 90 06 Napisz! ads@ng24.ie Z nami dotrzesz do Polonii w całej Irlandii, łącznie z Północną. *ponad 118 tys. wizyt miesięcznie (grudzień 2021)

2982_DU

1663_DU 2981_DU

Celtyckie wróżki mają swoje miejsce na Szmaragdowej Wyspie

Nie tylko magia druidów Na terenach dawnej Szmaragdowej Wyspy prym w przepowiadaniu ludzkiej przyszłości i w ogólnie pojętym wieszczeniu wiedli druidzi. Ale mało kto wie, że kobiety także parały się przewidywaniem przyszłości, a nazywano je wówczas paniami wiedzącymi lub wróżkami Fairy. Nazwa wróżki wywodzi się od ludzkiego losu i jego przeznaczenia. To z łacińskiego terminu fatum tłumaczy się francuskie słowo Fée oraz angielskie słowo Fairy, co w języku polskim znaczy przyszłość lub przeznaczenie. Z czasem celtyckie wróżR

E

K

L

A

M

A

ki zaczęto utożsamiać z celtyckimi Sidhe, czyli mądrymi kobietami mającymi wpływ na los człowieka. Swoje miejsce w literaturze wyspiarskie wróżki zawdzięczają Williamowi Szekspirowi. W jego dziełach jawiły się one zawsze jako mądre, przewidujące ludzki los, dobre i z chęcią pomagały potrzebującym wsparcia osobom. Z kolei polska nazwa „wróżka” ma swoje początki w prasłowiańskim słowie „vestica” oznaczającym kobietę medium, czyli łącznik między światem realnym a mistycznym. Te wróżki były niewielkiego wzrostu. Liczyły sobie niecałe cztery stopy wysokości. Te maleń-

kie rozmiary wynagradzała im niezwykła uroda oraz niebywały spryt. Wróżki rozpoznawano po rudych i długich kręconych włosach. Tylko na Szmaragdowej Wyspie miały zielony kolor skóry, który dodawał im większego uroku i niezwykłości. Oczywiście były one nieśmiertelne, co wiązało się z tym, że były też wiecznie piękne i młode. Wróżki mieszkały w świecie duchów wraz z elfami. Znały doskonale krainę zmarłych, których rad wysłuchiwały, przepowiadając ludzką przyszłość. Czas w świecie duchów i wróżek płynie zupełnie inaczej i nie są one ograniczone tak jak ludzie żyjący na Ziemi. Świat

wróżek celtyckich jest wolny od bólu, tęsknoty i cierpienia. Panuje też, w związku z brakiem czasoprzestrzeni, przekonanie, że miejsca ich bytności oraz nocnych zabaw otaczała charakterystyczna niebieska poświata. Zatem jeśli ktoś zobaczy jakąś bliżej niewytłumaczoną „niebieskość”, musi mieć pewność, że natknął się na teren wróżek celtyckich. Wróżki nie tylko przewidywały ludzką przyszłość, ale przejawiały także słabość do muzyki, a także do wystawnych uczt, podczas których mogły tańczyć i raczyć się dużą ilością alkoholu. Potrafiły być bardzo życzliwe dla ludzi i nawet zapraszać ich do swojego świata. Gdy kogoś bardzo lubiły, taki ktoś zaproszony do ich świata, często nie mógł wrócić do swojego wymiaru, bo wróżki chciały zawsze przebywać ze swoim wybrańcem. Były też bardzo wrażliwe i delikatne, toteż trzeba było uważać, aby ich nie urazić. Na gniew wróżek można się było narazić poprzez rozsiewanie fałszywych plotek na ich temat.

Obowiązkiem śmiertelnika, który został zaproszony do świata wróżek, było podzielenie się z przyjaciółmi trunkiem, który od nich dostał. Chociaż świat, w którym zamieszkiwały celtyckie wróżki, był otwarty dla niektórych śmiertelników, zobowiązywały one ludzi do przestrzegania określonych zasad. Przed wejściem do świata wróżek należało mieć ze sobą żelazne narzę-

dzie, zazwyczaj był to nóż, by powrócić stamtąd do żywych. Nie wolno też było tknąć tam jedzenia, którym delektowały się tylko wróżki. A na człowieka, który ważył się wynieść jakiś przedmiot z ich świata, spadał nie tylko gniew, ale już nigdy nie było mu dane tam powrócić, a co najgorsze, nie mógł on się od wróżek dowiedzieć nic na temat swojej przyszłości.

foto GEORGE WILLIAM RUSSELL (1867–1935, A SPIRIT OR SIDHE IN A LANDSCAPE-NATIONAL GALLERY OF IRELAND, TWITTER

ie. Tylko aktualne ogłoszenia, ponad 43 tys. wizyt miesięczn (grudzień 2021)

Ceny od 25 euro za tydzień reklamy. Kampanie wyceniamy indywidualnie.

EWA MICHAŁOWSKA-WALKIEWICZ

30 stycznia wielkie granie z Wielką Orkiestrą Świątecznej Pomocy!

C M Y K

Już za kilka dni sztabowe puszki stacjonarne Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy zaczną się pojawiać w całej Irlandii. Już teraz można znaleźć je w Dublinie w sieci MRÓZ (Clondalkin Lucan, Tallaght), Medicus Medical Centre , Femina MC Netto Blanchardstown, Polskiej Księgarni w Dublinie, Polonia Pharmacy, FHC Family Health Care, Polskich Delikatesach Ongar, Polskich Delikatesach Balbriggan, Polskich Delikatesach Navan, Hussar Polish Shop, W kancelarii prawnej Rostra Solicitors, Food Plus Polski sklep Trim, Polskie Sklepy Wisła Limerick czy Polandia w Ennis. WOŚPowe Sztabowe Puszki Stacjonarne można znaleźć także w miastach, które grają z Wielką Orkiestrą. Ich pełna lista pojawi się wkrótce na stronie sztabu w Dublinie na Facebooku: Dublin WOŚP. NG

foto SZTAB WOŚP DUBLIN

Ruszyło odliczanie do 30. finału


SPORTPOLSKA

14–20/STYCZNIA 2022

Trenerzy prowadzący Kacpra Kozłowskiego we wczesnej młodości w jasnych barwach widzą jego przyszłość na Zachodzie

Kacp er Kozł ows ki pod czas turn ieju halo weg o Rew alan dia 2015 Kacp er z pucharem dla najl epsz ego zaw odn ika turn ieju i króla strz elcó w w turn ieju Rew alan dia 2014

K

acper Kozłowski przechodzi z Pogoni do angielskiego Brighton & Hove i będzie to drugi najwyższy transfer polskiego piłkarza z ekstraklasy. Za 8 mln funtów został sprzedany piłkarz zaledwie 18-letni. Czy „Koziołek” poradzi sobie na Zachodzie? Jego byli trenerzy wierzą, że tak.

15

Młody Koziołek jest gotowy na wyjazd

– Wierzę, że będzie dobrze, a pewność siebie, którą budowaliśmy u Kacpra i innych chłopaków od najmłodszych lat, pomoże mu w tym – mówi Łukasz Korszański, wychowawca Kacpra w klasie sportowej SP nr 7 w Koszalinie, a jednocześnie koordynator w Bałtyku Koszalin. – Wielu twierdzi, że Kacper jest zbyt pewny siebie, ale rozwój zawodnika powinien się

D A R M O W Y

NASZGŁOSwww.ng24.ie

„Nasz Głos” jest bezpłatnym tygodnikiem WYDAWCA/PUBLISHER: Wizard Media Ltd. 78 Benburb St, Smithfield, Dublin 7, Irlandia Twitter.com: @NaszGlosPolishWeekly https://www.facebook.com/naszglosd http://www.ng24.ie, www.naszeoferty.ie Tel: +353 89 401 90 06, ads@ng24.ie Redakcja/Editorial Department: redakcja@ng24.ie Redaktor naczelny/Editor in Chief: Magda Odziemczyk, e-mail: modziemczyk@ng24.ie Redakcja Dublin/Editor Dublin: Przemysław Zgudka, e-mail: pzgudka@ng24.ie Współpraca: Radosław Kotowski, Tomasz Szindler, Ewa Michałowska-Walkiewicz, Krystyna Zielińska Korekta: Zespół Reklama/Advertisement: ads@ng24.ie, tel.:+353 89 401 90 06 Projekt graficzny: Piotr Dąbrowski Skład i łamanie: Aleksander Ptasiński Nakład: 10 tys. egzemplarzy Dystrybucja: dystrybucja@ng24.ie ISSN: 2009-8154 All rights reserved. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część ani całość dzieła nie mogą być reprodukowane bez wcześniejszej pisemnej zgody Wydawcy. Za treść reklam i ogłoszeń Wydawca nie odpowiada. Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania tekstów.

zaczynać od budowania pewności i odwagi. Piłkarz nie może bać się podejmowania trudnych decyzji w rywalizacji z innymi. Kacper był w jednej klasie z Adrianem Bukowskim (obecnie w Śląsku Wrocław – red.), i nie mogłem spuścić ich z oka, bo tak rywalizowali ze sobą. Nawet dochodziło do przepychanek między nimi. Ale tak być powinno, bo tylko najtwardsi przetrwają przy olbrzymiej konkurencji, jaka obecnie jest w piłce – dodaje były opiekun „Koziołka”. Podobnego zdania jest Piotr Łęczyński, który pracował w Kozłowskim przez kolejne trzy lata, gdy ten trafił z Bałtyku do Pogoni Szczecin. – Pewna krnąbrność i pewność siebie może wyjść Kacprowi na dobre, bo będzie robił to, co umie najlepiej – będzie trenował i grał. A nie będzie analizował tego, co się dzieje dookoła – mówi Łęczyński . – Jeśli trafi do Brighton, bo przecież nie mamy jeszcze oficjalnego potwierdzenia, to uważam, że sobie poradzi, bo jest gotowy na wyjazd. Optymalnym rozwiązaniem dla Pogoni i jego samego byłoby pozostanie w klubie do końca sezonu, żeby pomógł drużynie. Jednocześnie jest też w klasie maturalnej. Trzeba uszanować decyzję Kacpra i jego otoczenia. Myślę, że wypożyczenie do Belgii może

być dla niego dobrym okresem przejściowym – dodaje Łęczyński. Przed rokiem do Brighton trafiło dwóch Polaków. Jakub Moder przebił się do pierwszego składu, a Michał Karbownik odbił się od ściany i wylądował na wypożyczeniu w Grecji. – Wierzę, że w przypadku Kacpra będzie to odbicie do góry – mówi Łęczyński. – Założył sobie, że będzie grał w pierwszej drużynie Pogoni, później w młodzieżowej i pierwszej reprezentacji Polski. I tego dokonał! Założył sobie też, że wyjedzie do mocnego klubu na Zachodzie i tak się stało. Przez Anglię może wieść droga do Włoch, bo wiem, że marzy o grze w topowym klubie w tym kraju. – Jeśli chodzi o umiejętności piłkarskie, to jestem pewien, że

da radę. Ale ważne są też czynniki zewnętrzne – czy będzie miał oparcie w t r ener z e i jak drużyna go przyjmie – zaznacza Korszański. JERZY CHWAŁEK

Kacper zaczynał grę w piłkę w Bałtyku Koszalin

foto PAWEŁ JASKÓŁKA, KINGA GOŁY (2), ARCHIWUM PRYWATNE

C M Y K


SPORT 16 Zawalone Euro 2020, szopka z Sousą – to był trudny rok dla piłkarzy reprezentacji Polski

14–20/STYCZNIA 2022

Robert Lewandowski (33 l.) łapie promienie słoneczne z córką foto INSTAGRAM (5)

Kadra wypoczywa po Sousie Arkadiusz Milik (27 l.) szalał na skuterze śnieżnym

P

Wojciech Szczęsny (31 l.) wraz z rodziną postawił na odpoczynek w Zakopanem

aulo Sousa (51 l.)w fatalnym stylu zakońc z ył ws p ó ł p ra cę z Polską, ale był również bardzo słabym selekcjonerem. Piłkarze pod jego przywództwem nie osiągali sukcesów (zawalone Euro 2020), więc część z nich po trudnym roku może odsapnąć na wakacjach. Pewnie również od samego Sousy. Robert Lewandowski (31 l.) wyruszył wraz z najbliższymi do Dubaju. To już tradycja Lewandowskich, że nowy rok

witają właśnie w ciepłych krajach. Gwiazdor Bayernu Monachium wypoczywa z rodziną, a zdjęcia z jachtu pokazują, że taki relaks bardzo mu odpowiada. Z kolei Krzysztof Piątek (26 l.) wybrał się z żoną Pauliną na popularne wśród piłkarzy Malediwy i zaprezentował swoim fanom doskonale wyrzeźbiony brzuch. Arkadiusz Milik i Wojciech Szczęsny postawili na zimowe klimaty. Napastnik Marsylii doskonale sprawdził się

za kierownicą skutera śnieżnego, a Szczęsny wraz z rodziną postawił na spokojny wypoczynek w Zakopanem. Taki relaks bardzo mu się przyda, bo już za niecałe trzy miesiące bój z Rosją o mundial. PO

Krzysztof Piątek (26 l.) na gorących Malediwach pochwalił się kaloryferem

Polska piłka w końcu uwolniła się od portugalskiego manipulanta, który uwodzi już kibiców Flamengo

C M Y K

Przede wszystkim Sousa i jego prawnicy zgodzili się na to, by to on zapłacił odszkodowanie za zerwanie kontraktu. Od niedzieli trwały burzliwe negocjacje, a w środę było ich apogeum. Prawnicy PZPN negocjowali ze sztabem Sousy. Według naszych informacji, na początku Portugalczyk chciał odejść zupełnie za darmo. Kiedy Kulesza kategorycznie odmówił, zaczęto rozmawiać na poważnie. Jak się dowiedzieliśmy, licytowanie zaczęło się od 200 tys.

euro (taka była propozycja ludzi Sousy), a skończyło się na prawie 400 tys., czyli 2 mln zł. Dodatkowo PZPN zaoszczędzi na wypłatach dla Sousy i jego sztabu do marca włącznie. W sumie zysk może sięgnąć 4 mln zł, ale najważniejsze jest przecież pozbycie się portugalskiego kłamczucha. Minęło zaledwie kilka minut od informacji o rozwiązaniu kontraktu, a Sousa został przedstawiony jako nowy szkoleniowiec F la mengo Rio de Janeiro. Uśmiechnięty, czarujący, dokładnie taki sam jak 21 stycznia 2021 r., kiedy na powitalnej konferencji w Polsce cytował Jana Pawła II, mówił o jedności i rodzinie. – Wszyscy gracze Flamengo są dla mnie ważni. To zaangażowanie wszystkich napędza nas do osiągania najlepszych celów, a fani będą nas pchali do kolejnych zwycięstw. Bardzo ważna jest kultura zwyciężania – bajerował Sousa na pierwszym filmiku dla Flamengo. Coś nam to przypomina… PO, SUO

Paulo Sousa (51 l., drugi z lewej) szybko omamił kolejnych działaczy. Widać, że szefowie brazylijskiego Flamengo są nim zauroczeni. Ciekawe na jak długo...

2 h c y n p ę t s a n ć a w o r je a b y żeb

Zapłaci

mln zł

foto @FLAMENGO/TWITTER

W wiel u p ol s kich domach po tej informacji można było usłyszeć głośne „hurra!”. PZPN i Paulo Sousa (51 l.) rozwiązali kontrakt za porozumieniem stron, co kończy tę obrzydliwą telenowelę z Portugalczykiem, który jest lepszym aktorem niż trenerem. Na szczęście przyparty do muru przez Cezarego Kuleszę (59 l.), „Siwy Pinokio” spełnił wszystkie oczekiwania PZPN.


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.