Issuu on Google+

‘‘ ú ~) (nOkl>k) niriyNiy nm: ‘‘

prm p*jy jgtg&$ stp>Yiciy< ~) ninkdisJ mhirij p\[rNip)q p)riNi gid)p(t Wiri stp>Y) s[vki[ tYi m&K)~)ai[ an[ gt g>gi {skL s>G} miT[ piÃyt&l s&cni/aml)krN s&cni siF& mhiRmiai[n) aicir s>(hti 1. l³n p\s>gi[mi> siF&ai[a[ n jv&>. vrGi[D)yi> ji[ aiS)vi<d l[vi t[mni AYin[ aiv[ ti[ aiS)vi<d aipvi. 2. mi bip aYvi k&T&>bni ki[e vD)l Av<gvis) Yiy Ryir[ mi#i t[n) a>(tm (v(Fmi> hijr) aipv) Ryir

bid prt aivti rh[v&>. 3. Av<gvis pC)n) sdg(t miT[n) Fi(m<k (v(Fmi> hijr) aip) SkS[.pN ri#i) ri[kiN hi[y ti[ uteri ÄyvAYi m>(drmi> aYvi alg riKv). 4. siF& mhiRmiai[a[ mh)liai[n[ Yi[D&> a>tr riK)n[ dS<n aipvi> hiY (mlivvi nh) a>g ApS< Yvi d[vi[ nh). 5. siF& mhiRmi siY[ rh[ti s[vki[ k[ siY)dir[ m(hliai[ mLvi aiv[ Ryir[ upri[kt (vv[k jLviy t[ miT[ bij&mi> UBi rh) aid[S krvi[. 6. siF& mhiRmi vZ¹F an[ aSkt Yiy aYvi (bmir pD[ Ryir[ t[mni> p*vi<~mni k&T&>b)jni[ t[mn) s[vi s&~&Oii krvi miT[ siF& mhiRmin[ pi[tini G[r le je SkS[ nh)>. pN ji[ t[ai[ EµC[ ti[ siF& jyi> (nvis krti hi[y t[ AYL[ aiv)n[ s[vimi> ji[Die SkS[. 7. siF& mhiRmi j[ s>AYi k[ ai~m siY[ kiym ji[Dien[ (nvis krti hi[y, s>AYini s[vi kiyi[<mi> ji[Diy[li hi[y t[vi siF& mhiRmin) vZ¹FivAYi p\s>g[ aYvi (bmir) p\s>g[ yi[³y s[vi s&~&Pi an[ sirvir krvin) an[ krivvin) jvibdir) j[ t[ s>AYin) k[ ai~mn) rh[S[.t[mi> UNp jNiy ti[ aiKr) jvibdir) k[ºW {p\[rNip)q p)riNi} n) rh[S[. 8. siF& mhiRmiai[a[ sid& an[ si(_vk Bi[jn l[v&> ji[ea[. 9. siF& mhiRmiai[a[ Fm<ni nim[ a>F~¹Fi j[v) bibti[n[ p\i[Rsihn aipv&> ji[ea[ nh). 10. siF& mhiRmiai[a[ Siài[ni[ a¿yis stt krti rh[v&> ji[ea[ an[ siFnimy Jvn Jvv&> ji[ea[. 11. smijn) vµc[ jvini[ p\s>g Yiy k[ nini mi[Ti Bkt sm&diy vµc[ b[svini[ p\s>g up(AYt Yiy Ryir[ jyi> j$r jNiy t[vi Av$p[ sRs>g krvi[ ji[ea[. 12. s>sir, Äyvhir d&(nyidir)n) viti[ k[ rijkirNn) viti[n[ siF& mihiRmiai[a[ p\i[Rsihn aipv&> ji[ea[ nh)>. 13. siF& mhiRmiai[n[ crN[ ki[e (n(mt[ ni>N& k[ aºy B[T si[gid aiv[ ti[ t[ni[ t[mN[ Sky hi[y Ryi> s&F) ApS< krvi[ nh)> t[ niNi> aYvi B[T si[gidn) ÄyvAYi t[mn) siY[ rh[li s[vk[ krv). 14. vi(ryX – p*ji(v(F cilt) hi[y Ryir[ siF& mhiRmiai[a[ avÆy hijr) aipv). 15. ki[epN Fm<kiy< p\s>g[ stp>Y p\kiSn s(m(t Wiri p\ki(St si(hRyni[ j upyi[g krvi[. 16. siF& mhiRmia[ mn-viN)-km<Y) pN siF& rh[v&> ji[ea[ s>sir p\Ry[ni[ mi[h n Yvi[ ji[ea[. 17. s>t mhiRmiai[a[ (dxi an[ p&jimi> aiv[l niN&> p\[rNip)q p)riNi j aipvini rh[S[.vi(ryXmi> aiv[l din-d(xNin[ p\[rNip)q p)riNimi> jmi krivv). {stp>Yiciy< ~) ninkdisJ mhirij} p\[rNip)q p)riNi


‘‘ ú ~) (nOkl>k) niriyNiy nm: ‘‘

s>t - mhiRmiai[n) aicir s>(hti 1. s>t mhiRmiai[a[ m(hliai[n[ Yi[D&> a>tr riK)n[ dS<n aipvi> hiY (mlivvi nh)> a>g ApS< Yvi

d[vi[ nh)>. 2. s>t mhiRmi siY[ rh[ti s[vk k[ siY)dir[ m(hliai[ mLvi aiv[ Ryir[ upri[kt (vv[k jLviy t[ miT[ bij&mi> UBi rh) aid[S krvi[. 3. s>t mhiRmiai[a[ sid& an[ si(_vk Bi[jn l[v&> ji[ea[. 4. s>t mhiRmiai[a[ Fm<ni nim[ a>F~¹Fi j[v) bibti[n[ p\i[Rsihn aipv&> ji[ea[ nh). 5. s>t mhiRmiai[a[ Siài[ni[ a¿yis stt krti rh[v&> ji[ea[ an[ siFnimy Jvn Jvv&> ji[ea[. 6. smijn) vµc[ jvini[ p\s>g Yiy k[ nini mi[Ti Bkt sm&diy vµc[ b[svini[ p\s>g up(AYt Yiy Ryir[ jyi> j$r jNiy t[vi Av$p[ sRs>g krvi[ ji[ea[. 7. s>sir, Äyvhir d&(nyidir)n) viti[ k[ rijkirNn) viti[n[ siF& mihiRmiai[a[ p\i[Rsihn aipv&> ji[ea[ nh)>. 8. siF& mhiRmiai[n[ crN[ ki[e (n(mt[ ni>N& k[ aºy B[T si[gid aiv[ ti[ t[ni[ t[mN[ Sky hi[y Ryi> s&F) ApS< krvi[ nh)> t[ niNi> aYvi B[T si[gidn) ÄyvAYi t[mn) siY[ rh[li s[vk[ krv). 9. vi(ryX – p*ji(v(F cilt) hi[y Ryir[ siF& mhiRmiai[a[ avÆy hijr) aipv). 10. ki[epN Fm<kiy< p\s>g[ stp>Y p\kiSn s(m(t Wiri p\ki(St si(hRyni[ j upyi[g krvi[. 11. s>t mhiRmia[ mn-viN)-km<Y) pN siF& rh[v&> ji[ea[ s>sir p\Ry[ni[ mi[h n Yvi[ ji[ea[. 12. s>ti[ Fi(m<k p\s>g[ sji[D[ jiy t[v[ p\s>g[ t[mni Fm<pRn)n[ yi[³y AYin[ b[siD)n[ sºmin krvini[ aig\h krvi[ nh)>. 13. s>ti[a[ jih[rmi> sts>g krvi[ a[ki>tmi> {m(hliai[ siY[} sRs>g krvi[ nh)>. 14. s>t mhiRmiai[a[ (dxi an[ p&jimi> aiv[l niN&> p\[rNip)q p)riNi j aipvini rh[S[.vi(ryXmi> aiv[l din-d(xNin[ p\[rNip)q p)riNimi> jmi krivv). {stp>Yiciy< ~) ninkdisJ mhirij} p\[rNip)q p)riNi

Fi(m<k p\s>gi[n) aicir s>(hti 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

jih[r kiy<k\mmi> siF&s>ti[n&> crNimZt n l[v&>. jih[r kiy<k\mmi> c>dn (tlk mi#i p&$P[j krv&> AT[j upr mh)liai[a[ jv&> nh)>. c>dn (tlk mi#i AT[j upr krv&> sim]yi j[vi p\s>gi[mi> m&²y mhirijn[ p\v[SWir[ (tlk kr) Skiy. airt)ni kiy<k\m AT[j n)c[ UBi rh)n[ sji[D[ krvi[. ditiai[ - din) s[vki[n[ f*lhir tYi sil sºmin n krvi. f*lhir m&²y g&$ mhirij an[ aºy s>ti[n[ mi#i a[k vKt krvi[. Fi(m<k kiy<k\mmi> Avigt nZRy (dkr)ai[ Wiri n krv&> mi#i p\iY<ni j krv). {stp>Yiciy< ~) ninkdisJ mhirij} p\[rNip)q p)riNi


‘‘ ú ~) (nOkl>k) niriyNiy nm: ‘‘

stp>Y)ai[n) (dncyi< 1. p\Bit[ b\M m&h*t<mi> jigrN kyi< pC) Äyiyim,aisn,p\iNiyim pC) Sr)r q>D& pDyi pC) Si]c

an[ Anin krv&^> 2. (dp p\igTy F*p agrbt) an[ p\it: v>dn,¹yin an[ nimAmrN krv&>. t[mj m>(dr[ dS<n krvi jv&>. crNimZt le c>dn (tlk krv&>. 3. miti,p)ti vD)li[n[ pg[ ligv&>. 4. s>¹yini cir vKt {1} p\Bit[ s&yi[<dy ph[>li> {2}bpi[r[ 12 Y) 1 {3} si>jni s*yi<At smy[ {4} mFrit[ nim AmrN krv&>. 5. g&$vir[ c>WdS<n an[ s>k(Ãyt vi(ryXmi> hijr) aipv). 6. si>j[ m>(drmi> s[vi airt)ni smy[ G[rY) (nkL) h(rAmrN krti krti m>(dr[ jv&> an[ s[vi – airt)mi> hijr rh[v&>. 7. S&k\vir) b)jn&> v\t krv&>. ai (dvsY) aigLni (dvs[ si>j[ Bi[jn kyi< bid ri#i[ (n>WiF)n Ye S&k\vir[ svirmi> ji³yibid m&Kmi> kS&> j n m&kv&>. Si]c AninY) prvir) aiKi[ (dvs (nj<Li upvis krvi[. m>(drmi> aYvi Gr[ b[s) aiKi[ (dvs nim AmrN,¹yin,sts>g an[ s>tSià vi>cnmi> p\sir krvi[.mnY) jig\Zt rh[v&>. an[ ki[epN s>ji[gi[mi> p\mid n krvi d[vi[.si>j[ s[vi airt) pC) vi(ryXmi> hijr rh) crNimZt an[ p\sid le p*ji smi(¼t pC) G[r je sid& si(_vk Bi[jn le upvis Ci[Dvi. 8. m(hliai[a[ rjAvli Fm<n&> c*AtpN[ piln krv&> #iN (dvs s&F) rsi[D&> an[ Grni m&²y Bigi[Y) d&r rh) bFi>Y) alg a[ki>t s[vn krv&>. #iN (dvs pC) Anin kr) p(v#i Ye Grmi> p\v[S kr) Skiy.sit (dvsn[ a>t[ m>(dr[ je m&K) mhirij smx up(AYt Ye crNimZt l[v&>. 9. stp>Y)ai[a[ S&¹F an[ si(_vk aihir l[vi[ dr[k Bi[jn smy[ p[T Yi[D&> uN&> riKv&>. 10. stp>Y)ai[a[ tmim p\kirni Äysni[ an[ tims) pdiYi[<Y) d*r rh[v&>. 11. aipNi (vciri[ S&¹F an[ si(_vk rh[ t[ miT[ jyir[ an*k&Lti hi[y Ryir[ si(_vk vi>cn krv&>.¹yin,Bjn,sRs>gn) sim&(hk p\vZ(t Yt) hi[y t[mi> Big l[vi[. 12. pi[tini Jvnmi> an[ Äyvsiymi> ji[ an&k&Lti hi[y ti[ ki[e (nAviY< s[vi p\vZ(tmi> Big l[vi[. 13. ki]T&>(bk Jvnmi> vD)li[a[ biLki[ trf (nÄyij< An[h riKvi[. 14. biLki[ni s>Akir n bgD[ t[ trf p&r&> ¹yin aipv&>. 15. biLki[n[ pi[tin) xmti an&sir u_im k[LvN)n) ÄyvAYi krv) an[ Grni vitivrN Wiri j Fm<ni s>Akir aipvi. 16. s>tini[ y&vin an[ pr(Nt hi[y ti[ t[mN[ k&T&>bmi> pi[tin) jvibdir) smjv) vD)li[n[ min aipv&>.t[mni s&K d&:K smjvi> mi> bipn[ drri[j si>j[ mL)n[ crN ApS< kr)n[ pC) j Bi[jn krv&>. 17. ri#i) Bi[jn pC) sv< k&T&>b)jni[a[ ai[Cimi> ai[C&> a[k klik siY[ b[s) s&K d&:Kn), kimF>Fin),Äyvhirn),B(vOyni ki[e kiy<k\mn) smBiv) vitivrNmi> cci< krv). 18. vP<mi> ai[Cimi> ai[C&> a[k vKt an&OTin krv&>. 19. vP<mi> tk mL[ ti[ a[k vKt g&$Wir[ cilt) kirs[vimi> ji[Div&>. 20. stp>Y)ai[a[ sh p(rvir ai[Cimi> ai[C&> vP<mi> a[k vKt p\[rNip)qn) m&likit dS<n[ aivv&>. {stp>Yiciy< ~) ninkdisJ mhirij} p\[rNip)q p)riNi


‘‘ ú ~) (nOkl>k) niriyNiy nm: ‘‘

d](nk s>¹yi airt)n&> Av$p 1. si>jn) airt)mi> s[vi kyi< pC) gi[r b\MiJn) airt)n) {alKFN)n)} – (dvi p\gTiv) krv). 2. si>jn) s[vi airt)mi> Sky hi[y Ryi> s&F) F*p krvi[ F*p n hi[y Ryi> pi>c agrbt)ni[ upyi[g

krvi[ {F*p – agrbt) p\[rNip)q miºy hi[vi[ ji[ea[} 3. s[vi airt) pC) p\iY<ni {1} ai[ EVr BJa[ tn[ {2} Rvm[v miti c (pti Rvm[v krv). 4. vir)yX pC) jy Gi[P n)c[ p\miN[ krvi[. {1} ú ~) (nOkl>k) niriyN Bgvin k) jy {2} ú ~) sd`g&$ emimSih mhirij k) jy {3} ú aiw S(kt mitk) jy {4} ú ~) stp>Y snitn Fm< k) jy {5} aiw jgd`g&$ ~) krsndisJ mhirijn) jy

vir)yX miT[ ~) m&K) mhirijn) aicir s>(hti 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

m&K) miT[n&> hv[ pC)n&> s>bi[Fn m&K) mhirij rh[S[. m&K) mhirijni[ gNv[S l[>Gi[/Fi[t)/zBi[,piGD) an[ K[s p>c và avÆy FirN krvi>. niHi Fi[yi pC) Sr)r S&¹F) kyi< bid j gNv[S siY[ m>(drmi> jv&>. m&K) mhirij[ bhirni Bi[jnni[ Ryig krvi[. avsr p\s>g[ b[s)n[ j tYi Bi[jn jmvini m>#ini[ upyi[g kr)n[ Bi[jn g\hN krv&>. lG&S>ki j[v) d[h Fi(m<k (k\yi miT[ piN)n&> aicmn krv&>. S&(¹F miT[ piN)ni[ Upyi[g krvi[. nvi m&K) mhirijn) psd>g) {AYipni} p\[rNip)q p)riNiY) miºyti mL[ t[ m&jb krvin) rh[S[. vir)yX (vF) m&jb j m>#ii[n&> uµcirN krvin&> rh[S[ t[mi> vFiri[-GTiDi[ krvi[ nh)>. BivY) lyb¹F ApOT uµcirNY) uµcir krvi[. vir)yXn) S$ait b[ Bjn an[ sRs>g m&K) mhirijni aid[SY) krvi[.

gt g>gin) aicir s>(hti {skL s>G} nih) Fi[e AvµC Ye s>p*N< gNv[S siY[ jv&>. vir)yX vKt[ m>(drmi> Si>t an[ (Sat b¹F r)t[ m>#ii[ni uµcirNni ~vN siY[ a[k(ct[ b[sv&>. biLkin[[ siY[ le jti> biLki[ (Sat b¹F r)t[ vir)yXmi> Kl[l n Yiy t[ r)t[ vt[< t[ ji[v&>. m>(drmi> jt) an[ aivt) vKt[ mi[n riKv&>. k[ bhirni Äyvhirn) cci< n kr) s)Fi m>(dr[Y) Gr[ k[ GrY) m>(dr[ jv&>. 5. vir)yXmi> p\sid, fLfLid) (vg[r[ Gr[Y) j t]yir krvi[ j[Y) y&vini[ t[mj nini mi[Ti> p*jini[ liB le Sk[. 6. Gr[ p*ji krt) vKt[ yi[³y siezni piTn) ÄyvAYi kr) sf[d aisn piYrv&> t[ni upr ki[e j d[v – d[v)ai[ni fi[Ti k[ aºy vAt& m&kvi nh). 7. gt g>gia[ m>(drmi> mi[biel le jvi[ nh). 1. 2. 3. 4.


SATPANTH ACHAR SAHINTA