Page 1

by pleasure № 2 (42), осінь 2017

Григорій недопад: «Люди, які проживають у нашому місті, щодня бачать зміни»

Успіх, або як знайти свою перемогу… Перлина та Перлинка Рівного

Як правильно виховувати дітей? VIP-інтерв’ю

Stella International Beauty Awards 2017

Розвіюємо міфи про сонячну енергетику Крутезні речі, які кожен мріє мати на своїй дачі

Вік їж – вік живи

Григорій Недопад / Валентин Мартинюк / Наталія Олійник / Ростислав Новосад / Наталія Новосад / Віталій Бакун /


Металопрофіль

Мансардні та металопластикові вікна

Металочерепиця

Водостічні системи


Покрівельні плівки

Комплектуючі для гіпсокартону

ТзОВ «ВолиньСталь» Волинська область, Луцький район, с. Боголюби, вул. Набережна, 20, Тел.: (050) 724-97-77, (097) 914-36-05 www.volynstal.com.ua email: volynstal@ukr.net


РЕМОНТНО-БУДІВЕЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ПІК» НАДАЄ ПОСЛУГИ

Будівництво житлових, виробничих та промислових будівель, благоустрій та озеленення територій, сантехнічні і електромонтажні роботи, облаштування та ремонт покрівель, ремонт та оздоблювальні роботи внутрішніх приміщень і фасадів, облаштування огорож і парканів, виготовлення і монтаж водостічних систем.

ДОСВІД ТА ДОСЯГНЕННЯ

КЕРІВНИК КОМПАНІЇ

Олександр Олегович Антипенков – переможець у номінації «Професіонал року» в рамках Премії «Люди року-2015. Волинь»

Компанія працює на ринку 24 роки. Потужне підприємство «ПІК» побудувало та відремонтувало понад 300 об’єктів господарського, соціального призначення та приватних будинків: Волинський академічний Український облмуздрамтеатр ім. Т. Г. Шевченка, Служби автомобільних доріг у Волинській області, частково – приміщення Волинської обласної ради, виробничої база «ВАТ Волиньхолдинг», ЦНАП в смт Маневичі та інші.


ВІДМІННІ РИСИ ПІДПРИЄМСТВА

Гнучкість, мобільність у вирішенні технічних завдань, ініціатива й оперативність. Наявність ліцензії на всі види робіт. Підприємство «ПІК» дає можливість комплексно вирішити весь спектр проблем, що виникають: від влаштування фундаменту будівлі до здачі його в експлуатацію.

КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ: М. ЛУЦЬК, ВУЛ. КАФЕДРАЛЬНА, 14 E-MAIL: PIK.TENDER@MAIL.RU ТЕЛ./ФАКС: (0332) 723786 ТЕЛ: (0332) 726255 ТЕЛ: (050) 8829488 


Акція діє з 08.10.2017р. до 08.03.18р.


ENERGOHOME - це команда фахівців, яка дарує нові можливості в сфері енергозбереження, акумулювання енергії сонця та землі і створює комфортне життя для кожної успішної людини.

ЖИТТЯ МАЄ БУТИ КОМФОРТНИМ

ЩО МИ ПРОПОНУЄМО? «РОЗУМНИЙ ДІМ»

АВТОНОМНЕ ОСВІТЛЕННЯ

СОНЯЧНІ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЇ «ЗЕЛЕНИЙ ТАРИФ»

- НАЙСУЧАСНІШІ ТЕХНОЛОГІЇ - ПРОФЕСІЙНИЙ МОНТАЖ ЕНЕРГОЗБЕРІГАЮЧЕ ЕЛЕКТРООПАЛЕННЯ

- ЮРИДИЧНА ПІДТРИМКА - ЗРУЧНІ СПОСОБИ ОПЛАТИ - ДОСТАВКА ПО ВСІЙ УКРАЇНІ ТА ЗА ЇЇ МЕЖІ - ВИГІДНІ ПРОГРАМИ ЛОЯЛЬНОСТІ - КОМПЛЕКСНІ РІШЕННЯ


СУЧАСНІ ОХОРОННІ СИСТЕМИ

5 ПРИЧИН СТАТИ НАШИМ КЛІЄНТОМ: • • • • •

Широкий асортимент Доставка комплектуючих на об’єкт Проектування Своя монтажна бригада Продукція з перших рук

ТЕПЛОВІ НАСОСИ

ДІЄ СИСТЕМА ЗНИЖОК ГЕЛІОСИСТЕМИ

Телефонуйте прямо зараз (095) 24 28 444 МОНТАЖНІ ТА РЕМОНТНІ РОБОТИ

Відвідайте нашу виставкову залу: м. Луцьк, вул. Шопена 22, 1- й поверх Наш інтернет-магазин energohome.com - більше цікавих рішень Пишіть нам на info@energohome.com


слово

редактора

Ж

иття – прекрасна річ, особливо тоді, коли небо над головою безхмарне, а на життєвій стежині зустрічаються прекрасні люди. Випадкових людей не буває, так як і не буває випадкових зустрічей. Я не можу сказати, що вірю в долю, я вірю в Бога. Доля, в моєму розумінні, – це те, що вже написано в книзі життя. Вважаю, що Всевишній дає нам вибір, а ми маємо шанс обирати той шлях, по якому хочемо прямувати. Ми, люди, є ковалями свого щастя, майбутнього своєї країни та майбутнього синів та доньок нашої України. Який слід ми залишимо за собою? Над цим, напевно, задумується кожна людина. Життя потрібно прожити так, щоб не було соромно подивитися в очі дітям. Варто щодня гарним прикладом показувати підростаючому поколінню, що результати навчання та невтомної праці мають високу оцінку. Вірю, що кращі часи для нашої України настануть. Буде свято й на нашій вулиці, панове українці. Я мрію про мир у всьому світі, про щирі посмішки, про сяючі очі дітей, про добро в кожному серці, про тепло в кожній домівці, мрію про перемогу. Робіть більше добрих справ, цінуйте кожну мить життя, дякуйте за все Отцю, любіть тих, хто поряд. Насамкінець хочу пригадати слова Кузьми: «Люди, як добре, що ви є! Я люблю Вас, люди!» Олена Бекеша, головний редактор журналу «People UA by pleasure»

10


Предмети інтер’єру і декору


зміст Осінь 2017 № 2 (42)

Тема номера: Успішна кар’єра & Гармонійна cім’я

На обкладинці: Григорій Недопад,

перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів Луцької міської ради

Фотограф: Вадим Павлосюк

Актуально PRO 18 Влад Ситнік приніс Україні першу за дев`ять років перемогу на «Слов’янському базарі» 18 Uni Models Kids 18 День поля VIP-інтерв’ю 20 Григорій Недопад 24 Валентин Мартинюк 28 Наталія Олійник 30 Ростислав Новосад 32 Наталія Новосад Зірки 34 Гурт «Пластилін» Подія 16 Коли відбудеться Премія «Люди року-2017. Волинь»? 36 Stella International Beauty Awards 2017 38 Перлина та Перлинка Рівного 2017

12


ЗОЛОТО продаж

СРІБЛО

обмін

ДІАМАНТИ

виготовлення

ремонт

+38 (0332) 71 45 06 +38 (095) 183 49 51 м. Луцьк, проспект Соборності, 11а


зміст Мистецтво 42 Виставка картин «А вони літають» Що за дверима? 44 Історія одного підприємства, або як виготовляють цукор? Кар’єра 46 Поради успішних 51 Якою буде Премія «Люди року Рівненщини 2017»? 52 Успіх, або як знайти свою перемогу? Стосунки 56 Ідеальні стосунки, які вони? Малеча 60 Як правильно виховувати дітей? 63 Ярмарок подарунків Мода 66 Lviv Fashion Week 70 Lutsk Fashion Weekend Краса 74 Антицелюлітний комплекс 79 Видалення папілом за допомогою електрокоагуляції 84 Жінки фарбують нігті, а чоловіки?! Або що фарбують чоловіки, окрім стін, дерев та парканів?

14


зміст Спорт 99 Хто працює у Проекті «Зміни себе за 8 тижнів»? Меню 88 Cалат із креветками та авокадо 90 Запечені курчата «Агро дольче» 92 Торт «Вікторія» 94 Вік їж – вік живи Здоров’я 98 Вибір на користь здоров’я Дім 102 Гіпсова штукатурка машинним способом 104 Energohome розвіює міфи про сонячну енергетику 106 Крутезні речі, які кожен мріє мати на своїй дачі Пізнай світ 110 Кращі берегові лінії світу Астрологія 112 Яка професія підходить Вашому знаку зодіаку? 116 ДОВІДНИК

16


- СТРИЖКИ, ВЕЧІРНІ ЗАЧІСКИ - УСІ ВИДИ ТЕХНІК ФАРБУВАННЯ (ОМБРЕ, СОМБРЕ, БАЛАЯЖ, ШАТУШ І Т.Д.) - ЯПОНСЬКА ТЕХНОЛОГІЯ ВИПРАМЛЕННЯ ВОЛОССЯ НАЗАВЖДИ - РЕКОНСТРУКЦІЯ ПОШКОДЖЕНОГО ВОЛОССЯ (КЕРАМІДАМИ ТА МІНЕРАЛАМИ) - ПОЛІРУВАННЯ ПОСІЧЕНИХ КІНЦІВ - НАРОЩУВАННЯ НАТУРАЛЬНОГО ВОЛОССЯ (МІКРОКАПСУЛИ) - ІНДИВІДУАЛЬНА КОНСУЛЬТАЦІЯ ТА ПІДБІР КОСМЕТИКИ ПО ДОГЛЯДУ - БОТОКС ДЛЯ ВОЛОССЯ

Лiлiя Пльотка перукарські послуги

салон краси «Beauty Club» Луцький район, с. Липини, вул. Максима Кривоноса, 23 житловий комплекс «Costa Brava» тел.: (050) 965 39 44


15 грудня у Луцьку відбудеться ювілейна головна патріотична подія – Премія «Люди Року-2017. Волинь» в рамках загальнонаціональної програми «Люди XXI століття». Захід нестиме патріотичний характер. Головна мета події – відзначити людей, які своєю повсякденною працею допомагають нашій країні повернути мир та економічну стабільність. Тема цьогорічної події: «Творимо історію сьогодні». Сьогодні, зараз, в даний момент, потрібно жити, творити, вірити, мріяти і, звісно, діяти, тому що вчора вже залишилося у минулому, а завтра – це ще не відома сторінка життя. Люди досягають небачених висот, перетворюють мрії на реальність, адже не відкладають на завтра. Повсякденна праця – це запорука успіху, що дарує неоціненне: шанс на безхмарне, мирне небо. Кажуть, що потрібно дивитися на країну очима своїх дітей, а не батьків, бо заради них ми здатні подолати будь-які труднощі та дійти до поставленої мети. Лауреати Премії – це люди, які творять новітню історію Волинської області, працюють на її позитивний імідж та авторитет. Люди творять сучасне і майбутнє нашої області й варті того, щоб їхні досягнення були зразком для інших, а особливо для молодого підростаючого покоління. Україна повинна знати своїх героїв, відтак відбудеться почесне нагородження волонтерів, громадських діячів та героїв АТО. В цілому на події буде нагороджено людей, які зробили вагомий внесок у патріотичне, духовне та економічне життя нашого краю та України.

На фото: переможці минулих років

У рамках заходу традиційно відбудеться благодійна акція «Бог у серцях». Зібрані кошти будуть виділені на лікування дитини, яка потребує допомоги. Варто відзначити, що в цьому році на ювілейній головній події року усі учасники благодійної акції матимуть можливість отримати цінний подарунок. Вибір претендентів на перемогу в обласній Премії «Люди року-2017. Волинь» формується двома шляхами: згідно опитувань незалежних експертів та поданих заявок. Протягом 2017-го року оргкомітет Премії проводить соцопитування серед представників експертної галузевої комісії, у складі якої – керівники департаментів різних професійних сфер, науковці, громадські діячі, журналісти, політичні аналітики, відомі не лише на Волині, а й в Україні. Кожен експерт надає відповіді на відкриті питання за професійними напрямками/номінаціями. В оргкомітеті наразі триває процес обробки зібраної та отриманої інформації. Оргкомітет наголошує, що надати інформацію про себе чи людей, достойних звання «Людини року-2017», може кожен. Для цього потрібно до 1 грудня заповнити форму заявки, надруковану на сторінках журналу, та надіслати на поштову адресу: м.Луцьк, проcп. Волі50/45 18


ЛЮДИ РОКУ ВОЛИНІ 2017 ХТО ВОНИ? 5 ювілейна премія

На фото: переможці минулих років

СТАНЬ ПРЕТЕНДЕНТОМ ПРЕМІЇ! ЗАЯВКА НА УЧАСТЬ У ПРЕМІЇ «ЛЮДИ РОКУ 2017»

Номінація Прізвище, ім’я, по батькові Спеціалізація/підприємство Позиціонування на ринку/час роботи Внесок у розвиток економічного, духовного та патріотичного життя Волині й України в цілому Адреса, контактний телефон Надішліть вашу заявку на e-mail: people21century@gmail.com або м.Луцьк, просп. Волі 50/45 Довідки за тел.: (0332) 297529, (044) 3604025 УВАГА! ОРГКОМІТЕТ ОПРАЦЬОВУЄ ІНФОРМАЦІЮ ПРО ВОЇНІВ АТО. НАДАНА ВАМИ ІНФОРМАЦІЯ (НЕЗВИЧАЙНА ІСТОРІЯ) ПРО ГЕРОЯ МОЖЕ СТАТИ НАГОРОДОЮ ДЛЯ НЬОГО. ЧЕКАЄМО НА ВАШІ ЛИСТИ.

ЗГАДУЄМО ГЕРОЇВ. НАГОРОДЖУЄМО ПРОФЕСІОНАЛІВ


шоу-бізнес

шоу-бізнес

шоу-бізнес

шоу-бізнес

шоу-бізнес

шоу-бізнес

АктуальноPRO

Влад Ситнік приніс Україні першу за дев`ять років перемогу на «Слов’янському базарі» Український співак, золотий голос України – Влад Ситнік приніс Україні першу за дев`ять років перемогу на «Слов’янському базарі», який проходив влітку в місті Вітебську (Білорусь). За результатами двох конкурсних днів Влад Ситнік поділяв лідерство з представником Білорусі. Однак за результатами голосування членів журі Влад Ситнік став лауреатом I премії. Вітаємо співака із перемогою та бажаємо підкорення нових вершин! Пишаємося, що мали честь співпрацювати та чути голос Влада Ситніка на Премії «Люди року. Волинь» на з талановитою зіркою на небосхилі українського шоу-бізнесу.

видавництво

видавництво

видавництво

видавництво

видавництво

Uni Models Kids Нещодавно відбулася презентація чергового випуску журналу «Uni Models Kids», видавцем якого є відомий продюсер та організатор вокально-хореографічних конкурсів «Твій шанс» Анастасія Тимощук. Нове обличчя та новий формат приємно потішив маленьких зірочок, які прикрасили сторінки глянцевого журналу. Казкову атмосферу дійства створили кульки, солодощі, показ мод юних моделей, вокальні та хореографічні виступи діток і, звісно, новенький глянець.

сільське господарство

сільське господарство

сільське господарство

День поля Наприкінці літа у селі Торчині (Волинська область) на базі СГ ТОВ «Родючість-агро» традиційно відзначають День поля, який завжди приурочують до найголовнішого свята нашої держави – Дня Незалежності України. Варто зауважити, що 2017 рік є особливим для господарства «Родючість-агро», яке займається вирощуванням картоплі. Сільськогосподарське товариство відзначило п’ятнадцяту річницю свого існування, розширило асортимент наявних сортів картоплі до сімдесяти, а ще – стало членом Волинської торгово-промислової палати України і з цього приводу приймало вітання у День поля. Ми також приєднуємося до привітань лідера сільськогосподарської галузі й хочемо подякувати за запрошення. Вражає не лише професійний ріст господарства, а й збільшення кількості сортів картоплі аж до 70-ти видів.

20


САХНЕНКО

✓ досвід

✓ доступні ціни ✓ новітні технології ✓ сучасне обладнання ✓ якість, перевірена часом

Імплантація · Всі види протезування · Лікування зубів Комплексна діагностика · Лікування пародонту · Відбілювання м. Луцьк, вул. Винниченка, 51/68 0332 24 58 72 +38 050 973 60 78 www.stomat777.com.ua

м. Луцьк, вул. Кравчука, 15г/3 0332 73 01 47 +38 099 189 90 95 www.stomat777.com.ua Ліцензія АВ № 526680 МОЗ від 09.04.2010 р


VIP-інтерв’ю

Григорій Недопад: «Люди, які проживають у нашому місті, щодня бачать зміни»

Довідка Персона: Недопад Григорій Вікторович Посада: перший заступник Луцького міського голови з питань діяльності виконавчих органів міської ради Знак зодіаку: Лев (ДН 23 липня) Життєве кредо: Спорт – здоров’я, рух – життя Сімейний стан: одружений, двоє дітей В дитинстві мріяв стати пілотом Важлива подія в житті народження дітей Бізнес для нього – це зараз не моє Влада для нього – це не основне, можливість контролювати розумний робочий процес Вишукане дійство: «Ніч у Луцькому замку» Історичне місце: Луцьк Класний фестиваль: «Укркульт» в Пирогово, куди з’їжджаються усі в колоритних українських костюмах Незабутній концерт: «Океан Ельзи» Вражаючий музей: музей-заповідник «Козацькі могили» у Пляшевій Рівненської області Феєричне шоу: відкриття НСК «Олімпійський» Улюблений фільм: «Патріот» Мела Гібсона Музика: вітчизняна Книга: Василь Шкляр «Чорний ворон» Авто: «Volkswagen Golf» Вид спорту: футбол Вид відпочинку: риболовля Страва: мамині вареники з картоплею та сиром Напій: сік березовий Ідеальний дім – це мій дім Справжній смак життя – це бути в русі, бути потрібним і коханим 22


Мудрий та виважений, повністю відданий своїй роботі. Ось таким повинен бути політичний діяч, аби в країні справді панував лад. Посада першого заступника Луцького міського голови – далеко не проста, і тому лише сильна особистість здатна її посісти. Журналу «People UA» вдалося поспілкуватися із сильною особистістю, результати роботи якої безпосередньо впливають на рівень життя лучан. Він виконує свою роботу якісно та добросовісно, дбає про інтереси громади, ставить, здавалося б, недосяжні цілі, планує змінити наше місто лише на краще. В ексклюзивному інтерв’ю Недопад Григорій Вікторович поділився з нашими читачами своїми планами про стратегію та шляхи вдосконалення рідного Луцька. PeopleUA: Григорію Вікторовичу, 7 квітня Ви почали працювати на посаді першого міського голови. Чи вагалися Ви щодо зміни Вашої посади? Адже все ж таки робота у Ківерцівській райраді була вже налагоджена, і з огляду на результати праці Ви знаходилися дійсно на своєму місці. Григорій Недопад: Звичайно, роботу в Ківерцівський райраді було налагоджено, але стан в міський раді й події в місті Луцьку, скажемо м’яко, були не найкращі, тому було приняте рішення, щоб я висувався на посаду першого заступника міського голови. В принципі, я командний гравець. PeopleUA: Яким був мікроклімат у Ківерцівській районній раді за Вашого головування? Григорій Недопад: За час моєї роботи в Ківерцівській райраді утворився досить потужний депутатський корпус. Багато молодих людей та досвідчених спеціалістів, які були депутатами попередніх скликань, сформували сильну команду однодумців. Конструктив завжди був присутній в прийнятті важливих рішень. Ми результативно працювали, забували про політичну символіку, дбаючи про інтереси громади. PeopleUA: Вам вдалось об’єднати депутатський корпус у єдиний організм, який працює на благо Ківерцівського району, незважаючи на партійну приналежність. У Луцькій міській раді – досить напружена ситуація. Як ви ставитесь до подій, які відбуваються у міськраді з січня цього року? Чи реально створити сприятливий мікроклімат, аби депутати Луцької міської ради працювали на спільний позитивний результат? Григорій Недопад: Однозначно те, що відбувалося з початку року, не піддається ніякій критиці. Лучанам було боляче дивитися на ті події, що відбувалися у місті. В такі важкі часи потрібно вміти забувати про політику. Не втомлююся повторювати, що треба працювати на інтереси громади. Людям все одно, хто при владі чи хто там буде керувати, їм потрібно бачити реальні результати. Вони хочуть жити в комфортному

місті, де чисто, нема ям на дорогах, прориву в каналізації, продовжувати цей список можна безкінечно, але краще мінімалізувати його своєю роботою. Коли депутати оцінять свої сили і почнуть працювати для громади, тоді згуртованість буде на першому плані. PeopleUA: За цей рік Вам вдалося налагодити міжнародні відносини Ківерцівського району з двома повітами Республіки Польща та однією областю Республіки Білорусь. Як плануєте розвивати та якими будуть Ваші дії щодо просування Луцька на всеукраїнській та міжнародній арені? Григорій Недопад: Досить потужно працює відділ з міжнародної проектної діяльності Луцької міської ради. Думаю, що їм потрібно буде трішки допомогти хіба що кадрами. Вважаю, що усе, що робиться не за кошти районного чи міського бюджету, має вітатися обома руками. А тут є реальні шанси залучити єврогранти на розбудову як інфраструктури, так і ремонт комунальних установ та інших установ Луцька. PeopleUA: Очолюючи Ківерцівську райраду, Ви завжди підтримували молодь та сприяли у розвитку дитячих громадських організацій. Які ініціативи луцької молоді Вам імпонують? Григорій Недопад: Молодь робить багато цікавого й постійно реалізовує потрібні ініціативи та проекти. Далеко йти не потрібно, згадаємо, як напередодні Великодня та травневих свят молоді люди робили наше місто чистішим. PeopleUA: Пане Григорію, Ви маєте чималий досвід роботи голови у Ківерцівській районній раді. Які знання та навики роботи знадобилися на посаді першого заступника Луцького міського голови? Григорій Недопад: Структуру роботи, звісно, уявляв, проте у міській раді вона більш розширена. Тут маю інші повноваження. На відмінну від структури райради, у міській раді наявний виконком. Раніше працював у бізнес-сфері на керівних посадах. Я знаю, що робити з точки зору бізнесу і, зрештою, як досягати позитивних результатів. Зрозуміло, що результат не відразу стає помітним, але люди, які проживають у нашому місті, щодня бачать зміни. PeopleUA: Як вважаєте, якими є головні проблеми Луцька? Що потрібно змінити першочергово у нашому місті й відповідно у роботі міської ради? Григорій Недопад: Систему роботи міської ради вважаю змінювати не варто. Навіть і тоді, коли Миколи Ярославовича не стало й відбувались перипетії у мерії, місто функціонувало в звичному режимі. Все працювало, ніякого комунального чи соціального колапсу не було й нині немає. PeopleUA: Які сфери діяльності міста потребують найбільшої уваги? Григорій Недопад: Варто звернути увагу на роботу великих комунальних підприємств, таких як «Луцьктепло» та «Луцькводоканал».


Підприємства працюють понад 20 років, відтак магістральні трубопроводи і водопроводи застаріли та потребують заміни. Потрібно, звичайно, подбати про благоустрій міста, приділити увагу прибудинковим територіям, дворам, тротуарам, паркам та скверам; оновити сміттєвози і спецмашини. На усе це потрібні кошти, за день, за два ми не можем придбати усе, що необхідно, але поступово місто змінюється. PeopleUA: Що плануєте покращити в інфраструктурі міста найближчим часом? Григорій Недопад: Зараз маємо перелік дворів та доріг, які потрібно ремонтувати. Не все так швидко можна зробити, адже ми тісно пов’язані з рішенням експертизи, яка проходить у Києві. Проектно-кошторисна документація готова, підрядники є, людей вистачає, ми вже розпочали роботи у деяких дворах, а щодо деяких чекаємо екпертизи й відразу будемо приступати до роботи. PeopleUA: Один в полі не воїн. Розкажіть про команду, яка стоїть у керма міста. На Ваш погляд, що основне при організації роботи? Як домогтися того, щоб робота команди була максимально ефективною? Григорій Недопад: Аби робота була максимально ефективною, ми кожен день розпочинаємо з наради; обговорюємо ситуацію, яка склалася на сьогоднішній день; підсумовуємо та аналізуємо зроблену роботу за тиждень; звітуємося по кожному питанню: що зробили і як саме; якщо не виконали якісь завдання, розглядаємо шляхи виходу із ситуації, яка виникла. Наразі робота йде за планом. Вважаю, шо на сьогоднішній день секретар і заступники чітко справляються із поставленими завданнями. PeopleUA: Що взагалі привело Вас у політику? Адже на початках кар’єри Ви займались бізнесом. Григорій Недопад: В політику привела ситуація. Ще коли був керівником організації, зіштовхнувся з бюрократією у нашій державі та, власне, хотів би щось змінити, але це було не в моїх повноваженнях. Мав труднощі оформлення документів щодо земельних ділянок. Всі документи, які були зібрані згідно опису, надав компетентним структурам, проте вони загальмовували процес виготовлення документації. Якраз у цей період почав зароджуватися УКРОП, в Луцьку вже був організований перший штаб. Разом з нинішнім депутатом облради Олександром Омельчуком вирішили створити осередок УКРОПу в Ківерцівському районі. Згодом на виборах голови Ківерцівської райради в першому турі балотувався кандидат від УКРОПу, однак далі результати голосування навіть оскаржувалися у суді з боку його конкурента. Це довга історія. Врешті питання обрання голови райради знову було перенесене із судової у сесійну залу. Партія представила на чергових виборах мою кандидатуру. Відверто скажу, що не був у захопленні 24

від пропозиції очолити Ківерцівську райраду, адже у мене була зовсім нова робота, проте командне рішення – зробити ставку на мене. За мою кандидатуру проголосувало 32 депутати з 34. Відповідно був обраний головою Ківерцівської ради. З того часу фактично занурився в політику. Але стараюся менше займатися політикою як такою, для мене моя посада – це як нова робота, на якій стараюся зробити людям добро. PeopleUA: Залишитися людиною з правильними поглядами на життя, прийшовши в політичну сферу, доволі важко. Про Вас же кажуть: «Людина з великої літери». Ви працюєте за гуманними правилами, дбаючи про інтереси громади. Колеги Вас не лише поважають, але й люблять. Як Вам вдається зберегти непохитну репутацію? Григорій Недопад: Ніколи не ставив власні інтереси вище інтересів громади. Завжди намагаюсь відтягувати свої потреби на другий план. І таким принципом керуюся у житті. Залишатися твердо на землі мені допомагає моя сім’я, дружина та діти. PeopleUA: Ситуація на Сході України несприятливо відображається на житті волинян. Як плануєте підтримати сім’ї учасників АТО та наших героїв? Григорій Недопад: Наші герої виконали великий обов’язок перед Батьківщиною. Будемо виносити на виконком питання фінансової допомоги військовим з інвалідністю, які отримали травми в зоні АТО. Людям, які втратили працездатність, обов’язково потрібно допомагати. PeopleUA: Ви сімейна людина, проте відданий трудоголік. Двоє діток та дружина з розумінням ставляться до Вашої професії, чи не ревнують до роботи? Григорій Недопад: Спочатку ревнощі були, але пояснив, що не можу розірватися. Сім’я для мене на першому місці. Це правда, що роботу свою люблю виконувати бездоганно й так, аби ніхто не переробляв після мене. Тому віддаюся роботі й у вихідні дні, і допізна працюю: якщо не в кабінеті, то роблю обхід міста, вирішую гарячі питання, які виникають в процесі ремонту доріг та прибудинкових територій, чи шляхопроводів. Цей об’єм роботи неможливо осягнути протягом лише робочого дня, тому продовжую працювати й у позаробочий час. Думаю, Ви й самі побачили, що через мою зайнятість не змогли одразу домовитися, аби взяти інтерв’ю. PeopleUA: Традиційне питання від нашого журналу. В чому секрет Вашого успіху? Григорій Недопад: Стараюся жити і грати за правилами, і все вдається. Ми живемо сьогодні. Нам потрібно жити завтра. Разом з дітьми, з дорослими людьми потрібно будувати наше майбутнє. Спілкувалася: Ірина Мілінчук. Фотограф: Вадим Павлосюк


мо є а г я Ми од х! і п с у в

WWW.MENSWEAR.COM.UA

Вишукані образи для ділових зустрічей, весілля, випускного ВЕРХНІЙ ОДЯГ ЧОЛОВІЧІ КОСТЮМИ АКСЕСУАРИ

м. Луцьк, просп. Волі, 54 тел.: (063) 2664854 тел.: (0332) 780788

м. Луцьк, вул. Сухомлинського, 1 ТРЦ «Порт Сіty», 1-й пов.


VIP-інтерв’ю

Валентин Мартинюк: «Хірургія – це філософія, діалектика і, як кажуть, – інтуїція»

Наше спілкування розпочалось із фрази «я такий, як і всі». Але знадобилось лише дві хвилини, щоб зрозуміти, що я розмовляю із живою легендою. Він – це втілення того, яким має бути справжній лікар. Щодня рятує чиєсь життя, повністю віддається роботі й при цьому не вважає себе особливим. Увесь час розповідав про своїх вчителів, колег, наставників, а коли говорив про досягнення, замість «я» завжди звучало «ми». Кажуть, очі – дзеркало душі, в його погляді можна прочитати цілу історію, у якій є щастя і біль. Про нього варто писати книги, але сьогодні Ви, шановні читачі, дізнаєтесь лише невелику частину про життя мудрого і надто скромного лікаря-хірурга Мартинюка Валентина Федоровича. People UA: Розкажіть, з чого все розпочалось. Чому обрали професію лікаря? Валентин Мартинюк: Я такий, як і всі. Волинський хлопець, босоноге дитинство, сільська школа, колись хотілося бути пілотом. Вабило небо… Але все пройшло, вступив у інститут, навчався, як і всі: трішки краще, трішки гірше…Ні, скажу чесно, вчився я добре. Але студентські роки, на жаль, пройшли дуже швидко. У той час, аби 26

стати хірургом, треба було в міністерство їхати за дозволом, і ми поїхали. Допомогла випадкова зустріч, ми потрапили на заступника міністра. Він нас не лише вислухав, а й допоміг. От так легко людина може вирішити чи не вирішити при бажанні чиюсь долю. Тому завжди треба, щоб була впевненість, коли ти ідеш до поставленої мети. People UA: Чому після навчання ви все ж повернулись у Луцьк, а не обрали інший шлях? Валентин Мартинюк: Коли було розподілення, мене доля знову повернула у Луцьк. На той час міська лікарня не відповідала тому рівню, якому мала б. Проте було в кого вчитися. Ви знаєте, спеціаліст сам повинен собою займатися. Весь час приходилось працювати над собою. Я приїжджав з кожних курсів, обкладався літературою, виписував усе важливе, в бібліотеці мене добре знали. Мене доля звела з академіком Зіньковським. Це проста людина, про яку можна говорити тільки добре й захоплюватись ним. Я слухав лекції Амосова, я бачив Шалімова. Пощастило мені зустрічатися з академіками часто. People UA: Що для вас означає хірургія? Валентин Мартинюк: Хірургія для мене – це не лише робота, це моє хобі, це мій спосіб життя. Хірургія – це філософія, діалектика і, як кажуть, –


інтуїція. Проте нічого не буває з нічого. People UA: Поза постійним навчанням, роботою, курсами ви знайшли час і на сім’ю? Рідні не ревнують вас до роботи? Валентин Мартинюк: Сім’я повинна мати гармонію розуміння. Моя дружина теж лікар, і її заслуга в тому, що те, що стосується моєї роботи, для неї святе. People UA: Фактично ви пройшли через усе становлення дитячої обласної лікарні. Як змінилася лікарня і чим сьогодні медичний заклад може пишатися? Валентин Мартинюк: Дуже велике значення має школа, той берег, від якого можна відштовхнутися. Щоб це все зробити, потрібно було багато вчитися. Все життя вчусь, і зараз їжджу вчитися, коли є можливість. Ми постійно ставили собі дуже високу планку. Кардіохірургічні операції провели в цих стінах перші. Тут ми були піонерами, хоча нам допомагали. Багато пройшли, організували і мріяли. Зробили пілотний проект по пренатальній медицині, зуміли довести місцевій владі, зверталися й до президента, що це треба. У нас хороша команда хірургів, колектив, який може вирішувати будь-які завдання. People UA: На яких хірургічних втручаннях спеціалізуєтеся найкраще? Валентин Мартинюк: Операції на серці – це пріоритет. Якщо ви робите операції в грудній клітці, на серці, то вже інші виконаєте з легкістю. Бо це операції вищого пілотажу. Для такої хірургії потрібно було готуватися самому й готувати колектив. Підготувати хворого, прооперувати, а потім ж потрібно його виходити. А для цього треба мати команду, бо ти пішов далі в операційну, а того хворого лишив в реанімації, і ти маєш бути впевнений, що лишив на таку людину, яка зробить все необхідне. Важко у нашій справі стати майстром, досягнути успіху. Я тішусь за своїх колег і їхні успіхи, за ними майбутнє. Для прикладу, сьогодні в нашій лікарні працює Володимир Семенович Селюк, він хірург від Бога, виконує філігранні роботи. У нас є, зокрема, хірургія новонароджених, де вже використовуються у повному обсязі сучасні технології, де не передбачені розрізи, а вводиться камера, маніпулятори у грудну клітку чи черевну порожнину і виконується те чи інше оперативне втручання. Ці лапороскопічні операції – це щось неймовірне, хто це робить, може називати себе спеціалістом. Треба завжди зважувати, що можна зробити, чи ти можеш це зробити і чи це варто робити. People UA: Ви щодня боретесь за чиєсь життя. Ви спираєтесь лише на науку чи вірите, що все в руках Всевишнього? Валентин Мартинюк: Ми всі під Богом, і ми лише його знаряддя. Але без науки не буде нічого, якщо ти не знаєш анатомію і десятків методів, як виконати цю операцію, то не берись. Хірург має бути озброєний знаннями, бо якщо працюють руки, а голова ні, біда пацієнту. People UA: Як справляєтесь із втомою? Валентин Мартинюк: Я можу бути дуже втомленим, в такі моменти, як правило, виникають

екстремальні складні випадки, це закономірно. Але скажу вам так: коли перед операцією іду мити руки, заходжу туди, і таке враження - як ніякої втоми, все залишається за дверима. Не можу цього пояснити. У той час я тільки в операційній, а над нами Він, Всевишній. People UA: Ви працювали і начмедом лікарні. Що дала Вам ця робота? Валентин Мартинюк: Організаторська робота забрала в мене хірургію, але позитиву теж було багато. Це дуже відповідально, тому що потрібно приймати рішення. А це доля і здоров’я людини. У перемоги батьків багато, а там, де поразка, там завжди один батько. Сам перед родичами, перед собою, перед Всевишнім. People UA: Як часто у практиці бувають рідкісні випадки? Валентин Мартинюк: Не буває рідкісних захворювань, бувають рідкісні діагнози. Лікар не може поставити діагноз, якщо він не знає, що така хвороба існує. Тому знання, знання, знання. Через терни до зірок. І без «терен» ніяк, тому що не відшліфуєшся. Бо що таке успіх? Це тривалий шлях від невдачі до невдачі. І тільки на шляху до успіху ти заряджений, коли ти живеш тим.


People UA: Що для Вас легше: вчитися чи вчити? Скільки молодих лікарів пройшли через Вашу школу? Валентин Мартинюк: Звичайно, що вчитись. Уся молодь працювала поруч постійно, їх є багато. Треба завжди давати можливість іншим, не можна по-іншому. Хірургія – це колективна праця. Ми весь час працюємо на перспективу, наша лікарня – одна із найкращих лікарень в Україні. Хочеться, щоб в моїх колег була успішна доля і щасливе майбутнє. Є люди талановиті, треба давати їм ріст, давати їм шанс себе реалізовувати, а це не завжди так вдається. Забезпечення має значення, але до всього мають бути знання. Ми мусимо вчитися весь час. Можливість була, є і буде завжди, головне бажання. People UA: Впевнена, у вашій практиці було чимало дивовижних випадків. Розкажіть хоч декілька. Валентин Мартинюк: Давно це було, прооперував діафрагмальну грижу. Там ще післяопераційний період важко протікав, але дитина вижила. Пройшли роки, тоді якраз почали масово в Америку виїжджати. Через якийсь період, приблизно 20 років, заходить красива молода дівчина і каже: «Валентине Федоровичу, я до вас. Ви мене оперували, коли я про це ще не знала. Батьки про вас розповідали. Я просто хочу вас обійняти». Вона закінчила медколедж в Америці і вже там працює. Ось бувають і такі випадки. Є таке захворювання, коли страждає печінка – портальна гіпертензія. Був хлопець з Володимира-Волинського, і от ми того хлопчину прооперували. Батьки його військові. Дуже важка

28

операція, бо потрібно все робити дуже обережно, робота із судинами вимагає неабиякої уваги. На щастя, операція пройшла вдало. І вже сюди, у цей кабінет, приходить до мене красивий мужчина. Він все розповів про себе. Виявляється, навіть відслужив, хоча з його діагнозом не мав би. Цей хлопчина попросив завести його в палату, де він лежав. People UA: Які думки з’являються після спілкування з такими вдячними пацієнтами? Валентин Мартинюк: Я дякую Богу, що операція вдалася. Звичайно, складні випадки трапляються, бо кожна операція має право дати ускладнення. Сила хірурга – знати, які можуть бути ускладнення, і вміти з ними впоратися. Для хірурга найстрашніше – це кровотеча. Лікар, який може справитися з нею, – уже хірург. People UA: Ваші пацієнти - діти, до них потрібен якийсь особливий підхід? Валентин Мартинюк: Діти, які в нас у реанімації, вони дуже серйозні, навіть і малеча. Вони критичні, й не можна їхню довіру сколихнути. Як пообіцяв, так і маєш зробити, щоб не вразити дитячу душу. Діти взагалі прекрасні, та і прощають вони нам багато, бо ми ж не Боги. Але ми тішимось, коли перемагаємо хворобу і рятуємо життя. Кажуть, всі ми прагнемо до геніальності, а найбільша геніальність – бути мудрим, а вершина мудрості – бути добрим. Час йти працювати, дякую за теплу бесіду. Ви мене змусили і у дитинство повернутися, і юність згадати, і молодим побути. Спілкувалася: Анастасія Подзізей Фотограф: Лілія Сахнюк


• • • • • 44700, Україна, Волинська область,  м. Володимир-Волинський,  вул. Завокзальна, 28 www.avaton.com.ua

махрова постiльна бiлизна махровi рушники халати серветки тканини +38 (067) 332-23-74 +38 (067) 332-40-61 +38 (03342) 3-80-83 +38 (03342) 3-57-29


VIP-інтерв’ю

Наталія Олійник: «Коли людина довіряє тобі своє здоров’я, завжди відчуваєш величезну відповідальність»

Довідка Персона: Олійник Наталія Тарасівна Професія: лікар-стоматолог День народження: 21 грудня Сімейний стан: заміжня, троє діток В дитинстві мріяла стати моделлю Важлива подія в житті: хрещення Бізнес для неї – це приємний бонус для досягнення інших життєвих цілей Влада для неї – це можливість благословляти людей Вишукане дійство: «Травіата» в Львівській опері Історичне місце: Єрусалим (але ще там не була) Улюблений фільм: «Небесні ластівки» Книга: Біблія Авто: «Nissan Juke» Вид спорту: бодіфлекс і фітнес Вид відпочинку: подорожі із сім’єю Улюблена їжа: кавун Напій: молочний коктейль Ідеальний дім – це місце, де збираються всі твої рідні 30


Красива усмішка – це впевненість в собі та запорука успіху, можливість сказати тепле «привіт» без слів, а також це прояв турботи та поваги до свого тіла. Так важливо, щоб ваша посмішка сяяла бездоганно. У цьому вам допоможе лише професіонал, котрий знає свою справу. Часто ми боїмось іти до стоматологів, але коли твій лікар – це не тільки красива жінка, а ще й майстер своєї справи, – усі страхи лишаються за дверима кабінету. Наталія Олійник – власниця стоматологічного кабінету «Денталія», прекрасний спеціаліст, дивовижна жінка, дружина та мати, поділилась із нами секретами свого успіху в ексклюзивному інтерв’ю для журналу «People UA». PeopleUA: Що стало поштовхом обрати професію стоматолога? Наталія Олійник: Завжди хотіла стати стоматологом. З першої спроби не вдалося поступити до інституту, тому один рік працювала санітаркою в стоматологічній поліклініці. Там я остаточно закохалась у стоматологію. PeopleUA: Якщо б Ви обирали професію зараз, чи лишили б все, як є, чи, можливо, обрали інший шлях? Наталія Олійник: Я свідомо обрала цю професію. На сьогоднішній день я щаслива, що все так склалося, бо відчуваю себе на своєму місці. Навіть не уявляю іншого шляху. PeopleUA: Стоматологом може стати кожен, якщо задатися такою метою, чи все ж таки потрібно мати хист до стоматологічного напрямку медицини? Наталія Олійник: Якщо мова йде саме про те, щоб «стати», то так, цю професію може обрати кожен. Фактично, освіту стоматолога отримати реально, особливо сьогодні, коли вступити до вищого навчального закладу не є дуже важко. Але якщо ми говоримо про «бути» – то ні, тому що теорія і практика – речі дуже різні. Практика, яку отримують в університеті, так чи інакше відрізняється від реальної роботи. Тому, коли студенти починають мати справу з повсякденною роботою стоматолога, далеко не усі залишаються у професії. PeopleUA: Не лише діти, а й дорослі часто бояться відвідувати стоматполіклініку і до останнього відтягують візит до стоматолога. Проте сьогодні методи лікування є на високому рівні, що дає нові можливості. Яким якісним та професійним обладнанням може приємно здивувати «Денталія»? Наталія Олійник: На сьогоднішній день доступний широкий вибір різного обладнання і матеріалів. Але по своїй суті вони є лише інструментом в руках лікаря і допомагають йому якісно виконувати різні професійні завдання, а іноді і творити чудеса. PeopleUA: А Ваші діти бояться лікувати зуби? Наталія Олійник: Звичайно, як і всі діти. На щастя, зубки в них гарні, тому потреба у лікуванні виникає не часто. А старший син Павло навчається на першому курсі стоматологічного факультету. Тому сам скоро буде лікувати людей. PeopleUA: Сьогодні у медичній галузі щодня з’являються новітні технології, методи. Як слідкуєте за новинками? Наталія Олійник: Намагаюся тримати руку на пульсі стоматологічних новинок. Активно слідкую за всіма звістками в інтернеті, до того ж це не важко зробити, бо інформація є доступною. При цьому використовую різні джерела: читаю спеціалізовану літературу, виписую журнали, відвідую професійні курси та виставки. PeopleUA: Що найважче у Вашій професії? Наталія Олійник: Налагодити контакт з пацієнтом,

скласти і запропонувати правильний план лікування. У нашій справі важливо бути якоюсь мірою психологом. Коли людина довіряє тобі своє здоров’я, завжди відчуваєш величезну відповідальність. Мусиш зробити все бездоганно і не маєш права на помилку. PeopleUA: Яким має бути справжній лікар? Що вирізняє професіонала від дилетанта? Наталія Олійник: Справжній лікар має здатність бачити наперед кінцевий результат. Саме тому він робить все чітко, послідовно та якісно. PeopleUA: Маєте професійну мрію? Наталія Олійник: Моя мрія - завжди бути затребуваним спеціалістом у своїй галузі і ще передати своїм дітям свої знання і навики у стоматології. PeopleUA: Не оминути теми освіти. Як вважаєте, чи на сьогодні студенти отримують достатній багаж знань, аби потім якісно санувати людей? Наталія Олійник: Теоретичний матеріал викладають у достатній кількості, це плюс. Також існує безліч посилань на різні ресурси, що дозволяє максимально якісно отримувати різні додаткові навчальні матеріали. Але у нашій справі важлива перш за все практика, якої, на жаль, після закінчення ВНЗ не вистачає. People UA: Де Ви здобували освіту? Наталія Олійник: Я закінчила Івано-Франківський державний медичний інститут у 1996 році. А в 1968 році цей же інститут закінчила моя мама – акушергінеколог. Мій син Павло є вже третім поколінням лікарів у нашій лікарській династії. People UA: До речі, а чи пам’ятаєте свої перші практики? Де проходили, хто був вашим наставником? Наталія Олійник: Вже після 3-го курсу отримувала перший практичний досвід: ставила пломби, проводила огляди, знімала зубні відкладення. Інтернатуру проходила на базі Луцької міської клінічної стоматологічної поліклініки, де потім пропрацювала 11 років. Тепер веду приватний прийом. PeopleUA: Чим любите займатися у вільний від роботи час? Розкажіть про своє хобі. Наталія Олійник: Дуже люблю малювати та займатися спортом, а саме аеробікою та бодіфлексом. Кожного ранку читаю Біблію, а ввечері з коханим чоловіком вигулюю песика. Це безцінний час, який ми проводимо разом, ділимося враженнями за день і просто говоримо про все на світі. People UA: Ви виховуєте трьох прекрасних діток. У чому секрет, як все встигаєте? Наталія Олійник: Секрет простий – любов. Мені допомагає чоловік Василь. А я у свою чергу на перше місце ставлю сім’ю (і нехай пробачать мене мої пацієнти:) PeopleUA: Традиційне питання нашого журналу: у чому Ваш секрет успіху? Наталія Олійник: У Божій допомозі та Його підтримці, бо у БІБЛІЇ (Псалом 126) записано: «Коли дому Господь не будує, даремно працюють його будівничі при ньому! Коли міста Господь не пильнує, даремно сторожа чуває!» Спілкувалася: Наталія Савчук. Фотограф: Катерина Сива. Візаж та зачіска: Любов Ніколаюк

Стоматологічний кабінет «ДЕНТАЛІЯ» м.Луцьк, вул.Генерала Шухевича, 2 тел.: (050) 378-45-12, (063) 770-03-55 Факс: 0 (332) 23-12-04


Ми часто додаємо у своє життя різноманітні спеції, як у прямому, так і в переносному сенсі. По-справжньому добре, коли дійсно солодко. Щоб цього досягти, душа прагне позитивних емоцій, а от смакові рецептори підказують, що час підсолодити страву чи напій. Вдалий ранок розпочинається із ароматної кави, смак якої довершує кубик цукру. Про функціонування «Гнідавського цукрового заводу», виробництво цукру, а також відому торгову марку «Солодко» нам розповів голова правління Ростислав Новосад. People UA: Історія створення заводу розпочалася фактично 60 років тому. Проте у 1996 році підприємство реорганізоване у ВАТ «Гнідавський цукровий завод». Розкажіть про історію відродження цукрового заводу. Яких змін зазнало підприємство, якщо повернутися у далекий 1958 рік, коли Гнідава дала Україні перший цукор? Ростислав Новосад: У часи реорганізації «Гнідавського цукрового заводу» почали відбуватися значні зміни, бо для початку потрібно було подолати ту схему, за якою працювали державні цукрові заводи, на яких трималася інфраструктура. На завод покладалась тільки виробнича діяльність, яка була регламентована. Адже держава керувала ціною цукру, пального, визначала планові завдання посівів у колгоспах. І керівнику працювати було легше, адже всі завдання були визначені, підтримувались і забезпечувались державою і владою на місцях. Коли відбувалась реорганізація, потрібно було перебудувати мислення, адже тепер керівники повинні були чітко виробити фінансово-господарську модель, для того щоб налагодити виробництво цукру та отримувати прибуток. Тому заводу прийшлось пережити складний період розмежування від державного до акціонерного. Держава взяла на себе завдання регулювати ринок цукру. Проте весь період функціонування цукрових заводів говорить про те, що державного регулювання ринку немає, є або перевиробництво, або недовиробництво. Були часи, коли з 200 заводів збанкрутувало 150, і зараз в Україні діє 46. А працює на повну потужність фінансово грамотно орієнтовно 30-35 заводів. People UA: Розкажіть детальніше про продукцію, яку випускає ПрАТ «Гнідавський цукровий завод». Ростислав Новосад: Ми випускаємо декілька видів цукру, перш за все це звичайний цукор в мішках 50 кг. У продажі Ви знайдете цукор і в дрібних упаковках. З 2003 року також фасуємо цукор від 250 г до 1 кг. Нещодавно було розроблено новинку – природний цукор в тубосі по 0,8 кг. Ми є єдиним заводом в Україні, який виробляє природний коричневий цукор, який завдяки своїй технології виробництва є корисним та має особливий, вишуканий смак та користується значним попитом. Цього року виробили органічний цукор, виготовлений з органічних буряків без гербіцидів та мінеральних добрив. People UA: На сьогоднішній день не один десяток людей забезпечений робочими місцями завдяки Вам. Середньооблікова чисельність працівників лише за 2015 рік становила 531 особу. Чи важко контролювати доволі великий штат? 32

Ростислав Новосад: На сьогодні на підприємстві працює 474 людини, і в сезон ми залучаємо ще 150 людей, в загальному це 650 людей, яких ми забезпечуємо роботою та достойною заробітною платнею. За останніх 2 роки ми тричі піднімали заробітну плату, у цей сезон виробництва вона складає в межах 7 тис., а в невиробничий сезон -трохи менша. Якщо організаційна структура підприємства побудована правильно, то керувати таким колективом неважко. Кожен структурний підрозділ отримує відповідні завдання, які контролюються. Якщо є правильні завдання і контроль за виконанням, колектив достатньо дисциплінований, злагоджений, то керувати великою командою нетяжко, а в задоволення. Ми навіть на секунду не можемо зупинити виробничий процес як вдень, так і вночі. Протягом 4 місяців завод повинен працювати без зупинки, кожна хвилина зупинки дорогоцінна. Цукровари – це особлива справа, це дух, яким вони гордяться. Якщо десь сталася помилка, вони ідуть на допомогу один одному. Така солідарність надихає та вражає і дає право гордитися званням цукровара. People UA: Кажуть, що кадри вирішують все. Як очільник підприємства, розкажіть про свій колектив. Ростислав Новосад: Колектив, який склався на цукровому заводі, – це команда глибоких професіоналів своєї справи, це люди, яким я, як керівник, готовий низько вклонитися. У першу чергу це професіонали керуючих ланок: головний інженер Ординат Іван Миколайович, начальник виробництва Стемковська Людмила Миколаївна, головний технолог Синюк Петро Миколайович, головний енергетик Бaсараб Юрій Володимирович, начальник Тец Мойсеєв Євген Вікторович. І багато інших працьовитих й відповідальних працівників, які мають безцінний досвід роботи понад 30 років. Вони народилися з відчуттям цукровара, і цим людям немає нічого приємнішого, як смак нового цукру в новому сезоні, аромат нової продукції, вони відчувають, що роблять потрібну справу. Тому в нас і виходить найкращий цукор, адже ми його робимо з любов’ю. З 2007 р. ми виробляємо дуже якісний цукор, який є конкурентним на європейському ринку, адже ми експортували продукцію в Чорногорію, Польщу, Туркменістан, Ізраїль, Італію, Боснію, країни Балканського півострова, країни Африки. Наша продукція є конкурентноспроможна у світі, тому що зроблена з любов’ю. People UA: В планах підприємства є залучення інвестицій для збільшення продуктивності до 8 тис. та заготівлі понад 8 тис. тонн на добу і заготівлі до 700 тисяч за сезон. Якими є показники сьогодні? Ростислав Новосад: Було зроблено такий концепт розвитку виробництва, але проблеми, які були на той час, не дозволяли нам вийти на ті заплановані показники, які були зазначені. З минулого року ми почали досить інтенсивно працювати, за 2 роки вкладені рекордні інвестиції (понад 80 млн. грн.), які пішли на обладнання, реконструкцію та модернізацію виробництва. Ми працювали в трьох напрямках,


VIP-інтерв’ю

Ростислав Новосад: «Наша продукція є конкурентноспроможною у світі, тому що зроблена з любов’ю»

Довідка Персона: Новосад Ростислав Павлович Посада: Голова правління ПрАТ «Гнідавський цукровий завод» Знак зодіаку: Терези (ДН: 19 жовтня) Життєве кредо: працювати, любити, вірити В дитинстві мріяв стати прикордонником Важлива подія в житті: народження синів Бізнес для нього: праця + креативність, або можливість отримувати прибутки у виробничій чи комерційній діяльності, застосовуючи неординарні підходи. Влада для нього – це можливість забезпечити прогресивне функціонування певної системи. Вишукане дійство: Свято достатку, коли люди обсипаються тальком на канарському острові Ла-Пальма.

Історичне місце: Собор Святого Петра в Римі Вражаючий музей: Лувр (Париж). Феєричне шоу: Троя, ансамбль «Вогні Анатолії» (найбільший зафіксований світовий рекорд за хвилину 120 рухів) Отримані нагороди: Почесні відзнаки Кабінету Міністрів України, обласної ради, облдержадміністрації Улюблений фільм: «Згарище», «Місце зустрічі змінити не можна» Книга: Дюма «Граф Монте-Крісто» Ідеальний дім – це дім, в якому тебе чекають і в якому є затишок Справжній смак життя – це відчуття задоволення і перемоги, які отримуєш, долаючи різноманітні бар’єри у житті.

щоб збільшити потужність виробництва, зменшити енергозатрати на одиницю переробленого буряка, автоматизувати підприємство. За рік було вкладено чимало коштів та праці для покращення роботи бурякопункту, на якому створювалось автоматизоване зважування сировини та запроваджена автоматизована система прийому цукрового буряка . Ми провели капітальний ремонт чотирьох бурякорізок, дифузій, придбали дві центрифуги кращої фірми «BMA», виконані роботи по будівництву декантатора. Ці позитивні зміни вплинули на якісь продукції, і ми вийшли на планові показники виробництва, для того щоб переробляти 6 тис. тонн на добу. Всі наші кроки в майбутньому мають привести до результату – переробка від 8-10 тис. тонн буряка, і ми зможемо тоді виробляти понад 100 тис. тонн цукру. Це фактично забезпечимо потреби трьох таких областей, як наша. В нас є можливість диверсифікації виробництва. Завдяки зведеному біоетанольному заводу при падінні ціни цукру ми унеможливлюємо вплив цінових стрибків на економіку нашого заводу, тому що диверсифікація призводить до того, що ми можемо з наших цукровмісних продуктів, меляси або дифузійного соку, виробляти біоетанол. Порівняно із нашими партнерами ми легше можемо пережити непрогнозованість або падіння вартості цукру. People UA: Переймаєте іноземний досвід чи будуєте роботу виключно на своїх вміннях та знаннях? Ростислав Новосад: На сьогодні підприємство є відомим не тільки в Україні, а й у Європі. Ми співпра-

цюємо і переймаємо досвід провідних підприємств, закуповуємо обладнання передових технологій відомих німецьких фірм «IPRO», «BMA», «APRO», «Noton», «Polimex», «Babbini», в яких було замовлено преси глибокого віджиму на суму 60 млн. грн. Нас знають, поважають і з нами працюють. Ми маємо тісні контакти з державною компанією «Польський цукор», з німецькою компанією «Pfeifer & Langen» та з іншими іноземними компаніями. Вони вбачають в нас не тільки бізнес-партнера, але й установу, в якої можна повчитися. People UA: Які плани хочете реалізувати найближчим часом? Ростислав Новосад: Хочемо, щоб наше підприємство набуло найвищого європейського рівня. Ми йдемо до цього, але роботи дуже багато. Механізм, який реалізували раніше, був затратний, дорогий, він був величезний. Нам хочеться це все оптимізувати, і ми це зробимо, я впевнений. Зараз є ряд напрацювань, ми вперше в Україні побудуємо цілісний комплекс: цукровий завод, біоетанольний та біогазовий заводи. Таким чином буде замкнута система, це програма глибоко амбітна і патріотична, є мрія, що ми цього досягнемо і будемо перші не тільки в Україні, але й у Європі. Ну і, звісно, це досягти певних показників переробки і отримання цукру. І не втратити те обличчя, ту марку, яку наші діди здобули для нас і передали у спадок. Будемо працювати та розвивати цукровий завод, щоб бути кращими не тільки в Україні, але й у Європі. Спілкувалася: Наталія Савчук. Фотограф: Лілія Сахнюк


Безперечно, усі ми хочемо завжди мати гарний вигляд. Для цього потрібно знаходити час для вдосконалення. Сьогодні є чимало статей на різноманітні косметологічні теми. Здебільшого вони про те, як досягти ідеального стану шкіри в домашніх умовах. Але варто пам’ятати, що лише невеликий відсоток із них є правдивими. А отже, краще довірити себе спеціалісту, професіоналу своєї справи, результатом роботи якого буде ваше щасливе, здорове, красиве обличчя. Наталія Новосад – провідний косметологестетолог, поділилась секретами догляду за шкірою, а також розповіла, коли потрібно звертатися за професійними порадами. People UA: В якому віці потрібно зробити свій перший візит в косметологічний кабінет? Наталія Новосад: Перший візит в косметологічний кабінет, зазвичай, відбувається в підлітковому віці: 1214 років. Це, як правило, період статевого дозрівання і період завершення остаточного дозрівання шкіри під впливом різних гормонів. Гормони обумовлюють інтенсивну роботу сальних і потових залоз, через що шкіра страждає від жирного блиску, закупорених пор, що нерідко стає причиною розвитку акне. Також гормони мають вплив на формування епідермального бар’єру, контролюючого зволоженість шкіри. Отже, якщо у підлітка не минають проблеми (жирний блиск, комедони, надмірна чутливість), незважаючи на посилену боротьбу з нею, потрібно не зволікати, а негайно звертатись до кваліфікованого спеціаліста. People UA: Чи можливо у домашніх умовах зберігати свою шкіру в ідеальному стані? Наталія Новосад: Зберегти – можливо; в ідеальному стані – однозначно ні. В кожної людини поняття ідеальної шкіри різне. Для когось достатньо використовувати аптечні продукти; хтось ретельно виконує рекомендації косметолога щодо SPF після кожного курсу пілінгів, чергуючи їх з апаратними методиками та процедурами догляду; хтось знаходить можливість придбати засоби домашнього догляду всесвітньовідомих торгових марок та є активним споживачем ін’єкційних препаратів та лазерних технологій; комусь косметичний масаж обличчя достатній для відчуття окриленості. Правильний догляд за шкірою обличчя передбачає регулярні консультації, стосовно необхідності проведення тих чи інших процедур; в поєднанні з правильно підібраними засобами домашнього догляду, що лонгують результативність здійснених косметологом процедур та забезпечують комплексний щоденний догляд. People UA: Які на сьогодні процедури є найбільш затребуваними та популярними? Наталія Новосад: Якщо говорити про мій напрямок роботи в Центрі Естетології «SkinClinic», то лідером по затребуваності є ті послуги, які мають виражений ефект, що помітний і клієнтам, і мені, як спеціалісту, і оточуючим. Популярними є такі послуги: мікротокова та ультразвукова терапія; пілінги та карбокситерапія; процедури глибокого зволоження та ліфтингу; косметичні масажі та масажі за авторськими методиками; антицелюлітні комплексні програми та обгортування 34

тіла; бандажні обгортування тіла. People UA: У чому полягає найбільша складність роботи? З якими проблемами зіштовхуєтесь? Наталія Новосад: Інформаційна війна не оминула сферу естетології. Результатом постійного розвитку медичної, косметичної естетології, пластичної хірургії, різноманітних інвазивних та неінвазивних методик, космецевтики є перенасичення інформаційного простору пропозиціями, медичними фото «до» і «після» процедури, акційними пропозиціями тощо. Дуже часто це є тактика одних торгових марок чи мережевих закладів проти інших, так звана конкуренція: отримати значні прибутки і при цьому послабити моральні та матеріальні сили супротивника. А головною рушійною силою є, звичайно, людський фактор. Не розібравшись, не вивчивши досконало питання, люди ловляться на гачок маркетингових схем. Основний аргумент – шалені знижки: «лише сьогодні – 80%»; «цим користуються всі зірки Голівуду» і т.д. Добре, якщо результати домашніх випробувань над собою піддаються корекції. Та бувають і складні випадки, що вимагають комплексного підходу декількох спеціалістів, в тому числі і хірургів. Тому завжди намагаємось донести до пацієнтів: щоб звести ризики до мінімуму, паралельно з здобуттям інформації в Інтернеті, консультуйтесь з хорошим спеціалістом. People UA: Що обов’язково потрібно робити щодня для догляду за своєю шкірою? Наталія Новосад: Основне правило догляду – систематичність. Для того щоб шкіра залишалася здоровою та молодою, за нею необхідно щодня доглядати: 1. Очищення (ранкове та вечірнє, незалежно від типу шкіри); 2. Тонізування (як очищення – двічі на день); 3. Захист (денний крем, який змінюється в залежності від пори року); 4. Живлення та відновлення (нічний крем за 20-30 хв до прийняття горизонтального положення); 5. Додатковий догляд (очищаючі, живильні, зволожуючі маски. Потрібно чергувати в залежності від сезону і стану шкіри). People UA: Якими ексклюзивними послугами може похвалитися Центр Естетології «SkinClinic»? Наталія Новосад: Маємо тривалі партнерські стосунки з однією із найкращих естетичних клінік нашої столиці Myclinic, яка дає можливість вирішувати ряд проблем обличчя та тіла за допомогою офіційного, оригінального, сучасного обладнання, що гарантує якість та безпеку (Light Sheer Desire, Vela Shape, Thermage, Oxy Jet, Hydra Facial.) Крім того отримання нашим керівником Тетяною цьогоріч Бізнес Ліцензії США на здійснення діяльності


VIP-інтерв’ю

Наталія Новосад: Удосконалюйте свою зовнішність, але не втрачайте індивідуальність

Довідка Персона: Новосад Наталія Валеріївна Посада: косметолог-естетист Знак зодіаку: Риби(ДН: 04 березня) Життєве кредо: у будь-якій ситуації залишайся самим собою Сімейний стан: незаміжня У дитинстві мріяла стати вчителем Історичне місце: Блакитна бухта, або Царська бухта, в смт Новий Світ (Крим) Незабутній концерт: з участю гурту «Антитіла» і Кузьмою Скрябіним Вражаючий музей: замковий комплекс «Мир» (Білорусь).

Улюблений фільм: «Скриті фігури», «Шеф» Музика: поп, класика Книга: «Інферно» Авто: Audi Вид спорту: теніс Вид відпочинку: активний відпочинок у колі друзів або коханої людини Страви: італійської та української кухні Напій: кава Ідеальний дім – це дім, у якому відчуваєш себе щасливою, де чути тільки сміх і радість. А головне, де панує любов та затишок. Справжній смак життя – це насолоджуватися життям кожної миті.

в сфері естетології незабаром надасть можливість всім користувачам наших послуг та продуктів, а також багатьом новим клієнтам спробувати та переконатись в дієвості та результативності дії послуг відомих американських торгових марок: і пілінгів, і комплексних засобів догляду, і програм, і домашніх засобів, і сонцезахисних ліній (Image Skin Care, Cosmedix, Jan Marini, Rhonda Allison, Face Reality Skincare). People UA: Основні правила догляду восени. Що у цей період найбільше потребує наша шкіра? Наталія Новосад: Так, дійсно, осінній догляд за шкірою має свої особливості. На стан організму в цілому і, як результат, на наш зовнішній вигляд негативно впливають перепади температури, вітер, холод, синтетичний одяг, кондиціонери, сухе повітря в приміщеннях. Зрозуміло, що ці фактори не залишають шкірі шансів на ідеальний стан.Тому основними правилами осені є такі:захист, зволоження та живлення.Апаратні методики (фонофорез, мікрострумова терапія), хімічні пілінги, комплексні процедури догляду будуть сприяти оновленню шкіри після літа, а також посилять бар’єрні функції шкіри. Що стосується домашнього догляду, потрібно пам’ятати: для денного догляду рекомендуємо зволожуючі креми з середньою за щільністю структурою; для нічного – вітамінні креми (з вмістом А, Е, С) та живильні з насиченими жирними кислотами. І хоча сонячна активність вже низька, але фактор захисту від сонця SPF10-15 має бути присутній, особливо після активних сонячних ванн та при схильності шкіри до пігментації. І очевидне: збалансоване харчування, дотримання

питного режиму і повноцінний сон. People UA: Є дуже багато дискусій щодо процедури чистки для обличчя. Одні вважають її ледь не обов’язковою, а інші ствержують, що це навіть небезпечно. Якої думки притримуєтесь Ви і чому? Наталія Новосад: Я однозначно стверджую, що чистка обличчя є необхідною і скажу більше – корисною. Чому? По-перше, це глибоке очищення верхнього шару епідермісу і розширених пор від забруднень, надлишкового шкірного сала, омертвілих клітин, що дозволяє шкірі насичуватись киснем і живильними речовинами косметичних засобів. По-друге, чистка шкіри стимулює внутрішньоклітинні обмінні й регенеративні процеси, що оновлює шкіру; забезпечує свіжий та здоровий вигляд. Процедура повинна бути проведена у відповідному закладі, де вагомими є і технічне оснащення, й індивідуальний підхід, і стерильність, і професійність виконання в поєднанні з іншими косметичними процедурами (якщо останні необхідні). А дискусії надиктовані неправильно вибраним методом проведення процедури, засобами догляду та власне некомпетентністю та безвідповідальністю осіб, що здійснювали процедуру.

SKINCLINIC Центр естетології Грушевського 1Б skinclinic.in.ua 0986665577 0956403303

SKINCLINIC CenterAesthetic 3817 S TylerSt skinclinic.in.ua +1(253)330-7233


Зірки

Віталій Бакун: «Любов до музики – це те, що поєднує»

Музика – це не просто мелодія, а ліки для душі та серця, незгасаючий вогник, який дарує тепло. Для музиканта – це ще й повітря, без якого жити неможливо. Керівник гурту «Пластилін» Віталій Бакун розповідає, з чого розпочинався творчий шлях відомого музичного волинського гурту і його розвиток протягом тридцяти років. За останні тридцять років музикантам приходилося нелегко, і залишитися у цій сфері можуть виключно ті, хто справді закоханий у неї. Тому любов до музики – це головний секрет успіху гурту «Пластилін». PeopleUA: З чого почалась історія гурту «Пластилін»? Як змінився склад гурту від часу його заснування? Віталій Бакун: Історія музичного гурту «Пластилін» починалася давним-давно, коли мені було 17 років. Тоді все було по-іншому, грали музику не такого напрямку, як зараз. У грудні 2017 року буде 30 років з початку заснування «Пластиліну». Склад дуже змінювався, пам’ятаю, були такі часи, коли й керівник гурту «Резус Блюз» Олександр Подзізей теж виступав разом із нами. Сьогодні зі старого складу залишився лише я. Вже 9 років працюємо на музичній ниві у такому складі: вокал – 36

Анна Сліпчук та Олександр Безіков, бас-гітара – Володимир Рибачук, ударні – Віталій Тележинській і клавішні – я, Віталій Бакун, в минулому році приєднався гітарист Вадим Захарченко. Хочу сказати, ми всі однодумці і маємо однакові погляди на розвиток гурту. PeopleUA: У вас дуже цікава назва, а як вона характеризує концепцію вашого гурту? Віталій Бакун: Назва повністю виправдовує себе. Пластилін в першу чергу різнобарвний, і з нього можна зліпити все, що завгодно. Наш репертуар містить 260 пісень живого виконання, і це все різножанрова музика. PeopleUA: Що найбільше любите у своїй роботі? Віталій Бакун: Музику, музику і ще раз музику. Любов до музики – це те, що поєднує. Музика – це не лише робота, а й задоволення та відпочинок. PeopleUA: Раніше гурт «Пластилін» позиціонував себе як ковельський, зараз Ви значно розширили свої кордони, що цьому сприяло? Віталій Бакун: Справді, тривалий період часу нас називали ковельським гуртом, тому що я, Анна Сліпчук, Володимир Рибачук із ковельщини й усі репетиції раніше проходили там. Проте з часом,зокрема завдяки співпраці з Олександром Подзізеєм, ми почали все частіше


виступати в Луцьку. Нас постійно запрошують на фестивалі, концерти та різні події, які відбуваються в обласному центрі, і ми з радістю долучаємося до створення музичного настрою на них. PeopleUA: Від часу заснування кавер-бенду минуло вже майже 30 років. Що змінювалось протягом цього періоду? Як плануєте відзначити ювілей гурту «Пластилін»? Віталій Бакун: Якщо вдасться реалізувати задумане, то на ювілейному дні народженні нашого гурту хочемо побачити усіх своїх друзів, які були причетні до колективу. Ми пам’ятаємо кожного товариша гурту «Пластилін», я вважаю, що найважливіше – це спілкування між людьми, і ми цінуємо всіх, хто поруч. А родзинка ювілею нехай поки залишиться у секреті. PeopleUA: Якими досягненнями пишаєтеся? Віталій Бакун: Досягнення для музиканта – це глядач, а не статус чи участь у якомусь фестивалі. Найвища для виконавця оцінка – це глядацька аудиторія, яка щиро вдячна за подаровані емоції та настрій. PeopleUA: Пісні якого виконавця найбільше любить виконувати «Пластилін» та чому? Віталій Бакун: Ми не можемо сказати, що є конкретний улюблений автор пісень чи виконавець. Полюбляємо все, починаючи від Мадонни до Майкла Джексона. Великий плюс полягає у тому, що наша вокалістка Анна вільно виконує французькомовні пісні. Таким чином, ми один з небагатьох волинських гуртів, які мають у своєму репертуарі пісні, наприклад, Лари Фабіан. PeopleUA: З ким у дуеті Ви хотіли б попрацювати? Віталій Бакун: Конкретизувати когось не можу. Попрацювати із професіоналами завжди приємно, це приносить досвід та сприяє розвитку. PeopleUA: З якими труднощами зіштовхуєтесь у своїй роботі? Віталій Бакун: Труднощі можуть виникати найчастіше через елементарне поняття «людський фактор», коли переживаєш перед виходом на сцену. Ну і, звичайно, технічна складова, яка часом підводить. PeopleUA: Розкажіть про курйозні ситуації на Ваших концертах/ виступах? Віталій Бакун: Всяке траплялося… Бувало, що звукорежисер вмикав не ту доріжку, що була записана на саундчеці. Клавішні не ввімкнені, чи шнури, чи мікрофон вимкнений невчасно. Траплялося, що приїжджали на місце проведення концерту і бачили, що технічний райдер не виконаний належно зі сторони організатора й виступ був під загрозою,

тому фактично постійно возимо свою професійну апаратуру. PeopleUA: У Вашого гурту є й авторські пісні. Яке призначення Вашої музики? Що хочете нею донести? Віталій Бакун: Аня – це творча муза, стан її душі… Вона пише вірші, окрім того вона більше як поетеса, вона ще й композитор. Створює пісні про кохання, батьків та усе, що її надихає. PeopleUA: Кліп «Плакала» знятий на авторську пісню вокалістки Вашого гурту Анни Сліпчук справді пронизує до глибини душі. У гурту «Пластилін» є декілька відеороликів з виступів, але немає кліпів, чи плануєте відзняти та розкручувати кліп Вашого гурту? Віталій Бакун: Ми плануємо, але хочемо зробити це професійно, можливо, навіть десь не на Волині, а наприклад, у столиці. PeopleUA: Яка мрія у гурту «Пластилін»? Віталій Бакун: Мріємо працювати і чим найдовше бути потрібними для глядача, для нас це дуже важливо. Матеріальна ж сторона завжди має меншу значимість, бо у пріоритеті –духовна. PeopleUA: На яких подіях та фестивалях засвітився гурт «Пластилін»? Віталій Бакун:Три роки поспіль нас запрошують на джазовий фестиваль у місті Луцьку, на головну патріотичну подію року «Люди Року. Волинь». Зокрема, гурт «Пластилін»бере активну участь у благодійних концертах. PeopleUA: Ви щорічно прикрашаєте піснею головну патріотичну подію на Волині – Премію «Люди року» і впевнено можу сказати, що гості заходу ще довго знаходяться під враженнями Вашого виступу. А яке значення для Вас має виступ на цій події? Віталій Бакун: Ця подія є найголовнішою подією нашого краю. Це дуже висока честь для нас, це фактор, який оцінює рейтинг колективу, бути частиною цієї події – це дуже престижно. PeopleUA: Чи бере «Пластилін» участь у телевізійних шоу на кшталт «Караоке на майдані», «Голос країни», «X фактор»? Віталій Бакун: Сам гурт ще не брав участь у подібних телепроектах, адже це не є наразі у пріоритеті. Проте нещодавно наша вокаліста Анна Сліпчук виграла «Караоке на майдані», відео транслювали в ефірі 30.07.2017, наразі переглянути виступ Анни можна на її персональній сторінці у Facebook та на каналі «YouTube». PeopleUA: Весільний бум в розпалі, а як часто «Пластилін» запрошують виступити на весіллях? Віталій Бакун: Запрошення виступати на весіллі маємо. Рік почався непогано, не дивлячись на складну економічну ситуацію в країні. PeopleUA: Традиційне питання від нашого журналу: в чому Ваш секрет успіху? Віталій Бакун: Відповім словами мудреця: «Сумлінна праця приводить до успіху, а успіх дає людині все, чого їй не вистачає». Спілкувалася: Анастасія Подзізей


Подія

Премія Stella International Beauty Awards 2017 ВИЗНАЧИЛА КРАЩИХ В СФЕРІ ЕСТЕТИЧНОЇ МЕДИЦИНИ

27 вересня 2017 року у вишуканому концертному залі FREEDOM Event Hall відбулася урочиста церемонія нагородження першої професійної премії у сфері краси та здоров’я STELLA INTERNATIONAL BEAUTY AWARDS 2017. Організатори премії поставили перед собою амбітні плани: популяризувати якісну і безпечну естетичну медицину, проводити експертний аналіз ринку б’юті-послуг і косметологічних продуктів, надавати кінцевому споживачеві перевірену інформацію і рекомендації кращих професіоналів галузі.

ПЛАСТИЧНИЙ ХІРУРГ – Сергій Галич (м.Київ). Призери: Сергій Слесаренко (м.Дніпропетровськ), Василь Храпач (м.Київ). САЛОН КРАСИ PREMIUM – Салон «KikaStyle». У трійку лідерів увійшли: Салон «Dessange», Салон «Посольство краси». SPA ЦЕНТР – Готель «Mirotel Resort & SPA» (м.Трускавець). У ТОП 3 увійшли: Готель «Edem Resort Medical & SPA» (Львівська обл.), Готель «TSUNAMI» (м.Дніпропетровськ). ЛІКАР-ДЕРМАТОКОСМЕТОЛОГ – Владлена Аверіна.

Об’єктивну і незалежну оцінку роботи фахівців і компаній – учасників ринку beauty-індустрії, забезпечило професійне журі з авторитетних експертів, до складу якого увійшли представники професійних асоціацій, фахівці пластичної та естетичної медицини, косметології, стоматології, аналітики ринку краси, редактори провідних видань, у чиїх руках щодня накопичується актуальна інформація про ситуацію в beauty-галузі. Головний акцент у визначенні переможців поставлений на якість, високий клас роботи, просування найсучасніших технологій. Лауреати премії – професіонали найвищого рівня естетичної медицини: пластичні хірурги, лікарідерматокосметологи, лікарі-ортодонти, медичні клініки та лабораторії, а також високоякісні косметологічні бренди, що відповідають світовим стандартам. За результатами голосування експертного журі в категорії Medicine Experts нагородження проходило в 13 номінаціях. Представляємо широкому загалу ТОП3 переможців і призерів: КЛІНІКА ЕСТЕТИЧНОЇ МЕДИЦИНИ – Інститут пластичної хірургії і косметології «Virtus» (м.Одеса). Призери: Клініка «Ана-Космо» (м.Київ), Клініка «GRACE» (м.Київ). 38

У трійку лідерів увійшли: Олена Стоянова, Анна Фуникова. КЛІНІКА СТОМАТОЛОГІЇ – Стоматологічна клінікастудія «Аполлонія» (м.Полтава). Серед лідерів: Стоматологічна клініка «Naturelle» (м.Київ), Стоматологічний медичний центр Національного медичного університету ім. О.О.Богомольця (м.Київ). ЗУБОТЕХНОЛОГІЧНА ЛАБОРАТОРІЯ – Зуботехнічна лабораторія «M.Vision» (м.Івано-Франківськ). У трійку лідерів увійшли: Зуботехнічна лабораторія «Yamamoto Lab» (м.Київ), Зуботехнічна лабораторія «Smile Energy» (м.Львів). ЛІКАР-СТОМАТОЛОГ – лікар-ортодонт Мирослава Драгомирецька (Клініка естетичної стоматології Мирослави Драгомирецької). У ТОП рейтингу також: лікар-ортопед Максим Леснухін (Стоматологічна клініка «Naturelle»), професор Валерій Неспрядько (Стоматологічний медичний центр Національного медичного університету ім. О.О.Богомольця). ІНВАЗИВНІ ПРОЦЕДУРИ – Бренд «TEOSYAL». У трійку лідерів увійшли: Бренд «MESO-WHARTON», Бренд «Лаеннека». КОСМЕТОЛОГІЧНИЙ БРЕНД – Бренд «CHRISTINA» (Ізраїль). У ТОП-3 увійшли: Бренд «Danne Montague King», Бренд «Holy Land Cosmetics». НОВА ГЕНЕРАЦІЯ ЕСТЕТИЧНОЇ МЕДИЦИНИ –


Ярослав Лата (лікар-дерматокосметолог). У трійку лідерів увійшли: Бренд «Evgeniy Eroshkin M.D.» (Професійна лікувальна косметика), Ігор Казьо (лікарстоматолог). ПЕРСОНА РОКУ – лікар-дерматокосметолог Валентина Золотарьова (м.Вінниця). ПОДІЯ BEAUTY ІНДУСТРІЇ – UMF – Український медичний фестиваль (організатор – доктор Едгар Камінський). Вітаємо всіх лауреатів премії із заслуженою перемогою. По червоній доріжці FREEDOM Event Hall пройшли понад 200 гостей –визнані провідні представники індустрії, головні редактори фахових журналів та інтернет-порталів, власники і керуючі великих компаній, що працюють в сфері краси та здоров’я, відомі публічні особи, селебрітіс.

від партнерів призового фонду премії: компанії «Japonica», бренду «SOTHYS», компанії «ASIS», сертифікати від брендів «MAGNAT Diamond», бутіка «12 ПЕРСОН», «Diamond oflove», «Jean d’Arsel», «Golets», «Profession medical group», «Mirotel», «Edem Resort», подарунки від бренду CHRISTINA (Ізраїль), запрошення на концерти КА «КварталКонцерт» і FREEDOM Event Hall. В цей незабутній вечір професіонали індустрії краси та здоров’я не тільки отримали заслужені нагороди за майстерність, а й поринули в дивовижну атмосферу поваги і визнання їх багаторічної праці і досягнень. Браво професіоналам, бо «краса не терпить дилетантства» (Анна Павлова). Оргкомітет Премії висловлює особливу подяку всім партнерам і спонсорам, без активної участі яких було б неможливе проведення даного заходу:

Урочистість розпочалася з виступу талановитого композитора Євгена Хмари, який став автором музичної теми для премії «SIBA». Присутніх зі сцени вітав популярний телеведучий і шоумен Григорій Решетник та чарівна українська телеведуча Марися Горобець. Своїми виступами на сцені гостей церемонії радували зірки української естради, серед яких: оперна діва Олена Гребенюк, француз з українською душею Поль Манондіз, чарівний вокаліст Данило Клягин, неповторний Олексій Аккерман, а завершив вечір – харизматичний Кирило Каплуновський. Зі сцени лауреатів нагороджували відомі і заслужені майстри у сфері естетичної медицини і beauty індустрії, члени журі премії: Василь Пінчук, Павло Денищук, Дмитро Слоссер, Ірина Скрипник, Тетяна Федорова, Жан-Поль Лубье, Віктор Сердюк, Григорій Торба, Віталій Гайовец, Ірина Шаповалова, Таміла Рзаева, Олексій Антонюк, Катерина Пазич, Ольга Хайновські, Наталія Каплун, а також відомі громадські діячі та популярні українські телеведучі: Влада Литовченко, Олег Гелевей, Габріелла Массанга, Симона Бородіна, Світлана Вольнова. Переможцям вручені іменні дипломи та ексклюзивні статуетки Stella, а також приголомшливі подарунки

гостинний FreedomEvent Hall, генеральному партнеру нагородження кращих б’юті-майстрів – Міжнародній виставці індустрії краси «Inter CHARM-Україна 2017»; Клініці «Оберіг», ТОВ «Дека Лазер УА» – офіційному представнику Компанії DEKA в Україні. Офіційні інформаційні партнери: журнали «PEOPLE UA by Насолода», «ПУБЛІЧНІ ЛЮДИ», «КОСМЕТОЛОГ», «Touch», «Нігтьова естетика», «Magic Woman», «La Femme», «Дзеркало моди», «Woman magazine», «Новини стоматології», «Dent Art»,«APRIORI»,«БІЗНЕС WOMAN»,«Вісник SPA SPAce»,«Грушевського, 5»,«РІА Львів», «Royal Beauty», газета «УкрБізРевю», інтернет-портали: IZUM,Q-WEL, BEAUTYPROFF.COM, ESTET-PORTAL, MaxWoman.ua, Eventbeauty, Сьогодні, Ура Інформ, MED QUEEN, ZDOROV-INFO, PROF-MED.INFO, LUCKY UKRAINE, AlwaysBusyMama,WOMEN BOX, FOTOINFORM.NET, Леді звістки, Liferead.Media. Фотографії зроблені професійними фотографами – Сергієм та Русланом Гриценками. Офіційний сайт премії: www.stellaward.com. Офіційна група в Facebook: www.facebook.com/stellawardcom/


Подія

Перлина та Перлинка Рівного 2017

40

8 вересня на сцені Рівненського обласного музично-драматичного театру відбулося найкрасивіше шоу Рівного – об’єднаний фінал одразу двох традиційних проектів компанії ARTmodels® – конкурсу краси «Перлина Рівного 2017» та фестивалю краси і талантів «Перлинка Рівного 2017». Ведучими найкрасивішої події були Марія Злата та Володимир Андрієвський. Захід прикрасили й маленькі ведучі: Перлинка Рівного 2016 Валерія Дячук та володарі Гран-прі минулорічного фестивалю Марія Хоменчук, Софія Берук, Валерія Топчій, Іванна Гулюк. Приємні емоції подарували вихованці клубу спортивного танцю «Флеш», вихованка студії вокалу Марії Злати – Даша Іванчук та ансамбль народного танцю «Дружба» міського Палацу дітей та молоді. Із величезним задоволенням глядачі дивилися представлення кожного конкурсного виходу красунь. До слова, виходів було 4: перший презентаційний вихід у сукнях від дизайнера Юлії Ковальчук для Перлин і Перлинок. Це була презентація кожної учасниці конкурсу. Другий вихід – «Моя фантазія» був разом із талановитими людьми Рівного, маленькі Перлинки вручали їм нагороду, а на екрані транслювали творчі відеоролики. Оцінили глядачі вихід, що мав символічну назву «Читаймо разом», під час якого також транслювалися відеосюжети, а Перлини виходили в образах героїнь улюблених книг. Найбільше сподобався третій родинний вихід на сцену. Глядачів до глибини душі вразило дефіле учасниць конкурсу з рідними: мами й тати, сестрички й бабусі – усі вони підтримували перлин та перлинок своєю присутністю не просто у залі, а й на сцені. Душу зігрівала українська пісня, а око милували українські костюми в однаковому стилі учасниць та рідних. Зворушливо споглядати, як крила виростають за плечами Перлин та Перлинок поряд з найріднішими людьми. Це було щось неймовірне. Четвертий, найочікуваніший, завершальний вихід-нагородження учасниць. Красуні дефілювали у вечірніх сукнях, які підкреслювали витончену красу принцес, тому всі глядачі, затамувавши подих, спостерігали неймовірну та загадкову красу дівчат. Обирали найкрасивіших та найталановитіших рівнянок почесні представники журі: директор коледжу моделей L-models м. Київ та постановник дефіле Національного конкурсу «Міс Україна» – Галина Лазаренко; організатор Премії «Люди року» та головний редактор журналу «People UA» – Олена Бекеша; директор ресторану сучасної української кухні «Бар Маки» – Галина Кухтій; заступник голови Рівненської обласної державної адміністрації з гуманітарних питань – Світлана Богатирчук-Кривко; генеральний партнер сьомого об’єднаного фіналу проектів «Перлинка та Перлина Рівного» та директор з розвитку торгової марки «Щедрик» – Марія Рудомська; власниця салону краси «Батерфляй» та подарунковий партнер «Перлинки та Перлини Рівного» – Марія Ковальчук; начальник управління молоді та спорту Рівненської обласної державної адміністрації – Віталій Ліпський; член Спілки фотохудожників України – Олександр Майструк; керівник народного ансамблю бального танцю «Флеш», президент спілки громадських організацій спортивного танцю Рівненської області, організатор Всеукраїнського фестивалю зі спортивно-бального танцю «Різдвяний бал» – Роман Гриценюк; автор фірмового стилю компанії ARTmodels® та усіх його проектів – Павло Гладун.


Найтепліші спогади про ваш весільний день на фото Весільний фотограф Сніжана Никончук тел.: (098) 9297794  snizhananikonchuk  www.facebook.com/SnizhanaNikonchu


Подія

Перлина та Перлинка Рівного 2017

42

До складу журі цього року були запрошені усі переможниці попередніх фестивалів «Перлинка Рівного» та Конкурсу «Перлина Рівного»: Перлинка Рівного 2011 – Аліна Прохонюк; Перлинка Рівного 2012 – Яна Поліщук; Перлинка Рівного 2013 – Софія Бондаренко; Перлинка Рівного 2014 – Анна Остапчук; Перлинка Рівного 2015 – Христина Старенька; Перлинка Рівного 2016 – Валерія Дячук; Перлина Рівного 2009 – Олена Радько; випускниця та викладач Школи ARTmodels®, дизайнер в’язаного одягу «Каталіна», дієтолог компанії Боді Лаб, Перлина Рівного 2012 – Катерина Бондар; Перлина Рівного 2013 – Вікторія Петришинець. Приємно було спостерігати за процесом вибору кращих перлинок та перлин у епіцентрі кухні голосування. Як редактор журналу, організатор Премії «Люди року», член журі «Міс Волинь» та «Перлина та Перлинка Рівного 2017», хочу відзначити легітимність конкурсу краси і талантів «Перлина та Перлинка рівного 2017». Кожен незалежний член журі оголошував по 3 фаворитки на звання «Перлина Рівного-2017», «І віце-перлина Рівного-2017», «II віце-перлина Рівного», таким самим методом голосували й за прекрасних перлинок. Щоправда серед юних перлинок було доволі важко визначити фавориток, адже кожна маленька дівчинка зачаровувала своїм виступом та щирістю. Доволі тривалий час предствники журі радилися, ретельно обираючи достойних кожного звання Перлина та Перлинка. «Перлиною Рівного-2017» стала Інна Рабченюк, вона ж отримала титул «Глядацьких симпатій» та титул «Добро фестивалю», свій лот (власноруч зроблений виріб) Інна продала на благодійному аукціоні найдорожче. І віце-перлина Рівного-2017 – Яна Виноградова, ІІ віце-перлина Рівного-2017 – Богдана Никонець. Стильна перлина – Марта Федчак, Елегантна перлина – Ольга Гунько, Гламурна перлина – Дарія Конончук, Вишукана перлина – Анастасія Конощук, Артистична перлина – Марія Бурдяк, Фотоперлина – Ольга Гунько (обирали користувачі Фейсбук своїми лайками на сторінці ARTmodels.ua), Перлина дружби – Марія Бурдяк (обирали таємним голосування учасниці конкурсу) «Перлинкою Рівного-2017» обрали Марію Цимбалюк, вона ж стала переможницею в конкурсі «Шоу талантів». Гран-прі фестивалю 2017 у віковій категорії 5-6 років отримала Олександра Курсик. Гран-прі фестивалю 2017 у віковій категорії 7-8 років виборола Олександра Кучина. Гран-прі фестивалю 2017 у віковій категорії 10-11 років здобула Каріна Никончук. Звання симпатія ARTmodels® завоювала Дарина Коліба, «Сяюча перлинка» – Кіра Гараніч, «Стильна перлинка» – Вероніка Ільницька, «Ніжна перлинка» – Юлія Демченко, вона ж і «Перлинка Дружби», яку обирали самі учасниці, «Креативна перлинка» – Олександра Матвіїва, «Казкова перлинка» – Еміне Сеїтенанова, «Гламурна перлинка» – Дарина Коліба, «Граційна перлинка» – Мілена Гудилко, «Вишукана перлинка» – Олександра Грушицька, «Артистична перлинка» – Софія Бляшина, «Фотоперлинка» – Олександра Грушицька (за результатами інтернет-голосування на сторінці ARTmodels.ua у соціальній мережі Фейсбук), «Перлинка глядацьких симпатій» – Каріна Никончук. Редакція журналу «PeopleUA» щиро вітаємо усіх перлин та перлинок з перемогою. У кожної дівчинки та леді має бути корона, яка символізує красу й талант, радість та щастя, а найголовніше – перемогу. Пам’ятайте, Ви усі особливі. Завершити ж наш репортаж хочеться словами переможниць: «І хоча на голові корони, але в серці стільки щастя».


Мистецтво

«А вони літають» Саме так називається виставка українського художика, іконописця Ігоря Степаника, яка відбулася 30 вересня в замку Любарта (Луцьк, Волинь). Тема виставки відкриває глибокий зміст продовження і розвитку філософії життя, оточення, це ствердження того, що люди, які нас оточують в житті, – ангели. Дивлячись на картину, цікаво спостерігати не лише вправний живопис, а й закладену філософію, інколи – гіперболізацію образу. Експозиція складається з наступних картин: «Автопортрет» – це перший і єдиний автопортрет художника, бажання передати внутрішні переживання через колір і експресію мазків; диптих «Батьківство» – зображення молодої пари при надії. Пози, розвороти, руки – передають сподівання і неповноцінне розуміння очікуваного, бажання відповідальності, взаємного осмислення; «Пробудження» – у цій картині автор хотів передати відчуття усвідомлення материнства, космічне переповнення емоціями і чистоту думки матері; «Пізнання» – період формування дитинства, пізнання, бажання бути дорослими; «Час сну» – це своєрідний ангел смерті. «Страх»; «Розквіт»; «А вони літають». Автор не коментує деякі свої картини, щоб глядач міг самостійно роздумувати над філософією життя і оточення близьких, рідних людей, які впливають на формування особистості, життєвого шляху, напрямку розвитку думки новонародженого. Варто відзначити, що Ігор Степаник – не лише відомий в Україні художник та іконописець, він також є стилістом та співорганізатором головної модної події на Західній Україні «Lviv fashion week». Яскравою зіркою на творчому шляху засяяла його робота – студіювання копій відомих світових художників у Нью-Йорку в США. 44


«Практично всі мої творчі пошуки в живописі чи стилістиці зосереджені на роздумах буття, співвідношення душі і тіла, теми духу, переживання, емоціях піднесення, відчуття пережитку новітнього, філософії життя. Мистецтво, по суті своїй, – сакральне, і навіть в несакральній своїй творчості я намагаюсь передати пережитки «житія», нашого перебування на Землі з першого до останнього подиху. Мої твори надзвичайно різноманітні по техніці, колориту, експресії мазку, манері написання. В кожен образ я вкладаю поетичність, темперамент написання. В кожній картині є частинка мене», – говорить художник.


Що за дверима?

Історія одного підприємства,

або як виготовляють цукор?

Виробництво цукру – процес складний та довготривалий, який починається ще з ранньої весни на полях сільгоспвиробників. Якість цукросировини залежить від кількості та якості добрив, які закладені ще з попередньої осені, а також своєчасного посіву навесні та дбайливого догляду під час вегетаційного періоду. Восени сировина збирається згідно попередньо домовлених графіків бурякозбиральними комбайнами та вантажиться завантажувачами з одночасним доочищенням буряків від землі та бур’янів. Своєчасне виконання всіх заходів в підсумку дає нам якісну сировину. З полів буряк автотранспортом доставляється на бурякопункт заводу. І вже з бурякопункта він за допомогою води по гідротранспортерах подається насосами на тракт доочистки буряка. За допомогою самозатримувачів відділяється гичка та бур’яни, а за допомогою каменезатримувачів – камінь та пісок. Далі буряк потрапляє в мийку і подається на бурякорізки, на яких отримуємо стружку. У дифузійному апараті збирається буряковий сік, за допомогою спеціально підготовленої води та пари, яка подається в апарат. В результаті отримуємо висолоджену стружку - жом, який використовується для відгодівлі ВРХ. Одержаний сік фільтрують в три стадії, а одержаний осад використовується як мінеральне добриво. Відфільтрований та очищений сік поступає на випарну станцію, де одержуємо сироп. Сироп подається на вакуум-апарати, де при спеціальних умовах, t ºС 72-75, вариться цукор. Зварений цукор поступає на центрифуги, де він промивається і подається в сушильне відділення, а потім в пакувальне відділення. 46

Продуктове відділення варіння цукру проходить три етапи: білий цукор; жовтий цукор другого гатунку; жовтий цукор третього гатунку. Цукор 2-го і 3-го гатунків розчиняється соком і подається з сиропом на варіння білого цукру. Як кінцевий продукт із заводу виводиться знецукрений сироп - меласа. Для забезпечення технологічного процесу парою та електроенергією на заводі працює ТЕС (теплова електростанція). З метою покращення якості цукру, ефективності виробництва, зменшення енергозатрат на підприємстві проведено ряд заходів: на станції очистки соку встановлено декантатор (відстійник), що дало змогу вивести з роботи 12 фільтрів; встановлено нові потужні німецькі центрифуги компанії ВМА, що дає можливість покращити якість цукру та зменшити витрати на виробництві; з метою економії використання газу проведено реконструкцію теплової схеми та вапнякового відділення заводу. Завдяки проведеним вищевказаним заходам, ми отримуємо якісний цукор 1-ї та 2-ї категорії. Цукровий завод – це складний та багатофункціональний організм, адже, окрім вищевказаних процесів, завдяки яким отримується цукор, існує ще ряд допоміжних структурних підрозділів, які обслуговують підприємство. Одним з них є цех залізничного транспорту, який включає в себе два тепловози ТГМ-4А, залізничну колію, довжина якої становить більше 5-ти км та 10 стрілочних переводів. Все це обслуговується працівниками цеху, кількість яких становить 17 чоловік. За один рік обслуговується, навантажується та розвантажується близько 1000 вагонів.


Цех механізації є також невід’ємною частиною підприємства, завдяки якому розвантажується і подається на завод понад 500 тис. тон буряка в сезон виробництва. Технікою цеху механізації також проводяться підготовчі роботи до запуску заводу. На балансі підприємства знаходиться понад 80 одиниць техніки, на яких працює та займається їхнім обслуговуванням більше 60 чоловік. У складах готової продукції одночасно можна зберігати близько 35 тис. тон цукру. В період виробництва склад працює цілодобово, приймаючи продукцію з виробництва та здійснюючи відвантаження цукру в авто або залізничний транспорт. Середня кількість працівників у сезон переробки буряків становить понад 650 чоловік, а в ремонтно-підготовчий період заводу до сезону – понад 450 чоловік. Кількість людей з вищою освітою становить 102 чоловіка. Якщо розглянути працівників за віком, то спостерігається наступна картина: від 18 до 30 років – понад 130 чол., від 31 до 50 років – понад 318 чол., від 51 року – понад 240 чол. Також на підприємстві працює 30 пенсіонерів по інвалідності та 124 пенсіонера – за віком. Щороку працівників, які досягли результатів у праці, відзначають грамотами та грошовими винагородами від підприємства, Міністерства аграрної політики та продовольства України, а також Департаменту агропромислового розвитку. За сприянням спостережної ради та керівництва ПрАТ «Гнідавський цукровий завод» часто виступає спонсором різних культурно-масових заходів, а також надає благодійну допомогу різноманітним громадським організаціям. Для проведення щорічного (одинадцятого) фестивалю «Бандерштат» виділено допомогу

на суму 60000 грн. Також спонсорська допомога виділялася Волинському обласному благодійному фонду «Волинське село» для організації свята урожаю «Обжинки 2017», благодійному фонду «Громада України» для оздоровлення дітей в таборі відпочинку, Всеукраїнському союзу учасників бойових дій для ремонту та транспортування військової техніки. Матеріальна допомога надається працівникам підприємства за хворобою чи іншими сімейними обставинами, медичним, дошкільним та навчальним закладам, учасникам бойових дій та солдатам ЗСУ, які знаходяться на передовій. За пільговими цінами здійснюється відпуск жому власникам сімейних (родинних) ферм, які утримують у господарстві троє і більше корів. На благодійність за минулий рік нашим підприємством було виділено коштів на суму близько 1 млн. гривень. Головна ціль підприємства – бути не тільки лідером виробництва цукрової продукції для харчової промисловості держави, а й брати активну участь у житті Волинської області та країни в цілому. Фотограф: Лілія Сахнюк

ПрАТ «Гнідавський цукровий завод» 43000, м. Луцьк, вул. Ранкова, буд. 1 тел.: (0332) 77 25 19, факс: (0332) 77 25 16 info@gnidava.pp.ua


48


СТОМАТОЛОГIЧНА ПРАКТИКА

- Лікування без болю - Протезування без металу

м. Луцьк, вул. Ніла Хасевича, 6 +38 (0332) 241-560 +38 (050) 952 8233 +38 (0332) 757- 095 www.stoma.navolyni.com


Оксана Ігас, режисер, організатор заходів 3 фактори успіху: любов до життя, людей і того, що ти робиш. Риса характеру успішної людини: власний приклад. Справа, яка принесла перший заробіток: спів у ансамблі весільних музик.

Віталій Ліпський, начальник управління у справах молоді та спорту 3 фактори успіху: дисциплінованість, працьовитість, повага до людей. Риси характеру успішної людини: цілеспрямованість, толерантність, вміння аналізувати та домовлятись, і обов’язково робити все з гумором. Справа, яка принесла перший заробіток: перші гроші заробив під час літніх канікул після 8-го класу. Працював у цеху № 1 Рівненського заводу високовольтної апаратури, куди мене працевлаштувала мама. Допомагав збирати високовольтні шафи, в які потім встановлювали обладнання. Пропрацював цілий місяць і отримав свою першу заробітну плату. Сніжана Нікончук, фотограф 3 фактори успіху: щодня робити щось для своєї цілі, терпіння, сила волі. Риси характеру успішної людини: людяність, цілеспрямованість, збалансованість. Справа, яка принесла перший заробіток: збір чорниць. Отримані кошти йшли на шкільні витрати. Ігор Мічуда, начальник управління Державної архітектурно-будівельної інспекції у Рівненській області. 3 фактори успіху: віра, бажання, наполегливість. Риса характеру успішної людини: розум. Справа, яка принесла перший заробіток: робив та продавав фото. Оксана Названова, директор ресторанів 3 фактори успіху: використовувати всі можливості, які дає доля, вірити в свої сили, у свою справу потрібно вкладати душу. Риса характеру успішної людини: рішучість. Справа, яка принесла перший заробіток: мені подарували фотоапарат на мій 15-й день народження. Захопилась фотографією, була шкільним фотографом на всіх заходах. У мене навіть замовляли фотосесії. Григорій Таргонський, начальник управління освіти і науки Рівненської обласної державної адміністрації 3 фактори успіху: працювати, працювати, працювати. Риси характеру успішної людини: мета, віра, впевненість. Справа, яка принесла перший заробіток: завантажили вагон картоплі і поїхали на футбол «Динамо» (Київ) – «Утрехт», 1985 рік. Любов Громнюк, декоратор 3 фактори успіху: 1) Цілеспрямованість. Якщо людина не буде прагнути досягнути поставлених цілей, про який успіх може йти мова? 2) Рішучість. Необхідно намагатися розвивати в собі цю якість. 3) Працьовитість. Успіх навряд чи сам по собі прийде. Риси характеру успішної людини: вміти досягати мети і не зупинятися на досягнутому. Справа, яка принесла перший заробіток: допомагала збирати полунички та суниці. За ці гроші придбала зошити до школи. 50


Спокуса бути особливим

www.voronin.rv.ua м. Рівне, просп. Миру, 12 +38 (097) 26-42-272


Микола Бобрик, співак 3 фактори успіху: праця, любов до своєї роботи, не робити те, чого не хочеться. Риса характеру успішної людини: доброта. Справа, яка принесла перший заробіток: навчився грати на акордеоні, їздив до бабусі на Різдво. Анастасія Янцур, співачка 3 фактори успіху: 1) Чітка ціль 2) знати і розуміти, що твоя діяльність приносить користь людям та суспільству, 3) Іти до своєї мети і ніколи не здаватись. Риса характеру успішної людини: цілеспрямованість. Справа, яка принесла перший заробіток: перші гроші я заробила у чотири роки, колядуючи разом із сестрою, а сама – в 9 років, виступаючи на корпоративі. Кошти витратила на нові костюми та запис нових пісень. Анатолій Лук’янчук, ресторатор 3 фактори успіху: успіх прийшов з дитинства. Я спостерігав, як живуть люди з різними фінансовими можливостями. Спостерігав, як вони не можуть дозволити собі купити ліки, котрих негайно потребують, не можуть забезпечити мінімальні потреби своїх дітей. Я бачив розпач в їхніх очах. Саме тоді з’явилось відчуття сили волі, яке привело до мого успіху. Я сказав сам собі, що моя дитина повинна посміхатися, я хочу бачити її щасливою. Тоді почав працювати і вдень, і вночі, паралельно навчатися і розвиватися. Наполегливість, цілеспрямованість привели мене до того, що я досяг на сьогоднішній день. Головне - нічого не боятися та йти вперед. Час від часу життя змушує ризикувати і це потрібно робити, зваживши усі «за» і «проти». Риса характеру успішної людини: на мою думку, це холоднокровність, дисциплінованість, цілеспрямованість. Якщо людина має ціль і не розпиляється, успіх гарантовано. Також ще однією з рис успіху є людяність, бо без цієї риси згуртувати міцний колектив, який приведе тебе до успіху, неможливо, потрібно розуміти потребу своєї команди і створити всі умови, щоб кожен член твоєї команди, їхні родини були щасливі, тоді успіх будь-якого проекту не змусить тебе очікувати. Справа, яка принесла перший заробіток: перші кошти я заробив, коли навчався в медичному коледжі. Тоді була постійна потреба в коштах і я влаштувався на місцевий ринок продавати хліб. У кіоску влітку була неймовірна спека, а взимку -холод, і коли привозили свіжоспечений гарячий хліб, моїм радощам не було меж. Інколи хліб привозили вже охолоджений, й тоді цілий день доводилось працювати в холоді, але це був гарний життєвий урок та загартування характеру! Марія Луцюк, заступник директора телерадіокомпанії 3 фактори успіху: праця, амбіції, підтримка близьких. Риса характеру успішної людини: стриманість. Справа, яка принесла перший заробіток: перші гроші – це президентська стипендія у коледжі, яка була більша від звичайної. Це був мій перший інтелектуальний заробіток. Григорій Скурту, підприємець 3 фактори успіху: віра в те, що ти робиш; план дій; сама дія! Риси характеру успішної людини: піднятися на один раз більше, ніж ти впав; наполегливість; бажання постійно розвиватися та рости як особистість. Справа, яка принесла перший заробіток: свої перші гроші я заробив на ринку. Мені було приблизно 10 років, коли бабуся присилала нам в Україну жувальні гумки, які я брав на базар і продавав їх там. На виручені кошти зібрав собі свій перший велосипед. 52


Кар'єра

Успіх,

або як знайти свою перемогу Сьогодні про успіх трублять усі газети та журнали, інтернет переповнений інформацією, як його досягнути, спікерів успіху – тільки й обирай на будь-який смак. Тож сьогодні ми поглянемо на успіх з іншої сторони, розберемо його природу, зрозуміємо, чому чужі рекомендації не працюють особисто на нас, та як все-таки стати успішною й щасливою особистістю. Клієнти часто приходять із певним запитом, починаємо працювати, людина отримує певні підказки для доосмислення. Проте на початках апріорі стверджує: «Та я це знаю, для мене це не працює» й навіть, спробувавши зрушити з місця та розвинути нову звичку, відразу відмовляється від неї: «А це зовсім не для мене». Пізніше пропрацьовуються внутрішні «психологічні тараканчики» та «старі зіпсовані платівки у голові», котрі не дають рухатись далі та бути щасливою людиною. Особистість справді починає кожною своєю клітинкою бажати досягнути поставленої мети, чітко бачить, для чого це їй та яку користь принесе це іншим. Ми разом знаходимо рішення та вчимось знаходити сили на усю цю затію. Саме у цьому і полягає головний успіх людини: знати ЩО + ЯК + НАВІЩО = ДІЯТИ! Це моя формула успіху, формула, з якою ми впевнено ПЕРЕМАГАЄМО з усіма тими, хто справді захотів! Усі успіхи та поразки знаходяться у нашій підсвідомості. У кожного свої планки. Важливо одне: успіх – це те, що важко! Не секрет, що успіх складається із лише двох компонентів – 10% перемоги та 90% невпинної копіткої праці, і найголовніше: усе повинно бути зроблено з ЛЮБОВ’Ю! Лише такий успіх справжній, лише за таке хочеться боротись без вихідних і недоспаних ночей. Успішною може назвати себе людина, яка, зціпивши зуби, «вкусивши себе», продовжує рухатись вперед до цілі. Шлях успіху – це і злети, і падіння, це біль та хвилини щастя й радості! Найголовніше – це вихід із ЗОНИ КОМФОРТУ. Людина звикає до легкого швидко, тому надзвичайно важко почати нові зміни чи звички, але слід пам’ятати: ніхто не відміняв смугастість шляху – біла смуга настає там, де ТИ РЕАЛЬНО ДОКЛАВ ЗУСИЛЬ, причому настає згодом! Для когось потрібно пропрацювати психологічно за54

кладені з дитинства негативні установки у зв’язку із необдуманим вихованням та постійними заборонами, претензіями батьків, які нав’язливо крутяться в голові. Вони і заважають зрушити з місця. Для когось – страх перед попереднім невдалим досвідом чи спробами. Для когось – думка інших та невпевненість у собі. Це найголовніші три причини, які зупиняють людину на шляху до її успіху. Згадаймо олімпійських чемпіонів чи гонщиків Формули 1. Чому, коли спортсмени приходять до фінішу, всі вони плачуть? Це сльози щастя та радості, тому що нарешті ті тяжкі кроки подолані і тепер настало світло, можна розслабитись та насолодитись. Адже вони згадують, що постійно контролювали свою відповідальність, були дисципліновані, навчались новому, невпинно вбудовували нові звички, розвивали свій емоційний інтелект та змушували себе справлятись із негативними емоціями та стресом, приймали смиренно та терпляче усі життєві перипетії, і от тепер перемога! Розглянемо три основні сфери життя, де нам, зазвичай, хочеться досягнути успіху.

Сфера 1 Бізнес та професійний успіх Кожна людина бажає бути матеріально забезпеченою, і це є здорова людська потреба. Часто багато хто починає пригнічувати себе: «Чому у когось краще?», «Чому в мене не виходить, як в інших?» Особливо ця тенденція поширилася сьогодні, адже соціальні мережі все більше заохочують нас до успіху. Проглянувши стрічку новин, людина підсвідомо, навіть не бажаючи цього, порівняла себе з іншими, через це самооцінка відразу впала, це поступово знижує мотивацію робити будь-що далі.


До того ж, за психологічним дослідженням американських вчених, проглянувши 1 пост-новину, мозок починає опрацьовувати інформацію. Для цього йому потрібен певний час, і досить тривалий, а тут стрічка новин презентує через секунду уже нову порцію інформації, при чому, зазвичай, кардинально відмінну. Відтак мозок не розуміє, що важливіше. Програма обробки та засвоєння порушується, компонент фільтрації автоматично викидається. Інформаційно-психологічна безпека людини порушується, з’являється невпевненість, фрустрованість та зникає у мозку команда «вперед!». Врешті-решт людина опускає руки та зневірюється. Тому, по-перше, ПРИПИНИ ЗАВИСАТИ В СОЦМЕРЕЖАХ! Почитай краще корисну книгу, стань на щабель кращим професіоналом. По-друге, постійно ПЕРЕЧИТУЙ СВОЇ ЦІЛІ! В Альфа-періоди зранку та перед сном згадуй про свої ПЕРЕМОГИ та шукай в усьому позитив! По-третє, ПІДНІМИСЬ із ДИВАНУ та ПЕРЕСТАНЬ СКИГЛИТИ – ДІЙ! Формуй нові звички (кричи, плач, але дій!) І останнє, роби свою справу із МАКСИМАЛЬНОЮ ВІДДАЧЕЮ та ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ, приносячи користь іншим! Задавай питання щовечора: «Наскільки я сьогодні був корисним для інших?» Їхній закупівельний інтерес – це їхня відповідь, чи приніс ти їм користь. Як сказала цариця Олександра Романова: «Нам варто думати не про власні справи чи комфорт, а про користь іншому, яку можемо принести…»

Сфера 2 Здоров’я БУДЬ ПОСТІЙНИМ у дотриманні правильного 56

харчування та у спілкуванні з позитивними людьми! Звісно, ми знаємо про ефективні способи харчування, сну, відпочинку. Але, якщо ти читаєш цю статтю, то хочеш знайти відповідь, чому в тебе «не так», як пишуть. Як оптимізувати та покращити своє здоров’я (фізичне, психічне, духовне, соціальне)? Для цього й необхідно підживлювати постійно МОТИВАЦІЮ, при чому регулярно та дисципліновано! Напиши та повісь на холодильник: 1.Чому мені потрібно бути ЗДОРОВИМ та досягнути успіху? 2. Мої життєві ПЛАНИ та цілі (конкретно цифри, якщо вага - то яка і коли результат?) 3. Мої життєві ПЕРЕМОГИ (запиши всі, починаючи з дитинства: великі та малі, наприклад, стримався від солодощів, проконтролював емоції, допоміг перейти бабусі дорогу, телефонував щодня батькам протягом місяця, переміг змагання, схуд, тощо. Для когось такі справи – повсякденна звичка, а для когось – подвиг та значні затрачені зусилля). 4. Чому мені страшно? Як це подолати? Накреслити конкретні дії (страх – основна перешкода рухатись далі) 5. Зроби дошку візуалізації чи мапу мрій. Саме ці основні стимули психологічно допомагатимуть тримати МОТИВАЦІЮ в тонусі, пригадуй їх щохвилини, тримаючи постійно у фокусі свою ЦІЛЬ!

Сфера 3 Стосунки Чоловік потребує емоцій, жінка – результативної дії від коханого. Якщо жінка знає, де черпати життєдайну енергію із зовні (через духовне збагачення, медитації, дихальні вправи, власні улюблені хобі, музику, танці, правильне харчування, самореалізацію, цілеспрямованість, постійне прагнення до розвитку, терпіння, смирення, самоаналіз, природу, духовність, тощо), тоді вона має сили справлятись із незадоволенням від якоїсь ситуації, їй легше стриматись та контролювати свою емоцію, не задавлюючи її, а аналізуючи для подальшої трансформації у позитивну. Відтак, втомлений чи розчарований чоловік, прийшовши додому, почує яскраву емоцію, ніжність та підбадьорення: «У тебе все вийде! Я в тебе вірю! Ми разом подолаємо усе! Ти знайдеш правильне рішення!» (незважаючи на те, що у неї «на голові стояли діти», була купа роботи чи сама ледь прийшла додому.) Тоді, охоловши, відійшовши та забувши про все буденне, чоловік віддає їй сторицею: ласкою, допомогою, ніжністю. Якщо ж вона, зустрівши його, починає відразу завантажувати ще якимись питаннями, домашніми клопотами чи взагалі претензіями – то плачевні результати.


Він втомився – йому потрібно 30 хвилин просто помовчати чи почитати газетку (його заспокоює тиша). Вона втомилась – закрийся в кімнаті, заплющ очі і розслабся чи прийми ванну або ж зателефонуй подрузі (їй дають ресурс розмови). Тоді через 30 хв і вечеря легше варитиметься, і дитячі капризи сприймати легше, і чоловіка будеш чути, а не лише слухати та скиглити. В усьому потрібен баланс. Тож часто абсолютно, здавалось би, не зв’язані прості вправи чи дії, роблячи їх у сукупності регулярно, дають потрібний результат на випередження небажаних життєвих сцен – контроль непотрібних емоцій. Крім того страхи, занижена самооцінка, неправильний сон роблять жінку більш істеричною, а чоловіка – нестриманим. Що ж робити? 1. РОБИ ПРАВИЛЬНИЙ ВІДПОЧИНОК! Кожні 1,5-2 год – невеличку перерву, у яку зроби подарунок собі – якусь приємну для себе річ. Відпочивай повністю ввечері, хоча б 1 день в тиждень від роботи та хоча б 1 раз в рік під час відпустки. При цьому кажи «НІ» усьому! Зупини для себе ці миті і ти побачиш, наскільки продуктивною та збалансованою людиною можна стати. 2. Коли відчуваєш, що зірвешся, краще ВИЙДИ В ІНШУ КІМНАТУ та помалюй, порахуй до 10, змусь себе стриматись, сконцентруйся на диханні. А тоді через декілька годин проговори уже спокійно зі своєю другою половинкою про те, що тебе зачепило. Уже без претензій та незадоволення, а просто

констатуй: «Я відчула незадоволення (називаєш конкретну емоцію), коли ти вчинив(ла) ось так (констатуй конкретну дію, що відбулась «тут і тепер», без згадування інших минулих подій)». Проговорюй своє незадоволення порційно! Головне: ДАВАЙ КОНКРЕТНИЙ АЛГОРИТМ ДІЙ, які для тебе прийнятні у подібній ситуації в майбутньому. Домовся із партнером про це по-діловому (зазвичай, для остаточного досягнення мети потрібно три спроби у різній формі різними словами), тоді це дієво! І найголовніше: зрозумій для себе, ЧОМУ це тебе так обурило (зазвичай, це зіграв власний егоїзм, чи дії другої половинки були тригером на задавлений страх або невпевненість, тощо). Пропрацюй їх самостійно чи з психологом. 3. І завжди РОБИ ВСЕ З ЛЮБОВ’Ю! У парі кожен має власні неповторні чоловічі й жіночі ролі та обов’язки. Важливо виконувати їх із радістю, чуттєво, розуміючи їх сенс. Усі ці та багато інших нюансів ми розбираємо на наших тренінгах та заняттях, тож пиши нам, а ми допоможемо Тобі знайти правильні стимули!

З любов’ю та вірою Христина Хворост Life-коуч, бізнес-тренер, Людина року-2015 Англомовний тренінговий центр «Christina Khvorost Health Academy» e-mail: ckhealth.academy@gmail.com www.facebook.com/CK.HEALTHACADEMY/

Спеціально на численні запити оголошуємо новий набір на 33-денну онлайн-програму жіночого life-коучингу «Inspired Women».

Ти пізнаєш краще: -свою внутрішню жіночу природу; -організуєш та оптимізуєш свій час та власний простір; -де черпати сили та енергію; -як бути «кайфушницею» та насолоджуватись кожною хвилиною; -як стати проактивною та ефективною; -як бути фінансово грамотною; 58

-як бути красунею завжди; -як бути вмотивованою та успішно досягати поставлених цілей; -як надихати та бути щасливою Жінкою! Для кого: для усіх-усіх дівчат та жінок (сімейних і вільних пташок) Записуйся тут: ckhealth.academy@gmail.com Поспішай! Кількість місць обмежена!


Ідеальні стосунки, які вони?

Стосунки

Життя доволі складна штука, але саме у її багатогранності ми відчуваємо різні смаки: перемог і невдач, щастя та болю, любові та втрати. Кожен шукає те, заради чого жити. І, безперечно, пріоритети завжди різняться. У когось це матеріальні цінності, в інших – духовні. Але чомусь у мені не згасає віра, що найкраще та найдивовижніше, що тільки може бути, – це любов. Саме вона творить дива, допомагає іти далі, попри всі невдачі, піднімає аж до небес. Час на місці не стоїть, і стосунки постійно варіюються. Від принца на коні – до крутого мена на Х5. Або від домогосподарки – до самодостатньої жінки, котра керує не лише серцем чоловіка, а й солідним бізнесом. Ну що ж, повернімося на років 15 назад. Тоді, якщо дівчина у 20 років ще заміж не вийшла, вже потихеньку переходила у статус «стара діва». Чого не скажеш про сьогодення, бо тепер закохані пари воліють чим довше пожити, так би мовити, для себе, або існує наступна думка: спочатку побудувати кар’єру, а тоді вже – сім’ю. І, по суті, важко сказати, що ця позиція правильна чи помилкова. Зрештою, скільки людей – стільки думок, і кожен сам вирішує, як краще. Сьогодні пари не поспішають офіційно реєструвати свої стосунки. За даними 2015 року середній шлюбний вік чоловіків і жінок становить 28 років. Проте вік – це не головне, одружуватися потрібно за покликом серця з людиною, яку ти по-справжньому кохаєш. До речі, існує чимало думок на тему: «Ідеальна кохана половинка, яка вона?»

Композитор Євген Хмара переконаний: «Жінка завжди повинна бути жінкою. У моєму уявленні – чоловік має бути годувальником, жінка повинна бути за чоловіком, але при цьому у неї мають здійснюватися її плани, мрії, бажання. Якщо немає балансу – людина не може бути щасливою повноцінно. Важлива гармонія». 60

Політик, бізнес-вумен Наталія Муляренко: «У кожного своє розуміння ідеалу. Головне, щоб у пари (чоловіка і дружини) це розуміння співпадало і обоє прагнули ставати ідеальними самі, тоді й стосунки будуть ідеальними!»

На думку керівника модельної агенції Анни Тріль, «ідеальних людей не буває. Найкраще для стосунків – це сприймати людину такою, якою вона є. У житті, якщо є любов і повага один до одного, то всі змінюються, підлаштовуючись під свого партнера. Я вважаю, ідеальна жінка – мудра. Ідеальний чоловік – турботливий, основа сім’ї».


Відомий ведучий Костянтин Тарантінофф переконаний: «Ідеальних не буває. Хтось любить «рубаха-хлопців», а інших приваблюють «тихоні». А буває таке: тихий, спокійний, врівноважений, і ніби те, що шукала, і вибрала своє щастя, і весілля, і салюти, і 15 років життя. Але з ним нудно, і все коту під пухнастий шнурок. А буває і таке: він такий весь, як Макс Барських, мотик, тату.... і все – люблю, він мій, от тільки сьогодні з нею, а завтра йому з нею вже нудно... І кульмінація: сльози-соплі-помада-дах-завіса, тобто покривало. Я думаю, що ідеальні стосунки, коли є мораль... совок хоч і був паршивим, але дітей чомусь вчили, прививали, що алкоголь, цигарки і повії – то погано, діти і фільми Гайдая – то добре. Дійсно, тоді рідше розлучались, ходили в кіно, театри і конкурси бардівської пісні були частішими. Ідеально, мабуть, тоді, коли двоє придурків знаходять один одного, а двоє задротів шукають таких нудних і розумних, як і самі. Коротко кажучи, ідеально – це коли гармонія». Режисер та телеведуча Вікторія Поліщук вважає: «Щодо ідеальних чоловіків, то я думаю, що їх не існує, хоча б тому, що не існує ідеальних жінок. Ми усі різні, зі своїми звичками, характером, життєвою позицією, але у цьому і є наша індивідуальність. Не варто ліпити з себе ідеал, адже це ніщо інше, як гра на публіку. Мене лякають ідеальні люди, адже часто відчувається маска фальші. Жінка повинна підтримувати, надихати, розуміти та мотивувати чоловіка, бути рушійною силою та опорою у задумах, мріях та планах. Адже лише спільна робота над стосунками робить їх міцними, дружніми та щасливими. Не буде великим відкриття, якщо скажу, що чоловік повинен бути сильним, мужнім, розумним, перспективним та з почуттям гумору. Так, на перший погляд це звичні риси, але їх синтез зустріти не просто. І взагалі, не намагайтесь стати ідеалом, ставайте – особистістю. Адже ідеальна половинка – це та, яка зробить вас щасливою людиною». Для шоумена Сергія Скулинця «ідеальний чоловік – це той чоловік, який вміє по-справжньому любити, а ідеальна жінка – берегиня сімейного щастя!» Підсумовуючи сказане, з’ясувалося, що ідеальний чоловік повинен бути таким: добрим, надійним, мужнім, вірним, мудрим, чесним, з почуттям гумору. Жінка, у свою чергу, має подобатися сама собі, і вона більше нікому нічого не винна. Ну а якщо без жартів, то усі погоджуються із тим, що коли першоосновою стосунків є довіра, повага та любов, то вони приречені лише на щастя. Ну що ж, а ми радимо вам не шукати ідеальних, просто кохайте та будьте коханими! Зичимо Вам гармонії) Автор: Анастасія Подзізей 62


www.angelobianco.com.ua www.prettydress.com.ua

• • • • • •

Продаж весільних та вечірніх суконь Організація та координація весілля Створення авторської концепції свята Розрахунок детального кошторису Підбір найкращих професіоналів для створення Вашого свята Весілля під ключ

м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 52

м. Рівне вул.Соборна,56

тел. (050) 6346128


Малеча

Як правильно виховувати дітей?

Найкращий та найцінніший подарунок у світі – це наші діти. Вони змушують посміхатися навіть у найскрутнішу хвилину, дарують віру та доводять, що любов може бути безмежною. Усі батьки бажають своїм рідним кровинкам лише щастя, а ще мріють виховати гідних людей, якими можна пишатися. Але як це зробити? До дітей інструкції по вихованню не надають, а навіть якщо і є загальні правила, то слід пам’ятати про те, що кожен з нас особливий, тому без індивідуального підходу ніяк не обійтися. Існує лише одне універсальне правило: любов у поєднанні із посмішкою та ніжними обіймами завжди творять дива.

ОСНОВНІ ПРАВИЛА ВИХОВАННЯ У молодих батьків виникає чимало запитань в процесі виховання: як організувати дисципліну, чи можна бити дитину, як донести важливі моральні та релігійні постулати? До того ж зараз наша країна переживає нелегкі часи, і хочемо ми того чи ні, а от питання виховання дитини у часи війни на сьогоднішній день є актуальними та важливими. Чи є якісь загальні правила виховання дитини? Як змінюються засади виховання у військовий час? Розібратися у цьому допомогла практичний психолог ЗОШ №25 Терещук Наталія Володимирівна. На питання, чи можна бити дітей, вона дала чітку та однозначну заперечну відповідь і аргументувала це низкою причин: «По-перше, агресія породжує агресію. По-друге, батьки часто б’ють своїх дітей через власний страх (наприклад, хвилювалися, що дитина не підняла слухавку і т.д.) Тому, якщо батьки усвідомлять, через що вони піднімають руку, то робити цього точно не будуть. І взагалі, немає проблем, яких не можна було б вирішити словами. Серед основних правил виховання є незаперечним той факт, що дитину потрібно любити, слухати та постійно з нею розмовляти. Це сприяє тому, що ви навчите її чути свої почуття та емоції. Виховання в умовах війни – дуже складна тема. У багатьох дорослих не сформована думка, як ми маємо жити під час війни, то як тоді це пояснити дітям? Тут взагалі існує тонка грань. Батьки повинні постійно пояснювати і допомогти знайти у неприємному щось повчальне. Тобто, є біда, але завжди є те, що з цього можна винести. Також потрібно доносити, що діти теж можуть допомогти. Для цього їм потрібно гарно вчитися, засвоювати матеріал, щоб потім на основі своїх знань не наробити таких самих помилок» 64

ІГРОМАНІЯ ЯК ПРОБЛЕМА СУЧАСНОСТІ Сьогодні існує проблема ігроманії серед дітей. Залежність від ігор не лише забирає час, який ви б могли провести разом та використати на важливі справи, а й негативно впливає на здоров’я та навіть психіку дитини. Жорстокі ігри, де вбивають чи крадуть, погодьтеся, не навчать нічому хорошому вашу дитину. Проте, звичайно, у вік інформаційного прогресу відгородити дитя повністю від гаджетів, по-перше¸ практично неможливо, а, по-друге, навіть і не правильно. Недаремно кажуть: «Заборонений плід завжди солодкий». Ви лише отримаєте конфлікт і до того ж, якщо дитина захоче, вона знайде мільйон методів, як досягнути бажаного. Чи є тоді рішення цієї проблеми? Так, звичайно, це дозування та фільтрування. Контролюйте час проведення дитини із гаджетами і обов’язково фільтруйте ігри, тоді ви, повірте, позбудетесь чимало проблем. Візьміть до уваги такі поради: дітям до 2-ох років забороняється спілкування з електронікою, дітям від 3-ох до 5-ти років обмежується час до години у день, а дітям від 6-ти до 18-ти років – двома годинами. До речі, ще один метод, як відгородити дитину від надмірного перебування перед екраном комп’ютера чи телефона: займіть її час чимось корисним. На щастя, сьогодні є чимало гуртків, які можуть зацікавити. Це відмінне поєднання корисного з приємним. ЯК БУТИ УСПІШНОЮ БІНЕС-WOMAN ТА ЩАСЛИВОЮ МАМОЮ? Світ дуже динамічний, і багато пар просто побоюються народжувати дітей, бо прагнуть кар’єрного росту. Проте не варто нічого боятися. Інна Бондарчук – фінансовий директор ТзОВ «Ніколь», а ще мама чотирьох дітей, яка успішно поєднує бізнес із вихованням діток. Вона зазначає: «Я завжди організовую свій час, планую день, по-іншому ніяк. Звичайно, мені допомагають рідні, зокрема, няня. Дуже важливо організувати й час дітей, адже діти теж повинні бути зайняті цікавими справами. Дитина, як особистість, повинна відкривати свої таланти та розвивати здібності, які закладені від природи. А в цьому їй допомагають різноманітні гуртки та навчання у школі».


навчайтесь разом з ними. Діти, які змалку навчилися бачити красу, швидше за все будуть виявляти свої найкращі риси... Колір є у всьому, що нас оточує, і він має дуже сильний вплив на нас. Колір у всьому: і в музиці, і в природі, і в почуттях. Дивіться разом з дітьми картини минулих епох і дізнавайтесь цікаву історію. Без мистецтва ми не знали б свого минулого. Відкрийте для себе і своєї дитини світ мистецтва, і ви забудете про сірі будні. Зберігайте малюнки дітей, і одного дня організуйте вдома маленьку виставку їхній робіт, це буде дуже гарний сюрприз і дітям, і вашим знайомим. Хтозна, можливо, у вас росте маленький митець». СТАТИСТИКА ТА ФАКТИ

МИСТЕЦТВО ЯК СПОСІБ СПІЛКУВАННЯ Чому так важливо розвивати у своїй дитині творчу сторону? Відповідь на це питання шукали разом з митцем, відомою художницею Аллою Харчук. Вона навела 10 причин, чому варто обрати малювання. Серед них: 1. Розвиток дрібної моторики. 2. Покращення комунікації з дитиною. 3. Гармонійність у поведінці та зняття стресу. 4. Відчуття цілісності композиції. 5. Розвиток індивідуальності й свого бачення. 6. Вміння помічати прекрасне і цінувати мистецтво. 7. Розвиток концентрації. 8. Розвиток творчого мислення. 9. Підняття самооцінки. 10. Вміння досягати поставлених цілей. Також пані Алла зазначила наступне: «Можливо, не кожна дитина піде у художню студію чи школу. Але інтуїтивне малювання може дуже допомогти у розвитку дитини. Якщо батьки і діти будуть малювати разом, то налагодять кращу комунікацію один з одним. Вони можуть запитувати: «Що ти зобразив, чому саме такий колір, з чим він у тебе асоціюється?» І важливо уважно слухати ці відповіді. Ви будете здивовані, бо зможете дізнатись те глибинне, що приховане у серці. І важливо не казати: «Де ти бачив синього котика? Хіба яблука бувають фіолетові?» Дитина бачить світ по-іншому. Звідки з’являється шаблонне мислення? Саме з дитинства, і потім його важко викорінити, занурившись в буденну сірість і практичність, яка навіює лише сум. Найбільший подарунок для дітей – це час, проведений разом. Ставши дорослим, рідко коли згадуєш, наскільки дорогі подарунки дарували тобі... У пам’яті виринають ті миті, які були проведені разом. Спільні вечері, прогулянки, подорожі. Саме у такий час легко навчати у невимушеній атмосфері. Кожна людина в душі художник. Хіба є такі особиcтості, які не захоплюються красою заходу чи сходу сонця, величчю зоряного неба, ароматом і виглядом квітів... Звертайте увагу дітей на те, що оточує нас, і самі 66

Згідно з офіційними даними, за 25 років незалежності суто арифметично населення України зменшилося більш ніж на 9 млн. осіб. Тому цілком логічно, що через таку гірку статистику держава має всіляко сприяти народжуваності. Що ж робить уряд України? Розмір соціальної допомоги при народженні дитини не збільшився. До того ж, якщо раніше сума виплат за другу та третю дитину була соліднішою, то тепер немає значення, яка за рахунком у вас дитина, сума залишається тією ж, а саме 41280 гривень. Причому ця соціальна допомога виплачується у 2 етапи. Перша – одноразова, яка складає 10320 гривень, а друга – кошти, що лишилися, 30960 гривень виплачують рівними частинами по 860 гривень протягом трьох років.Складається цікава ситуація: ціни на продукти та речі зростають, а от розміри соціальної допомоги – ні. Певно, ті, хто укладають держбюджет, вважають, що у всьому має бути рівновага. Шкода тільки, що вона не у зворотному напрямку. Ну а якщо серйозно, давайте поміркуємо, на що ж вистачить цієї суми, коли одні памперси на 89 штук в середньому коштують 400-500 гривень. Можна зробити наступний висновок: якщо ви хочете народжувати дитину, розраховуйте лише на власні сили і ресурси, бо, як бачимо, допомоги держави не вистачає. Загалом, знати якісь правила виховання непогано, але найважливіше правило заховане у вашому серці. Саме воно підкаже, як правильно вчинити у ту чи іншу хвилину. Прислухайтесь, і ви обов’язково його почуєте. Автор: Анастасія Подзізей


Весільний, вечірній, віковий, денний, nude, smokey eyes, макіяж для фотосесій. А також надає послуги майстера-бровіста. Корекція та фарбування брів. 68


200 грн 80 грн 15.10

д 15.12

2017


Olena Dats’ Olena Dats’

Olena Dats’

LVIV FASHION WEEK Мода

Kateryna Karol

Kateryna Karol

осінь-зима 2017-2018

Kateryna Karol


МАЙСТЕР ВІЗАЖУ, стиліст Роксолана Ліпська

м.Луцьк, просп. Грушевського, 3а (066) 1810057 · біозавивка вій · корекція та фарбування брів · корекція брів + біотатуаж хною

Всі види макіяжу та

зачісок вечірній

весільний

подіумний

випускний


Rock Madchen

Rock Madchen

Мода

Індекс AKIRA design

72

LVIV FASHION WEEK Індекс AKIRA design

House of Byfield

House of Byfield


Фотограф: Ольга Шевчук Фотограф: Любомир Безручко Мода

LUTSK FASHION WEEKEND

Другий день був не менш яскравим. Локація ЖК «Яровиця» щиро прийняла своїх гостей. Особливістю цього дня стало спілкування з дизайнерами, які розповідали про свої ідеї, погляди, світосприйняття. Гості мали шанс насолодитися показами від ТМ «Ukrainian fashion house KUMA» (м.Луцьк), магазину «Dress Code» (м.Луцьк), ТМ «Пара Solo» (м.Київ), дизайнера Zhanna Tri (м.Луцьк), дизайнера Karol by Kateryna Karol (м.Львів), дизайнера Руслана Хвастова (м.Одеса). Музичну атмосферу вечора створювали переможці вокального конкурсу WMA (We Plus Music Awards). До речі, гості також мали можливість придбати речі, які сподобалися у Showroom. 74


Студія візажу «LOVE MAKEUP»

ДО ВАШИХ ПОСЛУГ:

ПРОФЕСІЙНИЙ ВІЗАЖ УСІХ ВИДІВ І ТЕХНІК

НАВЧАЛЬНІ КУРСИ: «МАКІЯЖ ДЛЯ СЕБЕ», «БАЗОВИЙ КУРС З ВІЗАЖУ», «ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ»

КОРЕКЦІЯ І ФАРБУВАННЯ БРІВ ФАРБОЮ І ХНОЮ

ПОДАРУНКОВІ СЕРТИФІКАТИ

ЛАМІНУВАННЯ ВІЙ ТА БРІВ

УЧАСТЬ У РОЛІ МОДЕЛІ ДЛЯ НАВЧАННЯ

ПОРТРЕТНА ФОТОЗЙОМКА

МАГАЗИН ПРОФЕСІЙНОЇ КОСМЕТИКИ

Анна Якимчук (050) 978-68-80 Анастасія Плечук (050) 881-90-21 anna_makeup_artist anna_yakymchuk Анна Якимчук

Адреса: Луцьк, вул. Ковельська, 2 (приміщення ательє «Зося»), 2-й поверх


Мода

LUTSK FASHION WEEKEND

76

Фотограф: Ольга Шевчук Фотограф: Любомир Безручко


Краса

Як схуднути

без дієти та спорту?

У вас целюліт, надмірна вага, обвисла шкіра? Сімейний салон краси «Бамбук» спеціалізується на потужних і дієвих антицелюлітних програмах і програмах для втрати ваги. Для нас схуднення – не просто сеанс масажу, а філософія здорового способу життя, якою ми ділимось, навчаємо і мотивуємо. Ми пропонуємо тобі пройти такий курс, в який входить ручний антицелюлітний масаж, вакуумний масаж, медовий масаж, кавітація (розщеплення жирів ультразвуком), РФ-ліфтинг (апаратна підтяжка шкіри), все це супроводжується потужними антицелюлітними обгортаннями в термоковдрі. Наш спеціаліст допоможе тобі підібрати корисне саме для тебе харчування, ми будемо мотивувати тебе займатися спортом і контролювати твій водний баланс. Що ти отримаєш після проходження програми? Втрату ваги до 5 кг, підтягнуту шкіру, легкість у всьому тілі, нове ставлення до їжі, гордість за себе! Порахуй, що вигідніше: вкласти гроші в своє тіло і здоров’я чи регулярно змінювати гардероб на розмір більше і витрачатись на пігулки. Чекаємо на тебе!

Волинська обл., с.Липини, вул. Відродження, 50 bambuk.org.ua bambuck.krasa@gmail.com тел. (095) 395-00-56 ; (068) 538-08-24 78


До Ваших послуг професійні стоматологічні послуги: професійна гігієна і профілактика, дитяча стоматологія, лікування кореневих каналів, естетичні композитні реставрації, протезування, вініри, суцільнокерамічні реставрації, хірургічна стоматологія, імплантація, рентгенодіагностика


Відкрий для себе світ перманентного макіяжу


«Permanent»

school & studio school

- Перманентний макіяж губ - Перманентний макіяж повік - Перманентний макіяж вій - Перманентний макіяж брів - Нарощення вій - Ламінування та ботокс для вій - Макіяж та моделювання брів - Лазерне видалення татуажу і татуювань

STUDIO

- Курс «Перманентний макіяж» (базове навчання) - Індивідуальні майстер-класи (підвищення кваліфікації для практикуючих майстрів) - Курси «Біозавивка вій» м. Луцьк, вул. Винниченка 26а, тел.: (066) 6209080, (093) 8302482 http://tatuag.lutsk.ua


SPA

ПРОЦЕДУРИ - Лікувальний масаж - Релакс масаж - Іспанський масаж обличчя - Перукарський зал - Манікюрний зал - Депіляція - Шугарінг - Нарощення вій -Моделювання брів - Послуга візажиста-стиліста

82

А

ПАРАТНА КОРЕКЦІЯ ФІГУРИ

- Пресотерапія - Міостимуляція - Вакуумно-роликовий масаж - Термообгортання проти целюліту - Ліполітики – ін’єкції для схуднення

- Антицелюлітні програми - Лікар-косметолог - Видалення папілом, бородавок - Перманентний макіяж - Татуювання


краса Краса

ВИДАЛЕННЯ папілом ЗА ДОПОМОГОЮ ЕЛЕКТРОКОАГУЛЯЦІЇ

Існує кілька методів лікування бородавок і один з них – електрокоагуляція. Видалення бородавок та папілом на тілі та обличчі електрокоагуляцією чи не найефективніший метод серед безлічі інших. Цим методом можна видалити бородавки на будь-якій ділянці шкіри, навіть на обличчі. Практично завжди буває достатньо однієї процедури, а також за один сеанс можна позбутися від декількох бородавок відразу. Сеанс триває від декількох секунд до однієї хвилини, і це залежить від розмірів і кількості наростів. Переваги методу електрокоагуляції: безболісність, оперативність, немає кровотечі, швидке загоєння, низька ціна, відсутність рецидивів, безпека. Варто відмітити, що після проведення операції електрокоагуляції повторно бородавки не з’являються. Важливо, що після припікання бородавок гине і вірус, який дає ґрунт для поширення нових папілом. Апарат, за допомогою якого лікар здійснює електрокоагуляцію, є новинкою у салоні «LeMark». Тут працює кваліфікований спеціаліст з багаторічним досвідом роботи, який допоможе Вам вирішити Вашу косметологічну проблему назавжди. Центр здоров’я та краси «LeMark» Графік роботи: Пн-Сб 8-20, Неділя (за попереднім записом) м.Луцьк, вул. Липинського, 9, тел.: (066) 1806618 #lemark_lutsk https://www.facebook.com/lemarklutsk/


Професійна гігієна ротової порожнини:

AIR FLOW handy 3.0 EMS

Професійна гігієна ротової порожнини:

AIR FLOW handy 3.0 EMS ДЕНТ ЛАЙФ Стоматологічний кабінет

ДЕНТ ЛАЙФ

Стоматологічний кабінет

СУПЕРЦІНА від 450 до 650 грн. СУПЕРЦІНА від 450 до 650 грн.

для постійних клієнтів, студентів, пенсіонерів.

ЗНИЖКАдля постійних клієнтів,

5%

студентів, пенсіонерів.

ЗНИЖКА

5%

ПОСЛУГИ: ПРОФЕСІЙНА ГІГІЄНА ПОРОЖНИНИ РОТА

ПОСЛУГИ:

Лікування дітей та дорослих

ПРАЦЮЄМО пн-пт: 9-20 сб: 9-14 ПРАЦЮЄМО нд: вихідний пн-пт: 9-20 сб: 9-14 dentlife@ukr.net нд: вихідний

(0332) 711171 (050) 9754450 dentlife@ukr.net м.Луцьк. просп. Соборності, 9 (0332) 711171 (050) 9754450

ПРОФЕСІЙНА ГІГІЄНА Протезування РОТА ПОРОЖНИНИ

Ортодонтичне Лікування дітей вирівнювання та дорослих зубів у дітей та підлітків Протезування Сучасні методи лікування та Ортодонтичне вирівнювання професійне обладання зубів у дітей та підлітків Рентен-діагностика Сучасні методи лікування та Імплантаціяобладання професійне Рентен-діагностика Імплантація


Професійна гігієна ротової порожнини:

AIR FLOW handy 3.0 EMS АМЕРИКАНСЬКА ТЕХНОЛОГІЯ ДЕНТ ЛАЙФ ВІДБІЛЮВАННЯ

Стоматологічний кабінет

ВПЕРШЕ У ЛУЦЬКУ!

СУПЕРЦІНА від 450 до 650 грн.

для постійних клієнтів, студентів, пенсіонерів.

ЗНИЖКА

5%

ПОСЛУГИ: ПРОФЕСІЙНА ГІГІЄНА ПОРОЖНИНИ РОТА Лікування дітей та дорослих

ПРАЦЮЄМО пн-пт: 9-20 сб: 9-14 нд: вихідний

Протезування Ортодонтичне вирівнювання зубів у дітей та підлітків Сучасні методи лікування та професійне обладання

dentlife@ukr.net

Рентен-діагностика

(0332) 711171 (050) 9754450

Імплантація

м.Луцьк. просп. Соборності, 9


PAUL MITCHELL СЬОГОДНІ

– це лідер в індустрії краси. Понад 150 найменувань продуктів для догляду за волоссям, фарбування, завивки, ламінування. Продукція продається більш ніж в 100 тис. салонах США і більш ніж у 80 країнах по всьому світу. До складу продукції входять тільки екологічно чисті рослинні інгредієнти, вирощені на власній фермі на Гавайських островах, де знаходяться справжні природні скарби – унікальні рослини, які більше не зустрічаються ніде в світі.

PAUL MITCHELL І CND

CND (CREATIVE NAIL DESIGN) користується авторитетом у сфері нігтьового сервісу. Одна з переваг – це лікувальна функція для ваших нігтів, також всі покриття CND висихають дуже швидко, що дозволяє економити час не лише клієнта, але й майстра. Вартість покриття Shellac – 200 грн.

86

Салон «Авангард professional» пропонує та рекомендує одні з найкращих брендів по догляду за волоссям – PAUL MITCHELL та догляд за нігтями CND. Ми відповідаємо за якість даних товарів та наданих послуг.

Салон-магазин «Авангард professional» пропонує понад 58 салоних послуг та великий асортимент супутніх товарів, як для домашнього використання, так і для майстрів індустрії краси.


ЧОЛОВIЧИЙ ТА ЖIНОЧИЙ ЗАЛ ФАРБУВАННЯ ВОЛОССЯ КЕРОПЛАСТИКА BOUFFANT (ПРИКОРЕНЕВИЙ ОБ’ЄМ) МАНІКЮР ПЕДИКЮР НАРОЩЕННЯ НIГТIВ ГЕЛЕМ МАКІЯЖ КУРСИ ВІЗАЖУ СОЛЯРІЙ ДЕПІЛЯЦІЯ МАСАЖ МОДЕЛЮВАННЯ, КОРЕКЦІЯ ТА ФАРБУВАННЯ БРІВ БІОТАТУАЖ БРІВ ПРОКОЛЮВАННЯ ВУХ БЕЗКОШТОВНІ КОНСУЛЬТАЦІЇ ПО ДОГЛЯДУ ЗА ОБЛИЧЧЯМ М. ЛУЦЬК, ПРОСП. ПРЕЗИДЕНТА М. ГРУШЕВСЬКОГО, 3 ТЕЛ.: (099) 71 77 066, (098) 30 81 707 WWW.AVANGARD-PROFESSIONAL.NAVOLYNI.COM


Краса

Що фарбують

чоловіки, окрім стін, дерев та парканів?

Ні для кого не секрет, що beauty-мода диктує свої правила і робить це дуже динамічно. Якщо раніше багато із салонних процедур вважались суто жіночими, то сьогодні світові тенденції диктують нові правила та набирають популярності серед представників сильної половини людства. Приміром, сьогодні користується попитом у чоловіків нова салонна процедура під назвою «Камуфляж», що у перекладі означає маскування. Фактично це і є своєрідне маскування кольору волосся. «Камуфляж» – це відновлення натурального пігменту кольору волосини, послуга для чоловіків, котрі прагнуть вирівняти колір волосся на голові та бороді або ж приховати сивину чи нерівномірнісoть пігментації. У чому ж секрет попиту на цю чоловічу салонну послугу? Чим ця процедура відрізняється від класичного фарбування і в чому її переваги? По-перше, процедура «Камуфляж» вимагає набагато менше часу в порівнянні з фарбуванням. По-друге, майстри можуть підібрати вам точний відтінок, який буде максимально природно виглядати. До того ж спеціальні фарби для камуфляжу зроблені на безаміачній основі, що говорить про безпечність процедури, завдяки якій ви забудете про ламкість та сухість волосся. Власне засоби для процедури «Камуфляж» мають приємний запах, якщо їх порівнювати із фарбуванням. І найголовніше, ефект тримається протягом 4-6 тижнів. Процедура є порівняно швидкою у виконанні, але все ж нелегкою і має ряд нюансів, котрі потрібно знати. Тому варто пам’ятати, що у таких справах потрібно довіряти лише професіоналам, бо виконати все бездоганно у домашніх умовах практично неможливо. Професійні майстри «Men’sStyleSalon» чекають саме на тебе, аби зробити твій образ довершеним.

«МИ БУДЕМО РАДІ РОБИТИ ВСЕ ДЛЯ ТОГО, ЩОБ ВАШ ІМІДЖ БУВ ДОВЕРШЕНИМ, КРАСА – ВИШУКАНОЮ, А СТИЛЬ – НЕПОВТОРНИМ»

«Men’sStyleSalon» – це сучасна цирульня, у якій широко представлені послуги та косметична продукція для чоловіків, де знавці своєї справи допоможуть та обов’язково знайдуть особливий підхід до кожного чоловіка.


ПОНАД 350 страв та закусок


20 роківна часом евіре р е п ь т с і як м. Луцьк, вул. Євгена Сверстюка, 2 (вул. Бойка, 2)

тел.: (050) 100 27 51 (0332) 72-48-41 (0332) 72-20-59


ІНГРЕДІЄНТИ

Для бісквіту: 225 г масла 225 г борошна 10 г розпушувача 225 г цукру 4 яйця Цедра одного лимона Для крему: 150 г полуничного джему 250 г полуниць 285 мл вершків/ сметани 2 ч л ванільного цукру cік одного лимона

Бісквітний торт «Вікторія»

ПРИГОТУВАННЯ Розігрійте духовку до 180 С. Змастіть дно і борти 20-ї форми маслом, викладіть дно пергаментним папером і легко притрусіть борошном. Для приготування тіста розітріть масло з цукром. Додавайте по одному яйцю, добре розтираючи кожне, перш ніж покласти наступне, поступово додавайте в тісто борошно та лимонну цедру. Розділіть тісто на дві рівні частини або покладіть у дві рівні форми відразу та випікайте впродовж 20 хв. Дайте бісквіту трохи охолонути. 92

Тим часом трохи підігрійте джем, зніміть з вогню і вмішайте в нього полуниці. Збийте вершки з цукром та лимонним соком. Викладіть бісквіт у форму, розмастіть джем, зверху вкрийте збитими вершками і знову покладіть другий бісквіт, дайте трохи настоятись. Зверху також можна змастити вершками та прикрасити різними фруктами, яких забажаєте найбільше. Насолоджуйтесь королівським смаком, адже цей торт отримав свою назву на честь королеви Вікторії.


ІНГРЕДІЄНТИ

4 курчати (або ж одна курка) 1 апельсин, розрізаний на четвертинки 4 невеликі палички кориці Розмарин Оливкова олія 2 червоні цибулини, нарізані тонкими скибками 250-280гр. в’ялених томатів 300 мл червоного сухого вина 6 ст. л. червоного винного оцту Жменя білого винограду кишмиш 16 тонких скибок бекону

Запечені курчата «Агро дольче»

Фантастична страва з дуже делікатним кисло-солодким соусом «Агро дольче». Для приготування цієї ніжної страви Вам знадобляться молоді курчата, у випадку, якщо їх немає, тоді підійде одна курка. Ця страва підкорить усіх, навіть отримає високий бал у вибагливого гурмана.

ПРИГОТУВАННЯ Розігрійте духовку до 200С. У порожнину кожного курчати покладіть четвертину апельсина, паличку кориці та розмарину. Обсмажте курчат з усіх сторін на оливковій олії впродовж 10 хв. На середньому вогні обсмажте цибулю до м’якості, додайте розмарин, оцет та білий виноград. В’ялені томати з вином прокрутіть у блендері, отримавши густий пікантний томатний лікер. 94

Додайте соус до цибулі й тримайте на вогні, доки рідина трохи випарується. Покладіть курчат у форму для випікання або горщик з кришкою, облийте соусом. Запікаємо 30 хв. Далі потрібно перевернути курчат, накрийте скибочками бекону та поставте ще на 10 хв. Ну ось і все готово! Тепер можна подавати на стіл з зеленими овочами та улюбленим гарніром!


ЛУЦЬКИЙ РАЙОН С.ЗМІЇНЕЦЬ ВУЛ. ЛУЦЬКА, 37 (600 М ВІД ЛУЦЬКА) ТЕЛ.: (0332) 700488 Затишний куточок відпочинку

Ресторація «Добра хата» гостинно запрошує відсвяткувати ВЕСІЛЛЯ, святкові банкети, дні народження, вечірки, провести приємно час за містом.

На Вас чекають

вишукані страви української кухні, банкетні зали на 30, 80, 100 осіб, VIP-зали з окремим входом, хатинки, мангал, барбекю, затишна атмосфера


ІНГРЕДІЄНТИ

350 грам креветок; 1 авокадо; 2 шт. грейпфрута; 320 грам салатного міксу; Сік лимона; 5 грам меду; 2 зубчики часнику; 30 грам оливкової олії; 8 грам винного оцту.

Салат з креветками та авокадо

Шукаєте прості рецепти, які можна приготувати на вечерю? Тоді рецепт салатів на швидку руку для святкового столу з креветками – це два рішення в одному. Оскільки це не тільки смачна, але і надзвичайно корисна страва.

ПРИГОТУВАННЯ Треба заздалегідь розморозити необхідну кількість креветок, видалити панцирі, на спинці витягнути темну нитку. Гарненько розігріти в сковороді пару ложок оливкової олії, приблизно через хвилину перекласти підготовлені креветки і трішки посолити. Обсмажте креветки протягом двох хвилин, потім переверніть їх на іншу сторону і обсмажте ще декілька хвилин. Бажано викладати креветки в невеликій кількості на розігріту сковорідку, щоб вони могли рівномірно обсмажуватися. Помістити приготовані креветки в окрему ємкість на деякий час. Листя салату промити і просушити, порвати руками. Почистити часник і дрібно його нарізати. Очистіть кожен грейпфрут від шкірки разом 96

з підшкірним шаром. Відіжміть сік з одного грейпфрута для заправки. Інший – наріжте шматками. Авокадо нарізати кубиками і полити лимонним соком. Для приготування заправки змішати грейпфрутовий сік, мед, винний оцет, рубаний кріп з часником та олію. Також додати в заправку перець мелений і дрібку солі. В отриману заправку викласти креветки і почекати протягом деякого часу, поки вони промаринуються. На тарілку розкласти порване листя салату, порізаний грейпфрут і авокадо, а також креветки. Окремо подати з салатом отриману салатну заправку.Салат готовий, отримуйте задоволення від приготування, вигляду та смаку цієї божественної страви!


ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ФАСТ-ФУД • Смачна їжа • Помірні ціни • Привітний персонал • Сучасний інтер’єр • Надшвидкий WI-FI

м. Рівне, вул. Соборна, 36 +38 050 584 24 12 10:00-22:00


Меню

Вік їж – вік живи

Сьогодні актуальною темою є споживання екологічно чистих продуктів харчування. Усі ми знаємо відому мудрість: «Ми є те, що їмо». Мало хто знає, що пророщені зерна– це джерело здоров’я і панацея від багатьох захворювань. Маленьке зернятко містить у собі безліч корисних властивостей, які здатні не лише покращити ваше здоров’я, а й продовжити життя. Для пророщування можна використовувати практично всі види злакових, бобових, насіння овочів і горіхів. Основні функції, які виконують пророщені зерна, – це підвищення імунітету, повноцінна роботи нервової системи, покращення травлення, омолодження організму в цілому. Вже багато років усі шукають секрети молодості та довголіття. На жаль, екологія не завжди цьому сприяє. Проте є дуже ефективний та простий метод, як прожити довше та почувати себе краще. Так, наприклад, звичайні пророщені зерна пшениці подарують вам гарне самопочуття та довголіття. Саме вони мають здатність виводити з організму продукти життєдіяльності клітин, зайвий холестерин та інші шкідливі речовини. Ми щодня маємо справу із гаджетами, які неабияк погіршують зір. У свою чергу серед великої кількості корисних ефектів зерна пшениці повертають гостроту зору. І це ще не весь список переваг від споживання пророщених зерен: нормалізується робота мозку, заспокоюється нервова система, покращується стан шкіри та волосся. Властивості пророщеного жита у багато чому співпадають із властивостями пророщеної пшениці, 98

а подекуди навіть кращі, адже вміст вітаміну Е є вищим саме у пророщеному житі. Це хороший засіб для профілактики багатьох захворювань. І дуже важливо те, що пророщені зерна жита виводять з організму токсини і радіонукліди. Надзвичайно корисним для легень є пророщений овес. Він містить повний набір протеїнів, а також вітамінів і мінералів. Взагалі, пророщений овес називають ідеальною «живою» їжею. Пророщений ячмінь багатий на групи вітамінів В та Е. Споживаючи його, наш організм може затрачати менше енергії на засвоєння поживних речовин. Регулярне вживання пророщених зерен ячменю рекомендоване в разі захворювань жіночої та чоловічої статевої системи. Пророщена гречка дуже цінна завдяки вмісту рутину, яка містить так званий «антисклеротичний вітамін». Взагалі проростки гречки є дуже ефективними для загального оздоровлення організму. Варто пам’ятати, що зелена гречка – це потужний очисник, який може призвести до дискомфорту в кишечнику, тому ті, хто мають проблеми із травленням, повинні проконсультуватися із лікарем перед вживанням проростків. Свіжі проростки стимулюють внутрішнє самоочищення та самовідновлювальну здатність організму і загалом покращують стан здоров’я.

Здоров’ячко магазин «Здоров’ячко» м. Луцьк, просп. Грушевського, 6 тел.: (050) 6539711


Спорт

Проект «Зміни себе за 8 тижнів»

Олена Чирук, керівник проекту «Зміни себе за 8 тижнів»,тренер з аеробіки, персональний тренер. Моя місія – вирвати дівчат з рутини. Зробити так, щоб перебування на проекті було не тільки корисним, але й цікавим. Це забезпечить зустрічі з спеціалістами із різних галузей, які можуть бути цікаві жінкам. Проект розпочала у липні 2015 року, і зараз триває вже восьмий сезон. Найбільше подобається бачити позитивні емоції дівчат, коли вони спостерігають за своїми змінами під час щотижневих замірів та зважувань. Дехто зізнається, що такого не може бути. Для мене найбільшою складністю є вирішення питань організації різних зустрічей та майстер-класів. Мені потрібно складати максимально зручний графік цих заходів, адже переважна більшість дівчат мають сім’ї та працюють. В рамках проекту кожна учасниця отримує спеціально підібрані тренування для зниження ваги, підтримку та консультацію тренера, раціональне харчування, контроль результатів, різноманітні щотижневі заходи: зустріч з арт-терапевтом, майстер-класи, подорожі. А також переможниця проекту отримає головний приз від туристичної агенції «JoinTOUR» Віталій Чирук, власник залу «Спорт Line», тренер-методист, майстер спорту по пауерліфтингу, срібний призер кубку світу з пауерліфтингу, персональний тренер по боксу. Я, як тренер-методист, складаю учасницям індивідуально адаптовані програми, а також здійснюю методичний супровід учасницям проекту «Зміни себе за 8 тижнів». Для кожної учасниці заводжу окремий щоденник тренувань, у якому вони записують свої результати кожної вправи. Ці щоденники я збираю і на кожне наступне тренування роблю поступове збільшення навантажень. Обов’язковою моєю функцією є надання консультацій по правильному і здоровому харчуванню. Вже з першого проекту ми з Оленою співпрацюємо разом. В кожному наступному проекті ми вносимо якісь зміни, адже перед нами стоять все нові й нові завдання. Найбільше мені подобається бачити, як дівчата змінюються не тільки фізично, але і те, як змінюється їхнє ставлення до себе. Ще мені подобається те, що всі учасниці обов’язково отримують позитивний результат від наших тренувань. У мене великий досвід роботи у цьому напрямку. Є завдання і поставлені цілі, яких ми успішно досягаємо. Ольга Созонік, психолог та коуч. У проекті «Зміни себе за 8 тижнів» разом з учасницями займаємось танцювально-руховою терапією, пісочною терапією, що допомагає учасницям проекту прислухатись до своїх внутрішніх бажань та потреб. Спостерігаю за тим, що українська жінка вихована культурою так, що вона віддає себе повністю, дбаючи про чоловіка, дітей, оточуючих. Цей проект, яким керує Олена Чирук, – це в першу чергу можливість для жінки подбати про себе, присвятити час собі і наповнитися радістю. А радість та інші приємні емоції - це паливо для життя. Якщо вони у нас є, то ми не шукаємо їх у їжі.У проекті через арт-терапію я створюю атмосферу, в якій учасниці відкриваються і дозволяють собі отримувати радість, проявляти слабкість, просити допомоги і підтримки. Врешті-решт повертають собі ніжність і м’якість, яку з певних причин, переконань, досвіду втратили за виконанням рутинних обов’язків.Для когось арт-терапія повертає відчуття легкості й спокою, когось спонукає ділитися обов’язками. Мені приємно бачити зміни і новий зміст у житті учасниць проекту. Радію, що маю можливість долучитися і подарувати їм натхнення. Дуже пишаюсь, що Олена гуртує жінок, які можуть і виговоритися, і отримати підтримку, і спробувати нову поведінку. Гуртом це легко, а переважна більшість розуміє, що прийшли у проект за зниженням ваги, а отримали значно більше! Ольга Грицюк, засновник мистецької студії «Оле-арт». За фахом - художник-педагог. Керівник програми «Діти-квіти», «Арт-релакс» для дорослих, та «Арт-терапія» для особливих людей. Працюючи з дорослими, маємо за мету через творчість пізнати себе, тому що засобом мистецтва можливо віднайти глибинні проблеми, зрозуміти причину певних «зажимів», вивільнити потенціал та зняти напругу. Якщо учасниці проекту «Зміни себе за 8 тижнів» вирішили себе змінити, то починати потрібно з емоційного стану та зробити перезавантаження у думках. Є намір змінитись - знайдемо спосіб це в собі вкорінити і не відходити від поставленої мети. Адже результат настане тоді, коли системно тримати себе в тонусі... Для цього чудово підходять колективний настрій та постійне спілкування. Я у цьому проекті беру участь вперше, проте впевнена, що успіх учасниць полягає у гармонізації фізичного та емоційного стану. Наші заняття будуть поєднувати арт-терапію, акварельний живопис та медитації

Запис за телефоном: (095) 8250537, м. Луцьк, просп. Волі, 62 «Спорт Lайн»


НОВИЙ СУЧАСНИЙ ЯПОНСЬКИЙ БАР

НЕЗАБАРОМ ОНОВЛЕНЕ МЕНЮ

У нас найсвіжіші суші та десерти м. Луцьк, просп. Грушевського, 1 тел.: (050) 86 23 296 sushiyami.com.ua


А ТАКОЖ НАЙСМАЧНІШІ СУШІ ТА ПІЦА В БАРІ

А ще у нас працює ДОСТАВКА СУШІ та піци з 10:00 до 23:00 (ВІД 100 ГРН. ДОСТАВКА - БЕЗКОШТОВНА) м. Луцьк, просп. Волі,17 тел.: (050) 88 08 900


Здоров’я

Вибір на користь здоров’я ПОРАДИ ЛІКАРЯ За статистикою кожна друга дитина має відхилення у розвитку стопи, що є причиною формуванняим ніжок та адаптації до прямого ходіння. Як зарадити проблемі? Консультує лікар-ортопед Аркадій Мадюта: «При неправильній постановці стоп колінні суглоби мають О-подібну та Х-подібну форму ніг. У такому випадку стопи розходяться, при ходьбі дитина спирається на зовнішній або внутрішній бік стопи. У результаті чого виникає таке захворювання, як поздовжня плоскостопість. У дорослої людини така плоскостопість проявляється внаслідок травм, тривалої роботи в сидячому положенні, при надмірній вазі тіла або при фізіологічному старінні. Неправильну постановку стоп можна коригувати ортопедичними виробами: устілками з п’яточним гніздом та поздовжнім супінатором; туторами; взуттям із жорстким задником; поздовжнім супінатором та підбором Томаса»

КРИВІ НІЖКИ? ДОПОМОЖЕ СПЕЦІАЛЬНЕ  ВЗУТТЯ Є декілька речей, які потрібно знати, аби правильно обрати ортопедичне взуття. 1. Точний розмір. Забудьте про взуття на виріст. 2. Великий плюс, якщо підошва зроблена із EVA-матеріалів (етилен-вініл-ацетат) та оснащена ортопедичним підбором Томаса. 3. Звертайте увагу на супінатор, він має бути м’який. Жорсткі можуть призначати безпосередньо лікарі-ортопеди. 4. Задля того, щоб зафіксувати п’яту, обирайте взуття із припіднятою задньою частиною та жорсткими бортиками.

102

5. П’ята має бути добре зафіксованою. У лікувальному (а не профілактичному) взутті висота бортиків має сягати гомілок. 6. Обирайте взуття лише із натуральних матеріалів. 7. Придбайте хоча б 2 пари ортопедичного взуття – для дому та вуличне, і змінюйте його приблизно раз у півроку.

В ортопедичних центрах можна придбати товари: - дитяче та доросле ортопедичне взуття - доросле анатомічне взуття для розвантаження стопи - взуття для медиків, перукарів, кухарів та інших - ортопедичні матраци та подушки - коректори осанки - бандажі (пояси) на поперековий відділ хребта для занять спортом, до- та післяпологові - устілки ортопедичні - антиварикозна продукція та колготки з антицелюлітним ефектом - взуття закордонних виробників (Іспанія, Польща) - індивідуальне замовлення Адреси ортопедичних центрів у м. Луцьку: вул. Чорновола, 2в (район дитячої поліклініки) Час роботи: пн.-пт. 10.00–19.00, Сб. 10.00-15.00 Консультації за телефоном: (050) 0723539, (0332) 292401, (094) 908 34 01, (050) 333378488.


Дім

гIпсова штукатурка машинного нанесення сучасний, мобiльний i зручний метод оздоблення

Переваги гіпсової штукатурки машинним способом у тому, що це - ідеальна якість стін (не потребує шпаклювання); - роботи виконуються однією бригадою, за рахунок чого економія в оплаті праці складає 50 %; - одношарове оздоблення(штукатурка+шпаклівка),що виключає відшарування якогось шару); - роботи виконуються в 3-5 разів швидше, не порушуючи технологічного процесу; - економія 40-50% в порівнянні із звичайними процесами(штукатурка+ шпаклівка); - утворює сприятливий мікроклімат(не пересушує приміщення, без запаху, запобігає утворенню грибків); - завдяки пористій структурі є теплоізолятором. За час роботи компанії «Gipsputs» майстрами було виконано понад 75 об’єктів загальною площею більше 40000 м. кв. «Gipsputs» надає гарантію до 5 років при виконанні будівельних робіт матеріалами компанії. Варто відзначити, що роботи майстрів «Gipsputs» сертифіковані німецькою фірмою «Knauf». Як працює компанія «Gipsputs»? 1. Безкоштовна попередня консультація за телефоном 2. Виїзд спеціаліста на об’єкт (консультація, заміри, складання кошторису) 3. Бронювання замовлення штукатурних робіт 4. Виконання робіт 5. Здача об’єкту Задоволений клієнт :)

106


Почни економити час та гроші gipsputs@gmail.com тел.: (097) 8603664 - Олег Величко https://www.facebook.com/ilie.il


Дім

ENERGOHOME розвіює міфи про cонячну енергетику 1. СОНЯЧНА ЕЛЕКТРОСТАНЦІЯ НЕ ЗМОЖЕ СЕБЕ ОКУПИТИ Зелений тариф – це чудовий взаємовигідний механізм, за яким держава отримує екологічно чисту енергію, а її виробники – непоганий прибуток, оскільки держава купує енергію дорожче, аніж продає її кінцевим споживачам. Учасниками такого механізму можуть бути як приватні господарства, так і юридичні організації. Звичайно, в кожного свої переваги і вимоги до підключення зеленого тарифу.* - Період окупності сонячної станції для зеленого тарифу – 4-7років залежно від потужності станції та обсягів споживання електроенергії. - Надійна та прибуткова інвестиція – сонячна станція приносить прибуток в середньому 1922% річних в євро, чого не запропонує жоден банк чи страхова компанія. *Тільки для мережевих або гібридних сонячних електростанцій

2. Я НЕ ПОВИНЕН ПОСПІШАТИ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯМ СОНЯЧНОЇ ЕЛЕКТРОСТАНЦІЇ, ТОМУ ЩО ТЕХНОЛОГІЇ ПОСТІЙНО ПОЛІПШУЮТЬСЯ. Ефективність роботи фотоелектричних панелей за останні 40 років зросла до 20%. Цієї ефективності більше, ніж достатньо, щоб живити ваш будинок та продавати надлишок електрики у мережу за «Зеленим тарифом», який діє до 2030 року. Зауважимо, що тариф, за яким держава купує вироблену Вами електроенергію, періодично знижується. Довготривалі вагання лише позбавляють Вас можливості почати достойно заробляти. 3. МЕНІ ДОВЕДЕТЬСЯ КУПУВАТИ АКУМУЛЯТОРИ ДЛЯ ЖИВЛЕННЯ ВНОЧІ Тільки якщо у Вас відсутня можливість підключення до мережі. В інших випадках немає 108

причин купувати резервну систему АКБ. Майже всі домашні сонячні системи прив’язані до місцевої електричної мережі. Протягом дня Ваша станція виробляє електроенергію, будь-яка надлишкова потужність, яка виробляється, подається назад у мережу. З правильним розрахунком системи Ви завжди зможете виробляти більше енергії, ніж використовуєте, а держава купуватиме надлишкову електроенергію по 0,18 €/кВт*год 4. СОНЯЧНІ ПАНЕЛІ ПОТРЕБУЮТЬ ВИСОКОГО РІВНЯ ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ Сонячні панелі не мають рухомих частин і не потребують складного обслуговування. Вам, можливо, лише час від часу прийдеться очищати їхню поверхню. Система надійна і монтується так, що витримує сильні пориви вітру, дощі, зливи та інші природні негоди. Також Вам надається окрема гарантія на монтаж, тож хвилюватися немає причин. 5. СОНЯЧНІ ПАНЕЛІ ЗРУЙНУЮТЬ МІЙ ДАХ Сонячні панелі призначені для встановлення на дахах, і якщо ваш дах відповідає стандартним будівельним нормам, він без проблем буде витримувати сонячну установку. Сонячні панелі мають невелику вагу і встановлюються на спеціальну систему кріплення, яка мінімізує втручання в покрівлю. Залишилися ще сумніви або запитання? Звертайтеся до нас, і ми БЕЗКОШТОВНО розробимо цілий бізнес-план, де відповімо на всі Ваші запитання! Завітайте за адресою: м. Луцьк, вул. Шопена, 22, 1-й поверх З 9 ранку і до 19:00 Задайте нам свої запитання за тел: (095) 24-28-444; (073) 24-28-444 Наш інтернет-магазин energohome.com - більше цікавих рішень Пишіть нам на info@energohome.com


Тканини Гардини (дизайн, виїзд до замовника, пошиття) Сонцезахисні системи Карнизи Механізм римської, австрійської штори Меблеві тканини Перетяжка меблів Меблі прованс Декор та текстиль для дому

м.Луцьк, Вул.Кравчука, 42А (цокольний поверх - тканини ZimaLetto, 1-й поверх - гардини) тел.: (095) 646 23 27


Дім

Крутезні речі,

які кожен мріє мати на своїй дачі

П

осидіти ввечері біля вогню з друзями, погратися з дітьми, приготувати що-небудь смачненьке на грилі. Дача - не місце для роботи, особливо в гарну погоду. Насолоджуйтесь життям, ловіть останні теплі дні, відпочивайте на природі і нехай ці класні речі дарують вам завжди гарний настрій.

2

1

ЛIЖКО-ГОЙДАЛКА З НАВIСОМ

ПЕРЕНОСНЕ ВОГНИЩЕ

4

МIСЦЕ БIЛЯ БАГАТТЯ ВАЛIЗАБАРБЕКЮ

110

3 5

МЕБЛI, ЯКI СВIТЯТЬСЯ ДЛЯ ТЕРАСИ


6

7

НАДУВНI ПОДУШКИ

8

СПУСК ПО КАНАТУ

ВЕЛИКИЙ ГАМАК

БАТУТ

10

ВУЛИЧНИЙ КIНОТЕАТР

9


За цей, на перший погляд, короткий термін пройдено немалий шлях, виконано чимало робіт, здобуто нових друзів. Дякуємо колективу, завдяки професіоналізму та злагодженій роботі якого нам підкорюються нові вершини, колегам та друзям, які всіляко підтримують на обраному шляху. Висловлюємо вдячність нашим клієнтам: ваш вибір для нас - прояв довіри і стимул до постійного розвитку! Сподіваємося на тривалу та плідну співпрацю! З повагою Ірина Ярощук

Дверi Вiкна Ламiнат Покрiвлi Водостiчнi системи м. Луцьк, вул. Ковельська, 22 працюємо з 10:00 -18:00 (095) 554 61 44 (097) 623 00 32


Пізнай світ

Кращі берегові лінії світу

Повернути літо так просто. Адже на земній кулі є місця, де зими ніколи не буває. Про кращі пляжі та їхні особливості йдеться в нашій рубриці «Пізнай світ». Кому терміново потрібен четвертий, п’ятий або шостий місяць літа – їдьте на край світу.

ДОМIНIКАНА

Пляж Кайо-Левантадо розташований на острові Самана. Він є зручним для тих, хто проживає у місцевому готелі «Gran Bahia Principe Cayo Levantado». Інші ж туристи можуть добиратися до нього на човні чи катері від набережної Санта Барбара де Самана. Тут ви зможете насолодитися красою водопаду «Лимон», який оточений тропічними рослинами.Окрім спокійного відпочинку, любителям бурхливого способу життя буде чудова нагода зайнятися активними видами водного спорту.

ШРІ-ЛАНКА

Пляж Нарігама Біч – це один із основних пляжів курорту Хіккадува, який починається від мису, де розташований готель Chaaya Tranz Hikkaduwa 4* в районі Вева і тягнеться до південної точки курорту Хіккадува до мікрорайону Додандува. Він величезний, просторий, широкий і, що дуже важливо, чистий. Цей пляж славиться своїми пологими спусками у море.

МАЛЬДІВИ – це рай на

землі. Атолл Баа – справжня перлина Мальдів. В Атолл входять 75 островів, 13 з яких є населеними. Прозора вода вражає своєю красою. Острів оточений намистом маленьких коралових острівців. На острові розташований сучасний дайвінг-центр, в якому ви зможете обрати обладнання не лише для класичного підводного плавання, 114

а й для глибоководних занурень. Безліч готелей, чудова інфраструктура та неймовірна природа роблять Атолл-Баа дивовижним місцем для відпочинку.

ЄГИПЕТ

Рас-Умм-ель-Сід – це затишна бухта, яка вражає своєю красою. Справжній скарб цього району Шармель-Шейха – це корали незвичайної краси. Саме завдяки неймовірній природі туристи не перестають відвідувати цей пляж. Підводний світ зачаровує і приваблює як професійних дайверів, так і любителів зануритись під воду на батискафі. На цьому пляжі розташовані два розкішних готелі: Reef Oasis Beach Resort 5* і Sentido Reef Oasis Senses Resort 5*. Зупинившись у них, ви можете не покидати територію готелю, адже тут є все завдяки розвиненій інфраструктурі. Це забезпечить вам комфортний та незабутній відпочинок.

ТАЇЛАНД

Пляж Ката-Ной є одним із найдорожчих пляжів на острові. Він чудово підійде тим, хто любить тихий відпочинок, позаяк знаходиться в глухому куті, де спокійно та гармонійно. За розмірами він не є великий, але затишний та дуже доглянутий. Навколо нього розташовані дорогі, розкішні готелі, які вражають своїм розмахом. Якщо ж вас цікавлять розваги, то доведеться їхати на сусідню Кату. Ну а для любителів тиші – це місце для ідеального відпочинку.


Sun Travel поверне вам ваше лiто! Ми вважаємо, що наші клієнти заслуговують лише найкращого. Саме тому із задоволенням робимо усе, щоб ваша відпустка стала незабутньою. Сьогодні ми підготували для вас рейтинг із 5 найкращих пляжів, на яких ви зможете насолоджуватися яскравим сонцем навіть узимку.

МАЛЬДІВИ

Наш вибір Атолл Баа

Це дивовижне місце, де на вас чекають повний релакс та спокій.

ЄГИПЕТ

ТАЇЛАНД

Ольга Остапчук

Директор туристичної агенції «Sun Travel»

ДОМІНІКАНА

Наш вибір Ката Ной

Пляжі Ката Ной та Най Харн справедливо заслуговують місце у топі-це дивовижні пляжі Пхукета, на яких варто побувати усім, хто відвідує острів

Наш вибір пляж бухти Рас-ум-ель-Сід в Шарм-ель-Шейху

У Єгипті величезна кількість пляжів, вартих уваги.

Наш вибір пляж Кайо Левантадо

Це дуже мальовниче місце, де можна не тільки насолоджуватися пляжним відпочинком, але й вивчати неймовірну флору та фауну.

ШРІ-ЛАНКА

Наш вибір пляж Нарігама Біч

Цей пляж має пологий спуск у море, і це чудово.

м. Луцьк, вул. Шопена,12 (3-й поверх, 34 каб.) (0332) 72 73 55 (095) 390 56 40 (098) 217 73 44 34bestsuntravel@gmail.com


Астрологія

Яка професія підходить Вашому знаку зодіака?

Овен Будучи натурами творчими, Овни здатні зробити кар’єру артистичну; удача може чекати їх як на театральній арені, так і в майстерні скульптора. У молодості найбільш амбітних представників цього знаку сліпить прагнення до влади і слави, працюючи проти них: Овни віддають перевагу мріям про прекрасне майбутнє, але, щоб домогтися хоч і скромних цілей, потрібно працювати. З Овнами-підлеглими керівникам доводиться досить важко: вони волелюбні, ігнорують трудову дисципліну, легко зацікавлюються роботою, але настільки ж швидко і забувають про неї. З іншого боку, у важкій ситуації Овни проявляють себе з кращого боку: вони стають надзвичайно працьовиті, винахідливі, словом, перетворюються в ідеальних «кризових менеджерів». Телець Тельці – незамінні працівники, яких не відлякує ні одноманітність праці, ні втома. Вони обдаровані математичними здібностями, працюють точно й акуратно, тому здатні досягнути успіху в банківській та бухгалтерській справі, з них виходять гарні аудитори і вмілі клерки. Тельців також приваблює сільське господарство, садівництво, вирощування квітів. Крім того, люди цього знаку наділені вражаючою діловою інтуїцією. Єдина слабкість Тельця-працівника в тому, що прийняти рішення без зволікання, якщо того вимагає ситуація, він не здатний. Творчо обдаровані Тельці знаходять себе в музиці, поезії і мистецтві, але вони зазвичай дотримуються традицій і не шукають нових шляхів самовираження, тому рідко досягають справжньої слави. Близнюки Близнюки артистичні і їм, здавалося б, саме місце на сцені, в світлі рампи. Однак не можна забувати про те, що вони не можуть відокремити придумані переживання від справжніх, тому для Близнюків театральна кар’єра може виявитися небезпечною. Успішні заняття Близнюків науками, причому в основному теоретичними. Люди цього знаку легко засвоюють нові знання, захоплюються прогресивними ідеями і не відкидають спірних тез, поки не перевірять їх на практиці. Близнюки, зазвичай, стають хорошими адвокатами, юристами, а також викладачами. Взагалі, їх приваблюють усі сфери життя, пов’язані з публічними виступами, і в той же час вимагають уважності. Гра на біржі – ще одна сфера, в якій Близнюки здатні досягти успіху. Вони вважають, що керуються в своїх рішеннях інтуїцією, однак насправді примудряються одночасно брати до уваги безліч різних фактів, а рішення приймають на подив швидко. Раки Серед Раків велика кількість людей, що володіють так званим науковим складом розуму – їм приносить задоволення вивчати і зіставляти факти, виводити закономірності, аналізувати явище. Уява раків сильна, але капризи творчої натури їм чужі. Здатність Рака зберігати секрети і вселяти людям довіру робить з них адвокатів, повірених, а також психологів і психіатрів. Раки азартні, але не фартові, з них виходять найкращі бізнесмени, ніж гравці. Крім того Раки дуже відповідально ставляться до роботи, обов’язки виконують сумлінно і скурпульозно, тому їх цінують і поважають, яку б посаду вони не займали. Раків приваблює робота на землі, з них виходять відмінні садівники і заощадливі фермери. Також Раки дуже серйозно ставляться і до їжі, і стають чудовими кухарами. Лев Яке б місце в житті не займав Лев, він прагне панувати. Популярні у Левів напрямки – це політика і психіатрія. Цікаво, що, бажаючи влади, Леви навряд чи можуть точно сказати, чого вони жадають більше – задовольнити власні амбіції чи ощасливити стражденних; люди цього знаку дійсно щиро бажають всім добра. Якщо ж Леву вдалося стати керівником підприємства, чи крихітна фірма або величезна корпорація, він з радістю візьме на себе проведення переговорів і пошук нових партнерів, а от планування, облік витрат і рутинні справи для нього занадто нудні. Успіху Левів в справах можуть перешкодити, мабуть, дві якості – занадто легковажне ставлення до грошей і повна нездатність до конкуренції. Діва Розумні, працьовиті та відповідальні Діви здатні домогтися успіху в будь-якій сфері. Прагнення Дів до гармонії і досконалості в усьому робить їх відмінними критиками. Діви стають прекрасними лікарями, що володіють не тільки великими і глибокими знаннями, а й щирим співчуттям до пацієнта. До речі, серед Дів багато і тих, хто здатний лікувати людей нетрадиційними методами або діагностувати захворювання без спеціального обстеження. Найбільш уважні й терплячі Діви не знають собі рівних в аудиторській, бухгалтерській або юридичній діяльності, а ось для успіху в політиці їм не вистачає агресивності та напору. Крім того Діви вміють дотримуватися законів, але абсолютно не схильні до законотворчості.

116


Терези Фізична праця в будь-якій формі Терезам категорично протипоказана: цей знак породжує мислителів, а не робітників. Куди краще Терезам дається комерційна діяльність, але блискучими бізнесменами їм, зазвичай, заважає стати вельми скромний інтерес до грошей і відсутність ділової хватки бульдога. Здатність раціонально міркувати й оцінювати ситуацію з різних сторін робить Терезів дуже корисними в законотворчості та громадській діяльності. Взагалі, вміючи і люблячи продумувати майбутнє в дрібницях, вони, зазвичай, стають відмінними проектувальниками, письменниками-фантастами або вченими-футурологами. Маючи схильність до медицини, людина, народжена під цим знаком, стане прекрасним фахівцем у своїй галузі, а ось поза нею буде відчувати себе вкрай невпевнено. Представники цього знаку зодіаку, зазвичай, наділені творчим потенціалом, але побоюючись злиднів, вони, зазвичай, вибирають більш практичне заняття, і, завдяки вмінню глибоко вивчати предмет і акумулювати знання, досягають успіху. Скорпіон Скорпіони володіють даром впливати на людей, до того ж блискуче володіють ораторськими прийомами, тому серед них особливо багато продавців-консультантів, страхових агентів і політиків. Але задовольнятися цим їм не варто. Адже особистість Скорпіонів багатогранна, з них виходять видатні філософи, яскраві художники, геніальні окультисти. Крім того вміння домовлятися навіть з самим капризним і вимогливим партнером перетворює Скорпіонів в хороших миротворців, здатних залагодити будь-який конфлікт. Успішно реалізуються Скорпіони в медицині, особливо в діагностиці. Стрілець Кар’єра Стрільців, зазвичай, складається і ніби суперечить їх натурі: здатність концентруватися і займають однією й тією ж справою тривалий час, Стрільці при цьому намагаються не обмежуватися однією спеціальністю, раз по раз починаючи своє життя з нового аркуша. Працьовитість та зосередженість допомагають їм досягнути успіху практично в будь-якому починанні, але чим ближче вершина – тим більше Стрільців тягне зайнятися чимось новим або незвіданим. Для найбільш активних і безстрашних Стрільців найкраще підходять професії, що відлякують людей більш мирних і спокійних; міліціонери, пожежники, рятувальники, військові журналісти та військові, льотчики або водолази - ось ким стають люди цього знаку, якщо ніхто не обмежує їх вибір. Стрільці також схильні до музики, тому стають композиторами, виконавцями або майстрами з виготовлення інструментів. Козероги Будучи людьми «земного» знаку, Козероги досягають професійних успіхів в таких сферах, як гірнича справа, будівництво, сільське господарство. Інші, позбавлені дослідного духу, але не почуття прекрасного, стають неперевершеними фахівцями в сфері антикваріату. Треті, рухомі амбіціями і жагою влади, займаються політикою або адміністративною роботою. Козерогикерівники бувають деспотичні й надмірно вимогливі. Найбільш хитрі не шкодують часу на спілкування з підлеглими, вивчають їх слабкі та сильні сторони, потім стають безсоромними маніпуляторами. Прагнучи зберегти досягнуті блага і не кваплячись з їх примноженням, Козероги якщо й досягають справжнього багатства, то лише до зрілого, а то і похилого віку. Цьому сприяє ще й те, що підкорення кар’єрного Олімпу Козероги, зазвичай, починають пізніше представників інших знаків. Водолії Водолії часто мріють про кар’єру підприємця, але на ділі їм вигідніше залишатися найманими працівниками: в цьому випадку вони ставляться до справи більш відповідально і досягають кращих результатів. Взагалі, для успіху на ділових теренах Водолію не вистачає сили волі, щоб впоратися з собою, і товстої-товстої шкіри, яка б захищала їх ніжну душу від впливу навколишнього світу. Проте серед них досить багато людей відомих, література і мистецтво дають їм куди більше, ніж бізнес, можливостей проявити себе. Водолії можуть домогтися успіху в сферах, що вимагають контакту з людьми: журналістиці, соціології, викладацькій діяльності, але при цьому ніколи не будуть віддаватися роботі всією душею. З Водоліїв виходять тонкі психологи і хороші лікарі-терапевти, консультанти з різних питань, гіди і турагенти. Однак серед них багато вчених, які часто вражають широтою свого кругозору. Риби Наскільки б безпорадними не здавалися Риби, число професійних сфер, де вони можуть досягнути успіху, досить велике. Так, природна доброта і співчуття нерідко приводять їх в медицину або освіту. Уява відкриває Рибам шлях в мистецтво, а схильність до всього незвичайного – в експериментальні та окультні науки. У сучасному світі талантам Риб знаходиться застосування в рекламі та індустрії розваг. Рибі не під силу керувати заводом або банком, а ось очолити радіостанцію або телестудію вони можуть цілком. Інтерес до подорожей і вміння поділитися враженнями робить з Риб відмінних журналістів або турагентів; крім того люди цього знаку рідко сильно прив’язані до дому, тому можуть по кілька років працювати в чужій країні. 118


Ще доступніше для користувачів Інтернет Придбайте журнал у мережі Big Time Press За доступною ціною www.btpress.com.ua Зручно, комфортно, швидко та всього за 7,00 грн

www.presspoint.ua Відтепер журнал «PEOPLE» можна передплатити через Інтернет у електронній бібліотеці PressPoint у розділах: побут та відпочинок, розваги (відпочинок, розваги); для жінок (стиль життя); для молоді та юнацтва (молодіжні видання) Зручно, комфортно, швидко та всього за 7,00 грн

Видавець: ФОП Ващук Р.В. Головний редактор: Олена Бекеша Дизайн та верстка: Яна Камінська Журналісти: Сніжана Романюк, Анастасія Подзізей

Менеджери по роботі з корпоративними клієнтами: Анастасія Подзізей, Ірина Мілінчук, Наталія Савчук, Лілія Каньовська. Фотографи: Анастасія Хмарук, Вадим Павлосюк, Ірина Дяченко, Катерина Сива, Лілія Сахнюк.

Наклад: 14 000 примірників. Друк: Art-print studio Відповідальність за якість друку несе друкарня. Всі права на друк статей, ілюстрацій, рекламних макетів, інших матеріалів, а також художнє оформлення належать журналу та захищаються чинним законодавством. Редакція не завжди поділяє думку авторів. Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець. Журнал «People UA by pleasure». Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації: Серія КВ № 22907-12807ПР, дата реєстрації: 07.08.2017 р.

www.top-people.com.ua Редакція у м. Луцьку просп. Волі, 50/45 тел.: (0332) 297529 ТОРГОВЕЛЬНА МЕРЕЖА (ціна – 30,00 грн) м. Луцьк Торгові центри: «ПортСity», «Луцьк», «Епіцентр», «Нова лінія», «Там-Там», «Ювант», «Караван», «Варшавський», «Гостинець», «Фуршет». Супермаркети: «Салют», «ПАККО», «НАШ», «Наш Край», «Колібріс», «Вопак». Торгові точки: Зал. вокзал, Старий ринок, «Книжковий Пасаж», тунель «Пасаж», Обласна лікарня, «Гостинець», біля магазину «Сова». Кіоски преси: на зупинках міського транспорту «Драматичний театр», «Пелікан», «Зал. вокзал», «Гостинець», «Волтекс», «Історичний факультет», «Пл. Возз’єднання», «Гостинець» (просп. Молоді), «Варшавський» ринок (ТЦ «Караван»), вул. Лесі Українки, 56, вул. Винниченка, вул. Кравчука, ЛПЗ (магазин «Cалют»). м. Ковель Супермаркети: «Вопак», «Салют», «Наш край», «Слайга», «Ювін». Торгові точки: вул. Лесі Українки, Залізничний вокзал. м. Кузнeцовськ Торговий центр «Гранд-базар». Магазин «Джерело». Кіоски преси: Автовокзал, зупинка «Грибки». о. Світязь Торгові точки: Турбаза, “Куточок рибака”, Гряда, Світязь Торгові точки в н.п.: Рожище, Володимир-Волинський, Нововолинськ, Ківерці, Ратно, Жовтневе, Горохів, Камінь-Каширський, Маневичі, Любомль, санаторій “Лісова пісня”. БЕЗКОШТОВНА РЕАЛІЗАЦІЯ -Юридичні адреси по домовленості у Волинській, Рівненській, Львівській та Київській областях. -Політичний корпус (міська рада, облдержадміністрація) -Події: «Люди Року. Волинь», вокально-хореографічний конкурс «Твій Шанс», «Lutsk Fashion Weekend», «Lviv Fashion Week», «Ukrainian Fashion

120

/

Представник у м. Києві тел.: (044) 3604025 тел. моб.: (098) 711 20 93 Week», виставки «Гал-Експо» («Дитячий світ», «Еліт Експо», «Гал Буд», «Стиль»), конкурс краси «Міс Львів», Премія «Людина Року України», головна музична премія країни «Yuna», автовиставки «Ретро Екзотика Мотор Шоу»,. -Сфера обслуговування: м. Луцьк Автосалони: ТЗОВ «БОГДАН-АВТО ЛУЦЬК», ПАТ «ВОЛИНЬ-АВТО», ВАМС «Nissan», ТзОВ «Автоальянс-Захід». Офіційний дилер Mitsubishi Motors, Автоцентр Шкода Луцьк «Промтехсервіс». Нотаріуси: Ариванюк Тетяна Олексіївна, Ариванюк Наталія Анатоліївна, Базалицька Ольга Ростиславівна, Блащук Світлана Олександрівна, Валянська Тетяна Петрівна, Веремчук Сергій Володимирович, Вовчук Марина Володимирівна, Галькевич Юлія Євгенівна, Гаврилюк Марина Василівна, Горбач Леся Сергіївна, Гордійчук Мирослава Вікторівна, Губик Зореслава Василівна, Грушицька Віталіна Віталіївна, Зубенко Тамара Іванівна, Дехтярук Ірина Володимирівна, Іванюк Марина Василівна, Кондратюк Олена Олексіївна, Книш Вікторія Антонівна, Кучма Наталія Василівна, Красневич Олександр Анатолійович, Кривдік Олена Віталіївна, Кухлевська Мирослава Валеріївна, Максим’як Жана Василівна, Михальчук Людмила Володимирівна, Палецька Інна Юріївна, Пономаренко Олена Олександрівна, Розпутняк Оксана Василівна, Сушик Олексій Вікторович, Троц Юлія Борисівна, Усік Анжела Михайлівна, Ходачинська Ніна Іванівна, Шкльода Ярослава Антонівна, Фоменко Вероніка Іванівна, Фелісієнко Оксана Віталіївна, Шум Ірина Олексіївна. Юридичні бюро: «Аструм», Бенещук Валерій Григорович, Бюро адвоката Максимовича, юридичне бюро «Якимюк, Войдюк Роман Вячеславович, Овчаров Андрій Вікторович, Рачков

people21century@gmail.com Представник у м. Львові тел.: (0322) 530156 тел. моб.: (067) 3700101 та Коновалов», Кирись Галина Йосипівна, Мацей Анатолій Михайлович, Матвіюк Наталія Ростиславівна, Шишута Юрій Васильович, Шестернін Віталій Дмитрович, ТзОВ «Юридична компанія «Вічинюк, Гламазда і Партнери», «Юридична фірма Слупко Наталії». Ресторани, заклади відпочинку: «Bengale», «Kuhart», «New York Street Pizza», «Oldskull», «Street Cafe & Шоконель», «Coffee room», «Sky bar», «Skorini сімейна», «Melrose», «Ring Wok Cafe», «Допінг», «Ідем зайдем», «Веселий Джек», «Чевермето-Ірен», «Пивбаза», «Карабас-Барабас», паб «Горище», «Базилік», «Беники-вареники», «Бравий Швейк», «Вогнем і Мечем», «Дім Кави», «Добра хата», «Зелений гай», «Козача левада», «Корона Вітовта», «Кінза», «Корчма», «Круаж», «Кульбаба-кафе», «Ліон», «Медова Хата», «Панич», «П’ятниця», «Рестпарк», «Ринг-кафе», «Колобок», «Челентано Pizza», «Франс.уа», «Стоп-кадр», «Сулі Гулі», «Шарлотка», «Шоконель», комплекс «101». Студії та салони краси, оздоровчі та спортивні комплекси: «Beaty Art», «Beaty Club», «Вeauty Zone», «Вeauty House», «Bomond», «SPA-centre», «Domino», «G 13», «New Lady», «Malena», «Permanrnt», «Izum», «S Чірік», «Кare», «Men’s style salon «Fashion men», «Skin Clinic», «Амалтея», «Амeлі», «Анна», «Аристос», «Аріадна», «Афродіта», «Бігуді», «Ваніль», «Візаж», «Вікторія», «Галатея», «Гармонія», «Гузаря», «Діамант», «Дежавю», «Для Вас», «Ідеал», «Едем», «Здоров’я+», «Наталка», «Наталя», «Казка», «Косметік Центр», «Копернік Бізнес Сфера», «Кармен», «Каріна», «Кіпріда», «Комплімент», «Клеопатра», «Кредо», «Ксена», «Лада», «Леді НЗ», «Леінталея», «Літа», «Любава», «Міленіум», «Панна», «Персона», «Перукарня», «Пудра», «СВ», «Світлана»,

Представник у м. Рівне тел.: (050) 3477870 (099) 2291260 «Скарлет», «Софія», «Стиліст», «Студія краси», Студія краси мадам Миронюк, «Тетяна», «Фантазія», «Фрамезі», «Юлія», «Яна»; спортивний комплекс «Адреналін Сіті», центр фітнесу «Алма», спортивно-оздоровчий комплекс «Драйв», тренажерна зала «Інтер Атлетика», комплекс здоров’я та краси «Діамант», тренажерна зала «Пауер Хаус», тренажерна зала «Спайкер», «Спорт центр», фітнес-клуб «Юніверс», «Lady Fit»; «Світ Масажу», масажно-оздоровчий центр «Юмейго», «ТОТО», масажний кабінет Петра Романюка, медичний діагностичний центр «Велос», Віденська оптика, Мега Оптика, центр культури здоров’я «Благомед», клініка «Здорова Родина», клініка «Технології Здоров’я». Стоматологічні заклади: «+ 32 Перлина», «777», «Віта Дент», «ВладDEНT», «Дантист», «Дента Люкс», «Доктор Дент», «Естет Дент» «Грація», «Естетична стоматологія», «Центр стоматології», стоматологія «Кузьменка», «Модент», Нова стоматологія, «ОЦ», «Посмішка», стоматологічна клініка Василюка «Практик Дент», «Протезист», «Ревуха», стоматологічна клініка «Стоматолог», Стоматологічна практика, Фещук-Шрамко Людмила Федорівна, «Якісна стоматологія», Cтудія стоматології Ярини Куцик, Стоматологія Янцевича Миколи Миколайовича, Стоматологія Білець Лариси Юріївни, приватний стоматологічний кабінет лікаря Янюка Семена Валентиновича. м. Рівне. Ресторани, кафе, бари: Sky Bar «Manhattan», Броварня на Грушевського,  мережа ресторанів швидкого харчування «Крила», кафе «Trattoria Casablanca», таверна «Ель-Пасо», кафе-піцерія «Метро», Буфет «Pan Ama»  Спортивні комплекси: «Фітнес порт», «Sky Fitness» Туристична агенція «Флорія», магазин одягу «Андре Тан»


ТЕРМІН ДІЇ АКЦІЇ: З 01.09.2017 ДО 31.12.2017

ЛІЦЕНЗІЯ АЕ №525394 ВИДАНА ДЕРЖАВНОЮ АРХІТЕКТУРНО-БУДІВЕЛЬНОЮ ІНСПЕКЦІЄЮ УКРАЇНИ

People UA 2 (42) осінь 2017  

People UA 2 (42) осінь 2017

People UA 2 (42) осінь 2017  

People UA 2 (42) осінь 2017

Advertisement