NASZA POLITECHNIKA 12/2012
Kronika LLVtoSaG ;, ,QDXJXUDFMD URNX DNDGHPLFNLHJR Z 0Lฤ G]\QDURGRZ\P &HQWUXP .V]WDรกFHQLD 3. ;, 6SRWNDQLH UHNWRUD 3. ] SRGVHNUHWDU]HP VWDQX -DFNLHP *XOLฤ VNP RUD] ] SRGVHNUHWDU]HP VWDQX 0DUNLHP 5DWDMF]DNLHP Z 01L6: 6SRWNDQLH UHNWRUyZ XF]HOQL WHFKQLF]Q\FK ] PLQLVWHU QDXNL L V]NROQLFWZD Z\ฤชV]HJR %DUEDUฤ .XGU\FNฤ ยฑ ;, 'QL -DQD 3DZรกD ,, ยฑ ;, 3RNRQNXUVRZD Z\VWDZD IRWRJUDยฟL ร 'LDORJยด Z UDPDFK 'QL -DQD 3DZรกD ,, Z *DOHULL ร *LOยด 3. ยฑ ;, ร 2JURG\ Xฤช\WNRZH L LFK PLHMVFH Z V]WXFH RJURGRZHM ยด ยฒ ;,; NRQIHUHQFMD QDXNRZD ]RUJDQL]RZDQD SU]H] =DNรกDG 6]WXNL 2JURGRZHM L 7HUHQyZ =LHORQ\FK ,QVW\WXWX $UFKLWHNWXU\ .UDMREUD]X 3. RUD] 6HNFMฤ 6]WXNL L $UFKLWHNWXU\ 2JURGRZHM .RPLVML 8UED QLVW\NL L $UFKLWHNWXU\ 2GG]LDรกX 3$1 Z .UDNRZLH Z VDOL NRQIHUHQF\MQHM ,QVW\WXWX %RWDQLNL LP :รกDG\VรกDZD 6]DIHUD ;, :L]\WD QD 3. G]LHNDQD :\G]LDรกX $UFKLWHNWXU\ 3ROLWHFKQLNL /ZRZVNLHM SURI %RKGDQD &]HUNLHVD ;, -XELOHXV] OHFLD .RรกD 6HQLRUyZ $NDGHPLFNLHJR =ZLฤ ]NX 6SRUWRZHJR .UDNyZ ;, 2EFKRG\ ฤ ZLฤ WD 1LHSRGOHJรกRฤ FL ]RUJDQL]RZDQH SU]H] ZRMHZRGฤ PDรกRSROVNLHJR PDUV]DรกND ZRMHZyG]WZD PDรกRSROVNLHJR L SUH]\ GHQWD PLDVWD .UDNRZD (OLPLQDFMH PDรกRSROVNLH 2JyOQRSROVNLFK ,JU]\VN 6WXGHQWyZ Z NRQNXUHQFML ร WUyMEyM UHNWRUVNLยด Z UDPDFK &5$&29,$'< ]RU JDQL]RZDQH SU]H] $=6 .UDNyZ
Informacje
ยฑ ;, $NFMD VWXGHQFNLHJR KRQRURZHJR NUZLRGDZVWZD ร :DPSLULDGD ยด RUJDQL]RZDQD SU]H] 1LH]DOHฤชQH =U]HV]HQLH 6WXGHQWyZ 3. ;, 8URF]\VWRฤ รผ RGQRZLHQLD G\SORPyZ ] RND]ML OHFLD ]DNRฤ F]HQLD VWXGLyZ QD :\G]LDOH ,Qฤช\QLHULL /ฤ GRZHM 3. -XELOHXV] OHFLD SUDF\ QDXNRZHM SURI =ELJQLHZD (QJHOD ยฑ ;, :L]\WD SURUHNWRUD GV NV]WDรกFHQLD L ZVSyรกSUDF\ ] ]DJUDQLFฤ QD 8QLYHUVLW\ RI 7HQQHVVHH 86$ Z UDPDFK XPRZ\ ELODWHUDOQHM RUD] Z &HQWUDO &RQQHFWLFXW 6WDWH 8QLYHUVLW\ 86$ Z FHOX RPyZLHQLD ZVSyรกSUDF\ ] 3. ;, :L]\WD QD 3. SU]HGVWDZLFLHOL *XDQJGRQJ 8QLYHUVLW\ RI 7HFKQRORJ\ &KLQ\ ;, 6SRWNDQLH LQWHJUDF\MQH 8QLZHUV\WHWX 7U]HFLHJR :LHNX ยฑ ;, ,,, 2JyOQRSROVND .RQIHUHQFMD 1DXNRZR 7HFKQLF]QD ร 0RGHORZDQLH SRGUyฤช\ L SURJQR]RZDQLH UXFKXยด 02'(//,1* ]RUJD QL]RZDQD SU]H] .DWHGUฤ 6\VWHPyZ .RPXQLNDF\MQ\FK :\G]LDรกX ,Qฤช\QLHULL /ฤ GRZHM 3. RUD] 6WRZDU]\V]HQLH ,Qฤช\QLHUyZ L 7HFKQL NyZ .RPXQLNDFML 53 2GG]LDรก Z .UDNRZLH :DUV]WDW\ Z UDPDFK SURZDG]RQHM QD 3. XPRZ\ XQLMQHM )3 ยฒ 3HRSOH ยฒ ,71 0DULH &XULH ยฒ (QHUJ\ 6PDUWRSV ]RUJDQL ]RZDQH SU]H] ,QVW\WXW (OHNWURPHFKDQLF]Q\FK 3U]HPLDQ (QHUJLL :\G]LDรกX ,Qฤช\QLHULL (OHNWU\F]QHM L .RPSXWHURZHM 3. ;, -XELOHXV] OHFLD ,QVW\WXWX 0HWDOXUJLL L ,Qฤช\QLHULL 0DWHULDรกRZHM 3$1 6SRWNDQLH .UDNRZVNLHJR )RUXP ร 1DXND ยฒ %L]QHV ยฒ 0LHV]NDฤ F\ ยฒ 6DPRU]ฤ Gยด SRZRรกDQHJR SU]H] SUH]\GHQWD PLDVWD .UDNR ZD : MHJR VNรกDG ZFKRG]ฤ SU]HGVWDZLFLHOH NUDNRZVNLFK XF]HOQL Z\ฤชV]\FK L LQVW\WXFML QDXNRZ\FK ยฟUP LQZHVWXMฤ F\FK Z .UDNR ZLH VWRZDU]\V]Hฤ VNXSLDMฤ F\FK PLHV]NDฤ FyZ .UDNRZD RUD] VDPRU]ฤ GX WHU\WRULDOQHJR ยฑ ;, , HG\FMD 6]NRรก\ ร 5HNLQ\ 1DXNL ยฒ LQZHVWXMฤ F Z VLHELH LQZHVWXMHV] Z QDXNฤ ยด ]RUJDQL]RZDQD SU]H] 8F]HOQLDQฤ 5DGฤ 6DPRU]ฤ GX 'RNWRUDQWyZ $*+ L =DU]ฤ G 8F]HOQLDQHM 5DG\ 6DPRU]ฤ GX 'RNWRUDQWyZ 3. ZUD] ] .UDMRZฤ 5HSUH]HQWDFMฤ 'RNWRUDQWyZ ;, 0V]D ฤ Z ]D ]PDUรก\FK SUDFRZQLNyZ L VWXGHQWyZ XF]HOQL .UDNRZD Z NROHJLDFLH ฤ Z $QQ\ ;, ยฒ ;,, DNFMD FKDU\WDW\ZQD VWXGHQWyZ 3. ร 0LNRรกDMNLยด ยฒ ]ELyUND SLHQLฤ G]\ QD SUH]HQW\ RUD] VSU]ฤ W UHKDELOLWDF\MQR VSRUWRZ\ GOD QDM EDUG]LHM SRWU]HEXMฤ F\FK G]LHFL ] NUDNRZVNLFK GRPyZ G]LHFND L Rฤ URGNyZ RSLHNXฤ F]R Z\FKRZDZF]\FK ;, 3RVLHG]HQLH 5DG\ )XQGDFML 3DQWHRQ 1DURGRZ\ 3RVLHG]HQLH 0DรกRSROVNLHM 5DG\ GV 6SRรกHF]Hฤ VWZD ,QIRUPDF\MQHJR ;, 2WZDUFLH Z\VWDZ\ SRSOHQHURZHM VWXGHQWyZ , URNX :\G]LDรกX $UFKLWHNWXU\ 3. URF]QLN ;, 6SRWNDQLH DNDGHPLFNLH Z UDPDFK SURMHNWX V\VWHPRZHJR 3URJUDPX 2SHUDF\MQHJR .DSLWDรก /XG]NL ร .DPSDQLD SURPRF\MQD QD U]HF] NLHUXQNyZ PDWHPDW\F]Q\FK SU]\URGQLF]\FK L WHFKQLF]Q\FKยด ]RUJDQL]RZDQH SU]H] 01L6: ยฑ ;, ;,,, 6\PSR]MXP ร :Sรก\Z\ VHMVPLF]QH L SDUDVHMVPLF]QH QD EXGRZOHยด ]RUJDQL]RZDQH SU]H] ,QVW\WXW 0HFKDQLNL %XGRZOL :\G]LDรกX ,Qฤช\QLHULL /ฤ GRZHM 3. ,,, 7DUJL .RPSR]\WyZ 7HFKQRORJLL L 0DV]\Q GR 3URGXNFML 0DWHULDรกyZ .RPSR]\WRZ\FK .2032=<7 (;32ย Z .UDNRZLH ยฑ ;, .RQIHUHQFMD 5HNWRUyZ $NDGHPLFNLFK 6]Nyรก 3ROVNLFK Z :DUV]DZLH ร 'HWDO DUFKLWHNWRQLF]Q\ G]Lฤ ยด ยฒ ;,, 0Lฤ G]\QDURGRZD .RQIHUHQFMD 1DXNRZD ,QVW\WXWX 3URMHNWRZDQLD $UFKLWHNWRQLF]QHJR :\G]LD รกX $UFKLWHNWXU\ 3. ] F\NOX ร 'HยฟQLRZDQLH 3U]HVWU]HQL $UFKLWHNWRQLF]QHMยด .RQIHUHQFMD 1DXNRZD ร :DUV]WDW\ ] QRZRF]HVQHM PDWHPDW\NL L MHM ]DVWRVRZDฤ ยด ]RUJDQL]RZDQD SU]H] ,QVW\WXW 0DWHPDW\NL :\ G]LDรกX )L]\NL 0DWHPDW\NL L ,QIRUPDW\NL 3. ;, 3RVLHG]HQLH 6WXGHQFNLFK .yรก 1DXNRZ\FK 3. ;, ,QDXJXUDFMD VWXGLyZ SRG\SORPRZ\FK ] ]DNUHVX NRQVHUZDFML NV]WDรกWRZDQLD DUFKLWHNWXU\ L DUDQฤชDFML ZQฤ WU] RELHNWyZ VDNUDOQ\FK SURZDG]RQ\FK SU]H] ,QVW\WXW +LVWRULL $UFKLWHNWXU\ L .RQVHUZDFML =DE\WNyZ :\G]LDรกX $UFKLWHNWXU\ 3. ZUD] ] 8QLZHUV\WHWHP 3D SLHVNLP -DQD 3DZรกD ,, 6]NROHQLH NDGU\ ]DU]ฤ G]DMฤ FHM 3. ร 3ROLW\ND UyZQRฤ FL V]DQV Z V]NROQLFWZLH Z\ฤชV]\Pยด Z UDPDFK SURMHNWX 3URJUDPX 2SHUDF\MQH JR .DSLWDรก /XG]NL ร =DU]ฤ G]DQLH ] SU]\V]รกRฤ FLฤ ยด
2SracRwaรกa 5enata 'uGek 8