Page 1

REKLAMA

REKLAMA

sprawdź ogłoszenia

www.ng24.ie POLSKI TYGODNIK INFORMACYJNY

1397_DU

Nadchodzą opłaty za segregację śmieci

// STR. 6

USŁUGI PRAWNE DLA POLSKICH KLIENTÓW

DARIUSZ ADLER, KONSUL GENERALNY RP W BELFAŚCIE, ZMARŁ W WIEKU 53 LAT

SPECJALIZUJEMY SIĘ W:

Nie żyje polski konsul // STR. 7

foto PUBLIC DOMAIN

ZAPŁACIMY NAWET ZA ODPADY, KTÓRE SAMI SEGREGOWALIŚMY. PIERWSZA FIRMA PODAŁA CENNIK

CRIMMINS HOWARD SOLICITORS ŚWIADCZY

• Wypadki drogowe* • Wypadki w pracy* • Zaniedbania medyczne* • Wypadki* • Prawo rodzinne • Nieruchomości, przeniesienie własności W sprawie konsultacji prawnych, prosimy o kontakt z naszym tłumaczem: 085-104-77-10 lub 061 361 088 www.crimminshoward.ie info@crimminshoward.ie *W sprawach spornych adwokat nie może naliczać honorarium lub innych opłat i jako procentu lub proporcji w stosunku do zasądzonych lub wynegocjowanych warunków.

528

REKLAMA

numer 30 marca – 5 kwietnia 2018

Nowy Poradnik Naszego Głosu JUŻ DOSTĘPNY

Dublin czy Londyn – który z nich jest droższy? Odpowiedź jest zaskakująca

Stolica Irlandii jednym z najdroższych

miast na świecie W

foto PUBLIC DOMAIN

Dublinie żyje się drożej niż w Londynie. To nie jest żart – stolica Zielonej Wyspy przeskakuje stolicę Zjednoczonego Królestwa o kilkanaście oczek

REKLAMA

1930_DU

Więcej informacji znajdziesz na str. 4 REKLAMA

1949_DU

w rankingu drożyzny. Jak nietrudno się domyślić, sytuację tę zawdzięczamy ciągle rosnącym cenom dublińskich mieszkań i brexitowi. // STR. 3

2054_DU

1974_DU

1965_DU


POLSKAWYDARZENIA

2

30/MARCA – 5/KWIETNIA 2018

Wstrząsające wyniki śledztwa dziennikarzy programu TVP 1 „Alarm!” Dziennikarze dotarli do osób, które były gotowe sprzedać lub kupić dziecko

foto foto TVP (2), ARCHIWUM

Można kupić dziecko za

10 000zł

R

E

K

L

A

M

A

S

zokująca prawda o nielegalnych adopcjach! Polski internet aż kipi od ogłoszeń osób, które same nie mogą mieć dzieci i chcą je... kupić. W sieci są też oferty sprzedaży dziecka. 10 tys. tys. zł – za taką kwotę można kupić dziecko, które urodzi obca kobieta. Ten szokujący proceder postanowili zdemaskować dziennikarze programu TVP „Alarm!”. – Nasza reporterka wcieliła się w kobietę w piątym miesiącu ciąży, która po porodzie planuje oddać dziecko do nielegalnej adopcji. Spotkała się z dwoma małżeństwami. Usłyszała od nich rzeczy makabryczne – mówi nam Przemysław Wenerski, szef redakcji „Alarm!”. – Kobieta była gotowa sprzedać swoje dziecko za 500 zł, żeby kupić pół tony węgla. Inna para oferowała jej 500 zł pensji do czasu porodu, a po porodzie jeszcze 10 tys. zł. Mieli już jedno swoje dziecko, a drugie postanowili sobie kupić! Widać było, że są to ludzie doświadczeni w tego typu

2045_DU

Szacuje się, że w Polsce dochodzi do 2 tysięcy nielegalnych adopcji rocznie negocjacjach, proponowali sfałszowanie dokumentów. To jest przerażające, że dziecko traktuje się jak przedmiot. Można je sprzedać jak psa lub kota – oburza się Przemysław Wenerski. – Na sprzedaż dziecka decydują się zazwyczaj młode kobiety, które nie mają warunków do jego wychowania. Niestety, nie mogą liczyć na pomoc państwa. W Polsce jest zaledwie kilka domów małoletniej samotnej matki. A przecież gdyby im pomóc w wychowaniu dziecka, nie dochodziłoby do takich szokujących transakcji – uważa Barbara Chrobak (53 l.), posłanka Kukiz’15. Nie istnieją oficjalne statystyki, więc trudno ocenić, jaka dokładnie jest skala procederu. Liczbę nielegalnych adopcji w Polsce szacuje się na 2 tys. rocznie. Proceder kwitnie w sieci w najlepsze, choć polskie prawo powinno przed nim skutecznie chronić. W 2015 r. weszły w życie przepisy ograniczające tzw. adopcję ze wskazaniem. – Dzisiaj może ona dotyczyć wyłącznie krewnych lub małżonków rodziców

– podkreśla Ewa Dryhusz z biura prasowego Rzecznika Praw Dziecka. Ta zmiana miała ukrócić proceder handlu dziećmi. Grożą za niego wysokie kary. – Dopuszczenie się handlu ludźmi to jest zbrodnia zagrożona karą pozbawienia wolności na czas nie krótszy niż trzy lata. Tylko najpierw trzeba komuś udowodnić, że dopuścił się handlu ludźmi, użył groźby czy przemocy, a w przypadku nielegalnych adopcji zazwyczaj żadna z tych przesłanek nie ma miejsca. Kiedyś w naszej prokuraturze mieliśmy jedną taką sprawę, ale zakończyła się uniewinnieniem przez sąd – mówi Małgorzata Klaus, rzeczniczka Prokuratury Okręgowej we Wrocławiu. – Tego typu procesy sądowe kończą się spektakularnymi uniewinnieniami, ponieważ sąd uznawał, że dzieciom nie stała się krzywda i nie zostały wykorzystane – uważa Przemysław Wenerski z „AlarLB mu!”.

Program interwencyjny „Alarm!” nadawany jest w TVP 1 od poniedziałku do czwartku o godz. 20.15 czasu polskiego


WYDARZENIAIRLANDIA

30/MARCA – 5/KWIETNIA 2018

Stolica Irlandii czy Londyn – który z nich jest droższy? Odpowiedź jest zaskakująca

3

W Dublinie żyje się drożej niż w Londynie. To nie jest żart – stolica Zielonej Wyspy przeskakuje stolicę Zjednoczonego Królestwa o kilkanaście oczek w rankingu drożyzny. Jak nietrudno się domyśleć, sytuację tą zawdzięczamy ciągle rosnącym cenom dublińskich mieszkań i Brexitowi.

R

E

K

L

A

M

Dostęp do darmowej antykoncepcji miałby być odpowiedzią na liberalizację polityki aborcyjnej foto PUBLIC DOMAIN

Nie od dziś synonimem Londynu jest słowo „drożyzna”. Koszty życia w sercu Zjednoczonego Królestwa należą do najwyższych na świecie. Dość powiedzieć, że nawet nie najgorzej zarabiającym ludziom zdarza się tu pomieszkiwać w żałośnie małych klitkach. Przy prawie 9-milionowym Londynie Dublin jawi się jako niewielka mieścina. Jak się okazuje, „mieścina” ta daje popalić ludziom jeszcze bardziej niż brytyjski moloch. Mieszkanie w nim jest odczuwalnie droższe. Zgodnie z danymi udostępnionymi przez „The Economist”, koszty życia mieszkańców w Dublinie są o 9 proc.

wyższe niż w przypadku Londynu. Badając poziom kosztów, eksperci przyjrzeli się wydatkom związanym z kupnem jedzenia, ubrań, biletów komunikacji miejskiej oraz wynajmem mieszkań. Właśnie w tym ostatnim przypadku Dublin przoduje w drożyźnie. Jak twierdzi

Referendum aborcyjne zbliża się wielkimi krokami. Irlandzki rząd chce spojrzeć jednak na kwestię ciąży wielowymiarowo. Obecnie poważnie rozważa, by wprowadzono darmową antykoncep-

„Irish Times”, obecnie bardziej opłaca się wziąć kredyt na dom lub mieszkanie niż płacić czynsz. W niektórych przypadkach można oszczędzić nawet do 37 proc. W oparach drożyzny Dublin wylądował na 19. miejscu rankingu sporządzonym przez „The Economist”.

Londyn załapał się z kolei na dosyć odległe 30. miejsce. Najdroższymi miastami w Europie okazały się ex aequo Paryż i Zurych. Z kolei Warszawa zawędrowała na 95. miejsce. Polska drożyzna nie ma więc co startować do tej irlandzkiej.

PRZEMYSŁAW ZGUDKA

foto PUBLIC DOMAIN

Dublin jednym z najdroższych miast na świecie

Statystyczny dublińczyk musi częściej zaciskać pasa niż przeciętny londyńczyk

RZĄD PLANUJE WPROWADZENIE DARMOWEJ ANTYKONCEPCJI. MINISTER ZDROWIA:

Aborcja ma być ostatecznością

nie za półdarmo mogą otrzymać je jedynie posiadacze Karty Medycznej. Dla reszty mieszkańców Irlandii ich kupno wiąże się z niemałymi kosztami. cję dla jak największej W związku z nadchodząrzeszy mieszkańców Zielo- cym referendum aborcyjnej Wyspy. nym politycy rządzący Zieloną Wyspą chcieliby zmienić Różnego rodzaju środki aspekty polityki antykoncepantykoncepcyjne są ważnym cyjnej. Jak twierdzi minielementem odpowiedzialnester zdrowia Simon Harris, go planowania ciąży. Obecobecnie trwają rozmowy na

temat wprowadzenia darmowej antykoncepcji. Polityk cytowany przez „The Journal.ie” zaznacza, że w chwili obecnej rozmowy są w zbyt wczesnym stadium, by można było mówić o konkretach. Wiadomo jednak, że chodziłoby o program, którego uczestnicy mogliby darmowo otrzymywać środki antykoncepcyjne. Kto jednak mógłby się kwalifikować oraz o jakie konkretnie środ-

ki chodzi – to na razie pozostaje tajemnicą. Zmiany miałyby być ważną częścią zmieniającej się polityki natalistycznej. Chodzi o to, by ciąża mogła być planowana jak najbardziej odpowiedzialnie. Przesłanie ministra zdrowia można ująć w stwierdzeniu: „lepiej zapobiegać niechcianej ciąży, niż ją usuwać”. By aborcja była ostatecznością, stosowaną jak najrzadziej.

PRZEMYSŁAW ZGUDKA

A

PRAWNIK – Donal Houlihan Limerick – Dublin – Cork – Galway NASZE SPECJALIZACJE – – – – – –

Wypadki w pracy* Wypadki drogowe* Wypadki w miejscach publicznych* Błędy w sztuce lekarskiej Prawo pracy Nieruchomości i przeniesienia własności

SKONTAKTUJ SIĘ I OPOWIEDZ NAM O SWOJEJ SPRAWIE * W sprawach spornych prawnik nie może ustalać wynagrodzenia jako procentu od uzyskanej kwoty.

Zadzwoń:

Charlotte Quay, Limerick 061 599 661, 083 341 1113 (poza godzinami urzędowania) www.odszkodowaniairlandia.ie

&

2070_DU


4 R

E

IRLANDIAWYDARZENIA K

L

A

M

30/MARCA – 5/KWIETNIA 2018

A

1981_DU

Płeć piękna zdominowała Irlandię. Co druga mieszkanka deklaruje, że jest singielką

R

E

K

L

A

M

A

Z irlandzkiego spisu powszechnego można dowiedzieć się naprawdę wielu ciekawych rzeczy. Zbierane dane, choć wydają się ogólnikowe, pozwalają dojść do wielu interesujących wniosków. Choć spis miał miejsce w kwietniu 2016 r., nowe i nierzadko zaskakujące dane publikowane są po dziś dzień. Tym razem co nieco o proporcji płci. Pod względem populacyjnym w Irlandii kobiety dominują nad mężczyznami. Spośród 4,7 mln

foto PUBLIC DOMAIN

Jeszcze nigdy tak wiele mieszkanek Irlandii nie deklarowało swojej niezależności

mieszkańców stanowią one nieco ponad połowę z nich. Mówiąc bardziej dokładnie – na 100 kobiet przypada 97,8 mężczyzny. Spośród wspomnianych 2,4 mln aż połowa kobiet to singielki – donoszą CSO i „Irish Mirror”. Na Zielonej Wyspie nigdy nie było tyle niezależnych kobiet co teraz. Zjawisko to wiąże się nie tylko z przyrostem kobiecej części populacji. „Wysyp” sin-

gielek to również zasługa zmieniających się uwarunkowań społeczno-kulturowych. Jeszcze kilkadziesiąt lat temu rozwódki bądź kobiety żyjące wyłącznie na własną rękę były uważane przez wielu za swoisty „wybryk natury”. Po prostu nie uchodziło nie mieć męża, nawet w młodym wieku. Obecnie irlandzkie singielki nie są piętnowane tak jak kiedyś.

PRZEMYSŁAW ZGUDKA

ZLIKWIDOWANO NIELEGALNĄ FABRYKĘ PAPIEROSÓW. ARESZTOWANO 11 OSÓB Irlandzcy celnicy rozbili nielegalną fabrykę papierosów w hrabstwie Louth. Aresztowano 11 osób i skonfiskowano sprzęt wytwarzający papierosy w hurtowych ilościach. W dodatku w ręce stróżów prawa wpadło kilkadziesiąt ton nielegalnego tytoniu. Dla funkcjonariuszy Revenue ten czwartkowy poranek z pewnością należał do bardziej udanych. Czego nie można powiedzieć o pracownikach nielegalnej fabryki papierosów w Jenkinstown w hrabstwie Louth. O godzinie ósmej rano celnicy wtargnęli na jej teren. Poranna akcja okazała się owocna. Jak podaje „Newstalk.com”, aresztowano 11 mężczyzn – wszyscy pochodzili z Europy Wschodniej. Skonfiskowano również maszyny wytwarzające papierosy. Wedle szacunku

Dla tytoniowej szajki dzień spotkania z celnikami z pewnością nie należał do najbardziej udanych foto PUBLIC DOMAIN

Zielona Wyspa ma twarz silnej, niezależnej kobiety

Irlandia jest krajem zdominowanym przez kobiety. Jak podaje Central Statistics Office, liczba mieszkanek odczuwalnie przewyższa tutaj liczbę mieszkańców. Co więcej, prawie połowa tutejszych kobiet to singielki. Na Zielonej Wyspie nigdy nie mieszkało tyle przedstawicielek płci pięknej deklarujących swój wolny status.

W ciągu godziny produkowali ćwierć miliona podróbek

celników, w ciągu godziny maszyneria mogła wyprodukować ćwierć miliona papierosów. Daje to aż 6 mln sztuk na dobę. W momencie interwencji celników produkcja szła pełną parą. Dodatkowo w ręce funkcjonariuszy wpadło 40 ton tytoniu oraz 25 mln sztuk papierosów. Podróbki jednej ze znanych marek były praktycznie gotowe do dystrybucji. Celnicy twierdzą, że gdyby trafiły na rynek, ich

dystrybucja przyniosłaby koncernom tytoniowym 12 mln euro strat. Funkcjonariusze, choć niejedno już widzieli, byli pod wrażeniem, jak dobrze zorganizowana była nielegalna placówka. Jak szacują celnicy i Garda, fabryka była częścią siatki przemytniczej, którą już wcześniej rozpracowywano w innych miejscach Irlandii i w Wielkiej Brytanii.

PRZEMYSŁAW ZGUDKA


WYDARZENIAIRLANDIA

30/MARCA – 5/KWIETNIA 2018

Ceny irlandzkiego gruntu idą w górę. Najdrożej jest w Kildare, ale…

5

Jesteś inwestorem zainteresowanym kupnem ziemi na terenie Republiki Irlandii? Będziesz musiał wyłożyć niemało pieniędzy. Jednak, choć

ceny irlandzkich gruntów wzrosły, rośnie liczba przeprowadzonych transakcji. W dodatku w Irlandii wychodzi taniej niż na Północy.

Ostatnimi czasie w Irlandii wszystko drożeje. Począwszy od żywności i rachunków, skończywszy na wynajmie mieszkań i kupnie nieruchomości. Właś-

foto PUBLIC DOMAIN

Choć choroba Alzheimera dotyka najczęściej osoby w podeszłym wieku, nie tylko one mogą na nią zachorować

IRLANDZCY NAUKOWCY OPRACOWALI NOWY TEST DIAGNOSTYCZNY

Alzheimera wyczytają z krwi będzie o poprawienie jakości życia. O dobrą diagnozę jednak niełatwo. Z pomocą postanowili przyjść irlandzcy badacze z RCSI, którzy opracowali rewolucyjne badanie. Jak podaje „The Journal. ie”, wystarczy tylko próbka krwi. Na podstawie ułożenia cząsteczek mikro-RNA Alzheimer jest chorobą można ustalić, czy pacjent o tyle okrutną, że początkocierpi na chorobę Alzheiwo nie daje żadnych objamera, czy też nie. W ten spowów. Dopada zazwyczaj ososób mamy mieć możliwość by w wieku powyżej 65. roku szybkiego i dokładnego życia. Najprościej rzecz ujmu- jej zdiagnozowania. jąc, wiąże się ona z ubytJak przypominają naukowkiem kory mózgu oraz wzro- cy cytowani przez portal, stem objętości jego komór. w ciągu ostatnich 20 lat nie Jest nieuleczalna i prowadzi udało wprowadzić się nowej do śmierci. terapii, która byłaby w jakiW przypadku diagnozy kolwiek sposób skuteczna jedyne, co można zrobić, jest w powstrzymywaniu chospowolnienie postępu choro- roby i odwracaniu jej skutby. Wczesna diagnoza może ków. Dlatego też zaznaczają, być w tym wypadku kluczoże w ramach projektu woleli wa. Im wcześniej zdiagnozu- skupić się na badaniach diagje się chorobę, tym łatwiej nostycznych. Jednocześnie

Irlandzcy naukowcy poczynili kolejny krok w walce z chorobą Alzheimera. Uczeni z Royal College of Surgeons in Ireland (RCSI) opracowali test, który pozwoli wykryć tę chorobę w bardzo wczesnym stadium. Wystarczy tylko proste pobranie krwi.

R

E

K

L

A

M

dodają, że praca nad nowymi terapiami idzie pełną parą.

PRZEMYSŁAW ZGUDKA

R

E

K

L

A

M

nie te dwie ostatnie rzeczy najbardziej dają się we znaki. Irlandzkie mieszkania i domy jeszcze nigdy nie były tak drogie. Podobnie sprawa ma się z irlandzką „czystą” ziemią. Inwestorzy pragnący kupić większe obszary również muszą wyłożyć niemało gotówki. Średnia cena irlandzkiego gruntu wynosi prawie 9,1 tys. euro za akr – podaje „The Journal.ie”. W przeliczeniu na naszą miarę – żeby kupić hektar ziemi na Zielonej Wyspie, musimy zainwestować około 22,7 tys. euro. Względem 2016 r. cena ziemi podrożała o 3 proc. Oznacza to, że przed podwyżką hektar kosztowałby nas około tysiąca euro mniej. Dla szukających taniej ziemi pod uprawę bądź budowę najatrakcyjniejszym hrabstwem jest bez wątpienia Leitrim. Akr możemy tam kupić już za niecałe 4,6 tys. euro, co daje około 11,5 tys. euro za hektar. Najdroższa ziemia znajduje się z kolei w hrabstwie Kildare. Za jeden akr na stół trze-

Kawałek ziemi porośnięty chwastami w Irlandii może być wart grube pieniądze ba wyłożyć tam ponad 14 tys. euro – w przeliczeniu na hektar wychodzi aż 35 tysięcy! Na pocieszenie – kupno ziemi w Irlandii wychodzi taniej niż w Irlandii Północnej. Za północną granicą średnia cena za akr to nieco ponad 9,7 tys. funtów (prawie 11 tys. euro). Za hektar zapłacimy więc średnio 24 tys. funtów, czyli nieco ponad 27,1 tys. euro. A mowa tu tylko o średniej krajowej – te najbardziej wartościowe ziemie kosztują dużo, dużo więcej. Mimo trwającego Brexitu ceny północnoirlandzkich nieruchomości mają się więc bardzo dobrze.

foto PUBLIC DOMAIN

W Irlandii ziemia tańsza niż na Północy

Warto nadmienić, że mimo podwyżki cen liczba transakcji przeprowadzonych w ubiegłym roku wzrosła o 6 proc. względem roku 2016. Jak podaje irlandzki portal, w ubiegłym roku ziemię kupowały najczęściej osoby nieparające się rolnictwem. Do największej rzeszy klientów należeli przedsiębiorcy. W wielu przypadkach nie chodziło o wybudowanie nieruchomości – często ziemia sama w sobie traktowana jest jako własność, którą później można odsprzedać za większe pieniądze. PRZEMYSŁAW ZGUDKA

A

A

2014_DU

1441_DU

1698_DU


IRLANDIAWYDARZENIA

foto PUBLIC DOMAIN

Lada moment zapłacimy nawet za te odpady, które sami segregowaliśmy. Pierwsza firma podała oficjalny cennik

Nadchodzą opłaty za segregację śmieci Nadchodzą opłaty za wywóz segregowanych śmieci. Już od kwietnia będziemy płacili rachunki za odpady, które własnoręcznie segregowaliśmy. Niezbyt pożądane zmiany po części „zawdzięczamy” Chinom, które zakazały importu europejskiego plastiku. R

E

K

L

A

M

Irlandia należy do czołowych europejskich producentów plastiku. Jak przypomina Eurostat, w 2015 roku ilość wyprodukowanego plastiku wynosiła 61 kg na jednego mieszkańca Irlandii. Wychodzi więc na to, że w 2015 roku wyprodukowaliśmy prawie 300 tys. ton tego surowca. Do tej pory przetwarzaniem tego surowca zajmowały się Chiny. Dość powiedzieć, że

kraj ten importował 95 proc. wytworzonego przez nas plastiku, podobnie jak w przypadku innych europejskich krajów. Ilość plastiku okazała się jednak tak duża, że z początkiem 2018 roku Chiny zakazały jego importu. Dla irlandzkich firm zajmujących się wywozem śmieci okazało się to bardziej niż problematyczne. 95 procent wysyłanego wcześniej pla-

A

Nie dość, że segregowanie śmieci bywa uciążliwe, to jeszcze będą kazali nam za nie płacić

stiku będzie musiało w końcu się gdzieś podziać. Koszty jego utylizacji znacznie wzrosną, co przełoży się na wzrost cen za inne usługi. Jedną z nich jest wywóz segregowanych śmieci. Jak podaje „Irish Independent”, irlandzcy śmieciarze szykują się do wprowadzenia opłat za tę usługę. Za to, co wcześniej było darmowe, teraz przyjdzie nam zapłacić. Pierwszą firmą, która oficjalnie ogłosiła wprowadzenie opłat, jest Panda. W kwietniu tego roku ćwierć miliona jej klientów po raz pierwszy zapłaci za wywóz

HSE OSTRZEGA – MĘŻCZYŹNI ZNACZNIE BARDZIEJ ZAGROŻENI SAMOBÓJSTWEM NIŻ KOBIETY Mężczyźni w Irlandii są kilka razy bardziej skorzy do popełnienia samobójstwa niż kobiety – alarmuje HSE. Najnowsze badania przeprowadzone we współpracy z „Men’s Health Forum” dobitnie pokazują, że silniejsza płeć wcale nie jest taka silna, jak ją malują. Zielona Wyspa, choć kojarzona z radością i szczęśliwością, ma spory problem z samobójstwami. Jak przypomina ostatni raport autorstwa National Office for Suicide Prevention, w 2016 roku 399 mieszkańców Irlandii odebrało sobie życie. Choć z roku na rok liczba samobójców powoli się zmniejsza, nie oznacza to, że problem zanika. Jest on szczególnie widoczny zwłaszcza wśród mężczyzn. Statystycznie najbardziej podatni na odebranie sobie życia są mężczyźni w wieku od 40. do 59. roku życia – informuje „Irish Health”. 2050_DU

Potrzebujesz reklamy? Zadzwoń!

089 401 90 06

Napisz! ads@ng24.ie Przystępne ceny!

2007_DU

R

E

K

L

A

M

A

segregowanych śmieci. Choć inne firmy śmieciarskie jeszcze nic takiego nie ogłaszały, najprawdopodobniej również wprowadzą opłaty za „zielone kubły”. Ile będzie kosztować wywózka segregacji? Jak podaje irlandzki portal, mieszkańcy Fingal i Dun Laoghaire już otrzymali pierwsze rachunki. Za wywózkę kilograma śmieci Panda policzy sobie 4,5 euro. W dodatku za każde podjechanie śmieciarki doliczą 80 eurocentów. Jak mówi Des Crinion, prezes Pandy, wprowadze-

nie opłat za wywóz segregowanych śmieci nie było łatwą decyzją dla jego firmy. Cytowany przez „Irish Independent” przyznaje, że byłby zaskoczony, gdyby inne firmy śmieciarskie nie poszły w jego ślady. Czy wprowadzenie opłat za segregację sprawi, że Irlandczycy przestaną to robić? Do tej pory płaciliśmy tylko za niesegregowanie odpadów. Teraz, skoro nawet za segregację policzą sobie niemałe pieniądze, prawdopodobnie będziemy mieli mniejszą motywację, by dalej to robić.

PRZEMYSŁAW ZGUDKA

Ogromna presja wywierana na mężczyzn okazuje się dla z nich zbyt przytłaczająca

Kryzys wieku średniego zbiera śmiertelne żniwo Doniesienia te w smutny sposób korespondują z wynikami badań przeprowadzonych przez HSE i „Men’s Health Forum”. Zgodnie z nimi statystyczny przedstawiciel płci brzydkiej jest cztery razy bardziej podatny na popełnienie samobójstwa niż kobieta. Do pogorszenia stanu psychicznego przyczyniają się m.in. przeświadczenie o zmniejszającego się liczbie możliwości w rozwo-

ju zawodowym oraz niespełnione aspiracje, co często idzie w parze z pogarszającym się stanem zdrowia. Wielka presja wywierana na mężczyzn, których często stawia się w roli jedynego żywiciela, również nie pozostaje bez wpływu na fatalny nastrój. Innymi słowy – dla mężczyzn kryzys wieku średniego potrafi być naprawdę zabójczy.

PRZEMYSŁAW ZGUDKA

Jeżeli masz problem z piciem alkoholu i chcesz coś zmienić w swoim życiu Anonimowi Alkoholicy AA czekają

tel. +353873301230

www.aairlandia.com

1979_DU

foto PUBLIC DOMAIN

6

30/MARCA – 5/KWIETNIA 2018


IRLANDIAPÓŁNOCNA

30/MARCA – 5/KWIETNIA 2018

7

Dariusz Adler, Konsul Generalny RP w Belfaście zmarł w wieku 53 lat nego. Od 2013 do 2017 roku pełnił urząd Konsula Generalnego RP w Edynburgu, w ramach którego zajmował się sprawami dotyczącymi także Irlandii Północnej. Pod koniec ubiegłego roku objął stanowisko Konsula Generalnego RP w Belfaście. Był to ostatni urząd, który sprawował przed śmiercią. Dariusz Adler zmarł Dariusz Adler był wielow sobotę 17 marca w wieku letnim pracownikiem Mini- 53 lat. Zostawił żonę i dwójsterstwa Spraw Zagrakę dzieci. nicznych. Swoją karierę Konsula ciepło wspomidyplomaty rozpoczął w 1996 nają dyplomaci i działaroku w Departamencie Poli- cze, z którymi miał okazję tyki Bezpieczeństwa MSZ. współpracować. – Miałem Trzy lata później objął stano- zaszczyt współpracować wisko wicekonsula w Konz Dariuszem Adlerem przez sulacie Generalnym RP ostatnie pięć lat. Był człowiew Chicago. kiem pełnym energii i zrozuPraktycznie od tego mienia – powiedział Jerome momentu związał się z polMullen, Konsul Honoroską służbą konsularną na wy RP w Irlandii Północstałe. Urząd w Chicago pełnej cytowany przez „Belfast nił przez pięć lat. W latach Telegraph”. 2006–2011 był pracownikiem Kondolencje złożył takWydziału Konsularnego że John Dallat, poseł półAmbasady RP w Londynie. nocnoirlandzkiej SocjaldeZaczynał jako kierownik mokratycznej Partii Pracy: działu Opieki Konsularnej, – Miałem okazję spotkać go później awansował na kiekilka razy i bardzo go podzirownika wydziału konsular- wiałem. Byłem wstrząśnię-

ty, gdy dowiedziałem się, że Dariusz Adler zmarł. Był bardzo życzliwą i inspirującą osobą. Jak wspomina polityk, podczas pełnienia urzędu konsula polityk mocno angażował się w sprawy lokalnej społeczności: – Kochał tutejszą polską społeczność. Jego śmierć z pewnością będzie dla niej ogromną stratą. Jest ona wielką stratą nie tylko dla polskiej społeczności, ale też dla nas wszystkich.

R

R

E

K

L

A

M

A

PRZEMYSŁAW ZGUDKA

Dariusz Adler odszedł nieoczekiwanie i zdecydowanie za szybko

POLICJANCI Z IRLANDII PÓŁNOCNEJ ŻĄDAJĄ PODWYŻEK:

„Dajcie nam 5 procent” Północnoirlandzcy policjanci uważają, że zarabiają za mało. I żądają podwyżki. Jak podaje „Belfast Telegraph”, nie chodzi o wygórowane kwoty. Mundurowi z Ulsteru chcieliby zarabiać o 5,4 proc. więcej niż obecnie.

„Chcemy naprawdę niewielkiej podwyżki” – powtarzają policjanci E

K

L

A

M

A

A N E I N E Z S O Ł G O J DODA ie. Tylko aktualne ogłoszenia, ponad 43 tys. wizyt miesięczn (grudzień 2017) 1663_DU 1986_DU

1635_DU

English by Skype Przygotowanie do egzaminów: • FCE, CAE, IELTS, CPE • SAT, GMAT, TOEFL • Lekcje indywidualne • Zapewniamy wszystkie materiały lekcyjne, ćwiczenia, prace domowe. • Doświadczeni nauczyciele: Native English College Instructors

089 472 54 52

Jak twierdzą, podwyżka ta w zupełności by im wystarczyła. Policjantów z Północy najbardziej boli to, że ich kolegom z Anglii i Walii w ostatnim roku podniesiono wypłaty, a w ich przypadku sytuacja się nie zmieniła się ani trochę. Zdaniem rzecznika północnoirlandzkiego Police Federation wymagania policjantów spokojnie zmieszczą się w północnoirlandzkim budżecie. Innymi słowy – pięcioprocentowa podwyżka nie wymagałaby dodatkowych kosztów. Pytanie tylko, czy znajdzie się polityczna wola. Zwłaszcza że tutejszy parlament obecnie funkcjonuje tylko na papierze.

foto GREG CLARKE, CC BY 2.0 / FLICKR.COM

Zmarł Dariusz Adler, Konsul Generalny RP w Belfaście. Był on pierwszym konsulem pełniącym swoją funkcję po otwarciu Konsulatu Generalnego RP w Belfaście w listopadzie ubiegłego roku. O śmierci dyplomaty placówka poinformowała w ubiegłym tygodniu.

foto PUBLIC DOMAIN

Nie żyje polski konsul

PRZEMYSŁAW ZGUDKA

R

E

K

L

A

M

A

Pogodnych Świąt Wielkiej Nocy, serdecznych spotkań wśród Rodziny i Przyjaciół, smacznego jajka oraz wesołego dyngusa, dużo wiary i wiosennego optymizmu na każdy dzień! Wszystkim naszym Czytelnikom, Reklamodawcom, Przyjaciołom i Współpracownikom życzą Redakcja i Biuro Reklamy Tygodnika „Nasz Głos”

contact@theenglishlab.com 1911_DU

2071_DU


8

OPINIEPOLSKAPOLITYKA

30/MARCA – 5/KWIETNIA 2018

Komentatorzy oceniają pierwsze 100 dni premiera Mateusza Morawieckiego. Spełnił oczekiwania?

To był falstart Morawieckiego Problemy nie zawsze z winy premiera Paweł LISICKI

Redaktor naczelny „Do Rzeczy” foto ANDRZEJ LANGE

„Super Express”: – Zanim się obejrzeliśmy, minęło 100 dni Mateusza Morawieckiego. 100 dni niekończących się sukcesów czy pasmo problemów? Paweł Lisicki: – Problemów jest znacznie więcej, niż można było oczekiwać. Problemów nowych, ale w wielu wypadkach niebędących konsekwencją jego własnych decyzji. Zaczęło się już od samego początku. Premier Morawiecki wygłasza swoje exposé, a już musi rozwiązywać kryzys związany z karą nałożoną na TVN. Zaraz potem pojawia się brzemienna w skutkach nowelizacja ustawy o IPN, z którą Morawiecki nie miał nic wspólnego. To tylko dwa z wielu przykładów sytuacji, za które ponosi odpowiedzialność, ale na które nie miał wpływu.

– Ale wiele z tych problemów dzięki panu premierowi też eskalowało. – No właśnie, pojawia się kwestia tego, jak on sobie z nimi radzi. Jego główną siłą miało być doświadczenie menedżerskie i umiarkowanie. Okazało się jednak, że choćby w sprawach polsko-żydowskich zdarzało mu się postępować niezbyt ostrożnie, raczej dolewając oliwy do ognia, niż gasząc pożary.

cy z tego, że Mateusz Morawiecki, zanim został ministrem w rządzie PiS, nie pełnił żadnej funkcji politycznej. Objawiło się to zwłaszcza w momencie, gdy mianowano go premierem i musiał zmierzyć się z zarządzaniem całym państwem, a nie tylko jego wycinkiem. Inna sprawa, że nie ma swojej pozycji politycznej i prowadząc różne negocjacje, nigdy nie wie, jak daleko może się posunąć. Nie on bowiem podejmuje ostateczne decyzje. Nie brakuje też w PiS ludzi, którzy z zawiścią patrzą na jego szybkie awanse i myślą tylko o tym, jak by mu tu zaszkodzić.

– W ogóle chyba nie bardzo miał czas, żeby porządzić, bo nic nie robił, tylko gasił kolejne pożary, które non stop wokół niego wybuchały. – Coś w tym jest. Nadal bardziej czekamy na to, co może pokazać, niż możemy ocenić to, co do tej – Premier 100 dni przetrwał. Co dalej? pory zrobił. – Potrzebuje drugiego nowego początku. To, co było do tej pory, to – To kwestia jego doświadczenia czy był falstart. Musi wyjść z roli straotoczenia, które ciągle wkładało mu żaka i pokazać, że potrafi też prokij w szprychy? wadzić swoją politykę. Sam z siebie – Zwróciłbym uwagę na trzy ele- nie zrobił nic takiego, żeby takiej menty. Z jednej strony to faktycz- drugiej szansy nie dostać. nie brak doświadczenia wynikająRozmawiał TOMASZ WALCZAK

Jeden z najlepszych premierów Tadeusz PŁUŻAŃSKI

Szef publicystyki TVP Info foto ARTUR HOJNY

„Super Express”: – Minęło właśnie sto dni od momentu, gdy Mateusz Morawiecki zastąpił Beatę Szydło na stanowisku premiera. Jak ocenia pan tę zmianę? Tadeusz Płużański: – Oddając oczywiście zasługi byłej pani premier, zmiana na stanowisku szefa rządu jest na pewno interesująca, oceniam ją bardzo pozytywnie. – Serio? Czytając wiele portali, słuchając polityków opozycji, słyszymy raczej o klęsce... – Bo powiedzenie o klęsce jest najłatwiejszym określeniem, jakiego totalna opozycja może użyć. Najłatwiejszym, bo nic się za nim nie kryje. Żadne merytoryczne argumenty.

– Krytycy szefa rządu twierdzą, że miał on ocieplać wizerunek partii rządzącej i poprawić relację z Zachodem, a to się nie bardzo udaje. – Kiedy w rzeczywistości w polityce zagranicznej można mówić o największym sukcesie nowego gabinetu! Rząd premier Szydło miał sukcesy w polityce społecznej, jednak właśnie w polityce zagranicznej musiał odpierać częste ataki ze strony Berlina czy Brukseli. Teraz widać, że te relacje uległy zdecydowanej poprawie. – O relacjach z Tel Awiwem nie można tego powiedzieć... – Owszem, nie możemy tego – chwilowo – powiedzieć o relacjach z Tel Awiwem, ale pamiętajmy, że wynika to z kosztów przyjęcia niezwykle ważnej ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej. Ustawy, dzięki której możemy powstrzymać kłamstwa

o rzekomej odpowiedzialności Polski za Holokaust. Jestem przekonany, że w niedługim czasie relacje te ulegną poprawie. Nie może to jednak odbywać się kosztem polityki historycznej. Premiera docenić trzeba jednak też za inne rzeczy.

– Na przykład? – Premier ma zarówno piękną kartę opozycyjną, łączy to ze znajomością języków, obyciem w świecie, doskonałą wiedzą ekonomiczną. Widzimy też przyśpieszenie we wprowadzeniu reform gospodarczych. To było dobre sto dni. Śmiało można powiedzieć, że na ten moment można Mateusza Morawieckiego określić jako jednego z najlepszych premierów w historii Polski po 1989 r. Zaklęcia totalnej opozycji tego nie przesłonią. Rozmawiał PRZEMYSŁAW HARCZUK

Ekonomicznie to zła zmiana Rafał WOŚ

Publicysta ekonomiczny, „Polityka” „Super Express”: – Minęło sto dni od czasu, gdy Mateusz Morawiecki zastąpił Beatę Szydło na stanowisku premiera. Była to dobra zmiana? Rafał Woś: – Z punktu widzenia ekonomicznego była to zła zmiana. – Czemu? – Rządy Beaty Szydło był to czas, gdy w gospodarce rząd wziął się do kilku spraw palących, długo odkładanych przez kolejne gabinety. Było to choćby odśmieciowienie polskiego rynku pracy – podniesienie płacy minimalnej, wprowadzenie minimalnej stawki godzinowej. To sprawy bardzo ważne z punktu widzenia pracownika. Do tego dodać możemy program 500 plus, będący rodzajem redystrybucji dochodu narodowego, na którym skorzystało wiele osób dotąd

wykluczonych, reprezentujących uboższą część społeczeństwa. Mieliśmy wreszcie wprowadzone pod naciskiem „Solidarności” ograniczenie handlu w niedzielę.

– To akurat już za rządów Mateusza Morawieckiego? – Za Mateusza Morawieckiego zostało to wprowadzone, jednak cała koncepcja powstała za premierostwa Beaty Szydło. Ograniczenie handlu w niedzielę daje możliwość znaczącego zmniejszenia obciążenia pracą pracowników sektora handlowego. To wszystko są akurat te punkty programu PiS, które zrealizować należało.

– Mateusz Morawiecki nie kontynuuje tej polityki? – Z pewnością na razie nie może poszczycić się takimi osiągnięcia-

mi. A to, co proponuje, to na przykład emerytalny projekt pracowniczych planów kapitałowych, co jest rozwiązaniem bardzo niebezpiecznym. Bo jest odejściem od emerytur solidarnościowych, czyli takich, w których ci, co pracują, płacą składki na emerytury obecnych emerytów. Morawiecki wprowadza zasadę „każdy sobie rzepkę skrobie”. To przypomina ideę OFE, którą PiS przecież tak mocno krytykował, a teraz to wprowadza pod pozorem szukania oszczędności. Jeśli do tego dodamy fakt, że wyjmuje się dość duże sumy z kieszeni pracowników i pracodawców i wrzuca się na rynki finansowe, to można nawet postawić zarzut, że to projekt wręcz neoliberalny. A to na razie najbardziej wyrazisty pomysł gospodarczy premiera Morawieckiego. Rozmawiał PRZEMYSŁAW HARCZUK

Andrzej STANKIEWICZ Publicysta Onet.pl

„Super Express”: – Pierwsze sto dni Mateusza Morawieckiego. Udało się poprawić wizerunek rządu czy trochę nie wyszło? Andrzej Stankiewicz: – Nie wyszło na całej linii! Choć trzeba zaznaczyć, że nie była to do końca wina Mateusza Morawieckiego. Ustawa o Instytucie Pamięci Narodowej powstała wcześniej, zanim Morawiecki został szefem rządu. Ale też jako premier nie dość, że zbiera tego owoce, to jeszcze dolał oliwy do ognia słynną wypowiedzią w Monachium. To nowe otwarcie, mające być pokazaniem bardziej umiarkowanej twarzy zarówno dla elektoratu, jak i dla zagranicy, skończyło się szybciej, niż się zaczęło. Morawiecki wpadł w spiralę kłopotów, których końca nie widać. Kompletnie zmarnował te trzy miesiące miodowe. Zaskoczenie jest również ze strony samego PiS. Bo tak fatalnego początku nie miał w ostatnich latach chyba żaden premier. – Sam pan jednak przyznaje, że to nie z winy premiera… – Trochę nie z jego winy, ale też trochę przez jego błędy, bo gdyby nie wystąpienie w Monachium,

te relacje polsko-izraelsko-amerykańskie wyglądałyby trochę lepiej. Ale jest jeszcze jeden problem – Mateusz Morawiecki ma w tym momencie coraz bardziej napięty konflikt wewnątrz samego rządu. Na lidera grupy przeciwnej premierowi wyrasta tu Zbigniew Ziobro, którego z kolei zwolennicy premiera oskarżają o obecne kłopoty wizerunkowe. To przecież resort sprawiedliwości przygotował ustawę o IPN. Poza tym w wewnętrznych rozgrywkach wewnątrzpisowskich to Ziobro jest oskarżany o dostarczenie mediom informacji na temat Morawieckiego. – A faktycznie tak jest? – Niezależnie od tego, jak jest, to otoczenie Mateusza Morawieckiego faktycznie tak myśli. I tak też zaczyna to postrzegać premier. Oczywiście tłumaczenia tego typu są na wyrost, bo przez ostatnie dni okazało się też, że Morawiecki nie ma charyzmy politycznej. Może się to pojawi, ale teraz tego nie ma. Z kolei na arenie międzynarodowej miał być tym, który będzie budował ten bardziej umiarkowany wizerunek, i nie tylko, że się nie udało, ale szanse, że się uda, są iluzoryczne. Rozmawiał PRZEMYSŁAW HARCZUK

Premier odstraszył od PiS centrum

Michał SYSKA

Dyr. Ośrodka Myśli Społecznej im. F.Lassalle’a.

my na zapleczu rządu – bulwersujące premie, przerost biurokracji, niesprawna machina dyplomatyczna. Owszem, przyspieszyły prace nad nowym Kodeksem pracy, ale jego niektóre zapisy stawiają pod wielkim znakiem zapytania socjalny zwrot w polityce po 2015 r. Przez ten czas Mateusz Morawiecki przeforsował też rozwiązania, które mają rozciągnąć logikę funkcjonowania stref ekonomicznych na całą polską gospodarkę.

„Super Express”: – Jakie było pierwsze 100 dni premiera Morawieckiego? Michał Syska: – Niewątpliwie nie udał się zabieg wizerunkowy polegający na tym, że gabinet Morawieckiego miał się jawić jako ekspercki, skupiony na modernizacji gospodarczej i społecznej. Premier uwikłał się w konflikty z innymi państwami, co wynikało w dużej mierze z serii jego niefortunnych wypowiedzi. Ukazały one jedną rzecz. – Rząd chwali się, że to ogromny sukces, który sprawi, że regiony do tej – Jaką? pory zaniedbane zaczną gospodar– Wbrew temu, co się o nim mówi- czo rozkwitać. ło, wcale nie jest umiarkowa- – Problem polega na tym, że stoi nym politykiem. Jego wypowie- to w sprzeczności z tzw. planem dzi na temat polityki historycznej Morawieckiego, który miał wyryi zagranicznej, nie wynikają wać Polskę z półperyferii światowyłącznie z braku doświadczenia wej gospodarki i stawiać na innopolitycznego, ale są głęboko zako- wacyjność. Strefy ekonomiczne rzenione w jego światopoglądzie. peryferyjny charakter naszej To też pokazało, że jego przyjście gospodarki utwierdzały. Nie były, na fotel premiera wcale nie było bo nie mogły być, impulsem do wyciągnięciem ręki do wyborców rozwoju nowoczesnych technolocentrowych, których odstrasza gii. To, że teraz rząd chce wszystpewien radykalizm jego poglądów. kie patologie tego systemu rozwinąć w całej Polsce, pokazuje – W exposé premiera wiele było szum- raczej pewną kapitulację pronych zapowiedzi. Co z nimi? gramową zarówno premiera, jak – Okres był zdominowany przede i jego rządu. wszystkim przez kolejne probleRozmawiał TOMASZ WALCZAK


OPINIEPOLSKAPOLITYKA

30/MARCA – 5/KWIETNIA 2018

Sławomir Jastrzębowski, redaktor „Super Expressu”

P

Siemanko, ziomuś Przeciw sędziom działa wyrachowana grupa. To musi być wielopoziomowy spisek. Celem knowań jest całkowita utrata wiarygodności sędziów w oczach społeczeństwa. Geniusz autorów tej tajemnej zmowy przejawia się w wytypowaniu do realizacji brudnego planu samych sędziów. Niszczyć sędziów rękami sędziów? No, no, Machiavelli cmoknąłby z zadowolenia. Pozwolą państwo, że przytoczę tylko dwa najjaskrawsze przypadki. Cała Polska widziała, jak pewien pan zwinął 50 zł z lady sklepowej, ponieważ ten niechlubny fakt nagrał monitoring. Problem w tym, że „zwijaczem” okazał się sędzia. Normalnie można by napisać, że to złodziej, ale prawomocnym wyrokiem sądu sędzia został uznany przez Sąd Najwyższy za osobę, która z roztargnienia zwinęła cudzy banknot i w związku z tym została uniewinniona. Otwiera to pole do różnych ciekawych interpretacji. Na przykład złodziej samochodów złapany na gorącym uczynku może powiedzieć, że wsiadł do cudzego BMW z roztargnienia, bo chciał do autobusu, ale się zamyślił. Są-

dzę jednak, że do pewnego typu roztargnień prawo mają tylko sędziowie. Drugi przypadek: sędzia, który ukradł części do wiertarki, wyrokiem Sądu Najwyższego został utrzymany w stanie sędziowskim i może sądzić. Wyrokiem sądu będzie jednak przez pewien czas mniej zarabiać, dokładnie o 20 proc. mniej przez dwa lata. Otwiera to pole do różnych interpretacji. Na przykład złodziej skazany może być przez sąd na karę ograniczenia swoich kolejnych kradzieży o 20 proc. przez dwa lata, jeśli przyjąć, że złodziej to zawód. Może też dochodzić na salach sądowych do sytuacji niezręcznych, kiedy jakiś złodziej sądzony przez naszego sędziego przywita się z nim słowami „Siemanko, ziomuś”, co w zamyśle świadczyć mogłoby o pewnej zażyłości z powodu wspólnych doświadczeń sędziego i złodzieja. A na koniec poważnie: nie mam zielonego pojęcia, dlaczego sędziowie, rozpaczliwie i histerycznie broniąc swoich, postanowili się do cna skompromitować w naszych oczach. Nie mam zielonego pojęcia.

ZDANIEM REDAKTORA

Mirosław Skowron, dziennikarz działu Opinie „Super Expressu”

Wybory między łgarstwem a hipokryzją?

T

Trwają burzliwe wybory kandydatów na kandydatów na prezydenta Warszawy. Jedynym, którego ogłoszono oficjalnie, jest Rafał Trzaskowski z rządzącej miastem Platformy Obywatelskiej. Prowadzi w sondażach, ale jakoś wciąż ma pod górkę. A to musi się tłumaczyć ze złodziejskiej „reprywatyzacji”, nadzorowanej przez poprzedniczkę z PO. A to były kolega rozpowiada, co według niego i którymi otworami ciała kandydat wciągał, na kim leżał i co lubił robić bardzo prywatnie. A to okazuje się, że wystartował z kampanią, a nie miał prawa. Zgodnie z prawem kampania wyborcza rozpoczyna się bowiem w dniu zarządzenia wyborów. Jeżeli ktoś rozpocznie ją wcześniej, może dojść do odrzucenia sprawozdania finansowego komitetu i odpowiedzialności karnej. To mogą być olbrzymie pieniądze. I choć wszyscy wiedzą, że to głupi przepis, to jednak nie pierwszy głupi, który politycy sami uchwalili i powinni go przestrzegać. Co na deklarację kandydata PO, że „prowadzi kampanię”, odpowiada Grzegorz Schetyna? Odpowiada: „Trzaskowski nie prowadzi kampanii. To towarzysko-przyjacielskie spotkania z wyborcami”. Podziwiam wybitną zdolność polityków do łgania bez mrugnięcia okiem, ale pan Grzegorz wskoczył tu na wyższą półkę. I może jest to właśnie ta jedna, jedyna cecha, w której

Schetyna nie jest gorszy, ale przebija konkurencję? Kandydatem PiS miał być Patryk Jaki. W sondażach wypadał dość dobrze. Przestał się jednak podobać jednemu, najważniejszemu wyborcy z Żoliborza. Kandydatem ma być Michał Dworczyk. I w chwili, w której jest jeszcze kandydatem-plotką, pan Dworczyk zatrudnia w kancelarii premiera urzędników, których PiS wyrzucał w atmosferze skandalu. Anna Plakwicz i Piotr Matczuk, będąc urzędnikami, stworzyli spółkę, a kontrolowana przez PiS instytucja zleciła kampanię promocyjną. Zarobić mieli na tym ok. 300 tys. zł. Zgodnie z prawem nie mieli prawa spółki założyć. CBA to skontrolowała, a karą dla pani Plakwicz i pana Matczuka było wyrzucenie z pracy. Konsekwencji karnych nie było, bo w ustawie antykorupcyjnej jest... luka i takich konsekwencji nie przewiduje wobec urzędników. Minister Dworczyk przywrócił urzędników do pracy po tym, jak podobno bez zleceń państwowych ich firmie nie wyszło zderzenie z wolnym rynkiem. Minister twierdzi, że wszystko jest OK., bo nie było konsekwencji karnych. Na pewno w porządku? Dla wielu wyborców PiS to może być dzień, w którym PiS stał się nową Platformą i przestało być widać różnicę. Po rozmowach „U Sowy” też przecież do konsekwencji karnych nie doszło...

Syn Piotra Jaroszewicza o śledztwie w sprawie śmierci ojca

Kluczowe pytanie o rolę żony ojca w tej zbrodni co gdzie się znajduje. To też temat dla śledczych. Ale dobrze, niech to badają, dochodzą do prawdy, sami niczego nie wymyślimy.

– To oczywiście bardzo prawdopodobne. Choć wiedzy żadnej nie mam, dokumentów nie widziałem, ale to bardzo możliwa wersja.

– Kilka miesięcy temu Tomasz Sekielski dostarczył policji pudło od pańskiego brata, zawierające dowody w sprawie, które Jan Jaroszewicz otrzymał z policji. Dowody te – zakrwawione koszule, folie daktyloskopijne – jak twierdzi minister Ziobro, pomogły w weryfikacji prawdomówności oskarżonego, który poszedł na współpracę. Wtedy w wywiadzie dla „Super – Dlaczego? Expressu” mówił pan, że dziwi pana – Już raz zatrzymano podejrza- zachowanie pańskiego brata? nych, których trzeba potem było zwolnić. W sprawie obecnych Andrzej Jaroszewicz, zatrzymań zbyt mało wiem, by syn zamordowanego stawiać zdecydowane oceny. Mam premiera PRL Piotra nadzieję, że pod koniec miesiąca Jaroszewicza uzyskam dostęp do akt i będę mógł powiedzieć więcej. Jednak dochodzą do mnie informacje, że jeden z oskarżonych ma otrzymać status świadka koronnego.

– Na jakiej podstawie tak pan uważa? – Jeżeli ktoś przez 36 lat jest w rządzie, przez dziesięć lat jest premierem, to ma ogromną wiedzę, a także musi mieć jakieś papiery. To samo się narzuca.

„Super Express”: – W środę prokuratura ogłosiła przełom w sprawie śmierci pana ojca Piotra Jaroszewicza i jego żony Alicji Solskiej. Trzech podejrzanych przebywa w areszcie. Czuje pan, że wreszcie po tylu latach sprawa zmierza do wyjaśnienia? Andrzej Jaroszewicz: – Przede wszystkim bardzo się cieszę, poczułem pewną ulgę. Czekałem 26 lat. Wreszcie w tej sprawie coś się dzieje. Liczę na rzetelne wyjaśnienie tej sprawy. Natomiast jestem bardzo daleki od hurraoptymizmu.

foto MAREK ZIELINŃSKI

ZDANIEM REDAKTORA

9

– Poszedł na współpracę, pomaga w ważnym śledztwie, to chyba rzecz naturalna? – Ale nie daje się takiego statusu przy udziale w napadzie rabunkowym. Świadek koronny to osoba, która wymaga specjalnej ochrony. Nie sądzę, by chroniono kogoś, kto ukradł z domu jakieś przedmioty. Myślę, że musimy poczekać na ostateczne oceny tego, co naprawdę się zdarzyło 26 lat temu. – Minister Ziobro stwierdził, że wątek rabunkowy był głównym, choć niejedynym motywem działania sprawców. – A co miał minister na wstępnym etapie śledztwa powiedzieć? Ja wiem, że z domu nic nie zginęło. Wprawdzie dotarłem tam z opóźnieniem, ale brat, który był tam wcześniej, też twierdził, że nic nie zginęło. Były srebra, cenne obrazy, biżuteria pani Solskiej, to wszystko zostało nieruszone. Trudno mówić o tle rabunkowym. Do tego kwestia podejścia do mojego ojca.

[

– Zawsze dziwiło mnie jego postępowanie. My nie utrzymujemy kontaktów od 26 lat, to chyba też o czymś świadczy.

– Dziwi pana, że tyle lat czekał z otwarciem tych pudeł z dowodami w sprawie. Ale on twierdzi, że nie otwierał pudła, bo przeżywał traumę? – To jest dla mnie nienormalne. Ja wśród znajomych pytałem, czy gdyby dostali z policji pudło z rzeczami po ojcu, czyby do tego pudła zajrzeli. Wszyscy mówili, że by – To znaczy? zajrzeli. On twierdzi, że nie zajrzał. – Jego maltretowanie, zadawanie Dziwne. bólu przez kilka godzin, zadawanie powolnej śmierci też świadczy – Było wiele teorii na temat motywów o tym, że zbrodni nie dokonali zwy- zbrodni. Pana ojciec wydał książkę, czajni rabusie. miał wydać kolejną, odsłaniającą kulisy PRL i transformacji. Miał też mieć – Minister Ziobro mówi o tym, że dokumenty na temat polityków innych sprawcy byli profesjonalistami, umie- państw i byłych opozycjonistów, kulili zacierać ślady… sów zmiany ustroju w Polsce. Bandy– Co więcej, przestępcy doskona- ci mieli szukać w domu owych dokule znali rozkład domu, wiedzieli, mentów. Ma pan wiedzę na ten temat?

[

Ojciec w trakcie tortur przed śmiercią przyjął leki. Były to leki, które musiał brać. A więc podał mu je ktoś, kto doskonale wiedział, jakich lekarstw potrzebuje, gdzie one się znajdują. Bandyci, rabusie, mordercy by o tym wiedzieli? Nie sądzę.

– Mówił pan jednak, że ma swoją teorię na temat zbrodni. Czy może pan ją przybliżyć? – Dla mnie głównym pytaniem jest to, dlaczego zginęła Alicja Solska.

Kwestia podejścia sprawców do mojego ojca. Jego maltretowanie, zadawanie bólu przez kilka godzin, zadawanie powolnej śmierci też świadczy o tym, że zbrodni nie dokonali zwyczajni rabusie.

Bo fakt zastrzelenia pani Solskiej to było pozbawienie życia jednym strzałem. Ojciec był maltretowany przez wiele godzin. Nie wiemy nawet, czy przestępcy zabili go bezpośrednio, czy też konał, dusząc się przez wiele godzin.

– Sugeruje pan, że początkowo sprawcy nie chcieli zabić Alicji Solskiej, że dopiero w trakcie wydarzyło się coś, co doprowadziło ich do zabójstwa także drugiej osoby? – Jest pan na dobrej ścieżce. Trzeba zauważyć, że nad ojcem była roztoczona pewna „opieka”. Podczas tortur obandażowano mu głowę. Zmieniono koszulę na czystą. Mógł to zrobić jedynie ktoś, kto doskonale wiedział, gdzie ta koszula się znajduje. Ojciec w trakcie tortur przed śmiercią przyjął leki. Były to leki, które musiał brać. A więc podał mu je ktoś, kto doskonale wiedział, jakich lekarstw potrzebuje, gdzie one się znajdują. Bandyci, rabusie, mordercy by o tym wiedzieli? Nie sądzę. Ale cóż – niech śledczy pracują, niech badają tę sprawę. Mam nadzieję, że wreszcie uda się dojść do pełnej prawdy. Rozmawiał PRZEMYSŁAW HARCZUK

C M Y K


IRLANDIAPORADY

Programu Back to Education Initiative (BTEI) nie należy mylić z programem Back to Education Allowance (BTEA) – patrz niżej. Oba programy mają na celu niesienie pomocy osobom dorosłym w samorozwoju i w podniesieniu poziomu edukacji. Dotyczą one jednak innych poziomów i mają inne kryteria kwalifikacji. BTEI adresowany jest do wszystkich, którzy nie ukończyli szkoły średniej. Pierwszeństwo uczestnictwa będą miały jednak osoby poszukujące pracy i posiadające niepełne wykształcenie średnie. Kursy BTEI z reguły są na 3. lub 4. poziomie National Qualification Framework (NFQ). Program umożliwia studiowanie w niepełnym wymiarze godzin (nie więcej niż 17 godzin tygodniowo, do 400 godzin rocznie). W zasadzie możliwe jest dobranie modułów z poziomów 1–6 tak, by w przyszłości otrzymać świadectwo ukończenia szkoły średniej i zdać egzamin maturalny (Leaving Certificate). Program BTEI kierowany jest do:  osób w wieku powyżej 16 lat, które nie ukończyły

Podpowiadamy, doradzamy

Back to Education Initiative Back to Education Allowance szkoły średniej;  bezrobotnych objętych programem aktywizacji zawodowej;  bezrobotnych zagrożonych długotrwałym bezrobociem, z uwagi na braki w wykształceniu i będących w starszym wieku;  niezarejestrowanych jako osoby bezrobotne i nieposiadających pracy;  osób chcących podnieść podstawowe umiejętności;  kobiet i mężczyzn, którzy wcześniej mieli problemy z uczęszczaniem na zajęcia szkolne;  samotnych rodziców, którzy nie mogli uczestniczyć w zajęciach w szkole dziennej;  osób bezdomnych, osób zmagających się z uzależnieniami, byłych skazanych, osób niepełnosprawnych;  osób, dla których język angielski nie jest językiem ojczystym i potrzebują pomocy w jego nauce. Back to Education Allowance (BTEA) to pro-

gram, który umożliwia osobom otrzymującym pomoc socjalną na kontynuowanie nauki w trybie dziennym w ramach szkolnictwa II i III stopnia, od 6 poziomu NFQ wzwyż.

foto PUBLIC DOMAIN

10

30/MARCA – 5/KWIETNIA 2018

Kryteria do BTEA

Aplikujący musi spełniać następujące kryteria:  być w wieku minimum 21 lat, 24 lat jeżeli zamierza się uczyć w szkole III stopnia bądź podyplomowej lub  być w wieku 18 lub 24 lat w przypadku uczelni wyższych, jeżeli pobiera zasiłek dla osoby niepełnosprawnej lub  być w wieku od 18 do 20 lat i mieć przerwę w nauce w ciągu ostatnich 2 lat;  pobierać jedno ze świadczeń: Jobseeker's Allowance (JA), Jobseekerer's Benefit (JB) lub One-Parent Family Payment (OPFP) przez okres: 3 miesięcy w przypadku nauki

na 6. poziomie w ramach szkolnictwa II stopnia; 9 miesięcy w przypadku szkolnictwa III stopnia; 12 miesięcy w przypadku specjalizacji Professional Masters of Education;  otrzymywać pomoc socjalną w ramach określonych programów przez określony czas: Jobseeker’s Allowance lub Jobseeker’s Benefit; One-Parent Family Payment; Deserted Wife’s Benefit lub Deser-

ted Wife’s Allowance; Widow’s, Widower's or Surviving Civil Partner’s (Contributory) Pension lub Widow's, Widower’s or Surviving Civil Partner’s (Non-Contributory) Pension; Prisoner’s Wife’s Allowance; Carer’s Allowance; Blind Pension; Disability Allowance; Invalidity Pension; Incapacity Supplement; Illness Benefit należy pobierać przez 2 lata lub dłużej – dla szkół II i III stopnia.

 rozpoczynać pierwszy rok nauki w trybie dziennym, w szkole bądź uczelni akredytowanej przez DSP;  robić postępy w nauce.

OPRACOWANIE: „NASZ GŁOS” NA PODSTAWIE MATERIAŁÓW WELFARE. WIĘCEJ INFORMACJI ZNAJDZIESZ W NAJNOWSZYM WYDANIU NASZEGO PORADNIKA: „JAK (PRZE)ŻYĆ W IRLANDII. WELFARE GUIDE 2018”, DOSTĘPNEGO OD STYCZNIA W POLSKICH SKLEPACH LUB ONLINE NA STRONIE: WWW.SHOP.WIZARDMEDIA.IE.

Odszkodowanie za wypadek w pracy przy obsłudze ręcznej (Manual Handling)

Częste powody urazów w pracy:  podnoszenie i własnoręczne obchodzenie się z niebezpiecznymi, zbyt ciężkimi ładunkami w miejscu pracy;  obrażenia spowodowane powtarzalnym

i zbyt częstym wykonywaniem tego samego ruchu przez pracownika;  ograniczenie miejsca do wykonywania pracy w bezpiecznych warunkach;  niewystarczające wyposażenie przekazane do wykonania zadania;  niewystarczające szkolenie dotyczące obsługi ręcznej lub niezapewnienie takiego przeszkolenia;  podnoszenie ładunku ze współpracownikiem, gdy ten zmniejsza własne obciążenie, przenosząc cały ciężar ładunku na pracownika, który ponosi obrażenia.

Roszczenie o odszkodowanie

Aby wszcząć roszczenie z powodu doznania urazu w pracy, trzeba udowodnić, że poniesionej przez Ciebie szkody można było uniknąć, gdyby pracodawca lub osoba odpowiedzialna za bezpieczeństwo i higienę pracy wypełniła swój obowiązek i zapewniła bezpieczne warunki pracy – w tym przypadku – przeprowadzenie odpowiedniego szkolenia. Podczas składania roszczenia o odszkodowanie musisz:  zgłosić wypadek w pracy swojemu pracodawcy;

nie szkolenie. Bardzo często okazuje się, że klienci, którzy cierpią na trwałe uszkodzenia ciała, odbywają szkolenie, które nie odnosi się do zadania, które spowodowało, że klient poniósł obrażenia. Oznacza to, że klient nie jest odpowiednio przeszkolony w celu realizacji tego zadania, a pracodawca może być pociągnięty do odpowiedzialności za szkody. Podany schemat postępowania jest wskazówką odnoszącą się do bezpiecznego podnoszenia ciężarów w miejscu pracy i jest często używany na rozprawach w sądzie.  uzyskać dokumentację lekarską od lekarza, który leczył Twoje obrażenia;  skontaktować się z adwokatem, aby pomógł Ci w uzyskaniu informacji od pracodawcy i dokumentów szkoleniowych w celu ustalenia, czy pracodawca zapewnił Ci odpowiednie przeszkolenie (Manual Handling), niezbędne do wykonywania pracy;  zaleca się w takiej sprawie o zwrócenie się do pracodawcy o przeprowadzenie inspekcji przez inżyniera

w celu oceny, czy Twoje środowisko pracy było niebezpieczne, czy też nie. Należy zauważyć, że pracownik ma obowiązek zgłosić wypadek do Urzędu ds. Bezpieczeństwa i Higieny Pracy.

Czy przeprowadzono odpowiednie szkolenie dotyczące obsługi ręcznej?

Podczas przeglądu roszczenia dotyczącego urazu odniesionego podczas obsługi ręcznej przegląd dokumentów dotyczących szkolenia pracowników od pracodawcy jest

ważnym punktem, ponieważ w przypadku każdego zadania, które pracownik wykonuje, pracodawca ma obowiązek zagwarantować, że pracownikom zapewniono odpowiednie szkolenie w zakresie obsługi ręcznej (Manual Handling). Aby chronić swoich pracowników przed obrażeniami powstałymi przy wykonywaniu zadania w ramach obsługi ręcznej, pracodawca powinien przeprowadzić ocenę ryzyka związaną z zadaniem wykonywanym przez pracownika i zapewnić odpowied-

TRACEY SOLICITORS

Jesteśmy firmą prawną z siedzibą w Dublinie specjalizującą się w sprawach związanych z obrażeniami ciała. Świadczymy usługi prawne polskim klientom mieszkającym w Irlandii przez ostatnie 10 lat. Udzielamy usług prawnych w języku polskim. Jeśli potrzebujesz pomocy prawnej, skontaktuj się z Moniką Kealy pod numerem 0851502626. Tracey Solicitors 16/17 St. Andrew Street, Dublin 2 T: 01 6499900 W: https://www.traceysolicitors. ie/pl/

foto MATERIAŁY WŁASNE TRACEY SOLICITORS

Często spotykamy się z roszczeniami o odszkodowanie za obrażenia poniesione w miejscu pracy przy obsłudze ręcznej. Nic dziwnego, że urazy kręgosłupa, szyi i ramion, powstałe w wyniku podnoszenia ciężkich przedmiotów, są powszechne w przypadku roszczeń o urazy osobiste. Jednak niektórzy nie wiedzą, że do tego typu urazów może dojść przez pchanie i podnoszenie ciężkich przedmiotów bez odpowiedniego przeC szkolenia (Manual HanM dling). Podstawą do roszY czeń o odszkodowanie za K szkody powstałe w wyniku pracy (np. urazy kręgosłupa spowodowane ciężkim podnoszeniem) może być nieprowadzenie szkoleń (Manual Handling) ani niezapewnienie odpowiedniego szkolenia ze strony pracodawcy.

W PR ZY PADK ACH SP ORN YC HA NIE MOŻE DWOK AT OBLICZA Ć HONOR A RIUM ALB INN YCH O OP ŁAT I KO SZ TÓW JAKO PR OCENTU LUB PROPOR CJI W ST O SUNKU DO ZA SĄ DZON YC H ALBO W YNEGO CJOWAN YCH WARUN KÓW


R

E

K

L

A

M

A

1687_DU

1687_DU

1687_DU

2058_DU

2059_DU

2065_DU

1687_DU

1687_DU

1687_DU

2064_DU

2066_DU


12

POLSKAGWIAZDY

30/MARCA – 5/KWIETNIA 2018

Okradli Racewicz na 175 000

DRAMAT GWIAZDY TVP HOROSKOP TYGODNIOWY 30.03 – 5.04.2018 BARAN

150 tys. w biżuterii i 25 tys. w gotówce

foto MATERIAŁY POLICJI (2), MAREK KUDELSKI

B

POSZUKIWANI Policja, na prośbę dziennikarki, opublikowała zdjęcia bandytów

ezczelni włamywacze, k tórzy obra bowali mieszkanie znanej dziennikarkii Joanny Racewicz (45 l.), k wciąż są na wolności. I to mimo nagrań z monitoringu, na których widać ich twarze. Choć śledztwo zostało umorzone, aktorka nie daje za wygraną. Zmusiła policję, by znów opublikowała zdjęcia włamywaczy. Nic dziwnego. Okazuje się, że ukradli jej biżuterię wartą 150 tys. zł i 25 tys. gotówki. Do tego bezcenne pamiątki po mężu, który zginął w katastrofie pod Smoleńskiem. – Spojrzałam wam w oczy, dranie, byliście u mnie! Nieproszeni. Z buciorami i lepkimi łapami! – tak we wrześniu 2016 r. pisała tuż po włamaniu do jej mieszkania przy ul. Klimczaka na warszawskim Wilanowie Joanna Racewicz. I pokazała ich zdjęcia w internecie. Niestety, mimo zabezpieczonych śladów, wyraźnych nagrań z kamer, przestępcy wciąż są na wolności. Policja umorzyła

21.03–20.04

Pewna osoba pożyczyła kiedyś od ciebie pieniądze albo coś ci obiecała i nie wywiązała się ze swojej obietnicy. Teraz nagle przypomni sobie o tobie – ona albo ktoś z jej rodziny czy otoczenia. Możesz już zacząć planować wydatki.

BYK

21.04–20.05

BLIŹNIĘTA

21.05–21.06

Spojrzysz na swoją życiową sytuację z zupełnie nowej perspektywy. A może z takiej, która już kiedyś była ci bliska. Jeśli ostatnio pogubiłeś się w życiu i robiłeś coś wbrew sobie dla świętego spokoju, to teraz postanowisz nareszcie to zmienić.

śledztwo z powodu niewykrycia sprawców. I sprawa ucichła, ale Joanna Racewicz wciąż nie może pogodzić się z tym, że straciła pamiątki po mężu. Dlatego teraz na prośbę dziennikarki na stronie policji znów opublikowano zdjęcia złodziei. Nic dziwnego, że Racewicz nie odpuszcza śledczym. Wśród wartych 150 tys. zł kosztowności zabranych podczas włamania była obrączka po jej zmarłym w katastrofie smoleńskiej mężu Pawle Janeczku. Miała wygrawerowaną datę ich ślubu. Zniknęła też gotówka, i to niemała. W domu dziennikarka miała bowiem 25 tys. zł. Policja powinDAR na wziąć się do roboty!

Kiedyś miałeś pewne swoje pasje i zainteresowania, które ostatnimi czasy jak gdyby porzuciłeś, zepchnąłeś gdzieś na bok. Teraz jednak okaże się, że niczego nie zapomniałeś z tamtych dni i wciąż możesz działać tak, jak dawniej.

RAK

22.06–22.07

LEW

23.07–22.08

PANNA

23.08–22.09

WAGA

23.09–22.10

Twój partner bardzo pozytywnie cię zaskoczy. Zastanawiałeś się, czy to aby nie koniec waszej miłości, a tymczasem okaże się, że to dopiero początek. Chyba źle oceniałeś jego lub jej postępowanie w ostatnim czasie. Nie próbuj sobie wmawiać, że już nic nowego cię w życiu nie czeka i powinieneś poprzestać jedynie na tym, co już masz. Przecież drzemią w tobie prawdziwe pokłady energii. Los postawi cię przed wyzwaniem, które te pokłady uwolni.

Joanna Racewicz (45 l.) zapowiedziała, że złodziejom nie odpuści. Ma nadzieję, że wkrótce trafią do więzienia

Miejsce włamania Kosztowności zniknęły z mieszkania dziennikarki w Wilanowie

foto MARCIN SMULCZYŃSKI

KRZYŻÓWKI PANORAMICZNE

Ostatnio byłeś strasznym pesymistą, a teraz okaże się, że zupełnie niesłusznie. Nagle odwiedzi cię ktoś pomocny lub nagle sytuacja wyklaruje się i okaże bardzo korzystna dla ciebie. Zobaczysz, że Byk miał rację, kiedy udzielał ci rad. Pozytywne nastawienie do pewnego projektu zdziała cuda. Musisz jednak najpierw sam uwierzyć w jego powodzenie, nie przejmując się sceptycznymi uwagami otoczenia i jego oczekiwaniami, które chyba rozmijają się nieco z twoimi.

SKORPION

23.10–21.11

STRZELEC

22.11–21.12

Zupełnie się tego nie spodziewasz, ale najbliższe dni przyniosą ważne wydarzenia w twoim życiu. Zmiany niechybnie nastąpią. Kto wie, może to będzie istna życiowa rewolucja? Nikt jednak przed tobą niczego nie ukrywa. Okaże się, że podróż, w jaką miałeś się wybrać, nieco się odmieni. Pojedziesz znacznie dalej, niż planowałeś. Będziesz tym zaskoczony, jednak postanowisz skorzystać z pewnej nadarzającej się niepowtarzalnej i rzeczywiście wartej rozważenia okazji.

C M Y K

KOZIOROŻEC

22.12–19.01

Pewna osoba już od dawna obiecywała, że do ciebie przyjedzie. Możliwe nawet, że w większym gronie osób. Myślałeś, że to tylko czcze obietnice, jednak tym razem ten ktoś jest gotów zrealizować swoje zapowiedzi.

WODNIK

20.01–18.02

RYBY

19.02–20.03

Możliwe, że w tym tygodniu zakochasz się na zabój! Na twojej drodze stanie piękność lub przystojniak. Ty jednak, tak przecież niekiedy nieśmiały, będziesz gotowy zaprzepaścić szanse na rozwój potencjalnie ciekawej znajomości. Byłeś pewien, że pewna sytuacja jest już ustalona raz na zawsze, i wcale nie myślałeś nad zmianami. A tymczasem niespodziewanie zerwie się wicher i zmiecie różne przekonania nieomalże w jednej chwili! Możliwe, że dotyczy to pracy. Pomocnik: ALEKSY – APLAUZ – CHILI – NESTOR – UTOPIA

Pomocnik: BANJO – HARAP – RORATY – SJESTA


WYDARZENIAIRLANDIA

30/MARCA – 5/KWIETNIA 2018

Piąta kolejka Leisure Leagues Cork

13

Drink Team, czyli z piekła do nieba

Chłopcy Do Bicia – Flaszka 0.7 7:8 (5:5)

CDB: 3 Aszyjczyk, 3 Zawisza, Lukianiuk / MVP – Hołda FLA: 3 Dudek T., 2 Cebula, 2 Sot R., Delicata Mecz Flaszki z Chłopcami Do Bicia to kolejne spotkanie, które musiało podobać się od początku do końca. Obie ekipy to bardzo ambitne drużyny – z jednej strony doświadczona ekipa Flaszki z wieloma bardzo dobrze znanymi graczami na naszych boiskach. Z drugiej strony – beniaminek poprzedniego sezonu, niezwykle ambitnie grający Chłopcy Do Bicia. Zarówno pierwsza połowa, jak i cały mecz to totalnie wyrównana gra obu drużyn, nierzadko na pograniczu faulu. Aż dziwne, że nikt podczas tego spotkania nie zobaczył żółtego kartonika. Żadna z drużyn nie zamierzała odpuszczać. Jednak Flaszka po hat tricku najbardziej doświadczonego gracza naszej ligi Tomasza Dudka, ale głównie dzięki doświadczeniu zdobytemu

Nebojsa Jocic z FC Balkan, lider w tabeli strzelców

foto MATERIAŁY WŁASNE

BS: Ribinskas, Zinkus BAL: 2 Bosnjak H., 2 Simek, Jocic, Herseg / MVP – Rekli Pierwsze spotkanie piątej serii zaczęły ekipy Baltic i Balkan. Balkanie za wszelką cenę starają się odzyskać mistrzowski tytuł. Dlatego też muszą wygrywać kolejne spotkania. Baltic wydawał się idealnym do tego przeciwnikiem – jest to ekipa z dolnych rejonów tabeli. Jednakże bardzo ambitnie grający Litwini to nie jest drużyna, którą można zlekceważyć – czego doświadczyli gracze Mandingo, przegrywając w samej końcówce meczu. Pierwsza część meczu bardzo zacięta i tylko jedna bramka, co jest zasługą świetnie spisujących się bramkarzy. Po zmianie stron Balkanie nacisnęli przeciwników i zaczęli grać w swoim stylu, co przyniosło im podwyższenie prowadzenia. ale gracze Balticu nie mieli zamiaru oddawać punktów za darmo i postawili bardzo wysokie warunki byłym mistrzom naszej ligi, ostatecznie przegrywając 2:6. Niestety dla nas wszystkich był to ostatni mecz najlepszego obecnie strzelca naszej ligi Nebojsy Jocica, który wyjeżdża z Cork. Życzymy mu powodzenia! Baltic w następnej kolejce spotka się z Najduchami i należy spodziewać się ciekawego meczu. MVP – Marton Rekli (bramkarz FC Balkan)

6 Aside. Skutkowało to tak kuriozalnymi sytuacjami, jak ta z drugiej części meczu, kiedy to ukarany żółtą kartką gracz Mandingo zszedł na karę dwuminutową, by po minucie bez wiedzy sędziego zameldować się z powrotem na boisku. Skończyło Drink Team – F.C. Najduchy się to dla niego drugim żół5:3 (1:3) tym, a w konsekwencji czerDT: Matusiak, Oziomek, wonym kartonikiem i osłaSienicki (MVP), Susek, bieniem drużyny na kolejne Tęcza 5 minut. Korona nie miała NAJ: 2 Sobolewski, Szinnajmniejszych problemów dler T. / ŻK: Orłowski z pokonaniem graczy ManSpotkanie Drink Teamu dingo, którzy zamiast grać, z Najduchami to już klasyk koncentrowali się na dyskuna boiskach w Cork. Obie sjach z sędziującym w tym drużyny znają się jak przymeczu Remo Skowrońskim. słowiowe łyse konie i zawsze Zasłużone zwycięstwo Korostwarzają bardzo dobre wido- ny, która nadal pozostaje niewisko. Nie mogło być inaczej pokonana w tym sezonie. Już i tym razem. Najduchy od w następnej kolejce zagra początku grały swoje. Graz Chłopcami Do Bicia. MVP – Femi Adenuga nie wysokim pressingiem (Korona) i prowadzenie gry jak najdalej od swojej bramki przynioEagles – Gandzia Team 5:0 sło efekty, bo o ile pierwszy gol strzelony przez kapitana WALKOWER – drużyna Gandzi nie pojawiła się Najduchów był trochę przypadkowy, to już trafienia nie- na boisku z powodu braków kadrowych. Eagles zwykle skutecznego w tym w następnej kolejce spotsezonie Maksa Sobolewka się z francuskim Manskiego były efektem doskodingo Rangers. nałej gry całej drużyny. Po TOMASZ SZINDLER zmianie stron Drink Team nadal nie mógł poradzić Tabela po pięciu kolejkach sobie z dobrze zorganizowaną obroną Najduchów. JedMiejsce Drużyna Mecze Punkty Gole (+/-) nak na około 10 minut przed końcem spotkania Paweł 1 Korona 5 15 60:18 (+42) Orłowski nie wytrzymał ciś2 FC Balkan 5 12 65:11 (+54) nienia i niepotrzebnie faulował w niegroźnej sytuacji, 3 Drink Team 5 12 34:23 (+11) co skończyło się dla niego 4 FC Najduchy 5 9 39:27 (+12) żółtą kartką i karą dwóch minut gry w osłabieniu. Był 5 Flaszka 0.7 5 9 40:34 (+6) to punkt zwrotny meczu, bo 6 Mandingo Rangers 5 6 27:31 (-4) Najduchy już chyba myślami mieli dopisane 3 oczka, 7 Eagles 5 6 20:42 (-22) zapominając po raz kolej8 Chłopcy Do Bicia 5 3 22:39 (-17) ny, z kim mają do czynienia. Drink Team wykorzystał 9 Baltic Storm 5 3 18:47 (-29) dezorientację w szeregach 10 Gandzia Team 5 0 5:57 (-52) przeciwnika i z chirurgiczną precyzją wypunktował Najduchy. W następnej kolej„MESJASZ” HÄNDLA NA FISHAMBLE STREET W DUBLINIE ce Drink Team spotka się z Gandzia Team. MVP – Grzegorz Sienicki (Drink Team)

w poprzednich sezonach, mogła ostatecznie dopisać sobie 3 oczka do dorobku punktowego. W następnej kolejce Flaszka zmierzy się z FC Balkan. MVP – Andrzej Hołda (Chłopcy Do Bicia)

Porcja klasyki na świeżym powietrzu

Mandingo Rangers – Korona 3:12 (2:5)

MAN: 3 El Rey / ŻK: 2 Samb CzK: Samb KOR: 5 Adenuga (MVP), 3 Sweeney, 2 Szklarczyk, Alamenciak, Sekuła Benaminek Mandingo Rangers kontra mistrz lata i jesieni 2017 – Korona. Francuzi to jedna z najbardziej nieprzewidywalnych drużyn naszej ligi, bardzo konsekwentnie przeplatających przegrane z wygranymi. Korona zaś kroczy od zwycięstwa do zwycięstwa, kolejno inkasując 3 oczka na swoje konto. Przed meczem oczekiwania były dosyć spore, ale podczas starcia życie zweryfikowało niewielkie doświadczenie Mandingo na boiskach

Muzyka klasyczna zawsze jest dobra na ukojenie zszarganych nerwów. Najlepiej słucha się jej na żywo. Niestety, bilety na takie koncerty potrafią kosztować fortunę. Do miłośników klasyki niechcących wydawać kroci na wstęp do opery wychodzą autorzy projektu „Messiah on the Street”. Już w piątek 13 kwietnia od 13.00 będzie można podziwiać wykonanie „Mesjasza” Georga Friedricha Händla całkowicie za darmo. Fragmenty legendarnego oratorium wykona 120-osobowy Our Lady’s Choral Society. Wykonanie będzie można podziwiać na Fishamble Street przy Temple Bar. PRZEMEK ZGUDKA

foto PUBLIC DOMAIN

Baltic Storm – FC Balkan 2:6 (0:1)


14 IRLANDIAWYDARZENIA

30/MARCA – 5/KWIETNIA 2018

Wizyta w Irlandii Północnej – Carrick-a-Rede

Przygody w Krainie Faeire

W sezonie kolejka na most linowy jest równie imponująca, co sam most. Ponieważ w tym samym czasie może przejść po nim tylko 10 osób, tempo jej zmniejszania się jest kompletnie niezadowa-

lające. Żeby było jasne – kolejki są dwie. Najpierw parkujemy w wydrążonym klifie, co samo w sobie jest już skomplikowane – zjazd jest wąski dosłownie na jeden samo-

Carrick-a-Rede

R

E

K

L

A

M

A

chód, więc często się korkuje. Później idziemy do kasy biletowej. Tam czekamy, aż wszyscy z poprzedniej tury opuszczą teren parku. Kupujemy bilet, idziemy kawałek i ustawiamy się w następnej kolejce, by pokonać most. W zamian dostajemy wrażenia z samego przejścia (radzę uważać, jeśli ktoś cierpi na lęk wysokości) oraz widoki z maleńkiej wysepki. 60 milionów lat temu podczas wybuchu wulkan wypluł wielki bazaltowy „komin”. Czop, otoczony przez tufy i szary popiół, wbił się w kredowe podłoże. Przez tysiąclecia erozja systematycznie niszczyła miękkie skały, aż w końcu przerwała połączenie wyspy z lądem. Czterysta lat temu rybacy łowiący przede wszystkim łososie zro-

Słynny most linowy

bili sobie małą przystań na wyspie i połączyli ją z brzegiem czymś na kształt sznurowego mostu z przeplecionymi deskami. Pewnie przejście czymś takim robiło piorunujące wrażenie, ale obecnie most jest o wiele solidniejszy – ale to ciągle sznur z przeplecionymi deskami. Przed wejściem ustawiono bramę, w której rezydują weseli ludzie o cierpliwości słoni – co rusz jakiś turysta, patrząc przez dziury w szmaragdowe wody oceanu, dostaje ataku histerii. Wtedy muszą za pomocą łagodnej perswazji i odwracania uwagi sprowadzić delikwenta na drugą stronę. Ponoć zdarza się, że wyjątkowi wrażliwcy muszą być ewakuowani łodzią – swoją drogą, jak bardzo trzeba być „mądrym”, by, wiedząc o tym, że ma się lęk wysokości, pchać się na Carrick-a-Rede?

Wysokość mostu jest imponująca – 30 metrów. Lecz o jego długości, 20 metrów, szkoda nawet wspominać. Maleńka wyspa jest rezerwatem przyrodniczym z powodu unikalnej flory i fauny. Widoki też są niczego sobie – przy ładnej pogodzie można podziwiać wyspę Rathlin i Szkocję. Poniżej, w charakterystycznych dla Ulsteru klifach z białym paskiem kredy, znajdują się duże jaskinie, przez stulecia służące jako naturalne doki. Wysepka jest urocza, żyje na niej (a właściwie pod nią) mnóstwo mew, które słychać i czuć – te przemiłe ptaki lubują się w rybach, zno-

foto PUBLIC DOMAIN (2)

Część 45

szą je do gniazd dla swoich pisklaków. Ryby nie zawsze są świeże… Czy wobec tego warto się tam wybrać? Owszem, choć radziłbym wcześnie rano, gdy nie ma takich tłumów, lub dopiero po sezonie. W końcu miejsce to odwiedza ponad 200 tys. turystów rocznie. I ci wszyscy turyści stoją cierpliwie w tych dwóch kolejkach… Krajobrazy i przyroda w ogóle to piękna sprawa. Ale z Wyspy Mew – jak ją na własny użytek nazwaliśmy – ruszyliśmy w głąb lądu, by znaleźć słynny z nawiedzeń Czarny Szpaler.

ARTUR K. DORMANN

INFORMACJE O AUTORZE:

ARTUR K. DORMANN (pseudonim literacki) – pisarz urodzony w Katowicach w 1986 r. Zadebiutował powieścią „Co zdarzyło się w Lake Falls” opublikowaną w 2012 r. przez wydawnictwo Prozami. Interesuje się podróżami, fotografiką oraz ogólnie rozumianą kulturą. Obecnie mieszka w Naas.

Już lada moment w Irlandii zawita kolejna legenda muzyki popularnej. Tym razem mowa o Toto, jednej z najbardziej wpływowych grup pop rockowych na świecie. 4 i 5 kwietnia wraz z Amerykanami wybierzemy się w złote czasy syntezatorowych brzmień.

C M Y K

Toto powstało w 1976 roku w Los Angeles. Założyciele grupy – perkusista Jeff Porcaro i klawiszowiec David Paich – pierwsze kroki stawiali jako muzycy sesyjni. Uznali, że są wystarczająco dobrzy i zgrani, by założyć własną kapelę. Tak też uczynili. Zadebiutowali w 1978 roku płytą, którą nazwali po prostu „Toto”. W swojej muzyce czerpali inspiracje z wielu różnych gatunków. Choć w ich twórczości dominują pop i rock, można usłyszeć również naleciałości z muzyki soul, funku, hard rocka, jazzu czy nawet rocka progresywnego. Bez wątpienia najpopularniejszym krążkiem grupy jest wydany w 1982 roku „Toto IV”. To właśnie z nie-

Czterdzieści podróży dookoła Słońca go pochodzą największe hity zespołu – „Africa” i „Rosanna”. Płyta zawojowała szczytowe miejsca list przebojów wielu krajów i pokryła się kilkunastokrotną platyną – tylko w samych Stanach Zjednoczonych rozeszła się w 10 mln egzemplarzy. W 2008 roku grupa postanowiła zakończyć działalność. To, co miało być definitywnym rozpadem, okazało się jednak krótką przerwą – Toto wróciło do koncertowania już po dwóch latach.

Na początku tego roku, chcąc uczcić 40-lecie działalności, wypuścili składankę „40 Trips Around The Sun”. Wyruszając jednocześnie w trasę koncertową, podczas której zahaczą o Zieloną Wyspę.

PRZEMYSŁAW ZGUDKA

GDZIE I KIEDY KIEDY: 4 i 5 kwietnia, godz. 20.30 GDZIE: Vicar Street, Dublin

foto TOTO / FACEBOOK.COM

TOTO


SPORT

30/MARCA – 5/KWIETNIA 2018

Lana – dziewczyna jak malowana

15

Żona Rybusa to seksbomba Lana pochodzi z Osetii. W czasie ślubu założyła tradycyjną suknię

M

aciej Rybus (29 l.) ostatnio jest uskrzydlony. Kilka dni przed przyjazdem na zgrupowanie piłkarz reprezentacji Polski poślubił piękną Rosjankę, która wygląda jak anioł!

Lana pochodzi z Osetii Północnej, autonomicznej republiki wchodzącej w skład Federacji Rosyjskiej. I właśnie na Kaukazie w miniony weekend odbyło się huczne wesele Rybusa i jego ukochanej. Poznali się w Moskwie, gdzie Lana pracowała jako administratorka restauracji przy hotelu, w którym Polak zamieszkał zaraz po transferze do Lokomotiwu. Piękny uśmiech i idealna figura... Seksowna żona Rybusa mogłaby zrobić karierę jako modelka. Na jej koncie na Instagramie, które śledzi już ponad 20 tys. osób, podziwiać można jej zdjęcia w efektownych kreacjach. Po ślubie zapewne przybyło jej dużo polskich fanów... CH

foto INSTAGRAM (4), MICHAŁ WIELGUS

Żona Rybusa pracowała w Moskwie jako administratorka restauracji

Z taką figurą Lana mogłaby zrobić karierę jako modelka

D A R M O W Y

NASZGŁOSwww.ng24.ie

„Nasz Głos” jest bezpłatnym tygodnikiem WYDAWCA/PUBLISHER: Wizard Media Ltd. 78 Benburb St, Smithfield, Dublin 7, Irlandia Twitter.com: @NaszGlosPolishWeekly https://www.facebook.com/naszglosd http://www.ng24.ie, www.naszeoferty.ie Tel: +353 89 401 90 06, ads@ng24.ie Redakcja/Editorial Department: redakcja@ng24.ie Redaktor naczelny/Editor in Chief: Magda Odziemczyk, e-mail: modziemczyk@ng24.ie Redakcja Dublin/Editor Dublin: Przemysław Zgudka, e-mail: pzgudka@ng24.ie Współpraca: Artur K. Dormann, Izabela Lukiańska, Ewa Michałowska-Walkiewicz, Piotr Słotwiński, Samanta Stochla Korekta: Zespół Reklama/Advertisement: ads@ng24.ie, tel.:+353 89 401 90 06

Maciej Rybus (29 l.) rozegrał w reprezentacji Polski 48 meczów

C M Y K

Projekt graficzny: Piotr Dąbrowski Skład i łamanie: Aleksander Ptasiński Nakład: 10 tys. egzemplarzy Dystrybucja: dystrybucja@ng24.ie ISSN: 2009-8154 All rights reserved. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część ani całość dzieła nie mogą być reprodukowane bez wcześniejszej pisemnej zgody Wydawcy. Za treść reklam i ogłoszeń Wydawca nie odpowiada. Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania tekstów.

Ciekawe, komu Lana będzie kibicować podczas mundialu? Polsce czy Rosji?


16 SPORT

30/MARCA – 5/KWIETNIA 2018

Słynny kibic Liverpoolu otrzymał piękny prezent

Czerwone serce Stocha N ajlepszego skoczka narciarskiego świata Kamila Stocha (31 l.) trudno czymś zaskoczyć, ale udało się to dziennikarzowi norweskiej telewizji NRK, który po zawodach Raw Air w Vikersundzie wręczył prezent triumfatorowi cyklu i zdobywcy Pucharu Świata. Była to koszulka Liverpoolu z dedykacją Jamiego Carraghera (40 l.), dawnego gwiazdora „The Reds”. Na koszulce znalazły się wpis i autograf świetnego przed laty

R

E

K

L

A

M

obrońcy, który rozegrał w barwach Liverpoolu ponad 500 meczów: „Dla Kamila, wielkiego fana Liverpoolu i złotego medalisty olimpijskiego. Najlepsze życzenia”. Na końcu był dopisek Y.N.W.A, czyli skrót od legendarnego motto z pieśni kibiców z Anfield Road „You’ll Never Walk Alone” (nigdy nie będziesz sam). Stoch nie ukrywa zafascynowania klubem z miasta Beatlesów, w 2014 r. złożył nawet wizytę w Liverpoolu jako gość specjalny i obejrzał mecz z Newcastle. Jego

idolem jest Juergen Klopp, szkoleniowiec angielskiej drużyny. Pasję dzieli zresztą z Norwegiem Danielem Andre Tandem, z którym kiedyś sfotografowali się z kibicowskimi akcesoriami, podpisując zdjęcie „The Reds brothers” („czerwoni bracia”). Nasz mistrz pamięta o Liverpoolu, a w Anglii pamiętają o nim. Kiedy cztery lata temu Kamil zdobył pierwsze złoto na igrzyskach w Soczi, otrzymał gratulacje na oficjalnym twitterowym koncie klubu. MŻ

foto INSTAGRAM, TWITTER

Stoch nie jest jedynym skoczkiem, który kibicuje „The Reds”. Fanem tego zespołu jest również Daniel Andre Tande

Kamil Stoch (31 l.) prezentuje koszulkę Liverpoolu, którą przekazali mu norwescy dziennikarze

A

C M Y K

2067_DU

Nasz glos 528  

Nasz Głos polski bezpłatny tygodnik w Irlandii (528)

Nasz glos 528  

Nasz Głos polski bezpłatny tygodnik w Irlandii (528)

Advertisement