People зима 2021-2022

Page 1

№ 3 (55), зима 2021-2022

Софія Радчук «ВСЕ, ЩО НЕ РОБИТЬСЯ, РОБИТЬСЯ НА КРАЩЕ!»

VIP-інтерв’ю

Ірина Горавська Анатолій Никонюк Уляна Томчук Тарас Яковлев Олександр Спященко Тетяна Дембіцька Людмила Соломонюк Любомир Валіхновський

Молитовний сніданок

Рецепти святкових

Lviv Fashion Week Премія «Люди року 2021.Волинь»

страв

ПЕРСОНА

ІРИНА ВАХОВИЧ

ЩО ПОДАРУВАТИ ДІТЯМ НА НОВИЙ 2022 РІК?


Сапфір

Агат z-lock

Яспіс

Мілана


Волинська обл., Луцький район, с. Боголюби, вул. Набережна, 20 (050) 724-97-77 (097) 914-36-05 Івано-Франківська обл., с. Ямниця, вул. Яремчука, 17 (096) 101-99-99 (066) 101-99-99

volynstal.com.ua volynstal@ukr.net

Венея

Діамант

Кварц

Онікс

Опал

Рубін



Ексклюзивний дистриб’ютор торгових марок (050)8768640 dobra.khlibyna dobrakhlibyna




№ 3 (55), зима 2021-2022

Тема номера: Рік Тигра

На обкладинці: Софія Радчук Макіяж та укладка: Юлія Зімоха Сукня: Lady L Котик із розплідника Sweet Whisker Фотограф: Катерина Сива

Просто скануй і читай повні версії статей на персональному сайті журналу www.top-people.com.ua

зміст Слово редактора 7 З Новим роком Тигра Обличчя з обкладинки 8 Софія Радчук Подія 10 Церемонія нагородження Премією «Люди року2021. Волинь» 26 Червона доріжка Премії «Люди року-2021 Волинь» 32 Вручення подяк партнерам Премії «Люди року2021. Волинь» 76 Молитовний сніданок 104 Міс принцеса України 2021 VIP-інтерв’ю 22 Анатолій Никонюк 34 Ірина Горавська 44 Любомир Валіхновський 54 Тарас Яковлев 64 Олександр Спященко 88 Тетяна Дембіцька 96 Людмила Соломонюк 102 Уляна Томчук Персона 72 Ірина Вахович Кава online 84 Максим Клим’юк 86 Олександр Бляшук Малеча 36 Що подарувати дітям на Новий рік? Актуально PRO 42 Майстри на всі руки Здоров’я 48 Метод профілактики та лікування захворювань органів дихання

50 Зимові вітаміни допоможуть імунітету Економіка 56 Бізнес «по-білому» – очікування та реальність! Консультант 58 Реєстрація місця проживання. Зміни в законодавстві 60 Накладення меж земельних ділянок Авто 66 Машини часу: 7 інновацій, які з’являться в авто протягом 5 років. Техно 70 Бережемо природу та людей: компанія «Цеппелін Україна» відкрила у Львові «Зелений офіс» Меню 90 Салат в грейпфруті 92 Качина ніжка з карамелізованою грушею 94 Мандариновий тарт Дієтологія 98 Дієтичний салат Краса 106 Які нові послуги з’являться у 2022 році в салоні краси Avangard Professional? Мода 108 Актуальні тренди пальт у сезоні зима 2021/2022 110 Lviv Fashion Week Кар’єра 118 Якою є жіночність сьогодні? Пізнай світ 120 Правила для пасажирів лоукостів Астрологія 126 Рік Тигра: в чому зустрічати 2022 рік різним знакам Зодіаку 128 ДОВІДНИК


З Новим роком Тигра! Рік Тигра – це рік нових можливостей, нових проєктів, нових перемог. Рік Тигра – це мій рік. Рік, в який я народилася. Від нього очікую, як і 12 років тому, подій, які змінили моє життя на краще. Я зичу кожному відчувати в своєму серці любов та тепло, залишатися здоровими, рухатися вперед до реалізації своїх мрій, в новому році бути щасливими! Будуючи плани на наступний рік, я завжди підводжу підсумки року, що минає. Аналізую, які кроки були успішними, а що можна було б покращити. Робота над собою – не проста, але дуже потрібна. Життя вчить змінювати стратегію розвитку, тому потрібно самовдосконалюватися. Звикла робити ідеально свою роботу, але ж меж досконалості немає. Критику сприймаю гнучко, якщо вона звучить від професіоналів своєї справи, які є авторитетами у суспільстві. Мрію про мир на цій Землі. Прагну дарувати кожному доброту та заряджати позитивними емоціями читачів журналу «People UA» та гостей Премії «Люди року». Попередній рік познайомив мене із прекрасними, цікавими, самодостатніми, визначними особистостями нашого краю. Про успіхи волинян Ви прочитаєте на сторінках цього святкового новорічно-різдвяного випуску. Я хочу подякувати кожному за мудрі думки. Ви надихаєте на нові звершення, підштовхуєте робити корисні справи, стаєте ближчими до людей. Не випадково обличчям з обкладинки стала юна дівчина, яка символізує впевненість, сміливість, незалежність, витривалість, красу, грайливість, неперевершеність, смак перемоги. Олена Бекеша Головний редактор журналу «People UA», голова оргкомітету Премії «Люди року. Волинь та Рівненщина» Макіяж: Ірина Карпюк. Фотограф: Катерина Сива. Прикраси: Юлія Зімоха Тигровий котик із розплідника шотландських котів Sweet Whisker


Цікаві факти про Софію Радчук

ДЕНЬ Н Я: НАРОДЖЕН А Д А П О СТ 25 ЛИ Ь КУ: СТРІЛЕЦ ЗНАК ЗОДІА ЩО Н Е РЕДО: ВСЕ, ЖИТТЄВЕ К ИТЬСЯ НА КРАЩЕ! , РОБ РОБИТЬСЯ ЛІК АРЕМ МРІЄ СТАТИ ТТІ: ДЕНЬ ПОДІЯ В ЖИ И ВА Ж Л И ВА М А М Я Н НАРОДЖЕН

8

ЧЕМПІОНКА УКРАЇНИ ЗІ СХІДНИХ ТАНЦІВ


УЛЮБЛЕНИЙ НАПІЙ: АМЕРИК АН ОЗ МОЛОКОМ СТРАВА: СА ЛАТ «Ц ЕЗАР» ФІЛЬМ: «СОЦІАЛ ЬНА МЕРЕЖА МУЗИКА: POP

»

ВІДПОЧИНОК: НА УЗБЕРЕЖЖІ, ZANZ IBAR

Модель: Софія Радчук Макіяж та укладка: Юлія Зімоха Сукня: Lady L Котики із розплідника шотландських котів Sweet Whisker Фотограф: Катерина Сива


Подія

Церемонія нагородження Премією «Люди Року-2021. Волинь» До тридцятої річниці незалежності України, 20 серпня 2021 року, в ресторані NA PAGORBI відбулася Премія «Люди Року-2021. Волинь» у рамках програми «Люди XXI століття». Переможці Премії «Люди року2021. Волинь» – це люди, які зробили вагомий внесок у патріотичне, духовне, економічне, культурне життя нашого краю. На церемонії «Червона доріжка» гості мали можливість не лише зробити фото на пам’ять, а й незабутнє відео завдяки подіуму selfie VIDEO 360, що вперше було експоноване на масштабній події у Волинській області. Під дзвін келихів гостям дарували святковий настрій презентації партнерів. Під акомпанемент скрипки лунали сучасні хіти у виконанні дуету «АннА», традиційно автопартнер Премії презентував дві нові моделі AUDI на червоній доріжці. Церемонію нагородження прикрасили виступи таких артистів: гурт YARA, дует «АннА», співачка Тетяна Ярошик. Ведучі вечора – Сергій та Тетяна Скулинці. На аfterparty звучали запальні музичні хіти від Dj_Slavniy. Озвучували імена переможців почесні гості: голова оргкомітету Премії «Люди року», редактор журналу «People UA» Олена Бекеша; народний депутат України Вячеслав Рубльов; голова Волинської обласної ради Григорій Недопад; заступник голови Волинської обласної державної адміністрації Ігор Чуліпа; голова Підгайцівської об’єднаної територіальної громади Юрій Семенюк; член ради Аграрного союзу України, заслужений працівник сільського господарства, депутат Підгайцівської територіальної громади, директор сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Лище» Святослав Карбовський; ректор Волинського національного університету імені Лесі Українки, доктор наук з фізичного виховання і спорту, професор, заслужений діяч науки і техніки України Анатолій Цьось; перший заступник генерального директора ПАТ «Луцьксантехмонтаж №536» Ірина Патлашинська; директор «Audi Центр Львів на Липинського» Леся Падучак; перший заступник голови правління ПАТ Гнідавський цукровий завод Олександр Ксенжук;

10


директор ТОВ «Набуток» Галина Красовська; засновник ювелірного підприємства «ВАШ Ювелір» Віктор Шеремета; засновник бренду lyba Тетяна Шепітко; начальник виробництва підприємств ТОВ «Йоданка» та ТОВ «Павлівський пивзавод» Микола Пархомук; декан факультету митної справи, матеріалів та технологій ЛНТУ, доктор технічних наук, доцент Валентина Ткачук. Варто подякувати партнерам, адже без них подію навряд чи вдалося б провести. Гостинно приймав: ресторан Na Pagorbi. Головні партнери: ТМ «Ruta», ПАТ «Луцьксантехмонтаж № 536», ПАТ «Гнідавський цукровий завод», ТМ «Вілія», Волинський національний університет імені Лесі Українки, СГ ТОВ «Лище». Автомобільний Партнер – AUDI Центр Львів на Липинського. Офіційні партнери: ВАШ Ювелір, ТОВ «Йоданка Павлівська», ТОВ «Павлівський пивзавод». Подарунковий партнер – простір подарунків «Lyba». Алкогольний партнер – ТМ «Veroni Di Marco». Смачні партнери: компанія LEVICO (дистриб’ютор якості ТМ «Добра Хлібина», ТМ «З макітри»), мережа магазинів корисного харчування ТМ NUTS by MAX, ТМ «CHOCOBOOM», ТМ «М’ясний Дар». Солодкий партнер: @Оlga_Kinah. Флористичний партнер – магазин квітів «Арт Букет». Bеauty-партнер: VM Studio & School, Модний партнер: арт-салон «Lady L», Поліграфічний партнер – «Промомайстер». ІНФОРМАЦІЙНІ ПАРТНЕРИ: інформаційне агентство «Волинські новини», журнал «PeopleUA», газета «Слава праці плюс», інтернет-видання «Волинь Online», інформаційний портал «Волинь infa», інформаційно аналітичне видання «Insider media», інформаційне інтернет-видання «Таблоїд Волині», інтернет-видання «Відомості», незалежне електронне інтернет-видання «Під прицілом», інформаційний сайт Західної Волині «Буг», Волинське незалежне інтернет-видання «Волинь. Правда», перше Волинське незалежне інтернет-видання «Волинська правда», інтернет-портал «Афіша розваг Луцька», сайт про зіркове життя «Starlife». Радіостанції: «Радіо Люкс», «Хіт FM», Авторадіо», «Наше радіо», «Радіо П’ятниця», «FM Галичина», «Радіо Максимум», «Радіо Релакс», «Шансон FM», «Радіо 1». На Волині проживає багато працьовитих людей, котрі щодня докладають максимум зусиль, аби ми жили краще. Прийшов час подякувати людям, які своєю невтомною


працею розбудовують нашу неньку Україну. В цьому році були відзначені переможці в таких номінаціях: Герой XXI століття – головний старшина десантно-штурмового батальйону 80 окремої десантно-штурмової бригади Десантно-штурмових військ Збройних сил України Микола Лавренчук. Микола Лавренчук був першим, хто в 2014 році відкрив вогонь по російських найманцях. За наказом командира роти Вадима Сухаревського кулеметник погасив вогневу активність ворога і допоміг спецпризначенцям «Альфи». Фактично з першою чергою його кулемета і розпочалась активна фаза війни з російськими окупантами. Зі своїм підрозділом він пройшов найгарячіші бої першого етапу війни львівських десантників – на підступах до Слов’янська, за Георгіївку, Лутугине, Хрящувате, Новосвітлівку, Красне, Круглик, Переможне та Луганський аеропорт. Брав участь у бойових діях в районі населених пунктів Щастя, Лобачево, Лопаскине Луганської області, Піски Донецької області. Спільно з працівниками СБУ та представниками прикордонної служби виконував завдання в районах Станиця Луганська – Щастя. Миколу Лавренчука згодом призначили командиром відділення, потім – головним сержантом взводу, а тепер він – головний сержант батальйону. З жовтня 2020 року до сьогодні виконує завдання в батальйонному районі оборони Лобачево, Старий Айдар, Геївка. Бойовий досвід та набуті знання на курсах по стандартах НАТО досвідчений сержант передає своїм підлеглим. Микола професійно займається швидкісною стрільбою, у складі команди бригади став переможцем минулорічної першості серед частин Десантно-штурмових військ і бронзовим призером першості Збройних сил України. Сержант навчає, як виживати на війні, готує до майбутніх боїв. Микола Лавренчук має високу відзнаку − Народний Герой України, що є найвищою нагородою суспільства. Лікар року – заслужений лікар України, завідувач хірургічного відділення Турійської районної лікарні Любомир Валіхновський. Любомир Валіхновський – легендарний хірург, який має за плечима близько 50 років хірургічного стажу, зробив понад 15 тисяч складних хірургічних втручань. Виконує операції з планової та невідкладної хірургії, травматології, акушерства та гінекології, нейро, онко та судинної хірургії, а також операції з дитячої хірургії. Любомир Дмитрович усе життя працює хірургом у Турійській районній лікарні.

12


В 1994 році йому присвоєно звання «Заслужений лікар України», в 2005-му – був нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України за сумлінну роботу у Волинській обласній раді. Нагороджений відзнакою Святого Пантелеймона. Любомир Валіхновський – не лише лікар від Бога, а й люблячий чоловік та наставник своїх синів Ростислава та Тараса Валіхновських – відомих українських хірургів. Любомиру Валіхновському – 72 роки, й він, не покладаючи рук, і сьогодні проводить складні операції та працює на благо українського народу. Краща медична сестра року – медсестра медична палатна неврологічного відділення комунального підприємства «Волинська обласна клінічна лікарня» Волинської обласної ради Катерина Бондар. За плечима Катерини Зіновіївни Бондар – шістнадцятирічний досвід роботи у медицині. Починала свою кар’єру у пологовому будинку, перинатальному центрі, реанімації для дорослих, згодом – у відділенні інтенсивної терапії. У період пандемії, яку спричинив COVID-19, працювала в інфекційному госпіталі КП «Волинська обласна клінічна лікарня», де, долаючи страх і перевтому, пліч-о-пліч з лікарями боролася за життя пацієнтів. На сьогоднішній день Катерина працює в оновленому неврологічному відділенні, на базі якого функціонує інсультний центр та центр боротьби з розсіяним склерозом. Катерина Бондар –перша в Україні ініціаторка проведення медичними сестрами просвітницької роботи в закладах дошкільної освіти та закладах загальної середньої освіти щодо важливих питань розпізнавання інсульту та дій дітей, які залишаються наодинці зі своїми бабусями та дідусями. У 2021 році Катерина Бондар взяла участь у регіональному відбірковому етапі Всеукраїнського конкурсу для медсестер «Лідери змінюють світ» й здобула перемогу. Наступний етап, про який мріє Катерина, – вибороти статус кращої медсестри України в національному змаганні. Керівник року – генеральний директор комунального підприємства «Волинське обласне територіальне медичне об’єднання захисту материнства і дитинства» Волинської обласної ради Ірина Горавська. Горавська Ірина Іванівна – лікар акушер-гінеколог вищої кваліфікаційної категорії. В 2018 році керівництво області довірило Ірині Іванівні очолити унікальний заклад, на відкриття якого волиняни чекали майже 18 років, – Волинський


обласний перинатальний центр. Вона зуміла не тільки підготувати заклад до відкриття, отримати всі необхідні дозволи та ліцензії, але й сформувати потужний колектив висококваліфікованих професіоналів. У 2020 році за рішенням Волинської обласної ради до закладу приєднали обласну дитячу клінічну лікарню та санаторій для дітей з батьками «Дачний». Зараз це потужне комунальне підприємство «Волинське обласне територіальне медичне об’єднання захисту материнства і дитинства» Волинської обласної ради, в якому працює 1100 працівників, що надають повний об’єм високоспеціалізованої допомоги жінкам та дітям від внутрішньоутробного розвитку до 18 років. Підприємство, яким сьогодні керує Ірина Іванівна, розраховане на 475 ліжок. Медичне об’єднання має договори з Національною службою здоров’я України по 12 пакетах послуг за програмою медичних гарантій. За час роботи у перинатальному центрі прийнято 6405 пологів. Близько 12 000 дітей щорічно лікується у профільних відділеннях обласної дитячої клінічної лікарні, до 4 000 дітей оперуються. Велика увага з боку генерального директора приділяється питанню покращення матеріально-технічної бази та забезпечення структурних підрозділів підприємства надсучасним медичним обладнанням. 2020 рік – це рік початку глобальної реконструкції приміщень дитячої лікарні. Вже відремонтовано відділення катамнезу, кімнату відпочинку для онкохворих діток, відділення променевої діагностики, закінчується ремонт неонатального корпусу та діагностичного відділення. За сприяння Ірини Іванівни та налагодженій співпраці з органами місцевого самоврядування для працівників об’єднання було передано 5 квартир відомчого житла. Горавська Ірина Іванівна – прогресивний, відповідальний, креативний керівник. Завдяки цілеспрямованості та вмінню відчувати перспективи розвитку, чітко розуміє місце і функції підприємства в єдиному медичному просторі області та країни в цілому! У минулому році Ірина Горавська була обрана депутатом Волинської обласної ради та головою постійної комісії обласної ради з питань соціального захисту населення, охорони здоров’я, материнства і дитинства. Користується повагою та авторитетом серед трудового колективу, представників медичної галузі, жителів області. Неодноразово нагороджувалась Почесними грамотами, подяками, відзнаками голів міської і обласної рад та облдержадміністрації. В цьому році Волинський обласний перинатальний центр нагороджено відзнакою «Орден святого Пантелеймона» як найкращий заклад охорони здоров’я України!

14


Вчитель року – старший вчитель української мови та літератури, директор Ощівської гімназії Горохівської міської ради Луцького району Наталія Притолюк. Наталія Романівна працює вчителем 28 років, 12 з яких є директором закладу освіти. Її вихованці – учасники та переможці районних олімпіад та конкурсів. В Ощівській гімназії навчається 104 учні, проте щороку є переможці районних спортивних змагань, обласних змагань із туризму. Вчителя оцінюють за успіхами його учнів. Обдаровані учні – це гордість школи, тому що з ними працюють професійні педагоги гімназії. Серед випускників Ощівського закладу освіти – аташе посла України в Саудівській Аравії Володимир Мартинюк; громадський діяч, голова Молодіжної ради Горохівської міської громади Роман Новосад, який двічі представляв Ощівську школу на Всеукраїнській олімпіаді з історії та посів 3 місце; координаторка Українського дому у Варшаві Іванна Килюшик; доцент біологічного факультету Львівського національного університету Ірина Бродяк. Творче кредо Наталії Притолюк має глибокий зміст: «Завдання вчителя, щоб ключик відшукати до кожної дитячої душі. І кожному можливість росту дати до інтелекту, що не матиме межі». Наталія Романівна нагороджена грамотами Волинської обласної ради, подяками Верховної Ради України, зокрема депутатів Катерини Ващук, а віднедавна – В’ячеслава Рубльова. Юна гордість року – призер всеукраїнських та міжнародних конкурсів із художнього читання Микола Варцаб’юк. Вперше перед публікою хлопчик виступав у два роки в церкві. Вже тоді він викликав захоплення у глядачів. У чотири роки Миколка почав займатися у театральній студії «Бешкетники» й одразу вийшов на велику сцену Палацу культури міста Луцька. Окрім театральної студії, Микола Варцаб’юк займається танцями і вчиться грати на сопілці. Відео, на якому п’ятирічний хлопчик розповідає вірш відомої української поетеси Ліни Косенко «Крила», зібрало більше двох мільйонів переглядів. До слова, цю поезію Миколка вивчив за один день. Микола Варцаб’юк пройшов у фінал Національної Премії талановитих дітей України – Kids Awards 2020, де змагався у номінації «Акторська майстерність». У журі конкуру юних талантів – відомі українські актори. Окрім цього, Микола має ще один талант – грає на сопілці, хлопчик вже здобув 2-ге місце ІІІ міжнародного музичного конкурсу Talents of the world в Одесі та 2-ге місце Всеукраїнського конкурсу виконавців на


духових та ударних інструментах «Черкаські сурмачі». У 2021 році Микола Варцаб’юк здобув гран-прі за художнє читання казки Лесі Українки «Три метелики» на фестивалі «Світ театру і кіно», гран-прі за декламацію вірша на конкурсі читців-декламаторів відеопоезії Лесі Українки «Вітрила її долі». Також цьогоріч отримав срібну перемогу, прочитавши поезію «Далі, далі від душного міста!» на конкурсі «Багряна Леся квітне у віках» (м.Херсон). Він зайняв 2-ге місце у Волинському обласному конкурсі читців поезій Лесі Українки, продекламувавши поезію «Літо краснеє минуло». Бізнес-леді року – засновниця бренду «Danyliuk Store» Олена Данилюк. Олена Данилюк – успішна бізнес-леді, власниця бутика ексклюзивних речей «Danyliuk Store». У 2021 році вона відкрила швейну майстерню «Danyliuk fashion exclusive», де кожен може створити образ своєї мрії. Також ательє спеціалізується на пошитті корпоративного спецодягу, надає усі швейні послуги. Відвідуючи модні події, навчання та курси, Олена Данилюк прагнула створити власний бренд та працювати у fashion-індустрії і її мрія стала реальністю, адже їй вдалось заснувати власний бренд та зробити українок ще прекраснішими, впевненішими та щасливішими. У бутику «Danyliuk Store» представлені люксові копії таких відомих торгових марок, як Saint Laurent, Givenchy, Chanel, Dior, Pinko, Hermes та багато інших. Віднедавна вона почала створювати власні колекції дизайнерського одягу, ексклюзивні речі яких можна придбати у бутику «Danyliuk Store». Бренд є ще молодим, проте він вже завоював серця багатьох прихильниць та набирає все більшої популярності. Однак Олена Данилюк не зупиняється на досягнутому, постійно розвивається, відвідує fashion-виставки, щоб згодом реалізовувати нові ідеї. Лідер територіальних громад – голова Затурцівської територіальної громади Юрій Ковальчук. Головою Затурцівської територіальної громади є Ковальчук Юрій Вікторович, який був обраний на цю посаду у 2020 році. Протягом року під керівництвом нового голови та його заступника Володимира Бощука відбулися позитивні зміни в освіті, благоустрої населених пунктів (проведено освітлення, здійснений ремонт доріг, встановлено дитячі майданчики, проведено водопровід), покращується медицина, розвивається спорт. Керівництво громади приділяє багато уваги освіті, про що свідчать численні ремонти навчальних класів, спортивних залів,

16


котелень, систем опалення в закладах загальної середньої освіти та закладах дошкільної освіти. В с. Затурці обладнано інклюзивно-ресурсну кімнату в дитячому навчальному закладі, а наразі закінчується ремонт в інклюзивно-ресурсному центрі. Пишається громада й досягненнями у спорті. Анастасія Котельчук та Дарина Гуц, які починали займатися футболом під керівництвом Юрія Ковальчука, котрий вже багато років безкоштовно тренує дітей в місцевому футбольному клубі «Турія», їдуть на змагання до Сербії та представлять нашу державу на світовій арені. Затурцівський ЦНАП, який заснований та очолюваний Людмилою Бощук, за підсумками роботи в інформаційній системі «Вулик» увійшов до п’ятірки кращих в Україні. І це грандіозне досягнення для громади! Постійно працює керівництво громади над залученням інвестицій та створення нових робочих місць. Громада, єдина з Волині, стала переможцем конкурсу-гранту від «Укргазвидобування». До кінця року заплановано відкриття пункту зі збору та переробки ягід в с. Озютичі, птахофабрики та підприємства з добування торфу в с. Холопичі. Крім цього, восени розпочнеться будівництво вітрових електростанцій компанією «Вест-вінд», це проєкт на 200 000 млн євро, який став можливий завдяки чіткий співпраці місцевих органів влади, приватного бізнесу та іноземного капіталу. Керівництво Затурцівської ТГ переконане, що при підтримці таких людей, як народний депутат України Вячеслав Рубльов, голови Волинської обласної ради Григорія Недопада, депутата обласної ради Юрія Харченка, Затурцівська територіальна громада зможе досягнути ще більших результатів та показників. Митець року – професійний скульптор, архітектор, почесний громадянин Луцька Микола Головань. Відомому скульптору Миколі Микитовичу – 78 років, але він щодня невтомно працює над створенням скульптур. Його руками виготовлено композиції для Луцького міського парку культури та відпочинку імені Лесі Українки, елементи дитячого містечка «Чудо», пам’ятний знак на місці захоронення розстріляних в’язнів у місті Луцьку, пам’ятники загиблим воїнам-афганцям в с.Линів Локачинського району Волинської області, пам’ятний хрест в Національному історико-меморіальному заповіднику «Поле Берестецької битви». Дім Миколи Голованя відомий на весь світ. Творчий вернісаж входить до ТОП-5 екстравагантних будівель України. Вражає велика кількість кам’яних скульптур. Вони всюди: на фасаді будинку,


на даху, на подвір’ї, за парканом. Тут більше 500 скульптур. Саме їхнє поєднання надає будинку настільки нестандартного, фантастичного вигляду. Вже рік гості та жителі міста мають можливість споглядати красу та велич скульптур Миколи Голованя, які перетворили центральний парк культури та відпочинку імені Лесі Українки на справжнісінький мистецький осередок. За вагомий внесок у розвиток естетичного й високохудожнього середовища в місті Луцьку, популяризацію образотворчого мистецтва скульптору Миколі Голованю у 2020 році присвоєно звання «Почесний громадянин міста Луцька». До слова, у 2021 році короткометражна стрічка про луцького скульптора Миколу Голованя потрапила в короткий лист Каннського фестивалю короткометражних фільмів. Аграрій року – заслужений працівник сільського господарства України, директор сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Городище» Анатолій Никонюк. Никонюк Анатолій Олександрович 30 років очолює сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Городище». Під його керівництвом підприємство «Городище» досягнуло високих показників виробничо-господарської діяльності шляхом застосування новітніх технологій. С\г ТОВ «Городище» – агроформування з високим рівнем ведення галузі тваринництва, яка є однією із провідних у товарному виробництві господарства. Сільськогосподарське ТОВ «Городище» знаходиться в постійному пошуку наукових підходів, передового досвіду у вирощуванні основних сільськогосподарських культур, повністю забезпечене новою технікою для обробітку та збирання цих культур. Результат роботи – стабільні врожаї зернових, цукрових буряків та кормових культур. У той же час ТОВ «Городище» є одним з найбільших платників податків. Для працівників підприємства «Городище» було проведено реконструкцію дво- та семиквартирних житлових будинків, в яких зараз проживають сім’ї працівників господарства. Анатолій Олександрович постійно дбає про одиноких, пристарілих громадян, ветеранів війни та праці, багатодітні сім’ї, співвласників земельних та майнових паїв, надає їм грошову та матеріальну допомогу. Не забуває Анатолій Никонюк за соціальний розвиток сіл, на території яких орендує землю. Виділяє кошти на ремонт Будинків культури, сільських рад та церков. У 2021 році в Городищенській ТГ за благодійні кошти господарства розпочато заміну покрівлі

18


в адміністративному будинку та проведений ремонт школи с. Звиняче. Анатолій Никонюк – заслужений працівник сільського господарства України. Нагороджений трудовою відзнакою «Знак пошани» Мінагрополітики України. Він – голова ради сільськогосподарських підприємств області, член Аграрного союзу України. Нині є депутатом Волинської обласної ради. Бренд року – ТОВ з іноземними інвестиціями «Цеппелін Україна». Керівник західного регіону компанії Юрій Вегера. «Цеппелін Україна» є частиною групи компаній Zeppelin, яка веде діяльність в 220 філіях по всьому світу зі штатом співробітників понад 10 000 людей і досягнутим обсягом продажів 3.27 млрд. EUR в 2020 фінансовому році, що стало найвищим показником за 70-річну історію. Компанія «Цеппелін Україна» вже 25 років є постачальником комплексних, високотехнологічних та економічно ефективних рішень для клієнтів у різних галузях. Компанія завжди пропонує більше, ніж техніку, запасні частини та сервіс. Зокрема, комплексні рішення для бізнесу. Широка номенклатура продукції компанії допомагає клієнтам вирішувати завдання будь-якої складності – від земляних робіт до електропостачання збудованого об’єкта – та включає гірничу, будівельну, дорожню та сільськогосподарську техніку. Компанія «Цеппелін Україна» є ексклюзивним постачальником в Україні легендарного обладнання Caterpillar, а також є дилером корпорації AGCO. Портфель брендів різноманітний: Fendt, Valtra, SEM, Bourgault, Farmet, Agrifac та інші бренди. Широка мережа філій, сервісних центрів та складів дозволяє оперативно обслуговувати клієнтів. Парк сервісних автомобілів «Цеппелін Україна» налічує понад 300 машин, а в штаті більше 300 сервісних осіб. Всі зусилля компанії «Цеппелін Україна» спрямовані на розвиток довгострокового партнерства з клієнтами. Компанія «Цеппелін Україна» постачає сучасні технології та пропонує кращий сервіс для обслуговування, тим самим сприяє зростанню ефективності та зміцненню бізнесу партнерів. Компанія «Цеппелін Україна» – це не лише відомий бренд у всьому світі, а й ювіляр 2021 року. Цьогоріч Zeppelin святкує чверть століття на ринку України. Спортсмен року – веслувальник-каноїст, срібний призер чемпіонатів світу, Європи та Європейських ігор Юрій Вандюк. Вихованець СДЮСШОР «Олімп», майстер спорту міжнародного класу Юрій Вандюк


є багаторазовим чемпіоном Європи та світу серед юніорів і молоді, срібним призером чемпіонатів Європи та світу серед дорослих, багаторазовим чемпіоном України. Тренер веслувальника – заслужений тренер України Федір Семенюк. За останні роки ім’я Юрія Вандюка, талановитого спортсмена, набуло неабиякої популярності. У 2018 році він відзначився успішними виступами на чемпіонатах світу та Європи, виборовши там срібні нагороди у складі четвірки на дистанції 500 м. У 2019 році на ІІ Європейських іграх в парі з Андрієм Рибачком виборов срібну нагороду на дистанції 1000 м. Цьогоріч Юрій Вандюк представляв Україну на Олімпійських іграх в Токіо, де показав хороший результат. Хлопець не зупиняється на досягнутому, адже попереду ще багато перемог та нових вершин. Відкриття року – ресторан Na Pagorbi. Засновник – Надія Дембіцька, генеральний директор – Юрій Дембіцький, керівник ресторану – Тетяна Дембіцька. 12 серпня 2021 року відбулося грандіозне відкриття нового закладу відпочинку, який і приймав та пригощав гостей Премії «Люди року2021». Родзинкою відкриття ресторану був незабутній виступ гурту «БЕZ ОБМЕЖЕНЬ». Під час відкриття відбувся святковий фуршет, гості ж отримали цінні призи від ресторану Na Pagorbi та партнерів заходу. Na Pagorbi – сімейний ресторан. Концепція закладу – унікальна, вишукана, смачна кухня та привітний, професійний персонал. Місія – комфорт та чудовий настрій гостей. Основний ресторан, де подають вишукані страви кухні ф’южн, поєднує елементи різних кулінарних традицій, вміщує до 200 гостей. Тут відвідувачів завжди приємно здивують свіжими стравами з елегантними презентаціями. На території закладу розміщені альтанки та місце для виїзної церемонії зі зручною посадкою гостей, а також незабаром тут буде зведено комфортабельний готель. Для зручності маленьких відвідувачів закладу відпочинку є дитячий майданчик, дитяча зона для ігор та кімната матері-дитини. «Ваше святкування Na Pagorbi – наша найцінніша нагорода», – говорить керівник закладу відпочинку Тетяна Дембіцька. Вибір споживача – ТМ «Veroni Di Marco. Засновник торгової марки – директор ТзОВ «ТД Міжрегіональні ресурси» Володимир Синишин.

20


ТМ «Veroni Di Marco» з’явилася на ринку України у 2020 році та за рік стала лідером торгівлі. Продукція виробляється на італійському заводі з двохсотрічною історією, що входить до групи заводів компаній Casa Vinicola Caldirola – відомого у всьому світі виробника італійських вин. Сьогодні продукція бренду «Veroni Di Marco» представлена таким асортиментом: FRAGOLINO BIANCO, FRAGOLINO ROSSO, PESCA MELLOW. Продукція торгової марки «Veroni Di Marco» стала найкращим вибором споживачів у 2021 році. Професіонал року – завідувач виробництва Луцького комбінату шкільного і студентського харчування Людмила Соломонюк. Людмила Леонідівна працює у Луцькому комбінаті шкільного і студентського харчування вже 35 років. За роки роботи зарекомендувала себе прогресивним спеціалістом у харчовій сфері. Багато років жінка працює завідувачем виробництва у шкільній їдальні, організовує харчування дітей, годуючи їх смачним сніданками та обідами. Поціновувачами її кулінарних витворів є не лише діти, а й вагітні жінки у Волинському обласному перинатальному центрі, лікарі та пацієнти у лікарнях, депутати обласної ради та поважні гості Волинської області. Людмила Леонідівна користується заслуженою повагою та авторитетом у співробітників. З початку карантину Людмила Соломонюк була відповідальна за харчування лікарів, які лікують хворих на COVID-19 у Волинській обласній клінічній лікарні (ковідному шпиталі у Боголюбах) та КП «Волинська обласна інфекційна лікарня». Протягом 2021 року забезпечує харчування лікарів та пацієнтів Луцької міської клінічної лікарні, а також тимчасового ковідного госпіталю на базі пологового будинку. Не рахуючись із особистим часом, у будні й вихідні, Людмила Соломонюк забезпечує дворазове харчування лікарів та триразове харчування хворих, зокрема зондове харчування пацієнтів реанімації. Людмила Леонідівна є не лише справжнім професіоналом своєї справи, а й прикладом для наслідування своїм двом донькам і чудовою підтримкою п’яти внукам. Фотографи: Аліна Мендак Ірина Кабанова Христина Кримуза


Анатолій Никонюк: «ТОВ «Городище» – це потужне сільськогосподарське підприємство»

Довідка Персона: Никонюк Анатолій Олександрович Посада: директор c/г ТОВ «Городище», заслужений працівник сільського господарства України, голова ради сільськогосподарських підприємств області, член Аграрного союзу України Знак зодіаку: Козеріг (ДН: 7.01) Життєве кредо: бути порядним та чесним, дотримуватись свого слова Сімейний стан: вдівець. Має доньку та сина, четверо внуків. В дитинстві мріяв стати: товарознавцем, згодом механіком Важлива подія в житті: 1984 рік, коли обрали головою колгоспу Бізнес для нього – головне не прибуток, а щоб усі отримували задоволення від своєї праці Влада для мене – вирішую усі питання самостійно, не чекаю допомоги від влади Вишукане дійство: обжинки в Городищі Історичне місце: рідне село Класний фестиваль: виставка вишиванок Отримані нагороди і титули: заслужений працівник сільського господарства України. Переможець Премії «Люди року-2021. Волинь» в номінації «Аграрій року». Почесний громадянин Луцького району. Улюблений фільм: серіал «Ангели» Музика: народний фольклор, українські народні пісні Авто: Toyota Вид спорту: футбол Вид відпочинку: поєднує лікування із відпочинком в Трускавці Страва: борщ Напій: кава Ідеальний дім – це власний дім Справжній смак життя – це бачити результат своєї праці, який цінують люди.

22


Мудрий, успішний, цілеспрямований аграрій Никонюк Анатолій Олександрович почав керувати Городищенським господарством у далекому 1984 році. Сьогодні господарство займає лідируючі позиції в області, активно розвиваючи тваринництво, успішно вирощує зернові, бобові, насіння олійних культур, буряки. Про виробничі потужності підприємства, реалізацію продукції, новітні методи роботи та сучасну агротехніку – в ексклюзивному VIP-інтерв’ю читачам журналу «People UA» розповів директор сільськогосподарського ТОВ «Городище», заслужений працівник сільського господарства України, голова ради сільськогосподарських підприємств області, член Аграрного союзу України Анатолій Никонюк People UA: Анатолію Олександровичу, у 2022 році виповниться 30 років, відколи Ви очолюєте сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Городище». Пам’ятаєте, як потрапили у сферу, якій фактично присвятили усе життя. І як змінилося місце Вашої діяльності у Городищі за ці роки? Анатолій Никонюк: У жовтні 1984 року люди обрали мене головою колгоспу Городищенського господарства, яке я активно розвивав до 1996 року. Потім шість років не працював тут, бо довелося бути поруч своєї дружини, яка занедужала. На початку 2002 року я повернувся у с\г ТОВ «Городище» й безупинно працюю тут і донині. Ніхто не міг повірити у те, що таке віддалене село Городище, в якому нічого не було, навіть сільської ради, стане красивим центром громади. Нині до Городищенської територіальної громади входить двадцять одне село. Тут проживають прекрасні люди, є багато будинків та якісні дороги, побудована уся потрібна інфраструктура. People UA: C/г ТОВ «Городище» – одне з лідируючих підприємств в Україні з врожайності зернових. І саме у Вашому господарстві вирощують надзвичайно великі буряки. Як вдалося досягти стабільної врожайності зернових, цукрових буряків та кормових культур? Анатолій Никонюк: Ми прийшли працювати на ці родючі землі не на один рік, тому стратегічно поставилися до відбору людей та сучасної техніки. Я не шкодую вкладати кошти в розвиток, щоб досягнути високих врожаїв. People UA: В аграрній сфері щодня з’являється нове устаткування. Чи використовуєте у своїй роботі новітні методи? Анатолій Никонюк: ТОВ «Городище» досягнуло високих показників виробничо-господарської діяльності шляхом застосування новітніх технологій. Я знаходжуся в постійному пошуку наукових підходів, передового досвіду у

вирощуванні основних сільськогосподарських культур, сільськогосподарське товариство повністю забезпечене новою технікою для обробітку та збирання цих культур. People UA: Анатолію Олександровичу, які обсяги аграрного та фермерського господарства на с\г ТОВ «Городище»? Розкажіть про потужності підприємства. Анатолій Никонюк: Сьогодні ТОВ «Городище» – це потужне сільськогосподарське підприємство з понад десятьма тисячами гектарів орендованої землі та з різноманітною сучасною агротехнікою, кращої в нашій області й бути не може. Для прикладу, у цьому році придбали зерновий комбайн виробництва німецької машинобудівної компанії CLAAS. Такого комбайна немає у західному регіоні. Вся наша техніка досить потужна й дає можливість досягати високих показників врожайності та бути конкурентоспроможним підприємством. Скажу відверто, на сучасній комп’ютеризованій техніці не так просто працювати. Нам доводиться відправляти наших людей на підготовку та навчання, інколи викликати спеціалістівагродилерів у наше підприємство. Я постійно інвестую кошти у розвиток нашого сільськогосподарського підприємства. До слова, у минулому році було інвестовано п’ять мільйонів гривень на благоустрій однієї ферми. Ми зробили там усе, навіть поклали бруківку, посадили туї, посіяли траву, навесні посадимо троянди. Я люблю порядок та чистоту, щоб усе було культурно. С\г ТОВ «Городище» – агроформування з високим рівнем ведення галузі тваринництва, яка є однією із провідних у товарному виробництві господарства. На території сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Городище» знаходиться 4 тваринницьких ферми. Це три молочні і одна свиноферма. Займаємося вирощуванням молодняка та реалізацією поросят населенню. Наше підприємство продає 16 тон молока в день. Маємо в господарстві 2 тисячі голів худоби, з яких половина – корів. Свиней у нашій фермі орієнтовно 600-700 голів. Сьогодні тваринництво вимагає великих затрат, а сировина чомусь так не цінується покупцем. Не раз дивуюся, чому в магазинах така дорога ковбаса, молоко, а фермеру дедалі стає не вигідно утримувати фермерське господарство. Йому вигідніше засіяти землю пшеницею, буряком, ріпаком, соєю, соняшником, і прибуток буде в два рази більшим, ніж від тваринництва. Проте аграрна сфера – це сезонна робота, а тваринники ідуть на роботу на ферму й отримують зарплату й взимку. People UA: Чи експортуєте сільськогосподарську продукцію за кордон? Анатолій Никонюк: Ми намагаємось продавати продукцію на місці, щоб не возити за кордон. В цьому році буряки продали у Радехів на


цукровий завод, соняшник – у Львів на «Оліяр», а пшеницю продаємо тим, хто більше заплатить. Зараз постійно співпрацюємо із «Кременецьким молокозаводом», а свинину постачаємо на підприємства «Тростянецькі ковбаси», «Рожищенські ковбаси». People UA: С\г ТОВ «Городище» передбачає чималий штат працівників. Скільки загалом людей працевлаштовані завдяки Вашому господарству? Розкажіть про Вашу команду. Анатолій Никонюк: С\г ТОВ «Городище» має дружний колектив, в якому працює 270 чоловік. Більшість місцевих мешканців нашої громади не виїздять на заробітки за кордон, а працюють саме у нас, тому що створені усі умови для роботи та стабільно виплачується висока заробітна плата. Є у нашому підприємстві й переселенці зі Сходу нашої країни та люди з інших міст, про таких колег я дбаю передусім, будуючи їм житло. Завжди намагаюся допомогти усім та ставлюся, як до рідних. People UA: Ви не тільки побудували соціальновідповідальний бізнес, який є одним із найбільших платників податків, а й надаєте багато трудових місць. А чи зацікавлена молодь у аграрній справі? Який відсоток працюючої молоді є на сільськогосподарському підприємстві «Городище»? Анатолій Никонюк: У нашому господарстві працює дуже багато молоді, понад 60%. С/г ТОВ «Городище» дає перспективи кар’єрного росту, і у нас є можливість добре заробляти. Дуже цінується фізична праця, наприклад, механізатори отримують 250-270 тисяч на рік і не потрібно нікуди їхати, хто хоче працювати, той завжди буде заробляти. Я справді дбаю про своїх співробітників, для яких було проведено реконструкцію дво- та семиквартирних житлових будинків, в яких зараз проживають сім’ї працівників господарства. У цьому році отримали житло дві сім’ї механізаторів. Перед тим 7 квартир із усіма зручностями отримали працівники нашого господарства, яким навіть міські жителі можуть позаздрити щодо умов проживання та площі житла. Ми жодного будинку у своєму житті не зруйнували, завжди робимо реконструкцію. People UA: З якими підприємствами співпрацюєте? Кому з ділових партнерів хотіли б подякувати за багаторічну співпрацю? Анатолій Никонюк: За ці роки нам вдалося здобути повагу та довіру у суспільстві, а також знайти надійних партнерів, які пізнаються у різних ситуаціях. Співпрацюємо з компаніями «Агросем», «Компанія ЛАН», вони ніколи не ставлять питання ребром, на кшталт «плати гроші – і тоді отримаєш запчастини». Були жнива, то могли й вночі приїхати, аби полагодити техніку. Так само й цінуємо співпрацю із «Камаз центр», ми завжди у них ремонтуємо автомобілі. 24

Добривами нас виручає «Ерідон», а також «Панхім». Найголовніше, потрібно підтримувати свій авторитет на усіх рівнях, бо куди представники нашого сільськогосподарського підприємства не звернулися б, партнери завжди йдуть назустріч, бо знають, що ми – надійні партнери. People UA: Україна багата своїми чорноземами, проте аграрний стан нашої країни не є одним із передових у світі. Як вважаєте, що нам поки що заважає здобути гілку першості у цій сфері? Анатолій Никонюк: Я трохи об’їздив Європу і побачив, що наші виробництво і врожайність продукції не гірші, ніж за кордоном. Європейцям ще далеко до нас, тільки у нас ще не досить розвинута маркетингова сфера. Нам завжди чогось не вистачає, хотілося б, щоб у державі була врегульована законодавча база. Ми працюємо не гірше за іноземців, тільки там держава підтримує виробника різними дотаціями, а у нас можуть пообіцяти, але нічого не дати. В цьому році обіцяли дати на гречку дотації й не дали, обіцяли на приріст корів виділити 6 мільйонів, а дали лише 1 мільйон 995 тисяч гривень. People UA: Яке Ваше ставлення до земельної реформи, зокрема, що скажете про відкритий ринок землі? Анатолій Никонюк: Потрібно, щоб ринок землі був, бо є категорія людей, яка хоче продати землю. Зазвичай, це люди, які повиїжджали у міста чи отримали спадщину і не планують на тій землі працювати. Держава чи громада мали б викупляти такі землі й через аукціон давати в оренду. Перед тим, як відкривати ринок землі, потрібно зробити ревізію цих земель, бо є багато невідповідностей: пай на пайові, або земля знаходиться на автошляхах чи залізних дорогах. Думаю, якщо чітко розібратись, то не вистачить усім землі. Закон говорить, що кожен українець має право на землю, проте одним виділили землю, а іншим – не дали. Тут теж дилема. Одним словом, працювати є над чим. Зараз дивні речі відбуваються між сільськогосподарськими підприємствами. То людей переманюють, то за землю більше коштів дають, а це породжує конфлікти. Раніше, коли земля стояла покрита бур’яном, то ніхто не бачив її й не цікавився, а тепер, коли, наприклад, господар обробив землю, стало багато охочих придбати її. People UA: Ви постійно дбаєте про одиноких, пристарілих громадян, ветеранів війни та праці, багатодітні сім’ї, співвласників земельних та майнових паїв, надаєте їм грошову та матеріальну допомогу. Не забуваєте за соціальний розвиток сіл, на території яких орендуєте землю. Виділяєте кошти на ремонт Будинків культури, сільських рад та церков. У 2021 році в Городищенській ТГ за благодійні


кошти господарства розпочато заміну покрівлі в адміністративному будинку та проведений ремонт школи с. Звиняче. Чому внутрішня політика підприємства передбачає фінансову підтримку Городищенської територіальної громади? Благодійність має бути тихою, чи потрібно показувати добрі справи – як Ви вважаєте? Анатолій Никонюк: Справи нашого сільськогосподарського підприємства говорять самі за себе. Ми не байдужі до життєдіяльності нашого рідного краю. Постійно подаємо руку допомоги людям, які нас оточують. Наприклад, нещодавно до Дня людей з обмеженими фізичними можливостями ми виділили набори із крупами та борошном 56 особам з інвалідністю, котрі проживають у нашій громаді. Перед тим допомогли Луцькому геріатричному пансіонату. Постійно допомагаємо багатьом церквам, школам, садочкам. Зараз долучилися до ремонту садочка у Чарукові, завершили перекриття даху на Будинку культури в Городищі. У цьому році на допомогу ми передали коштів у сумі 8 мільйонів. Як то кажуть, «не словом, а ділом». Люди усе бачать. People UA: Анатолію Олександровичу, Ви – заслужений працівник сільського господарства України, нагороджений трудовою відзнакою «Знак пошани» Мінагрополітики України. Ви – голова ради сільськогосподарських підприємств області, член Аграрного союзу України. Нині є депутатом Волинської обласної ради. Що спонукало піти в політику? Анатолій Никонюк: Я давно пішов у політику, був депутатом районної ради 9 скликань. Прагнув переконатися, чи маю я підтримку виборців на обласному рівні, й вирішив хоча б раз балотуватися до Волинської обласної ради. Приходили запрошення від різних партій, але я з 2002 року член ВО «Батьківщина», тому від цієї політичної сили йшов на вибори. Переміг з гарним результатом, набрав багато голосів. Дякую усім, хто довірив представляти нашу громаду в обласній раді. За час виборів переконався у тому, що люди гарно відгукуються про мене, хоча округ великий і охоплює не тільки ті села, де я працюю, а й ті, де я ніколи не бував. У політику пішов з метою розвитку громади. Преференцій особистих я ніколи не вибивав. Повірте, мені приємніше допомогти своїми коштами, ніж просити гроші з бюджету області. Не так давно потрібно було вирішити колегіально питання щодо Сенкевичівської загальноосвітньої школи-інтернату І-ІІІ ступенів Волинської обласної ради. То довелося втрутитися, бо закрили середню школу і перевели дітей в колишній інтернат. Загальні ж питання, зазвичай, пов’язані із будівництвом доріг, яким сьогодні можуть позаздрити й інші громади. People UA: 30 років Ви керуєте с/г ТОВ

«Городище». Як вдалося втримати на плаву підприємство й обіймати лідируючі позиції? Анатолій Никонюк: Я звик приймати усі рішення сам і не залежати від влади. Підприємства, які звикли працювати та приймати рішення самостійно, ті й вистоять. А там, де держава керувала, то ті вже давно здалися. Підприємцю завжди доводиться ризикувати своїми майном і коштами. Було й в мене таке, що квартиру свою під заставу подавав і страшно було подумати, що справи не підуть. Але хто не ризикує, той не п’є шампанського. People UA: Ви є прикладом для наслідування своїм дітям та онукам. А чи працюють з Вами Ваші син та донька? Анатолій Никонюк: Так, син і донька працюють зі мною, документально вони є співзасновниками с/г ТОВ «Городище». Дуже хочу, щоб мої четверо внуків продовжили нашу сімейну справу. Кожну неділю мій маленький внук буває на підприємстві, їздить на комбайні, катається на автомобілях. Я думаю, що є кому передати господарство, але потрібно ще повчитися. People UA: Ви здобули перемогу у номінації «Аграрій року» на Премії «Люди Року-2021. Волинь.». Яке значення для Вас має суспільне визнання та, зокрема, ця нагорода? Анатолій Никонюк: Я багато років працюю для людей та країни, вважаю справедливим вибір в цьому році нашого підприємства лідером галузі. Усі наші працівники дуже задоволені, і я вдячний людям за це велике визнання. Чули й читали про нашу перемогу на Премії «Люди року» навіть за кордоном, і мені дуже приємно. People UA: Традиційне питання від нашого журналу. У чому Ваш секрет успіху? Анатолій Никонюк: Щоб досягти успіху, потрібно завжди дотримуватися свого слова. Якщо сам будеш віддаватись улюбленій роботі, а не спати чи гуляти, то і люди будуть працювати. People UA: Що побажаєте українцям у новому 2022 році? Анатолій Никонюк: Хочеться дарувати людям радість. Тому на День святого Миколая ми розвозимо новорічні подарунки у всі школи та садочки громад, в яких с/г ТОВ «Городище» орендує землі. Зичу українцям миру в нашій країні та достатку! Спілкувалася: Олена Бекеша. Фотограф: Аліна Мендак. Локація: Noble Restaurant Луцький р-н, с. Городище вул. Шкільна 32


26



28



30


отографи: АлIна Мендак, Iрина Кабанова, Христина Кримуза


32


З Новим 2022 роком м. Луцьк, вул. Г. Гонгадзе, 25 +38(0332)789-105 +38(0332)789-150 www.ruta.ua @ruta.official.ua TM «Ruta»


Довідка Персона: Горавська Ірина Іванівна Посада: генеральний директор комунального підприємства «Волинське обласне територіальне медичне об’єднання захисту материнства і дитинства» Волинської обласної ради Знак зодіаку: Стрілець (28.11) Життєве кредо: приносити користь людям В дитинстві мріяла стати лікарем Важлива подія в житті: народження сина, внучки Влада для неї – це механізм можливостей Бізнес для неї – це розвиток Вишукане дійство: Молитовний сніданок Історичне місце: Храм Гробу Господнього в Єрусалимі Незабутній концерт: рок-опера в Києві Вражаючий музей: підземелля костелу єзуїтів Отримані нагороди: Орден Святого Пантелеймона 2021, Премія «Люди року-2021.Волинь» у номінації «Керівник року» Книга: «Акушерство і гінекологія» Авто: немає власного авто Вид відпочинку: активний, любить Світязь Страва: риба Напій: зелений чай Ідеальний дім – це дім, у якому багато дітей Справжній смак життя – це коли є позитивні події, коли бачиш результат своєї роботи

34

Ірина Горавська: «Мета кожної жінки – це материнство»


Її називають мамою усіх дітей, а медичний заклад, який вона очолила, – місцем, де народжується життя, будинком щастя та любові, мрій та надій. Завдяки чіткому розумінню функцій «Волинського обласного територіального медичного об’єднання захисту материнства і дитинства» в єдиному медичному просторі країни генеральному директору цього комунального підприємства Ірині Горавській вдалося підняти його на високий рівень, увійшовши у ТОП кращих закладів України цього року. В чому унікальність Волинського перинатального центру, які можливості дає електронне свідоцтво про народження, чи можуть бути пологи без болю, що вдалося зробити в обласній дитячій лікарні після об’єднання та яких позитивних змін чекати батькам та діткам у 2022 році – про усе це спілкувалися у VIP-інтерв’ю з Горавською Іриною Іванівною. People UA: Ірино Іванівно, Ви – лікар акушер-гінеколог вищої кваліфікаційної категорії з досвідом роботи понад 30 років. У 2018 році керівництво області довірило Вам очолити Волинський обласний перинатальний центр, на відкриття якого волиняни чекали майже 18 років. У чому унікальність цього закладу? Чому варто народжувати саме тут? Ірина Горавська: Волинський обласний перинатальний центр був створений спеціально, щоб надавати високоспеціалізовану допомогу мамам та дітям, якщо ми зіштовхуємося із якоюсь патологією. За 2 роки діяльності у нашому медзакладі було врятовано сотні життів. Маючи високоякісне обладнання та фаховий персонал, ми починаємо допомагати дітям відразу, навіть із пульсуючою пуповиною. Дуже важливою є саме перша хвилина життя дитини. Наша мета – не просто врятувати життя, а й дати здорове майбутнє дитині. У Волинському перинатальному центрі є усі можливості це зробити. І жоден інший заклад на Волині не може забезпечити надання цієї допомоги з перших хвилин життя. People UA: Яка стратегія розвитку та яких ще змін зазнає КП «Волинське обласне територіальне медичне об’єднання захисту материнства і дитинства» у 2022 році? Ірина Горавська: Рухаємося в ногу з часом. У 2022 році буде електронний реєстр та запис. У нас буде працювати мобільна паліативна бригада на базі поліклінічного відділення. Відтак дітки, які будуть потребувати допомоги вдома, отримають таку можливість. Ми зробили лабораторний центр при медичному об’єднанні й в рамках медичних гарантій «НСЗУ» будемо надавати безкоштовні медичні послуги для дітей за направленням будь-якого лікаря чи установи міста, а також платні послуги для всього населення. People UA: За час роботи у Волинському перинатальному центрі прийнято 6405 пологів, з них – 122 двійні, 4 трійні. 475 дітей народились передчасно, вони були проліковані та виписані. В більшості сімейних пар виникає питання: як у такому сучасному центрі пологи є абсолютно безкоштовними? Ірина Горавська: Волинський обласний перинатальний центр має договори з «Національною службою здоров’я України» по 12 пакетах послуг за програмою медичних гарантій. В рамках співпраці із «НСЗУ» медпослуги у нас надаються безкоштовно. Люди можуть купувати лише необхідні для них засоби особистої гігієни. People UA: Мами, які народжували у Волинському

обласному перинатальному центрі, розповіли, що на відміну від пологового будинку тут є можливість робити місцеву епідуральну анестезію, що дозволяє не відчувати болю під час пологів. Розкажіть більше про цю інновацію. І чи не шкодить це мамі та дитині? Ірина Горавська: Мета кожної жінки – це материнство. Моє глибоке переконання, що мама в ХХI столітті має право народжувати без болю. Коли я прийшла працювати у Волинський обласний перинатальний центр, то відразу сказала, що ми обов’язково впровадимо епідуральну анестезію. І сьогодні усі наші лікарі володіють цією методикою. Найголовніше, що ця анестезія не шкодить ні мамі, ні малюку. People UA: Як Ви оцінюєте рівень медицини у Волинській області? Що на сьогоднішній день потрібно зробити, аби покращити його в Україні? Ірина Горавська: Рівень надання медичної допомоги на Волині знаходиться на високому рівні. Про це свідчать візити лікарів з метою обміну досвідом. Я розповідаю лікарям за перинаталогію, педіатрію, дитячу хірургію у нашому медичному об’єднанні. Великі переваги отримали шляхом об’єднання дитячої лікарні та перинатального центру, адже заклад став надавати велику кількість послуг діткам від утробного розвитку до 18 років. Замкнутий цикл послуг, немов по ланцюжку, не дає втрачати етапи допомоги. Якщо дитинка була хвора, вона пролікувалася і виписалася, але спостерігається тими ж самими лікарями, і вже доведено, що інвалідитизація таких дітей стала меншою. Думаю, що таким шляхом піде невдовзі багато областей, адже до нас обмінюватись досвідом приїжджають не лише лікарі, а й голови обласних рад, директори дитячих лікарень та перинатальних центрів. People UA: Ви неодноразово нагороджувались Почесними грамотами, подяками, відзнаками голів міської та обласної рад і облдержадміністрації. У 2021 році «Волинський обласний перинатальний центр» нагороджено відзнакою «Орден святого Пантелеймона» як найкращий заклад охорони здоров’я України! А Ви особисто отримали Премію «Люди року-2021. Волинь» в номінації «Керівник року». Яке значення для Вас має суспільне визнання та ці відзнаки? Ірина Горавська: Ми перший і єдиний медичний заклад в Україні, який отримав «Орден святого Пантелеймона». Я прийняла рішення взяти участь в конкурсі заради підвищення самооцінки колективу, адже розумію, що кожен наш медичний працівник достойний цієї премії. People UA: Традиційне питання від нашого журналу: в чому Ваш секрет успіху? Ірина Горавська: Рецепт успіху полягає у щоденній наполегливій праці. People UA: Що побажаєте людям у 2022 році? Ірина Горавська: Хочу побажати здоров’я, бо настільки важких двох років для пацієнтів і для нас, лікарів, я не пам’ятаю. Зичу реалізованих мрій, відчуття радості та щастя! Спілкувалася: Олена Бекеша. Фото: Аліна Мендак Макіяж та зачіска: Наталія Сидун (студія краси: Fashion men & Lady) Локація: Волинський обласний перинатальний центр м.Луцьк, вул. Загородня, 20 тел.: +380332 28 22 13 www.vodtmo.org.ua Волинський обласний перинатальний центр


Що подарувати дітям на Новий рік?

Новий рік та Різдво вважаються довгоочікуваними святами у році. Ще на початку місяця в повітрі починає витати дух чарівництва. В містах та селах України починає панувати атмосфера передсвяткової метушні. Задовго до особливого дня необхідно все продумати до дрібниць: які страви приготувати, який одяг вибрати для новорічної ночі і, звичайно ж, які подарунки придбати до Нового року для рідних і близьких людей. Новий рік – це чарівне свято, на яке з нетерпінням чекають усі діти, адже можна скільки завгодно їсти мандарини, кататися на санчатах, дивитися телевізор та ліпити сніговика. Новий рік для дітей – це особливий день, адже вони весь рік поводилися добре, старанно навчалися і робили уроки. Це період безтурботних канікул та приємних подарунків. Лист Діду Морозу написано, ялинку вбрано, а гірлянди розвішано по всій квартирі, тепер залишилося тільки чекати на виконання заповітних бажань і милуватися білосніжним снігом за вікном. Напевно, дітлахи продзижчали уже всі вуха про те, що хочуть знайти під ялинкою, а якщо ні, то журнал People UA дарує Вам ідеї подарунків дитині на Новий рік. Отож, що подарувати дітям на Новий рік? Аби обрати подарунок, спочатку проаналізуйте, чим ваш син чи донька найбільше захо36

плюється і що вашій дитині буде приємно отримати. ІГРАШКИ

Ну, звичайно ж, це найпопулярніший із подарунків для дітей. Що може бути краще гоночного автомобіля або нової ляльки для дітей? А може, ваша дитина давно просила lego або гоночний трек? Для дівчаток відмінний подарунок – іграшкова кухня, пральна машина або інші атрибути юної господині. Варіантів безліч. В магазинах іграшок сьогодні є усе, що завгодно: і міні-більярд, і комплекти для плетіння браслетів, і popit, як кажуть, «не лолами єдиними»… Малюки будуть в захваті від м’яких іграшок, а в рік Тигра особливо символічним стане іграшка-тигрик. Ваші діти також оцінять іграшки серії казкових улюбле


Тетяна Ярошик

+380506754132

tatyana_yaroshik

spivanochka_

Spivanochka Show


них героїв Disney, чи дизайнерські іграшки.

ОРИГІНАЛЬНІ ПОДАРУНКИ

СПОРТИВНИЙ ІНВЕНТАР

Ваш син буде в захваті, коли отримає від Діда Мороза м’яч чи боксерські рукавички, якщо, звісно, йому подобається футбол чи бойові мистецтва. Для малечі та підлітків однаково цікаво буде отримати лижі, санки, самокати, скейт, ролики чи ковзани.

Серед найоригінальніших подарунків - дитячий мікрофон-караоке, музична колонка блютуз із зарядкою для телефону, настільні ігри («Асоціації», «Ерудит»), іграшкові рації, дитяча фотосесія, урок акторської майстерності та набір для хенд-мейду.

РОЗВИВАЮЧІ НАБОРИ

ЩО НЕ ВАРТО ДАРУВАТИ ДІТЯМ НА НОВИЙ РІК?

Проте серед дітлахів також можуть бути й любителі наукових експериментів. Для юних науковців підійдуть мікроскопи, телескопи та набір маленького хіміка чи фізика. АБОНЕМЕНТИ

Дітям також сподобається абонемент на секцію танців чи співів, бойових мистецтв, катання верхи, урок гончарства чи ліпки, малювання. 38

Вибір подарунка для дітей – справа не з простих. Адже батьки хочуть не лише вразити своє чадо, а й подарувати щось корисне та неординарне. Проте до того, як перейти до ймовірних варіантів, спершу зробимо акцент на тому, що все ж не варто залишати під ялинкою. Ваша малеча не зрадіє, якщо у Новорічну ніч знайде як презент одяг, який ви й так збиралися йому придбати. Наприклад, шкільна форма, зимова куртка чи інша обновка. Подарунок має бути подарунком, а не запланованою річчю. Проте якщо йдеться про обновку, про яку ваша дитина міряла давно, то сміливо купуйте та кладіть під ялинку. Канцелярські товари серед заборонених дарунків: набір олівців, ручки, зошити. Всі ці речі – буденні й знадобляться лише на наступний навчальний рік. Аби напевне дізнатися, про що мріє ваше дитя, запропонуйте малечі написати лист до Діда Мороза. Якщо бажаний дарунок надто для вас дорогий, делікатно поясніть дитині, чому наразі Дідусь не може виконати її бажання та запропонуйте альтернативу. Автор: Ольга Дополюк


Ліцензія серія №460406 від 07.04.2016 р.

Ветлікарня Vet Planet вітає з прийдешніми святами. Нехай у Новому році життя буде багатим на незабутні враження, хай мрії здійснюються, сяють на обличчях посмішки, очі світяться щастям! Здоров’я, любові, взаєморозуміння, радості, достатку, подорожей і хороших подій. Нехай 2022-й дарує тільки найкраще!

м. Луцьк, вул. Липинського, 9




Майстри

на всі руки

«Завжди поруч» – таке гасло якнайточніше характеризує друкарню повного циклу Side by Side. Адже тут втілюють фантастичні ідеї клієнтів, прислухаються до всіх побажань, працюють швидко та якісно. «Майстри на всі руки», – так кажуть про них задоволені замовники, чимало з яких давно вже є постійними клієнтами друкарні. Про найвищу якість роботи друкарні свідчить бодай той факт, що навіть у часи найжорсткішого локдауну, коли чимало компаній не витримали й пішли на дно, Side by Side вдалося втриматися на плаву та не втратити клієнтів. Мало того, вони оновили устаткування, аби виконувати роботу ще якісніше та швидше. Звісно, скептики можуть зауважити: друкарень нині – до кольору й до вибору, обирай будь-яку на свій смак і гаманець. Втім тільки Side by Side може похвалитися найновішим та найякіснішим обладнанням, аналогів якому на Волині немає. Його можна знайти хіба в Києві. «Насправді оперативних друкарень не так і багато. У Луцьку ми – єдина друкарня такого плану», – розповідає власник Side by Side Роман Ващук. – У місті чимало копірцентрів, а ми – єдина цифрова друкарня, що друкує цифровим офсетом, а не цифровими принтерами». У Side by Side є кілька напрямків діяльності. З-поміж них – рекламно-комерційна продукція, багатосторінкові видання, пакування та етикетки, рекламно-сувенірна продукція. Окрім того, у компанії можуть запропонувати виготов-

42

У ЛУЦЬКІЙ ДРУКАРНІ SIDE BY SIDE ЗНАЮТЬ, ЯК ДОГОДИТИ НАЙВИБАГЛИВІШИМ КЛІЄНТАМ

лення елітних виробів. Для їх створення застосовують одразу кілька поліграфічних технологій: цифровий друк, різноманітний постпрес, ошляхетнення виробів лаком. Активно використовують друк етикеткової продукції на прозорих плівках, з білим друком. У Side by Side є обладнання, яке дозволяє друкувати на різних матеріалах – на склі, на пластику, на тканині, кераміці, на різноманітних прозорих, сферичних, циліндричних матеріалах. Тут видруковують нагороди, під кожну з них розробляють індивідуальний силует, контур, дизайн. Працюють і за ескізами замовника, але можуть і запропонувати оригінальні ідеї для втілення. «У нашому штаті не бракує креативних мислячих людей, які можуть порадити, допомогти підібрати варіанти», – додає співвласниця друкарні Ольга Шевчук. Тут виготовляють унікальні календарі – і настінні, і кишенькові, й відривні, й перекидні. Окрім того – папки, брендбуки, блокноти на пружинах і на склейці, різноманітні щоденники, візитівки, акрилові картки й весільні запрошення, брендовані ручки, сувенірні пакети різного розміру. «Такі пакети можемо робити суто під заходи і в невеликих кількостях – по 10-20-50 штук без висічних штампів. Можемо ці пакети зробити від першого до десятого навіть з різними макетами, це на ціну не вплине», – каже Роман. Неабиякий попит мають екоторби від Side by Side з оригінальними принтами чи логотипами компаній замовників. А також доволі популярним є сублімаційний друк на горнятах – і керамічних, і металевих. Нині тут кипить робота над друком на новорічних


іграшках. До речі, вони можуть стати оригінальним подарунком на свята для когось із близьких (адже можна нанести будь-який візерунок, навіть новорічне привітання), а можна замовити дизайн із логотипом компанії чи в корпоративних кольорах та прикрасити ялинку в офісі. Окрім новорічних вітань, у Side by Side друкують ще на пластмасових іграшках для «Юніки» й «Тигрес». Окрім усього, фахівці друкарні вміють друкувати шрифтом Брайля, а цим насправді може похвалитися аж ніяк не кожен із цієї галузі. Доволі популярною компанія є й серед видавців. До слова, Side by Side має зареєстроване видавництво, тож автори також можуть звертатися, аби видавати свої книги. А якщо потрібно якісно і не за всі гроші забрендувати автомобіль – тут також у пригоді стане компанія Side by Side. Адже брендування автомобілів також входить до переліку їхніх послуг. Тут ідуть назустріч кожному клієнтові й передусім намагаються його зрозуміти, пояснити те, чого він може не знати, та запропонувати найбільш виграшний варіант друку. Мало того, беруться навіть за такі замовлення, за які бояться братися інші друкарні.

Залежно від кількості замовленої продукції, у Side by Side можуть піти назустріч клієнтові та виконати замовлення сьогодні на сьогодні. «Звісно, якщо не йдеться, наприклад, про тисячу іграшок або примірників, то цілком реально виконати замовлення у найкоротші терміни, – запевняють у компанії. – Малі та середні тиражі робимо за ціною офсету». «Ми можемо робити коробки без висічних форм, невеликими накладами, а це суттєва економія», – пояснює Роман Ващук. Для найвибагливіших клієнтів тут можуть виготовити ексклюзивний продукт. Роман показує книжку з казками, оздоблену золотими та срібними блискітками, рельєфними малюнками, з кишеньками для «секретиків». А деякі сторінки навіть пахнуть шоколадом, бо їх друкували спеціальними ароматизованими чорнилами. Звісно, така робота не з дешевих, але ж на кожен товар є свій покупець. Для якоїсь маленької принцеси це буде направду чарівний подарунок. Тож якщо для вас важливі якість, швидкість друку та естетичний вигляд продукції, – завітайте у друкарню повного циклу Side by Side. Точно не розчаруєтеся! м.Луцьк, пр.Перемоги,1 (приміщення ТСОУ окремий вхід поруч центрального зі сторони проспекту) 050 095 068 098

- 4 - 681- 682 - 4 - 681- 682 - 4 - 681- 682 - 4 - 681- 682 sidebysideprint


Любомир Валіхновський «Хірургія – це моє життя»

Довідка Персона: Валіхновський Любомир Дмитрович Посада: заслужений лікар України, завідувач хірургічного відділення Турійської районної лікарні. Помічник народного депутата. Знак зодіаку: Овен (ДН: 9.04) Життєве кредо: жити по совісті та честі Сімейний стан: одружений, двоє синів та троє онуків В дитинстві мріяв стати: священником Важливо у житті: жити у незалежній Україні і лікувати людей Бізнес для нього – це люди, які мають власну справу, розвивають її, чесно сплачують податки Влада для нього: повинна служити для блага людей Вишукане дійство: нагородження мого сина Ростислава в рамках загальнонаціональної Програми «Людина року України» (Київ) Історичне місце: Прикарпаття Незабутня подія: Премія «Люди року2021.Волинь» Отримані нагороди: Заслужений лікар України. Орден Святого Пантелеймона. Премія «Люди року-2021.Волинь» у номінації «Лікар року». Почесна грамота Верховної Ради України за сумлінну роботу у Волинській обласній раді. Улюблений фільм: «Повернення в Едем» Співак: Олег Винник Книга: Олександра Шалімова Авто: Opel Вид спорту: футбол Вид відпочинку: гори Страва: борщ Напій: закарпатське вино Ідеальний дім – це мій дім Справжній смак життя – це моя робота

44


Врятувати людське життя та не нашкодити – таке основне правило роботи легендарного хірурга Валіхновського Любомира Дмитровича. У свої 72 роки ще й досі проводить складні операції навіть у нічну зміну. Його вважають лікарем від Бога, який віддає себе повністю роботі заради порятунку пацієнтів. Про те, чому вирішив обрати хірургію, про найскладніші оперативні втручання, про те, з яких куточків України звертаються за допомогою пацієнти, про синів Ростислава та Тараса Валіхновських, рівень медицини в Україні розповідає заслужений лікар України, завідувач хірургічного відділення Турійської районної лікарні, помічник народного депутата Любомир Валіхновський. People UA: Любомире Дмитровичу, Ви – легендарний хірург, який має за плечима близько 50 років хірургічного стажу. Все своє життя Ви присвятили медицині. Що підштовхнуло вас стати лікарем? Чому вирішили обрати напрямок хірургії? Любомир Валіхновський: Мій батько був священником, і я часто прислужував у храмі та співав у церковному хорі. Хотів стати священником ще змалку. Проте, коли я вже навчався й був на практиці, батько, побачивши результати моєї роботи, сказав: «Сину, я лікую душі, а ти – лікуй людські тіла». Лікарем став, бо прагнув зберегти здоров’я і рятувати життя людей. А обрав хірургію, бо після операції відразу видно результат роботи. People UA: На Вашому рахунку вже понад 15 тисяч складних хірургічних операцій. З яких куточків України до Вас звертаються пацієнти і чи були люди з-за кордону? Якого пацієнта запам’ятали найбільше? Любомир Валіхновський: Я виконую операції з планової та невідкладної хірургії, травматології, акушерства та гінекології, нейро, онко та судинної хірургії, а також операції з дитячої хірургії. Інколи доводиться й приймати пологи. Якби Ви знали, скількох хлопчиків, яким я допоміг з’явитися на світ, назвали Любомирчиками! Люди звертаються з різними захворюваннями і з різних міст нашої країни,

але найчастіше приїжджають з Києва. Я завжди намагаюся допомогти в міру своїх можливостей. А запам’ятався найбільше випадок, коли я оперував пацієнтку з численними травмами, яку разом із швидкою забирав з місця ДТП. Після операції прилетів гелікоптер до Турійської лікарні, вийшли з нього люди й польською мовою почали питати про стан її здоров’я. Пацієнтку звали Бася, як виявилося, вона – племінниця колишнього Президента Польщі Леха Валенси. People UA: Чи були у Вашій лікарській практиці випадки, коли безнадійно хворий одужував? Любомир Валіхновський: Кажуть, що див не буває. Але я з цим не погоджуюсь. Повернувши безнадійно хворого пацієнта з того світу, я повірив у чудеса. Одного разу мені довелося рятувати чоловіка, якому потяг відтяв ноги і потрощив усе тіло. Пацієнт був у стані клінічної смерті. Після складної операції він одужав і був виписаний з лікарні. People UA: Пане Любомире, Вам – 72 роки, а Ви й досі не покладаючи рук проводите складні операції. Чи доводиться проводити операції й вночі? Звідки черпаєте сили? Любомир Валіхновський: Звісно, графік роботи ненормований. Якщо у людей біда, мушу рятувати їхні життя як вдень, так і вночі. Я роблю на день до десятка хірургічних втручань, але втоми не відчуваю. Допомагає мені класична музика, під неї й проводжу операції. People UA: Ви, так би мовити, започаткували династію лікарів, адже Ви не лише лікар від Бога, а й наставник своїх синів Ростислава та Тараса Валіхновських – відомих українських хірургів. Ви спонукали синів, аби пішли по Ваших стопах у медицині, чи вони самі хотіли бути лікарями? Любомир Валіхновський: Мої хлопці з дитинства завжди цікавились, чим я займаюся. Я часто брав їх до себе на роботу. З того й розпочалась їхня стежка в медицину. Свій шлях вони обрали самостійно, я не спонукав їх до вибору професії лікаря. Цікаво, що Ростислав прийняв рішення стати пластичним хірургом, коли ми в


сімейному колі подивилися фільм «Повернення в Едем». People UA: Ви усе життя працюєте хірургом у Турійській районній лікарні. Чи не думали переїхати у велике місто, як Ваш син Ростислав – відомий пластичний хірург у Києві. Любомир Валіхновський: Син неодноразово пропонував мені переїхати до Києва, але я не захотів. Він має в столиці власну клініку. Зрозуміло, що в Києві і зарплата вища, і рівень життя кращий. Проте я вважаю так: де народився – там і знадобився. People UA: Зараз основною темою в медицині є Covid-19. Які рекомендації можете дати читачам, аби вберегти своє здоров’я? Любомир Валіхновський: У першу чергу рекомендую вакцинуватися. Я вакцинувався. Хочете жити – вакцинуйтесь. People UA: Любомире Дмитровичу, Ви тричі були депутатом Волинської обласної ради, нині є помічником народного депутата України. Чому пішли в політику? Любомир Валіхновський: Основна мета – допомога людям. Я маю велику довіру людей, які поважають мене. На своїх перших виборах я навіть набрав 87 %. Пам’ятаю, як кожен, хто мене знає, телефонував та вітав з перемогою. People UA: Будучи депутатом Волинської обласної ради, Ви входили у комісію з питань охорони здоров’я. Які проблеми вдалося вирішити? Любомир Валіхновський: Будучи депутатом, усі три рази я входив у комісію з питань охорони здоров’я. В цьому комітеті завжди дбав про високий рівень медицини як в обласному центрі, так і на Волині в цілому. Прагнув, аби усі лікарні були забезпечені та функціонували на належному рівні. People UA: Ви, як ніхто інший, обізнані із реформами у медичній галузі нашої країни. Які з них були вдалими, а які тільки погіршили ситуацію, на Ваш погляд? Любомир Валіхновський: Всі реформи повинні бути направлені на покращення здоров’я людей. Але, на мою думку, нова реформа направлена на знищення сільського населення. People UA: Що реально на сьогоднішній 46

день можна і потрібно зробити, аби покращити рівень медицини в Україні? Любомир Валіхновський: Медикам необхідне постійне навчання. Вважаю, що лікар усе життя повинен вдосконалювати свої знання. Я відвідую різні семінари. Часто підвищую рівень кваліфікації за кордоном. Пощастило навчатися в Чехії, Німеччині, Австрії, Швейцарії, Іспанії, Греції. А нещодавно з сином Ростиславом стажувалися у Канаді. People UA: Так хто ж такий хірург – професія чи поклик серця? Любомир Валіхновський: Хірургія – це моє життя. People UA: Нещодавно Ви з дружиною відсвяткували ювілейних 50 років спільного життя. Який був цей день? Декілька теплих слів про Вашу чарівну дружину. Любомир Валіхновський: Золоте весілля ми святкували у Карпатах. Я подарував коханій каблучку та квіти в знак своїх почуттів. Дуже люблю свою дружину Марію, бо саме вона є берегинею нашої сім’ї. Усі знають мою Марію Антонівну й поважають її за професіоналізм, адже вона 47 років невтомно працює районним терапевтом-кардіологом. People UA: У цьому році Ви отримали Премію «Люди року-2021.Волинь» у номінації «Лікар року». Яке значення для Вас має суспільне визнання, зокрема ця нагорода? Любомир Валіхновський: Я щиро вдячний людям, що обрали мене і відзначили цією премією. Ця нагорода мотивує ще більше працювати для людей. People UA: Традиційне питання від нашого журналу: в чому Ваш секрет успіху? Любомир Валіхновський: Праця, праця і ще раз праця – в цьому весь секрет. People UA: Що побажаєте людям у 2022 році? Любомир Валіхновський: Зичу здоров’я та добробуту. Нехай Господь береже вас та ваші родини від усякої біди. Спілкувалася: Олена Бекеша. Фото: Аліна Мендак. Локація: Noble Restaurant


Волинська обл. Луцький р-н с. Лище вул. Центральна, 83 +380673322147 +380976643633

Вітає Вас з Новим роком та Різдвом Христовим!


Метод профілактики та лікування захворювань органів дихання Ефект моря – так говорять в побуті про результати відвідування соляної шахти (галокамери). І справді, відвідування соляної шахти у Луцьку стало для нас оздоровчим ритуалом, який проходимо сім’єю двічі на рік курсом 20 днів. Перший візит у галокамеру відбувся в 2016 році не випадково... Коли донечці було 3 роки, лікарі хотіли оперувати аденоїди, малеча важко дихала. Друзі порадили походити в соляну кімнату. І вже після 7-го дня малеча почала дихати вільно, без хрипів. Усім розповідаю, рекомендую, а сьогодні – пишу на сторінках журналу People UA! Адже галокамера – справді ефективний та дієвий спосіб як лікування, так і профілактики.

48

Періодичність відвідування галокамери Рекомендується проходження курсу галотерапії двічі на рік. Проте потрібно розуміти, що це все індивідуально та залежить від складності та особливостей перебігу захворювання. За призначенням лікаря, кількість курсів може збільшуватись до 3-4 разів на рік. Наприклад, для профілактики цілком достатньо 1-2 рази в рік, зокрема, у період міжсезоння, коли всі недуги загострюються. Соляна шахта м.Луцьк, вул.Євгена Сверстюка, 15/2 (центр) +38(066)3406333 www.saltmine.com.ua saltmine0663406333room saltroom.lutsk

Ліцензія серія АГ N 602423 видана 21.07.2011р

Чи знаєте Ви, що… Дихання – життєва функція організму. При захворюваннях, що заважають природному диханню, страждають усі органи, а найбільше – мозок і, відповідно, порушується робота всього організму. Саме завдяки диханню ми можемо забезпечувати свої клітини необхідним киснем та підтримувати важливі процеси у нашому тілі. Які захворювання лікуються в соляній шахті? Цей метод лікування застосовується при хронічних захворюваннях органів дихання: бронхіти, пневмонії, бронхіальна астма; при хронічних запальних процесах ЛОР-органів: риніти, синусити, гайморити, хронічні запалення мигдаликів, тонзиліти, ларингіти; при алергічних захворюваннях. Глибоке проникнення в людський організм дрібно розсіяного сольового аерозолю відновлює захисні функції епітелію, зменшує запалення, покращує виділення мокроти з бронхів, позитивно

впливає на клітини, які відіграють важливу роль у боротьбі з інфекцією, що сприяє зміцненню імунітету. Підсушуючий, дезінфікуючий ефект покращує стан шкіри, допомагає при підліткових вугрових висипках, алергічних проявах, екземах, дерматитах і навіть псоріазі у стадії ремісії. Іонізоване повітря насичене дрібнодисперстними частинками солі (NaCl) укріплює нервову систему, покращує якість сну, позбавляє від безсоння, стабілізує артеріальний тиск. Атмосфера та умови в соляній шахті Перебування в соляній кімнаті триває одну годину. Відвідувачі дихають насиченим сіллю повітрям, сидячи на зручних кріслах, звучить розслаблююча музика. Для дітей в соляній кімнаті є розвиваючі іграшки, столик для малювання, мультфільми на вибір. Можна, як у кафе, замовити на свій смак чай. Температура в галокамері – комфортна, кімнатна.


ВІТАЄМО ВАС З НОВИМ РОКОМ ТА РІЗДВОМ ХРИСТОВИМ! БУДЬТЕ ЗДОРОВІ У 2022 РОЦІ!

☑ ☑ ☑ ☑

43000. м.Луцьк, вул. Шевченка, 10

АЛЕРГОЛОГІЯ ПУЛЬМОНОЛОГІЯ ОТОЛАРИНГОЛОГІЯ ДЕРМАТОЛОГІЯ

+38 050 0700 117 +38 097 0700 117


Зимові вітаміни допоможуть імунітету У зимових овочах і фруктах немає такої кількості вітамінів, як влітку. Здавалося б – на полицях супермаркетів можна знайти екзотичні плоди, в яких корисних речовин точно багато! Але якщо задуматися про довге транспортування, зберігання та очікування свого покупця на полиці – починаєш сумніватися, чи вітамінів буде достатньо для людського організму. Вихід є: потрібно підібрати вітаміни, які підтримають і повернуть гарне самопочуття. А головне – позбавлять від неминучого зимового стресу, викликаного зменшенням світлового дня, холодом, багатошаровістю одягу і менш рухливим способом життя, ніж влітку. І дітям, і дорослим, щоб не хворіти, потрібно підтримувати імунітет. Щоб не втомлюватися, потрібно давати собі відпочинок, правда? Але організм працює цілодобово, і для цього йому необхідне постійне достатнє надходження мінеральних та поживних речовин. Особливо важливі для збереження здоров’я – вітамін А, вітаміни групи В, а також вітаміни С, D і Е. І коли влітку мало хто страждає від нестачі цих корисних речовин, то ближче до зими про поповнення запасів вже потрібно подбати додатково. Тим більше, що через холод і постійні атаки пробуджених інфекцій їх витрата збільшується в рази. Аскорбінка Головний помічник імунітету – вітамін С. Він сприяє виробленню в організмі особливих речовин, які протистоять провокаторам різних запальних процесів. Найбільша кількість цієї речовини взимку міститься в цитрусових (мандарин, апельсин, лимон, грейпфрут, лайм, помела, ківі), яблуках, квашеній капусті, а також свіжозаморожених смородині і малині (але їх не можна піддавати термообробці – вживайте у вигляді смузі або морсу). Вітамін А Це ще один помічник у боротьбі з вірусами і бактеріями. Чим більше цього вітаміну надходить в організм, тим ефективніше працює імунітет. Збагатитися цим вітаміном можна, щодня вживаючи плоди, що містять каротиноїди (з них синтезується вітамін А). Зокрема, це хурма, гарбуз, томати і сік з них, а також морква і манго. Тіамін З настанням холодів і зменшенням світлового дня багато хто може відзначити суттєве погіршення настрою, дратівливість і т.д. І швидше за все причина появи такого стану криється в виснаженні запасів вітаміну В1. 50

Саме він відповідає за стан нервової системи і підтримує нормальний метаболізм, при цьому швидко витрачається і зовсім не накопичується в організмі. Щоб регулярно заповнювати його рівень, необхідно щодня вживати бобові, буряк, цвітну капусту, авокадо, апельсини або горіхи. Вітамін В10 Параамінобензойна кислота (друга назва вітаміна) рятує ще від одного неприємного супутника холодів – лущення шкіри. Вона сприяє природному синтезу захисного білка в організмі, завдяки чому негативні фактори переносяться з меншими втратами і для самопочуття, і для зовнішності. Поповнити запаси цього вітаміну можна тоді, коли щодня вживати капусту, моркву, гриби, а також горіхи і сири (особливо козячий і овечий). Вітамін В12 Взимку часто можна відзначити у себе незрозумілі запаморочення, слабкість і блідість шкіри. Можливо, справа в анемії, адже при низьких температурах повітря розріджене і провокує порушення густоти крові. А рятує від цього стану (сприя єпідвищенню рівня гемоглобіну) вітамін В12.Його можна знайти взимку в зеленій цибулі, ківі, морепродуктах і червоній рибі, а також в яйцях і сирі. Вітамін «сонця» У літню пору від браку сонця мало хто страждає, а ось взимку – більшість. Вітамін D (синтезується в організмі саме під впливом сонячних променів) у всіх своїх комбінаціях необхідний для правильного засвоєння кальцію, тобто для міцного опорно-рухового апарату, краси волосся і нігтів, а також для гарного метаболізму. Якщо сонячні ванни взимку для вас не можливі, подбайте, щоб у вашому раціоні регулярно були присутні яйця, морепродукти і риба. Вітамін Е Ще один незамінний помічник організму взимку – токоферол. Він працює в режимі багатофункціональності, а саме: бере участь в процесах, від яких залежить стан імунітету, виступає в якості потужного антиоксиданту, а також захищає нервову систему від перевантажень. Міститься ця корисна речовина у великих кількостях в рослинних оліях, авокадо, шпинаті і капусті. Проведіть зиму із задоволенням, і нехай зміна сезонів не впливає ні на здоров’я, ні на настрій. Автор Ольга Дополюк


ЗУСТРІНЬ НОВИЙ 2022 З ГАРНОЮ ПОСМІШКОЮ ВІД

М. ЛУЦЬК ПРОСП. СОБОРНОСТI, 9 (0332) 71 11 71 (050) 97 54 450 Viber

DENTLIFE@UKR.NET DENTLIFE2014 СТОМАТОЛОГIЯ ДЕНТ ЛАЙФ



м. Луцьк, ТРЦ «ПортCity», 2-й поверх


Перший рік роботи Тараса Яковлева в команді мера Ковеля Ігоря Чайки. Відчутні результати складного періоду становлення команди та налагоджування процесів роботи, про них говорять. Тарас Яковлев – перший заступник Ковельського міського голови. В інтерв’ю для People UA він розповів про залучення інвестицій, будівництво інфраструктурних проєктів, зокрема ключової локації міста залізничників – Привокзальної площі. Поговорили й про те, коли планується ремонт мосту-віадуку, що при в’їзді над залізницею, та на якій стадії зараз один із легендарних стадіонів області – «Локомотив». Про це та інше читайте у VIP-інтерв’ю з Тарасом Яковлевим. People UA: Тарасе Володимировичу, політичною діяльністю Ви займаєтесь давно. Працювали начальником відділу з енергозбереження в Луцькій міській раді, заступником директора департаменту економіки, начальником відділу майна міської комунальної власності Луцької міської ради, заступником та першим заступником Луцького міського голови, радником голови ОДА, головою Луцької районної державної адміністрації. Сьогодні Ви – перший заступник Ковельського міського голови. Що вдалося зробити за рік роботи в Ковельській міський раді для міста та громади? Які першочергові завдання стоять перед Вами сьогодні? Тарас Яковлев: Рік – це не такий уже й великий проміжок часу, щоб зробити щось грандіозне. Але цього часу достатньо, щоб закласти хороший фундамент, визначити напрямок дій та стратегію розвитку. Маємо декілька мегамасштабних проєктів, для організації яких разом із командою міського голови вже зробили перші кроки. Хочемо бачити Ковель сучасним, яскравим – справді прикордонним містом європейського зразка. Відповідно окремі локації ми вирішили перебудувати. Що найперше впадає у вічі людині, коли вона приїздить до Ковеля? Це Привокзальна площа, тут обидва вокзали, але й досі є стихійний ринок. Центральна частина міста, головна вулиця, центральний парк культури і відпочинку імені Лесі Українки. Урешті, це адміністративна будівля, де знаходиться й міська рада: сіре непривабливе приміщення на площі Героїв Майдану, яке не оновлювалося. Центр – місце, де люблять бувати мешканці міста, сюди приходять гості ковельчан. Це місце бачать інвестори, коли приїздять у справах до Ковеля. Тож тепер усі названі локації будуть змінені. Плануємо провести реконструкцію будівлі міської ради та прилеглої території, встановити освітлення, зробити нові зручні доріжки в центральному парку. Вже цього року ми відремонтували тротуари в чотирьох локаціях в центрі, по яких неможливо було ходити. А що вже казати про маломобільні групи населення... Хочеться, як і казав, європейського духу для 54

цього міста, яке має колосальний потенціал. Тому вже сьогодні, в процесі підготовки до новорічно-різдвяних свят, Ковель буде прикрашений так, як ніколи досі. Завдяки злагодженій роботі з депутатами, ми придбали нову 14-метрову ялинку і вже встановили на площі Героїв Майдану перед міською радою: бачили б ви втіху дітвори, яка не відходила від неї навіть у процесі монтажу. А ще в нас буде багато нової ілюмінації. Ось для того, щоб бачити багато щасливих, усміхнених дітей та дорослих, – усе це ініціювали, проводили через сесії, отримували схвалення депутатів. І вкотре переконуюся: цей шлях вартий результату. People UA: Ковель – місто залізничників. І Ви, як перший заступник, негайно взялися за питання перетворення Привокзальної площі, про яку вже згадували. Вже відомо, якою вона буде? Тарас Яковлев: Уже казав, що наша Привокзальна площа – зустрічає, проводжає і справляє оте перше, часто незабутнє зі знаком мінус, враження. Тому навіть не виникало заперечень, що в Ковелі це місце потребує негайних змін. І починати треба саме зараз, на старті, тому що роботи триватимуть не один рік. Проблема якраз не у власне ремонті, благоустрої та збільшенні кількості зелених насаджень. А в тому, що тут просто жахливі комунікації. І ось з цим доведеться добряче попрацювати. Але початок закладено й відступати – нікуди. Влітку цього року ми оголосили закритий бліц-конкурс для архітекторів, запросили журі, визначили переможця на кращу концепцію реконструкції Привокзальної площі. Зараз в стадії виготовлення проєктно-кошторисна документація. Уже з весни 2022 плануємо розпочати реконструкцію. People UA: Багатьох водіїв та гостей міста цікавить, коли планується ремонт мосту, який знаходиться над залізницею, що при в’їзді в Ковель? Тарас Яковлев: Міст над залізницею – це стратегічний об’єкт, який, на жаль, сьогодні має ознаки аварійного характеру. Після обстеження мосту ми обмежили там рух великогабаритного транспорту. Нещодавно вже й отримали технічне рішення, згідно якого орієнтовний кошторис на його капітальний ремонт становить 75 млн грн, а це для Ковеля дуже велика сума. Сподіваємось, що держава нас підтримає і вдасться залучити субвенцію на його ремонт. People UA: Наскільки ефективно ведеться будівництво інфраструктурних проєктів, доріг, прибудинкових територій зараз, коли часи для країни складні? Знаю, що вперше у Ковелі відбудеться спільний проєкт з NEFCO, в результаті якого міська рада має на меті оновити систему зовнішнього освітлення міста та навколишніх сіл. Тарас Яковлев: Ми започатковуємо у Ковелі співпрацю з міжнародними фінансовими інституціями. Це моя ініціатива, оскільки маю в цьому досвід і знайомий з багатьма експертами, які свого часу допомагали мені у налагодженні співпраці із NEFCO в Луцьку. Ковельська міська рада вже


Тарас Яковлев: «Ми започатковуємо у Ковелі співпрацю з міжнародними фінансовими інституціями» Довідка Персона: Яковлев Тарас Володимирович Посада: перший заступник Ковельського міського голови Знак зодіаку: Стрілець (15 грудня) Ідеальний відпочинок для мене – гори Улюблене свято: Різдво Ранок має починатися не з кави Улюблена пора року: осінь Мені важливо, що про мене думають рідні та близькі; думка інших – не визначальна Поважаю тих, хто зі мною Щастя для мене це – сім’я

отримала від Міністерства фінансів погодження для запозичення коштів від NEFCO на систему зовнішнього освітлення. Так, 120 вулиць буде повністю оснащено LED-освітленням з новими опорами із новими механізмами, а також дистанційним управлінням. People UA: Як господарник, Ви чітко знаєте, які галузі потребують найбільшої уваги. Куди здебільшого спрямовуються бюджетні кошти Ковельської громади? Тарас Яковлев: У Ковельського міського голови Ігоря Чайки була чітка передвиборча програма, тож ми з командою намагаємось рухатись нею, це наша дорожня карта. Згідно програми ми здебільшого спрямовуємо кошти бюджету на інфраструктурні проєкти, щоб після нас залишився місту добрий спадок. Крім запланованих ремонтів центру міста та Привокзальної площі, також ремонтуємо прибудинкові території, дороги та мережі. Разом з тим реалізовуємо та плануємо багато просвітницьких, культурних проєктів, розробляємо туристичну стратегію, бо в Ковелі її не було, тобто плануємо фестивалі та інші форми дозвілля, пов’язані з туризмом. Цим більше займається моя колега, заступниця міського голови Наталія Маленицька, вона прагне зробити життя ковельчан по-справжньому насиченим різними культурними та туристичними атракціями. People UA: Ви брали безпосередню участь у відкритті Транскордонного центру діалогу культур імені гетьманів Ружинських на базі

реконструйованих приміщень стадіону «Локомотив». Цей проєкт відбувався у межах програми добросусідства ЄС Польща-Білорусь-Україна за рахунок грантових європейських коштів та спільними зусиллями з Ковельською міською радою. Яке Ваше бачення способів залучення інвестицій у місто Ковель? Тарас Яковлев: Знаєте, місто Ковель називають ще й спортивною столицею Волині. Воно представлене багатьма видами спорту, і один із найбільш розвинених – це футбол. Тож стадіон «Локомотив» у цьому контексті був дуже популярною локацією. Протягом останніх років він був практично зруйнований. З 2017-го року розпочались роботи з його реконструкції, завершальний етап розпочався, коли держава передбачила субвенцію на будівництво спортивного ядра. Тобто в результаті ковельчани отримають новеньке футбольне поле з сучасними легкоатлетичними біговими доріжками. У Ковеля і громади – безмежні можливості залучати інвесторів для розвитку будь-якого бізнесу. На 75 тисяч населення територія міста становить 47 квадратних кілометрів. Маємо вільні земельні ділянки з комунікаціями. Ми ведемо діалоги з міжнародними інвесторами, сподіваємося, що зміни в інфраструктурі громади та бюджеті будуть очевидними. Спілкувалася: Олена Бекеша. Фотограф: Роман Невестенко-Домбровський. Локація: ОТТО


- Капіталізація та продаж бізнесу. - Можливість працювати офіційно з реальним сектором економіки. -Юридичне оформлення та реєстрація бізнесу захищає від незаконного захоплення. - Офіційні доходи дають можливість засновникам інвестувати в розвиток, бути чистими перед законом.

Економіка

Бізнес «по-білому» – очікування та реальність!

Бізнес (англ. business – справа, робота, заняття) – підприємницька, комерційна чи будь-яка інша діяльність, котра не суперечить закону і спрямована на отримання прибутку. Дуже чітке і зрозуміле визначення дає Вікіпедія, немає що добавити чи забрати. Але ж ні… Реалії, які сформувались в Украні, значно розширили тлумачення змісту бізнесу як комерційної діяльності. Сьогодні є й інші визначення підприємницької діяльності. Одним з найбільш поширених визначень, з яким кожного дня зустрічається чи не кожен громадянин, звучить чи не з вуст кожного міністра, депутата чи будь-якого чиновника, є визначення «білий» бізнес. Постараємось коротко з’ясувати, що таке «білий» бізнес, чи вигідно ним займатись, які підводні течії він має, чи дійсно бути «білим» бізнесменом в Україні престижно, чого очікувати, коли офіційно реєструєш бізнес і з чим насправді зіштовхуєшся, коли починаєш працювати: ОЧІКУВАННЯ: - Зменшення або відсутність проблем з контролюючими органами. - Підвищення довіри з боку клієнтів, гарантії поставок та розрахунків за реальними договорами. -Офіційне працевлаштування працівників, соціальний пакет та гарантії. - Можливість створити власну торгову марку, бренд та просувати їх на ринку. - Зовнішньо-економічна діяльність, вихід на міжнародний ринок. - Можливість залучати інвестиції та кредитуватись. 56

РЕАЛЬНІСТЬ: - Велика кількість контролюючих органів, які реально не є службами, що створені допомагати бізнесу, а перетворились по своїй суті на корумповані органи по вибиванню штрафів. - Велике податкове навантаження на бізнес, особливо на фонд оплати праці. - Важкість адміністрування податків, ведення обліку. Дуже заплутане та складне податкове законодавство. Штучні перешкоди у вигляді неправомірних запитів про надання інформації, блокувань, податкових навантажень, дзвінків, співбесід і т.д. - Податкова служба перетворилась з фіскального органу в каральний. Вони діють за таким принципом: якщо ти працюєш, автоматично стаєш «злочинцем», ухилятором, оптимізатором, мінімізатором і т.д. Основною проблемою є те, що у нас чиновники не несуть відповідальності за прийняті рішення. - Проблема тіньової економіки, пільг, офшорів, спеціальних режимів оподаткування, що ставить легальний бізнес в неконкурентні умови. - Не реформована судова система, у випадку виникнення проблем підприємство не може захиститись в судах, оскільки це стає дуже дорого. Чи зможе бізнес працювати в реальних умовах, що склались в Україні? Питання відкрите. Безліч переваг, що дає створення «білого» бізнесу, нівелюються системою штучно створених перешкод, що в свою чергу є годівницею для багатьох чиновників та високопосадовців. У таких умовах єдиним шляхом для діяльності бізнесу є максимальне використання переваг, а саме: ведення господарської діяльності офіційно, послідовна організація процесів, що знизить надмірну увагу контролюючих органів, злагоджена організація бухгалтерського і податкового обліків на підставі первинних документів, забезпечення своєчасності подачі звітності та сплати податкових платежів, налагодження роботи юридичних відділів, які забезпечать максимальний захист в будь-яких проблемних ситуаціях. А головне – бути завжди готовим відстояти свою правоту у випадку неправомірних вимог, перевірок і т.д. Автор: Юрій Галайда. Фотограф: Аліна Мендак. Локація: Noble Restaurant Проф основа м. Луцьк, Ковельська, 1 profosnova@ukr.net (050) 775-73-40 (067) 984-02-82 (332) 72-62-80



Консультант

Реєстрація місця проживання. Зміни в законодавстві Досить часто в своїй професії зустрічаються випадки нерозуміння реєстрації місця проживання, яким чином воно виникає, припиняється, та яке взагалі відношення має особа до житла, де вона зареєстрована. Нерідко доводиться чути слово «прописка», хоча такого юридичного поняття давно вже не існує. Тому, перш ніж перейти до новел законодавства, зупинимось коротко на суті питання. Реєстрація місця проживання – це внесення інформації до відповідного реєстру про місце перебування особи. Жодних прав на нерухомість в людини, що зареєстрована, не виникає. Зареєструвати своє місце проживання в певному житлі може як власник, так і інша особа з його згоди. Власник не обов’язково зареєстрований у своїй власності. Житло людини та реєстрація місця проживання жодним чином не пов’язані між собою. Прописка – це радянське поняття, яке виникло ще в 1925 році й існувало до 2003 року, тому грамотно говорити саме «реєстрація місця проживання» як поняття, визначене законом. З 1-го грудня почав діяти новий Закон України «Про надання публічних (електронних послуг) щодо декларування та реєстрації місця проживання». Відтепер законодавець вніс два поняття: декларування і реєстрація місця проживання. Їх відмінність полягає у тому, що декларування, на відміну від реєстрації, – це внесення відомостей в електронному форматі, а реєстрація – в паперовому. З прийняттям вищевказаного закону зникла необхідність відмітки в паспорті про реєстрацію місця проживання, спрощено систему електронного декларування задля зменшення бюрократизації процедури у відповідних органах. Встановлені підстави для відмови в реєстрації місця проживання, що також зменшить бюрократію в органах реєстрації. Крім того, до ID документа (паспорта) більше не доведеться носити витяг про реєстрацію місця проживання. Строки реєстрації та декларування – значно зменшені,

58

а порядок – спрощений. Здійснити декларування можливо буде дистанційно, без Вашої присутності та це не впливатиме на місце отримання пенсії чи медичної допомоги. Як адвокат, позитивною зміною можу також назвати і порядок зняття особи з місця реєстрації (декларування) проживання. До прийняття Закону для багатьох власників це був неабиякий головний біль зняти з реєстрації осіб, що не мають відношення, не проживають чи просто відмовляються змінювати свою реєстрацію. Нерідко траплялись випадки такого собі шантажу власників, коли особи, що були зареєстровані в його житлі, відмовлялись змінювати місце реєстрації та вимагали взамін певних дій, дехто це робив з метою насолити», в основному колишні чоловіки та жінки подружжя, або ще гірше – придбання житла під обіцянку попере днього власника в подальшому виписати всю свою родину, і як результат – судова тяганина з визнанням особи такою, що втратила право проживання і зняття її з реєстрації місця проживання. Відтепер передбачено два досить простих кроки зняття з реєстрації (декларування) місця проживання: - за заявою особи (або її представника) в паперовій формі; - за заявою власника житла в паперовій формі. У разі, якщо власників декілька, – за їх попередньою згодою. Важливо, що при знятті з місця реєстрації (декларування) проживання одного з батьків або обох батьків, автоматично підлягають зняттю і діти, що прописані в даному житлі. м.Луцьк, вул. Лесі Українки 10, оф. 21 тел.: +38 (099) 1753495



Консультант

НАКЛАДЕННЯ МЕЖ ЗЕМЕЛЬНИХ ДІЛЯНОК

У березні минулого року Верховна Рада України прийняла Закон «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо умов обігу земель сільськогосподарського призначення», метою якого є запустити обіг землі сільськогосподарського призначення в Україні. Закон набрав чинності з 01 липня 2021 року. У зв’язку із прийняттям даного Закону, багато громадян України вже розпочали процедуру державної реєстрації належних для них на праві власності земельних ділянок (якщо, звичайно, інформація про їх земельну ділянку ще не була внесена до Державного земельного кадастру та до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно). І, на жаль, деякі з цих громадян зіштовхнулися з проблемою перетину належних їм земельних ділянок із сусідніми земельними ділянками повністю або частково. Накладення меж земельнихділянок (перетин) – коли згідно двох або більше різних землевпорядних документів одна і та ж ділянка землі, розташована на певному відрізку, фактично займає територію іншої, як правило, сусідньої земельної ділянки. У більшості випадків такий перетин виникає, коли сусід зареєструє свою земельну ділянку на підставі технічної документації, виготовленої іншою землевпорядною організацією, без погодження меж із власником суміжної земельної ділянки. А відповідно до пункту 6 ст. 24 Закону України «Про Державний земельний кадастр», однією із підстав для відмови у здійсненні державної реєстрації земельної ділянки є знаходження в межах земельної ділянки, яку передбачається зареєструвати, іншої земельної ділянки або її частини. А у випадку відсутності реєстрації земельної ділянки особа не може повноцінно розпоряджатися своєю власністю: продати, подарувати 60

земельну ділянку або будинок чи іншу споруду, розташовану на такій ділянці. Є декілька шляхів вирішення даної проблеми: 1) переоформити право власності на земельну ділянку меншого розміру чи іншої конфігурації; 2) звернутися до територіального органу Держгеокадастру у районі (місті) за місцезнаходженням земельної ділянки, якщо йдеться про наступні помилки: допущені з технічних причин (описки); допущені у документаціях із землеустрою; через невідповідність інформаційних систем і кадастрів різних періодів; 3) вимагати в судовому порядку визнання права на земельну ділянку в розмірах, зазначених у документах, що посвідчують право власності на землю, та відповідно до плану такої ділянки, який міститься у державному акті на право власності на земельну ділянку. Отже, вихід з даної ситуації залежить від власників конкретних наділів землі: чи готовий з них хтось поступитися іншому, чи навпаки, між ними відсутній компроміс – наявний спір з приводу меж земельних ділянок. Відповідно до ст. 158 Земельного кодексу України, земельні спори вирішуються судами, органами місцевого самоврядування та центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин. За відсутності спору з приводу меж між суміжними землевласниками, один з них звертається до органу місцевогосамоврядування з проханням змінити або скасувати своє рішення. А у випадку помилки в процесі внесення відомостей до Державного земельного кадастру достатнім буде звернутися до державного кадастрового реєстратора для виправлення цієї помилки. Якщо ж між землевласниками існує спір, то питання щодо меж земельних ділянок вирішуватиметься у судовому порядку. Конфлікти суміжних землевласників є непоодинокими і, на жаль, немає жодної норми закону, яка врегулювала б вирішення цього питання без порушення прав усіх землевласників та землекористувачів. За останні кілька років судова практика в сфері земельних спорів пішла значно вперед. Верховним Судом України сформовано чимало правових позицій при вирішенні таких справ, в тому числі і справ з приводу накладення меж земельних ділянок. В моєму здобутку є також не одне позитивне рішення в цій галузі (справа №161/20812/19; справа №140/50887/21). Але, якщо Ви надумаєте земельний спір вирішувати у судовому порядку, то без кваліфікованої юридичної допомоги Вам буде дуже важко. Оскільки під час підготовки позову до суду потрібно виходити не лише з факту самої накладки, а й з’ясовувати її причини та встановлювати правовий статус земельної ділянки, на яку накладається земля. Автор: Адвокат Ірина Міщук м. Луцьк, вул. Лесі Українки, 10/21 тел.: (050) 432 86 64 тел.: (067) 217 93 91


Шановні друзі! Наша компанія хоче привітати з прийдешніми святами і побажати Вам успіху та міцного здоров’я. Святкуйте, а нам довірте закриття бухгалтерського року, здачу річної звітності, планування та оптимізацію обліку, допомогу у веденні бізнесу!

Професійні бухгалтерські послуги юридичним та фізичним особам СПД. Реєстрація, бухгалтерський супровід та відновлення обліку. Складання і здача податкової та фінансової звітності. Консультації відносно останніх змін в законодавстві. Представництво інтересів в контролюючих органах, перехід на будь-які системи оподаткування. Підготовка документації до перевірок контролюючих органів.

ТОВ «ІНТЕЛЕКТ-ЦЕНТР» цінує Вас та запрошує до нас в офіс, який знаходиться за адресою: с. Прилуцьке, пров. Травневий, 1 (район Єршова). тел.: 0685637584, 0503782556 е-mail: intelektcentr@gmail.com

Документальне забезпечення та супровід експортно-імпортних операцій. Консультації та ведення обліку сільськогосподарських підприємств.


Компанія KNAUF вітає Вас з Новим роком та Різдвом Христовим! Бажаємо Вам у 2022 році сімейного затишку, домашнього тепла, міцного здоров’я, щастя та любові, благополуччя та успіхів, і нехай Ваші найзаповітніші мрії здійснюються!

ТОВ «КНАУФ ГІПС КИЇВ» 03067, м. Київ, вул. Гарматна, 8 тел.: +38 044 277 9900 www.knauf.ua



Олександр Спященко: «Ми пропонуємо не техніку, а нові технологічні рішення»

Довідка Персона: Спященко Олександр Євгенович Посада: генеральний директор «Волинської фондової компанії» Знак зодіаку: Лев (ДН: 10.08) Життєве кредо: бути надійним компетентним партнером Сімейний стан: одружений, виховує п’ятеро дітей В дитинстві мріяв стати: юристом Важлива подія в житті: народження дітей Бізнес для нього – це величезна частина життя Влада для нього – це можливість впливати на процеси і добиватися результатів Вишукане дійство: найбільша вишуканість в горах, річках, каньйонах, які зробила природа Вражаючий музей: картинна галерея в Мілані Отримані нагороди: ВФК – переможець у номінації «Агродилер року» в рамках Премії «Люди року» Волині 2016-2017 та Рівненщини у 2017 р. Улюблений фільм: «Іронія долі, або З легкою парою» Музика: українська Книга: «Спогади про Другу світову війну» Вінстон Черчилль Авто: Mercedes Вид спорту: займався важкою атлетикою, а зараз – ходьбою Вид відпочинку: активний Страва: український борщ Напій: текіла Ідеальний дім – це той, куди хочеться повертатися Справжній смак життя – це коли у всіх все добре


«Сучасному аграрію можна пропонувати лише таку техніку, яка здатна покращити і полегшити роботу господарства, допоможе стати конкурентоспроможними та збільшити прибутки», – саме так вважає генеральний директор «Волинської фондової компанії» Олександр Спященко. Близько 30 років компанія пропонує потужну високопродуктивну сільськогосподарську техніку від світових виробників вітчизняним аграріям. Про аграрний стан нашої країни, про інновації та можливості агротехніки, про те, яким брендам надають перевагу аграрії, розповідає Спященко Олександр Євгенович в ексклюзивному інтерв’ю для читачів журналу «People UA». People UA: Олександре Євгеновичу, «Волинська фондова компанія» стоїть на порозі ювілейного тридцятиліття роботи на аграрній ниві України. 29 років успіху, надійності, професіоналізму та плідної роботи для того, щоб вітчизняний аграрний сектор став сильним та конкурентоспроможним. Кому з ділових партнерів хотіли б подякувати за багаторічну співпрацю? З ким пліч-о-пліч рухаєтесь вперед по життю? Олександр Спященко: Я вдячний усім нашим партнерам і клієнтам за багаторічну співпрацю. Заслуговують на повагу всі, хто висловив нам довіру. Багато років пліч-о-пліч розвиваємося разом із сучасними аграрними господарствами, керівниками яких є такі відомі аграрії, як Євген Дудка, Євген Шелепіна, Андрій Турак, Валентин Бебес, Віктор Шумський та багато інших. People UA: «Волинська фондова компанія» – один із провідних дилерів сільськогосподарської техніки всесвітньо відомих брендів. Які бренди представлені у ВФК? Якому бренду найбільше надають перевагу аграрії і в чому його пріоритети? Олександр Спященко: Наша компанія представляє в Україні американського виробника сільськогосподарської техніки AGCO Corporation з брендом Massey Ferguson. Це найсучасніші технологічні продукти у світі. Також пропонуємо агротехніку компанії Kverneland, яка володіє інноваційними технорозробками. До ряду брендів нашого асортименту входять Unia, Agrisem, Meprozet, Dominoni. Кожна модель у своїй галузі обіймає лідируючі позиції. Їх часто й обирають наші клієнти. People UA: Яку сільськогосподарську техніку Ви рекомендували б мати у кожному аграрному господарстві? Олександр Спященко: В господарстві повинні бути трактор, сівалка, оприскувач. Значні переваги дає власна техніка, тому що своєю машиною вдасться зробити роботу вчасно і за допомогою свого працівника саме так, як потрібно. People UA: Чи вплинула коронакриза на випуск нових моделей техніки і продажів зокрема?

Олександр Спященко: 2 роки – це досить маленький термін, щоб зафіксувати вихід у світ абсолютно нових моделей. Адже вони заплановані на декілька років вперед, тому випускаються і презентуються щороку. Чи з’явилося щось надзвичайно нове? Важко сьогодні очікувати техніку, яка може вразити. Проте варто відмітити появу розсівача мінеральних добрив Kverneland, який має диференціацію в 1 метр. Ще декілька років тому такої техніки не було, цього розсівача немає ще в продажі й у наших конкурентів. Але вже представлений та доступний у зоні відповідальності ВФК. Що стосується продажу, на ринку спостерігається дефіцит техніки, тому що ковідний період призвів до простоїв заводів з виробництва техніки. У машинобудівній індустрії не вистачає чіпів (напівпровідників), які потрібні для тракторів, комбайнів, самохідних оприскувачів, серйозних самохідних машин. Як наслідок, спостерігаємо голодування на ринку. People UA: В складний економічний час як йдете назустріч господарствам, які хочуть придбати дороговартісну техніку? Олександр Спященко: Волинська фондова компанія допомагає нашим клієнтам організувати механізм фінансування придбаної у нас техніки. Практично реалізувати процес фінансування з допомогою банку або лізингової компанії. Зробити купівлю під ключ, повністю підготувати пакет документів. People UA: Маючи потужну та мобільну сервісну службу, «Волинська фондова компанія» забезпечує гарантійне та післягарантійне обслуговування проданої техніки. Скільки років гарантії надаєте на куплену агротехніку? Олександр Спященко: Кожна одиниця техніки доставляється покупцю в господарство та запускається сервісною службою. Як правило, гарантія складає 1 рік з моменту введення в експлуатацію. Хоча є машини, на які ми даємо 3 роки гарантії. Для самохідних машин, тракторів, котрі залишаються в нас на обслуговуванні, є можливість компенсувати половину вартості запасних частин, що вийшли з ладу в післягарантійний період за програмою Good will. По закінченню гарантійного періоду ми продовжуємо обслуговувати машини за бажанням господарств та забезпечуємо запасними частинами. People UA: Що побажаєте людям у 2022 році? Олександр Спященко: Здоров’я, миру, і нехай вдається усім реалізовувати свої мрії. Спілкувалася: Олена Бекеша. Фото: Катерина Сива. Локація: Волинська фондова компанія


Машини часу: 7 інновацій, які з’являться в авто протягом 5 років Які ролі не виконував автомобіль протягом своєї історії: предмет культу, розкоші та просто засіб пересування... Але він завжди був і джерелом, і метою інновацій. Журнал People UA підготував для вас інформацію про те, які новинки в галузі автомобілебудування на нас чекають найближчими роками. АВТОНОМНЕ ВОДІННЯ

Мабуть, те, на що найбільше сьогодні чекають від автоіндустрії, – це масове впровадження безпілотних автомобілів. Про це говорять не перший рік, та й Ілон Маск обіцяв, що через п'ять років ми їздитимемо на автомобілях без водіїв ще у 2014 році. Надворі 2022-й, і де ж ці безпілотники? Насправді вони вже тут. Випробування і досвідчена експлуатація таких автомобілів ведеться у багатьох країнах. В Америці в деяких штатах розпочинається їх комерційна експлуатація. А побачити безпілотні авто можна вже в ОАЕ. Так що зараз ми на початку транспортної революції, яка зробить водіння і водіїв непотрібними, а їзду на автомобілі дешевшою та безпечнішою. Так, безпечнішою! Адже причиною 9 із 10 аварій є людський фактор, вплив якого якраз і мають виключити безпілотні машини. То чому ж використання автономних автомобілів йде не так швидко, як нам би того хотілося? Технічні проблеми на цьому шляху вже практично вирішені, а перешкодами на сьогодні поки що залишаються висока вартість систем автономного водіння, питання законодавства в цій галузі та психологічна неготовність багатьох людей довіритися автомобілю без водія – просто боязнь нового. І все ж таки це нове пробиває собі дорогу, і в найближчі роки ми все-таки побачимо на дорогах безпілотні автомобілі. БЕЗПЕКА ТА ОПТИМІЗАЦІЯ Ще одна технологія, що давно обговорюється і розробляється, яка в найближчі роки може нарешті отримати широке поширення, – це connected car або підключений автомобіль. Він вміє обмінюватися інформацією з іншими connected car та дорожньою інфраструктурою, а також отримувати дані про інших учасників руху (пішоходів, велоси66

педистів та ін.) або перешкоди на своєму шляху. Навіщо це треба? Основна мета – підвищення безпеки та попередження ДТП, а також оптимізація маршрутів. Ідея connected car в тому, що автомобілі повинні об'єднатися в бездротову мережу і обмінюватися в ній один з одним інформацією про швидкість, напрямок руху, дорожні затори, ремонтні роботи тощо, з тим щоб попередити водія і допомогти йому уникнути зіткнення або вчасно змінити маршрут, якщо попереду корок. Технічних перешкод до впровадження таких систем давно вже немає, а широкому поширенню заважає головним чином відсутність єдиного стандарту та необхідність виділення діапазонів радіочастот для організації бездротової мережі обміну даними. ЧИСТИЙ ВОДЕНЬ

Інша технологія майбутнього, про яку всі давно говорять, – екологічно чистий транспорт – тобто електромобілі та автомобілі на водневому паливі, що не створюють під час руху шкідливих викидів. Зараз, щоправда, з'являється все більше відомостей про те, що електромобілі далеко не такі екологічні, як нас переконують їх виробники та різного роду екоактивісти. Основна проблема в тому, що при виробництві та утилізації електромобілів (насамперед їх батарей) створюється більше навантаження на навколишнє середовище, ніж від звичайних автомобілів. Адже ще й виробництво електроенергії також тягне за собою викиди парникових газів. Продовження на наступній сторінці


- Ремонт та заміна легкових, вантажних та сільськогосподарських шин - Шиномонтаж від R13 до R52 - Підбір та продаж шин на всі види техніки - Рихтування та розкатка усіх типів дисків - Балансування коліс - Продаж болтів, гайок, центрувальних кілець та проставок - Індивідуальний підбір проставок для кожного авто

Шинний центр успішно працює вже понад 12 років та надає послуги досвідчених професіоналів у цій сфері Головний напрямок діяльності підприємства – ремонт шин та дисків різних транспортних засобів. Спеціалісти виконають необхідні роботи з відновлення робочого стану шин та дисків вашого автомобіля. У роботі застосовують якісні витратні матеріали, сучасне обладнання, гарантують комплексний підхід та своєчасне виконання поставленого завдання Гарантується якісна та своєчасна шинодопомога (для великих шин): заберемо шину з поля, відремонтуємо та привеземо вам її назад.

с. Підгайці, вул. Дубнівська, 39а 095 421 09 02 068 797 60 87


У цьому плані набагато привабливіше починають виглядати водневі автомобілі, які викидають лише чисту водяну пару. Та й час їх заправки набагато менший, ніж від зарядки електромобілів, а їх автономність можна порівняти зі звичайними машинами. Втім електромобілі не збираються здаватися: вирішити їхні проблеми покликані нові акумулятори на основі графену, без рідкісноземельних елементів і металів, які повністю утилізуються після закінчення терміну служби. Можна сподіватися, що такі з'являться найближчими роками. КОЗИРОК НАВПАКИ Навіть вітрове скло може повністю перетворитися на дисплей, на якому з'являтиметься інформація від систем доповненої реальності. По суті, їхній прообраз ми вже зараз використовуємо у проєкційних дисплеях, що відображають швидкість та навігаційні підказки. МУЗИЧНІ СИСТЕМИ

Сьогодні вже нікого не здивуєш системами адаптивного та активного головного світла, що встановлюються на багатосерійних моделях. Ці системи в режимі реального часу формують світловий пучок, що створюється основними та допоміжними фарами, змінюючи його дальність, ширину та напрямок залежно від швидкості руху автомобіля, крутості поворотів, наявності зустрічних та попутних автомобілів, пішоходів тощо. Однак погана видимість дороги буває не тільки в темну пору доби, а й навпаки у яскравий погожий день, коли сонце буквально сліпить водія. Традиційне рішення – сонцезахисний козирок – обмежує поле огляду і не завжди повністю закриває від променів сонця. Сучасні технології дозволяють зробити козирок або світлозахисну смугу у верхній частині вітрового скла з адаптивним затемненням, коли зменшується прозорість лише тих ділянок козирка, через які світло потрапляє на обличчя водія. Це своєрідний аналог адаптивного світла навпаки. Прототипи таких систем вже розроблені і, ймовірно, найближчим часом ми побачимо їх на реальних автомобілях. БІЛЬШЕ ЕЛЕКТРОНІКИ ТА РОЗВАГ Сьогодні вже важко уявити автомобіль без інформаційно-розважальних систем. Але в якому напрямку вони розвиватимуться? Вже зараз явно простежується тенденція до збільшення кількості дисплеїв у салоні, зростання їх розмірів та об'єднання в рамках єдиних систем, що виводять інформацію про параметри автомобіля та відображають різний контент – навігаційний, розважальний тощо. Іншими словами, інтер'єр автомобіля поступово буде перетворюватися на своєрідний монітор, який захоплюватиме все більшу площу поверхні салону. 68

А як же звук? Колись в автомобілях встановлювали тільки радіоприймач з єдиним гучномовцем, зараз – багатоканальні музичні системи з приблизно дюжиною (або навіть великою кількістю) динаміків, а в майбутньому на звуковипромінювачі перетворяться внутрішні панелі салону. FACE ID

Широке поширення систем ідентифікації скоро зробить абсолютно непотрібними для доступу в салон та запуску двигуна ключі та інші прилади. Автомобілі навчаться просто впізнавати водія в обличчя та за голосом, а двигун включатимуть після розпізнавання відбитка пальця сенсором, вбудованим у кнопку «Старт».


ЧЕКАЄМО ВАС В НАШИХ ШИННИХ ЦЕНТРАХ ЗА АДРЕСАМИ З 9:00-18:00 ГОД. С.СТРУМІВКА, ВУЛ.ІВАНА БОГУНА,1 М.ЛУЦЬК, ВУЛ.ВОЛОДИМИРСЬКА, 91В М. ЛУЦЬК, ВОЛОДИМИРСЬКА, 91В (ЦІЛОДОБОВИЙ ШИНОМОНТАЖ – 099 786 97 31) С. СТРУМІВКА, ВУЛ. ІВАНА БОГУНА, 1 (ЦІЛОДОБОВИЙ ШИНОМОНТАЖ – 095 375 81 40)

ТЗОВ «АВТОДОК-ЛУЦЬК» ПРОПОНУЄ СВОЇ ПОСЛУГИ 24/7 ЗА ПРИЄМНИМИ ЦІНАМИ! ЄДИНИЙ В ОБЛАСТІ ЦІЛОДОБОВИЙ ВАНТАЖНИЙ ШИНОМОНТАЖ

Наші спеціалісти якісно та професійно виконають такі операції легкового та вантажного шиномонтажу: бортування коліс; балансування коліс; реставрація шин; відновлення протектора; дефектування, ремонт шин і камер; рихтування дисків (легкосплавних або стальних, катаних або литих); сезонне зберігання шин.

+38 (073) 224 7722 +38 (095) 337 9507 +38 (099) 068 0828 AUTODOKLUTSK

Великий асортимент шин преміумкласу для вантажних, легкових авто, спецтехніки, с/г шин та дисків. В наявності такі відомі бренди, як Michelin, Goodyear, Sava, Debica, Royalblack, Otani, Hankook, Jinyu, Tosso, Everton, Dunlop, Mitas, Alliance і т.д. Компанія «Автодок-Луцьк» – офіційний представник бренду шини RoyalBlack в м.Луцьк, пропонує широкий вибір розмірів від 215-75 R17.5 до 445-65 R22.5, які є в наявності. Компанія «Автодок-Луцьк» встановила цілодобові модульні заправочні станції AdBlue, і кожен бажаючий може під’їхати заправити свій автомобіль 24/7 на наших шинних центрах. AdBlue – це нетоксичний і простий у використанні водний розчин речовини, який розкладає до 85% шкідливих викидів оксиду азоту (NOx) в відпрацьованих газах дизелів на водяну пару і безпечний азот.


БЕРЕЖЕМО ПРИРОДУ ТА ЛЮДЕЙ: КОМПАНІЯ «ЦЕППЕЛІН УКРАЇНА» ВІДКРИЛА У ЛЬВОВІ «ЗЕЛЕНИЙ ОФІС»

асортимент аграрної техніки під брендами Fendt, Valtra, Kuhn, Аgrifac, Fermet, Bourgault. Новинка

Сучасні технології збереження енергії та мінімальний вплив на екологію вдалося забезпечити завдяки простим нововведенням. В офісі діє принцип безпаперового офісу. А для документів, які, згідно українського законодавства, мають бути роздруковані, використовують папір із переробленої сировини. За комфортний мікроклімат відповідає озеленення офісу та клієнтська зона відпочинку з екомохом. Це дає можливість зменшити концентрацію пилу та алергенів, утилізувати вуглекислий газ й забезпечити повітря киснем і фітонцидами, які підвищують працездатність та покращують самопочуття людей. Це також запобігає ряду захворювань, пов’язаних із виробничим середовищем.

Сам офіс збудовано так, щоб забезпечити максимальне збереження природних ресурсів. Будівлю обладнано сонячними панелями для екологічного видобутку електроенергії. Освітлення реалізоване з використанням LED ламп, які економлять електроенергію. Використаний одноразовий посуд потрапляє до контейнерів для збору макулатури. Відпрацьовані елементи живлення збирають у спеціальний контейнер. Приміщення облаштовано контейнерами для сортування сміття. Цеппелін Україна є офіційним дилером на українсь-

кому ринку всесвітньовідомої компанії Caterpillar. Поряд із спецтехнікою Cat®, яка застосовується у будівництві, гірничій, нафтогазовій та лісозаготівельній промисловості, ми пропонуємо широкий асортимент дизельних і газових двигунів, систем та генераторів Cat і MAK, а також широкий 70

на ринку – техніка SEM, чудово виконує завдання різної складності та є незамінним помічником як в аграрному господарстві, так і на дорожньо-будівельному підприємстві. Постачаючи передові технології та найкращий сервіс для обслуговування техніки, ми сприяємо зростанню ефективності та зміцненню бізнесу наших партнерів, а також піклуємося про збереження навколишнього середовища.



Персона

2 грудня 2021 року виповнився рік від часу призначення на посаду ректора Луцького національного технічного університету Ірини Михайлівни Вахович. Відтоді усім стало зрозуміло, що ЛНТУ зміниться, адже його очолила жінка, націлена перетворити цей ЗВО на успішний полюс росту Волині. Цілеспрямована, впевнена, рішуча, сильна… Все це про ту, яка будує грандіозні плани та з легкістю втілює їх у реальність. Вона натхненно та зосереджено йде до своєї мети. Має талант оточувати себе однодумцями та формувати сильну, результативну команду. Сьогодні, єдина в Україні жінка-ректор технічного закладу вищої освіти, Ірина Вахович ділиться своїми досягненнями, думками, планами та секретами успіху із читачами People UA.

People UA: Ірино Михайлівно, питання, яке цікавить усіх: як бути жінкою на керівній посаді? Ірина Вахович: Так само, як і без керівної посади, тільки трохи цікавіше. People UA: Коли йшли на вибори ректора, багато акцентували на своїй команді: яку роль наразі відіграє у розвитку університету Ваша ЛНТУ team? З кого вона складається? Ірина Вахович: Нічого не змінилося: моєю командою є усі, хто прикладає зусилля для розвитку ЛНТУ. Успіх університету залежить від роботи кожного окремого її працівника на шляху до спільної мети. Поодинці ми можемо небагато, тоді як разом здатні перевернути гори. Скажу словами Ендрю Карнегі: «Командна робота – це паливо, яке дозволяє звичайним людям досягати надзвичайних результатів». Надихаємось один одним і біжимо… до вершин… People UA: З ким легше працювати: з чоловіками чи жінками? Є особливий підхід до когось із них? Ірина Вахович: Я не оцінюю людей за гендерним підходом. Є дуже відповідальні і чоловіки, і жінки, а є популісти. Я люблю розумних, прагматичних, конкретних, професійних людей в своєму напрямку. Цими людьми захоплююся, з ними завжди цікаво. Займаючи різні посади, переконалася, що чоловіки можуть бути друзями для жінки. Коли вони однодумці, формується команда і будуються дружні партнерські стосунки. Хоча скажу... чоловіки за своїм характером і у своїй більшості хочуть панувати над жінкою. Проте мені траплялися шляхетні, самодостатні чоловіки, яким навіть цікаво дослухатись до жінки, захоплюватись чи як...

72

People UA: Якими реалізованими проєктами в ЛНТУ пишаєтеся? Ірина Вахович: Пишаюсь, як масштабними, так і локальними досягненнями. Можу впевнено констатувати успіх у таких проєктах: капітальний ремонт спорткомплексу та стадіону ЛНТУ; капітальні та поточні ремонти усіх корпусів університету; початок реконструкції одного з інфраструктурних об’єктів «Меридіан»; перемоги студентів та викладачів Луцького національного технічного університету у різних конкурсах, стипендіальних програмах та хакатонах; участь у проєктах на замовлення підприємств, організацій, територіальних громад тощо. Загалом, університет містить низку конкурентних напрямків, які дають надзвичайні можливості. Їх потрібно виокремлювати і розвивати. Ціную кожного, хто це розуміє і докладає зусиль для реалізації цих можливостей.


People UA: Привідкрийте завісу майбутнього: що чекає на ЛНТУ у наступному році? Ірина Вахович: У 2022 році Луцький національний технічний університет користуватиметься новим спорткомплексом, розпочнеться реалізація проєкту «Реконструкція навчально-лабораторного корпусу Б-З з пристосуванням під креативний хаб «Art Tech» та проєкту «Реконструкція навчально-лабораторного корпусу ЛНТУ на вул. Даньшина, 10 (Створення SMART Volyn Hub як об’єкта інноваційної інфраструктури у Волинській області); далі будуть проводитись роботи з оновлення корпусів університету, модернізації матеріально-технічної бази для забезпечення якості освітнього процесу та проведення наукових досліджень; розпочнуть роботу цікаві студентські студії. Багато приємних сюрпризів і нових можливостей буде в ЛНТУ в 2022 році.

стю. Як би важко мені не було, відмовитись – це не про мене. Можу переглянути шляхи, однак не мету. People UA: Ірино Михайлівно, чим себе мотивуєте? Де знаходите нові ідеї? Ірина Вахович: Нові ідеї народжуються щодня, проходячи університетом, ознайомлюючись з новими конкурсами, переймаючи досвід інших університетів. Ідей багато і в колективу, проректорів, деканів. Намагаємось обговорювати усі стратегічні бачення, опрацьовуємо алгоритми. Мозкові штурми, особиста участь при реалізації великих проєктів, довіра колег, підтримка друзів, захоплення результатами – це, мабуть, основні мотиватори. People UA: Що хотіли б сказати кожному працівнику ЛНТУ? Ірина Вахович: У кожного сьогодні є шанс реалізувати всі свої ідеї та наповнити життя змістом. Підтримую і поважаю кожного. Відкрита до спілкування, співпраці та нових звершень! People UA: Яким ректором Ви мрієте запам’ятатися? Ірина Вахович: Тією, що долає стереотипи та надихає.

People UA: Чи були речі, які відверто дивували, шокували, розчаровували?

Ірина Вахович: Скажімо так: вражає грандіозна підтримка і розуміння органів влади, депутатів різних рівнів, друзів, креативні ідеї колег. Це надихає, надає впевненості і розуміння цінності часу, команди, підтримки. Є, звісно, і моменти розчарувань. Зокрема, дивують колеги, які намагаються створювати перешкоди, інтриги, конфлікти, вносять деструктив з певних суб’єктивних причин. Сподіваюсь, здоровий глузд і добро переможуть ... (сміється – ред.). People UA: У будь-якому колективі трапляються конфліктні ситуації… Як правильно їх вирішувати: бути твердим чи поступатися? У чому полягає баланс? Ірина Вахович: Конфлікти потрібно завжди вирішувати мудро. Баланс повинен бути у всьому. Бувають ситуації, де доводиться балансувати між протилежними підходами. Я – миротворець, у всіх процесах намагаюсь ним бути. Якщо багато працювати – бачиш результат, контролюєш кожен етап, формуєш і реалізовуєш серйозний проєкт – ти точно знаєш, яке рішення буде правильним. Завжди знайдуться люди, які критикуватимуть, але це дрібниці, бо у стратегічних питаннях, я впевнена, у нас все вдасться! Ми гарно стартували, будемо продовжувати. Тому тут критика може бути тільки із суб’єктивних причин. People UA: Чи бували моменти, коли хотілося відмовитися від усього? Ірина Вахович: Колись дуже поважна людина сказала, що я дуже вперта. Я називаю це наполегливі-

Розмовляла Олена Третяк Фото з архіву відділу іміджу та промоції ЛНТУ м. Луцьк, вул. Львівська, 75 тел.: (0332) 74 61 11 pk@lntu.edu.ua


Волинська обласна філармонія для родин, де цінують українські народні традиції та обряди, пропонує проведення ВОЛИНСЬКОГО ТРАДИЦІЙНОГО ВЕСІЛЛЯ, ХРЕСТИН, ДНІВ НАРОДЖЕНЬ, ОСОБИСТИХ ТА ВЕСІЛЬНИХ ЮВІЛЕЇВ, а також концертних програм до професійних свят, ювілеїв підприємств, організацій та установ.

ня та розміщен у с и п з о р ій ьні н Для церемо мо універсал є у н о п о р п рту а музичного гу и, розмістити які можн м іу Dд E о L сценічні п місцевості. ій к ь с р гі а н і і дуть святу навіть у вод фекти дода е і в о л іт в с ь. До екран та тніх вражен у б а з е н та і ля вишуканост і автобуси д тн р о ф м о к уг ваших посл гостей. ня н е перевез

нізують Ваше свято орга івці: режисери, найкращі фах льтурологи, сценаристи, ку ного жанру, артисти розмов чі колективи, професійні твор аки, режисери музиканти, спів . Свято з звуку та світла лоритом волинським ко українських вразить ваших х гостей. та закордонни


З прийдешніми святами Микол ая, Нового року Христового, свят , Різдва ого Василя Ви м ожете оригінал привітати своїх ьно колег по роботі чи Вашу родину Волинський на , замовивши родний хор та камерний орке стр ‘‘Кантабіле’’

Волинська обласна філармонія 0502674250 vesillia.volynconcert@ukr.net www.volynconcert.net Волинська філармонія Весілля на Волині


Подія

Третій молитовний сніданок Волині

Восени у Луцьку відбувся Третій молитовний сніданок Волині. Учасників заходу, а їх було майже дві сотні, гостинно зустрів Волинський обласний академічний музично-драматичний театр імені Т.Г. Шевченка. Серед присутніх – представники влади, бізнесу, культури, медицини, дипломати, священнослужителі, прийомні родини, учасники АТО/ООС, волонтери та інші. Традиційно дійство розпочалося зі спільної молитви у виконанні архієрейського хору «Оранта». Згодом повідомили мету заходу: збір коштів на придбання діагностичного обладнання для неонатального центру Волинського обласного територіального медичного об’єднання. Йдеться про апарат амплітудно-інтегрованої електроенцефалографії для діагностики патологічних відхилень у діяльності центральної нервової системи новонароджених. Міський голова Ігор Поліщук зазначив: «Це вже добра традиція, коли люди різних релігійних конфесій, політичних переконань і

76

Продовження на наступній сторінці


www.vzp.com.ua 43022, Волинська обл., м. Луцьк, вул. Мамсурова, 10, 0332 70 17 07 office@vzp.com.ua

Компанія «ВОЛИНЬ-ЗЕРНО-ПРОДУКТ» – інтегрований агровиробничий комплекс , що є лідером серед операторів зерна та в наданні комплексного агросервісу споживачам та виробникам сільськогосподарської продукції західної України . Друзі , колеги , партнери , прийміть найщиріші вітання з Н овим роком та Різдвом Христовим ! Н ехай ці свята принесуть у Вашу оселю радість і любов, віру і надію, щастя і здоров’я , втіху від дітей та вірних друзів, а 2022 рік стане для всіх нас роком добрих змін : роком миру та спокою за своє життя , здоров’я рідних та роком безпечних подорожей ! Успіхів Вам у справах , щоб кожен день був наповнений благополуччям та мудрістю, яка допоможе здолати всі негаразди . Щасливого Н ового року , веселого Різдва та подальшої співпраці у 2022 році !


Подія

Третій молитовний сніданок Волині

професій збираються, немов одна родина, щоб допомогти ближньому. Я щиро бажаю, аби цей день запам’ятався не лише світлинами, а й плідним спілкуванням один з одним. Ми маємо задуматися, який слід ми залишимо по собі, по яких справах і вчинках нас згадають нащадки. Давайте спільно дамо результат і врятуємо діток, котрі сподіваються на нашу допомогу!» Поєднують молитву та добрі справи у Луцьку з 2018-го року. Спільними зусиллями представників влади, духовенства, громадськості та бізнесу вже придбано дороговартісні гемоаналізатори для дитячих лікарень й дихальний апарат. Генеральний директор КП «Волинське обласне територіальне медичне об’єднання захисту материнства і дитинства» Ірина Горавська розповіла, що допомога благодійників дуже цінна, бо можливості придбання необхідного обладнання коштом закладу – обмежені. «На жаль, держава не виділяє нам гроші на придбання такого

78

Продовження на наступній сторінці


м.Луцьк вул. Соборності, 11л (ТЦ Гостинець) +380950716780 Balloonshop.ua

Повітряні кульки в подарунок? Чому б і ні? Святковий настрій, море емоцій і приємні спогади. Ви - обираєте, ми - втілюємо в реальність Гелієві кульки Оформлення повітряними кульками Святкова атрибутика Фотозони Доставка


Подія

Третій молитовний сніданок Волині

обладнання. І тому ми сьогодні звертаємося до вас – меценати, бізнесмени, політики. Без вашого сприяння дітки не отримають якісної медичної допомоги. Долучіться, будь ласка, подбайте про майбутнє України. Маючи на балансі апарат для діагностики патологічних відхилень у нервовій системі новонароджених, ми станемо ще потужнішою клінікою, де не лише виходжують проблемну дітвору, а й працюють на випередження різних недуг та патологій», – підсумувала вона. Священнослужителі різних конфесій разом з усіма молились за Україну, її народ, військо, лікарів, а також – за Луцьк та мир у світі. Молитви виголосили: митрополит Луцький і Волинський Михаїл, директор релігійної місії «КарітасСпес» римсько-католицької церкви отець Роман Бурник, старший пастор Церкви адвентистів сьомого дня Володимир Мелись, голова Волинського об’єднання церков євангельських християн-баптистів, єпископ Ярослав Троць, вікарій Волинської єпархії Української православної церкви, єпископ Камінь-Каширський Афанасій, екзарх Луцький Української греко-католицької церкви єпископ Йосафат, голова Волинського об’єднання Української церкви християн віри євангельської, єпископ Михайло Близнюк. А завершився Третій молитовний сніданок спільною молитвою усіх присутніх «Боже великий,

80

Продовження на наступній сторінці


Вітаємо з Новим роком та Різдвом Христовим!

Побажати хочемо насамперед – ЩАСТЯ! Адже лиш це відчуття є абсолютним показником задоволення життям, яке дає радість людині. У кожного своє розуміння щастя. Для голодного – насититись, для хворого – одужати, для бідного – заробити достатньо коштів, для самотнього – відчути тепло сімейного затишку, для зневіреного – відчути духовну благодать. Що ж робить нас щасливими? Аби бути щасливими, потрібно передусім дбати про здоров’я, робити добро для людей і світу, любити і бути коханими, навчитися відпочивати, не втрачати зв’язку з близькими та друзями та найголовніше – берегти душевний спокій! Тож бажаємо щастя кожній людині, кожній українській сім’ї та всій Україні!

Адвокат

Юрист

Юрист

Мисковець Ігор Анатолійович

Лебедюк Юрій Васильович

Медвідь Андрій Васильович

+380 99 409 66 06 +380 97 728 00 57

+380 99 229 30 65 +380 98 710 96 81

+380 95 738 22 49 +380 97 168 63 54

miskovets_igor@ukr.net

lebedyura@gmail.com

medvidandrij83@gmail.com

Волинська обл., Луцький р-н,

м. Ківерці вул. Кузнєцова, 1а


Подія

Третій молитовний сніданок Волині

єдиний». Перед присутніми також виступили дитячі колективи та співак Сергій Скулинець. До слова, молитовні сніданки – багаторічна традиція, вони проводяться у США вже понад 60 років. Перший такий захід був організований президентом США Дуайтом Ейзенхауером у 1953 році, і з того часу молитовні сніданки проводять постійно. Це звичай десятків країн світу, який покликаний об’єднати людей задля молитви та доброї справи. Разом молилася, прониклася та спостерігала Олена Бекеша Фото: відділ інформаційної роботи міської ради

82


косметика натхненна природою

Інтернет-бутік www.naturalica.com.ua 050 3700 050

Бутік ТЦ «ЦУМ Луцьк» 1 поверх


з Максимом Клим’юком Сучасний ритм життя та гаджети зближують нас. Повсякденною нормою для активних людей XXI століття стало тримати в одній руці чашечку ароматної кави, а в іншій – телефон, аби спілкуватися. За філіжанкою кави ми відкриваємо людину такою, якою вона є в побуті, на роботі, у житті в цілому. Реалізована, активна, цікава, успішна особистість завжди привертає увагу суспільства. В новій рубриці «Кава онлайн» почуємо мудрі думки від підприємця, співзасновника комплексу відпочинку «Ostriv’Ok», громадського діяча та керівника численних проєктів, депутата двох скликань Володимир-Волинської міської ради Максима Клим’юка.

People UA: Яку каву Ви любите? Скільки чашок кави Ви п’єте в день? Максим Клим’юк: Я люблю подвійне еспресо. Обожнюю каву бренду «Chernyshoff Coffee», досить уже відомого у Володимирі-Волинському. За день я випиваю дві чашки кави в першій половині дня. People UA: З чого починається Ваш ранок? Максим Клим’юк: Мій ранок починається не з кави, а з води із медом та лимоном. Тоді я відвідую спортзал і плаваю в річці Луга у будь-яку погоду, не важливо, літо це чи зима. До сніданку ставлюся дуже відповідально, адже знаю, що мій наступний прийом їжі може бути наступний сніданок. People UA: Як любите відпочивати? Максим Клим’юк: У нас троє донечок, тому про пасивний відпочинок мова не йде. Моя старша донька – чемпіонка України з лижного спорту, кандидат в майстри спорту. Тому ми багато років традиційно їздимо на лижі. People UA: Ви – співзасновник території дозвілля відпочинкового комплексу «Оstrivo’Ok». Дайте ТОП-поради вдалого відпочинку. Максим Клим’юк: Люди, які називаючи себе трудоголіками, перестають бути продуктивними. Відпочинок дуже важливий й не можна його недооцінювати. Найкращий відпочинок – це подорожі, тому, якщо є можливість, мандруйте. People UA: Яке місце в Україні Вас найбільше вразило? Максим Клим’юк: З міст України мені сподобався Кам’янець-Подільський, в якому є найвищий міст в Україні. І я стрибав з нього з банджі. Нещодавно відкрив для себе Тунель кохання. People UA: Ваша найцікавіша подорож. Максим Клим’юк: Це на свій день народження ми з сім’єю відвідали Відень. Побували у Шернборському палаці, тут неймовірно сподобалися територія, рослинність, фонтан поряд. People UA: Маєте хобі? Максим Клим’юк: Так, це стрибки з парашутом. People UA: Яку навичку хотіли б набути, якби не

були обмеженими в часі? Максим Клим’юк: Я хотів би знати мови. Зараз відвідую курси англійської та польської мов. Прагну деякі книги вільно читати мовою оригіналу. People UA: Ніколи не думали написати книгу про своє життя? Максим Клим’юк: До виборів, коли я виходив в останній прямий ефір, я пообіцяв людям, що напишу книгу «Як пройти через вибори і залишитися людиною?» Чесно кажучи, вже працюю над цим. People UA: Хто з полiтикiв викликає у Вас довіру та є авторитетом? Максим Клим’юк: Анатолій Гриценко та Сергій Тігіпко. People UA: Що Ви зробили б для свого міста, якби у Вас була необмежена кількість грошей? Максим Клим’юк: Мені дуже хочеться зробити Володимир-Волинський туристичним, комфортним для жителів та гостей міста. Реконструювати центральну площу і парк, зробити вулиці в центрі міста гарними і побудувати чисті вбиральні. Вибагливому туристу потрібна інфраструктура. Він хоче жити в європейському готелі, гуляти красивими вулицями, зайти в сучасну кав’ярню. Чим більше сучасних локацій, тим краще. Розвиток туризму – це ж свого роду розвиток інвестицій. Мені хочеться, щоб молодь, діти любили своє місто.


People UA: Яку реформу Ви започаткували б першою? Максим Клим’юк: Пріоритет – це здоров’я та життя людини. Рано чи пізно ми потравляємо в лікарню, тим паче зараз, в період пандемії. Тому розвиток медицини – це питання номер 1. Здорова нація – щаслива нація. People UA: Чи хотіли б жити в іншій країні? Якщо так, то в якій і чому? Максим Клим’юк: Я не так багато де був. Але, поїхавши у Польщу, був вражений рівнем медицини та ставленням до людей. В іншій країні жити не хотів би, але хотів би, щоб кращі умови були в Україні. People UA: Чим пишаєтеся у своєму житті? Максим Клим’юк: Для мене найбільше досягнення – це мої три донечки. Багато подій підтвердили, що найважливіше – це сім’я, найголовніше – це діти. People UA: Перше враження про Вашу дружину? Максим Клим’юк: Перший раз я побачив її маленькою, коли ми вчилися в паралельних класах. Це був третій клас, пам’ятаю перерву, на якій я тихенько виходжу з класу і вона щось голосно говорить. Я подумав: «Яка голосна дівчинка». Це була перша наша зустріч, але я її запам’ятав. Її перевели в іншу школу. Пройшли роки. І вже наступного разу ми зустрілися на вечірці друзів, коли я навчався у 10-му класі. Це була зовсім інша дівчина: виважена, спокійна, тихенька. Вона мені дуже сподобалася. People UA: По чому формуєте перше враження про людину? Максим Клим’юк: Перше враження – зовнішній вигляд людини, риси обличчя. Для мене насправді не важлива зовнішність, але перше враження формується мимоволі. Друге враження буває набагато сильніше, ніж перше, й часто змінює перше враження про людину. People UA: Людина, яка найбільше вплинула на Вас у житті? Максим Клим’юк: Моя перша донька. Коли вона з’явилася на світ, це були неймовірні емоції, це як 100 стрибків з парашутом. Вона настільки на мене вплинула, що я деякі свої життєві звички змінив. Важливо знати, що хтось від тебе залежить. People UA: Розкажіть про найкращого друга. Максим Клим’юк: Мій друг дитинства Олександр, з яким я виріс. У нас дуже багато цікавих спогадів. Хоч ми й далеко один від одного, нас розділяють сотні кілометрів. Але я впевнений, якщо його запитати, то він з гордістю назве мене найкращим другом. People UA: Що потрібно створити, чого ще не існує? Максим Клим’юк: Еліксир здоров’я та молодості. People UA: Ваше ставлення до соціальних мереж? Максим Клим’юк: Чи можна для себе щось взяти позитивне із соціальних мереж? Так, це

можливість спілкування з людьми на відстані, швидко передати інформацію. Соціальна мережа – це майданчик, де люди можуть висловити свою думку. Чи є негатив? Так, є. Знову ж таки, необмежений доступ молоді та дітей до різної інформації. В мене був період, коли я майже на рік заблокував себе у всіх соціальних мережах. Хотів від них відпочити і почував себе чудово. Коли я через один рік повернувся, побачив, що нічого не втратив. People UA: Найяскравіший спогад з дитинства. Максим Клим’юк: Це двір в невеличкому містечку Чуднів на Житомирщині. В дитинстві я проводив всі літні канікули в бабусі. В цьому дворі ми гралися, бігали, будували свої будинки, лазили по деревах, цупили яблука. People UA: Яку професію Ви хотіли би спробувати в житті? Максим Клим’юк: Мені подобається професія пілота. Я дуже хотів би сісти за штурвал пасажирського літака. People UA: Як Ви навчалися в школі? Який Ваш улюблений предмет? Максим Клим’юк: Я вчився на відмінно і дуже любив математику. People UA: Розкажіть про диво, яке трапилось у Вашому житті. Максим Клим’юк: Я вірю в дива. Можу розповісти вам про останній випадок. Ми з сім’єю подорожували Україною, трохи не розрахували з пальним, їдемо, а заправних станцій немає. Коли пального лишилося дуже мало, ми доїхали до заправки, на якій вже декілька годин не було світла, заправка не працювала. Почувши, що наступна заправка далеко, зрозумів, що точно не доїду. Поки я відійшов поговорити по телефону, увімкнулося світло, почав заправляти авто. І тільки заправився, світло знову зникло. People UA: Якби можна було отримати надзвичайну здібність, яку Ви обрали б? Максим Клим’юк: Я був би щасливий, якби міг лікувати людей. Для того щоб бути щасливим, потрібно робити щасливими інших людей. People UA: Як уявляєте своє життя через 10 років? Максим Клим’юк: Хочу, щоб роки не заважали відчувати смак життя. Нехай через 10 років будуть такі події, які примусять любити це життя набагато більше і глибше. Я хочу, щоб поруч були мої діти й ті самі люди, які є зараз, бо, на жаль, з роками люди йдуть з життя. People UA: Три речі, які роблять Вас щасливим. Максим Клим’юк: 1) Це досягнення моїх дітей. 2) Мене тішить моя бабуся, якій 85 років. 3) Мене роблять щасливим люди, які з роками залишаються поруч, і я радію, коли в моєму житті з’являються нові люди. Спілкувалася: Олена Бекеша. Локація: Noble Restaurant


з Олександром Бляшуком В шаленому ритмі життя, ми поспішаємо зробити багато гарних справ, аби домогтися позитивного результату. Не завжди встигаємо провести усі ділові зустрічі, проте за чашечкою кави можна у телефоні поспілкуватися онлайн із людьми. Журналу People UA вдалося дізнатися цікаві факти про відому особистість нашого краю. Отже, в новій рубриці «Кава online» читайте більше про заступника голови Підгайцівської ОТГ, голову федерації футболу Луцького району, власника Інтернет-видання «Волинь Sport», офіційного представника компанії «Інтер-Бізнес», співзасновника «Standard робоча група» (Польща) – Бляшука Олександра Володимировича

People UA: Олександре, яку каву Ви любите? Скільки чашок кави п’єте в день? Олександр Бляшук: Як правило, я п’ю каву без молока, з однією ложкою цукру. В день це 3-4 чашки. People UA: З чого починається Ваш ранок? Олександр Бляшук: Ранок у нашій сім’ї розпочинається з води. Після цього ми з дружиною кавуємо. People UA: Ви – голова федерації футболу Луцького району. Які корисні звички маєте? Дайте поради молодому поколінню, аби бути здоровими? Олександр Бляшук: Я з дитинства займався спортом, це дисциплінує та дає можливість направити енергію у правильне русло. Тоді не було багато спортивних секцій, тому я займався тими видами спорту, які були доступні. Починав з дзюдо, пізніше були танці та водна гребля. Я завжди себе займав. В університеті грав за збірну з баскетболу, зараз кілька разів на тиждень граю з друзями в футбол. Тому раджу батькам зацікавлювати дітей спортом, якщо не підходить один вид спорту, спробувати інший. На щастя, зараз є така можливість навіть у сільських школах. Спорт – це здоров’я. People UA: Що треба створити, чого ще не існує? Олександр Бляшук: Я хотів би, щоб винайшли ефективні ліки проти раку і зробили їх доступними усім верствам населення. People UA: Ви обіймаєте посаду заступника голови Підгайцівської ОТГ. Що Ви зробили б для свого рідного краю, якби у Вас були б необмежені кошти? Олександр Бляшук: У Підгайцівського сільського голови – три заступники. Ми добре співпрацюємо разом. На щастя, громада має непоганий бюджет і ми можемо реалізовувати серйозні проєкти, які стосуються покращення інфраструктури у селах. Однак, якби бюджет був не обмеженим, ми могли б підтримувати молодих спеціалістів, які приходять працювати в громаду, забезпечувати їх соціальним житлом, мотивувати фінансово. А глобально – хотілося б створити однаково добрі умови для життя у кожному селі громади. Щоб було зручне транспортне сполучення, комфортні умови для дітей у школах та дитсадках, робочі

86

місця, якісне медичне обслуговування. Щоб було однаково добре жити й у віддаленому селі Хорлупи, і в селі Струмівці, що поруч з обласним центром. People UA: Яку реформу Ви започаткували б першою? Олександр Бляшук: Якщо говорити масштабно і думати про те, що може допомогти людям покращити якість їхнього життя, то це однозначно – медична реформа. Щоб люди похилого віку охоче йшли до лікарів та розв’язували свої проблеми із здоров’ям без страху та дискомфорту, щоб це менше додавало клопоту рідним, які змушені шукати кошти, аби оплачувати обстеження та медикаменти. Хотілося б, щоб медицина викликала у людей позитивні емоції та впевненість у тому, що є надія та можливості сучасної медицини лікувати найскладніші випадки ефективніше, ніж 10 років тому, щоб держава захищала інтереси людей із серйозними діагнозами та забезпечувала їх необхідним лікуванням власним коштом, щоб серед українців була культура щорічного медичного обстеження стану свого здоров’я. People UA: Олександре, Ви також співзасновник «Standard робоча група» (Польща). Чи хотіли б жити в іншій країні? Якщо так, то в якій і чому? Олександр Бляшук: Подорожувати я люблю, але жити хочу у своїй країні й розвивати хочу свою державу та громаду. Спілкувалася: Олена Бекеша. Фотограф: Катерина Сива



Тетяна Дембіцька: «NA PAGORBI – це гостинність передусім»

Довідка Персона: Дембіцька Тетяна Юріївна Посада: керівник сімейного ресторану NA PAGORBI Знак зодіаку: Овен (ДН: 30.03) Життєве кредо: життя – це подорож Сімейний стан: виховує доньку В дитинстві мріяла стати директором банку Важлива подія в житті народження доньки Бізнес для неї – це натхнення та люди навколо Влада для неї – це можливість щось змінювати Вишукане дійство: Премія «Люди року. Волинь» Історичне місце: Греція Класний фестиваль: «Ніч у Луцькому замку» Незабутній концерт: співачки Rihanna Вражаючий музей: історичний музей в Лондоні Феєричне шоу: Новий рік в Лондоні Отримана нагорода: ресторан NA PAGORBI отримав перемогу в номінації «Відкриття року» в рамках Премії «Люди року-2021.Волинь» Освіта: бакалавр міжнародних відносин ВНУ, магістр міжнародних відносин (Польща), післядипломна освіта у Лондоні Улюблений фільм: «Відпустка по обміну» Музика: pop Книга: «Біографія М. Обами» Авто: Toyota Вид спорту: бальні танці Вид відпочинку: море Страва: риба форель Напій: біле вино Ідеальний дім – це мій Справжній смак життя – це рідні люди поруч

88


У цьому році відбулося гучне відкриття сімейного ресторану NA PAGORBI, на якому відгримів виступ гурту «БЕZ ОБМЕЖЕНЬ» та було представлене меню із стравами кухні ф’южн. Саме в цьому закладі відпочинку відбулася й церемонія нагородження Премією «Люди року. Волинь». В ексклюзивному VIP-інтерв’ю для читачів People UA керівник ресторану Тетяна Дембіцька розповіла, в яких країнах переймала ресторанний досвід, які шеф-кухарі допомагали створювати меню та яка страва є візитною карткою сімейного ресторану NA PAGORBI, що будується поряд ресторану, про новорічні корпоративи та про резиденцію Діда Мороза на території закладу відпочинку. People UA: 12 серпня 2021 року відбулося грандіозне відкриття сімейного ресторану NA PAGORBI. На чому Ви зробили акцент під час запуску Вашого закладу відпочинку, щоб заохотити відвідувачів? Тетяна Дембіцька: По-перше, що хотілось показати, – це вишуканий інтер’єр нашого ресторану, тому організували церемонію відкриття в приміщенні. По-друге, ми прагнули представити кухню, тому меню було створене для відкриття не фуршетне, а з повноцінними стравами. Хоча меню постійно має бути в розробці відповідно до сезону, якісь страви змінюються, а якісь удосконалюються. Родзинкою офіційного відкриття нашого ресторану був незабутній виступ гурту «БЕZ ОБМЕЖЕНЬ». People UA: Ви працювали певний час у ресторанній справі, а де переймали ресторанний досвід? І хто налаштовував Вам технологічний процес? Які шеф-кухарі допомагали створювати меню ресторану NA PAGORBI? Тетяна Дембіцька: Я працювала в ресторанах не лише в Україні, а й Польщі, Греції, Лондоні. Передусім, ми намагались розібратися у всіх процесах самі, бо хотілось вивчити усі тонкощі зсередини. Різні спеціалісти мають різні думки, тому нам спершу потрібно було зрозуміти самим, яку концепцію закладу ми бажаємо мати і яких гостей зможемо в ньому приймати. В основу меню лягли страви кухні ф’южн. Спочатку навчав персонал шеф-кухар, який приїхав з Єгипту. Згодом ми запросили шеф-кухаря зі Львова. Хороша кухня – це 90% успіху ресторану. Повірте, який би гарний не був заклад, чи який би привітний не був персонал, але люди, зазвичай, повертаються в ресторан за смачною їжею. Досвід – це, безумовно, чудово, але вчитися новому потрібно постійно. Тому ми навчаємо персонал й проводимо цікаві тренінги. Наш адміністратор має великий досвід роботи, і сьогодні вона стежить за усіма тонкощами, процесами, роботою працівників закладу. People UA: Заклад відпочинку NA PAGORBI знаходиться поряд Луцька у селі Лище. Чому саме це місце Ви обрали для будівництва ресторану? Екстер’єр NA PAGORBI схожий на дерев’яну затишну колибу, а всередині ресторану сучасний елегантний інтер’єр з неповторною люстрою по центру закладу. Хто придумав таке цікаве поєднання, здавалося б, зовсім не поєднуваних елементів? Тетяна Дембіцька: Нам просто дуже сподобалось це місце на пагорбі, поряд озера, куди прилітають лебеді. Будучи на пагорбі, люблю спостерігати неймовірний захід сонця. Тут раніше було просто поле, а тепер ресторан NA PAGORBI. Щодо екстер’єру, то варто відмітити, що нам завжди імпонували колиби у Польщі, але ми трішки удосконалили вигляд будівлі з натурального дерева на свій смак. Всередині ресторану є кришталева люстра, яку дуже хотіла мама і яку так полюбили відвідувачі ресторану NA PAGORBI. Це ексклюзив, адже вона виготовлена на

замовлення спеціально для нашого ресторану дизайнером із Києва. Найцікавіше, що це ручна робота і кожна деталь складалася руками дизайнера. People UA: Яка страва є візитною карткою сімейного ресторану NA PAGORBI? І якими фішками дивуєте гостей? Тетяна Дембіцька: Сьогодні візитівкою нашого ресторану є форель-шоу. Форель виходить неймовірно соковитою і смачною. І цю страву найчастіше замовляють на бенкети. Ми завжди намагаємось приємно здивувати подачею страви, щоб відвідувачі, побачивши смачну їжу, відразу захотіли спробувати її. NA PAGORBI – це гостинність передусім. Поки гості чекають на приготування замовлення, можуть посмакувати стравами-компліментами від шефа, які подаємо відразу. Після того, як насолодилися стравами, офіціант подає алкогольний комплімент лімончело. People UA: На території Вашого закладу відпочинку тривають будівельні роботи. Розкажіть про свої амбітні плани стосовно розвитку закладу відпочинку? Тетяна Дембіцька: На території розміщені альтанки та місце для виїзної церемонії зі зручною посадкою для гостей. Але ми прагнемо розвитку, тому будуємо комфортабельний готель, який плануємо завершити до літа, тобто до старту весільного сезону 2022. В перспективі побудувати чани або парні на території закладу відпочинку NA PAGORBI. People UA: Пані Тетяно, що цікавого плануєте в період новорічних корпоративів? Чи можна організувати свято під ключ в NA PAGORBI та орендувати усю територію закладу відпочинку? Тетяна Дембіцька: Наш ресторан вміщує до 200 гостей. Є можливість орендувати заклад NA PAGORBI та провести свято під ключ. На новорічні корпоративи ми організовуємо святкову програму з Дідом Морозом і Снігуронькою. І хоча багато дат уже заброньовано, але є ще вільні вечори для проведення корпоративних вечірок. В середині грудня (орієнтовно, починаючи з Миколая) на території нашого закладу відпочинку буде знаходитися резиденція Діда Мороза. Тут буде святкова ярмарка із смаколиками: різні страви з грилю, ароматний глінтвейн тощо. Діти наших гостей зможуть побачити справжнього Діда Мороза і замовити подарунок. Чекаємо Вас! People UA: У 2021 році ресторан NA PAGORBI отримав перемогу у номінації «Відкриття року» в рамках Премії «Люди року. Волинь» Яке значення для Вас має суспільне визнання, зокрема ця нагорода? Тетяна Дембіцька: Отримання такої нагороди – це ще більша відповідальність для нас. Це стимул і мотивація працювати ще краще. Відтепер немає права на помилку. Адже дуже багато людей вже знають про нас і хочеться виправдовувати їхні очікування. Peoplе UA: Традиційне питання від нашого журналу: в чому Ваш секрет успіху? Тетяна Дембіцька: Я думаю, що успіх ще прийде. В деяких сферах, звісно, я успішна, адже я – хороша мама. Але в бізнесі меж досконалості немає. Спілкувалася: Олена Бекеша. Фотограф: Аліна Мендак Макіяж та укладка: Юлія Зімоха. Сукня: Lady L. Локація: NA PAGORBI Волинська область c. Лище, вул. Лугова 15 тел.:067 110 7001 @napagorbi.lutsk @napagorbi.lutsk


ІНГРЕДІЄНТИ ДЛЯ САЛАТУ:

Мікс із салатного листя (листя салату, ромен, айсберг, рукола) – 40 г Філе слабосоленого лосося – 50г 1 цілий грейпфрут – 400-500 г Помідори чері – 45 г Авокадо – 60 г

ІНГРЕДІЄНТИ ДЛЯ ЗАПРАВКИ:

Гірчиця зерниста – 5г Соняшникова олія – 10г Оливкова олія – 10г Гірчиця міцна – 5 г Мед – 10 г

Меню

Салат в грейпфруті

СПОСІБ ПРИГОТУВАННЯ: Зробимо насамперед соус. Розігріваємо мед на низьких температурах. У підготовлену тару кладемо два види гірчиці та додаємо туди мед, змішуємо до однорідної маси за допомогою міксера, потім додаємо маленькими порціями олію, постійно збиваючи, до того моменту, поки соус не почне загустати. Коли все буде густою однорідною масою, соус готовий. Підготовлюємо грейпфрут. Насамперед нам потрібно його помити. Після чого ми розрізаємо на дві частини так, щоб нижня частина грейпфрута була більшою. Виймаємо м’якоть за допомогою ложки або ножа, підготовлену м’якоть ми зачищаємо на філе. Після чого ми нарізаємо лосось маленькими тоненькими смужками. Авокадо ріжемо на кубики діаметром 2x2см. Далі нарізаємо помідори чері на чотири частинки. Салат рвемо на рівні частинки по 5х5см. Кладемо салат у грейпфрут. Заправляємо мікс салату гірчично-медовою заправкою. Додаємо туди лосось, авокадо, помідори чері, філе грейпфрута. Все ретельно перемішуємо. Накриваємо другою частиною грейпфрута, вона нам слугуватиме кришкою, яка закриває лише половину салату. Акуратно викладаємо на тарілку, прикрасити можна ягодами, квітами, мікрозеленню, всім, чим ваша душа забажає. Смачного Вам бажає Ваш улюблений сімейний ресторан Na Pagorbi 90


Щиро Вас вітає Жити солодко бажає! Зичить щастя і достатку Здоров’я, любові в кожну хатку


Ваш святковий стіл прикрасить пікантна страва «Качина ніжка з карамелізованою грушею», яку Ви можете приготувати вдома або ж замовити у ресторані «Na pagorbi», котрий поділився цим ексклюзивним рецептом із редакцією журналу «People UA». ІНГРЕДІЄНТИ:

Качина ніжка – 1 шт Груша – 1 шт Біле вино – 100 мл Цукор – 70 г Лимон – 15 г

Палочка кориці – 1 шт Свіжоморожені ягоди – 100 г Червоне вино – 100 мл

МАРИНАД ДО КАЧИНОЇ НІЖКИ: Сіль Перець Соєвий соус – 15 г Олія – 40 г Розмарин – 1 гілка Соус BBQ – 30 г Коньяк – 20 г

ЯГІДНИЙ СОУС Спосіб приготування:

У сотейнику тушкуємо ягоди у червоному вині з додаванням цукру, 10 хв на малому вогні. Коли ягоди розм’якли, блендеруємо до консистенції пюре та перетираємо через сито.

Меню

Качина ніжка з карамелізованою грушею

Спосіб приготування: 1. Змішати сіль, перець, цукор, соєвий соус, розмарин та олію. 2. Натерти маринадом качину ніжку та залишити на 35 хв у холодильнику. 3. Очищаємо грушу від шкірки, розрізаємо на 3 частини. 4. У сотейник додаємо біле вино, цукор, лимонний сік, паличку кориці та грушу. Карамелізуємо 10 хв на малому вогні. 5. Після маринування качину ніжку запікаємо при температурі 180 градусів 20 хв. 6. Напівготову качину ніжку намазуємо глясом з соусу BBQ і коньяком та запікаємо при температурі 170 градусів 12-15 хв. 7. Викладаємо нашу готову страву на тарілку та прикрашаємо ягодами. 8. Поливаємо ягідним соусом качину ніжку та смакуємо. 92


м. Луцьк, вул. Домни Гордіюк, 49 Північний ринок, бутік 21 тел.: 050-733-23-71 просп. Молоді, 5, навпроти клубу «ХХІ століття» тел.: 050-433-39-91 Ірина Журба @artbuket_lutsk

Вазони Гелієві кульки Авторські букети Оформлення весілля Оформлення весільного авто Доставка по місту та області Індивідульний підхід до кожного клієнта


Яке ж свято без десерту? Ніжний, витончений, неймовірний смак мандаринового тарта стане незабутнім доповненням ідеального вечора. Шеф–кухар ресторану «Na pagorbi» поділився смачним рецептом десерту із редакцією журналу «People UA», тому готуйте та насолоджуйтеся новим ресторанним десертом. ІНГРЕДІЄНТИ НА ПІСОЧНЕ ТІСТО: борошно – 550 г масло – 330 г цукор – 165 г яйце – 1 шт розпушувач – 3 г

ІНГРЕДІЄНТИ НА МАНДАРИНОВИЙ КУРД: мандарини – 400 г яйця – 3шт цукор – 60 г масло – 60 г лимонний сік – 10 г

ІНГРЕДІЄНТИ НА МЕРЕНГУ: білки 3 яєць – 100 г цукор – 250 г вода – 50 мл

Меню

Мандариновий тарт

ПРИГОТУВАННЯ:

Для приготування пісочного тіста потрібно борошно та масло перетерти в дрібну крихту. Додаємо яйце, цукор та дрібку розпушувача. Замішуємо тісто та відправляємо в хододильник на декілька годин охолоджуватись. За цей час зваримо мандариновий курд. Видушуємо з мандаринів сік та додаємо трішки цедри. Відправляємо в сотейник, додаємо цукор, яйця та трішки лимонного соку, доводимо до кипіння і кидаємо масло. Даємо отриманій масі час настоятися. Щоб зробити меренгу, воду з цукром доводимо до нагрівання 116* градусів і поступово вливаємо в напівзбиті білки. Збиваємо масу протягом 5-7 хв. З пісочного тіста робимо тарт та випікаємо при 180* градусах до готовності (залежно від розміру тарта, приготування може зайняти 7-12 хвилин). Охолоджений мандариновий курд заливаємо в тарт та декоруємо меренгою. Десерт готовий до споживання! Смачного!


WWW.CHOCOBOOM.COM.UA @CHOCOBOOMSWEETS @CHOCOBOOM_UA +380963133006


Людмила Соломонюк: «Справжній кухар повинен передусім думати за людей»

Довідка Персона: Соломонюк Людмила Леонідівна Посад: завідувач виробництва КП «Луцького комбінату шкільного і студентського харчування» Знак зодіаку: Козеріг (ДН: 1.01) Життєве кредо: стався до людей так, як ти хочеш, щоб ставились до тебе Сімейний стан: вдова. Має двох доньок і п’ять внуків В дитинстві мріла стати: кухарем Важлива подія в житті: народження доньок Бізнес для неї це – підприємницька діяльність, яка працює для суспільного блага Влада для неї це – та, яка передусім думає про народ Вишукане дійство: Церемонія нагородження «Люди року-2021. Волинь» Історичне місце: місце, де народилася Класний фестиваль: «Поліське літо з фольклором» Незабутній концерт: Олега Винника Вражаючий музей: музей Волинської ікони Отримана нагороди: Премія «Люди року-2021.Волинь» у номінації «Професіонал року». Почесна грамота Волинської обласної ради. Почесна грамота міського голови. Вид спорту: біг Улюблений фільм: «Службовий роман» Музика: народна Книга: «Анжеліка» Анн і Серж Голон Авто: подобається Audi Вид відпочинку: у колі сім’ї Страва: борщ Напій: чай Ідеальний дім – де спокій та тиша Справжній смак життя – бути здоровою і насолоджуватися життям

96


Соломонюк Людмила Леонідівна щодня стежить за якістю продуктів, які входять до меню учнів, вагітних, лікарів, пацієнтів, депутатів та дипломатів. В ексклюзивному інтерв’ю для читачів журналу «People UA» завідувач виробництва Луцького комбінату шкільного і студентського харчування з тридцятип’ятирічним досвідом роботи Людмила Соломонюк розповідає про те, як змінилася їжа школярів, в чому особливості харчування жінок при надії у Волинському обласному перинатальному центрі, яке меню пацієнтів та лікарів у Луцькій міській клінічній лікарні. Читайте також про фаховий погляд на нове меню від Євгена Клопотенка, постанову Кабінету Міністрів про норми харчування для дітей 2021. People UA: Людмило Леонідівно, багато років Ви працюєте завідувачем виробництва у шкільній їдальні. Є постанова Кабінету Міністрів про норми харчування дітей у 2021 році. Яких змін зазнало шкільне харчування за останній рік? Людмила Соломонюк: У наш час дітям дедалі важче догодити. Що ми тільки не готуємо! Чи сирники, чи голубці, чи вареники, чи відбивні – їдять без апетиту. Інколи задумуюся, чим батьки годують вдома малечу?! Слава Богу, є й такі дітки, які й свою порцію з’їдають, ще й сусіду допоможуть. Найбільше задоволення для мене, коли діти несуть порожні тарілки і кажуть: «Як же сьогодні смачно!». Протягом 2021 року у меню школярів з’явилися «Нагенси». З новинок – це «Курка в папці», яку спершу школярі називали стейком. В цілому для дітей тепер більше готується печеного м’яса або м’ясних страв із соусами. Багато тепер страв із сиру, фактично щодня є запіканка і сирники, проте не усі дітки-алергетики сприймають лактозу й не завжди можуть поласувати сирними десертами. Щодо змін в меню, стало менше м’ясних котлет, їх тепер готуємо один раз на два тижні. За новими стандартами також не можна сосисок, від них ми відмовилися ще у минулому році. Перша леді Олена Зеленська та Євген Клопотенко проти борошняних страв у новому меню, але наші діти дуже люблять свіжу випічку. People UA: Чи підтримуєте нове меню від відомого кулінара Євгена Клопотенка? Людмила Соломонюк: Я більшість страв нового меню підтримую, і деякі з них ми вже готуємо для школярів. Але багато страв є й таких, які діти не будуть їсти. Наприклад, «Болоньєзе», по суті, – це тушкований фарш з томатним соусом та цибулею. А діти не люблять гострого і соусів. За цьогорічними нормами харчування для дітей збільшено кількість кисломолочних продуктів, фруктів, різноманітних салатів, м’яса. Усі ці продукти – дороговартісні й перевищують бюджет. Якщо держава хоче дати дітям здорове харчування по меню Клопотенка, то я вважаю, що воно повинне бути не за кошти батьків. People UA: Як оцінюєте якість продуктів харчування, з яких доводиться готувати їжу для дітей? Людмила Соломонюк: Справжній кухар повинен передусім думати про людей, яких він годує. Їжа має бути не лише смачною, а й якісною. На сьогоднішній день виробники постачають дуже якісні продукти. Сьогодні привозять відбірну шинку. Усе якісне: і свинина, і філе курятини, і риба. У страви додають не спред, а масло 72 % жирності. Крупи також усі дуже високого ґатунку. People UA: Ви обіймаєте посаду завідувача вироб-

ництва Луцького комбінату шкільного харчування, в якому працюєте 35 років. Які загальноосвітні заклади харчуєте? Людмила Соломонюк: Обслуговуємо усі школи міста Луцька, окрім 21 та 14, а також загальноосвітні заклади Прилуцької та Кульчинської територіальних громад. People UA: Ви організовуєте харчування для депутатів Волинської обласної ради та поважних гостей Волинської області (міністрів, голів рад, дипломатів та інших). Це дуже відповідальне завдання. Які страви готуєте, аби здивувати керівництво нашої країни? Людмила Соломонюк: Високопосадовців дивують у вишуканих ресторанах. Ми ж намагаємось готувати по-домашньому, щоб вони відчули себе як вдома. People UA: Поціновувачами Ваших кулінарних витворів є не лише діти, а й вагітні жінки у Волинському обласному перинатальному центрі. Яким є харчування жінок при надії? Людмила Соломонюк: Для вагітних страви готуємо в пароконвекторі. В меню жінок не повинно бути смаженого, гострої їжі, їжа готується без цибулі. Фактично їжа дієтична, корисна для майбутніх мам. People UA: Від початку карантину Ви були відповідальною за харчування лікарів у ковідному шпиталі та КП «Волинська обласна інфекційна лікарня». Протягом 2021 року забезпечуєте харчування лікарів та пацієнтів Луцької міської клінічної лікарні, а також тимчасового ковідного госпіталю на базі пологового будинку. Чим суттєво відрізняється харчування для хворих? Людмила Соломонюк: Хворим потрібне посилене триразове харчування, а лікарям забезпечуємо дворазове. Деяким пацієнтам готуємо їжу, дотримуючись лікувальної дієти № 9, а для інших – більш калорійні страви. Спеціально в блендері готуємо зондове харчування для пацієнтів реанімації. People UA: У 2021 році Ви отримали Премію «Люди року-2021.Волинь» в номінації « Професіонал року». Яке значення для Вас має ця нагорода? Людмила Соломонюк: Для мене ця нагорода несподівана, але, звісно, мені дуже приємно, що люди оцінили багаторічну добросовісну роботу. People UA: Багато років Ви працюєте під керівництвом Шмід Світлани Василівни. Яку роль у Вашому житті відіграла свого часу ця непересічна відома на Волині постать? Людмила Соломонюк: Світлана Василівна – це дбайливий та далекоглядний керівник, яка завжди пропагує нововведення. Пам’ятаю, коли 11 років тому вона прийшла до нас працювати, то відразу закупила нове обладнання, налагодила співпрацю з постачальниками та виробниками продуктів, запровадила нові страви в меню. Дуже це ціную і дякую їй, що мотивує працювати краще щодня. Світлана Василівна надзвичайно працьовита, турбується про кожного працівника, а нас в колективі понад 200 людей. People UA: Традиційне питання від нашого журналу: в чому Ваш секрет успіху? Людмила Соломонюк: Віддана праця, адже я живу роботою. People UA: Що побажаєте людям у 2022 році? Людмила Соломонюк: Всім зичу міцного здоров’я, злагоди, миру та спокою, щоб закінчились усі війни і карантини. Спілкувалася: Олена Бекеша. Фото: Аліна Мендак. Локація: шкільна їдальня КЗ «Луцький НВК №26»


Меню

Дієтичний салат

Прийшов час відзначати новорічні свята в колі рідних та друзів. Столи наші наповнені різноманітними стравами, але об’єднуватиме їх одна страва, яку ми любимо ще з дитинства. Її готували наші бабусі, тоді – наші мами, а тепер – і ми, тому це не лише смак дитинства, а й сімейна традиція свого роду. Напевно, всі вже здогадались про що йде мова – звичайно, про салат «Шуба». Проте для тих, хто дотримується здорового харчування, рецепт шуби не зовсім відповідає правилам здорового способу життя. Тому сьогодні я хочу поділитися саме таким рецептом нашого улюбленого салату, який задовільнить найвимогливішого поціновувача здорового харчування. ОТОЖ, НАМ ПОТРІБНО: ікра 50 г оселедець 50 г (можна замінитина лосось слабосолений) картопля 100 г (можна замінити на батат)

буряк 1 шт морква 1 шт яйце 1-2 шт цибуля 1 шт йогурт грецький 100 гр

ПРОЦЕС ПРИГОТУВАННЯ: 1. Запікаємо овочі (таким чином у них залишиться максимальна кількість корисних речовин, які під час варіння виварюються) 2. Відварити яйця 3. Коли овочі і яйця охололи– чистимо їх і натираємо на велику тертку 4. Викладаємо їх шарами: картопля (або батат) – мажемо йогуртом – ікра – оселедець (або лосось) – цибуля –йогурт – морква – яйця – буряк – йогурт 5. Ставимо салат у холодильник на 1-2 год. Я впевнена, що і ви, і ваші гості точно будуть у захваті! А я бажаю вам смачних та веселих свят у компанії найрідніших! З найкращими побажаннями Тетяна Ярмошук, Ваш нутриціолог-консультант з питань корекції ваги, нормалізації здоров’я за допомогою харчування, покращення мікрофлори шлунку, детоксу, допомоги у виборі продуктів (вміння читати етикетки) та правильному їх приготуванні, збалансуванні раціону та індивідуальному підборі вітамінів. Освіта: психолог (НАУ, м. Київ), дієтолог (Full Fit School м. Київ), Фітнес Академія (м. Київ), The Body School (м. Київ), PRO-Здоровье (Росія). Досвід роботи: дієтолог у спортивних клубах Києва. 98


Створення солодких шедеврів – це злиття різноманітних задоволень: задоволення від творчості, від процесу, від магії. Це дивний процес виготовлення ексклюзивних солодощів неймовірних кольорів і форм. Створення цукерок – то маленька історія, у кожної свій смак, форма та наповнення. Це хвилюючий процес від розтопленого шоколаду до повноцінної цукерки. Корпусні цукерки – то ЛЮБОВ! Тонкий корпус, що хрустить, вишукана начинка, делікатний розмір – все це здатне перенести нас в інший вимір. У кожній цукерці – мій індивідуальний почерк, частинка душі, моя філософія. Виготовлення шоколадних шедеврів відбувається вручну, адже тільки так можна приготувати справжній шоколад з гармонійною добавкою тепла душі і вкрапленням любові в кожну цукерку. Для багатьох дуже важливим є натуральний максимально корисний склад. Таким є мій шоколад, а також він стимулює виробництво ендорфінів та гормонів щастя. Життя наповнюється змістом та яскравими фарбами, коли любиш те, що робиш. Хай все буде в шоколаді!

Виготовлення натурального шоколаду Корпусних цукерок Безглютенового хліба ● без цукру/ меду ● без лактози ● без глютену ● без барвників, ароматизаторів та конcервантів ● це ще й смак, якість, емоції, ексклюзивність, любов




Уляна Томчук: «Велика сцена вимагає дуже важкої праці» 102

Довідка Персона: Томчук Уляна Миколаївна Посада: солістка-вокалістка Волинської обласної філармонії, ведуча, церемоніймейстер Знак зодіаку: Близнюки (14.06) Життєве кредо: не скаржитися, нести радість і цінувати кожну хвилину життя Сімейний стан: заміжня, виховує трьох діток В дитинстві мріяла стати співачкою Важлива подія в житті: народження дітей Бізнес для неї – цікава гра Влада для неї – можливість змін Вишукане дійство: TOP 100 UKRAINIAN WOMEN Історичне місце: Будапешт Класний фестиваль: «Поліське літо з фольклором» Незабутній концерт – кожен наступний Вражаючий музей: Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс у Києві Феєричне шоу: авіашоу Отримані нагороди: на подіях TOP 100 UKRAINIAN WOMEN, Міжнародний фестиваль мистецтв «Слов’янський базар», Всеукраїнський молодіжний фестиваль сучасної пісні «Червона рута» та багато інших Улюблений фільм: «1+1» Музика: легка Книга: «Бог завжди подорожує інкогніто» Авто: подобається Toyota Вид спорту: плавання Вид відпочинку: пляжний відпочинок Страва: суші Напій: томатний сік Ідеальний дім – це місце, куди хочеться повертатись Справжній смак життя – насолоджуватись простими речами


У її голосі відчувається любов, щирість та відданість своїй справі. Уляна Томчук – солістка Волинської обласної філармонії, церемоніймейстер та ведуча різноманітних родинних свят. Про свій професійний шлях, музичний стиль виконання та обмін енергією між людьми Томчук Уляна Миколаївна розповідає в ексклюзивному інтерв’ю для читачів журналу «People UA». People UA: Уляно, сьогодні Ви – успішна українська співачка та популярна ведуча. Коли Ви зрозуміли, що хочете стати артисткою і яким був шлях до зіркового успіху? Уляна Томчук: Із музикою, здається, я народилася. В дитинстві співала скрізь: вдома на стільці – уявляла себе зіркою, в транспорті, на вулиці, мені була байдужа реакція перехожих і тих, хто чув моє так зване мистецтво)) Відтоді і розпочався мій творчий шлях, який вимагав багато терпіння, навчання та дисципліни. People UA: Хто Ви за фахом, де здобували освіту? Уляна Томчук: Навчалася в Волинському державному училищі культури і мистецтв на відділі хорового диригування, яке закінчила з відзнакою. Потім з певних причин хотіла попрощатися з музикою і поступила в Луцький інститут розвитку людини «Україна» на факультет «Документознавства, інформаційної діяльності та комп’ютерних технологій». Проте через два роки все ж таки зрозуміла, що це зовсім не моє і покинула навчання. Згодом почала працювати солісткою-вокалісткою Волинської обласної філармонії та одночасно заочно навчалася в інституті мистецтв Рівненського державного гуманітарного університету на факультеті естрадної музики. People UA: Уляно, Ви полюбляєте українську народну творчість. І це виправдано, адже народна пісня є душею українського народу. Яку роль вона відіграє у Вашій творчості? Уляна Томчук: Народна пісня – це наш український дрес-код. Вона завжди зі мною: зцілює, окрилює та підносить. Я відчуваю всією душею, що повинна пропагувати українську культуру, осучаснювати її та популяризувати. Кажуть, що це не формат, та я знаю, що це те джерело, яке ніколи не висохне. People UA: Нещодавно вийшла Ваша відеоробота, де на скрипці Ви виконуєте мелодію гурту «Scorpions», хоча вже 20 років не грали на цьому музичному інструменті. Чому була така довга перерва? І на яких ще інструментах Ви вмієте грати? Уляна Томчук: Скрипка – цариця усіх музичних інструментів, яка розвиває музичні здібності і тонко впливає на душевний стан, але це я зрозуміла нещодавно. Розпочну з того, що всі навчаються в музичній школі 7 років, а я – аж 9. Для мене це було дуже важко. Я втомлювалась і часто із сльозами приходила на заняття. Признаюсь, поняття не мала, для чого мені цей інструмент. Розпрощалась. Та впродовж життя в кожної людини змінюються світогляд, смаки, відбувається переосмислення цінностей. Через 20 років знову взяла скрипку в руки і реалізувала ту ідею, яку плекала цілий рік. До слова, пісня гурту «Scorpions» – Still Loving You» – є моєю улюбленою.

People UA: Уляно, Ви також є ведучою різноманітних заходів. Вас можна побачити ведучою як на весіллі, корпоративі, ювілеї, дні народженні, випускному, так і на публічному заході. Ви не втомлюєтеся повторювати, що кожен ведучий – це психолог, організатор, імпровізатор та генератор енергії. Як вдається поєднувати вокальну музичну діяльність та проведення свят? Уляна Томчук: Робота ведучої на івентах різного формату – це душевна робота, яка приносить мені неабияке натхнення та задоволення, але я розумію, що моє основне місце на сцені. Інколи втомлююсь, та це є зміст мого життя. Коли бачу перед собою публіку – адреналін, настрій – і все, знову в формі. Я маю хороший тил, дякую своїй сім’ї, яка мені допомагає, підтримує і не дає здаватися. Для мене це дуже важливо. People UA: Ви завжди плануєте проведення оригінальних весільних церемоній. Які фішки ведучої використовуєте? Чому молодята саме Вас обирають для найважливішої події у житті, стають Вашими друзями та рекомендують іншим? Уляна Томчук: Я – «своя» на кожному весіллі, легко знаходжу контакт з будь-яким гостем, відкрита до спілкування і завжди працюю на повну, не люблю фальші. Я за драйв, хоча трепетні, романтичні моменти теж присутні. Дуже люблю людей, і вони, напевно, відповідають мені взаємністю! People UA: За багато років на сцені чи навчилися контролювати свої емоції й не хвилюватися перед виступом? Уляна Томчук: Велика сцена вимагає дуже важкої праці. Це велика відповідальність. Я завжди казала і нині повторюю: якщо у мене зникне хвилювання – заберіть мене зі сцени. People UA: Нещодавно Ви увійшли в TOP 100 найяскравіших жінок України в рамках премії «TOP 100 UKRAINIAN WOMEN». Це дійсно достойна нагорода, за якою стоїть велика праця, відданість справі, мудрість та краса. Яке значення має для Вас ця відзнака? Уляна Томчук: Ця нагорода дала мені поштовх до певного росту та самореалізації. Найкращі моменти відбуваються спонтанно. Це дійсно був крутий масштаб заходу, після якого ще раз переконалася, що потрібно себе любити, адже жінка повинна бути енергетично наповненою. В цьому її сила. People UA: Традиційне питання від нашого журналу: в чому Ваш секрет успіху? Уляна Томчук: Секрет у тому, що немає ніякого секрету. Результатом будь-яких досягнень є чесна та щира праця. Цим і завойовую прихильність глядача, тому що енергетичний обмін для мене є дуже важливим аспектом. Спілкувалася: Олена Бекеша. Фотограф: Катерина Сива. Локація: Вежа Чарторийських Макіяж та зачіска: Аліна Голас. Сукня: дизайнер Оксана Оксютюк Уляна Томчук тел.: 0997400895 тел.: 0971686075 @ulyamusic_event УльянаТомчук


Подія

Міс принцеса України 2021 У Луцьку відбувся конкурс краси «Міс принцеса України». Учасниці з усієї України змагалися за титул найгарнішої дівчини 2021 і навіть 2020 років, так як у минулому році захід не відбувся через карантинні обмеження. Традиційно організатором цього свята краси був генеральний продюсер конкурсу Олександр Главацький. Атмосферу свята та краси створювали шоумен Сергій Скулинець, співак Роман Скорпіон, співачка Ірина Шабан. Розважали гостей українська команда КВН та Ліги сміху VIP Тернопіль, ведучий Дмитро Коляденко.

104

В інтелектуальному конкурсі дівчата з'явилися на сцену у коктейльних сукнях, а дефілювали – в купальниках. Фінальний вихід красунь був у вечірніх сукнях, до яких ідеально пасували стрічки з титулами та діадеми. А кому ж дісталася головна корона конкурсу краси та грошовий виграш у сумі 200 000 грн? Міс Принцесою України 2021 стала Анна Стельмащук (м. Рівне). I Віце Міс Принцеса України – Ірина Волошина (м. Рівне), вона, окрім титулу, отримала 100 000 грн. II Віце Міс Принцеса України – Марія Петленко (м.Житомир) з призового фонду отримала 75 000 грн., III Віце Міс Принцеса України – Юлія Ребенок (м.Чернігів) – 50 000 грн., IV Віце Міс Принцеса України – Аліна Ларіна (м.Київ) – 35 000 грн. Також титули отримали учасниці конкурсу: Міс Принцеса Глядацьких симпатій – Дана Мідяна (м. Луцьк), Міс Принцеса модель – Катерина Кармазь (м. Дніпро), Міс Топ Модель – Валерія Котова (м. Черкаси), Міс Принцеса Фото – Юліана Шнідковська (м. Київ), Міс Принцеса Елегантність – Каріна Гавриленко (м. Одесса), Міс принцеса посмішка – Аліна Яремина (м.Коломия).


ЦЕ НОВА ЛОКАЦІЯ КРАСИ ТА НАТХНЕННЯ! МИ ВИПУСКАЄМО BEAUTY-ФЕЙ!

НАВЧАЛЬНІ КУРСИ ГРУПОВІ ТА ІНДИВІДУАЛЬНІ: make-up (макіяж для себе, макіяж PRO) майстер-бровист манікюр, педикюр нарощення волосся

ПОСЛУГИ: макіяж для будь-якої події корекція та фарбування брів зачіски нарощення волосся манікюр, педикюр депіляція воском, шугаринг За деталями про навчання та запис за телефоном 0660515492 Ми знаходимося за адресою м.Луцьк, вул. Задворецька 1а


Краса

Які нові послуги з’являться у 2022 році в салоні краси Avangard Professional? Стрижка гарячими ножицями

Перевага стрижки гарячими ножицями полягає в тому, що поживні речовини направляються організмом у волосся, залишаючись там завдяки запаюванню кінчиків волосся. Таким чином гарячі ножиці вирішують проблему посіченого волосся. Результат ви побачите практично одразу. Постійне застосування гарячих ножиць для стрижки дозволить оздоровити волосся. Вже на другій-третій процедурі досягається лікувальний ефект. Гарячі ножиці прискорюють ріст волосся, відбувається самовідновлення волосся за допомогою активної біостимуляції, волосся наповнюється блиском, стає сильнішим та еластичнішим. Після п'ятої процедури збільшується об'єм волосся. А ще Вам не доведеться витрачати багато часу для підтримки вашого волосся в гарному стані.

Парафінотерапія Це і лікувальна, і косметологічна процедура, основана на використанні парафінової плівки. Одним із плюсів парафінотерапії є її універсальність: аплікація може бути зроблена на будь-якій ділянці тіла. Показання для парафінотерапії: обвітрена, суха, груба, в’яла шкіра, набряки, розтягнення м’язів, холодова алергія. Рекомендована також людям, які страждають артритами, ортопедичними захворюваннями і відкладенням солей. Ефект від процедур парафінотерапії: інтенсивна зволожуюча дія; відновлення, регенерація, живлення шкіри; ліфтинг-ефект, еластичність та пружність шкіри; стимулювання кровообігу; нормалізація ліпідного обміну в епідермісі; посилення засвоєння корисних речовин; детоксикація; рівномірний прогрів; протинабрякова дія; зниження спазму скелетних м’язів і больових відчуттів при різних порушеннях опорно-рухової системи.

106


Полірування волосся Неправильний догляд за волоссям, часте використання плойок і фенів, зловживання фарбуванням призводить до їх посічення. Тому була розроблена система полірування волосся, інакше її називають чищенням. Процедура дозволяє позбавитися від посічених кінчиків. Процедура полірування прикрасить зовнішній вигляд волосся, адже має ряд таких переваг: збереження довжини, так як машинка зрізує всього 3-10 мм пошкоджених кінчиків; локони стають більш слухняними, блискучими, гладкими; більш легке розчісування, так як локони перестають плутатися; тривале збереження отриманого ефекту.

Послуги педикюру У салоні краси Avangard Professional відкрито новий педикюрний кабінет з королівським троном, після процедури педикюру Ви відчуєте себе королевами на святі життя. Ніжки — це наша надійна опора, наш рух. Тому постійний ретельний догляд за ними стане кращою інвестицією в здоров’я та красу. Після процедури педикюру Ваші ноги звільняються від непотрібного шару ороговілих клітин; в процесі шліфування шкіри стопи здійснюється точковий масаж всіх рефлекторних зон, в результаті якого загальний тонус організму підвищується; професійний педикюр — це запорука тривалого збереження еластичності шкіри ваших ніжок. Крокуйте впевнено щодня до нових досягнень! Будьте чарівні! м. Луцьк, пр. Президента Михайла Грушевського, 3 099 717 70 66 098 308 17 07 8:00 – 20:00 год.(без вихідних) avangardprof avangardprof


Не ґвалтуйте душу не своєю професією. Професія спочатку повинна бути актом любові, а не шлюбом по розрахунку. І поки не пізно, не забувайте про те, що справа всього життя – це не справа, а життя. Навчання та курси по підвищенню кваліфікації

Перукарські послуги

Депіляція

Манікюр та педикюр

Моделювання та фарбування брів

Творчий простір Studio Capelli м. Луцьк, вул. Волі, 45 тел.: +380992390085 capellibeauty_studio


Актуальні тренди пальт у сезоні зима-весна 2022 Жіночий гардероб кожної модниці не може існувати без пальта. Стильне, елегантне і жіночне, воно не тільки зігріє, а й вигідно підкреслить фігуру. Які ж жіночі пальта пропонує носити відоме дизайнерське ательє N.Gorod у сезоні зима-весна 2022? Якщо квіткові та морські візерунки часто використовуються при створенні одягу в теплу пору року, то з приходом холодів особливою популярністю користується картатий принт. Цієї осені дизайнер Наталія Город пропонує модель, прикрашену класичною чорно-білою клітинкою з елементами візерунка «п’є-де-пуль», так звана «віндорзька клітинка». Головним трендом стало модне пальто максі довжини адже це найбільш актуальна довжина сезону осінь-зима. Стильне пальто максі довжини поєднується з будь-яким стилем одягу. Під таке пальто можна одягнути як сукню, так і спортивний костюм чи мінішорти. Для тих, хто любить свободу рухів та цінує вільний стиль, є гарна новина! Пальто оверсайз знову виросло на кілька розмірів і знаходиться на піку моди. Цьому посприяло бажання дизайнера одягнути кілька шарів одягу. Холодна пора року – саме час поєднати пальто з жакетом в тон виконаним в дизайнерському ательє N.Gorod. Пальто оверсайз гарантовано зігріє Вас навіть в люті морози. Пухнасті пальта Teddy перекочували з минулого сезону в новий. У колекції дизайнера Наталії Город теж з’явився виріб, що випромінює тепло – м’яка екошуба в кольорі пудри. Мода – циклічна, і пам’ятні образи ікон стилю 1960-х років, таких як Жаклін Кеннеді та Одрі Гепберн, надихають не одне покоління. Тож у колекцію ательє додалася нова варіація архівних силуетів. Нещодавно на Хрещатику відбулася стильна фотосесія нової колекції верхнього одягу бренду N.Gorod. «Цими кадрами хотілося передати незалежність сучасної жінки, яка будь-де залишається вишуканою і сміливою», – розповідає режисер, директор урбанзйомки Юлія Морська. У дизайнерському ательє N.Gorod Ви можете замовити верхній одяг з нової колекції зима-весна 2022, яка представФотограф зйомки: Довга Анастасія. лена на сторінках People UА magazine, Стиліст зйомки в стилі urban: Притула Юлія а також @n.gorod_ design


Мода

NADYA ZALESOVA – це одяг, що пропагує індивідуалізм. У колекції бренду чорний є mono-кольором. Чорний – доволі егоїстичний колір. З точки зору фізики, саме чорний має найбільшу поглинальну здатність. Він блокує барви, затемнює, підкреслює і проводить чітку лінію «між». Саме тому цей колір є ще й захистом. Якісно обрамити чорний спроможні лише глянець та блиск, які ховаються у металі, вінілі, вологій memory текстурі. При створенні колекції використані структурні цупкі тканини: дикий шовк; дюпон, креп, тафта, фактурний атлас, котон з вініловим напиленням, меморі котон, котон сатин. Особливість та акцентність втілені у грі асиметрії, форм та фактур, які є абсолютно вільними та обрамленими у жіночні силуети, контрасти чітких та плавних ліній.

Показ-містерія нової колекції одягу «Заручені за часом» дизайнера-дослідника Федора Возіанова – це перформанс, який був створений спеціально для фестивалю Bouquet Kyiv Stage, що проходить щорічно у Софії Київській. Ідея – візуалізувати плин часу за допомогою спеціально сконструйованих суконь. Ще одна частина колекції – це худі, футболки, светри та куртки, на які нанесені принти, розроблені студією Vozianov design, як графічна айдентика для Софії Київської. «Заручені за часом» – це моя гарантовано невдала спроба зупинити час, ба навіть вмовити його хоча б декілька секунд бігти у зворотному напрямку», – міркує Федір Возіанов.

В основі колекції B.O.LDYREVA закледна ідея колаборації, поєднання робіт різних митців, брендів та форматів. Інспірацією для створення принтів стала графіка руху риб (осетрів) під водою. В колекції використані шифон, органза, котон, шерсть, шовк-тафта, плащівка. В кольоровій гамі домінують сірий і блакитно-сірий, з яскравими вкрапленнями салатового, помаранчевого, ніжно-рожевого, охристого. Силуети прямі, об’ємні. В асортименті колекції - куртки, піджаки, штани, спідниці, шорти-труси, сукні, сорочки, комбінезони, плащі-трансформери, що змінюють форму.

110


ЦЕ ОДЯГ, ЩО ПРОПАГУЄ ІНДИВІДУАЛІЗМ

0664169519 @ZALESOVA_BRAND


«Ми створили атмосферу щоденної розкоші», – розповідає дизайнер Наталія Картуненко. Нова колекція KartNate – це про харизму та сміливість впевненої у собі дівчини, яка точно залишиться у центрі уваги. Основний акцент зроблений на речі з прозорих та напівпрозорих матеріалів, які ідеально поєднуються з базовим гардеробом. І головне – це незвичні деталі: вирізи, нестандартні декольте, тонкі бретелі. Колекція виконана у характерних для бренду кольорах: оливковий, вишневий, чорний, світло-молочний. Але й знайшлось місце для експериментів з яскравими відтінками: помаранчевим та гірчичним. При створенні колекції використані такі матеріали: шовк, вовна та бавовна, атласні тканини, якісна фурнітура європейських виробників.

Одяг бренду TSIUSHKA – історія про сильних, сучасних і незалежних жінок, водночас в глибині душі ніжних та чуттєвих. Одяг колекції SS 2022 не кричить, не ганяється за трендами, він чітко ідентифікує особистість в соціумі й тихо шепоче, що її філософія – це стовідсоткова жіночність. Олеся Цюх вважає: «Речі мають розкривати сутність жінок, адже самі вони часто приховують своє справжнє «я». Створюючи нову колекцію, завжди прагну дарувати жінці відчуття власного шарму, неповторності та комфорту». Прозорі блискучі рукавички, які вдало доповнювали шовковий одяг, привертали увагу гостей LFW. Стилістичні акценти в колекції дозволяють трансформувати базові речі в святкові образи.

Джерелом натхнення для створення колекції «RGB Style for Men» стала колірна модель RGB (абревіатура англійських слів red, green, blue – червоний, зелений, синій). Ціль створення колекції «Чоловічий костюм в епоху цифрових трансформацій» SS 2022– максимально розкрити явище колірної моделі RGB в костюмі. Героєм колекції є образ молодого чоловіка, його світ – це світ інновацій, техніки та електроніки. В основу колекції ліг класичний чоловічий костюм, який змінюється з віянням моди. Прямі, злегка приталені силуети додають вишуканості та елегантності. Короткі і подовжені піджаки привернуть увагу споживачів за вподобаннями. Комір-стійка надає стриманості та серйозності. Асиметрія в моделях, комбінування тканин, контрастне поєднання в оздобленні, ультрамодні написи створюють модний образ колекції, актуальної сьогоденню. 112


м. Луцьк, вул. Винниченка, 4 ТЦ Буратіно 1-ий поверх, бутік 1 @kuma_dresses @kuma_dresses


Капсульна колекція 2021/22 «Епоха самураїв» присвячена підприємцям і всім, хто йде своїм шляхом в цьому світі. В колекції поєдналися костюми японських воїнів-самураїв та українських козаків. В обох костюмах головне – комфорт, вільність рухів, демонстрація своїм виглядом готовності до бою, в разі потреби. Тейпи, які є елементом декору, також передають ідею того, що навіть коли отримав травму – треба позбутися болю і рухатися далі. Притаманні ознаки колекції – цікавий крій, натуральні тканини, вишивка, вибійка, ручне оздоблення. N.Troffish використав українську вибійку і традиційний крій національних костюмів.

Колекція «Тіні українського бренду» CHERESHNIVSKA нагадує про цінність кожної миті. Натхненням для створення колекції стало наше повсякденне оточення. В своїй більшості однакове та непомітне. Тіні – його важлива складова, наче індикатор реальності, відображає те, що відбувається в кожен конкретний момент часу. Змінюючись впродовж дня в залежності від інтенсивності та кута падіння світла, направленості поверхні, прозорості фактури, тіні надають усьому глибину та додаткову форму. Так і в колекції бренду бачимо перехід від різноманітних відтінків холодних кольорів до теплого червоного у фіналі. Серед тканин – як щільна шерсть, так і напівпрозорий шовк. Образи доповнює ручна вишивка. Більшість принтів – це роботи художниці та дизайнерки бренду Анастасії Розової.

Ідея колекції SS 22 vbrana: поєднати цілісні образи базового гардеробу сучасної жінки з етнічними мотивами – використанням та інтерпретацією орнаментів української писанки. З мистецького погляду писанка вражає витонченістю розпису на маленькій площині, довершеністю і багатством композиційних варіантів, орнаментальних елементів та мотивів. Дизайнерка намагалась поєднати писанкові орнаменти з актуальними формами, наповнити історичні мотиви новим сучасним баченням. В асортименті колекції весна-літо 2022 присутні речі базового гардеробу – сукні, сорочки, блузи, штани, пальта. При створенні одягу використані такі натуральні матеріали: шовк, вовна, льон, котон; вишивка. В основі кольорової гами – білий та рожевий кольори, що поєднуються з акцентами блакитного і темно-синього.



ID by Dyachenko – український бренд унікальних артаксесуарів люкс сегменту. В основі кожної хустини лежить авторська картина. Кожен виріб має індивідуальний принт, зафіксований спершу фарбами на полотні, а тоді перенесений на шовк. Ідея проєкту полягає в тому, щоб наділити аксесуари душею, перенести емоції та почуття з картини на шовкову хустину. Частина робіт – абстрактні. Лейтмотивом усієї колекції є любов до життя і до мистецтва, сміливість самовираження, вміння з буденних ситуацій дістати глибину. «Мистецтво має виходити за рамки звичних форм. А мистецькі роботи можуть бути частиною щоденного образу», – переконана дизайнерка Ірина Дяченко.

Відвідала Львівський тиждень моди Олена Бекеша. Світлини від офіційного фотографа: Ігор Федорів 116


«Via Vey» – молодий український бренд, який займається виробництвом якісного домашнього одягу та піжам. Ми пропонуємо більше, ніж просто одяг. Ми пропонуємо роботу з професіоналами своєї справи, які працюють на результат та формують ділову репутацію бренду. Наш девіз: Одягай Via Vey і все буде Okey Увесь асортимент нашого товару виготовляється в м. Луцьку командою професіоналів. Ми рекламуємо свою продукцію на різних сайтах у соціальних мережах. Нас можна знайти в Instagram, на торгових онлайн-платформах, таких як OLX, PromUA, Crafta, Shafa (viaveypizham, via Vey піжами). У нас – широкий асортимент якісного товару у великій палітрі кольорів та розмірів.

«Via Vey» - це якісні товари за доступними цінами Виробництво домашнього одягу Продаж в роздріб та опт без посередників

м. Луцьк, Ювант № 281 0958870591 0955443633 Вікторія

www.viavey.com.ua viavey.com.ua viavey.com.ua


118


Якою є жіночність сьогодні?! Cьогодні розуміння природи жіночності виходить далеко за межі шаблонних уявлень. Жіночність – це енергія, яка робить жінку унікальною. Це гармонія зі своїм тілом, любов до себе, свобода думок, прагнення піклуватись про своїх близьких, можливість розвиватись та бажання допомагати іншим. Жіночність сьогодні – це не тільки довга сукня, тихий голос і граційні рухи. Жіночність сьогодні може керувати міжнародними компаніями і при цьому виховувати дітей. Жіночність сьогодні – це догляд за своїм тілом і постійне прагнення до саморозвитку. Жіночність сьогодні перейшла на інший рівень, це не просто зовнішні ознаки. Жіночність сьогодні розкривається через внутрішній світ жінки. Вона непомітно, але впевнено з категорії слабкості переросла у категорію внутрішньої сили. Наша сила у нашій жіночності, і вона безмежна. Нарешті вона стала характеризуватися не тільки зовнішністю, а й типом особистості. Вона перестала бути загальною характеристикою, а стала індивідуальною рисою. Проте свою жіночність потрібно оновлювати. Емоційно жінка в 9 разів сильніша за чоловіка, тому її вплив на усі сфери життя важко переоцінити. Жіночу енергію називають енергією світу, вона відіграє важливу роль в побудові глибоких

стосунків і облаштуванні краси та затишку в домі. Вона – у турботі про близьких, в натхненні і вірі, якими може наповнювати оточуючих. Цим я і займаюся: ділюся цінною інформацією, відроджуючи сакральні знання і тілесну пам’ять жінки. Так як же полюбити себе? Це питання, яке здається надзвичайно складним, має дуже просту відповідь. Треба почати турбуватись про себе. Ми, жінки, постійно піклуємось про тих, кого любимо. І починаємо любити тих, про кого піклуємося. Любов творить дива, а любов до себе – найбільші дива. Вона підказує правильні дороги і відчиняє усі замкнені двері в особистому, професійному та суспільному житті. Дорогі жінки, займайтеся собою, вкладайте в себе знання, час та кошти! Нехай буде більше щасливих жінок навколо і тоді наш неймовірний світ стане ще більш дивовижним!

Автор: Ольга Мельничук Тілесно-орієнтований психотерапевт, сексолог, тренер жіночих практик, автор книг «Гармонійна довершеність» та «Люди нової епохи» (готується до друку). 050 177 26 46 063 227 93 55 tsentr_sili ГармонійнаДовершеність Lediperfekt@gmail.com


Пізнай світ

Правила для пасажирів лоукостів Якщо ви ніколи не літали лоукост-перевізниками або робили це давно, у вас, природно, виникатимуть питання, чи немає у пропозиціях авіакомпаній підводних каменів, чи не доведеться заплатити ще за щось, зважаючи на низьку ціну квитків, яких правил повинна дотримуватися людина, яка користується послугами бюджетних компаній. Звичайно, кожна авіакомпанія має свої особливості, а вимоги періодично можуть змінюватися, але спробуємо окреслити загальні правила.

НАЙДЕШЕВШИЙ ТАРИФ НЕ ВКЛЮЧАЄ ПРОВЕЗЕННЯ БАГАЖУ

Стандартний лоукост-тариф включає перевезення лише ручної поклажі. Так, зазвичай, ви можете брати з собою і багаж, але за нього доведеться доплатити. А от вартість доплати може бути навіть вищою за ціну квитка. Відтак вартість зареєстрованого багажу вагою до 20 кг в компанії Ryanair 120

становить 25 євро*. Але така ціна дійсна при онлайн-замовленні перевезення багажу. Якщо ви захочете зробити це в аеропорту, ціна буде значно вищою. Wizzair пропонує перевезти ваш багаж до 20 або 32 кг за ціною від 16 до 120 євро (залежно від ваги та сезону)*. Купуючи квиток, ви можете одразу забронювати послугу перевезення багажу, їжі на борту літака, забронювати місце в літаку – таким чином можна навіть трохи заощадити. Інші авіакомпанії мають різні вагові вимоги до багажу та ціни, тому перевіряйте їх на сайтах авіаперевізників. Якщо ж Ви летите лише із ручною поклажею, яку берете із собою на борт, врахуйте, що розмір та вага ручної поклажі має відповідати вимогам авіакомпаній. Адже різні компанії мають різні вимоги до розмірів, ваги та кількості одиниць ручної поклажі. Wizzair включає в ціну базового квитка ручну поклажу розміром 40 х 30 х 20 см, вагою до 10 кг. Оплативши пріоритетну посадку, ви зможете взяти з собою також маленьку валізу розміром 55 х 40 х 23 см. Для прикладу, Ryanair дозволяє брати дві одиниці ручної поклажі, якщо пасажир оплатив пріоритетну посадку. Велика ручна поклажа повинна мати розмір не більше ніж 55 x 40 x 20 см та важити максимум 10 кг, маленька – 40 x 20 x 25 см (повинна легко вміщатися під сидінням). Однак, якщо ви не оплатили, то можете взяти лише малу ручну поклажу. Велику ж ручну поклажу можна оплатити додатково і здати на стійці реєстрації. А от італійський лоукост, що літає з Києва та Львова, Продовження на наступній сторінці


Golikova travel


Ernest обмежує вагу ручної поклажі до 8 кг. В той самий час розмір поклажі не повинен перевищувати 55 х 35 х 25 см.

ЩО ЗАБОРОНЕНО ПЕРЕВОЗИТИ В РУЧНІЙ ПОКЛАЖІ?

Пакування ручної поклажі має певні правила. Існує низка речей, які брати в салон літака у ручну поклажу суворо заборонено. До них належать такі предмети: ножі, ножиці, пилочки, виделки, металеві спиці, пінцети з гострими кінцями, цвяхи тощо. Також забороняється провозити зброю (і навіть дитячі іграшки, які її імітують), електрошокери, ртутні термометри, скотч, запальнички, петарди, феєрверки, ковзани. Окрім того, в ручній поклажі не можна провозити легкозаймисті речовини та аерозолі під тиском (газові балончики, дезодоранти, засоби для укладки волосся, засоби від комах тощо). Повний список заборонених до перевезення у ручній поклажі речей уточнюйте у перевізника та в аеропортах відльоту-прильоту. Адже є аеропорти, які навіть не дозволяють перевозити їжу.

ПРАВИЛА ПАКУВАННЯ РІДИН

Особливої уваги мандрівника заслуговує тема пакування рідин. Адже вона здійснюється у суворій відповідності до правил, встановлених Європейською комісією, яка, задля безпеки, лімітує кількість рідин, які можна взяти в салон літака. Ці правила поширюються на всіх пасажирів, що відправляються з аеропортів країн ЄС у будь-який регіон. Фактично діють ці правила і в Україні. Зауважте, що рідинами тут вважаються і косметичні засоби (шампунь, гель, туш для вій, тонік тощо), і парфуми, і рідкі чи просто м’які продукти харчування (соки, вода, пюре, йогурт, паштет, м’який сир, мед тощо), і ліки (краплі, розчини, гелі, масла тощо). До рідин у цьому випадку також відносять креми і зубну пасту. Сумарно рідини, які ви хочете взяти до салону літака, не повинні перевищувати об’єму 1 літр, разом з тим кожна ємність з рідиною не повинна 122

бути більшою ніж 100 мл. Тобто, максимум, який ви можете взяти, – це 10 пляшечок по 100 мл (або менше) кожна. Всі ці ємності повинні бути запаковані в прозору косметичку розміром не більше ніж, 20 х 20 см. Одна людина може провозити тільки один такий пакет. Рідини, придбані після проходження контролю на авіаційну безпеку, дозволяється брати на борт. Але і тут потрібно обов’язково дотримуватися правил: напої (особливо алкоголь) мають бути герметично запаковані у спеціальний прозорий пакет разом з чеком, що засвідчує його покупку, не відкривайте його до того моменту, доки не покинете аеропорт призначення. Якщо ви летите з пересадками, краще купувати напої вже в крайньому аеропорті, з якого ви вилітатимете в країну призначення. Також пам’ятайте, що у більшості випадків ваші покупки повинні вміщатися у ручну поклажу, а вага сумки разом з ними не повинна перевищувати встановлених норм. Пам’ятайте, що, згідно із правилами багатьох авіакомпаній, придбані в duty free товари повинні вміщатися у вашу ручну поклажу. Сумарна вага ваших речей разом з покупками у ручній поклажі не повинна перевищувати встановлених норм. Ви можете провозити необхідні ліки у ручній поклажі. Якщо брати рідкі ліки об’ємом більше 100 мл і шприци на борт літака, вам потрібно мати з собою довідку від лікаря, яка б підтверджувала, що це дійсно життєво необхідні для вас речі. Мандрівники з дітьми молодшими за два роки можуть брати на борт літака дитяче харчування (суміші, пюре, соки, молоко). При цьому воно може бути запаковане в тому об’ємі, який є необхідним на час польоту для вашої дитини.

ЧИ МОЖУТЬ ЗДАТИ РУЧНУ ПОКЛАЖУ В БАГАЖ?

Більше того, компанія Ryanair з 15 січня 2018 року офіційно ввела правило, згідно з яким власники квитків, куплених за базовим тарифом, повинні здавати велику ручну поклажу в багаж (з 1 листопада це платна опція), і лише маленьку ручну поклажу брати з собою в салон. Оминути це правило можуть ті пасажири, які оплатили пріоритетну посадку або ж купили квитки за тарифами Plus чи Flexi Plus. Продовження на наступній сторінці


До ваших послуг: профілактичний •профілактичний антицелюлітний •антицелюлітний лімфодренажний •лімфодренажний дренажний •дренажний спортивний •спортивний шведський •шведський медовий •медовий бамбуковими •бамбуковими віниками стоун-терапія •стоун-терапія масаж •масаж обличчя комбінований •комбінований

Курси масажу: Індивідуальні курси та групові курси (авторська методика викладання) Базовий курс навчання Практикуючий масажист

Подарунковий сертифікат на масаж – найкращий подарунок! м. Луцьк, вул. Ковельська, 2 sidorchukgalina sidorchuk_galina_massage www.promassage.in.ua (095)57-16-168


Інші авіакомпанії, зазвичай, також не гарантують перевезення вашої ручної поклажі в салоні літака (хоча в більшості випадків сумка таки заїде на борт разом з вами). Якщо виявляється, що заповненість літака 90 % або більше, а пріоритетна посадка вами не оплачена, вас можуть попросити здати ручну поклажу в багаж. Мінус такого сценарію в тому, що в ручну поклажу ви можете заздалегідь скласти цінні речі та ґаджети, і декілька годин вони будуть знаходитись без вашого нагляду. Зважте всі за і проти й складайте в ручну поклажу дорогі речі тільки тоді, коли впевнені, що вона буде постійно знаходитись поруч з вами.

ЗАЧЕКІНЮЙТЕСЯ ОНЛАЙН

Мандрівники повинні проходити онлайн-реєстрацію (check-in). Якщо ви пропустите онлайн-реєстрацію, в аеропорті вона коштуватиме дуже дорого (у випадку Ryanair – 55 євро*). Під час купівлі квитків ви побачите повідомлення про те, коли розпочнеться реєстрація на ваш рейс. Зазвичай, інформація про початок реєстрації приходить на електронну адресу, з якою ви реєструвались на сайті та купували квитки. Ви також можете розпочати реєстрацію просто зі свого акаунту на сайті за умови, що вона вже розпочалась для вашого рейсу. Під час реєстрації вам потрібно буде внести в форму реєстрації персональні дані. Ще один нюанс: в ціну звичайного квитка, зазвичай, включена реєстрація, яка розпочинається за 2-4 дні. Якщо вам потрібно буде зареєструватися заздалегідь (за 30-60 днів), за ранню реєстрацію доведеться доплатити або ж купити квиток одразу за дорожчим тарифом, який включає ранню реєстрацію.

РОЗДРУКУЙТЕ ПОСАДКОВИЙ ТАЛОН

садкового талону в аеропорті буде коштувати недешево. Цілком можливо, що ціна роздруку талону на стійці реєстрації коштуватиме так само або навіть дорожче, ніж квиток. Головна незручність полягає у тому, що при реєстрації за 2-4 дні цілком можливо, що вам доведеться роздруковувати талон на зворотній виліт за кордоном. Проте зробити це можна буде в готелі, хостелі, копі-центрі тощо. Варто зауважити, що авіакомпанії дедалі більше переходять на онлайн-реєстрацію через додатки в смартфонах. Туди ж вони надсилають посадкові талони. В такому випадку нічого роздруковувати не потрібно. Разом з тим необхідно обов’язково перевіряти, чи це можливо для вашого рейсу, аеропорту вильоту, країни тощо. Зверніть увагу на те, що онлайн-реєстрація на рейс закінчується за 2-4 години до вильоту.

ВИБІР МІСЦЯ РАЗОМ ЗА ДОПЛАТУ

Під час онлайн-реєстрації деякі лоукост-перевізники призначають місця в автоматичному режимі й довільному порядку. Щоб змінити їх – сісти біля вікна або навпаки біля проходу, летіти поруч зі своїм супутником – потрібно доплатити декілька євро. В загальному, якщо для вас це принципово, можна так і зробити. Але якщо ви зможете годину чи дві просидіти за декілька рядів від свого супутника, нічого доплачувати не доведеться. Обрати місце також можна буде, якщо ви оплатите ранній check-in. Вам також може пощастити, і місця біля вас або біля вашого супутника ніхто не викупить. Тоді просто попросіть стюардесу пересадити вас. Це буде безкоштовно. * Ціни та інша інформація можуть бути застарілі. Будь ласка, перевіряйте цю інформацію на сайті конкретної авіакомпанії або зв’яжіться з її кол-центром.

Після реєстрації на рейс, ви отримаєте посадковий талон на свою електронну адресу. Його необхідно роздрукувати і надати при посадці. Роздрук по124

Ці перестороги можуть налякати. Але насправді літати з лоукост-перевізниками за невеликі кошти – легко. Найголовніше – озброїтися знаннями і зрозуміти специфіку таких перельотів. Мандруйте!


ДИЗАЙНЕРСЬКА БІЛИЗНА РУЧНОЇ РОБОТИ

У вас нарешті з’явиться улюблена білизна, яку не захочеться знімати навіть в кінці насиченого дня.

LIMUR.LINGERIE

Втомилися шукати свій розмір та обирати між комфортним, але не привабливим, або між красивим, але дискомфортним?

067 116 66 40


Рік Тигра: в чому зустрічати 2022 рік різним знакам Зодіаку? Щоб задобрити господаря року, потрібно одягнути яскраві вбрання. Щоб 2022 був вдалим для всіх знаків Зодіаку, потрібно правильно зустріти його господаря – вогняного Тигра. Що ж любить Тигр і в чому зустрічати Новий рік?

ОВЕН Астрологи рекомендують вам віддати перевагу речам помаранчевого або червоного кольору. Це два улюблених кольори господаря 2022 року. Добрий Тигр сприятиме вашому розвитку і допоможе реалізувати всі плани.

ТЕЛЕЦЬ Якщо ви хочете звернути на себе увагу Тигра, тоді підберіть собі скромний одяг зеленого або коричневого кольору. Ви і так дуже яскравий знак Зодіаку, тому зайва строкатість вам буде ні до чого.

БЛИЗНЮКИ За своєю природою Близнюки не дуже люблять яскраві кольори. Але в цей раз вам рекомендується одягнути щось хоча б з невеликим елементом жовтого відтінку. Варто відзначити, що навіть спортивний костюм жовтого кольору буде виглядати святково.

РАК Сімейні Раки зможуть задобрити Тигра, якщо підкреслять свою індивідуальність. Варто віддати перевагу світлим відтінкам, які додадуть вам витонченості. Жінкам-Ракам ідеально підійде шовкова сукня молочного кольору, а чоловікам – бежева сорочка або штани пастельного кольору.

ЛЕВ Ви – знак Зодіаку, який любить все яскраве, як і Тигр. При цьому у вас ідеально виходить вписувати яскраві речі в свій гардероб і створювати стильні луки. Для вас ідеальним варіантом буде срібляста сукня або костюм. Астрологи впевнені, що Тигр допоможе вам сяяти весь рік.

ДІВА

Діви, господар наступного року жадає побачити вас в ніжних відтінках. Ваші кольори на Новий 2022 рік – світло-блакитний і світло-зелений. Ці кольори подарують вам не тільки святковий настрій, але і задобрять Тигра.

126

ТЕРЕЗИ Терези можуть дуже довго думати над тим, що ж їм одягнути на святкову вечерю. Ось тільки астрологи вже все вирішили за вас. Хочете подружитися з Тигром? Тоді швидше діставайте речі світло-рожевих відтінків. Якщо вам не подобається total-pink, можете одягнути одну річ такого відтінку або, в крайньому разі, зробити яскравий макіяж з акцентом на рожеві тіні

СКОРПІОН У випадку зі Скорпіонами все дуже просто і зрозуміло. Що ви не одягнули б на Новий 2022 Рік, Тигр все одно буде на вашому боці. Ось пощастило, так пощастило! Тому одягайте те, що вам найбільше подобається, і те, що принесе вам задоволення і подарує святковий настрій.

СТРІЛЕЦЬ Для людей, що народились під цим знаком, краще віддати перевагу наряду будь-якого відтінку синього. Саме він є символічним кольором для Юпітера – покровителя стрільців. Легкість та елегантність домінуватимуть в одязі.

КОЗЕРІГ Ваш стиль, зазвичай, дуже стриманий, але в цей раз варто додати в нього одну яскраву деталь. Це може бути брошка або якийсь інший яскравий акцент на одязі. Якщо ви захочете одягнути одяг в більш спокійних однотонних відтінках, то зверніть увагу на більш строкате взуття.

ВОДОЛІЙ Ваш колір в 2022 році – золотистий. Він принесе вам удачу у всіх починаннях і на вас чекає успіх на любовному терені. Астрологи запевняють, що яскравий строкатий образ зіграє вам на руку в році Тигра. Тому випустіть свою фантазію на волю і експериментуйте з образами!

РИБИ Оскільки Риби – це водний знак Зодіаку, то вам краще одягнути щось світло-блакитного відтінку. Він підкреслить вашу неординарність і зробить образ максимально елегантним.


М. ЛУЦЬК, КИЇВСКИЙ М-Н, 1 (БІЛЯ КАЛЬЯН-КЛУБУ «ХАБЛ-БАБЛ») ГРАФІК РОБОТИ: З 11.00-20.00 (БЕЗ ВИХІДНИХ) ТЕЛ.: 096 00 55 464, 093 221 00 58

WWW.KAZANOVASUPER.COM (ПРИ ЗАМОВЛЕННІ НА САЙТІ ДОДАТКОВІ ЗНИЖКИ). У Вас є можливість зробити замовлення на сайті та забрати його в магазині або оформити доставку через Нову пошту. При замовленні від 1000 грн. – доставка за наш рахунок. При купівлі в магазині товару від 1000 грн знижка 10%, від 2000 грн. – 15%


Видавець: ФОП Бекеша О.В. Головний редактор: Олена Бекеша Дизайн та верстка: Лідія Чупринська Менеджер по роботі з корпоративними клієнтами: Надія Вітрук Фотограф: Катерина Сива, Аліна Мендак.

Наклад: 14 000 примірників. Друк: ТОВ «АРТ СТУДІЯ ДРУКУ». Періодичність: 4 рази на рік (весна, літо, осінь, зима). Відповідальність за якість друку несе друкарня. Всі права на друк статей, ілюстрацій, рекламних макетів, інших матеріалів, а також художнє оформлення належать журналу та захищаються чинним законодавством. Редакція не завжди поділяє думку авторів. Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець. Журнал «People UA by pleasure». Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації: Серія КВ № 22907-12807ПР, дата реєстрації: 07.08.2017 р. www.top-people.com.ua

Персональний сайт журналу Редакція у м. Луцьку вул. Лесі Українки, 26/1 тел.: (099) 2291260 Торговельна мережа Волинської області (ціна 30,00 грн) м. Луцьк. Торгові центри: «Порт Сity» (ТАМ-ТАМ), «Луцьк» (ЦУМ). БЕЗКОШТОВНА РЕАЛІЗАЦІЯ - Юридичні адреси за домовленістю у Волинській, Рівненській, Львівській та Київській областях. - Політичний корпус (інформаційні відділи Волинської обласної державної адміністрації, Волинської обласної ради, Луцької міської ради) - Події: Загальнонаціональна Програма «Людина Року України», Премія «Люди Року. Волинь», Премія «Люди року Рівненщини», «Lutsk Fashion Weekend», «Міс Волинь», «Міс Принцеса України», «Lviv Fashion Week», головна музична премія країни «Yuna», «Stella International Beauty Award» -Сфера обслуговування: м. Луцьк. Ресторани, заклади відпочинку: «Boremel Hills», «Вenedict», заклади «Grand persona», фуд-корт «Grand Central Food Terminal», «Café de Vino», мережа кав’ярень «Kava Avenue», «MOJO Hall», «4Rest», «Дім 48» «Noble», «Alvaro», «Gusto», «George’s Club» боулінг клуб, «Black & Gold», «Kong Sushi», кафе «Marinade», «Nа pagorbi», «Nester-House», espresso bar «Sova», «Versailles disco-karaokeclub», «Hug Cafe», «New York Street Pizza», «Pizza паб», «Prestopizza», «Coffee room», «Sky bar», «Skorini сімейна», «Ring Cafe», «Coffee Coffee», «Zagorod», «Solo Pizza», «Бегемот» (Ясен красен), «Гостинний двір», «Веселий Джек», «Грегорі Кафе», кафе «Зерно», «Чевермето», «Чорничне Кафе», «Чевермето-Ірен», пивний клуб «Карабас-Барабас», «Базилік», «Бравий Швейк», «Бучер», «Вогнем і Мечем», «Дім Кави», «Добра хата», «Дядя Pizza», «Зелений гай», «Золотий дукат», «Козача левада», «Корона Вітовта», «Капучіно», «Корчма», «Круаж», «Курінь», «Кульбаба-кафе», «Княжий двір», «Крила», «Ліон», «Медова Хата», «Майдан», «Млин», «Кораблик», «Львівські Круасани», Караоке-ресторан «Мелодія», «М’ясна реберня», Бранч-кафе «Pur·Pur», «Пантао», «Прага», «П’ятниця», «Power House Tokio», «Рестпарк», «Ресторація Хліб Сіль», ресторан готелю «Україна», «Теревені», «Колобок», «Кораблик», «Не Про Хліб», «Фелічіта», «Франс.уа», «Старий Лис», «Сушиямі», «Суші клуб експрес», «Сулі Гулі», «Срібні лелеки», «Хаббл Баббл», «Шарлотка», «Шоконель», street café «Шоконель», кафе «Солянка», комплекс відпочинку «101», «Флірт», «Хінкальня», «Старе місто», «Це кава», «Tisto». Студії та салони краси, оздоровчі та спортивні комплекси: VM Studio & School, Barber shop BRO, Maryna Svystak Permanent Studio, Studio Capelli, Unique Style «Авангард Professional», «Азалія», «Art Ladies», «Allure Studio», «Beauty Art», «Beauty Time», «Beauty Club», «Buzok», «Beauty Master», «Beauty-студія», «Вeauty Zone», «Вeauty House», «Bomond», «Vogue beauty», «Vanilla», салон краси Julia Derkach, beauty-master Олена Новосад, «SPA-center»

128

/

people21century@gmail.com

Чекаємо на ваші листи

Представник у м. Києві та м. Рівне тел.: (097) 042 33 34

(готель Україна), «Your place», «G13», «New Lady», Центр здоров’я та краси «Le mark», студія краси «Look», «Lady Cat», «La fleur», «Luxury», «Luna», «Lukashyk Studio», «Malena», «Oksana Korotka aesthetic medical center», «Steffany Lasers and Cosmetology», «Princess», «Family Studio», «Permanеnt», «Perfect», «Izum», «S Чірік», «C&C студія краси», «Relax», «Кare», «Men’s style salon «Fashion men», «Fashion Lady», «Nail Art», «Skinсlinic», «Zefir», стиліст-візажист Аліна Голас, стиліст-візажист Юлія Зімоха, «Амалтея», «Амeлі», «Анна», «Аріадна», «Афродіта», «Бамбук», «Бутік салон», «Ваніль», «Візаж», «Вікторія», «Галатея», «Гузаря», «Гламур», «Дежавю», «Де Люкс», «Для Вас», «Ідеал», «Ірис», «Ірена», «Імідж студія», «Едем», «Здоров’я+», «Наталка», «Нефертіті», «Наталя», «Натюрель», «Казка», «Косметік Центр», «Краса», «Краса+стиль», «Копернік Бізнес Сфера», «Примха», «Каша», «Кіпріда», «Кредо», «Лада», «Леді НЗ», «Лейла» «Леінталея», «Літа», «Любава», «Міленіум», «Міледі», «Панна», «Pin up», «Панянка», «Пудра», «СВ», «Селебрейт», «Світлана», «Скарлет», «Софія», «Стиліст», Студія Наталії Гончар, «Тетяна», «Фантазія», «Фрамезі», «Юлія», «Яна», «Шевелюр», «Academy by Yulianna Druzhinina», cтудія Анни Ухо, студія Ольги Виноградової, нігтьова студія Світлани Устимчук, візажист Ірина Бондаренко, «TianDe», «Peggy sage», «Все для волосся», майстер перманентного макіяжу Марина Попович, студія тату та перманенту Тетяни та Олега Гонти, косметолог Ірена Башняк, showroom by Ксенія Слушаєва (FM World); спортивний комплекс «Адреналін Сіті», ANT Sport Health Academy, «Атлетіко», центр фітнесу «Алма», спортивно-оздоровчий комплекс «Драйв», тренажерна зала «Інтер Атлетика», комплекс здоров’я та краси «Diamond», тренажерна зала «Пауер Хаус», тренажерна зала «Спайкер», «Спорт центр», фітнес-клуб «Physiofit», «Lime fit сlub», Клуб фітнесу «Альфа Юніверс», «Cпорт Line»; студія масажу «Easy body», масажно-оздоровчий центр «Юмейго», масажний салон «Сана», «ТОТО», салон-магазин «Ваша оптика», «Віденська оптика», «Мега Оптика». «Клініка алергії та кашлю», клініко-діагностичний центр «Кардіолайн», діагностичний центр «ДЕА-МЕД», клініка Віговського, центр культури здоров’я «Благомед», клініка «Здорова Родина», «Ваш лікар», «Соляна кімната», Волинський обласний перинатальний центр. Стоматологічні клініки: Lukyanchuk dental clinic, «DRD dental», «ZUBY dental studio», сучасна стоматологія «Дентіка», «+ 32 Перлина», Клініка Сахненко «777», «Дент Лайф», «Віта Дент», «ВладDENT», «Дантист», «Дента Люкс», «Денталія», «Доктор Дент», «Естет Дент» «Лайт Дент», «Грація», «Естeтична cтоматологія», «Центр стоматології», стоматологія «Кузьменка», «Модент», «Медестет», «Нова стоматологія», «Нова дент», «Ортодонтичний Центр», «Посмішка», стоматологічна клініка Василюка «Практик Дент», «Протезист», «Ревуха», стома-

тологічна клініка «Стоматолог», Стоматологічна практика, Фещук-Шрамко Людмила Федорівна, «Якісна стоматологія», Cтудія стоматології Ярини Куцик, стоматологія Подгурець Марина Валентинівна, стоматологія Коломиєць Іванни Іванівни, стоматологія Войтович Тетяни Вікторівни, стоматологія Янцевича Миколи Миколайовича «Prestige Dent», стоматологія Білець Лариси Юріївни, приватний стоматологічний кабінет лікаря Янюка Семена Валентиновича, студія-стоматології Мушит Тетяни Євгенівни, cтоматологічна клініка «Стома», cтоматологія Ірини Головчук, стоматолог Марина Подгурець, стоматологія «Дента». Автосалони, сервіси: ТЗОВ «БОГДАН-АВТО ЛУЦЬК», ПАТ «ВОЛИНЬ-АВТО», ТзОВ «Автоальянс-Захід» - офіційний дилер Mitsubishi Motors, Автоцентр Шкода Луцьк «Промтехсервіс», сервіси «Робимо гуд» та «Samsung». Нотаріуси: Ариванюк Тетяна Олексіївна, Ариванюк Наталія Анатоліївна, Базалицька Ольга Ростиславівна, Блащук Світлана Олександрівна, Білоус Людмила Анатоліївна, Валянська Тетяна Петрівна, Ващук Віра Федорівна, Веремчук Сергій Володимирович, Вовчук Марина Володимирівна, Галькевич Юлія Євгенівна, Горбач Леся Сергіївна, Гордійчук Мирослава Вікторівна, Губик Зореслава Василівна, Гловацька Алла Володимирівна, Гаврилюк Алла Юріївна, Іванюк Марина Василівна, Грушицька Віталіна Віталіївна, Зубенко Тамара Іванівна, Дехтярук Ірина Володимирівна, Книш Вікторія Антонівна, Кучма Наталія Василівна, Красневич Олександр Анатолійович, Кривдік Олена Віталіївна, Кухлевська Мирослава Валеріївна, Максим’як Жана Василівна, Михальчук Людмила Володимирівна, Палецька Інна Юріївна, Пономаренко Олена Олександрівна, Рачкова Тетяна Олександрівна, Розпутняк Оксана Василівна, Сидорук Наталія Борисівна, Сушик Олексій Вікторович, Себастіянська Ірина Казимирівна, Троц Юлія Борисівна, Усік Анжела Михайлівна, Ходачинська Ніна Іванівна, Фоменко Вероніка Іванівна, Фелісієнко Оксана Віталіївна, Шум Ірина Олексіївна. Юридичні бюро: Адвокатське об’єднання «Ваше право», адвокат Ігор Мисковець, «Аструм», Бенещук Валерій Григорович, Бюро адвоката Максимовича, Войдюк Роман В’ячеславович, Овчаров Андрій Вікторович, Кирись Галина Йосипівна, Рачков Олександр Леонідович, Матвіюк Наталія Ростиславівна, Жуковський Віталій Валентинович, Шишута Юрій Васильович, Шестернін Віталій Дмитрович, адвокатське об’єднання «Юридична компанія «Вічинюк і Партнери», «Юридична фірма Слупко Наталії», Кирись Галина Йосипівна, Курта Наталія Володимирівна, Ковальчук Людмила Сергіївна, Сорокопуд Микола Олександрович, Андрійчук Василь Васильович, Марчук Микола Степанович, Соколов Юрій Борисович, юридична компанія «Юстера», адвокатське бюро «Олександра Терлецького», адвокат Ірина Міщук



З НОВИМ РОКОМ ТА РІЗДВОМ ХРИСТОВИМ!

ЗАБУДОВНИК, ПЕРЕВІРЕНИЙ ЧАСОМ

м. Луцьк вул. Клима Савури, 29 lstm.com.ua

066 845 66 05 066 897 97 77 0332 47 60 15

Ліцензія серія АЕ №525394 видана Держархбудінспекцією України наказ №49-Л від 23.12.2014 р.