NK19_#079-080

Наш край

Фоторепортаж

Седнівська осінь-2019 Всеукраїнський літературно-мистецький фестиваль збирає гостей уже шістнадцятий рік поспіль. 2019-й не став винятком, попри те, що в соцмережах час від часу вирували дискусії, чи відбудеться свято. «Так!», – сказали в Седнівській селищній раді й запросили всіх 28 вересня на гостину вм ­ істечко над Снов’ю.

Виходить з 1930 року Рекомендована ціна – 4,50 грн № 79–80 (9847–9848) 3 жовтня 2019 року ISSN: 2519-4364

С. 4 9 772519 436007

9 8 4 8

Вітаємо з Днем працівників освіти! Пропонуємо переглянути шкільний альбом Чернігівського району С. 13 святкове Земляки, рятуйте! Менінгіт у Чернігівській школі №1: два – гнійні, Прем’єродин – серозний

міністр Гончарук на «Дранік-фест» не приїхав

Кажете, чутки?

С. 2

На Чернігівщині скоротять майже 800 працівників районних адміністрацій

У Городні 28 вересня відбулися офіційні та святкові заходи з ­нагоди Дня міста.

офіційно

С. 2

Чернігівська «Десна» обіграла маріупольців з рахунком 4:0

Футболбний огляд

С. 14 суха статистика

Неформально зайнятого населення – 3 млн 459 тис.

Це 21% від загальної кількості зай­ нятого населення України віком від 15 до 70 років. За регіонами цей відсоток коливається від 11,2–11,6 у Ки­їв­ській, Пол­ тавській та Харківській областях до 45,7 у Рів­нен­ській та 50,4 у Чер­нівецькій областях. Чернігівська – в першому десятку областей із кращими показниками, тут налічується трохи більше 70 тисяч неформально зай­нятих людей, або 16,3% від загальної кількості трудящих області. * Не враховуючи тимчасово окупованих територій.

За даними Держслужби статистики

«Якщо й цього разу нічого не вийде, пішки піду в Київ і на колінах перед Кабінетом Міністрів стоятиму, поки не відновлять реставрацію» Чи врятує Антон Поляков пам’ятку національного значення, унікальний Свято-Георгіївський храм у Седневі? «Візитівка» Седнева й Чернігівщини, рідкісна для лівобережної України дерев’яна церква, зведена без єдиного цвяха, на межі знищення!

С. 3

Урочистості розпочалися святковою ходою та церемонією покладання квітів до меморіального комплексу Скорботна матір та інших пам’ятних місць. Відбулося дефіле військового оркестру з Чернігова. На гостей також чекав фестиваль народної та естрадної пісні «Об’єднаймося піснею», шоу спортсменів-силачів за участю відомого земляка Олександра Пеканова та гастрономічний фестиваль «Дранік-фест». Завер­ ши­ лася святкова програма концертом заслуженого артиста Украї­ ни Андрія Заліско та гостей із Білорусі – ВІА «Песняры». Чекали того дня в Городні на візит прем’єр-міністра Олексія Гончарука, дитинство та юність якого пройшли в містечку. За словами поінформованих осіб, начебто він пообіцяв приїхати з 15 до 18 години. Але Олексій так і не приїхав. Натомість відбувалася онлайн трансляція святкування, тож подивитися, що відбувалося в місті того дня, міг кожен.

Втомилися чекати на газету? А ми втомилися боротися з вітряками, які заважають нам бути разом! Але вихід є!

Альтернативна передплата! Читайте інструкцію на стор. 15 Отримуйте електронний «НК» одразу на свій смартфон або комп’ютер! Без посередників!

Коли любов справжня, третій – зайвий!

коротко про головне

2

№ 79–80 (9847–9848) • 3 жовтня 2019 року

Кажете, чутки?

новини і факти

З 1 жовтня – обов’язково з фарами

З 1 жовтня на заміських дорогах водії зобов’язані вмикати ближнє світло фар або денні ходові вогні. Це правило, відповідно до п. 9.8 Правил дорожнього руху, є обов’язковим до виконання в період з жовтня до травня задля зменшення аварійності на дорогах. Так дорожній рух на затемнених ділянках дороги протягом усієї доби буде безпечнішим – увімкнені габаритні вогні збільшують видимість автомобіля для пішоходів. Порушників можуть оштрафувати на 425 гривень.

Восени – на службу

З 1 жовтня до 31 грудня в Україні триває осінній призов юнаків на строкову службу до Збройних сил, Національної гвардії України, Державної прикордонної служби та Державної спеціальної служби транспорту. Планується призвати понад 15 тисяч осіб.

Свята та будні жовтня: три вихідні й переведення годинника

У жовтні на українців чекає 22 робочих дні та дев’ять вихідних.

14 жовтня – День захисника України та Покрова Пресвятої Богородиці, тож 12, 13 та наступний день будуть вихідними.

27 жовтня Україна переходить на зимовий час.

Кабмін дав «добро» на легалізацію грального бізнесу

Кабінет Міністрів під час засідання 29 вересня схвалив законопроєкт про легалізацію грального бізнесу. Тепер документ буде внесено на голосування до Верховної Ради. За проєктом, азартні ігри будуть дозволені лише на території готелів, на ігровому обладнанні з використанням програмного забезпечення, що відповідає міжнародним стандартам.

Зверніть увагу Кодове слово:

полювання дійсне з 26 вересня до 9 жовтня

Менінгіт у Чернігівській школі №1: два – гнійні, один – серозний

Після втручання журналістів «НК» у закладі провели дезінфекцію До «НК» звернулися стурбовані батьки учнів Чернігівської міської школи №1: 25 вересня їм стало відомо, що троє учнів сьомого класу захворіли на менінгіт. Що робити? Багато хто з дітей контактував із хворими, невже хвороба загрожує іншим учням? Деякі батьки не дозволили йти до школи. «НК» звернувся за роз’ясненням у Чер­ні­гів­сь­кий міський відділ ДУ «Чер­ні­гів­сь­кий обласний лабораторний центр Міністерства охорони здоров’я України», там підтвердили: станом на 25 вересня захворіло двоє дітей, у них діагностовано гнійний та серозний менінгіт. Вранці 26 вересня ­захворіла ще одна ­дитина. За словами вчительки, яка викладала в цьому класі, вірогідно, зараження відбулося не в школі, бо за зовнішнім виглядом змін у дітей не було. А фахівці санітарної служби запевнили, що носіями менінгіту може бути кожен, та збудник живе нетривалий час, тож навряд, що захворюваність матиме масовий характер. Багатьом учням батьки заборонили відвідувати школу. Назавтра, 27 вересня, у Чернігівській міській раді скликали брифінг, щоб спростувати «чутки» про менінгіт і подати «достовірну інформацію». В. о. завідуючого інфекційним відділенням Чернігівської обласної дитячої лікарні Андрій Морозов підтвердив, що троє учнів школи №1 перебувають у відділенні, у двох

діагностовано гнійний менінгіт, тобто збудник бактеріальний, а ще один випадок серозного менінгіту, збудником якого є віруси. Всі троє поступили в лікарню в різний час. При цьому наголосив, що загальний рівень захворюваності такий же, як і щороку. Ці різновиди хвороби виліковуються, як правило, без наслідків. А дорослі інколи навіть вважають це застудою чи отруєнням. За бактеріальними посівами менінгококової – найстрашнішої – інфекції не виявлено, наголосили лікарі. Прозвучало, що за вересень на Черні­ гівщині діагностовано 20 випадків менінгіту різного виду, при цьому «оптимістично» зауважили, що це менше всеукраїнського рівня.

– Чому саме цієї осені виник такий ажіотаж навколо цієї інфекції, мені важко зараз коментувати, – сказав начальник міського управління охорони здоров’я Владислав Кухар. – Не всі діти, які контактують із такими хворими, самі можуть захворіти. Ця інфекція дуже швидко розпадається не в організмі, а в навколишньому середовищі. У даному випадку згідно з медичним законодавством, згідно з протоколами лікування не передбачено будь-яких санітарно-епідеміологічних заходів у школах, зокрема, й у школі №1. Але ж, враховуючи знервованість батьків учнів першої школи, ми попросили санепідемстанцію провести заходи в ній. За словами лікарки-епідеміологині Черні­ гівського міського відділу Державної устано-

ви «Чернігівський обласний лабораторний центр» МОЗ України Тетяни Авраменко, відповідно до чинних нормативних документів, протиепідемічні заходи проводяться лише при виявленні менінгококової інфекції. Нара­зі її збудника не виявлено, але проведено дезінфекцію в спортзалі, в їдальні та класах. А директорка школи Ольга Шелест сказала, що підстав оголошувати карантин немає й закликала учнів повернутися на заняття. Варто нагадати, що Чернігівська школа – не перша, де діагностовано вірусний або серозний менінгіт.

11 вересня, Харків. Дев’ять учнів із двох навчальних закладів опинилися в інфекційному відділенні з діагнозом «вірусний менінгіт». За словами керівника лікарні Дмитра Кухаря, всього в стаціонарі 36 дітей. Й традиційне: «...але панікувати не треба, це лише сезонний ріст захворювання». Повідомляє програма ТСН, «1+1».

12 вересня, Кропивницький. У кропивницькій школі №14 виявили хворих на менінгіт. Дівчинка перебувала у реанімаційному відділенні, семирічний хлопчик – у інфекційному, ще двоє дітей є носіями менінгококової інфекції і проходять курс антибактеріальної терапії. Повідомляє persha.kr.ua. Наприкінці минулого року неодноразово повідомлялося про ріст захворюваності на менінгіт у західній Україні. Наталка СОЛОДАШКО

офіційно

економіка

ВВП у другому кварталі: що відомо?

На Чернігівщині скоротять майже 800 працівників районних адміністрацій Оприлюднено текст постанови Кабінету Міністрів №746 від 19 вересня, що вносить зміни до постанови КМУ «Деякі питання діяльності місцевих державних адміністрацій», ухваленої весною 2014 року. З 1 січня 2020 року гранична кількість працівників районних державних адміністрацій суттєво зменшується. При цьому це не стосується структурних підрозділів з питань соціального захисту. Загалом в Україні мають скоротити 14,6 тисячі працівників РДА, й це до-

зволить заощадити 3,1 мільярда коштів державного бюджету. Обласним державним адміністраціям доведена гранична кількість працівників місцевих адміністрацій. Для Чернігівської області із 2085 працівників РДА пропонується залишити 1290. Тобто під скорочення потрапляють 795 штатних одиниць. Оскільки з 1 січня фінансування заробітної плати буде припинено, нові штатні розписи треба подати найближчим часом, бо згідно з законодавством людину попереджають про скорочення за два місяці. Таке рішення в уряді пояснюють тим, що створені ОТГ виконують деякі функції органів виконавчої влади. Наталка СОЛОДАШКО

Температура, атмосферний тиск, відносна вологість – за матеріалами gismeteo.ua, планетарний геомагнітний індекс

Чт 3 жовтня

20

13

744 мм рт. ст. 65

Пт 4 жовтня

12

8

746 мм рт. ст. 83

 Економіка зросла на 4,6% попри очікуваних 3%, прискорившися з 2,5% у першому квар­талі.  Основна причина пожвавлення – зростання споживчого попиту.  Споживчі витрати домогосподарств зросли на 11,8% порівняно з минулим роком.  Зростання інвестицій стрімко уповільнилося: 7,9% проти минулорічних 17,4.  Запаси зменшуються, але повільніше, ніж у першому кварталі.  Експорт уповільнився до 4,4% порівняно з минулорічним.  Імпорт прискорився до 9,1%.  Очікується, що внесок сільського господарства до загального ВВП у третьому кварталі буде меншим: урожай зернових високий, але більш прибуткових олійних культур – нижчий.  Оновлений макроекономічний прогноз оголосять наприкінці жовтня. За повідомленням НБУ

Сб 5 жовтня

13

6

748 мм рт. ст. 76

ПОГОДА

– за даними swpc.noaa.gov

Нд 6 жовтня

Пн 7 жовтня

Вт 8 жовтня

11

8

8

7

748 мм рт. ст. 73

5

755 мм рт. ст. 72

4

761 мм рт. ст. 58

Ср 9 жовтня

10

3

763 мм рт. ст. 69

3

№ 79–80 (9847–9848) • 3 жовтня 2019 року

актуально Земляки, рятуйте!

«Якщо й цього разу нічого не вийде, пішки піду в Київ і на колінах перед Кабінетом Міністрів стоятиму, поки не відновлять реставрацію» Чи врятує Антон Поляков пам’ятку національного значення, унікальний Свято-Георгіївський храм у Седневі? Поч. на 1-ій стор. Кожна краплина дощу, кожна заметіль і кожна іскра від свічки можуть стати для неї останньою! Живе Георгіївська церква лише молитвами настоятеля отця Тимона (Тимура Блинця), який уже понад десять років б’є набат, та завдяки невеликим пожертвам вірян Київського патріархату.

– Я вже на межі. Зараз іде дощ, і я розумію, що там у храмі діється, – каже отець Тимон. – Утомився писати, втомився просити. Вода тече по іконах, храм гине, а всім байдуже. Лише обіцянки, піар... Невже мені лише потрібна Георгіївська церква? Со­ ром­но за державу! Останні реставраційні роботи тут ішли в 2004 році. За проєктною документацією, потрібно було трохи менше двох мільйонів гривень. Та не минуло й чотирьох років, як з’ясувалося, що грошей бракує. Не знайшлося навіть 350 тисяч на електропостачання, а резервуарів із водою, пожежного гідранта й водогону дерев’яна споруда не має й досі. Потрібно на це було лише 200 тисяч гривень – не дорожче, ніж звичайний легковик! На стадії незавершеної реставрації храм передали управлінню містобудування та архітектури Чернігівської обл­ держадміністрації, й усе завмерло. Грошей немає. Та й реставрація була проведена геть неякісно, бо через вік­на дощова й тала вода тече по стінах, а взимку через величезні шпарини задуває снігом. Особливо потерпає північна частина споруди. Седнів – унікальне селище з величезним туристичним потенціалом, і сюди мало не щодня приїжджають екскурсії з усієї України й з-за кордону, відвідують унікальну дерев’яну споруду, виконану без єдиного цвяха, й угадують елементи інтер’єру, де знімався фільм «Вій» за повістю Миколи

Гоголя. Та, здається, майбутнє храму турбує лише отця Тимона, його прихильників та вірян. Побувати в Седневі й не сфотографуватися на фоні Георгіївської церкви?.. Мало хто погодиться. Щоосені сюди приїжджають на пленери митці й учні художніх училищ та вишів із усієї України. Знову таки – об’єктом стає дерев’яна «візитівка». А дехто використовує її для реклами себе. Як народний депутат України минулого скликання Максим Микитась. З новорічними та різдвяними святами вітав виборців 206-го мажоритарного округу з сіті-лайтів із зображенням Георгіївської церкви, навіть не вказавши, що це за будівля. Певно, гадаючи, що й так усі знають. Так само, як знав депутат про проблеми храму. Звертався до нього отець Тимон, та марно. Під час святкування «Сед­нів­ ської осені», коли в селище завітав новообраний депутат по 206-му Антон Поляков, звернувся й до нього.

– Передав листа з проханням вжити заходів для завершення реставраційних робіт Геор­ гіїв­ ської церкви, – каже. – Такого ж листа направили й на прем’єрміністра України (до речі, Олексій Гончаренко – уродженець м. Го­ родня, тож не раз проїжджав Седнів. – Ред.). Сподіваюся, що новообрана команда здатна зробити те, що не вдалося жодному уряду з часів Леоніда Кучми. До речі, він також у курсі, нагадували йому в цьому році також. Тому, маючи велику надію, молимося за нашу владу! Якщо ж і цього разу ні листи, ні прохання не зрушать справу з місця, отець Тимон налаштований рішуче: – Пішки піду в Київ і там на колінах перед Кабінетом Міністрів стоятиму, поки не відновлять реставрацію! От чесно, так і буде. І нехай буде соромно всім! Наталія БУШАЙ

Служба МНС

У Іванівці та Ягідному пожеж тепер не буде

26 вересня рятувальники Чернігівського районного відділу управління ДСНС України у Чернігівській області разом із представником соціальної служби Іванівської ОТГ провели профілактично-роз’яснювальний захід серед жителів приватного житлового сектору сіл Іванівка та Ягідне, яким уручили пам’ятки із заходами безпеки у разі виникнення різних екстрених ситуацій. Матеріали наочної пропаганди з питань безпеки життєдіяльності надані Іванівській ОТГ.

Правила поведінки з вибухонебезпечними предметами 27 вересня поблизу Брусилова виявлено два артилерійські снаряди калібру 76 мм та 27 артилерійських снарядів калібру 45 мм. Група піротехнічних робіт У ДСНС України в Чернігівській області провела роботи щодо знищення. Як діяти у разі виявлення вибухонебезпечного предмета, неодноразово друкувалося в попередніх номерах «НК». Володимир ГРЕБЕЛЬНИЙ, начальник Чернігівського РВ управління ДСНС України в Чернігівській області

поліція повідомляє

62-річну жительку Старого Білоуса знайшли в сусідньому селі

26 вересня поліція на вулиці в Чернігові затримала чоловіка, який перебував у розшуку з 22 березня минулого року.

29 вересня 62-річна жителька Старого Білоуса пішла з дому в невідомому напрямку. Розшукала її поліція о пів на восьму вечора в с. Новий Білоус. Складено 130 протоколів на порушників адмінзаконодавства, з них – 83 за порушення правил дорожнього руху, вісім керували транспортом напідпитку, 22 громадяни порушили антиалкогольне законодавство. З 1 по 31 жовтня триває місячник добровільної здачі зброї та боєприпасів. Ті, хто добровільно здасть незаконну зброю, звільняються від кримінальної відповідальності. Ігор ЄВДОКИМОВ, начальник Чернігівського районного відділення поліції

свята і будні новини і факти

Над могилами атовців у Мені поглумився житель Сновська

Зловмисника затримано, йому оголошено підозру у скоєнні злочину. Нагадаємо, житель Сновська тиждень тому замалював фарбою портрети загиблих учасників АТО на пам’ятниках кладовища м. Мена. За інформацією пресслужби поліції, під час обшуку у підозрюваного вилучено одяг та ніж зі слідами фарби, також є покази свідків, які бачили його на цвинтарі того дня. Він уже мав конфлікт із законом через нанесення тяжких тілесних ушкоджень, замах на вбивство та підпал церкви. Також відомо, що в приватних розмовах підозрюваний неодноразово висловлював зневагу до Революції Гідності та Антитерористичної операції, загиблих героїв називав зрадниками. Зловмиснику оголошено про підозру за частиною 3 статті 297 Кримінального кодексу України (наруга над могилою) – карається обмеженням волі на строк від чотирьох до п’яти років або позбавленням волі від чотирьох до семи років.

Тепло чернігівцям уключатимуть побудинково

За словами голови «Облтеп­ ло­ комуненерго» Віктора Гера­ щен­ка, цьогоріч загального планового пуску тепла по всьому місту, як у минулі роки, не буде. Включатимуть тепло відповідно до ситуації з боргами кожного конкретного будинку. «Облтеплокомуненерго» вчергове звертає увагу на борг у 98 мільйонів гривень, які не сплатило за отримане тепло та гарячу воду населення. Котельні теплогенеруючих підприємств 100-%-во готові до роботи.

оголошення На підставі розпорядження голови Чер­ ні­ гівської районної державної адміністрації від 15 лютого 2019 р. №37 «Про розроблення детального плану території» було розроблено містобудівну документацію: «Детальний план території орієнтовною площею 0,1000 га, розташованої за межами Вознесенської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області для будівництва садового будинку». На виконання ст. 21 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» 21 жовтня о 12 годині в приміщенні сільської ради відбудуться громадські слухання зазначеної містобудівної документації. Запрошуємо всіх бажаючих взяти участь.

4

№ 79–80 (9847–9848) • 3 жовтня 2019 року

Фоторепортаж

Седнівська осінь-2019 Поч. на 1-ій стор. Традиційно почесних гостей зустрічали хлібом-сіллю – виконуючу обов’язки голови Чернігівської обласної державної адміністрації Наталію Романову, першого заступника голови Чернігівської обласної ради Валентина Мельничука, представників творчої еліти Чернігівщини. Голови Чернігівської райдержадміністрації Віктора Коржа не було, натомість приїхав заступник голови райдержадміністрації Андрій Курданов. Брав участь і голова Чернігівської районної ради Олександр Ларченко та його заступник Володимир Поліщук, до речі, вбраний у традиційні козацькі шаровари. Але на сцену разом із іншими учасниками святкування вони не сходили. Прибув народний депутат України Антон Поляков, який разом із іншими покладав квіти до пам’ятників, оглядав експозиції в музеї-садибі Лизогубів та вітав седнівців зі святом і охоче фотографувався з усіма, хто того бажав.

– Сценарій готував департамент культури, туризму, національностей та релігій, – відповів на запитання про організацію заходу секретар Седнівської селищної ради Сергій Маслов. – Фінансування сцени та «озвучки» – за рахунок області. Творчі колективи зустрічали за рахунок агровиробників та приватних підприємців, листа писали на ЧРДА щодо сприяння фінансування свята, але відмовили! Запрошували всіх – райраду, ЧРДА, ОДА. Було людно, всі охоче фотографувалися на фоні традиційних седнівських «візитівок» – біля Альтанки Глібова, Георгіївської церкви, Шевченківської липи. Чимало підприємців виставили на продаж свою продукцію та інші товари – шашлики, пиво, грузинський сир, картоплю тощо. Можна було купити вироби hand-made та ще багато чого. Новинкою заходу стала містична анімаційна екскурсія «Нічні легенди Седнева» від Ервіна Мідена. Наталка СОЛОДАШКО

30 вересня – Всеукраїнський день бібліотек Дорогі хранителі фоліантів! Найпалкіші вітання з нагоди Всеукраїнського дня бібліотек адресує вам тижневик «НК»! Ми, як ніхто інший, знаємо, що таке магія друкованого слова! Ми, як і ви, знаємо й любимо запах паперу й друкарської фарби. Й щиро віримо, що друковані видання – книги, журнали, газети – набагато дорожчі за гроші. Інакше, при сьогоднішніх реаліях і хронічному недофінансуванні, і ви, й ми вже давно подалися б заробляти в інші галузі. Натомість ви самовіддано, з дня у день виконуєте вашу маленьку й велику роботу. Це не лише збереження й забезпечення літературними виданнями жителів населених пунктів, а й організація свят та заходів, краєзнавча та пошукова робота. Й багато чого іншого. Час змінюється. Сьогодні бібліотечний фонд вашого закладу, певно, може вміститися в невеликий смартфон. Та ж чи зможуть наші діти й онуки відшукати в ньому ті крихти добра, взаємодопомоги, розуміння й душевного тепла, які сієте ви? Таки ні! Хочемо побажати в цей день, щоби гільйотина IT-технологій оминула бібліотечні заклади, щоби в місцевих бюджетах, на які зазвичай передається фінансування книгозбірень, завжди для вас знаходилися кошти. Щоби суспільство таки повернулося до думки, що майбутнє держави – за освіченими людьми. Стати такими неможливо, гортаючи пальцем сторінки соціальних мереж, де стимулюються рефлекси, але не мислення. Розвинути його може лише читання! Тож, оріть свій переліг і сійте слово! Добрі жнива колись та будуть! Зі святом!

Альтернативна передплата

Свіжий електронний номер «НК» доставимо прямо в руки! Зробіть, як ми радимо: 1) зателефонуйте: (093) 117-54-30 й замовте послугу «Альтернативна передплата», вказавши або електронну адресу, або ваше ім’я у месенджері; 2) оплатіть послугу:  через мобільний додаток «Приват24» – знай­ діть опцію «платежі», там, де вказано «новий платіж», введіть цифри 02476089 (це ЄДРПОУ ТОВ «Чернігівський край», видавця газети «НК»). Зазвичай інші дані заповнюються автоматично, та інколи потрібен і розрахунковий рахунок (тоді введіть ще й ці цифри): 26003000037925 у АТ «Укрексімбанк», МФО 322313;  через термінал або банк – просто потрібно ввести або подати оператору код ЄДРПОУ та розрахунковий рахунок (ті, що вище); 3) оплатіть 10 гривень за один місяць, до кінця року – лише 30 гривень!

Отримуйте електронний «НК» одразу на свій смартфон або комп’ютер! Без посередників! Коли любов справжня, третій – зайвий!

, моб.:

-

-

З фото

-

r Бізнес і послуги r Захоплення r Одяг. Взуття r Зоосвіт

Рубрики (виділені – платні): r Нерухомість r Транспорт r Здоров’я r Дитячий світ r Дім. Сад. Город r Будівництво r Робота

У рамці

Підпис

Жирним шрифтом

Дата заповнення

Контактний телефон Для платних оголошень:

Відомості, що вказані нижче, конфіденційні, не публікуються

-

дійсний до 31 жовтня

БЕ ЗКОШТОВНО

безкоштовного приватного оголошення

Закуповуємо живою вагою та м’ясом телят, корів, свиней, биків, коней, шкури. Можливе утримання. Доріз цілодобово. Тел. (098) 948-09-29.

Куплю телят, корів, биків, коней, свиней. Обмін. Перевезення. Доріз цілодобово. Тел.: (096) 637-88-09, (066) 999-57-31, (063) 604-36-46.

Закуповуємо корів, телят, биків, телиць на утримання. Перевезення. Тел.: (063) 954-53-20, (050) 547-60-91.

закуповуємо телят, корів, свиней, биків, коней; шкури. Можливе утримання. Доріз цілодобово. Тел.

(098) 948-09-29.

Куплю корів (22–28 грн/кг) , телят (46-50 грн/кг), коней, свиней, шкури. Також утримання. Тел.: (063) 475-90-05, (098) 375-22-09, (099) 325-15-54.

Дорого закуповуємо корів, телят, коней, биків та свиней. Доріз цілодобово. На м’ясо та утримання. Тел.: (063) 023-26-69, (098) 588-66-94.

купуємо живою вагою корів, бичків, телят, свиней, коней. перевезення. доріз. андрій. Тел.: (068) 468-13-10, (093) 362-14-30.

Куплю дорого корів, телят, биків, свиней, коней. Перевозимо ВРХ. Доріз цілодобово. Куп­лю корів, коней на утримання. Юрій. Тел.: (067) 794-01-49, (063) 606-48-89.

Куплю дорого корів, телят, свиней. (Доріз. Утримання. Перевезення). Тел.: (099) 741-60-02, (096) 103-13-08.

Бізнес і послуги

П.І.Б. або псевдонім

Тел.:

Міняю

Куплю

Продам

Текст (до 20 слів)

КУПОН

Продам сіно в рулонах по 500 кг мінімум. Скошено і згребено у суху погоду. Тел. (098) 948-09-29.

Продам телегу для лошади на резиновом ходу. Размер 2,65×1,30 м. Цена договорная. Тел. (063) 586-53-86.

Куплю горный велосипед или подростковый велосипед для трюков «ВМХ», летный шлем белого цвета ВВС СССР по 1000–1500 грн, срочно! Тел.: 93-15-34, (093) 468-55-27.

Продам пшеницю та овес по 5 грн/кг. Тел. (098) 374-07-50.

Куплю неисправную газовую колонку, холодильник, стиральную машинку, советский телевизор, платы и радиодетали. Тел.: 970-675, (093) 139-30-22.

Куплю картоплю, для себе. Тел. (050) 547-50-07.

дім. сад. город

Знижка на моделі 2018 р. Надаємо розстрочку до 10 років військовим та пенсіонерам. Тел. (067) 560-09-31

Розстрочка на нові автомобілі різних марок з салону.

Транспорт

Продам дерев’яний будинок смт Березна, екологічно чиста зона. Газ, дров’яна піч. Близько центр, 15 соток. Ціна 95 тисяч гривень, торг. Тел. (050) 936-18-13.

Продам житловий будинок із надвірними будівлями в Олишівці. Опалення газом, колодязь у дворі. Біля будинку приватизована земельна ділянка 40 соток, за ділянкою сінокіс 40 соток. Телефон у Чернігові 63-47-58.

Продам частину будинку з земельною ділянкою в смт Седнів, недалеко від центру. Ціна договірна. Тел. (068) 635-61-25.

нерухомість

Реклама. Оголошення

Продам дві тільні телички та молоду корову. Ціна договірна. Тел. (097) 127-12-98.

Продам кроликів сірий та білий великани. Тел. (067) 680-38-17.

Продам тільну теличку. Ціна договірна. Корюківка. Тел. (066) 070-40-82.

У селі Халявин продається молода корова, тільна вісім місяців. Тел.: 68-50-28, (096) 159-87-86.

Продам корову, село Брусилов. Тел. 096-592-05-64.

Зоосвіт

Акция! Лук озимый севок пр-во Голландия в ассортименте, цена 50 грн за кг от 10 кг (1 сетка). Оптовая база по ул. Репкинская, 4, м-н «Дом. Сад. Огород», напротив заправки «ОККО». Тел. (093) 732-32-89 (вечер).

Купую дорого корів, телят, свиней, коней. Доріз цілодобово. А також на утримання. Тел. (097) 438-10-08, (093) 936-59-79, (050) 262-91-99.

Сергій (067) 460-67-21, Максим (067) 524-68-37.

(самоскиди ГАЗ,ЗІЛ, КАМАЗ; сівалки СЗ-5,4, Great Plains PD8070, KUHN sdm 2227/739; борони БДВ-4.2, БДВП-7.2; трактори New Holland TL5060) у Чернігівському районі.

Продається б/в с/г техніка

ВІКНА, ДВЕРІ від майстра. Вікна металопластикові, двері вхідні металеві, з МДФ накладками, металопластикові. Виїзд по району безкоштовно. Роблю швидко та якісно. Тел.: (093) 787-92-91, (067) 944-80-17. Деталі на сайті www.oknoplas.com

НАТЯЖНІ СТЕЛІ Німецький матеріал, ціна від 180 грн/м2. Роблю швидко та якісно. Виїзд на обмір безкоштовно. Тел.: (066) 285-51-00, (063) 252-75-96.

М’ясопереробне підприємство закуповує від населення ВРХ, телят, биків, телиць, корів, свиней. Ціни найвищі. Доріз цілодобово. Тел.: (097) 625-11-97; (093) 680-04-32; (050) 284-65-97.

Быстро и качественно выполним работы по бурению скважин на воду под ключ. Проводим бурение в любых труднодоступных местах. Тел.: (067) 279-83-13, (063) 366-85-66, (097) 909-74-88.

Куплю свиней, корів і телят на відгодівлю. Тел.: (063) 756-96-56; (096) 041-76-97.

Продам торговый киоск 6 м2 в хорошем сос­тоянии. Цена 13 тыс. грн. Тел. (063) 184-68-65, Сергей.

Проводиться набір охоронців на вахту. Проїзд, харчування, житло за рахунок роботодавця. Телефони: (050) 303-46-35, (063) 320-20-74.

Розрізати Зігнути

Помолоділий Ігор Валерійович прийшов на баскетбольний матч клубу «Дніпро», в якому грає його 20-річний син Грегорі. Хлопець теж носить бороду, він студент Клівлендського університету, навчається за спеціальністю «спортивний менеджмент». Зріст Грерогі – 193 см, вага 95 кг. У анкеті на сторінці студентської команди містом народження Грегорі Коломойського вказано Женеву. У парубка є швейцарський паспорт, повідомляє спортивне видання «Трибуна». Олігарх має також доньку Анжеліку.

Коломойський показав справжнє обличчя: збрив бороду

Донька відомої гімнастки й бізнесмена Ігоря Ду­бин­ ського з’явилася на світ в результаті кесаревого розтину. Олімпійська чемпіонка вже має двох дітей – сина Вадима (коли мала шлюб із Тимофієм Нагорним, цю дитину вони всиновили) та доньку Кароліну.

41-річна Лілія Підкопаєва народила дитину

Настройся!

TV-Край

23 вересня скандально відома Надія Савченко на своїй сторінці в соцмережі прорекламувала програму, яку буде вести на каналі ЗіК. Назву запозичила в президента Зеленського – «Кожен із нас президент!». І, за традицією, розкритикувала журналістів: «Ви помітили, що рівень інтелекту і новизни в українських політичних ток-шоу останнім часом суттєво впав? Вам так само не цікаво як і мені? Давайте будемо більш вимогливими до продукту, який нам пропонує телебачення. А ще краще давайте робити його разом!». Телеканал ЗіК працює з 1 вересня 2010 року, власник – екс-депутат восьмого скликання від «Опозиційного блоку» Тарас Козак.

Надія Савченко хоче вразити інтелектом у своєму політичному ток-шоу

26 вересня екс-президент України Петро Порошенко святкував 54-річчя. Як його вітали колеги, поділився в Інста­грамі. «Зустрічаю свій день народження традиційно на роботі. Приємно, що є люди, які пам’ятають і навіть в перервах між державними справами можуть зробити сюрприз», – зазначив він. Оскільки Петро Порошенко 25-26 вересня брав участь у конференції високого рівня з питань майбутнього Єв­ ропи, що організовується у м. Сопот (Польща), то святкували його день народження не «рошенівськими», а польськими тортиками.

Порошенко зрадив «Рошену»: святкував день народження з тортиками іншого виробника

зірковий край

TV-Край КАНАЛ 1+1

НОВИЙ КАНАЛ

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Снiданок з 3.00, 1.50 Зона ночi.

5.00 Абзац.

1+1».

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 6.45, 8.45 Kids Time.

0.40, 5.20 ТСН: «Телевiзiйна 6.55 М/с «Том i Джеррi шоу».

8.50 М/ф «Тропiчний лiс: Iсторiя служба новин». долини папоротi».

9.25, 10.20 «Життя вiдомих лю10.10 Х/ф «Гарфiлд». дей».

11.50 Х/ф «Гарфiлд 2».

11.20, 12.20 «Мiняю жiнку».

13.10 Х/ф «Черепашки 13.15 «Сiмейнi мелодрами». нiндзя».

14.15 Т/с «Величне столiття.

15.10 Х/ф «Черепашки нiндзя Роксолана».

2» 12+.

17.10 Т/с «Наречена зi Стам17.40 Таємний агент. була».

19.20 «Секретнi матерiали 2019». 19.00 Ревiзор.

21.50 Страстi за ревiзором.

20.45, 21.45 Т/с «Свати».

23.50 Таємний агент. Пост-шоу.

22.45 «Грошi 2019».

0.00, 0.50 «Танцi з зiрками 2019». 1.45 Служба розшуку дiтей.

3.55 Т/с «Нашi панi у ТЕТ Варшавi».

6.00 ТЕТ Мультиранок. ІНТЕР 9.45 Х/ф «Крутий пес».

11.15 Т/с «Рання пташка 2».

6.05, 22.05 «Слiдство вели...».

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Но- 12.00, 13.00 Танька i Володька.

12.30, 13.30, 20.00 Одного разу вини. пiд Полтавою.

7.10, 8.10 «Ранок з Iнтером».

9.20, 18.00, 19.00, 1.55 «Стосуєть- 14.00 СуперЖiнка.

15.00, 19.00 4 весiлля. ся кожного».

11.15, 12.25 Х/ф «Чингачгук – 17.00, 2.00 Панянка-селянка.

22.00 Iгри Приколiв. Великий Змiй».

13.40 Х/ф «Оцеола: Права ру- 23.00 Зiрконавти.

0.00 Казки У Кiно. ка вiдплати».

15.50 «Чекай на мене. Україна». 1.00 Т/с «Домашнiй арешт».

3.00 Теорiя зради.

20.00 «Подробицi».

3.50 БарДак.

21.00 «Речдок. Особливий випа- 4.40 Вiталька. док. Чуже добро».

23.55 Т/с «Схiднi солодощi 2» 5.50 Кориснi пiдказки.

12+. ТРК «УКРАЇНА» 2.40 Т/с «Банкiршi».

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною.

3.25 «Щоденник вагiтної».

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 5.10 «Top Shop. Сьогоднi.

9.30, 2.15 Зоряний шлях.

ICTV 10.30 Свекруха або невiстка.

4.35 Скарб нацiї.

11.20, 3.10 Реальна мiстика.

4.45 Еврика!

13.20, 15.30, 4.45 Агенти 4.50 Служба розшуку дiтей. справедливостi..

4.55 Т/с «Вiддiл 44».

16.00, 23.30 Iсторiя одного зло5.40 Громадянська оборона. чину..

6.35 Факти тижня.

18.00 Т/с «Пошта».

8.45 Факти. Ранок.

19.50 «Говорить Україна».

9.15, 19.20 Надзвичайнi новини. 21.00 Т/с «Маркус».

10.10 Не дай себе обдурити.

1.45 Телемагазин.

11.00 Антизомбi. Дайджест.

12.00, 13.20, 21.25 Т/с «Розтин ПРЯМИЙ покаже».

6.00, 7.15, 8.15 «Новий день» 12.45, 15.45 Факти. День. з Юлiєю Шпачинською, 14.25, 16.25 Х/ф «Скайлайн».

Iриною Ратушною, Богда16.45 Х/ф «Скайлайн-2». ном Мамаєм та Миколою 18.45, 21.05 Факти. Вечiр. Матросовим.

20.20 Бiльше нiж правда.

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 22.20 Свобода слова.

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 23.55 Х/ф «Чужий проти Хи16.00, 18.00, 19.45 «Репоржака». тер». Новини.

1.40 Стоп-5.

9.15, 10.15, 11.15 «Прямий» трафiк» з Каролiною Ашiон СТБ i Павлом Рольником.

7.15 Т/с «Коли ми вдома».

12.10, 14.10, 16.10 «Кримiнал» зi 12.00 МастерШеф 12+. Славою Вардою та Катери15.20, 18.50, 23.45 Хата на таною Трушик. та 12+.

12.20, 16.20 «Гаряча тема» з Оле17.25, 22.55 Вiдлiк часу. ною Курбановою та Ольгою 17.30, 23.00 Вiкна-Новини. Шилкiною.

18.00 Слiдство ведуть екстра- 13.15, 14.20, 15.15 «Деталi на сенси. «Прямому» з Василiсою 20.50 Т/с «Та, що бачить заФроловою i Олександром Близнюком. втра».

6.00 Мультфiльми.

8.00 «Помста природи».

9.30, 18.15 «Спецкор».

10.10, 18.50 «ДжеДАI».

2+2

7.00, 19.00, 22.00 Hard з Влащенко.

8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 20.00 Першi про головне.

8.10, 9.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10 Чудова четвiрка.

18.00, 23.00 Кожен з нас Президент.

20.10 Треба поговорити.

21.00 Деталi день.

0.00 Д/ф «Заборонена iсторiя».

0.45 Д/ф «Бойовий вiдлiк».

1.30 Х/ф.

3.00 Iсторична правда з В. Кiпiанi.

ZIK

4.50, 9.15, 15.30 Головний ефiр 12+.

6.00, 7.20, 8.15 Добрий ранок, Бiлорусь! 6+.

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 Новини.

7.05, 8.05, 9.05, 12.10 Новини економiки.

7.10, 8.10 Зона Х.

8.50 Слово Митрополита Тедеуша Кондрусевича на свято Пресвята Дiва Марiя Розарiю.

10.25, 17.30 Бiлоруси 6+.

11.00, 16.40 Архiтектура Бiлорусi 6+.

11.25, 18.30 24 питання 12+.

12.15, 23.15 Навколо планети 12+.

13.05 Кулiнарна дипломатiя 12+.

13.35, 3.10 Здоров’я 12+.

14.20, 2.05 Запiскi на палях 12+.

14.50 Форми життя. Лiсовi iсторiї вiд Бишневих 6+.

15.15, 18.00 Новини регiону.

17.05, 22.05 Плейлист Юлiї Юрченко 6+.

18.15 Спорт-мiкс 6+.

19.20 Макаєнка, 9 12+.

20.25, 4.15 Мiста Бiлорусi 6+.

21.00 Панорама.

21.50, 2.40 Поколiння.by 6+.

22.40 Маршрут побудований 6+.

0.00 Арена 6+.

0.20 Слов’янський базар 2019. Краще.

1.20 Своїми словами.

3.00 День спорту 6+.

4.00 Суразмоуцы 6+.

БІЛОРУСЬ 24

7.25, 11.30, 16.10 Мультсерiал «Ведмедi-сусiди».

7.45 Секретний iнгредiєнт.

8.10, 12.10, 18.10, 21.10 Мандруй своє.

9.10, 12.30, 17.30, 19.40 Хочу все знати.

10.10, 19.10, 23.40 Машина часу.

13.10 Художнiй фiльм «Полiт золотої мушки».

22.10 Художнiй фiльм «Загублене мiсто» 16 +.

Понеділок, 7 жовтня 17.00 «Ситуацiя» з Мариною Ле12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, ончук.

22.00, 23.00, 0.00, 1.00, 18.15 «Ехо України» с Матвiєм Га2.00, 4.00, 5.00 Час новин. напольським.

20.00 «Прямий ефiр» зi 7.15, 8.10, 21.25, 0.15 Актуально: Економiка. Полiтика. Свiтланою Орловською та Соцiум. Миколою Вереснем.

22.00 «Прямий» контакт» з Тара- 7.20, 12.55, 15.55, 18.15 Погода в Українi. сом Березовцем.

23.00 «Вересень+1» з Миколою 7.25, 8.35 Огляд преси.

7.30 Хронiка дня. Вереснем.

7.55, 10.55, 13.55, 14.55, 16.55, НТН 22.55, 23.55, 1.10 Погода на курортах.

5.20 «Top Shop».

8.40 ID JOURNAL. 5.50 Х/ф «Ще до вiйни».

8.30, 17.45, 2.55 «Випадковий 9.25, 17.40 Час громади.

9.40, 10.10, 11.10, 12.25, 13.10, свiдок».

16.10, 17.10, 18.20, 19.30, 9.05 Х/ф «Ти – менi, я – тобi».

0.25, 1.15 Iнформацiйний 10.50, 19.30 Т/с «Той, що читає день. думки».

12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 2.25 12.30 Брифiнг речника Мiнiстерства оборони. «Свiдок».

14.10 Медекспертиза. Поради.

12.50 «Таємницi свiту».

22.15 Спостерiгач.

13.30, 3.25 «Речовий доказ».

14.30, 21.10 Т/с «Бюро ле- 23.15 Лiнiйка документальних проєктiв. генд».

16.50 «Легенди бандитської Оде- 2.15, 5.15 Машина часу.

3.15 Кiно з Я. Соколовою. си».

17.15 «Легенди карного розшу- 4.10 Феєрiя мандрiв. ку».

UA:ЧЕРНІГІВ 18.20 «Свiдок. Агенти».

7.00, 7.35, 8.05, 8.35 Ранок.

23.45 Х/ф «Вiйна».

1.30 «Таємницi кримiнального 7.30, 8.00, 8.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини. свiту».

9.00, 16.55, 22.00 UA.Музика.

4.25 «Професiї».

9.10 Енеїда.

10.00 РадiоДень «Життя+».

K-1 10.25 UA.Фольк. Спогади.

6.30 «TOP SHOP».

11.20 Казки лiрника Сашка.

7.45 М/с «Каспер».

11.30 М/с «Врумiз».

8.50 «Орел i Решка. Шопiнг». Вiдкривай Україну з 9.50 Т/с «Дорогий доктор». 11.50 Суспiльним.

13.10 Х/ф «Охоронець».

12.15 Двоколiснi хронiки.

15.00, 23.00 «Орел i Решка. 12.45 Ранковий гiсть. Мегаполiси».

13.00, 19.20, 20.50 Тема дня.

16.10 «Орел i Решка. Навколо 13.45 Розсекречена iсторiя. свiту».

14.35 РадiоДень «Модуль знань».

18.10 Т/с «Мисливцi за 15.15 Доступно UA. релiквiями».

15.20 Лайфхак українською.

20.00 Т/с «Доктор Хто».

15.30 Подорож вiдкритим кос22.00 «Орел i Решка. Перезаванмосом. таження».

16.00 Сильна доля.

0.00 Х/ф «Читець».

17.15 Погляд з середини.

2.20 «Бiйцiвський клуб».

18.05 Т/с «Елiза» 12+.

3.10 «Нiчне життя».

19.45 ВУКРАЇНI. 20.15 Плiч-о-плiч.

K-2 21.20 Нашi грошi.

6.30, 8.00 Телемагазин.

21.45 Своя земля.

7.30, 15.30 Iдеї ремонту.

22.05 Концертна програма 8.20 Квадратний метр. М.Бурмаки.

8.50 Дiм на заздрiсть усiм.

9.40, 17.30, 19.50 Дачна вiдповiдь. ДИТИНЕЦЬ (ЧН) 10.30, 18.30 Удачний проект.

0.00, 1.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.10, 15.00, 0.40 Кориснi поради.

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 13.00 Люблю готувати.

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 14.00 Спецiя.

18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 15.50 Майстри ремонту.

22.00, 23.00, 17.00 18.00, 16.40, 21.30 Зiрковi долi.

19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 22.10 Готуємо разом.

23.00 Новини.

1.40 Формула любовi.

0.10, 2.30, 3.30, 9.25 Диктатори.

3.20 Арт-простiр.

0.25, 16.30 Музичнi клiпи.

3.40 Школа лікаря Комаров- 1.10 Телеверсiя концерту. ського.

2.10, 17.10, 21.35 Древо.

4.50 Мультфiльми.

3.10 Лекцiя.

4.10, 7.10, 11.15, 20.10 PRO Бiзнес.

5 КАНАЛ 5.10 Художнiй фiльм «Владика 6.00, 21.40, 3.00 Час-Time. Андрiй».

6.20, 15.15 Невигаданi iсторiї.

6.25, 8.30, 10.30, 15.25, 18.30, 20.30 Веселi саморобки.

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00,

день 16

a TV XXI FILM 10.00, 18.00, 2.00 «Забутий» Драма.

11.00, 19.00, 3.00 «Бравий солдат Швейк» Комедiя 12+.

12.50, 20.50, 4.50 «Гiпопотам» Комедiя.

14.25, 22.25, 6.25 «Шоколад» Драма 12+.

16.25, 0.25, 8.25 «Бiльше, нiж життя» Комедiя 12+.

TV 1000 6.10 Х/ф «Бруднi танцi 2: Гаванськi ночi».

7.50 Х/ф «Iдентифiкацiя Борна» 12+.

10.05 Х/ф «Турбо» 6+.

11.50 Х/ф «Соммерсбi».

14.10 Х/ф «Мiй хлопчик» 12+.

16.05 Х/ф «Обличчя у натовпi».

17.55 Х/ф «Кохання та iншi лiки».

20.10 Х/ф «Давайте потанцюємо» 12+.

22.10 Х/ф «Перевага Борна» 12+.

0.15 Х/ф «Берлiнський синдром».

2.30 Х/ф «Панi Боварi».

4.25 Х/ф «Люди в чорному 3» 12+.

НАШ (MAXXI-TV) 6.00, 0.10 Подiї тижня/Година з Мартiросяном.

9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 21.00, 22.00, 23.00, 0.00 Новини.

9.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10 Наш день.

18.00 Добро i зло.

19.00 Година з Мартiросяном.

21.10, 22.10, 23.10 Наш вечiр.

ENTER-ФіЛЬМ 6.10 Х/ф «Не було б щастя».

7.10, 9.00 «Телекрамниця».

7.40, 8.50, 9.30 «Мультфiльм».

8.00, 10.10 «Моя правда».

9.40, 3.00 «Зiрковi долi».

11.00 Х/ф «Як вийти замiж за короля».

12.30 Х/ф «Король Дроздовик».

14.20 Х/ф «До Чорного моря».

15.35 Х/ф «Перевесницi».

17.05 Х/ф «Вiрнi друзi».

19.00 Х/с «Суто англiйськi вбивства».

22.00 Х/ф «Сьома пелюстка».

23.45 Х/ф «Здивуй мене».

1.25 Х/ф «Мiський пейзаж».

3.10 Кiноляпи.

4.05 Саундтреки.

5.00 Кiнотрейлери.

M1

7.00, 14.25, 21.10 M1 Hits.

10.30 Ангели М.

11.05 M1 TOP 10.

11.55 Despacito Corazon.

12.40 Перший TV влог.

13.05 M1 News.

13.35 Найкращi клiпи тижня.

20.20 Dance parad вiд KISS FM на М1.

IНДіГО

6.30, 11.45 Мiста.

8.15 Телемагазин.

13.20, 5.05 Єврочекiн..

15.10 Т/с «Медiум».

17.50 Т/с «CSI: Мiсце злочину».

20.20 Реальна мiстика..

23.20 Т/с «П’ята варта».

3.35 Життя в iншому вимiрi.

ZOOM

6.00, 5.30 Мультфiльми.

6.30 Телеторгiвля.

7.30, 20.00, 1.40 Хi та Ха.

9.30, 18.00 Правда життя. Професiї.

13.00 Сенсацiї екрану.

15.00 Дивитись всiм!

22.10 Три сестри.

2.20 Карамболь.

3.00 Скандальний ТОП.

4.00 Zoom Music.

НЛО.ТV

6.00 Оттак Мастак..

7.00 М/ф «Зорянi вiйни: Повстанцi».

7.50 М/ф «Вартовi галактики».

8.55 М/ф «Качинi iсторiї».

9.45 Без краватки..

10.15 Т/с «Сишиш-шоу. Бар».

11.40 Т/с «Панiка Вова».

16.00 Х/ф «Термiнатор».

18.10 Х/ф «Термiнатор 2: Судний день».

21.00 Мамареготала..

23.00 М/с «Небезпечна зона».

23.30 М/с «Чортовийки».

0.00 Х/ф «1984».

2.30 Мамареготала. Найкраще..

4.10 Чистоплюї.

4.35 Роздовбаї..

5.20 Оттак Мастак!

DISCOVERY CHANNEL

7.00 Як це влаштовано?: Слуховi апарати/ Тривимiрнi головоломки/Туалети..

6.00 Бандитська Одеса.

7.00, 23.35 Мiстична Україна.

7.50, 19.10 Брама часу.

9.20 Речовий доказ.

10.30 За лаштунками.

12.30, 22.45 Сучаснi дива.

13.20, 21.00 НЛО з минулого.

15.05 Невiдома Австралiя.

16.05 Дивовижний Всесвiт.

18.05 Майор «Вихор».

20.00 Мiсто, яке зрадили.

МЕГА

7.30 Як це влаштовано?: Копiрка/Джинси/ Комп’ютери..

8.00 Як це влаштовано?: Йогурти/Свiчки/Неоновi вивiски..

8.30 Як це влаштовано?: Пробки для пляшок/Шоколад/Таблетки/Макарони..

9.00 Гаражне золото: Дитячi iгри..

9.30 Руйнiвники легенд. Дiти..

10.30 Як це влаштовано?: Щiтки/Шкiльнi дошки/Копчений лосось/ Застiбки «блискавка».

11.00 Мисливець за антикварiатом: Вiйськовий антикварiат..

12.00 Забуте i похоронене: Вiд Корнуолла до Оксфордшира..

12.30 Забуте i похоронене: Бакiнгемшир..

13.00 Багажнi вiйни: Пан Успiх..

13.30 Багажнi вiйни: Вибухова хвиля..

14.00, 14.30 Мисливцi за складами: Британiя..

15.00 Мисливцi за лахмiттям..

16.00 Рятувальники майна: Будинок в стилi стiк..

16.30 Рятувальники майна: Будинок у Роаноку..

17.00, 17.30 Гаражне золото..

18.00 Гаражний ремонт: Автомайстерня «Fly N’ Hi».

19.00 Швидкi i гучнi: У гонитвi за рекордом..

20.00 Крута робота Аарона Кауфмана..

21.00, 3.00 Контакт..

22.00 Джеремi Уейд: темнi води: Монстр озера Гарда..

23.00, 4.00 Витоки ненавистi: Племена..

0.00 Мiльярдер пiд прикриттям..

1.00 Золота лихоманка: спецвипуск: Золотi гуру..

2.00 Золота лихоманка: спецвипуск..

5.00 Махiнатори: Lamborghini Urraco..

6.00 Махiнатори: Ford Popular..

6.00, 2.10 ТiВi Абетка.

6.50, 7.50, 1.50 Зiрки-малюки.

7.00, 8.00, 11.40, 13.10, 2.30 Уроки тiтоньки сови.

11.00 Веселi саморобки.

13.00, 13.40 Магiчнi шари.

13.50, 22.00 Пригоди Мауглi.

14.10, 22.30 Новi пригоди Пiтера Пена.

14.40 Друзяки з джунглiв.

15.00 Боббi i Бiлл.

15.40 Шарлотта Суничка.

16.10 Кейт та Мiм Мiм.

17.10 Каю.

18.00, 22.50 Октонавти.

18.30 Сонiк Бум.

19.00 Роботопотяги.

20.00 Смiшарики.

23.10, 3.00 Улюбленi мультфiльми.

PIXEL

0.15 Зловити монстра..

1.00, 12.50, 18.55 Справа смаку..

1.15, 5.05, 11.05, 17.30 Збройовий клуб..

1.40, 5.35, 11.30, 19.10 Планета рибалки..

2.05 Кухня з Сержем Марковичем..

2.20, 8.05, 19.40 Полювання: собача робота..

2.50, 8.40 Абетка поплавцевого лову з Олександром Дунаєвим..

3.15, 9.10, 15.50, 20.40 Нахлист..

3.45, 9.35, 16.20, 21.10 Кулiнарна подорож з Г. Астаф’євим..

4.10, 10.05, 21.40 Карпфiшинг..

4.40, 10.35 Один день з життя..

6.00, 23.05 Рибалка 360..

6.25, 23.40 Полювання i риболовля в..

6.55 Полювання i мисливцi..

7.10, 18.00 Риболовецькi подорожi..

12.00 Дика кухня..

13.05 Рецепти Стародавньої Колхiди..

13.20 Полювання в Новому Свiтi..

13.45 Андрiй Старков i його команда..

14.15 Риболовецькi експедицiї до Норвегiї..

14.45 На риболовлю з полюванням..

15.15 Енциклопедiя рибальства..

16.45 Нiж-помiчник..

17.00 Мисливськi собаки..

20.10 Навчи мене рибалити..

22.10 В Iндiйському океанi..

22.40 Фiшерманiя..

ПОЛЮВ. ТА РИБОЛ.

0.25 Скептик.

У професійній сфері все складатиметься успішно, а ось особисте життя зажадає сил і витримки. Можна дозволити собі те, що хотіли придбати. Ушановується пам’ять святого Михайла, першого митрополита Київського. Була поширена традиція обливати дітей через решето водою на порозі дому.

7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 23.00 Новини.

7.05, 16.50 Фестивалi планети.

8.05 М/с «Дуда i Дада».

9.10 Х/ф «Чарiвна бекеша».

10.45 Вистава «Котилася торба».

11.30 Вистава «Хто розбудить сонце?».

12.15 Х/ф «Iван Сила».

14.15 Забутi смаки.

14.55 Д/с «Пiвденнi моря: Маршалловi острови».

15.45 Д/с «Америка: ПiвденноЗахiдна Америка. Вiд Долини смертi до Великого каньйону».

18.05 РадiоДень. Книжковий ТОП 7.

19.00 Концерт «Барвiнок надднiпрянських сурм». Гурт Dz’ob.

20.00 Розсекречена iсторiя.

21.20 Д/с «Iндiя: слiдами тигра».

22.10 Всесвiтня природна спадщина США. Нацiональний парк Гранд Каньйон.

23.25 Концертна програма. Джордж Гершвiн. Легенда в стилi блюз.

1.25 Мiжнародний День Джазу. Євген Громов.

2.05 Букоголiки.

3.30 Разом.

4.45 #ВУкраїнi.

XSPORT 0.50, 4.50, 7.00, 18.00, 21.10 Xsport News.

1.00, 4.10 Xsport Студiя.

1.20 Змiшане єдиноборство.

3.50, 4.30 Йой.

5.00, 7.10, 11.00, 12.00 Телемагазин.

6.00 Наша риболовля.

7.25 Х/ф «Вихiд дракона».

9.30 Битви роботiв.

10.30 Автоперегони Formula E. Журнал.

11.30 ДуйМандруй.

12.30, 21.20 Вечiр боксу. Нiмеччина. Владислав Сиренко – Айван Дi Берардiно, Олександр Зайда – Кевiн Джонсон.

14.30 Бокс. Геннадiй Головкiн – Сергiй Деревянченко.

16.00 Трiатлон. Супер Лiга. Джерсi. Фiнали.

18.10 Наука виживати.

19.10 Змiшане єдиноборство.

PFL. Плей-офф. ЛасВегас.

23.00 Х/ф «Бiжи, Лоло, бiжи».

КАНАЛ 1+1

15.10 Х/ф «Трансформери: Час вимирання».

6.20 Мультфiльм.

18.40 Х/ф «Могутнi рейндже6.45 «Українськi сенсацiї 2019». ри» 12+.

8.00 «Снiданок. Вихiдний».

21.00 Х/ф «Тихоокеанський 9.00 «Лото-забава». рубiж».

9.45, 10.50 «Свiт навиворiт – 10: 23.40 Х/ф «П’ята категорiя» Бразилiя».

12+.

13.00 Т/с «Свати».

1.30 Х/ф «Iнший свiт: По19.30 «ТСН-Тиждень». встання лiканiв».

21.00 «Танцi з зiрками 2019». ТЕТ 0.15 «Лiга смiху 2019».

2.10 Х/ф «Двадцять вiсiм 6.00 ТЕТ Мультиранок. тижнiв по тому».

12.45 Х/ф «Щоденник слабака 4.10 Д/ф «Луганський форпост».

3: Собачi днi».

5.10 ТСН: «Телевiзiйна служба но- 14.30 Панянка-селянка. вин».

15.30 Богиня шопiнгу.

17.15 М/ф «Тролi». ІНТЕР 19.00 Одного разу пiд Полтавою.

8.00 «Удачний проект».

22.00 Х/ф «Найдовший тиж9.00 «Готуємо разом». день».

10.00 «Орел i решка. Дива свiту». 23.30 Зiрконавти.

11.00 «Орел i Решка. Iвлєєва vs. 1.00 Казки У Кiно. Бєдняков».

2.00 Т/с «Домашнiй арешт».

12.00 «Крутiше всiх. Новий се- 3.00 Теорiя зради. зон».

3.50 БарДак.

14.10, 20.30 Х/ф «Скарлетт». 4.40 Вiталька.

20.00 «Подробицi».

5.50 Кориснi пiдказки.

22.00 Х/ф «Глибоке синє моТРК «УКРАЇНА» ре».

23.55 «Речдок».

6.30 Сьогоднi.

7.30, 4.40 Зоряний шлях.

ICTV 8.40 Т/с «Невiдправлений 4.25 Скарб нацiї. лист».

4.30 Еврика!

12.50 Т/с «Вiр менi».

4.40 Факти.

17.00, 21.00 Т/с «Якщо ти мене 5.05 Секретний фронт. пробачиш».

7.05 Громадянська оборона.

19.00 Сьогоднi. Пiдсумки з 8.00 Антизомбi. Дайджест. Олегом Панютою.

8.55 Т/с «Вiддiл 44».

23.00 Т/с «Цвiт черемшини».

12.40, 13.00 Х/ф «П’ятий 3.00 Реальна мiстика. вимiр». ПРЯМИЙ 12.45 Факти. День.

15.00 Х/ф «Перевiзник: Спад- 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, щина».

14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 16.50 Х/ф «Перевiзник-3».

18.00 «Репортер». Новини.

18.45 Факти тижня.

9.10 «18 плюс» з Сергiєм Лойко 20.35 Х/ф «Механiк-2: та Аллою Тулинською. Воскресiння».

10.10 Кримiнал « зi Славою Вар22.40 Х/ф «Без компромiсiв». дою та Катериною Трушик.

0.30 Х/ф «Ласкаво просимо у 11.15, 12.15, 13.15 «Акценти» з НаЗомбiленд». талкою Фiцич.

2.00 Скетч-шоу «На трьох».

14.15, 15.15, 16.15 «Великий марафон» з Павлом РольниСТБ ком, Олександром Близню6.55, 12.05 Хата на тата 12+. ком, Оленою Курбановою 9.00 Прокинься з Ектором! та Ольгою Шилкiною.

9.55 Наречена для тата 12+.

17.15 «Про особисте» з Наталкою 18.00 Битва екстрасенсiв. Фiцич.

19.55 Один за всiх.

18.15, 19.00, 20.00 в прямому 20.55 Я соромлюсь свого тiла. ефiрi з Лейлою Мамедовою. НОВИЙ КАНАЛ 21.00 «Великi новини» з Тарасом Березовцем.

4.00 Зона ночi.

22.30 Спецпроект «Влада хохо5.10 Стендап шоу. тала».

6.00, 7.25 Kids Time.

23.00 «ВАТА-шоу».

6.05 М/с «Том i Джеррi шоу».

7.30 Х/ф «Гарфiлд». НТН 8.50 Х/ф «Гарфiлд 2».

10.30 М/ф «Олежка Попович i Ту- 5.00 «Top Shop». гарин Змiй».

5.30 Х/ф «Грачi».

12.00 Х/ф «Трансформери 3». 7.05 «Страх у твоєму домi».

TV-Край

6.00, 9.30 Вiкно в Америку.

6.25, 13.30, 14.10, 20.00, 2.15 Машина часу.

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 0.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 Час новин.

7.10, 12.55, 15.55, 18.55, 23.10 Погода в Українi.

7.15, 4.20 Феєрiя мандрiв.

7.45, 8.50, 22.00, 0.10 Актуально: Економiка. Полiтика. Соцiум.

7.55, 8.10, 8.55, 9.55, 10.55, 11.55, 14.55, 16.55, 17.55, 20.55, 0.15 Погода на курортах.

8.15 Хронiка тижня.

8.40 Натхнення.

9.10 Автопiлот-Тест.

9.20 Технопарк.

9.25 Драйв.

10.10 Про вiйсько.

10.30, 3.15 Кiно з Я. Соколовою.

11.15 Будемо жити.

12.10, 0.20 Невигаданi iсторiї.

12.30 Континент.

13.10 Медекспертиза.

15.10, 23.15 Свiтла енергiя.

15.30 Паспортний сервiс.

5 КАНАЛ

6.30 Телемагазин.

7.30 Квадратний метр.

9.20 Iдеї ремонту.

10.20 Один за 100 годин.

12.20, 0.40 Кориснi поради.

14.10, 18.00 Дачна вiдповiдь.

16.00 Майстри ремонту.

19.50 Удачний проект.

22.10 Фазенда.

1.40 Формула любовi.

3.20 Арт-простiр.

3.40 Школа лікаря Комаровського.

5.00 Мультфiльми.

K-2

6.30 «TOP SHOP».

7.45 М/с «Каспер».

8.25 «Ух ти show».

9.30 Т/с «Пригоди Геркулеса».

13.00 «Орел i Решка. Перезавантаження. Америка».

0.50 Х/ф «Гонка».

2.50 «Нiчне життя».

K-1

10.40 Х/ф «Формула кохання».

12.20 Х/ф «На Вас чекає громадянка Никанорова».

14.00 Х/ф «Командос».

16.55 Х/ф «Закусочна на колесах».

19.00 Х/ф «Мiцний горiшок».

20.30 Х/ф «У бiй iдуть лише «старики».

22.15 Х/ф «Днiпровський рубiж».

1.00 Х/ф «Нiндзя – 2».

2.40 «Речовий доказ».

0.00, 1.00, 2.10, 4.10, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 17.00 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини.

0.10 Вiдкритий доступ.

0.30, 6.10, 12.30, 18.10 Древо.

1.10 Художнiй фiльм «Чоловiки шукають пригод» 16 +.

2.45, 6.30, 18.30, 23.15 Диктатори.

3.10, 11.10 Телеверсiя концерту.

5.10 Лекцiя.

7.10, 13.10, 20.10 Машина часу.

7.40, 10.40, 14.35, 19.35 Веселi саморобки.

8.10, 14.10, 19.15 Мандруй своє.

8.50, 13.30, 15.10, 17.40 Хочу все знати.

9.10 Художнiй фiльм «Заграва» 16 +.

15.40 Музичнi клiпи.

16.10 Художнiй фiльм «Час хризантем».

ДИТИНЕЦЬ (ЧН)

7.00 Казки лiрника Сашка.

7.10 Х/ф «Три золотих волосини».

8.25 М/ф «Ти i полiцiя».

8.30 Ранок.

9.35, 18.10 Загадки чернiвецьких атлантiв.

9.40 -Тайська кухня.

10.05 Енеїда.

11.00 UA.Фольк.

11.50 РадiоДень «Модуль знань».

12.30 Двоколiснi хронiки.

13.00, 19.30 Плiч-о-плiч.

13.10, 20.10 ВУКРАЇНI. 13.40 Крим. Реалiї.

14.10 Лайфхак українською.

14.25, 22.20 Абетка.

14.35 StopFakeNews.

14.45 Розсекречена iсторiя.

15.35 Wise Cow. 15.45 Нова енциклопедiя Подiлля.

16.00 Сильна доля.

16.50 Бюджетники.

17.20 UA.Фольк. Спогади.

18.15 По Азимуту.

19.00 Своя земля.

19.40 Разом.

20.35 Мегаполiси.

21.00 Всесвiтня природна спадщина.

21.50 Фестиваль «Khortytsia Freedom-2019».

22.25 Мистецький фестиваль «Ї».

UA:ЧЕРНІГІВ

16.10 Рандеву.

17.10 Особливий погляд.

18.00, 1.00, 5.10 Час. Пiдсумки тижня з Анною Мiрошниченко.

19.25 Стоп корупцiї!

21.40 Час-Time.

22.05 Лiнiйка документальних проєктiв.

0.50, 1.55 Огляд преси.

6.00 Гiмн України.

6.05 Елементи.

UA.КУЛЬТУРА

6.00 Мультфiльми.

7.50 «ДжеДАI. Дайджест-2018».

8.50 «ДжеДАI 2019».

9.50 Т/с «Звонар».

12.50 Х/ф «Меч дракона».

14.50 Х/ф «Конан-варвар».

17.15 Х/ф «Конан-руйнiвник».

19.15 Х/ф «Чистильник».

21.10 Х/ф «Прямий контакт».

23.00 «ПРОФУТБОЛ».

0.20 «Облом.UA.».

2+2

7.00, 13.45, 17.10 Народ проти!

10.00 Перша передача.

10.30 Європа у фокусi.

11.00, 19.10, 22.00 Hard з Влащенко.

12.00, 21.00 Деталi.

13.00 Just do it.

17.00, 19.00 Першi про головне.

0.00 Д/ф «Заборонена iсторiя».

0.45 Д/ф «Бойовий вiдлiк».

1.30 Х/ф.

3.00 Iсторична правда з В. Кiпiанi.

ZIK

4.50 Панорама.

5.35 Сiла вiри 6+.

6.05, 14.20 24 питання 12+.

6.40 Музичний млин 6+.

7.35, 17.45 Архiтектура Бiлорусi 6+.

7.55, 3.40 Фактор сили 12+.

8.30 Арсенал 12+.

9.00, 12.00, 15.00 Новини.

9.10 Бiлоруська кухня 6+.

9.40 Здоров’я 12+.

10.25, 2.25 Дача 6+.

10.55, 0.20 Маршрут побудований 6+.

11.30, 4.15 Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака 6+.

12.10 Новини. Центральний регiон.

12.35 Т/с «Наречена з Моквы» 12+.

15.10, 0.55 Твоє мiсто 6+.

15.25, 0.05 Артишок 6+.

15.40 Плейлист Юлiї Юрченко 6+.

16.15 Макаєнка, 9 12+.

17.15, 1.10 Копiйка в копiйку 6+.

18.00, 3.00 Навколо планети 12+.

18.45 Тренувальний день 6+.

19.15 Я хочу це побачити 6+.

19.45 На вилiт!

20.25 Бiлоруси 6+.

21.00 Головний ефiр 12+.

22.05 Новини погоди.

22.20 Т/с «Наречена з Москви» 12+.

1.45 На вилiт.

БІЛОРУСЬ 24

21.10 Художнiй фiльм 16 + «Загублене мiсто».

Неділя, 13 жовтня

2.20, 4.50, 7.00, 7.50, 8.20, 18.30, 21.20 Xsport News.

2.30, 4.10, 18.40 Xsport Студiя.

2.50 Змiшане єдиноборство.

3.50, 4.30 Йой.

5.00, 12.30, 14.05 Телемагазин.

6.00, 8.00, 13.30 Наша риболовля.

7.10, 14.50 #Олiмпiйський backstage. Вадим Гутцайт.

8.30 Легка атлетика. ЧC. Катар. Фiнали.

10.30, 19.00 Бокс. Геннадiй Головкiн – Сергiй Деревянченко.

15.30 Х/ф «Незломлений».

18.00 Гандбол. Лiга чемпiонiв. Журнал.

21.30 Україна футбольна.

22.40 Х/ф «Безстрашний».

XSPORT

6.00 Гiмн України.

6.05, 3.50 Д/с «Суперчуття».

7.00, 8.00, 9.00, 18.00, 21.00, 23.00 Новини.

7.05 М/с «Кмiтливий Сяодзi».

8.05, 16.55 Кухня По.

8.30, 17.25 Тайська Кухня.

9.05 Д/ф «Аромати Грецiї».

10.00 Х/ф «Грозовий перевал».

12.30 Д/с «Замки Британiї. Керрiкфергюс».

13.20 З весною в серцi. Концертна програма.

14.10 Музеї. Як це працює.

14.35 Львiвський BookForum.

16.35, 2.00, 5.10 РадiоДень.

18.25, 23.20 Тема дня.

18.50 Культура дiалогу.

19.20 Лекторiй. Музика.

19.45 Львiвський BookForum. Артем Чапай.

20.00 Д/ф «Патагонiя: вiд Буенос-Айреса до мису Баїа».

21.25 Д/ф «Холодний Яр.

Iнтро».

22.40 Вiкно до Америки.

0.15, 0.40 Д/с «Дисиденти».

1.10 Цiкаво.com.

2.40 Д/с «Мистецький пульс Америки».

3.45 Свiт навколо. Толока поафриканськи.

4.45 Орегонський путiвник.

5.50 Погода.

UA.КУЛЬТУРА

7.00, 20.45 M1 Hits.

13.00 M1MA inRaiting на М1.

M1

Х/ф «Вечiр напередоднi Iвана Купала».

7.10, 9.00 «Телекрамниця».

7.40, 8.50 «Мультфiльм».

8.00, 11.10 «Моя правда».

9.30 «Спогади».

10.30, 0.20 «Зiрковi долi».

12.00 Х/ф «Тiнi забутих предкiв».

13.50 Х/ф «Король Дроздобород».

15.15 Х/ф «Їх знали тiльки в обличчя».

17.05 Х/ф «Командир щасливої «Щуки» 12+.

19.00, 1.30 Х/с «Суто англiйськi вбивства».

23.00 Х/ф «Сашко – Сашенька».

1.00 «Академiя смiху».

3.00 Кiноляпи.

4.00 Саундтреки.

5.10 Кiнотрейлери.

6.00

ENTER-ФіЛЬМ

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 18.00, 19.45, 21.00, 0.00 Новини.

6.10, 7.10, 8.10 Наш ранок.

9.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10 Наш день.

15.00 з Ростиславом Сухачовим.

18.10 «ВАЖLIVE».

20.00 Година з Мартiросяном.

21.20 Круглий стiл.

22.30 Наш вечiр.

0.15 Година з Мартiросяном/ «ВАЖLIVE»/Круглий стiл.

НАШ (MAXXI-TV)

6.10, 17.25 Х/ф «Привид опери» 12+.

8.50 Х/ф «Соцiальна мережа».

11.10 Х/ф «Рiзанина».

12.45 Х/ф «Дев’ять Ярдiв 2» 12+.

14.40 Х/ф «Пiанiст».

20.10 Х/ф «Тристан i Iзольда» 12+.

22.30 Х/ф «Обiцянка».

1.00 Х/ф «Свiтське життя».

2.45 Х/ф «Бруднi танцi 2: Гаванськi ночi».

4.20 Х/ф «Областi темряви».

TV 1000

10.00, 18.00, 2.00 «Фауст» Драма.

12.20, 20.20, 4.20 «Сiмейка Джонсiв» Драма.

14.05, 22.05, 6.05 «Гамлет» Драма 12+.

16.20, 0.20, 8.20 «Складана людина» Драма.

TV XXI FILM

7.00 Махiнатори: G-Wagen..

8.00 Як це зроблено?: Локомотиви/Варенець/Бумеранги..

8.30 Як це влаштовано?: Вежi з вуглеволокна/Печиво з пророцтвами/Проектори IMAX..

9.00 Як це влаштовано?: Комбiнованi гайковi ключi..

9.30 Рятувальники майна: Будинок у вiкторiанському стилi..

DISCOVERY CHANNEL

6.00 Оттак Мастак..

7.00 М/ф «Зорянi вiйни: Повстанцi».

7.50 М/ф «Вартовi галактики».

8.55 М/ф «Качинi iсторiї».

9.45 Т/с «Сишиш-шоу».

12.00 Т/с «Сишиш-шоу. Бар».

13.00 М/ф «Сiмпсони».

16.05 Т/с «Всi жiнки – вiдьми».

19.00 Т/с «Швидка».

20.00 Т/с «Панiка Вова».

21.10 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

23.00 Т/с «CSI: Маямi».

0.50 Мамареготала..

3.30 Чистоплюї..

4.25 Роздовбаї..

5.30 Оттак Мастак!

НЛО.ТV

6.00, 5.30 Мультфiльми.

6.30 Телемагазин.

7.30, 4.00 Zoom Music.

8.30, 18.30, 1.40 Хi та Ха.

11.00, 16.50 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть усiм.

13.20 Знаменитостi.

14.20 Iнстагламур.

15.20, 20.50 Дивитись всiм!

22.10 Бiйцiвський клуб.

23.00 Три сестри.

0.20 Щоденник вагiтної.

2.20 Карамболь.

3.00 Скандальний ТОП.

ZOOM

6.30, 11.45 Мiста.

8.15 Телемагазин.

13.20, 5.00 Єврочекiн..

15.20 Т/с «Медiум».

17.50 Т/с «CSI: Мiсце злочину».

20.20 Реальна мiстика..

23.15 Т/с «П’ята варта».

3.25 Життя в iншому вимiрi.

IНДіГО

18.00 Instagram chart.

18.30 Час кохати з Олегом Винником.

19.00 Головний хiт-парад країни.

19.45 InRating chart.

20.15 Червона рута.

0.00, 13.50 Полювання i мисливцi..

0.15 Риболовецькi подорожi..

1.10 Справа смаку..

1.25, 5.05 Збройовий клуб..

1.50, 5.35 Планета рибалки..

2.20 Полювання: собача робота..

2.50 Битва професiоналiв..

3.15, 13.20 Нахлист..

3.45 Єгерський кордон..

4.10 Нiж-помiчник..

4.25 Мисливськi собаки..

4.50 Особливостi полювання на Русi..

6.00 Спiнiнг сьогоднi..

ПОЛЮВ. ТА РИБОЛ.

6.00 Бандитська Одеса.

8.00, 13.50 Правда життя.

9.00, 17.55 Земля 2050.

10.00, 17.05 Сучаснi дива.

10.50 Скептик.

11.50 Україна: забута iсторiя.

12.40, 0.30 Речовий доказ.

15.20 Невада: ядерна таємниця.

16.15, 21.45 Ефект Нострадамуса.

18.55, 20.45 Секретнi територiї.

19.55, 1.40 Мiстична Україна.

22.35 Земля: сили природи.

23.30 Людство: забута iсторiя.

2.30 Юрiй Нiкулiн.

3.15 Аджимушкай. Пiдземелля смертi.

4.05 Академiк Корольов.

4.55 Ролан Биков.

5.40 Таємницi пiрамiд.

МЕГА

10.00 Гаражне золото: Павуки, торт i колекцiонери..

10.30 Забуте i похоронене: Класика, рiдкiсть i краса..

11.00, 14.00, 15.00, 16.00, 0.00 Реальнi далекобiйники..

12.00 Швидкi i гучнi..

13.00 Махiнатори: Triumph Stag..

17.00 Махiнатори: Alfa Romeo 164L 1991 року..

18.00 Рятувальники майна: Причал на озерi..

18.30 Забуте i похоронене: Уест-Кантрi i Оксфордшир..

19.00 Як це зроблено?.

19.30 Як це влаштовано?.

20.00, 1.00 Мисливцi за лахмiттям..

21.00, 3.00 Золота лихоманка: спецвипуск: Кiнець епохи..

22.00, 4.00 Будiвництво на Алясцi: Будiвництво починається..

23.00 Голi i наляканi XL..

2.00 Невiдома експедицiя: Корабель-примара Великих озер..

5.00 Махiнатори: Jaguar XJC..

6.00 Махiнатори: Audi TT..

6.00, 6.20, 2.10 ТiВi Абетка.

6.10 Малюй з Грiбо.

6.50, 7.50, 1.50 Зiрки-малюки.

7.20, 8.00, 10.10, 12.00, 2.30 Уроки тiтоньки сови.

11.20 Веселi саморобки.

13.00, 13.40 Магiчнi шари.

13.10 Казки на пiску.

13.50 Слоненятко Елла.

14.00 Шарлотта Суничка.

14.30, 19.00 Роботопотяги.

15.00 Боббi i Бiлл.

15.30 Друзяки з джунглiв.

15.50 Новi пригоди Пiтера Пена.

16.10, 19.30 Боб-будiвник.

16.40 Безпека на дорозi з Поллi.

17.10 Каю.

17.40 Октонавти.

18.00 Пригоди Мауглi.

18.30 Сонiк Бум.

20.00 Смiшарики.

23.10, 3.00 Улюбленi мультфiльми.

PIXEL

6.25 Риболовецькi експедицiї до Норвегiї..

6.55 Двi на одного. Спорядження..

7.15 Енциклопедiя полювання..

7.45 Кльова Канада..

8.35 Стежка рибалки..

9.05, 12.05 Морське полювання..

9.35, 12.35 Поплавцевий практикум..

10.05, 16.05 Рибальство без кордонiв..

10.35, 16.35 «Радзiшевський i К» у пошуках рибальського щастя..

11.05, 22.35 Збройовi будинки свiту..

11.35 Фотополювання з Євгенiєм Полонським..

13.05 Крилатi мисливцi..

14.05 Планета мисливця..

14.35 Свiт риболова..

15.05 Нахлист на рiзних широтах..

15.35 Полювання i риболовля в..

17.05 На мисливськiй стежцi..

17.35 Унiверсальний фiдер..

18.00 Полювання в Новому Свiтi..

18.25 Фiдерний лов в нижньому Прикам’ї..

18.55 Привiт, Мальок! (6+).

19.10 Донська риболовля..

19.40 Народження клинка..

20.10 У пошуках хорошого клювання..

20.40 Мисливець-одинак..

21.10 Андрiй Старков i його команда..

21.40 Полювання в Схiднiй Пруссiї..

22.10 Злови i знiми..

23.05 Пiдводне життя дельти Волги..

23.35 Фiшерманiя..

Домашня праця принесе набагато більше успіхів і радості, ніж виснажлива робота. Оборот фінансів виявиться нечуваними. Здоров’я може похитнутися. Православна церква згадує першомученицю рівноапостольну Теклю Іконійську. У народі кажуть, що з Теклі день тікає кінським скоком.

10.50, 19.25, 20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв-2 «.

14.35 Х/ф «12 раундiв».

16.40 Х/ф «12 раундiв-2: Перезавантаження».

21.30 Т/с «Касл-7».

23.05 Х/ф «Парниковий експеримент».

0.50 «Облом.UA.».

день 10

k

НОВИЙ КАНАЛ

TV-Край КАНАЛ 1+1 3.00 Зона ночi.

3.50 Абзац.

5.35, 6.45 Kids Time.

5.40 М/с «Том i Джеррi шоу».

6.50 Т/с «Бiблiотекарi».

7.50 Т/с «Абсолютно секретно».

12.50 Х/ф «Лiгвище монстра».

15.00 Т/с «Подорожники» 12+.

16.00, 21.00 Варьяти 12+.

17.00 Хто проти блондинок? 1 12+.

19.00 Хто проти блондинок? 2 12+.

22.00 Т/с «Будиночок на щастя».

23.10 Х/ф «Iнший свiт».

1.50 Т/с «Ми такi» 12+.

ТЕТ

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Снiданок з 1+1».

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 0.40, 5.20 ТСН: «Телевiзiйна служба новин».

9.25, 10.20 «Життя вiдомих людей».

11.20, 12.20 «Мiняю жiнку».

13.15 «Сiмейнi мелодрами».

14.15 Т/с «Величне столiття. Роксолана».

17.10 Т/с «Наречена зi Стамбула».

19.20 «Секретнi матерiали 2019».

20.45, 21.45 Т/с «Свати».

22.45, 0.50 «Мiняю жiнку – 14».

2.20 Т/с «Нашi панi у Варшавi».

ІНТЕР

6.00 ТЕТ Мультиранок.

5.25, 22.05 «Слiдство вели...».

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Но- 9.30 М/ф «Маленький принц».

11.15 Т/с «Рання пташка 2». вини.

7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Iнтером». 12.00, 13.00, 23.00 Зiрконавти.

12.30, 13.30, 20.00 Одного разу 10.00 «Корисна програма». пiд Полтавою.

11.10, 12.25 Т/с «Надiя на по14.00 СуперЖiнка. рятунок».

15.00, 19.00 4 весiлля.

13.20, 14.15 «Речдок».

15.10 «Речдок. Особливий випа- 17.00, 2.00 Панянка-селянка.

22.00 Сiмейка У. док».

0.00 Казки У Кiно.

16.25 «Роман з Ольгою».

18.00, 19.00, 1.50 «Стосується 1.00 Т/с «Домашнiй арешт».

3.00 Теорiя зради. кожного».

3.50 БарДак.

20.00 «Подробицi».

4.40 Вiталька.

21.00 «Речдок. Особливий випа- 5.50 Кориснi пiдказки. док. Чуже добро».

23.55 Т/с «Схiднi солодощi 2» ТРК «УКРАЇНА» 12+.

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною.

2.35 Т/с «Банкiршi».

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 3.25 «Щоденник вагiтної». Сьогоднi.

5.10 «Top Shop».

9.30, 2.30 Зоряний шлях.

10.30 Свекруха або невiстка.

ICTV 11.20, 3.10 Реальна мiстика.

4.15 Скарб нацiї.

13.20, 15.30, 4.45 Агенти 4.25 Еврика! справедливостi..

4.30 Факти.

16.00, 0.00, 2.10 Iсторiя одного 4.50 Т/с «Вiддiл 44». злочину..

5.40, 20.20 Громадянська обо- 18.00 Т/с «Пошта». рона.

19.50 «Говорить Україна».

6.30 Ранок у великому мiстi.

21.00 Т/с «Маркус».

8.45 Факти. Ранок.

23.20 Контролер.

9.15, 19.20 Надзвичайнi новини. 1.40 Телемагазин.

10.10 Бiльше нiж правда.

11.45, 13.15, 21.25, 1.05 Т/с ПРЯМИЙ «Розтин покаже».

6.00, 7.15, 8.15 «Новий день» 12.45, 15.45 Факти. День. з Юлiєю Шпачинською, 15.00, 16.20 Х/ф «Банди НьюIриною Ратушною, БогдаЙорка». ном Мамаєм та Миколою 18.45, 21.05 Факти. Вечiр. Матросовим.

23.25 Х/ф «Без компромiсiв». 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 2.45 Стоп-5.

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.45 «РепорСТБ тер». Новини.

9.15, 10.15, 11.15 «Прямий» трафiк» з Каролiною Ашiон i Павлом Рольником.

12.10, 14.10, 16.10 «Кримiнал» зi Славою Вардою та Катериною Трушик.

12.20, 16.20 «Гаряча тема» з Оленою Курбановою та Ольгою Шилкiною.

13.15, 14.20, 15.15 «Деталi на «Прямому» з Василiсою Фроловою i Олександром Близнюком.

6.30 Т/с «Коли ми вдома».

9.10 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя».

12.05 МастерШеф 12+.

15.20 Хата на тата 12+.

17.25, 22.55 Вiдлiк часу.

17.30, 23.00 Вiкна-Новини.

18.00 Слiдство ведуть екстрасенси.

18.50 Наречена для тата 12+.

20.50 Т/с «Та, що бачить завтра».

23.45 Один за всiх.

6.00 Мультфiльми.

8.00 Т/с «Удар у вiдповiдь-6».

2+2

6.00, 19.00, 22.00 Hard з Влащенко.

7.00, 18.00, 23.00 Кожен з нас Президент.

8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 20.00 Першi про головне.

8.10, 9.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10 Чудова четвiрка.

20.10 Треба поговорити.

21.00 Деталi день.

0.00 Д/ф «Заборонена iсторiя».

0.45 Д/ф «Бойовий вiдлiк».

1.30 Х/ф.

3.00 Iсторична правда з В. Кiпiанi.

ZIK

4.50, 21.00 Панорама.

5.40, 11.00, 20.10 Поколiння.by 6+.

6.00, 7.20, 8.15 Добрий ранок, Бiлорусь! 6+.

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 Новини.

7.05, 8.05, 12.10 Новини економiки.

7.10, 8.10 Зона Х.

9.10, 14.00, 17.05 Арена 6+.

9.30, 14.20, 19.35 Мiста Бiлорусi 6+.

10.00, 18.30 Тренувальний день 6+.

10.30 Плейлист Юлiї Юрченко 6+.

11.25, 16.25, 22.05 Бiлоруська кухня 6+.

12.15, 0.20 Т/с «Дорога в порожнечу».

13.15, 17.30, 1.15 Лiкарськi таємницi плюс 6+.

13.45, 18.15, 23.45 Спорт-мiкс 6+.

14.50 Форми життя. Лiсовi iсторiї вiд Бишневих 6+.

15.15, 18.00 Новини регiону.

15.25, 23.15 Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака 6+.

16.00, 4.30 Архiтектура Бiлорусi 6+.

19.15 Рiднi люди 6+.

20.30, 3.10 24 питання 12+.

21.45 Спецiальний репортаж 12+.

22.35 Спорт-кадр 6+.

0.00 Сфера iнтересiв 12+.

1.55 Я знаю 6+.

3.00 День спорту 6+.

3.45 Артишок 6+.

4.00 Наперед у минуле 6+.

БІЛОРУСЬ 24

3.10, 8.10, 15.10 Художнiй фiльм «Загублене мiсто» 16 +.

5.10, 10.15, 13.10, 19.10, 23.10 Машина часу.

6.35, 11.35, 14.35, 19.35 Веселi саморобки.

7.10, 11.10, 16.40 Мультсерiал «Ведмедi-сусiди».

7.30, 12.25, 17.25, 20.30 Хочу все знати.

18.10 Лекцiя.

22.10 Художнiй фiльм «Заграва» 16 +.

Вівторок, 8 жовтня 17.00 «Ситуацiя» з Мариною Ле16.00, 17.00, 18.00, 19.00, ончук.

22.00, 23.00, 0.00, 1.00, 18.15 «Ехо України» с Матвiєм Га2.00, 4.00, 5.00 Час новин. напольським.

7.15, 8.10, 21.25, 0.15 Актуаль20.00 «Прямий ефiр» зi но: Економiка. Полiтика. Свiтланою Орловською та Соцiум. Миколою Вереснем.

7.20, 12.55, 15.55, 18.15, 23.55 По22.00 «Прямий» контакт» з Тарагода в Українi. сом Березовцем.

7.25 Хронiка дня.

23.00 «Вересень+1» з Миколою 7.45 Будiвельний стандарт. Вереснем.

7.55, 8.55, 11.55, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 22.55 Погода НТН на курортах.

8.30 Клуб LIFE. 5.25 «Top Shop».

9.20, 17.45 Час громади.

6.00 Х/ф «Нiагара».

7.50, 17.45, 2.55 «Випадковий 9.40, 10.10, 11.10, 12.25, 13.10, 16.10, 17.10, 18.20, 19.30, свiдок».

0.25, 1.15 Iнформацiйний 8.30 Ранковий «Свiдок». день.

9.00 Х/ф «Дiвчина без адре12.30 Брифiнг речника си». Мiнiстерства оборони.

10.45, 19.30 Т/с «Той, що читає 14.10 Медекспертиза. Поради. думки».

12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 2.25 15.15 Невигаданi iсторiї.

23.15 Лiнiйка документальних «Свiдок». проєктiв.

12.50 «Свiдок. Агенти».

2.15, 5.15 Машина часу.

13.25, 3.55 «Речовий доказ».

14.25, 21.10 Т/с «Бюро ле- 3.15 Кiно з Я. Соколовою.

4.10 Феєрiя мандрiв. генд».

16.50 «Легенди бандитської ОдеUA:ЧЕРНІГІВ си».

17.15 «Легенди карного розшу- 7.00, 7.35, 8.05, 8.35 Ранок. ку».

7.30, 8.00, 8.30, 13.30, 17.00, 19.00, 18.20 «Будьте здоровi».

20.30 Новини.

23.45 «Склад злочину».

9.00, 16.55, 21.50 UA.Музика.

1.25 «Таємницi кримiнального 9.10 Енеїда. свiту».

10.00 Тайська кухня.

4.25 «Професiї».

10.25 UA.Фольк. Спогади.

11.20 Казки лiрника Сашка.

K-1 11.30 Додолики.

6.30 «TOP SHOP».

11.45 М/с «Врумiз».

7.45 М/с «Каспер».

12.10 М/ф «Ти i полiцiя».

8.30, 0.00 «Орел i Решка. Шопiнг». 12.15 Двоколiснi хронiки.

9.30 Т/с «Дорогий доктор». 12.45 Ранковий гiсть.

11.10, 18.10 Т/с «Мисливцi за 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня. релiквiями».

13.45 Розсекречена iсторiя.

13.00, 20.00 Т/с «Доктор Хто». 14.35, 21.45 Абетка.

15.00, 23.00 «Орел i Решка. 14.45 РадiоДень «Модуль знань». Мегаполiси».

15.25 Подорож вiдкритим кос16.10 «Орел i Решка. Навколо мосом. свiту».

15.50 Лайфхак українською.

22.00 «Орел i Решка. Перезаван- 16.00 Сильна доля. таження».

17.15 Погляд з середини.

1.00 «Вiрю не Вiрю».

18.05 Т/с «Елiза» 12+.

2.00 «Нiчне життя».

19.45 Спiльно.

20.15 Своя земля.

K-2 21.20 Разом.

22.00 Фiльм-концерт 6.30, 8.00 Телемагазин.

«Supernation» гурту «Дру7.30, 15.30 Iдеї ремонту. га рiка».

8.20 Квадратний метр.

22.40 Фестивавль «Khortytsia 8.50 Дiм на заздрiсть усiм.

Freedom-2019».

9.40, 17.30, 19.50 Дачна вiдповiдь.

10.30, 18.30 Удачний проект.

12.10, 15.00, 0.40 Кориснi поради. ДИТИНЕЦЬ (ЧН) 13.00 Люблю готувати.

0.00, 1.00, 4.10, 6.00, 7.00, 8.00, 14.00 Спецiя.

9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.50 Майстри ремонту.

13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 16.40, 21.30 Зiрковi долi.

17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.10 Готуємо разом.

21.00, 22.00, 23.00, 17.00 1.40 Формула любовi.

18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 3.20 Арт-простiр.

22.00, 23.00 Новини.

3.40 Школа лікаря Комаров- 0.10, 20.10 Древо. ського.

0.30, 4.35, 10.25, 13.35, 18.30 Дик4.50 Мультфiльми. татори.

1.10, 6.15, 9.40, 14.10 Мандруй 5 КАНАЛ своє.

1.30, 5.30, 17.40, 23.45 Музичнi 6.00, 21.40, 3.00 Час-Time. клiпи.

6.15, 8.20 Огляд преси.

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 2.10, 12.10, 17.10, 21.10 PRO Бiзнес.

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 2.40 Пiдбiрка музичних клiпiв.

день 15

a Брест – Мотор. Пряма трансляцiя.

21.20 Бокс. Геннадiй Головкiн – Сергiй Деревянченко.

23.00 Х/ф «Вихiд дракона».

TV XXI FILM 10.00, 18.00, 2.00 «Забутий» Драма.

11.00, 19.00, 3.00 «Коко до Шанель» Драма.

12.55, 20.55, 4.55 «Бiлий, червоний i...» Драма.

14.35, 22.35, 6.35 «Стоун» Драма.

16.25, 0.25, 8.25 «Молодiсть за страховкою» Бойовик.

TV 1000 6.10 Х/ф «Бойфренд iз майбутнього».

8.45 Х/ф «Афера поамериканськи».

11.45 Х/ф «Їсти, молитися, кохати».

14.30 Х/ф «Люди в чорному» 12+.

16.25, 4.35 Х/ф «Люди в чорному 2» 12+.

18.05 Х/ф «Люди в чорному 3» 12+.

20.10 Х/ф «Соммерсбi».

22.25 Х/ф «Iдентифiкацiя Борна» 12+.

0.40 Х/ф «Магiя мiсячного сяйва».

2.30 Х/ф «Кохання та iншi лiки».

НАШ (MAXXI-TV) 6.00 Подiї тижня/Круглий стiл.

9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 21.00, 22.00, 23.00, 0.00 Новини.

9.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10 Наш день.

18.10 Подiї тижня.

21.10, 22.10, 23.10 Наш вечiр.

0.10 Подiї тижня/Година з Мартiросяном.

ENTER-ФіЛЬМ 7.00, 7.40, 8.50, 9.30 «Мультфiльм».

7.10, 9.00 «Телекрамниця».

8.00, 10.30 «Моя правда».

9.40, 2.35 «Зiрковi долi».

11.20 Х/ф «Загублене мiсто».

13.10 Х/ф «Ватажок мафiї».

16.10 Х/ф «Танцюрист диско».

19.00 Х/с «Суто англiйськi вбивства».

22.00 Х/ф «Сiм днiв до весiлля».

23.35 Х/ф «Бомж».

3.05 Кiноляпи.

4.05 Саундтреки.

5.05 Кiнотрейлери.

M1

7.00, 13.00, 19.30, 21.00 M1 Hits.

10.30 M1 News.

11.00 Червона рута.

11.30 «Золотой граммофон».

12.15 Хiтова дюжина.

19.00 Головний хiт-парад України. 5 найкращих.

20.10 M1 TOP 10.

IНДіГО

6.30, 11.45 Мiста.

8.15 Телемагазин.

13.20, 4.55 Єврочекiн..

15.10 Т/с «Медiум».

17.50 Т/с «CSI: Мiсце злочину».

20.20 Реальна мiстика..

23.15 Т/с «П’ята варта».

3.25 Життя в iншому вимiрi.

ZOOM

6.00, 5.30 Мультфiльми.

6.30 Телеторгiвля.

7.30, 15.00, 23.50 Хi та Ха.

9.30, 18.00 Правда життя. Професiї.

13.00 Досьє Голiвуду.

20.00 Дивитись всiм!

22.10 Три сестри.

4.00 Zoom Music.

НЛО.ТV

6.00 Оттак Мастак..

7.00 М/ф «Зорянi вiйни: Повстанцi».

7.50 М/ф «Вартовi галактики».

8.55 М/ф «Качинi iсторiї».

9.50 Середземноморський Check-in..

11.00 Пiвнiчний Check-in..

11.50 Т/с «Швидка».

16.10 Х/ф «Червона спека».

18.30 Х/ф «Згадати все».

20.50 Х/ф «Зоряна брама».

23.10 Мамареготала. Найкраще..

3.10 Чистоплюї..

4.00 Роздовбаї..

5.20 Оттак Мастак!

DISCOVERY CHANNEL

7.00 Як це влаштовано?: Полицi, промисловi вентилятори, пергамент i стiни для скелелазiння..

7.30 Як це влаштовано?: Бетоннi стiни, 3D-принтери, телескопiчнi крани i гасовi лампи..

8.00 Як це влаштовано?: Автомобiльнi фари, буровi установки, гребiнцi i реставрацiя вiтражiв..

8.30, 9.30 Дикi експерименти Адама Севiджа..

10.30 Як це влаштовано?: Шлiфувальнi круги/Компост/Штори/Молоко..

11.00 Золота лихоманка: Плата за шкiдливiсть..

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 Золота лихоманка..

18.00 Гаражне золото: Цiнний iнструмент..

18.30 Гаражне золото: Хокей i гоночнi машини..

19.00 Мисливцi за лахмiттям..

20.00 Золота лихоманка: покинута копальня Дейва Турiна..

21.00, 3.00 Невiдома експедицiя..

22.00, 4.00 Золота лихоманка: Берингове море: Звiр на волi..

23.00 Мiльярдер пiд прикриттям..

0.00 Смертельний улов: Мiцнiше за сталь..

1.00 Загадки планети Земля: Джерело вiчної молодостi..

2.00 Загадки планети Земля: Монстри забутих джунглiв..

5.00 Махiнатори: Morris Minor Traveller..

6.00 Махiнатори: TVR Cerbera..

МЕГА

6.00 Бандитський Київ.

7.15, 23.35 Мiстична Україна.

8.05, 19.20 Брама часу.

9.45 Речовий доказ.

10.55 Людство: забута iсторiя.

12.55, 22.45 Сучаснi дива.

13.45, 21.00 НЛО з минулого.

15.30 Земля: сили природи.

17.30 Земля 2050.

18.30 Легендарнi замки Закарпаття.

20.10 Два Миронових.

0.25 Бандитська Одеса.

ПОЛЮВ. ТА РИБОЛ.

0.15 Мисливець-одинак..

0.45, 6.35, 23.15 Андрiй Старков i його команда..

1.10 Полювання в Схiднiй Пруссiї..

1.40 Злови i знiми..

2.05 Кухня з Сержем Марковичем..

2.20 Пiдводне життя дельти Волги..

2.45, 12.50 Фiшерманiя..

6.00, 2.10 ТiВi Абетка.

6.50, 7.50, 1.50 Зiрки-малюки.

7.00, 8.00, 11.40, 13.10, 2.30 Уроки тiтоньки сови.

11.00 Веселi саморобки.

13.00, 13.40 Магiчнi шари.

13.50, 22.00 Пригоди Мауглi.

14.10, 22.30 Новi пригоди Пiтера Пена.

14.40 Друзяки з джунглiв.

15.00 Боббi i Бiлл.

15.40 Шарлотта Суничка.

16.10 Кейт та Мiм Мiм.

17.10 Каю.

18.00, 22.50 Октонавти.

18.30 Сонiк Бум.

19.00 Роботопотяги.

20.00 Смiшарики.

23.10, 3.00 Улюбленi мультфiльми. Недiля, 13 жовтня

PIXEL

3.15 Двi на одного. Зброя..

3.30 Сезон полювання..

3.55 Морське пiдводне полювання..

4.20 Прибалтiйський лосось..

4.45, 6.00, 22.35 Рецепти Стародавньої Колхiди..

5.00 Слiдами Хемiнгуея..

5.35 Полювання з луком..

6.15, 22.50 Полювання в Новому Свiтi..

7.05, 18.00 Дика кухня..

7.55, 14.30, 19.30 Полювання: собача робота..

8.25 Битва професiоналiв..

8.55 На риболовлю з полюванням..

9.25 Єгерський кордон..

9.55, 21.35 Нiж-помiчник..

10.10, 21.50 Мисливськi собаки..

10.40, 22.20 Особливостi полювання на Русi..

10.55, 17.30 Збройовий клуб..

11.25, 19.00 Планета рибалки..

11.55 Риболовецькi подорожi..

13.20 Рибалка 360..

13.50 Полювання i риболовля в..

14.15 Полювання i мисливцi..

15.05 Абетка поплавцевого лову з Олександром Дунаєвим..

15.35, 20.35 Нахлист..

16.00, 21.05 Кулiнарна подорож з Г. Астаф’євим..

16.30 Карпфiшинг..

17.00 Один день з життя..

18.45 Справа смаку..

20.05 Енциклопедiя рибальства..

23.45 Риболовецькi експедицiї до Норвегiї..

Сьогодні буде нелегко. Наберіться витримки. Православна церква вшановує пам’ять преподобного Киріака Відлюдника (Пустельника). Святкували день мисливця. Мисливці гуляли по пороші, шукали іменинного зайця.

4.35 «Цiлком таємно-2016».

UA.КУЛЬТУРА 6.00 Гiмн України.

6.05 Елементи.

7.00, 8.00, 9.00, 21.00, 23.00 Новини.

7.05 По Азимуту. Карпати.

8.05 М/с «Дуда i Дада».

9.10 Х/ф «Чарiвний гаманець».

10.45 Вiдкривай Україну з Суспiльним.

11.45 Д/с «По Азимуту. Олешкiвськi пiски».

12.50 Т/с «Елiза».

15.40 Дiма Андрiєць. Ти можеш летiти. Концертна програма.

18.05 Концерт вихiдного дня. Концерт збiрного оркестру.

19.40 Д/ф «Замiнованi вiрнiстю»...

20.35 Сучасна музика. Хорея Козацька.

21.20 Д/с «Iгри iмператорiв».

23.20 Концертна програма.

RadioSymphony_UA. 0.55 Лiтографiї Юрiя Андруховича та «Karbido».

2.05 Букоголiки.

3.30 Разом.

4.45 #ВУкраїнi.

XSPORT 1.00, 4.50, 7.00, 21.10 Xsport News.

1.10, 4.10 Xsport Студiя.

1.30 Змiшане єдиноборство.

3.50, 4.30 Йой.

5.00, 7.10, 11.00, 12.30 Телемагазин.

6.00, 13.00 Наша риболовля.

7.25 Вечiр боксу. Нiмеччина. Владислав Сиренко – Айван Дi Берардiно, Олександр Зайда – Кевiн Джонсон.

9.30 Битви роботiв.

10.30 #Олiмпiйський backstage. Людмила Турiщева.

11.30 Мотоперегони. Rookies Cup 2019. Перегони 12.

Iспанiя.

13.55 Баскетбол. Суперлiга Парi-Матч. Хiмiк – Київ-Баскет. Пряма трансляцiя.

16.00 Наука виживати.

16.55 Хокей. Українська Хокейна Лiга. Кременчук – Днiпро. Пряма трансляцiя (у перервi Xsport News).

19.25 Гандбол. Лiга чемпiонiв.

ТРК «УКРАЇНА»

7.00, 15.00, 19.00 Сьогоднi.

7.30, 4.45 Зоряний шлях.

8.50, 15.20 Т/с «Маркус».

16.50, 21.00 Т/с «Невiдправлений лист».

20.00 Головна тема.

ICTV 23.00 Музична платформа.

1.00, 2.15 Т/с «Цвiт черемши4.55 Скарб нацiї. ни».

5.05 Еврика!

1.45 Телемагазин.

5.10 Факти.

5.40 Особливостi нацiональної 3.10 Реальна мiстика. роботи. ПРЯМИЙ 7.20 Я зняв!

9.05 Т/с «Вижити за будь-яку 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 цiну» 12+. «Репортер». Новини.

12.45 Факти. День.

9.10 «Ехо України» з Матвiєм Га13.00 Дизель шоу 12+. напольським.

16.25 Х/ф «П’ятий вимiр».

10.10 «Медексперт» з Катери18.45 Факти. Вечiр. ною Трушик.

19.10 Х/ф «Перевiзник-3».

11.15, 12.15, 13.15 «Акценти» з На21.05 Х/ф «Перевiзник: Спадталкою Фiцич. щина».

14.15, 15.15, 16.15 «Великий мара22.55 Х/ф «Правило бою» 12+. фон» з Павлом Рольником, 0.30 Скетч-шоу «На трьох». Олександром Близнюком,.

17.10 «Щасливе iнтерв’ю». СТБ 18.00, 19.00, 20.00 в прямому 5.15 Хата на тата 12+. ефiрi з Лейлою Мамедо6.25 Прокинься з Ектором! вою.

7.25 Зваженi та щасливi 12+.

21.00 «Закрита зо9.25 «Зважся!» 12+. на» (Журналiстськi 10.20 Т/с «Та, що бачить зарозслiдування). втра».

21.30 Спецпроект «Влада хохо19.00 Х-фактор. тала».

22.00 «THE WEEK» Мiжнародний 22.00 МастерШеф 12+.

6.05 «Слово Предстоятеля».

6.15 Х/ф «Северiно».

8.00 «Шiсть соток».

9.00 «Готуємо разом».

10.00 «Роман з Ольгою».

11.30 Х/ф «Живiть у радостi».

13.00 Х/ф «Невловимi месники».

14.40 Х/ф «Джентльмени удачi».

16.30 Т/с «Голос з минулого» 12+.

20.00, 2.05 «Подробицi».

20.30 «Крутiше всiх. Новий сезон».

22.30 Т/с «Я – охоронець».

2.35 «Орел i решка. Морський сезон».

4.30 «Великий бокс. Олександр Усик – Тайрон Спонг».

6.00 ТЕТ Мультиранок.

11.40 М/ф «Король Сафарi».

13.05 Х/ф «Принц-ведмiдь».

14.15, 1.00 Панянка-селянка.

15.15 Богиня шопiнгу.

17.15 Х/ф «Елвiн i бурундуки 3».

19.00 Одного разу пiд Полтавою.

22.00 Зiрконавти.

0.30 Казки У Кiно.

2.00 Теорiя зради.

2.50 БарДак.

3.40 Вiталька.

5.50 Кориснi пiдказки.

ТЕТ

4.00 Служба розшуку дiтей.

4.05 Зона ночi.

5.50 М/с «Лунтик».

6.05, 7.00 Kids Time.

6.10 М/с «Том i Джеррi шоу».

7.05 Таємний агент.

8.40 Таємний агент. Пост-шоу.

10.20 Дiти проти зiрок.

12.30 Хто проти блондинок? 12+.

14.30 Хто зверху? 12+.

16.30 М/ф «Олежка Попович i Тугарин Змiй».

17.50 Х/ф «Трансформери 3».

21.00 Х/ф «Трансформери: Час вимирання».

0.20 Х/ф «Пiрамiда».

2.10 Х/ф «Iнший свiт 2: Еволюцiя».

6.20, 4.55 Мультфiльм.

6.45 «Грошi 2019».

8.00 «Снiданок. Вихiдний».

10.00, 10.35 «Їмо за 100 2019».

11.15 «Громада на мiльйон. Спецiалiсти».

12.30, 13.30, 14.30, 15.30 «Життя вiдомих людей».

16.30, 21.30 «Жiночий квартал 2019».

18.30, 3.10 «Розсмiши комiка 2019».

19.30, 5.25 ТСН: «Телевiзiйна служба новин».

20.15 «Українськi сенсацiї 2019».

23.30, 0.30 «Свiтське життя.

2019».

1.30 «Лiга смiху 2019».

ІНТЕР

НОВИЙ КАНАЛ

КАНАЛ 1+1

TV-Край

огляд з Тарасом Березов- 10.10 Iсторiя успiху. цем та Пiтером Залмає- 12.10 Олiмпiйськi iсторiї.

12.30 Брифiнг речника вим. Мiнiстерства оборони.

23.00 «ВАТА-шоу».

12.35 Медекспертиза. НТН 13.10 Невигаданi iсторiї.

13.50 Навчайся з нами.

5.00 «Top Shop».

15.20 Свiтла енергiя.

5.30 Х/ф «Останнiй гейм».

16.15 Кендзьор.

6.55 Х/ф «Вiчний поклик».

12.10 Т/с «Закон i порядок». 17.15 Стоп корупцiї!

15.45, 2.50 «Випадковий свiдок». 18.20, 23.15 Про вiйсько.

19.25 Особливий погляд.

18.05 «Переломнi 80-тi».

20.00, 1.15, 5.15 Рандеву.

19.00, 2.20 «Свiдок».

19.30 Х/ф «Формула кохан- 21.30, 3.00 Вiкно в Америку.

22.05 Лiнiйка документальних ня». проєктiв.

21.15 Х/ф «Закусочна на ко2.15 Полiгон. лесах».

3.20 Кiно з Я. Соколовою.

23.20 Х/ф «Нiндзя – 2».

1.15 «Реальнi злочинцi».

UA:ЧЕРНІГІВ 3.10 «Речовий доказ».

4.10 «Легенди бандитського Ки- 7.00 М/с «Дуда i Дада».

7.10 Казки лiрника Сашка. єва».

7.25 Вiдкривай Україну з K-1 Суспiльним.

7.55 М/ф «Ти i полiцiя».

6.30 «TOP SHOP».

8.00 Ранок.

7.45 М/с «Каспер».

9.35 Доступно UA. 8.25 «Ух ти show».

9.30 М/ф «Cупергерой Плоддi». 9.40 Бук.Маршрут.

11.00 Х/ф «Заснiженi паль- 9.50 Нова енциклопедiя Подiлля.

10.00 Енеїда. ми».

14.00 «Орел i Решка. Перезаван- 10.55 UA.Фольк.

11.45 РадiоДень «Модуль знань». таження».

0.10 Х/ф «Красунi в Парижi». 12.25 Лайфхак українською.

12.35 По Азимуту.

2.20 «Вiрю не Вiрю».

13.05, 20.10 ВУКРАЇНI. 3.10 «Нiчне життя».

13.40, 19.15 Тема дня.

14.05 Плiч-о-плiч.

K-2 14.20 Розсекречена iсторiя.

6.30 Телемагазин.

15.10 РадiоДень «Книжковий 7.30 Сенсацiї Екрана. ТОП 7».

10.20, 0.10 Кориснi поради.

16.05 Сильна доля.

12.20, 19.50 Майстри ремонту. 16.50 Бюджетники.

14.10, 18.00 Дачна вiдповiдь.

17.25 UA.Фольк. Спогади.

16.00 Один за 100 годин.

18.15 Сильнi.

22.10 Фазенда.

18.30 Своя земля.

1.40 Формула любовi.

19.00 Новини.

3.20 Арт-простiр.

19.45 Разом.

3.40 Школа лікаря Комаров- 20.35 Спiльно. ського.

21.00 Всесвiтня природна спад4.50 Мультфiльми. щина.

21.50 Фестиваль «Khortytsia 5 КАНАЛ Freedom-2019».

6.00 Час-Time.

22.20 Абетка.

6.20, 10.25, 13.30, 14.15, 0.20, 2.40, 22.25 Мистецьки фестиваль «Ї».

4.10 Машина часу.

22.45 Українська читанка.

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, ДИТИНЕЦЬ (ЧН) 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 0.00, 1.00, 2.10, 3.10, 6.00, 7.00, 21.00, 23.00, 0.00, 1.00, 2.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 4.00, 5.00 Час новин.

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 7.10, 8.10, 10.55, 12.55, 15.15, 18.55, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 23.55 Погода в Українi.

20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 7.20, 11.10, 3.40 Феєрiя мандрiв.

17.00 18.00, 19.00, 20.00, 7.45, 8.50, 21.55, 0.10 Актуаль21.00, 22.00, 23.00 Новини. но: Економiка. Полiтика. 0.10 Художнiй фiльм «ЗагублеСоцiум. не мiсто».

7.55, 8.55, 9.55, 11.55, 13.55, 14.55, 4.10, 8.10, 12.10, 16.15, 19.10 Ман16.55, 17.55, 20.55, 0.55 Подруй своє. года на курортах.

4.30, 17.40 Музичнi клiпи.

8.15 Хронiка тижня.

5.10, 7.10, 18.15 Машина часу.

9.15 Автопiлот-новини.

6.15 Лекцiя.

9.25 Укравтоконтинент.

6.30, 9.10, 11.50, 16.40, 19.45 Хочу 9.40 Натхнення. все знати.

6.00 Мультфiльми.

8.00 «ДжеДАI. Дайджест-2018».

9.00 «Загублений свiт».

13.55 Х/ф «12 раундiв».

16.00 Х/ф «12 раундiв-2: Перезавантаження».

17.50 Х/ф «База Клейтон».

19.45 Х/ф «Зламана стрiла».

21.50 Х/ф «Чорний орел».

23.40 Х/ф «Спека».

1.25 «Облом.UA.».

2+2

7.00, 13.45, 17.15, 22.30 Народ проти!

10.00, 22.00 Перша передача.

10.30 Завтра вже сьогоднi.

11.00 Говорить великий Львiв.

12.45, 19.10 Hard з Влащенко.

17.00, 19.00 Першi про головне.

20.10 Just do it.

21.00 Деталi.

0.50 Д/ф «Коди: державна зрада, шпигунство та заговори».

2.20 Х/ф.

4.00 Iсторична правда з В. Кiпiанi.

ZIK

4.50, 21.00 Панорама.

5.40 Iснасць 6+.

6.10, 14.25 24 питання 12+.

6.40 Наперед у минуле 6+.

7.10, 19.55 Мiста Бiлорусi 6+.

7.40, 16.15 Iгри «на вирiст» 6+.

8.15 Своїми словами 6+.

9.00, 12.00, 15.00 Новини.

9.10, 19.20 Кулiнарна дипломатiя 12+.

9.40, 17.40 Лiкарськi таємницi плюс 6+.

10.10 Жива культура 6+.

10.40, 18.15, 0.25 Подiї 12+.

11.10, 18.45 Погляд на Бiлорусь 6+.

11.40, 17.25, 4.30 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 6+.

12.10 Т/с «Наречена з Москви».

13.55 Я хочу це побачити 6+.

15.10, 3.00 Країна.

15.40, 2.25 Наукоманiя 6+.

16.50 Артефакти 6+.

20.25, 3.40 Плейлист Юлiї Юрченко 6+.

21.40 Макаєнка, 9 12+.

22.40 Т/с «Наречена з Москви» 12+.

0.55 Музичний млин 6+.

1.55 Мiста Бiлорусi 6+!

3.25 День спорту 6+.

4.10 Поколiння.by 6+.

БІЛОРУСЬ 24

10.10, 11.10 Мультсерiал «Ведмедi-сусiди».

13.10 Художнiй фiльм «»Полiт золотої мушки».

15.45 Секретний iнгредiєнт.

17.10, 20.10 Древо.

17.20, 20.25 Веселi саморобки.

21.10 Телеверсiя концерту.

23.30 Диктатори.

Субота, 12 жовтня

UA.КУЛЬТУРА

0.30, 4.50, 7.00, 7.40, 8.20, 18.30 Xsport News.

0.40 Американський футбол. Мiжнародний матч. Stallions (Київ) – Hurricanes (Мiнськ).

3.10 #Олiмпiйський backstage. Вадим Гутцайт.

3.50, 4.30 Йой.

4.10, 18.40 Xsport Студiя.

5.00, 12.30, 14.15 Телемагазин.

6.00, 10.30, 13.30 Наша риболовля.

7.10 Гандбол. Лiга чемпiонiв. Журнал.

7.50 ДуйМандруй.

8.30 Бокс. Геннадiй Головкiн – Сергiй Деревянченко.

11.30 Стронгмен.

15.00 Карате. Прем’єр-лiга.

16.10 Х/ф «Безстрашний».

XSPORT

6.00 Гiмн України.

6.05, 3.50 Д/с «Суперчуття».

7.00, 8.00, 9.00, 18.00, 21.00, 23.00 Новини.

7.05 М/с «Кмiтливий Сяодзi».

8.05, 16.55 Кухня По.

8.30, 17.25 Тайська Кухня.

9.05 Д/ф «Аромати Грецiї».

10.00 Т/с «Елiза».

10.50 Фестивалi планети.

11.50 Д/с «Замки Британiї. Единбург».

12.40 Концертна програма. Карнавал в готелi «Табiр».

13.35 Концертна программа. ТНМК.

13.50 UA:Музика. Клiп.

14.10, 19.20 Лекторiй. Поезiя.

14.35, 19.45 Львiвський BookForum.

16.35, 2.00, 5.10 РадiоДень.

18.25, 23.20 Тема дня.

18.50 Культура дiалогу.

19.55 Д/ф «Патагонiя: вiд Камаронес до гори Дарвiна».

21.25 Концерт вихiдного дня.

Blue Horse. Iсторiя українського джазу.

0.15 Бути сама собi цiллю. Ольга Кобилянська.

0.40 Д/с «Дисиденти».

1.10 Цiкаво.com.

2.40 Д/с «Мистецький пульс Америки».

3.40 Свiт навколо.

4.45 Орегонський путiвник.

5.50 Погода.

6.30 Х/ф «Провiнцiйний анекдот».

7.00, 7.40, 8.50 «Мультфiльм».

7.10, 9.00 «Телекрамниця».

8.00, 10.50 «Моя правда».

9.30 «Спогади».

10.30, 0.15 «Зiрковi долi».

11.40 Х/ф «Очiкуючи вантаж на рейдi Фучжоу бiля Пагоди».

14.00 Х/ф «Пригоди маленького Мука».

15.55 Х/ф «Випадок у квадратi 36-80».

17.15 Х/ф «Мачуха».

19.00, 1.05 Х/с «Суто англiйськi вбивства».

ENTER-ФіЛЬМ

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 18.00, 19.45, 21.00, 0.00 Новини.

6.10, 7.10, 8.10 Наш ранок.

9.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10 Наш день.

15.00 з Ростиславом Сухачовим.

18.10 «ВАЖLIVE».

20.00 Година з Мартiросяном.

21.20 Круглий стiл.

22.30 Наш вечiр.

0.15 Година з Мартiросяном/ «ВАЖLIVE»/Круглий стiл.

НАШ (MAXXI-TV)

6.10, 18.05 Х/ф «Осiнь у Нью-Йорку» 12+.

8.20 Х/ф «Обiцянка».

11.20 Х/ф «Тристан i Iзольда» 12+.

13.45 Х/ф «47 ронiн» 12+.

16.05 Х/ф «Областi темряви».

20.10 Х/ф «Бойфренд iз майбутнього».

22.25 Х/ф «Люди в чорному» 12+.

0.15 Х/ф «Мiй хлопчик» 12+.

2.15 Х/ф «Що ми робемо у тiнях».

4.05 Х/ф «Правила виноробiв».

TV 1000

10.00, 18.00, 2.00 «Вiйна i мир» Драма.

11.05, 19.05, 3.05 «Мiсiя: Неадекватна» Комедiя.

12.40, 20.40, 4.40 «Черчилль» Драма.

14.20, 22.20, 6.20 «Грошi на двох» Трилер.

16.25, 0.25, 8.25 «Пограбування столiття» Трилер.

TV XXI FILM

18.00 Екстра-футзал.

19.00 Бокс.

20.30 Хокей. Лiга чемпiонiв. Мюнхен (Нiмеччина) – Фер’єстад (Швецiя). Пряма трансляцiя (у перервi Xsport News).

23.00 Х/ф «Рейд: Спокутування».

7.00 Махiнатори: Jag XK8..

8.00 Як це зроблено?: Сардини/Моторолери Piaggio/ Катапульти..

8.30 Як це влаштовано?: Пожежнi шоло-

DISCOVERY CHANNEL

6.00 Оттак Мастак..

7.00 М/ф «Зорянi вiйни: Повстанцi».

7.50 М/ф «Вартовi галактики».

8.55 М/ф «Качинi iсторiї».

9.45 Т/с «Сишиш-шоу».

11.55 Т/с «Сишиш-шоу. Бар».

12.50 М/ф «Сiмпсони».

16.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми».

19.00 Т/с «Швидка».

20.00 Т/с «Панiка Вова».

21.10 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

23.00 Т/с «CSI: Маямi».

0.50 Мамареготала..

3.30 Чистоплюї..

4.20 Роздовбаї..

5.30 Оттак Мастак!

НЛО.ТV

6.00, 5.30 Мультфiльми.

6.30 Телемагазин.

7.30, 4.00 Zoom Music.

8.30, 18.30, 1.40 Хi та Ха.

11.00, 16.50 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть усiм.

13.20 Знаменитостi.

14.20 Iнстагламур.

15.20, 20.50 Дивитись всiм!

22.10 Бiйцiвський клуб.

23.00 Три сестри.

0.20 Щоденник вагiтної.

2.20 Карамболь.

3.00 Скандальний ТОП.

ZOOM

6.30, 11.45 Мiста.

8.15 Телемагазин.

13.20, 5.00 Єврочекiн..

15.10 Т/с «Медiум».

17.50 Т/с «CSI: Мiсце злочину».

20.20 Реальна мiстика..

23.10 Т/с «П’ята варта».

3.20 Життя в iншому вимiрi.

IНДіГО

7.00, 22.00 M1 Hits.

13.00 M1MA inRaiting на М1.

18.00 Despacito Corazon.

19.00 Головний хiт-парад країни.

19.45 Ангели М.

20.20 «Золотой граммофон».

21.10 Найкращi клiпи тижня.

M1

23.00 Х/ф «Божевiльний день».

0.35 «Академiя смiху».

2.35 Кiноляпи.

3.35 Саундтреки.

4.50 Кiнотрейлери.

0.05, 20.30 Двi на одного. Зброя..

0.20, 20.45 Сезон полювання..

0.50, 21.15 Морське пiдводне полювання..

1.15, 21.45 Прибалтiйський лосось..

1.45, 22.10 Рецепти Стародавньої Колхiди..

1.55 Кухня з Сержем Марковичем..

2.10, 22.55 Спiнiнг сьогоднi..

2.35, 23.25 Риболовецькi експедицiї до Норвегiї..

ПОЛЮВ. ТА РИБОЛ.

6.00 Бандитський Київ.

8.20, 14.10 Правда життя.

9.20, 18.00 Земля 2050.

10.20 Сучаснi дива.

11.10 Скептик.

12.10 Україна: забута iсторiя.

13.00, 0.30 Речовий доказ.

15.20, 23.30 Людство: забута iсторiя.

16.20, 21.45 Ефект Нострадамуса.

17.10 Сучаснi дива.

19.00, 20.45 Секретнi територiї.

20.00, 1.40 Мiстична Україна.

22.35 Земля: сили природи.

2.30 Гордiсть України.

МЕГА

ми/Морськi компаси/ Намоточнi труби..

9.00 Як це влаштовано?: Автодеталi з вуглеволокна..

9.30 Рятувальники майна: Пiслявоєнний будинок у неоколонiальному стилi..

10.00 Гаражне золото: Пустун Тонi..

10.30 Забуте i похоронене: Мотоциклетний рай..

11.00, 0.00 Реальнi далекобiйники..

12.00 Швидкi i гучнi..

13.00 Махiнатори: Лотус Iлан..

14.00, 16.00 Золота лихоманка..

15.00 Золота лихоманка: Плата за шкiдливiсть..

17.00 Махiнатори: Фольксваген Rabbit GTI..

18.00 Рятувальники майна: Порятунок майна в Норфолку..

18.30 Забуте i похоронене: Узбережжя Корнуолла..

19.00 Як це зроблено?.

19.30 Як це влаштовано?.

20.00, 1.00 Мисливцi за лахмiттям..

21.00, 3.00 Мiльярдер пiд прикриттям..

22.00, 4.00 Смертельний улов: За будь-яку цiну..

23.00 Смертельний улов..

2.00 Невiдома експедицiя, ч. 6..

5.00 Махiнатори: Вiнтажний Volkswagen..

6.00 Махiнатори..

6.00, 6.20, 2.10 ТiВi Абетка.

6.10 Малюй з Грiбо.

6.50, 7.50, 1.50 Зiрки-малюки.

7.20, 8.00, 10.10, 12.00, 2.30 Уроки тiтоньки сови.

11.20 Веселi саморобки.

13.00, 13.40 Магiчнi шари.

13.10 Казки на пiску.

13.50 Слоненятко Елла.

14.00 Шарлотта Суничка.

14.30, 19.00 Роботопотяги.

15.00 Боббi i Бiлл.

15.30 Друзяки з джунглiв.

15.50 Новi пригоди Пiтера Пена.

16.10, 19.30 Боб-будiвник.

16.40 Безпека на дорозi з Поллi.

17.10 Каю.

17.40 Октонавти.

18.00 Пригоди Мауглi.

18.30 Сонiк Бум.

20.00 Смiшарики.

23.10, 3.00 Улюбленi мультфiльми.

PIXEL

3.05, 23.55 Двi на одного. Спорядження..

3.15 Енциклопедiя полювання..

3.50 Кльова Канада..

4.35 Стежка рибалки..

5.00, 8.55, 11.55 Морське полювання..

5.30 Поплавцевий практикум..

6.00 Фотополювання з Євгенiєм Полонським..

6.25 Крилатi мисливцi..

6.40 Нахлист..

7.10 Полювання i мисливцi..

7.25 Планета мисливця..

7.55 Свiт риболова..

8.25 Нахлист на рiзних широтах..

9.20, 12.25 Полювання з луком..

9.50, 16.05 Трофеї..

10.25, 16.30 «Радзiшевський i К» у пошуках рибальського щастя..

10.55, 22.25 Збройовi будинки свiту..

11.25 Полювання i риболовля в..

12.50 На мисливськiй стежцi..

13.25 Унiверсальний фiдер..

13.55 Полювання в Новому Свiтi..

14.20 Фiдерний лов в нижньому Прикам’ї..

14.50 Привiт, Мальок! (6+).

15.05 Донська риболовля..

15.35 Народження клинка..

17.00 У пошуках хорошого клювання..

17.35 Мисливець-одинак..

18.05 Андрiй Старков i його команда..

18.30 Полювання в Схiднiй Пруссiї..

19.00 Злови i знiми..

19.30 Пiдводне життя дельти Волги..

20.00 Фiшерманiя..

Зранку можливі творчі сплески, які потім приведуть до слави. Наберіться терпіння, щоб не кинути роботу на половині шляху. Спілкування з друзями стане більш плідним, ніж нові знайомства. Не порушуйте режим сну. У церкві вшановується пам’ять преподобного Сергія Радонезького.

9.40, 18.15 «Спецкор».

10.20, 18.50 «ДжеДАI».

11.00, 17.15 «Загублений свiт».

12.00 «Помста природи».

12.20 Х/ф «Збройний барон».

14.50 Х/ф «Янгол-охоронець».

19.25, 20.25 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв-2 «.

21.30, 23.05 Т/с «Касл-7».

0.50 «Облом.UA.».

день 11

k

TV-Край ною Курбановою та Ольгою Шилкiною.

13.15, 14.20, 15.15 «Деталi на «Прямому» з Василiсою Фроловою i Олександром Близнюком.

17.00 «Ситуацiя» з Мариною Леончук.

18.15 «Ехо України» с Матвiєм Ганапольським.

20.00 «Прямий ефiр» зi Свiтланою Орловською та Миколою Вереснем.

22.00 «Прямий» контакт» з Тарасом Березовцем.

23.00 «Вересень+1» з Миколою Вереснем.

K-1

5.25 «Top Shop».

5.55 Х/ф «Вбивство у зимовiй Ялтi».

7.50, 17.45, 3.05 «Випадковий свiдок».

8.30 Ранковий «Свiдок».

9.00 Х/ф «Скринька Марiї Медiчi».

10.45, 19.30 Т/с «Той, що читає думки».

12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 2.35 «Свiдок».

12.50 «Будьте здоровi».

13.25, 4.00 «Речовий доказ».

14.30, 21.10 Т/с «Бюро легенд».

16.50 «Легенди бандитської Одеси».

17.15 «Легенди карного розшуку».

18.20 «Вартiсть життя».

23.45 «Склад злочину».

1.25 «Таємницi кримiнального свiту».

4.30 «Професiї».

НТН

ТРК «УКРАЇНА»

6.00 ТЕТ Мультиранок.

9.45 М/ф «Астерiкс i Земля Богiв».

11.15 Т/с «Рання пташка 2».

12.00, 13.00, 23.00 Зiрконавти.

12.30, 13.30, 20.00 Одного разу пiд Полтавою.

14.00 СуперЖiнка.

15.00, 19.00 4 весiлля.

17.00, 2.00 Панянка-селянка.

22.00 Сiмейка У.

0.00 Казки У Кiно.

1.00 Т/с «Домашнiй арешт».

3.00 Теорiя зради.

3.50 БарДак.

4.40 Вiталька.

5.50 Кориснi пiдказки.

18.50 Битва екстрасенсiв. КАНАЛ 1+1 20.50 Т/с «Та, що бачить за6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Снiданок з втра».

1+1».

23.45 Зваженi та щасливi 12+.

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 2.00 «Зважся!!» 12+.

0.40, 5.20 ТСН: «Телевiзiйна НОВИЙ КАНАЛ служба новин».

9.25, 10.20 «Життя вiдомих лю- 3.20 Зона ночi. дей».

4.00 Абзац.

11.20, 12.20 «Мiняю жiнку».

5.45, 7.05 Kids Time.

13.15 «Сiмейнi мелодрами 6». 5.50 М/с «Том i Джеррi шоу».

14.15 Т/с «Величне столiття. 7.10 Т/с «Бiблiотекарi». Роксолана».

8.10 Т/с «Абсолютно секрет17.10 Т/с «Наречена зi Стамно». була».

13.00 Х/ф «Лялька».

19.20 «Секретнi матерiали 2019». 15.00 Т/с «Подорожники» 12+.

20.45, 21.45 Т/с «Свати».

16.00, 21.00 Improv Live Show 22.45, 23.50, 0.50 «Свiт навиворiт 12+.

– 10: Бразилiя».

17.00 Дiти проти зiрок 1.

1.05 Т/с «Нашi панi у 19.00 Дiти проти зiрок 2. Варшавi».

22.00 Т/с «Будиночок на щастя». ІНТЕР 23.40 Х/ф «Iнший свiт 2: 5.25, 22.05 «Слiдство вели...». Еволюцiя».

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Но- 1.40 Т/с «Ми такi» 12+. вини.

7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Iнтером». ТЕТ 10.00 «Корисна програма».

11.10, 12.25 Т/с «Надiя на порятунок».

13.20, 14.15 «Речдок».

15.10 «Речдок. Особливий випадок».

16.25 «Роман з Ольгою».

18.00, 19.00, 1.55 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

21.00 «Речдок. Особливий випадок. Чуже добро».

23.55 Т/с «Схiднi солодощi 2» 12+.

2.40 Т/с «Банкiршi».

3.25 «Щоденник вагiтної».

5.10 «Top Shop».

ICTV

6.30, 8.00 Телемагазин.

7.30, 15.30 Iдеї ремонту.

8.20 Квадратний метр.

8.50 Дiм на заздрiсть усiм.

9.40, 17.30, 19.50 Дачна вiдповiдь.

10.30, 18.30 Удачний проект.

12.10, 15.00, 0.40 Кориснi поради.

13.00 Люблю готувати.

14.00 Спецiя.

15.50 Майстри ремонту.

16.40, 21.30 Зiрковi долi.

22.10 Готуємо разом.

1.40 Формула любовi.

3.20 Арт-простiр.

3.40 Школа лікаря Комаровського.

K-2

6.30 «TOP SHOP».

7.45 М/с «Каспер».

8.30, 0.00 «Орел i Решка. Шопiнг».

9.30 Т/с «Дорогий доктор».

11.10, 18.10 Т/с «Мисливцi за релiквiями».

13.00, 20.00 Т/с «Доктор Хто».

15.00, 23.00 «Орел i Решка. Мегаполiси».

16.10 «Орел i Решка. Навколо свiту».

22.00 «Орел i Решка. Перезавантаження».

1.00 «Вiрю не Вiрю».

2.00 «Нiчне життя».

4.00 Скарб нацiї.

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною.

4.10 Еврика!

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 4.20 Служба розшуку дiтей. Сьогоднi.

4.25 Студiя Вашингтон.

9.30, 2.30 Зоряний шлях.

4.30 Факти.

10.30 Свекруха або невiстка.

4.50 Т/с «Вiддiл 44».

11.20, 3.10 Реальна мiстика.

5.35, 10.10 Громадянська обо- 13.20, 15.30, 4.45 Агенти рона. справедливостi..

6.30 Ранок у великому мiстi.

16.00, 0.00, 2.10 Iсторiя одного 8.45 Факти. Ранок. злочину..

9.15, 19.20 Надзвичайнi новини. 18.00 Т/с «Пошта».

11.55, 13.20, 21.25, 1.25 Т/с 19.50 «Говорить Україна». «Розтин покаже».

21.00 Т/с «Маркус».

12.45, 15.45 Факти. День.

23.20 Гучна справа.

14.20, 16.25 Х/ф «Шлях вої- 1.40 Телемагазин. на».

16.45 Х/ф «Секретнi ПРЯМИЙ матерiали: Хочу вiрити». 6.00, 7.15, 8.15 «Новий день» 18.45, 21.05 Факти. Вечiр. з Юлiєю Шпачинською, 20.20 Секретний фронт.

Iриною Ратушною, Богда23.30 Х/ф «Хижак (2018)». ном Мамаєм та Миколою 2.55 Стоп-5. Матросовим.

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, СТБ 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 6.55 Т/с «Коли ми вдома».

16.00, 18.00, 19.45 «Репор8.55 Т/с «Коли ми вдома. Нотер». Новини. ва iсторiя».

9.15, 10.15, 11.15 «Прямий» 11.45 МастерШеф 12+. трафiк» з Каролiною Ашiон 14.50 Хата на тата 12+. i Павлом Рольником.

17.25, 22.55 Вiдлiк часу.

12.10, 14.10, 16.10 «Кримiнал» зi Славою Вардою та Катери17.30, 23.00 Вiкна-Новини. ною Трушик.

18.00 Слiдство ведуть екстра12.20, 16.20 «Гаряча тема» з Олесенси.

Середа, 9 жовтня

6.00 Мультфiльми.

8.00 Т/с «Удар у вiдповiдь-6».

9.40, 18.15 «Спецкор».

2+2

4.50 Мультфiльми.

1.35 Пiдбiрка музичних клiпiв.

2.10 Древо.

5 КАНАЛ 2.30, 6.35, 18.30, 21.35 Диктатори.

3.10, 9.10, 16.10 Художнiй фiльм 6.00, 21.40, 3.00 Час-Time. «Заграва» 16 +.

6.35 Полiгон.

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 4.40, 23.30 Музичнi клiпи.

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 5.10, 20.10 Школа для батькiв.

16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 6.10, 14.10, 18.10, 21.10 PRO Бiзнес.

22.00, 23.00, 0.00, 1.00, 7.15, 11.15, 15.10 Мультсерiал «Ведмедi-сусiди».

2.00, 4.00, 5.00 Час новин.

7.10, 8.10, 21.25, 0.10 Актуаль- 7.30, 17.40 Хочу все знати. но: Економiка. Полiтика. 8.30, 14.35, 19.30, 20.30 Веселi саморобки. Соцiум.

7.15, 12.55, 15.55, 18.15, 23.55 По- 12.10 Телеверсiя концерту.

19.10 Мандруй своє. года в Українi.

22.10 Художнiй фiльм «Чоловiки 7.20 Огляд преси. шукають пригод» 16 +.

7.25 Хронiка дня.

7.40 Драйв.

7.55, 8.55, 13.55, 14.55, 16.55, БІЛОРУСЬ 24 17.55, 22.55 Погода на ку- 4.50, 21.00 Панорама. рортах.

5.40, 11.00, 20.10 Спецiальний ре8.30 Клуб LIFE. портаж 12+.

9.25, 17.45 Час громади.

6.00, 7.20, 8.15 Добрий ранок, 9.40, 10.10, 11.10, 12.20, 13.10, Бiлорусь! 6+.

16.10, 17.10, 18.20, 19.30, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00, 0.25, 1.15 Iнформацiйний 15.00, 17.00, 19.00 Новини. день.

7.05, 8.05, 12.10 Новини 12.30 Брифiнг речника економiки. Мiнiстерства оборони.

7.10, 8.10 Зона Х.

14.10 Медекспертиза. Поради. 9.10, 14.00, 19.15, 0.00 Сфера 15.15 Невигаданi iсторiї. iнтересiв 12+.

23.15 Лiнiйка документальних 9.30, 15.25, 22.40 24 питання 12+. проєктiв.

10.00 Спорт-кадр 6+.

2.15, 5.15 Машина часу.

10.40 Архiтектура Бiлорусi 6+.

3.15 Кiно з Я. Соколовою.

11.25, 16.30, 22.10 Кулiнарна 4.10 Феєрiя мандрiв. дипломатiя 12+.

12.15, 0.20 Т/с «Дорога в поUA:ЧЕРНІГІВ рожнечу».

13.15, 1.15 Дитячий лiкар 6+.

7.00, 7.35, 8.05, 8.35 Ранок.

7.30, 8.00, 8.30, 13.30, 17.00, 19.00, 13.45, 18.15, 23.45 Спорт-мiкс 6+.

14.20, 19.35, 4.15 Я хочу це поба20.30 Новини. чити 6+.

9.00, 16.55, 21.55 UA.Музика.

14.50 Форми життя. Лiсовi iсторiї 9.10 Енеїда. вiд Бишневих 6+.

10.00 Тайська кухня.

15.15, 18.00 Новини регiону.

10.25 UA.Фольк. Спогади.

16.00, 23.15 Артефакти 6+.

11.20 Казки лiрника Сашка.

17.05 Поколiння.by 6+.

11.35 Додолики.

17.30 Фактор сили 12+.

11.45 М/с «Врумiз».

18.30, 21.35 Бiлоруси 6+.

12.15 Двоколiснi хронiки.

12.40 Загадки чернiвецьких 20.30, 3.10 Погляд на Бiлорусь 6+. атлантiв.

1.55 Я знаю 6+.

12.45 Ранковий гiсть.

3.00 День спорту 6+.

13.00, 19.20, 20.50 Тема дня.

3.45 Жива культура 6+.

13.45 Розсекречена iсторiя.

14.35 Абетка.

14.40 РадiоДень «Модуль знань». ZIK 15.20 Подорож вiдкритим кос- 6.00, 19.00, 22.00 Hard з Вламосом. щенко.

15.50 Лайфхак українською.

7.00, 18.00, 23.00 Кожен з нас 16.00, 22.05 Сильна доля. Президент.

17.15 Погляд з середини.

8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 18.05 Т/с «Елiза» 12+.

13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 19.45 Схеми. Корупцiя в деталях.

17.00, 20.00 Першi про го20.15 StopFakeNews. ловне.

21.20 Крим. Реалiї.

8.10, 9.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 21.45 Плiч-о-плiч.

14.10, 15.10, 16.10, 17.10 Чудова четвiрка. ДИТИНЕЦЬ (ЧН) 20.10 Треба поговорити.

21.00 Деталi день.

0.00 Д/ф «Заборонена iсторiя».

0.45 Д/ф «Бойовий вiдлiк».

1.30 Х/ф.

3.00 Iсторична правда з В. Кiпiанi.

0.00, 1.00, 4.10, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 17.00 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини.

0.10 Вiдкритий доступ.

0.30, 5.30, 10.30, 15.35 Секретний iнгредiєнт.

1.10, 8.10 Машина часу.

день 14

l Владислав Сиренко – Айван Дi Берардiно, Олександр Зайда – Кевiн Джонсон. Пряма трансляцiя.

TV XXI FILM 10.00, 18.00, 2.00 «Вiйна i мир» Драма.

11.30, 19.30, 3.30 «Хеппi-Енд» Комедiя 12+.

12.45, 20.45, 4.45 «Викуп» Драма.

14.25, 22.25, 6.25 «Камера 211» Бойовик.

16.20, 0.20, 8.20 «Любить не любить» Мелодрама.

TV 1000 6.10, 17.40 Х/ф «Тристан i Iзольда» 12+.

8.40 Х/ф «Люди в чорному 3» 12+.

11.05 Х/ф «Панi Боварi».

13.20 Х/ф «Турбо» 6+.

15.10 Х/ф «Обiцянка».

20.05 Х/ф «Їсти, молитися, кохати».

22.45 Х/ф «Афера поамериканськи».

1.20 Х/ф «Немислиме».

3.05 Х/ф «Рiзанина».

4.30 Х/ф «Люди в чорному» 12+.

НАШ (MAXXI-TV) 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 18.00, 21.00, 0.00 Новини.

6.10, 7.10, 8.10 Наш ранок.

9.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10 Наш день.

15.00 з Ростиславом Сухачовим.

18.30 Подiї тижня.

21.20 Круглий стiл.

22.30 Наш вечiр.

0.15 Подiї тижня/Круглий стiл.

ENTER-ФіЛЬМ 7.00, 7.40, 8.50 «Мультфiльм».

7.10, 9.00 «Телекрамниця».

8.00, 11.10 «Моя правда».

9.30 «Спогади».

10.30 «Зiрковi долi».

12.00 Х/ф «Зозуля з дипломом».

13.15 Х/ф «Привид замка Моррисвiль».

15.05 Х/ф «Тiнi зникають опiвднi».

19.00, 2.05 Х/с «Суто англiйськi вбивства».

23.00 Х/ф «Час бажань».

0.45 Х/ф «Дiти Дон Кiхота».

3.35 Кiноляпи.

4.15 Саундтреки.

4.45 Кiнотрейлери.

5.30 Х/ф «Балаган».

M1 7.00, 22.00 M1 Hits.

13.00 M1MA inRaiting на М1.

18.00 Перший TV влог.

18.30 InRating chart.

19.00 Головний хiт-парад країни.

19.45 Хiтова дюжина.

20.30 Atlas Weekend.

IНДіГО

6.30, 11.45 Мiста.

8.15 Телемагазин.

13.20, 5.00 Єврочекiн..

15.10 Т/с «Медiум».

17.50 Т/с «CSI: Мiсце злочину».

20.20 Реальна мiстика..

23.10 Т/с «П’ята варта».

3.20 Життя в iншому вимiрi.

ZOOM

6.00, 5.30 Мультфiльми.

6.30 Телемагазин.

7.30, 4.00 Zoom Music.

8.30, 18.30, 1.40 Хi та Ха.

11.00, 16.50 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть усiм.

13.20 Знаменитостi.

14.20 Iнстагламур.

15.20, 20.50 Дивитись всiм!

22.10 Бiйцiвський клуб.

23.00 Три сестри.

0.20 Щоденник вагiтної.

2.20 Карамболь.

3.00 Скандальний ТОП.

НЛО.ТV

6.00 Оттак Мастак..

7.00 М/ф «Зорянi вiйни: Повстанцi».

7.50 М/ф «Вартовi галактики».

8.55 М/ф «Качинi iсторiї».

9.45 Т/с «Сишиш-шоу».

11.45 Т/с «Сишиш-шоу. Бар».

12.50 М/ф «Сiмпсони».

16.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми».

19.00 Х/ф «Червона спека».

21.10 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

23.00 Без краватки..

23.30 Т/с «CSI: Маямi».

1.20 Мамареготала. Найкраще..

3.50 Чистоплюї..

4.50 Роздовбаї..

5.30 Оттак Мастак!

DISCOVERY CHANNEL

7.00 Махiнатори..

8.00 Як це зроблено?: Шини «Titan»/Еспресо/Огранка алмазiв..

8.30 Як це влаштовано?: Штурвали яхт/Плетенi килими/Термостати для автомобiлiв..

9.00 Як це влаштовано?: Тракторокосилки..

9.30 Рятувальники майна: Консервна фабрика..

10.00 Гаражне золото: По гвинтику..

10.30 Забуте i похоронене: Морозильний трилер..

11.00, 0.00 Реальнi далекобiйники..

12.00 Швидкi i гучнi..

13.00 Махiнатори: Volvo P1800’s..

14.00 Екстремальне будiвництво: Аляскiнський хребет..

15.00 Екстремальне будiвництво: Скелястi гори..

16.00 Екстремальне будiвництво: Будинки з бруду..

17.00 Махiнатори: Lotus Elan M100 1991 року..

18.00 Рятувальники майна: Вiйськовий корабель..

18.30 Забуте i похоронене: Гемпшир..

19.00 Як це зроблено?.

19.30 Як це влаштовано?.

20.00, 1.00 Мисливцi за лахмiттям..

21.00, 3.00 Золота лихоманка: Берингове море: Битва титанiв..

22.00, 4.00 Збирачi металобрухту..

23.00 Автобан А2..

2.00 Невiдома експедицiя, ч. 9..

5.00 Махiнатори: Ford F100 – Сiетл..

6.00 Махiнатори: MGA – Калiфорнiя..

МЕГА

6.00 Бандитська Одеса.

8.15, 14.05 Правда життя.

9.15 Дивовижний Всесвiт.

10.15, 17.05 Сучаснi дива.

11.05 Скептик.

12.05 Україна: забута iсторiя.

12.55, 0.30 Речовий доказ.

15.15 Людство: забута iсторiя.

16.15, 21.45 Ефект Нострадамуса.

17.55 Земля: сили природи.

18.55, 20.45 Секретнi територiї.

19.55, 1.40 Мiстична Україна.

22.35 Невiдома Австралiя.

23.30 За лаштунками.

2.30 Брама часу.

ПОЛЮВ. ТА РИБОЛ.

0.10, 20.35 Унiверсальний фiдер..

0.40, 21.05 Полювання в Новому Свiтi..

1.00 Фiдерний лов в нижньому Прикам’ї..

1.25, 22.00 Привiт, Мальок!

(6+).

1.40, 22.15 Донська риболовля..

2.05 Кухня з Сержем Марковичем..

2.20, 23.15 Народження клинка..

2.50, 23.45 У пошуках хорошого клювання..

3.15 Мисливець-одинак..

6.00, 6.20, 2.10 ТiВi Абетка.

6.10 Малюй з Грiбо.

6.50, 7.50, 1.50 Зiрки-малюки.

7.20, 8.00, 10.10, 12.00, 2.30 Уроки тiтоньки сови.

11.20 Веселi саморобки.

13.00, 13.40 Магiчнi шари.

13.10 Казки на пiску.

13.50 Слоненятко Елла.

14.00 Шарлотта Суничка.

14.30, 19.00 Роботопотяги.

15.00 Боббi i Бiлл.

15.30 Друзяки з джунглiв.

15.50 Новi пригоди Пiтера Пена.

16.10, 19.30 Боб-будiвник.

16.40 Безпека на дорозi з Поллi.

17.10 Каю.

17.40 Октонавти.

18.00 Пригоди Мауглi.

18.30 Сонiк Бум.

20.00 Смiшарики.

23.10, 3.00 Улюбленi мультфiльми.

PIXEL

3.45 Андрiй Старков i його команда..

4.15 Полювання в Схiднiй Пруссiї..

4.40 Злови i знiми..

5.05 Морське полювання..

5.35, 9.30, 12.30 Полювання з луком..

6.00 Пiдводне життя дельти Волги..

6.25 Фiшерманiя..

6.55 Двi на одного. Зброя..

7.15 Сезон полювання..

7.40 Морське пiдводне полювання..

8.10 Прибалтiйський лосось..

8.40 Рецепти Стародавньої Колхiди..

8.55, 11.55 Слiдами Хемiнгуея..

10.00, 16.05 Трофеї..

10.25, 16.35 «Радзiшевський i К» у пошуках рибальського щастя..

10.55, 22.45 Збройовi будинки свiту..

11.30 Рибалка 360..

13.00 Риболовецькi експедицiї до Норвегiї..

13.25 Двi на одного. Спорядження..

13.45 Енциклопедiя полювання..

14.15 Кльова Канада..

15.05 Стежка рибалки..

15.35 Фотополювання з Євгенiєм Полонським..

17.00 Крилатi мисливцi..

17.20 На риболовлю з полюванням..

17.50 Полювання i мисливцi..

18.05 Планета мисливця..

18.35 Свiт риболова..

19.05 Нахлист на рiзних широтах..

19.35 Полювання i риболовля в..

20.05 На мисливськiй стежцi..

21.30 Поїхали на риболовлю!.

Сил і часу вистачить на все. Не варто розповідати про свої успіхи. Вдалий день для будь-яких сімейних заходів та справ, пов’язаних із особистими відносинами. Ушановується пам’ять преподобного Харитона Сповідника. Цього дня не можна було вимітати сміття з хати.

13.00 «Помста природи».

13.30 Х/ф «Пiсля шторму».

15.30 Х/ф «2012: Наднова».

19.25 Т/с «Перевiзник».

23.15 Х/ф «Iгри кiлерiв».

1.15 «Облом.UA.».

4.40 «Цiлком таємно-2016».

UA.КУЛЬТУРА 6.00 Гiмн України.

6.05, 3.50 Д/с «Суперчуття».

7.00, 8.00, 9.00, 18.00, 21.00, 23.00 Новини.

7.05 М/с «Кмiтливий Сяодзi».

8.05, 16.55 Кухня По.

8.30, 17.25 Тайська Кухня.

9.05 Д/с «Аромати Колумбiї».

10.00 Т/с «Елiза».

10.50 Фестивалi планети.

11.50 Д/с «Замки Британiї. Лiдс».

12.40 Концертна програма. Хорея Козацька.

13.20 Ювiлейний концерт гурту «Пiккардiйська Терцiя».

14.10 Лекторiй. Кiно.

14.35 Львiвський BookForum.

16.35, 2.00, 5.10 РадiоДень.

18.25, 23.20 Тема дня.

18.50 Культура дiалогу.

19.20 Музеї. Як це працює.

19.45 Львiвський BookForum. Книжкова Ярмарка.

20.00 Всесвiтня природна спадщина. Коста-Рiка.

21.25 Гогольфест Днiпро. Сайт-специфiк перформанс «DniПРОметей Повсталий».

0.15 Трипiлля. Забута цивiлiзацiя старої Європи.

1.10 Цiкаво.com.

2.40 Д/с «Мистецький пульс Америки».

3.35 Дивацька iсторiя України.

4.40 Орегонський путiвник.

5.50 Погода.

XSPORT 1.10, 7.30, 8.10, 18.30, 20.50 Xsport News.

1.20, 18.40 Xsport Студiя.

1.40 Змiшане єдиноборство.

2.30, 7.40 ФайтЛайф.

3.00 Змiшане єдиноборство.

PFL. Плей-офф. ЛасВегас. Пряма трансляцiя.

8.20 Змiшане єдиноборство.

PFL. Плей-офф. ЛасВегас.

10.30 Битва непереможних.

11.30 Стронгмен.

12.30, 14.15 Телемагазин.

13.30 Наша риболовля.

15.00 Х/ф «Воїн».

17.25 Супербол чемпiонат України з футболу 6?6. Пряма трансляцiя.

18.55 Баскетбол. Суперлiга Парi-Матч. Харкiвськi Соколи – Прометей. Пряма трансляцiя.

21.00 Вечiр боксу. Нiмеччина.

7.30 Т/с «Коли ми вдома».

12.30, 19.00, 22.45 МастерШеф 12+.

15.25 Хата на тата 12+.

17.25, 21.55 Вiдлiк часу.

17.30, 22.00 Вiкна-Новини.

18.00 Слiдство ведуть екстрасенси.

23.05 Х-фактор.

СТБ

4.10 Скарб нацiї.

4.15 Еврика!

4.20 Служба розшуку дiтей.

4.25 Студiя Вашингтон.

4.30, 1.50 Факти.

4.50 Т/с «Вiддiл 44».

5.35 Громадянська оборона.

6.30 Ранок у великому мiстi.

8.45 Факти. Ранок.

9.15, 19.25 Надзвичайнi новини.

10.10 Антизомбi. Дайджест.

11.05, 13.20, 0.00 Скетч-шоу «На трьох».

12.45, 15.45 Факти. День.

16.20, 22.55 Т/с «Вижити за будь-яку цiну» 12+.

18.45 Факти. Вечiр.

20.10 Дизель шоу 12+.

2.20 Стоп-5.

ICTV

5.25, 22.00 «Слiдство вели...».

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини.

7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Iнтером».

10.00 «Корисна програма».

11.10, 12.25 Т/с «Надiя на порятунок».

13.20, 14.15, 23.50 «Речдок».

15.15 «Речдок. Особливий випадок».

16.25 «Роман з Ольгою».

18.00, 2.20 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi тижня».

3.05 «Чекай на мене. Україна».

4.40 «Top Shop».

4.55 Х/ф «Звинувачується весiлля».

ІНТЕР

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Снiданок з 1+1».

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30 ТСН: «Телевiзiйна служба новин».

9.25, 10.20 «Життя вiдомих людей».

11.20, 12.20 «Одруження наослiп».

13.15 «Сiмейнi мелодрами».

14.15 Т/с «Величне столiття. Роксолана».

17.10 Т/с «Наречена зi Стамбула».

19.20 «Секретнi матерiали 2019».

20.25, 22.30 «Лiга смiху 2019».

0.35 Х/ф «Двадцять вiсiм тижнiв по тому».

2.20 Х/ф «Двадцять вiсiм днiв потому».

5.15 «Свiтське життя. 2019».

КАНАЛ 1+1

НОВИЙ КАНАЛ

Славою Вардою та Катери- 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 3.10, 9.10, 16.10 Художнiй фiльм ною Трушик. «Час хризантем» 16 +.

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 3.00 Служба розшуку дiтей.

17.00 «Ситуацiя» з Мариною Ле16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 5.25, 15.30 Музичнi клiпи.

3.05 Зона ночi. ончук.

22.00, 0.00, 1.00, 2.00, 4.00, 7.10, 11.10, 17.40 Мультсерiал 4.10 Абзац.

18.30 Спецпроект « Влада хохо«Ведмедi-сусiди».

5.00 Час новин.

5.00, 6.05 Kids Time. тала».

7.10, 8.15, 21.25, 0.15 Актуаль- 7.30, 11.30, 13.40, 20.35 Веселi са5.05 М/с «Том i Джеррi шоу».

19.00 «Ехо України» з Матвiєм моробки. но: Економiка. Полiтика.

6.10 Х/ф «Луна далеких Ганапольським.

8.30, 14.15, 18.30 Хочу все знати. Соцiум. свiтiв» 12+.

22.00 «Поярков. NEWS».

7.15, 12.55, 15.55, 18.10 Погода в 12.10 PRO Бiзнес.

8.00 Х/ф «Гребберси».

13.10 Школа для батькiв. Українi.

9.50 Т/с «Будиночок на щас- НТН 21.10 Художнiй фiльм «Полiт зо7.25 Драйв. тя». лотої мушки».

7.30 Хронiка дня.

5.25 «Top Shop».

14.10 Екси.

7.55, 8.55, 13.55, 14.55, 16.55, 5.55 Х/ф «Гетьман».

16.10 Топ-модель по-українськи 7.50, 17.45, 3.00 «Випадковий 17.55, 0.20 Погода на ку- БІЛОРУСЬ 24 1. рортах. свiдок».

4.50, 21.00 Панорама.

19.00 Топ-модель по-українськи 8.30 Ранковий «Свiдок».

8.30 Клуб LIFE. 5.40, 11.00, 20.10 Спецiальний ре9.25, 16.45 Час громади.

2.

9.00 Х/ф «Вовча зграя». портаж 12+.

21.40 Екси 1.

10.50, 19.30 Т/с «Той, що читає 9.40, 10.10, 11.10, 12.25, 13.10, 6.00, 7.20, 8.15 Добрий ранок, 16.10, 18.15, 19.30, 0.25, 1.15 23.40 Екси 2. думки». Бiлорусь! 6+.

Iнформацiйний день.

12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 2.30 1.40 Х/ф «Iнший свiт».

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00, 12.30 Брифiнг речника «Свiдок».

15.00, 17.00, 19.00 Новини. ТЕТ Мiнiстерства оборони.

12.50 «Правда життя».

7.05, 8.05, 12.10 Новини 14.10 Медекспертиза. Поради.

13.25, 3.30 «Речовий доказ». економiки.

6.00 ТЕТ Мультиранок.

7.10, 8.10 Зона Х.

9.30 Х/ф «Елвiн та бурунду- 14.30, 21.10 Т/с «Бюро ле- 15.15 Невигаданi iсторiї.

17.10 Кендзьор. генд».

9.10, 14.00, 19.15 Сфера iнтересiв ки 2».

12+.

11.15 Т/с «Рання пташка 2». 16.50 «Легенди бандитської Оде- 22.45 Лiнiйка документальних проєктiв. си».

9.30, 15.25 24 питання 12+.

12.00, 13.00 Зiрконавти.

10.00, 16.00 Подiї 12+.

12.30, 13.30, 16.00, 20.00 Одного 17.15 «Легенди карного розшу- 0.50 ID JOURNAL. 3.15 Кiно з Я. Соколовою. ку».

10.30, 19.35, 4.20 Маршрут побуразу пiд Полтавою.

4.15 Феєрiя мандрiв.

18.20 «Таємницi свiту». дований 6+.

14.00 СуперЖiнка.

5.15 Рандеву.

23.45 Х/ф «Дот».

11.25, 23.30 Кулiнарна 15.00, 19.00 4 весiлля. дипломатiя 12+.

16.30 Х/ф «Сам удома 5: Свят- 1.40 «Таємницi кримiнального UA:ЧЕРНІГІВ свiту».

12.15, 0.30 Т/с «Дорога в покове пограбування».

4.00 «Професiї». рожнечу».

7.00, 7.35, 8.05, 8.35 Ранок.

18.00, 0.15 Панянка-селянка.

7.30, 8.00, 8.30, 13.30, 17.00, 19.00, 13.15, 1.25 Дитячий лiкар 6+.

21.00 М/ф «Тролi».

K-1 13.45, 18.15 Спорт-мiкс 6+.

20.30 Новини.

22.45 Х/ф «Найдовший тиж14.20 Сiла вiри 6+.

6.30 «TOP SHOP».

9.00, 16.55, 22.00 UA.Музика. день».

14.50 Форми життя. Лiсовi iсторiї 7.45 М/с «Каспер».

9.10 Енеїда.

1.15 Теорiя зради. вiд Бишневих 6+.

8.30, 0.10 «Орел i Решка. Шопiнг». 10.00 РадiоДень «Життя+».

2.05 БарДак.

15.15, 18.00 Новини регiону.

9.30 Т/с «Дорогий доктор». 10.25 UA.Фольк.

2.55 Вiталька.

16.30 Наукоманiя 6+.

11.10, 18.00 Т/с «Мисливцi за 11.20 Казки лiрника Сашка.

5.50 Кориснi пiдказки.

17.05 Архiтектура Бiлорусi 6+. релiквiями».

11.35 Додолики.

17.20 На вилiт.

13.00 Т/с «Доктор Хто».

11.45 М/с «Врумiз». ТРК «УКРАЇНА» 18.30, 22.25 Погляд на Бiлорусь 15.00, 23.00 «Орел i Решка. 12.15 Wise Cow. 6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною.

6+. Мегаполiси».

12.30 Ранковий гiсть.

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.50 16.00 «Орел i Решка. Навколо 12.45 Звiти наживо.

20.30, 3.45 Бiлоруси 6+. Сьогоднi. свiту».

13.45 Док.драма «Мисливцi на 21.50, 3.10 Клуб редакторiв 12+.

9.30, 5.50 Зоряний шлях.

22.55 Я хочу це побачити 6+.

19.00 Х/ф «Заснiженi пальнацистiв».

10.50, 4.15 Реальна мiстика.

0.00 Зона Х. Пiдсумки тижня. ми».

14.25 Розсекречена iсторiя.

12.50, 15.30 Т/с «Шукаю тебе». 22.00 «Орел i Решка. Перезаван- 15.20 Подорож вiдкритим кос- 1.55 Я знаю 6+.

18.00 Т/с «Пошта».

3.00 День спорту 6+. таження». мосом.

19.50 «Говорить Україна».

1.10 «Вiрю не Вiрю».

15.45 Лайфхак українською.

21.35 Футбол. Вiдбiр до Єв- 2.00 «Нiчне життя».

ZIK 16.00, 22.05 Сильна доля. ро-2020. Україна – Литва.

17.15 Погляд з середини.

6.00 Hard з Влащенко.

K-2 0.05, 2.15 Т/с «Вiр менi».

18.05 Т/с «Елiза» 12+.

6.15 Shift.

1.45 Телемагазин.

19.20, 20.50 Тема дня.

6.30 Євромакс.

6.30, 8.00 Телемагазин.

19.45 Разом.

7.00 Кожен з нас Президент.

7.30, 15.30 Iдеї ремонту. ПРЯМИЙ 20.15 Плiч-о-плiч.

8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 8.20 Квадратний метр.

6.00, 7.15, 8.15 «Новий день» 8.50 Дiм на заздрiсть усiм.

21.20 Схеми. Корупцiя в деталях.

13.00, 14.00, 15.00, 16.00, з Юлiєю Шпачинською, 9.40, 17.30, 19.50 Дачна вiдповiдь. 21.45 Своя земля.

17.00, 18.00 Першi про гоIриною Ратушною, Богда- 10.30, 18.30 Удачний проект. ловне. ном Мамаєм та Миколою 12.10, 15.00, 0.40 Кориснi поради. ДИТИНЕЦЬ (ЧН) 8.10, 9.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, Матросовим.

14.10, 15.10, 16.10, 17.10, 13.00 Люблю готувати.

0.00, 1.00, 4.10, 6.00, 7.00, 8.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 14.00 Спецiя.

18.10 Чудова четвiрка.

9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 15.50 Майстри ремонту.

13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 19.00 Народ проти!

16.00 «Репортер». Новини. 16.40, 21.30 Зiрковi долi.

17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 0.00 Д/ф «Коди: державна зрада, 9.15, 10.15, 11.15 «Прямий» 22.10 Готуємо разом. шпигунство та заговори».

21.00, 22.00, 23.00, 17.00 трафiк» з Каролiною Ашiон 1.40 Формула любовi.

18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 1.30 Х/ф. i Павлом Рольником.

3.00 Iсторична правда з В.

3.20 Арт-простiр.

22.00, 23.00 Новини.

12.15, 16.30 «Гаряча тема» з Оле- 3.40 Школа лікаря Комаров- 0.10 Лекцiя. Кiпiанi. ського. ною Курбановою та Ольгою 0.40, 2.30, 6.30, 12.30, 19.35 Дик2+2 4.50 Мультфiльми. Шилкiною. татори.

13.15, 14.15, 15.15 «Деталi на 1.10, 4.40, 8.10, 19.10 Машина 6.00 Мультфiльми. «Прямому» з Василiсою 5 КАНАЛ часу.

8.00 Т/с «Удар у вiдповiдь-6». Фроловою i Олександром 6.00, 21.40, 3.00 Час-Time.

9.40, 18.15 «Спецкор».

1.30, 5.10, 15.10, 20.10 Древо. Близнюком.

6.15 Огляд преси.

2.10, 6.10, 10.40, 18.10, 23.10 Ман- 10.20, 18.50 «ДжеДАI».

16.10 «Кримiнал.Пiдсумки» зi 6.25, 2.15 Машина часу.

11.00, 17.15 «Загублений свiт». друй своє.

TV-Край П’ятниця, 11 жовтня

0.50, 4.50, 7.00, 7.40, 8.20, 18.30 Xsport News.

1.00, 4.10 Xsport Студiя.

1.20 Змiшане єдиноборство.

3.50, 4.30 Йой.

5.00, 12.30, 14.15 Телемагазин.

6.00, 7.50, 13.30 Наша риболовля.

7.10 Екстра-футзал.

8.30 Бокс. KOTV Classics.

10.30 Життя на кону.

11.30, 15.00 Стронгмен.

16.20 Х/ф «Кулi лютi».

18.00 ФайтЛайф.

18.40, 20.50 Час Чемпiонiв.

18.55 Баскетбол. Кубок Європи

XSPORT

6.00 Гiмн України.

6.05, 3.50 Д/с «Суперчуття».

7.00, 8.00, 9.00, 18.00, 21.00, 23.00 Новини.

7.05 М/с «Кмiтливий Сяодзi».

8.05, 16.55 Кухня По.

8.30, 17.25 Тайська Кухня.

9.05 Д/ф «Аромати Грецiї».

10.00 Т/с «Елiза».

10.50 Фестивалi планети.

11.50 Д/с «Замки Британiї. Кардифф».

12.40 Концертна програма. Карнавал в готелi «Табiр».

13.35 Сучасна музика. Хорея Козацька.

14.10 Лекторiй. Музика.

14.35 Львiвський BookForum.

16.35, 2.00, 5.10 РадiоДень.

18.25, 23.20 Тема дня.

18.50 Культура дiалогу.

19.20 Лекторiй. Лiтература.

19.45 Львiвський BookForum. Письменник Ельчин Сафарлi.

20.00 Всесвiтня природна спадщина. США. Нацiональний парк Йєлоустоун.

21.25 Концерт. Bouquet Kyiv Stage. Laura Marti-Misha Tsiganov Across the Ocean.

0.10 Дворянин Микола Лисенко.

0.45 Наталя Сумська. Перевтiлення.

1.10 Цiкаво.com.

2.40 Д/с «Мистецький пульс Америки».

3.40 Свiт навколо.

4.45 Орегонський путiвник.

5.50 Погода.

UA.КУЛЬТУРА

6.00 Х/ф «Зозуля з дипломом».

7.00, 7.40, 8.50 «Мультфiльм».

7.10, 9.00 «Телекрамниця».

8.00, 10.05 «Моя правда».

9.30 «Спогади».

9.55, 0.20 «Зiрковi долi».

10.55 Х/ф «Заради сiмейного вогнища».

ENTER-ФіЛЬМ

7.00 Махiнатори: Кобра..

8.00 Як це зроблено?: Фарбування лiтакiв/Сабо/ Листковi пирiжки..

DISCOVERY CHANNEL

НЛО.ТV 6.00 Оттак Мастак..

7.00 М/ф «Зорянi вiйни: Повстанцi».

7.50 М/ф «Вартовi галактики».

8.55 М/ф «Качинi iсторiї».

9.45 Т/с «Сишиш-шоу».

11.50 Т/с «Сишиш-шоу. Бар».

12.50 М/ф «Сiмпсони».

16.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми».

19.00 Т/с «Швидка».

20.00 Т/с «Панiка Вова».

21.10 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

23.00 Т/с «CSI: Маямi».

0.50 Мамареготала..

3.30 Чистоплюї..

4.25 Роздовбаї..

5.30 Оттак Мастак!

НАШ (MAXXI-TV)

6.00, 5.30 Мультфiльми.

6.30 Телемагазин.

7.30, 4.00 Zoom Music.

8.30, 18.30, 1.40 Хi та Ха.

11.00, 16.50 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть усiм.

13.20 Знаменитостi.

14.20 Iнстагламур.

15.20, 20.50 Дивитись всiм!

22.10 Бiйцiвський клуб.

23.00 Три сестри.

0.20 Щоденник вагiтної.

2.20 Карамболь.

3.00 Скандальний ТОП.

ZOOM

6.30, 11.45 Мiста.

8.15 Телемагазин.

13.20, 5.00 Єврочекiн..

15.20 Т/с «Медiум».

17.50 Т/с «CSI: Мiсце злочину».

20.20 Реальна мiстика..

23.15 Т/с «П’ята варта».

3.20 Життя в iншому вимiрi.

IНДіГО

7.00 M1 Hits.

M1

12.45 Х/ф «Про принцесу Ясочку».

14.35 Х/ф «Тiнi зникають опiвднi».

19.00, 1.20 Х/с «Суто англiйськi вбивства».

23.00 Х/ф «Якби я був начальником».

0.50 «Академiя смiху».

2.50 Кiноляпи.

3.35 Саундтреки.

4.15 Кiнотрейлери.

4.50 Х/ф «Святе сiмейство».

6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 18.00, 19.45, 21.00, 0.00 Новини.

6.10, 7.10, 8.10 Наш ранок.

9.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10 Наш день.

15.00 з Ростиславом Сухачовим.

18.10 «ВАЖLIVE».

20.00 Година з Мартiросяном.

21.20 Круглий стiл.

22.30 Наш вечiр.

0.15 Година з Мартiросяном/ «ВАЖLIVE»/Круглий стiл.

6.10, 18.15 Х/ф «Дев’ять ярдiв».

8.05 Х/ф «Люди в чорному» 12+.

10.00 Х/ф «Мiй хлопчик» 12+.

11.55 Х/ф «Бойфренд iз майбутнього».

14.15 Х/ф «Правила виноробiв».

16.40 Х/ф «Що ми робемо у тiнях».

20.10 Х/ф «Кохання та iншi лiки».

22.25 Х/ф «Люди в чорному 2» 12+.

0.05 Х/ф «Обличчя у натовпi».

2.05 Х/ф «47 ронiн» 12+.

4.05 Х/ф «Соцiальна мережа».

TV 1000

10.00, 18.00, 2.00 «Вiйна i мир» Драма.

11.05, 19.05, 3.05 «Моє дiамантове розлучення» Мелодрама.

12.40, 20.40, 4.40 «Надивившись детективiв» Мелодрама.

14.20, 22.20, 6.20 «Ларго Вiнч» Трилер.

16.15, 0.15, 8.15 «Пластик» Драма.

TV XXI FILM

ФIБА. Днiпро (Україна) – Борисфен (Бiлорусь). Пряма трансляцiя.

21.10 Хокей. Лiга чемпiонiв. Пелiканс (Фiнляндiя) – Юнiсть (Бiлорусь). (у перервi Xsport News).

23.00 Х/ф «Рейд 2».

0.15, 20.45 Енциклопедiя полювання..

0.45, 21.15 Кльова Канада..

1.35, 22.05 Стежка рибалки..

2.05 Кухня з Сержем Марковичем..

2.20, 23.05 Фотополювання з Євгенiєм Полонським..

2.45, 23.35 Крилатi мисливцi..

3.05, 23.50 Битва професiоналiв..

3.30 Полювання i мисливцi..

3.45 Планета мисливця..

4.15 Свiт риболова..

ПОЛЮВ. ТА РИБОЛ.

6.00 Бандитська Одеса.

8.15, 14.15, 2.30 Правда життя.

9.25, 17.55 Земля 2050.

10.25, 17.05 Сучаснi дива.

11.15 Скептик.

12.15 Україна: забута iсторiя.

13.05, 0.30 Речовий доказ.

15.15, 23.30 Людство: забута iсторiя.

16.15, 21.45 Ефект Нострадамуса.

18.55, 20.45 Секретнi територiї.

19.55, 1.40 Мiстична Україна.

22.35 Земля: сили природи.

МЕГА

8.30 Як це влаштовано?: Галогеновi лампи/Целюлозна iзоляцiя/ Бамбуковi жердини..

9.00 Як це влаштовано?: Полiцейськi бляхи..

9.30 Рятувальники майна: Роанокський коледж..

10.00 Гаражне золото: Обережнiсть перш за все..

10.30 Забуте i похоронене: Американський свiт..

11.00, 0.00 Реальнi далекобiйники..

12.00 Швидкi i гучнi, ч. 7..

13.00 Махiнатори: Крихiтка Bond..

14.00, 15.00, 16.00 Золота лихоманка..

17.00 Махiнатори: Додж Рам SRT-10 2004 року..

18.00 Рятувальники майна: Фермерський будинок..

18.30 Забуте i похоронене: Вiд Бодмiна до Оксфордшира..

19.00 Як це зроблено?.

19.30 Як це влаштовано?.

20.00, 1.00 Мисливцi за лахмiттям..

21.00, 4.00 Швидкi i гучнi: У гонитвi за рекордом..

22.00, 3.00 Крута робота Аарона Кауфмана..

23.00 Гаражний ремонт: Автомайстерня «Fly N’ Hi».

2.00 Невiдома експедицiя: Забутий герой Америки..

5.00 Махiнатори: Автоветеран..

6.00 Махiнатори..

6.00, 6.20, 2.10 ТiВi Абетка.

6.10 Малюй з Грiбо.

6.50, 7.50, 1.50 Зiрки-малюки.

7.20, 8.00, 10.10, 12.00, 2.30 Уроки тiтоньки сови.

11.20 Веселi саморобки.

13.00, 13.40 Магiчнi шари.

13.10 Казки на пiску.

13.50 Слоненятко Елла.

14.00 Шарлотта Суничка.

14.30, 19.00 Роботопотяги.

15.00 Боббi i Бiлл.

15.30 Друзяки з джунглiв.

15.50 Новi пригоди Пiтера Пена.

16.10, 19.30 Боб-будiвник.

16.40 Безпека на дорозi з Поллi.

17.10 Каю.

17.40 Октонавти.

18.00 Пригоди Мауглi.

18.30 Сонiк Бум.

20.00 Смiшарики.

23.10, 3.00 Улюбленi мультфiльми.

PIXEL

4.40 Нахлист на рiзних широтах..

5.05, 9.05, 11.55 Морське полювання..

5.35, 9.30, 12.25 Полювання з луком..

6.00 Полювання i риболовля в..

6.25 На мисливськiй стежцi..

6.55 Унiверсальний фiдер..

7.25 Полювання в Новому Свiтi..

7.50 Фiдерний лов в нижньому Прикам’ї..

8.15 Привiт, Мальок! (6+).

8.35 Донська риболовля..

10.00, 16.00 Трофеї..

10.30, 16.30 «Радзiшевський i К» у пошуках рибальського щастя..

11.00, 22.35 Збройовi будинки свiту..

11.30 Народження клинка..

12.55 У пошуках хорошого клювання..

13.25 Мисливець-одинак..

13.55 Андрiй Старков i його команда..

14.25 Полювання в Схiднiй Пруссiї..

15.00 Злови i знiми..

15.30 Пiдводне життя дельти Волги..

16.55 Фiшерманiя..

17.30 Двi на одного. Зброя..

17.45 Сезон полювання..

18.15 Морське пiдводне полювання..

18.45 Прибалтiйський лосось..

19.15 Рецепти Стародавньої Колхiди..

19.30 Рибалка 360..

20.00 Риболовецькi експедицiї до Норвегiї..

20.30 Двi на одного. Спорядження..

Не вплутуйтеся в сумнівні починання. День треба провести в спокої. Він удалий для кар’єрних питань. У православному календарі – Іоанна Богослова. У народі йому молилися перед тим, як вирушити в дорогу. Примічали: йде дощ – негода триватиме ще два тижні.

10.20, 18.50 «ДжеДАI».

11.00, 17.20 «Загублений свiт».

13.00 «Помста природи».

13.10 Х/ф «Малавiта».

15.15 Х/ф «Людина листопада».

19.25, 20.25 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв-2 «.

21.25, 23.00 Т/с «Касл-7».

0.45 «Облом.UA.».

день 12

k

6.30, 8.00 Телемагазин.

7.30, 15.30 Iдеї ремонту.

8.20 Квадратний метр.

8.50 Дiм на заздрiсть усiм.

9.40, 17.30, 19.50 Дачна вiдповiдь.

10.30, 18.30 Удачний проект.

12.10, 15.00, 0.40 Кориснi поради.

13.00 Люблю готувати.

14.00 Спецiя.

15.50 Майстри ремонту.

16.40, 21.30 Зiрковi долi.

22.10 Готуємо разом.

K-2

6.30 «TOP SHOP».

7.45 М/с «Каспер».

8.30, 0.00 «Орел i Решка. Шопiнг».

9.30 Т/с «Дорогий доктор».

11.10, 18.10 Т/с «Мисливцi за релiквiями».

13.00, 20.00 Т/с «Доктор Хто».

15.00, 23.00 «Орел i Решка. Мегаполiси».

16.10 «Орел i Решка. Навколо свiту».

22.00 «Орел i Решка. Перезавантаження».

1.00 «Вiрю не Вiрю».

2.00 «Нiчне життя».

K-1

18.00 Слiдство ведуть екстра- 12.10, 14.10, 16.10 «Кримiнал» зi сенси. Славою Вардою та Катери18.50 Зваженi та щасливi 12+. ною Трушик.

20.50 Т/с «Та, що бачить за- 12.20, 16.20 «Гаряча тема» з Олевтра». ною Курбановою та Ольгою 23.45 Я соромлюсь свого тiла. Шилкiною.

13.15, 14.20, 15.15 «Деталi на НОВИЙ КАНАЛ «Прямому» з Василiсою Фроловою i Олександром 3.10 Служба розшуку дiтей. Близнюком.

3.15 Зона ночi.

17.00 «Ситуацiя» з Мариною Ле4.30 Абзац. ончук.

6.15, 7.15 Kids Time.

18.15 «Ехо України» с Матвiєм Га6.20 М/с «Том i Джеррi шоу». напольським.

7.20 Т/с «Бiблiотекарi». «Прямий ефiр» зi 8.10 Т/с «Абсолютно секрет- 20.00 Свiтланою Орловською та но». Миколою Вереснем.

10.00 Ревiзор.

22.00 «Прямий» контакт» з Тара13.00 Страстi за ревiзором. сом Березовцем.

15.00 Т/с «Подорожники» 12+.

16.00, 21.00 Шалена зiрка 12+. 23.00 «Вересень+1» з Миколою Вереснем.

17.00 Хто зверху? 1 12+.

19.00 Хто зверху? 2 12+.

22.00 Т/с «Будиночок на щас- НТН тя».

5.30 «Top Shop».

23.50 Х/ф «Iнший свiт: По- 6.00 Х/ф «Гетьман». встання лiканiв».

7.50, 17.45, 2.55 «Випадковий 1.40 Т/с «Ми такi» 12+. свiдок».

8.30 Ранковий «Свiдок». ТЕТ 9.00 Х/ф «В останню чергу».

10.45, 19.30 Т/с «Той, що читає думки».

12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 2.25 «Свiдок».

12.50 «Вартiсть життя».

13.25, 3.55 «Речовий доказ».

14.30, 21.10 Т/с «Бюро легенд».

16.50 «Легенди бандитської Одеси».

17.15 «Легенди карного розшуку».

18.20 «Правда життя».

23.45 «Склад злочину».

1.25 «Таємницi кримiнального свiту».

4.25 «Професiї».

ТРК «УКРАЇНА»

6.00 ТЕТ Мультиранок.

9.30 Х/ф «Щоденник слабака 2: Правила Родрiка».

11.15 Т/с «Рання пташка 2».

12.00, 13.00, 23.00 Зiрконавти.

12.30, 13.30, 20.00 Одного разу пiд Полтавою.

14.00 СуперЖiнка.

15.00, 19.00 4 весiлля.

17.00, 1.00 Панянка-селянка.

22.00 Сiмейка У.

0.00 Казки У Кiно.

2.00 Теорiя зради.

2.50 БарДак.

3.40 Вiталька.

5.50 Кориснi пiдказки.

TV-Край КАНАЛ 1+1 6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Снiданок з 1+1».

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30, 0.55, 5.20 ТСН: «Телевiзiйна служба новин».

9.25, 10.20 «Життя вiдомих людей».

11.20, 12.20 «Мiняю жiнку».

13.15 «Сiмейнi мелодрами».

14.15 Т/с «Величне столiття. Роксолана».

17.10 Т/с «Наречена зi Стамбула».

19.20 «Секретнi матерiали 2019».

20.40, 21.40 Т/с «Свати».

22.30 «Право на владу 2019».

1.05 Х/ф «Двадцять вiсiм днiв потому».

3.55 Т/с «Нашi панi у Варшавi».

ІНТЕР 5.25, 22.05 «Слiдство вели...».

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Новини.

7.10, 8.10, 9.20 «Ранок з Iнтером».

10.00 «Корисна програма».

11.10, 12.25 Т/с «Надiя на порятунок».

13.20, 14.15 «Речдок».

15.10 «Речдок. Особливий випадок».

16.25 «Роман з Ольгою».

18.00, 19.00, 1.55 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

21.00 «Речдок. Особливий випадок. Чуже добро».

23.55 Т/с «Схiднi солодощi 2» 12+.

2.40 Т/с «Банкiршi».

3.30 «Щоденник вагiтної».

5.10 «Top Shop».

ICTV 4.10 Скарб нацiї.

6.30, 7.10, 8.15 Ранок з Україною.

4.20 Еврика!

7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 4.25 Студiя Вашингтон.

23.00, 2.30 Сьогоднi.

4.30 Факти.

9.30 Зоряний шлях.

4.50 Т/с «Вiддiл 44».

10.30 Свекруха або невiстка.

5.35 Громадянська оборона.

11.20, 3.10 Реальна мiстика.

6.30 Ранок у великому мiстi.

13.20, 15.30, 4.45 Агенти 8.45 Факти. Ранок. справедливостi..

9.15, 19.20 Надзвичайнi новини. 16.00, 0.00, 2.10 Iсторiя одного 10.10 Секретний фронт. злочину..

11.45, 21.25, 1.00 Т/с «Розтин 18.00 Т/с «Пошта». покаже».

19.50 «Говорить Україна».

12.45, 15.45 Факти. День.

21.00 Т/с «Маркус».

13.15, 16.15 Х/ф «Банди Нью- 23.20 Слiдами таємниць ЧорЙорка». нобиля.

16.55 Х/ф «Шлях воїна».

1.40 Телемагазин.

18.45, 21.05 Факти. Вечiр. ПРЯМИЙ 20.20 Антизомбi. Дайджест.

23.30 Х/ф «Ласкаво просимо у 6.00, 7.15, 8.15 «Новий день» Зомбiленд». з Юлiєю Шпачинською, 2.40 Стоп-5.

Iриною Ратушною, Богданом Мамаєм та Миколою СТБ Матросовим.

7.20 Т/с «Коли ми вдома».

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 9.20 Т/с «Коли ми вдома. Но12.00, 13.00, 14.00, 15.00, ва iсторiя».

16.00, 18.00, 19.45 «Репор12.15 МастерШеф 12+. тер». Новини.

15.05 Хата на тата 12+.

9.15, 10.15, 11.15 «Прямий» трафiк» з Каролiною Ашiон 17.25, 22.55 Вiдлiк часу. i Павлом Рольником.

17.30, 23.00 Вiкна-Новини.

Четвер, 10 жовтня

6.00, 22.00 Hard з Влащенко.

7.00, 23.00 Кожен з нас Президент.

8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 Першi про головне.

8.10, 9.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10, 18.10 Чудова четвiрка.

19.00 Народ проти!

0.00 Д/ф «Заборонена iсторiя».

0.45 Д/ф «Бойовий вiдлiк».

1.30 Х/ф.

3.00 Iсторична правда з В. Кiпiанi.

ZIK

4.50, 21.00 Панорама.

5.30, 10.30, 14.20, 18.30, 23.15, 4.15 Мiста Бiлорусi 6+.

6.00, 7.20, 8.15 Добрий ранок, Бiлорусь! 6+.

7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 Новини.

7.05, 8.05, 12.10 Новини економiки.

7.10, 8.10 Зона Х.

9.10, 14.00, 19.15, 0.00 Сфера iнтересiв 12+.

9.30, 15.25, 22.40 Погляд на Бiлорусь 6+.

10.00, 19.35 Iгри «на вирiст» 6+.

11.00, 20.10 Артишок 6+.

11.25, 16.30, 22.05 Бiлоруська кухня 6+.

12.15, 0.20 Т/с «Дорога в порожнечу».

13.15, 1.15 Дитячий лiкар 6+.

13.45, 18.15, 23.45 Спорт-мiкс 6+.

14.50 Форми життя. Лiсовi iсторiї вiд Бишневих 6+.

15.15, 18.00 Новини регiону.

16.00, 3.45 Народнi майстар.

17.05, 21.45 Спецiальний репортаж 12+.

17.30 Подiї 12+.

20.25, 3.10 24 питання 12+.

1.55 Я знаю 6+.

3.00 День спорту 6+.

БІЛОРУСЬ 24

1.40 Формула любовi.

0.10, 11.35, 14.10, 20.15 Древо.

3.20 Арт-простiр.

0.30, 4.30, 12.30, 14.30, 21.20 Дик3.40 Школа лікаря Комаровтатори. ського.

1.10, 6.10, 11.10, 18.10 Мандруй 4.50 Мультфiльми. своє.

1.30 Музичнi клiпи.

5 КАНАЛ 2.10, 15.10 Художнiй фiльм «Чоловiки шукають пригод» 16 +.

3.30, 5.35 Секретний iнгредiєнт.

4.15 Школа для батькiв.

5.10, 13.10, 23.40 PRO Бiзнес.

6.35, 10.30, 13.30, 19.30 Веселi саморобки.

7.10, 17.10 Мультсерiал «Ведмедiсусiди».

7.40, 9.35, 12.10, 17.30, 18.25, 20.40 Хочу все знати.

8.10 «Чоловiки шукають пригод» 16 +.

10.10 Мультсерiал «Гон».

19.10, 21.10 Машина часу.

22.10 Художнiй фiльм «Час хризантем» 16 +.

6.00, 21.40, 3.00 Час-Time.

6.15, 7.20 Огляд преси.

6.20, 2.15, 5.35 Машина часу.

7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00, 0.00, 1.00, 2.00, 4.00, 5.00 Час новин.

7.10, 8.10, 21.25, 0.10 Актуально: Економiка. Полiтика. Соцiум.

7.15, 12.55, 15.55, 18.10, 23.55 Погода в Українi.

7.25 Хронiка дня.

7.55, 8.55, 14.55, 16.55, 17.55, 22.55 Погода на курортах.

8.30 Клуб LIFE. 8.40 Свiтла енергiя.

9.25, 17.45 Час громади.

9.40, 10.10, 11.10, 12.25, 13.10, 16.10, 17.10, 18.15, 19.30, 0.20, 1.15 Iнформацiйний день.

12.30 Брифiнг речника Мiнiстерства оборони.

14.10 Медекспертиза. Поради.

15.15 Невигаданi iсторiї.

22.15 Спостерiгач.

23.15 Лiнiйка документальних проєктiв.

3.15 Кiно з Я. Соколовою.

4.10 Феєрiя мандрiв.

5.15 Полiгон.

UA:ЧЕРНІГІВ 7.00, 7.35, 8.05, 8.35 Ранок.

7.30, 8.00, 8.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини.

9.00, 16.50, 22.00 UA.Музика.

9.10 Енеїда.

10.00 52 вiкенди.

10.25 UA.Фольк. Спогади.

11.20 Казки лiрника Сашка.

11.35 Додолики.

11.45 М/с «Врумiз».

12.15, 15.45 Wise Cow. 12.45 Ранковий гiсть.

13.00 Тема дня.

13.45 Док.драма «Мисливцi на нацистiв».

14.25 Розсекречена iсторiя.

15.20 Подорож вiдкритим космосом.

15.55 Лайфхак українською.

16.05, 22.05 Сильна доля.

17.15 Погляд з середини.

18.05 Т/с «Елiза» 12+.

19.20 Звiти наживо.

20.15, 21.45 Своя земля.

20.50 ВУКРАЇНI. 21.20 Нашi грошi.

ДИТИНЕЦЬ (ЧН) 0.00, 1.00, 3.10, 4.10, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 17.00 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини.

день 13

2+2

l 21.10 Бокс. Геннадiй Головкiн – Сергiй Деревянченко.

22.40 Х/ф «Воїн».

TV XXI FILM 10.00, 18.00, 2.00 «Вiйна i мир» Драма.

11.05, 19.05, 3.05 «Батько i син» Драма16+.

12.35, 20.35, 4.35 «Валландер» Трилер.

14.20, 22.20, 6.20 «Ларго Вiнч 2» Трилер.

16.25, 0.25, 8.25 «Потрiйна луна» Драма 12+.

TV 1000 6.10, 18.35 Х/ф «Дев’ять Ярдiв 2» 12+.

8.25 Х/ф «Люди в чорному 2» 12+.

10.30 Х/ф «Обличчя у натовпi».

12.30 Х/ф «Кохання та iншi лiки».

14.45 Х/ф «Соцiальна мережа».

17.05 Х/ф «Рiзанина».

20.30 Х/ф «Турбо» 6+.

22.20 Х/ф «Люди в чорному 3» 12+.

0.20 Х/ф «Панi Боварi».

2.35 Х/ф «Обiцянка».

4.45 Х/ф «Що ми робемо у тiнях».

НАШ (MAXXI-TV) 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 18.00, 19.45, 21.00, 0.00 Новини.

6.10, 7.10, 8.10 Наш ранок.

9.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10 Наш день.

15.00 з Ростиславом Сухачовим.

18.10 «ВАЖLIVE».

20.00 Година з Мартiросяном.

21.20 Круглий стiл.

22.30 Наш вечiр.

0.15 Година з Мартiросяном/ «ВАЖLIVE»/Круглий стiл.

ENTER-ФіЛЬМ 7.00, 7.40, 8.50 «Мультфiльм».

7.10, 9.00 «Телекрамниця».

8.00, 10.35 «Моя правда».

9.30 «Спогади».

10.20, 0.35 «Зiрковi долi».

11.25 Х/ф «Нiагара».

13.15 Х/ф «За мною, канальї!».

14.45 Х/ф «Тiнi зникають опiвднi».

19.00, 1.25 Х/с «Суто англiйськi вбивства».

23.00 Х/ф «Як стати щасливим».

0.55 «Академiя смiху».

2.55 Кiноляпи.

3.35 Саундтреки.

4.10 Кiнотрейлери.

5.00 Х/ф «Очiкуючи вантаж на рейдi Фучжоу бiля Пагоди».

M1

7.00, 18.00, 21.45 M1 Hits.

13.00 M1MA inRaiting на М1.

18.30 Instagram chart.

19.00 Головний хiт-парад країни.

19.45 ДК Прем’єр.

20.15 Час кохати з Вiталiєм Козловським.

20.45 Чорноморськi iгри.

Backstage.

IНДіГО

6.30, 11.45 Мiста.

8.15 Телемагазин.

13.20, 4.50 Єврочекiн..

15.10 Т/с «Медiум».

17.40 Т/с «CSI: Мiсце злочину».

20.20 Реальна мiстика..

23.15 Т/с «П’ята варта».

3.10 Життя в iншому вимiрi.

ZOOM

НЛО.ТV

6.00, 5.30 Мультфiльми.

6.30 Телемагазин.

7.30, 4.00 Zoom Music.

8.30, 18.30, 1.40 Хi та Ха.

11.00, 16.50 Правда життя. Професiї.

12.30 Дiм на заздрiсть усiм.

13.20 Знаменитостi.

14.20 Iнстагламур.

15.20, 20.50 Дивитись всiм!

22.10 Бiйцiвський клуб.

23.00 Три сестри.

0.20 Щоденник вагiтної.

2.20 Карамболь.

3.00 Скандальний ТОП.

6.00 Оттак Мастак..

7.00 М/ф «Зорянi вiйни: Повстанцi».

7.50 М/ф «Вартовi галактики».

8.55 М/ф «Качинi iсторiї».

9.45 Т/с «Сишиш-шоу».

11.55 Т/с «Сишиш-шоу. Бар».

13.00 М/ф «Сiмпсони».

16.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми».

19.00 Т/с «Швидка».

20.00 Т/с «Панiка Вова».

21.10 Т/с «Морська полiцiя: Полювання на вбивць».

23.00 Т/с «CSI: Маямi».

0.50 Мамареготала..

3.30 Чистоплюї..

4.20 Роздовбаї..

5.30 Оттак Мастак!

DISCOVERY CHANNEL

7.00 Махiнатори: Jaguar Mark 2..

8.00 Як це зроблено?: Дзвони/ Розчищення пiсля урагану/Фiнiки..

8.30 Як це влаштовано?: Буровi свердла/Фотоавтомати/Марки..

9.00 Як це влаштовано?: Детектор металу..

9.30 Рятувальники майна: Фермерський будинок..

10.00 Гаражне золото: Амур i Ерхарт..

10.30 Забуте i похоронене: Храм Харлеїв..

11.00, 0.00 Реальнi далекобiйники..

12.00 Швидкi i гучнi..

13.00 Махiнатори: Land Rover Defender..

14.00, 20.00, 1.00 Мисливцi за лахмiттям..

15.00 Мисливцi за лахмiттям: Францiя..

16.00 Мисливцi за лахмiттям: Чудасiї..

17.00 Махiнатори: Найкращi моменти..

18.00 Рятувальники майна: Перепрофiлювання майна..

18.30 Забуте i похоронене: Редрут..

19.00 Як це зроблено?.

19.30 Як це влаштовано?.

21.00, 3.00 Вiрю-не-вiрю: Надлишок енергiї..

22.00, 4.00 Умiльцi проти апокалiпсису..

23.00 Висаджуючи iсторiю..

2.00 Невiдома експедицiя..

5.00 Махiнатори: Архiвна передача..

6.00 Махiнатори: Pontiac GTO: Chicago..

МЕГА

6.00 Бандитський Київ.

8.05, 14.05 Правда життя.

9.15, 17.55 Земля 2050.

10.15, 17.05 Сучаснi дива.

11.05 Скептик.

12.05 Україна: забута iсторiя.

12.55, 0.30 Речовий доказ.

15.15, 23.30 Людство: забута iсторiя.

16.15, 21.45 Ефект Нострадамуса.

18.55, 20.45 Секретнi територiї.

19.55, 1.40 Мiстична Україна.

22.35 Земля: сили природи.

2.30 Шосте вiдчуття.

3.15 Прокляття скiфських курганiв.

4.00 Потойбiччя. Сни.

4.50 Полювання на НЛО.

5.30 Актори-фронтовики.

ПОЛЮВ. ТА РИБОЛ.

0.20, 20.50 Полювання i мисливцi..

0.35, 21.05 Планета мисливця..

1.05, 21.40 Свiт риболова..

1.35, 22.10 Нахлист на рiзних широтах..

2.00 Кухня з Сержем Марковичем..

2.15, 23.10 Полювання i риболовля в..

2.40, 23.40 На мисливськiй стежцi..

3.10 Унiверсальний фiдер..

3.40 Полювання в Новому Свiтi..

6.00, 6.20, 2.10 ТiВi Абетка.

6.10 Малюй з Грiбо.

6.50, 7.50, 1.50 Зiрки-малюки.

7.20, 8.00, 10.10, 12.00, 2.30 Уроки тiтоньки сови.

11.20 Веселi саморобки.

13.00, 13.40 Магiчнi шари.

13.10 Казки на пiску.

13.50 Слоненятко Елла.

14.00 Шарлотта Суничка.

14.30, 19.00 Роботопотяги.

15.00 Боббi i Бiлл.

15.30 Друзяки з джунглiв.

15.50 Новi пригоди Пiтера Пена.

16.10, 19.30 Боб-будiвник.

16.40 Безпека на дорозi з Поллi.

17.10 Каю.

17.40 Октонавти.

18.00 Пригоди Мауглi.

18.30 Сонiк Бум.

20.00 Смiшарики.

23.10, 3.00 Улюбленi мультфiльми.

PIXEL

4.00 Фiдерний лов в нижньому Прикам’ї..

4.25 Привiт, Мальок! (6+).

4.40 Донська риболовля..

5.05, 8.55, 12.00 Морське полювання..

5.35, 9.25, 12.25 Полювання з луком..

6.00 Народження клинка..

6.25 У пошуках хорошого клювання..

7.00 Мисливець-одинак..

7.30 Андрiй Старков i його команда..

8.00 Полювання в Схiднiй Пруссiї..

8.25 Злови i знiми..

9.55, 15.55 Трофеї..

10.25, 16.25 «Радзiшевський i К» у пошуках рибальського щастя..

10.55, 22.35 Збройовi будинки свiту..

11.25 Пiдводне життя дельти Волги..

12.55 Фiшерманiя..

13.25 Двi на одного. Зброя..

13.45 Сезон полювання..

14.10 Морське пiдводне полювання..

14.40 Прибалтiйський лосось..

15.10 Рецепти Стародавньої Колхiди..

15.25 Рибалка 360..

16.50 Риболовецькi експедицiї до Норвегiї..

17.25 Двi на одного. Спорядження..

17.40 Енциклопедiя полювання..

18.10 Кльова Канада..

19.05 Стежка рибалки..

19.35 Фотополювання з Євгенiєм Полонським..

20.00 Крилатi мисливцi..

20.20 На риболовлю з полюванням..

Недомовленість може завести в глухий кут. Проблеми з фінансами тимчасові. В особистій сфері не вдавайтеся до кардинальних дій. Православна церква вшановує преподобного Саватія Соловецького. З цього дня на зиму ховали вулики.

6.00 Мультфiльми.

8.00 Т/с «Удар у вiдповiдь-6».

9.40, 18.15 «Спецкор».

10.20, 18.50 «ДжеДАI».

11.00, 17.15 «Загублений свiт».

13.45 Х/ф «Знак пошани».

15.40 Х/ф «12 раундiв-3: Блокада».

19.25, 20.25 Т/с «Ментiвськi вiйни. Харкiв-2 «.

21.25, 23.00 Т/с «Касл-7».

0.45 «Облом.UA.».

4.15 10 тур ЧУ з футболу «Десна»- «Олiмпiк».

UA.КУЛЬТУРА 6.00 Гiмн України.

6.05, 3.50 Д/с «Суперчуття».

7.00, 8.00, 9.00, 18.00, 21.00, 23.20 Новини.

7.05 М/с «Кмiтливий Сяодзi».

8.05, 16.55 Кухня По.

8.30, 17.25 Тайська Кухня.

9.05 Д/с «Аромати Колумбiї».

10.00 Т/с «Елiза».

10.50 Фестивалi планети.

11.45 Д/с «Замки Британiї. Йоркський замок».

12.40 Концертна програма. Хорея Козацька.

13.35 Ювiлейний концерт гурту «Пiккардiйська Терцiя».

14.10 Лекторiй. Лiтература.

14.35, 19.45 Львiвський BookForum.

16.35, 2.00, 5.10 РадiоДень.

18.25, 23.45 Тема дня.

18.50 Культура дiалогу.

19.20 Лекторiй. Кiно.

20.00 Всесвiтня природна спадщина. Колумбiя.

21.25 Як дивитися кiно.

21.50 Х/ф «Холодна вiйна».

0.40 Василь Симоненко. Тиша i грiм.

1.10 Цiкаво.com.

2.40 Д/с «Мистецький пульс Америки».

3.40 Дивацька iсторiя України.

4.45 Орегонський путiвник.

5.50 Погода.

XSPORT 1.40, 4.50, 7.00, 7.40, 8.20, 18.30, 21.00 Xsport News.

1.50, 4.10, 18.40 Xsport Студiя.

2.10 Змiшане єдиноборство.

3.20, 7.10, 22.10 ФайтЛайф.

3.50, 4.30 Йой.

5.00, 12.30, 14.15 Телемагазин.

6.00, 13.30 Наша риболовля.

7.50 ДуйМандруй.

8.30, 15.00 Бокс. KOTV Classics.

10.30 Наука виживати.

11.30 Стронгмен.

16.30 Х/ф «Товстун на рингу».

18.55 Баскетбол. Суперлiга Парi-Матч. Одеса – Черкаськi Мавпи. Пряма трансляцiя.

З днем учителя!

13

№ 79–80 (9847–9848) • 3 жовтня 2019 року

й а и л н ь ь б л і о к м Ш

Ш ко

К

на

ец ь

ко

и ха а й ло Ку б р нис і в с ь к а ЗО Ш

Ол

о

Ш

Ш

ьг енк иби а Ющ О ри н і в ськ а З

о

ец ак ь ла д

т н Ол я н а Ше в че и ш і в с ь к а З ОШ

к

ко

ен

К ар

ар к

а р а Ор е ш к о їщ е н с ь к а З ОШ

Т Р

е

щ См и н а Во ло о л и н с ь к а ЗОШ

М А

Ва л

нт

ам

Те

ш

о

Д

зія

О

а

о

а

ух

кий

я

на

Р

Ва я н іп си ль Кудр р о в с ь к а З ОШ

ле н н ьк т и н а К и я з ий н й а в ч а льни

Ні н а Шо лох Жа в и н с ьк а ЗОШ

ле ксан Слюс овж д р и ц ь к и й НВ

Д

К

од и н м и р Ба б и едь к і в с ь к и й Н ВК л

Ан й др і ари ув е й Ш ч и ц ь к а ЗО Ш

Ва с ів Пі с к

І

Ол е г ц юк а к у Да ОШ ль ськ а З

П

Р

Га га л Ла и н а До р о д и н с ь к а ЗОШ

на и то ан д ван лій Г Ш і в с ь к а ЗО

А

На ю д о в і я Ба г а т питс ьк а ЗОШ

К

К

р г і й Ж да н о в рас н я н с ь к а ЗО Ш

Лю б о в Де р к ач уд к і в с ь к а ЗО Ш

А Х

Се

М к Ко и ко л а Шп а н а цюб инськ а гі м

М.

Во

Ле о н і д Го р б ач зне с е н с ь к и й НВ

то о бз а л я лій К в и н с ь к а ЗОШ

ргі ен а р й Па рхом о б і ло у с ь к а ЗО

Ол та ь Мн г а Ге т Ш ь о в с ь к а ЗО

К

на

Т

ет к ян уш К и а Га л їн с ьк а ЗОШ

Бр

нна от м і За в о р л ь н и ц ь к и й НВ

ва к К и н На з а р е н К с е л і в с и й НВ ьк І

іді я К и р и ле нк уси л і в с ьк а ЗОШ

Л

Те

т д А н я н а Бе з л ю д р і їв с ьк а ЗОШ

ле л н Ко т и н а Те п лич і в с ь к а З ОШ

Ва

и Д м Ве

тр ь о Пе т р о в с ди л ь ц і в с ь к а ЗО Ш

д р і й Го ло в а с ько с л б і дс ьк а о

Се Ст

о р і я Ра Ш о б і ло у с ь к а ЗО

Шановні вчителі, працівники та ветерани освітянської ниви Чернігівського району! Щорічно в першу неділю жовт­ ня, ми маємо гарну можливість привітати всіх працівників освіти з професійним святом – Днем працівників освіти. Учителю довіряють найцінніше – дитину. Діти – майбутнє держави. І саме ви невтомно й наполегливо плекаєте це майбутнє – молоде покоління свідомих, талановитих, вільних громадян нашої країни. Вам вірять, до вашої думки прислухаються, у вас учаться. Завдяки вашій повсякденній праці діти долучаються до тих невичерпних скарбниць знань, які допомагають їм обрати життєвий шлях, стати справжніми фахівцями своєї справи. У день свята щиро дякую вам за добросовісне служіння обраній справі, невтомний творчий пошук, самовідданість, високий професіоналізм та життєву муд­ рість. Бажаю вам, дорогі освітяни, успіхів у вашій благородній педагогічній діяльності, міцного здоров’я, невичерпних творчих сил, натхнення й радості від результатів вашої діяльності та від впровадження Нової Української Школи, миру і злагоди в родинах і педагогічних колективах, нових творчих знахідок, креативних та розумних учнів, творчої енергії та людської поваги. Олександр ЛАРЧЕНКО, голова Чернігівської районної ради

ят

Во

ов

кут

Га Х

ік т

В

а Руд н ик і р і в ськ а гі мна з

Н

Го

нч а

Ні н

Ан

в

ха Сн е г К и с л у о в’я н с ьк а ЗОШ

с Тр и

Ол

Шкільний альбом – один із символів нашого дитинства й молодості. Чим довші роки відділяють нас від школи, тим рідше його гортаємо. Але зберігаємо як найціннішу річ у світі! Із овалів до нас усміхаються ті, хто був невід’ємною частиною нашого життя, зробив нас такими, якими ми є. Шкільний альбом Чернігівського району – то весь педагогічний загал. І керівники навчальних закладів, і педагоги, і ветерани. Щоб згадати кожного, забракне газетної сторінки. Тож вирішили розмістити фото директорів, а добрі слова й побажання адресуємо сьогодні кожному з вас, наші дорогі друзі, читачі, дописувачі – працівники освіти! Сідайте, сьогодні кожному – 12! Найвища оцінка, якої ви заслуговуєте. Нехай же гідно оцінюється ваша нелегка праця вищим керівництвом і державою, зичимо, щоби інтелектуальна праця в Україні цінувалася більше, ніж гендлярство. Й ніколи не втрачайте своєї унікальності! Бо вона проростає добром у ваших учнях! Зі святом, дорогі педагоги! Також вітаємо керівництво та педагогічні колективи Сла­бин­ ського, Кархівського, Жукотківського та Слобідського навчальних закладів. Нехай щастить у всьому! З великою любов’ю та шаною – «НК».

а

К

С

ле р і й Ів а но в едн і в с ь к и й НВ

ч ЗО Ш

Чернігівського району

Ва

про все потроху Пряма мова Міністерка освіти і науки України Ганна Новосад: «Буду відвертою – в проєкті бюджету на наступний рік освітня субвенція, це кошти на заробітну платню, залишилась на рівні цього року, плюс індексація». Кому не зрозуміло: на підвищення заробітної плати вчителям кошти не передбачені.

реклама

ПП БУРМАКА Н.П. ліц. АВ №539362 МОЗУ від 22.04.10

УВАГА! Прийом щонеділі в Чернігові

Ефективне лікування

АЛКОГОЛЬНОЇ ЗАЛЕЖНОСТІ, ТЮТЮНОПАЛІННЯ, НАРКОМАНІЇ, ЗАЙВОЇ ВАГИ Тел.: (093) 67-888-80, (068) 505-22-55

вічна пам’ять Колектив Анисівської загальноосвітньої школи І–ІІІ ступенів висловлює глибоке співчуття вчителю-пенсіонеру Анатолію Івановичу МАЄШУ з приводу тяжкої втрати – смерті дружини Ганни.

14

№ 79–80 (9847–9848) • 3 жовтня 2019 року

спорт

Тріумф «Десни» в Маріуполі 29 вересня матч дев’ятого туру Прем’єр-ліги футболісти чернігівської «Десни» провели на виїзді проти ФК «Маріуполь». Початок матчу обидві команди розпочали ­активно, провівши кілька атак. На 20-й хвилині гравець «Десни» Єгор Картушов ударом зі штрафного виконав навісну передачу на Дмитра Хльобаса, який і відкрив рахунок. Не встигли маріупольці оговтатись від пропущеного м’яча, як через хвилину «сіверяни» подвоїли рахунок. Знову Єгор Картушов вивіреною передачею вивів Олександра Фі­ліп­по­ва віч-на-віч із воротарем господарів Євгеном Гальчуком, і Олек­сандр забиває другий гол. У другому таймі на 66-й хвилині Дмит­ро Хльо­бас, обігравши двох маріупольських гравців, майстерним ударом зробив рахунок – 0:3 на користь гостей. Наприкінці матчу Єгор Картушов вивів на ударну позицію Олександра Філіппова, який ударом головою і завершив розгром маріупольської команди – 0:4. До речі, Олександр разом із гравцем донецького «Шахтаря» Марлосом ділить другу сходинку у гонці бомбардирів, на їхніх рахунках по шість забитих м’ячів. Лідирує форвард «гірників» – Жуніор Мораєс із вісьмома забитими м’ячами. На післяматчевій пресконференції наставник «Десни» Олександр Рябоконь зазначив: «Серйозна перемога за непоганої гри. Багато що виходило і в командних ді-

ях, і в індивідуальних. Сьогодні ми отримали те, що заслужили своєю роботою». Отже, після феєричної перемоги над ФК «Маріуполь» «Десна» закріплюється на другій сходинці в турнірній таблиці. Лідирує донецький «Шахтар», замикає чільну трійку київське «Динамо». Загалом це четверта гостьова перемога «Десни» в Чемпіонаті. Слід зазначити, що в чернігівської команди найкращий захист серед усіх команд Прем’єр-ліги – з початку сезону «Десна» пропустила лише чотири м’ячі. Матч десятого туру «Десна» проведе 5 жовтня вдома на стадіоні імені Ю. Гагаріна

проти донецького «Олімпіка». Початок матчу о 17 годині. Результати матчів 9 туру: ФК «Маріу­ поль» – «Десна» (Чернігів) 0:4; «Шахтар» (Донецьк) – «Ворскла» (Полтава) 4:0; «Карпати» (Львів) – «Колос» (Ковалівка) 1:2; ФК «Олександрія» – ФК «Львів» 2:0; «Динамо» (Київ) – СК «Дніпро-1» (Дніпро) 2:0; «Олімпік» (Донецьк) – «Зоря» (Луганськ) 0:5. Перенесений матч 4 туру: ФК «Маріу­ поль» – «Динамо» (Київ) 0:1. Олександр МОЛИБОГА

Дати

150 років тому винайшли пластик

...тоді було не так, як тепер: пластикові дерева і я бачив, нема вулиці, на якій не зростало б декілька. Але якщо ти брав у бібліотеці відеозапис із зображенням справжнього дерева, ти відразу зрозумієш, що пластикове дерево не справжнє, а штучне. А тепер, коли я сам побачив справжнє дерево, я знаю, що штучне – це зовсім інше. А. Лентіні. Дерево, 1971 р. Кам’яна, бронзова, залізна, .., дотепер із целулоїду виготовляпластикова (!) доба... Світло по- ють м’ячі для настільного тенітрапляє до наших осель через су. Відтак, уже 150 років людство пластикові вікна, споживаємо їжу має пластик. Як матеріал, що наз пластикового посуду, працюємо буває будь-якої бажаної форми та за пластиковими комп’ютерами, кольору, практично не руйнуєтьпишемо пластиковими ручками, ся, він використовується майже в спілкуємося пластиковими теле- усіх сферах людської діяльності. фонами. Розглянемо послідовно коУ другій половині ХІХ ст. одна з ристь та шкоду цього надбання американських фірм пообіцяла 10 цивілізації. Усі вироби з пластитис. доларів (астрономічна на той ку позначаються трьома стрілоччас сума!) винахіднику, здатному ками (векторами), що формують запропонувати матеріал для ви- трикутник. Відповідні ознаки заготовлення більярдних кульок, та значають усередині цього трикутще й міцніший за слонову кістку. ника та під ним. У 1869 р. змішуванням нітрату 1. PET (PETE). Полі-етиленцелюлози та камфори Джон Веслі терефталат. Це найпоширеніша Гаятт синтезує целулоїд. І хоча для пластмаса. Пляшки, виготовлені з більярдних кульок новий матері- неї, доволі безпечні, дешеві, міцал визнали непридатним, проте ні, крізь них легко проходить уль-

трафіолет. Їх неважко перероб­ ляти (подрібнювати, плавити). Зберігають у них воду й сік, майонез та олію, косметику. Важливо пам’ятати: ці пляшки призначені лише для одноразового використання.

2. HDPE. Поліетилен високої щільності. З нього виготовляють посуд, призначений для зберігання агресивних речовин: шампунів та миючих засобів, бензину та мастил. Двійку всередині трикутника можна побачити також на контейнерах (ємностях) для продуктів харчування (заморожування), дитячих іграшках!

3. V. Полівінілхлорид. З нього отримують лінолеум та меблі, віконні профілі та плівку для натяжних стель, ізоляцію для дротів та пакувальний матеріал для побутової техніки, штучну шкіру та труби, обгортки для сиру та м’яса, пляшки для олії, деякі іграшки. №3 є чудовим діелектриком – він не горить, саме тому всі інтернет-дроти перебувають під його надійним покровом. Знову: він токсичний, найбільш отруйний і небезпечний для здоров’я серед пластмас. Справді, після 50-річного терміну експлуатації сполуки з хлором «звільняються», надзвичайно легко потрап­ ляють у кров, чим спричиняють значні гормональні порушення й безпліддя. Переробка цього пластику також потребує великих енерговитрат.

4. LDPE. Поліетилен низької щільності. Переважно з нього ви-

готовлені звичні нам пакети в супермаркетах. №4 дешево вироб­ ляти, але дорого переробляти, ним закидані всі звалища, тонни (справжні острови) цього пластику плавають у морях та океанах.

5. PP. Поліпропілен. Це відра й мішки для цукру, посуд для гарячих страв і контейнери для заморожування продуктів, одноразові шприці та кришки для пляшок. Цей різновид пластику дуже стійкий до зношування й порівняно безпечний для здоров’я, проте його недоліком є те, що під впливом світла та кисню він швидко «старіє» й жовтіє. Японські вчені зробили цікаве спостереження: в морі №5 виконує роль сорбенту, тобто поглинає токсичні речовини зі свого найближчого оточення. Науковці навіть запропонували екологічний проєкт: виготовляти з цього пластику кульки, за допомогою яких чистити моря й океани.

6. PS. Полістирол. Він тонкий і гладенький, ламається з характерним хрускотом. З нього ми отримуємо фасувальні коробки для яєць та упаковку для йогуртів, дитячі іграшки та декоративну плитку для стелі... Перевагою №6 є те, що він дешевий, морозостійкий, чудовий діелектрик. До недоліків слід зарахувати низьку механічну міцність, а також той факт, що виготовлення цього пластику пов’язане з виробництвом фреонів – агресивних атомів кисню, які руйнують озоновий шар нашої планети.

7. OTHER. Решта. Ці пластикові вироби, що перебувають поза класифікацією, призначені для агресивних речовин: розчинників, протруювачів... №7 вважається небезпечним: до його складу входить бісферол, здатний викликати гормональні порушення. Отже, найбезпечнішими видами пластику вважають 4-й та 5-й; порівняно нейтральними – 1-й, 2-й та 6-й; найнебезпечнішими – 3-й та 7-й. Важливо уникати термічної обробки пластмас із низькою термостійкістю. Проте, краще від пластикового посуду відмовитись, якщо є така можливість. Особливо це стосується дитячого харчування та іграшок. Цілком несподіване застосування знайшли пластику там, де цього, здавалось, найменше очікували – виготовлення полімерних банкнот. Вони перебувають в обігу замість звичних паперових у Австралії, В’єтнамі, Канаді, Новій Зеландії, Румунії, Папуа Новій Гвінеї, на Бермудських островах. Дослідницька група студентів Єльського університету (США) спостерігала в джунглях Еквадору гриби песталоціопсис мікроспора, які споживали пластмасу та ще й не потребували для цього кисню. Отже, незабаром можна очікувати на цікавий екологічний проєкт із утилізації пластикового сміття! Валерій Помаз, бібліограф Чернігівської обласної бібліотеки для юнацтва

№ 79–80 (9847–9848) • 3 жовтня 2019 року

Оголошення Чернігівська районна рада Чернігівської області має намір передати

в оренду нерухоме майно спільної власності територіальних громад сіл, селищ Чернігівського району

Площа, кв. м Пропозиція Назва об’єкта оренди, щодо напряму його місцезнаход­ цільового корисна загальна ження використання Чотириповерхова адміністративна Розміщення офісу будівля по вул. Шевченка, 48 Об’єкти орену м. Чернігів ди можуть Нежитлове примібути передані щення, що розташов оренду для ване на першому поздійснення 23,1 44,45 версі двоповерхової іншого виду прибудови до чотиридіяльності, що поверхової будівлі не заборонений чинним Нежитлове примізаконодавщення, що розташоством та не ване на другому по34,6 66,58 створює шкідверсі двоповерхової ливих умов прибудови до чотирипраці іншим поверхової будівлі користувачам.

Гаражі по вул. Шевченка, 162 у м. Чернігів Приміщення гаража

49,1

49,1

Розміщення гаража

Балансоутримувачем майна є Чернігівська районна рада. Початковий розмір орендної плати для кожного виду діяльності орендарів розраховується згідно з методикою розрахунку та порядку використання плати за оренду майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Чернігівського району в новій редакції, затвердженої рішенням Чернігівської районної ради від 26 грудня 2018 року (телефон для довідок 3-41-95). Термін, на який об’єкти передаються в оренду: не менше п’яти років, якщо інший термін не запропоновано заявником. Заяви щодо оренди об’єктів спільної власності територіальних громад сіл, селищ Чернігівського району, на які надані оголошення про намір передати майно в оренду, приймаються Чернігівською районною радою з 8 до 17 години (перерва з 13 до 14 години) за адресою: м. Чернігів, вул. Шевченка, 48, поверх 3, кім. 308 та 301. Кінцевий термін подання заяв – 18 жовтня 2019 року. У разі надходження двох і більше заяв щодо оренди об’єктів спільної власності територіальних громад сіл, селищ Чернігівського району, на які надані оголошення про намір передати майно в оренду, Чернігівська районна рада оголошує конкурс на право оренди майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ Чернігівського району. Додаткову інформацію можна отримати у відділі комунального майна Чернігівської районної ради за адресою: м. Чернігів, вул. Шевченка, 48, кім. 308, телефон 3-41-95.

різне

15 вітаємо!

24 вересня виповнилося 65 років члену районної ради ветеранів Михайлу Михайловичу ЛИТВИНЕНКУ. Михайло Михайлович – ветеран Збройних сил України, присвятив служінню Батьківщині кращі роки свого життя. Перебуваючи на пенсії, продовжує брати активну участь у суспільному житті Чернігівського району, в підготовці й проведенні заходів районної ради ветеранів, секретар ветеранської організації «Районний центр Чернігів». Шановний Михайле Михайловичу! Щиро вітаємо з нагоди Вашого ювілею, бажаємо міцного здоров’я, успіхів, щастя Вам і Вашим близьким! Рада Чернігівської районної організації ветеранів 26 вересня відсвяткувала день народження чудова, чуйна, добра жінка, Лікарка з великої літери, Почесна ветеранка Чернігівського району Наталія Гуріївна БОЖОК. З 1975 року вона почала працювати в М.-Коцюбинській районної лікарні, а з 1989 по 2016 рік – була головною лікаркою. За час роботи обиралася депутаткою Чернігівської районної ради чотирьох скликань. Неодноразово нагороджувалась грамотами Чернігівської РДА, управління охорони здоров’я Чернігівської ОДА, облради, Міністерства охорони здоров’я України. Лауреатка IX обласного фестивалю-конкурсу «Жінка року-2006 у номінації «І щоб палав вогонь життя». Указом Президента України в 2008 році нагороджена орденом Княгині Ольги ІІІ ст. Під її керівництвом М.-Коцюбинська районна лікарня була однією з найкращих у Чернігівському районі, постійно розвивалася й відповідала вимогам сучасної медицини. Рада Чернігівської районної організації ветеранів щиро вітає Наталію Гуріївну з особистим святом, бажає їй здоров’я, щастя і віри в найкраще майбутнє!

29 вересня відзначила 65-річчя активістка районної організації ветеранів Валентина Іванівна ШИЛАН. Багато років Валентина Іванівна разом із чоловіком, Олексієм Михайловичем, ведуть активну громадську діяльність, виховуючи і надихаючи молодь на нові досягнення. Валентина Іванівна розпочала трудову діяльність із 18 років, всюди зарекомендувала себе як надійна, моторна й комунікабельна людина. Ветеранською роботою почала займатися з 2011 року. Спершу в селі, а з 2015-го – у районній ветеранській організації. Уміння працювати з людьми, організаторський талант, відповідальність допомагають Валентині Іванівні в діяльності, спрямованій на поліпшення життя в рідному селі Шестовиця. Шановна Валентино Іванівно! Вітаємо Вас із ювілеєм, зичимо міцного здоров’я, миру, добра, злагоди в родині й довгих років роботи на благо ветеранів і пенсіонерів рідного села і Чернігівського району. Рада Чернігівської районної організації ветеранів, Шестовицька ветеранська організація 1 жовтня святкував 70-річчя член районної ради ветеранів, депутат Чернігівської райради Михайло Михайлович КУБРАК. Шановний Михайле Михайловичу! Рада Чернігівської районної організації ветеранів вітає Вас із ювілеєм, бажає міцного здоров’я, особистого щастя, успіхів, миру, злагоди, любові та дос­ татку у Вашій домівці!

2 жовтня відзначив 55-річчя ліквідатор аварії на ЧАЕС, голова Пісківської ветеранської організації Віктор Федорович ФЕДОРОК. Шановний! Вітаємо Вас із ювілеєм, бажаємо міцного здоров’я, достатку в домі та багато радісних і щасливих днів! Рада Чернігівської районної організації ветеранів, районна організація ліквідаторів аварії на ЧАЕС

з усього світу Британець помер в Італії від... порнофільму

Як розповіло видання «The Sun», 60-річний чоловік мандрував Європою на велосипеді. В одному з районів Венеції завітав до секс-шопу й заплатив п’ять євро за 15-хвилинний перегляд пор­ нофільму в окремій кімнаті. Минуло півгодини, а відвідувач не виходив. Працівники занепокоїлися, відкрили двері й знайшли його непритомним. Швидка не допомогла: чоловік був уже мертвим. Поліція розслідує подію.

Міккі Рурк: «Як умру, то поховайте...»

Голлівудський актор Міккі Рурк заповів, щоб його поховали в Україні, а саме – у селі Загорці Хмільницької області. Таке дивне бажання 67-річний актор висловив, побачивши, де поховані рідні його помічника й товариша Дмитра Корнійчука. Як повідомляє видання «Сегодня», третього вересня Міккі вже здивував користувачів Інтернету своїм оновленим після пластичних операцій виглядом. Багато хто вважає, що актор страждає на психічний розлад, і закликали підтримати його.

Зірки віщують

Астрологічний прогноз на 7–13 жовтня

a

ОВЕН (21.03-20.04). Прекрасний настрій, гарне самопочуття й упевненість у своїх силах супроводжуватимуть протягом тижня. Можливо, відбудеться форсмажор, і призначена зустріч відкладеться на невизначений період. У вихідні вам доведеться відстоювати свою думку. ТЕЛЕЦЬ (21.04-20.05). Настала слушна мить для змін, однак не поспішайте і не квапте подій. Проблеми потрібно вирішувати, а не переживати. У вихідні нехай вас не хвилює думка інших. БЛИЗНЯТА (21.05-21.06). Опинитеся в центрі подій, буде багато цікавих ділових пропозицій. Відкриються нові перспективи й можливості як у роботі, так і в особистому житті. РАК (22.06-22.07). Щоб досягти мети, наберіться терпіння. Для успіху потрібна ретельна підготовка й перевірка інформації. Не відмовляйтеся від допомоги друзів. У вихідні відчуєте, що досягли свого. ЛЕВ (23.07-23.08). Прислухайтеся до голосу інтуїції. Життя піднесе купу сюрпризів, але не тільки приємних. Ви можете вдало використати корисні зв’язки, зробивши для себе серйозний професійний вибір. ДІВА (24.08-23.09). Доведеться ховатися від шквалу пропозицій, що раптово обрушаться на вас. Багато часу доведеться присвятити роботі. Колеги випробовуватимуть вас на міцність. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). З’явиться можливість змінити життя й кар’єру на краще. Можливі несподівані зустрічі й знайомства. Не довіряйте слухам, інакше самі ж зруйнуєте стосунки з близькою людиною. Маєте подолати всі труднощі самостійно. У вихідні отримаєте новину, яка переверне ваше життя. СКОРПІОН (24.10-22.11). На вас чекають нові проєкти, завдання, плани. І все це обіцяє успіх і прибуток. В особистому житті все складатиметься так, як ви мріяли. Вам захочеться все робити всупереч іншим, але не робіть цього. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Удалий період для поїздок і відряджень. Довіряй, але перевіряй – головний девіз тижня. Ви можете піднятися на високу сходинку в кар’єрі й заробити набагато більше грошей. КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Щоб успішно просуватися вперед, забудьте про сумніви та комплекси. Найекстравагантніші ідеї знайдуть позитивний відгук та принесуть результати. У вихідні не варто проявляти дружніх почуттів. ВОДОЛІЙ (21.01-20.02). Корисно підбити певні підсумки й згадати, що й хто для вас є важливим. Критичність і принциповість – це зовсім не ті якості, які використовують у складних обставинах. В особистому житті можливі сумніви й ревнощі. РИБИ (21.02-20.03). Вам доведеться робити те, що потрібно, а не те, що хочеться. Шукайте компроміс. Друзі засиплють порадами діаметрально протилежного змісту. Будьте відкриті для змін, не відмовляйтеся від нових можливостей. У вихідні критично оцінюйте свої дії та слова.

b

c

d e

f

g

h i j

k

Білка покликала на допомогу

У штаті Вірджинія (США) білка привела жінку до пораненого більченяти, повідомляє видання «Independent».

20 вересня Тіа Пауел зателефонувала до поліції міста Пуласкі. За її словами, біля місцевого парку до неї підбігла білка й потягла за ногу. Жінка пішла за твариною і знайшла маленьке більча з пошкодженою лапою. Полі­цейські, які прибули на місце події, обробили малечі лапку і допомогли тваринам залізти на дерево.

«Двовимірний» будинок зацікавив Інтернет

Фото будівлі в місті Херрісон (штат Нью-Йорк, США), яке виклав у мережі Reddit один із користувачів, виглядає двовимірним. Пуб­лікація зібрала понад сімсот коментарів і 30 тисяч уподобань. Багато хто звинувачував автора в підробці, але виявилося, що такий будинок дійсно існує й має форму трапеції. Через те, що задня стіна у нього менша за фасад, бічних стін не видно з проїжджої частини.

l

найцікавіше

16

розпочалася Передплатна

вітайте, святкуйте, пам’ятайте

Наш корисний календар жовтЕНЬ

7

Всесвітній день архітектора, Міжна­ род­ний день лікаря, Національне свято льодяників, Свято кохання до самого себе. У 1799 році фрегат La Lutine з вантажем золота затонув біля берегів Голландії. У 1920-му до Оксфордського університету прийнято на навчання перші сто жінок. Іменинники – Андрій, Василь, Давид, Павло, Степан, Фекла.

8

День юриста, День відмови від алкоголю та Свято гарного настрою. У далекому 1085 році у Венеції було освячено Собор Святого Марка. Цього дня народилися: український спортсмен-борець Іван Піддубний (1871), український математик Михайло Крав­ чук (1892). Іменинники – Афанасій, Євген, Ми­ кола, Максим, Роман, Феодосій, Єфросинія.

9

Всесвітній день пошти, Свято радісних психів, День непристойних думок. У 1874-му створено Всесвітній поштовий союз. Цього дня в 1201 році народився заснов­ ник богословського коледжу Сорбонни, французький богослов Робер де Сорбон. А у 1940-му – британський музикант, соліст «Бітлз» Джон Леннон. Іменинники – Володимир, Олек­­сандр, Дмитро, Іван, Микола, Тихон.

10

Всесвітній день психічного здоров’я, День працівників стандартизації і мет­рології, Всесвітній день зору, День, коли можна все, Свято турботи про коханих людей. У 1932 році в Запоріжжі запустили ДніпроГЕС. У 1813 році народився творець музичної драми, італійський композитор Джузеппе Верді, а в 1947 – співачка, народна артистка України Ніна Матвієнко. Іменинни­ ки – Дора, Дорофея, Февронія, Віктор, Дмитро, Марк, Петро.

Живемо ми біднувато, Незаможно живемо, То затримають зарплату, То без діла сидимо. Чи прямуєм до базару, Де щодня народу тьма, Всюди імпортні товари, А вітчизняних нема. Ну зате своєї преси Всюди вдосталь вистача: На всі смаки, інтереси І потреби читача. Щоб не думали, що їсти, І ожив дурний рефлекс, Ось моделі, ось артисти І подробиці про секс. Замість тих, хто любить працю І в турботах повсякчас, Голі баби з ілюстрацій Задом дивляться на вас. Нагадати також варто, Бо давно це не секрет: Скільки є в країні партій – Стільки й різних назв газет. Провокуються афери, Щоб як нафта став папір, Як же завтра без паперу З хати вибігти надвір? Ми живем ще біднувато, Краще – будемо колись, Йде, триває передплата, Мій читачу, не барись! Вільне слово не завадить: Що ти хочеш, те й читай! Я ж усім даю пораду: Передплачуйте «Наш край»! В редакційнім колективі Є і кредо, і девіз, Щоб усі буди щасливі, Швидше вибралися з криз!

Осінні холоди та негода – зовсім не привід ­сумувати. Саме час укутатися в теп­лий плед і дивитися улюб­ лені фільми в компанії близьких та з кружкою зігріваючого напою. «НК» зібрав рецепти найсмачніших із усього світу. Вони не лише прикрасять довгі холодні вечори, а й покращать ­кровообіг та зігріють.

Вважалося, що пунш – це напій англійських піратів, пізніше його навчилися пити і готувати англійські колоністи, а сьогодні напій популярний у всьому світі й часто подається на вечірках. Журавлина (свіжа або заморожена) – 300 г, груша і яблуко – по 1 шт., цукор – 70 г, кориця – 1 паличка, гвоздика – кілька бутонів, корінь імбиру – 3 см, чорний чай – 0,5 ч. л., мед – 1 ст. л., яблучний сік – 200 мл, сік одного лимона.

Спосіб приготування У каструлю покладіть журавлину, нарізані скибками яблуко та грушу, засипте цукром. Додайте гвоздику, корицю, мед, очищений та дрібно нарізаний корінь імбиру, залийте все гарячим чорним чаєм. Доведіть напій до кипіння і зніміть із вогню. Влийте яблучний і лимонний сік, перемішайте.

Пряний шотландський ег-ног

Ег-ног – один із найулюбленіших зимових напоїв Великої Британії. В Україні є схожий напій – гоголь-моголь, але рецептура в них різна: ег-ног завжди робиться на основі вершків або молока. Молоко або питні вершки – 400 мл (або по 200 мл того й іншого), яєчні жовтки – 2 шт., цукор – 80 г, мускатний горіх – дрібка, гвоздика – два бу-

Редакторка: Наталія БУШАЙ, тел. 3-14-79, (093) 117-54-30 Заступниця редакторки з випуску: Олена ШЕРЕМЕТ, тел. 94-00-35 Комп’ютерна верстка та дизайн: Олександр БОЖОК, тел. 94-00-35 Коректорка: Ольга ЦИБУЛЬСЬКА, тел. 94-00-35 Бухгалтерія: тел. 94-00-35 nkrai.ga

nkrai1930

Газетяр не жде натхнення. Заплановано – давай! Про всі села Придесення Розповість тобі «Наш край»! Йде, триває передплата – Не барися, поспішай! Як же можна не читати В краї рідному «Наш край»? Хто тобі плекає славу? Де побачиш свій портрет? Де помістиш ти об’яву, Як загубиш документ? Скільки є видань багато, Але ти запам’ятай: Кожен тиждень буде свято, Як читатимеш «Наш край». Зацікавлену розмову З читачем веде «Наш край», Як спекти пиріг святковий Чи весільний коровай. І рецептів є доволі, Про які не знає люд. Як, скажімо, з бараболі Зготувати сотню блюд. Рідних, друзів тут вітають, Хочеш – тещу привітай! Тільки де про це узнають, Як не матимуть «Наш край»?

Гарячий журавлиннофруктовий пунш

12

13

Ансамбль «Барвінок» із Антоновичів

За розтрату на дівицю Крик підняв скупий вітчим. А в газеті ж є таблиця: «На базарі що й почім». Дідуган до хати входить: «Ломить кості – це на сніг!» А дізнатись про погоду Вам «Наш край» би допоміг! Консультації, поради Пропонують фахівці. Читачі і віршам раді, Якщо схожі на оці. Не дає «Наш край» реклами: Підприємці жадні вкрай, Так зате ж телепрограму, Гороскоп дає «Наш край». Друже мій! Не жди зарплати, А картоплі з пуд продай – І постійно буде в хаті Краю рідного «Наш край». Райгазета необхідна, І насамперед в селі. Як заможним, так і бідним – Всім господарям землі! Йде, триває передплата, Мій читачу, не програй! Різних є газет багато, Не забудь, що є «Наш край»! Михайло Ребенок, 2001 рік

Зігріваючі напої для осені

Всесвітній день яйця, Міжнародний день дівчаток, День жартів по телефону та Свято подорожей у часі. Цього дня народилися: у 1672-му гетьман запорозького війська Пилип Орлик, а в 1983-му український шахіст Руслан Пономарьов, чемпіон світу з шахів 2002 року за версією ФІДЕ. Іменинники – Олександр, Валентин, Георгій, Остап, Ельдар, Анна, Тетяна, Марія.

Дні: працівників державної санітарно-епідеміологічної служби України, художника України, профспілок України; День шалених вечірок та Свято глибокого сну. У 1582 році більшість католицьких країн змінили юліанський календар на григоріанський. Цього дня народилися Михайло Сікорський (1923) та Маргарет Тетчер (1979– 1900). Іменинники – Олександра, Поліна, Василь, Олексій, Григорій, Петро, Михайло, Семен.

Йде, триває!

спробуйте

11

Всесвітній день боротьби з артритом. Всесвітній день хоспісів та паліативної допомоги, День страждань через відсутність грошей. У 1918-му гетьман Павло Скоропадський узаконив автокефалію української православної церкви. Цього дня у 1910-му народився французький композитор Норбер Гланцберг, – автор хітів Едіт Піаф. Іменинники – Іван, Феофан, Кіпріан.

№ 79–80 (9847–9848) • 3 жовтня 2019 року

www.nashkrai.ga

тони, паличка кориці, ваніль – ½ стручка, збиті вершки для прикраси.

Спосіб приготування Жовтки і цукор збийте блендером до однорідної маси, перелийте в каструлю, додайте молоко або вершки та перемішайте, додайте корицю, гвоздику та ваніль. Поставте на слабкий вогонь і нагрівайте десь 15 хвилин, постійно помішуючи. Зніміть із вогню та помішуйте ще кілька хвилин. Процідіть, щоб видалити спеції, розлийте в келихи, прикрасьте вершками й мускатним горіхом.

Яблучний збитень

Це традиційний східнослов’янський напій, що має не лише зігріваючу, а й протизапальну дію. Яблука – 2 шт., м’ята сушена – 2 ч. л., корінь імбиру – 1 см, паличка кориці, гвоздика – 4 бутони, мед – 5 ст. л., вода – 6 скл.

Спосіб приготування Яблука вимийте, видаліть серцевину та наріжте шматочками разом із шкіркою. Складіть у каструлю. Додайте м’яту, очищений і дрібно нарізаний імбир, корицю і гвоздику. Залийте все водою. Поставте каструлю на плиту. Коли суміш закипить, зменшіть вогонь до мінімального та варіть близько 15 хвилин. Зніміть із вогню, додайте мед, добре перемішайте і закрийте кришкою. Нехай настоїться з півгодини. Процідіть та розлийте по келихах. Валентина СТЕПОВА

Адреса редакції: 14027, м. Чернігів, вул. Шевченка, 106

Газета виходить по четвергах. По­дані до редакції матеріали не рецензуються і не повертаються, редакція не несе відповідальності за їхнє збереження. Рекламні та оплачені матеріали позначені: R, PR, НА ПРАВАХ РЕКЛАМИ, Політична реклама, «Імідж», «Та невже?», Позиція, Політика. issuu.com/nash_kray За зміст рекламних матеріалів редакція відповідальності не несе.

Засновник і видавець: ТОВ «Чернігівський край» Свідоцтво про держреєстрацію ЧГ №653-302 ПР від 22.12.2018 р.

ОГОЛОШЕННЯ, РЕКЛАМА тел./факс 94-00-35, e-mail: nkrai@ukr.net ТИРАЖ місяця 7864 ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС 68698

Газета віддрукована у ПАТ «Поліграфічно-видавничий комплекс «Десна», м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62