Issuu on Google+

(#im*(t< d[vi[ - sikir b\M Birt)y s>AkZ(tmi> Bgvinni #iN m&²y sikir Av$pi[ minvimi> aiÄyi> C[; b\Mi,(vON& an[ mh[S, a[mi> b\MiJa[ ai b\Mi>D bniÄy&> C[ pN b\MiJ (vON&Bgvinn) ni(Bmi>Y) n)k9yi hi[e aipN[ a[Tl&> ti[ smJ Sk)a[ k[ (vON& Bgvin b\MiJY) mi[Ti hi[vi ji[ea[.b\Mia[ bniv[li b\Mi>Dn[ Tkiv) riKvin&> kim (vON& Bgvin kr[ C[.jyir[ (vniS krvini[ YS[ Ryir[ a[ kim mh[S aYvi Bgvin (SvJ kr) SkS[.ai r)t[ #iN[y d[vi[ pi[tpi[tini> kiy<mi> mhin C[ kirN k[ a[kn&> kiy< b)ji[ kr) Skti[ nY).dr[kn&> kiy< aigv&> C[.a[ r)t[ (vcirti> (#id[v Av$pi[mi> Äy(ktgt r)t[ a[mi>ni a[k[y b)jiY) mhin nY).Kr[Kr ti[ a[ #iN[ni[ srviLi[ a[Tl[ mhinti an[ a[ mhinti a[Tl[ b\M.b\M j B*mi {mhin} C[. b\M C[ a[ j tRtv: aiRmi pN C[.aiRmi a[Tl[ b\Mni[ ninkDi[ a>S an[ b\M a[Tl[ prm {mhin} aiRmi.ninkDi aiRmin[ Sr)r mL[ C[ t[m prmiRmi {mi[Ti aiRmi} (dÄy Sr)r FirN kr[ C[.prmiRmi j&di j&di #iN Sr)r FirN kr) (Sv,(vON& an[ b\Mi bn[ C[. mi[xn) siFni krnir[ (#id[vi[ni> Sr)rn[ nh)> pr>t& a[mni> c]tºy tRvn[ aYit<` b\MtRvn[ pimvin&> C[.b\MtRvn[ pimv&> a[n&> nim mi[x.a[ aiRmk9yiNn) a>(tm (AY(t C[.a[ pC) aiRmin&> ki[e li[kmi> p&nrigmn Yt&> nY).jyi> s&F) b\MtRvn) p\i(¼t n Yiy Ryi> s&F) aiRmin[ fr) fr)n[ p&tj<ºm l[vi[ pD[ C[.

d&:Kn) aiRy>(tk (nvZ(t a[Tl[ mi[x aipN) s>AkZ(t S)Kv[ C[ k[ tmim d&:Ki[n&> airy>(tk (nvirN Yv&> a[n&> nim mi[x C[.jyi> s&F) JviRmin) a9pti C[ Ryi> s&F) d&:K rh[vin&> j.Jvn) a9ptin) siY[ d&:K ji[Diy[l&> C[.Jvn[ mLnir s&K an[ d&:Kn&> p\miN t[n) a9pti pr aiFi(rt C[.j[m j[m Jvn) a9pti vFt) jiy t[m t[m d&:Kn&> p\miN vFt&> jiy C[. an[ j[m j[m a9pti GTt) jiy t[m t[m s&Kn&> p\miN vFt&> jiy.C[9l&> s>p*N< s&K a[Tl[ prmin>d.a[ simiºy s&K nh) pN prm {svi[<µc} s&K an[ ain>d C[.a[ prm s&K k[ prmin>d fkt b\MtRvn[ piÀyi pC) j p\i¼t Yiy C[.a[ prm s&K k[ prmin>d pC) ki>e d&:K rh[t&> j nY) tmim d&:Ki[n) aiRy>(tk a[Tl[ k[ s>p*N< (nvZ(t Yiy C[.b\M p\i(¼t pC) ki[e ai(F,Äyi(F k[ upi(F rh[t) nY). mi[x n mL[ Ryi> s&F) Jvn[ s&K an[ d&:K m9yi. kr[ C[.Jvn[ d&:K C[ miT[ s&K ji[ea[ C[.aipN[ ki[e p\kir[ d&:K) C)a[ miT[ aipNn[ s&K ji[ea[ C[.ah)> d&(nyimi> ti[ x(Nk s&Ki[ k[ a9p s&Ki[ hi[y C[.Birt)y snitn s>AkZ(t kh[ C[ k[ a[n) piCL n di[Di[,prmin>d apivnir prms&K a[kvir p\i¼t Ye jiy ti[ fr) a[n[ miT[ ki[(SS krvin) rh[S[ nh)> mi[x$p) SiVt s&K mL) gyi pC) ai jgtmi> aivigmnni> f[rip N TL) jiy C[.jyi> s&F) JviRmin[ mi[xp\i(¼t nh)> Yiy Ryi> s&F) aivigmnni> f[ri cil& j rh[S[.dr[k vKt[ jºm FirN kr)n[ aipN[ a[k srK) j ki[(SS krvin) C[.BNv&>,ni[kr)-F>Fi[ krvi[,prNv&>,biL bµci> p[di krvi>,t[mn[ uC[rvi>-BNivvi-prNi>vvi>, ni[kr) F>Fimi>Y) (nvZt Yv&>,GrDi> Yv&>,ri[g) Yv&> an[ mrv&>.ai bF&> ji[ fr) fr) krv&>


gmt&> n hi[y ti[ (vcir krvi[ ji[ea[ k[ S&> krviY) aivigmnni> f[ri kiym miT[ TL[ an[ fr) jºm l[vi[ n pD[.DiHi[ miNs S&> (vcir[? a[ a[m j (vcir[ k[ jgtmi> x(Nk s&Ki[,a9p s&Ki[ m[Lvvin[ bdl[ SiVt prmin>d j m[Lvvi[ ji[ea[.minvJvnmi> SiVt s&K k[ b\MtRv j pimvi j[v&> C[.

miyi sRyn[ smjvimi> k[ aicrvimi> biFk ji[ ai bF&> aipNn[ bribr smjit&> hi[y ti[ a[n[ aicrNmi> m*kti> ki[N ri[k[ C[? S&> ki[e aiv)n[ aipN&> bivD&> zil)n[ a[m kh[ C[ k[ “a[y ! aim n kriy”.aipN[ mi[x miT[ p&$PiY< nY) krti> a[Tl[ j$r ki[ek aipNn[ ri[k[ C[.aipNn[ ki[N ri[k[ C[ t[ kh&> “miyi” a[ d[Kit) nY) an[ aipN&> bivD&> pN zilt) nY).a[N[ ti[ aipN&> mgj pkD) ri²y&> C[ an[ a[n[ Ci[Dt) j nY).miyi smj[ C[ k[ mn&Oyi[ni hiY-pg pkDviY) m[L nh)> pD[,a[mni> mgj pkD) riKi[.bs pC) miyi j[m kh[ a[m aipN[ krvin&>.pC) aipNi hiY pg hilS[ Kri> pN miyini h&km p\miN[.aiv) C[ a[ miyi.a[n&> b)j&> nim C[ B\m {e9y&zn}. a[n&> j #i)j&> nim a(vwi pN C[.a[ a(vwini kirN[ aipN[ sic& smjti nY) an[ Ki[Ti B\mmi> ric)a[ C)a[.a(vwi$p) aNsmjY) j aipN[ Bi](tkvidmi> min)a[ C)a[.miyi k[ a(vwi$p) B\i(ºtn[ kirN[ aipN[ pdiY<n[ sRy min)a[ C)a[ an[ p]sin[ prm[Vr min)a[ C)a[.miyin[ kirN[ j aipN[ “EVr j[v&> ki>e C[ j nh)>” a[v&> kh)a[ C)a[.a[ miyia[ aipNi> mgjmi> jbr) B\i(ºt p[di kr) C[,j[ni kirN[ sRy smJ Skit&> nY). aipN[ sRy smjv&> hi[y an[ B\i(ºtY) C*Tv&> hi[y ti[ ai Jvnmi> S&> krv&> ji[ea[ a[ni[ mig< aipNi ä(P-m&(nai[a[ snitn Fm<ni> SiA#ii[mi> btiÄyi[ C[.aipN[ ji[ a[ mig< pkD)a[ an[ a[ m&jb Jvn Jv)a[ ti[ aipN) Birt)y snitn s>AkZ(tn&> p&n@RYin aipm[L[ Ye jiy an[ a[ kiym Tk) rh[.pN mi[T) m&Æk[l) a[ C[ k[ aipN[ a[ mig[< cil) Skti nY).a[ aipN&> kmns)b gNiy.snitn Fm< j[Tli sRy an[ ~[Oq (sÛi>ti[ sd)ai[Y) scviy[li C[.kmns)b[ hv[ aipN[ a[n[ B*lvin) t]yir) krvi mi>Dyi C)a[.Bi](tkvid)ai[ pis[ ti[ aiv&> sRy ht&> j nh)>,a[Tl[ a[n[ B*lvini[ p\Ån j nY).vt<minmi> a[ Bi](tkvid)ai[ Birt pis[ j[ ki>e ai¹yi(Rmk Xinni[ virsi[ C[ a[mi>Y) fi>fi> mir)n[ Si[F[ C[ k[ minv Jvn miT[ ~[Oq S&> C[ ? jyir[ aipN[ aipN) pis[ aiv) ~[Oq ai¹yi(Rmk s>AkZ(t hi[vi Cti> a[n[ ki[rin[ m*k)n[ aij[ $(pyi,Di[lr k[ piuºD piCL di[D)a[ C)a[ aYi<t` Bi](tkvid piCL di[D)a[ C)a[. aipN[ pN F)m[ F)m[ “p]si[ j prm[Vr C[ .” a[ (sÛi>tn[ minvi mi>Dyi C)a[.Birt)y snitn s>AkZ(tni Bi(vn) W(OTa[ ai sir&> nY).

minvjºmn) mh_ii b\MiJa[ ai s&(OTn&> sj<n ky&<> Ryir[ ci]d li[k aYvi B&vn bniÄyi tYi ci[yi<s) liK p\kirn) (v(vF Jvyi[n)ai[ pN bniv). ci]d B&vni[ bniÄyi> t[mi>


pZ¸v)li[kn[ m¹ymi> ri²yi[ an[ t[n) upr C Avgi[< {B&vli[<k,Avli[k,mhli[<k,jnli[k,tpli[k an[ b\Mli[k} AYi¼yi>.a[ j r)t[ pZ¸v)li[kn) n)c[ sit pitiL {atl,(vtl,s&tl,tlitl,rsitl,mhitl an[ pitil} AYi¼yi>.ai dr[k li[k k[ B&vnmi> (v(vF p\kirn) Jvyi[n)ai[n[ pN AYip).uprni Avgi[<mi> d[vyi[n),n)c[ni pitili[mi> dinvyi[n) an[ vµc[ni pZ¸v)li[kmi> minvyi[n)n[ AYi(pt kr).pZ¸v)li[kmi> mn&Oy upri>t pS&,px),k)T,pt>g eRyid)n) pN an[k yi[(nai[ AYi(pt kr). a[m kh[viy C[ k[ ci[yi<s) liK yi[(nn&> b\MiJa[ sj<n ky&< t[mi> C[k C[9l[ j minvyi[n)n&> sj<n ky&< ht&>. ci[yi<s) liKmi>Y) a[j yi[(n sj<vin) bik) ht) Ryir[ pN b\MiJn[ s>ti[P n Yyi[.a[ a[k pC) a[k yi[(n sj<ti gyi pr>t&> a[mi mi[x pim) Sk[ a[v) a[k[y yi[(n n ht).C[vT[ jyir[ a[mN[ mn&Oy bniÄyi[ Ryir[ a[mn[ s>ti[P Yyi[ k[ hv[ ai yi[(n bribr C[.a[ni pC) a[mN[ ki[e yi[(n sJ< nY).mn&Oy d[hmi>Y) j mi[x mL) Sk[ t[m C[.ci[yi<s) liK yi[(nmi>Y) b)J a[k pN a[v) yi[(n nY) k[ j[ mi[x p\i¼t kr) Sk[.d[vi[n) yi[(n pN a[v) nY).d[vi[ pis[ s*Èmd[h C[.s*Èmd[hY) siFni Ye Skt) nY) mi#i AY*L d[hY) j siFni Ye Sk[ C[. albt, AY*Ld[h ti[ pS&ai[ an[ px)ai[ pis[y C[ pN t[mnimi> aivÆyk b&(Ü hi[t) nY).AY*Ld[h pN hi[y an[ aiRmk9yiN Simi> C[ t[ smjvin) b&(Ü tYi siFni krvin) aivDt pN hi[y a[vi[ fkt a[k j minvd[h j C[. aigL kH&> t[m ai pZ¸v)li[kY) uprni li[k j[mi> d[vi[,g>Fvi[<,(kºnri[,a¼sriai[ vg[r[ vs[ C[ t[mn[ tYi n)c[ni pitili[mi> dinvi[,d]Ryi[,rixsi[,nigi[ vg[r[ vs[ C[ t[mn[ Ryi>Y) s)F) mi[xp\i¼t) Yt) nY).t[mni> p&·yi[ k[ pipi[ni[ xy Yti> s&F) t[ai[ Ryi> rh[ C[.t[ pC) a[ bFiy li[kmi>Y) JviRmi>n&> ah)> p&nrigmn Yiy C[.b)jili[kmi>Y) mi[x mLti[ nY).Bgvin[ JviRmin&> mi[xn&> bi@> ah)> pZ¸v)li[kmi> j ri²y&> C[.Bgvin[ a[vi[ (nym bniÄyi[ C[ k[ ai pZ¸v)li[k prY) an[ mn&Oy yi[(nmi>Y) j JviRmini[ mi[x Ye Sk[.14 li[kmi>Y) an[ 84 {ci[yi<s)} liK yi[(nmi>Y) fkt mn&Oy j ai¹yi(Rmk siFni Wiri mi[xp\i(¼t kr) Sk[ C[.mtlb k[ mi[x p&@PiY< fkt minv yi[(nmi>j aicr) Skiy C[.a[Tl[ mn&Oyjºm K*b mhRvni[ C[. aipNn[ k[Tli[ (kmt)> d[h Bgvin[ ai¼yi[ C[? an[ aipN[ a[n) k[Tl) (k>m t ai>k) C[? a[ r)t[ (vcir)a[ ti[ aipN[ a[n) GN) ai[C) (k>mt ai>k)a[ C)a[. aipN[ Sr)rn[ p>piL) p>piL)n[ riK)a[ C)a[,a[n[ sir&> sir&> KvDiv)a[ C)a[,sir&> sir&> ph[riv)a[ C)a[ an[ vL) a[n[ bribr SNgir)n[ fi[Ti pN pDiv)a[ C)a[.aiv&> bF&> kr)a[ C)a[ a[ a[n) sic) (k>mt kr) n kh[viy.Bgvin[ aipNn[ mn&Oyni[ d[h ai¼yi[ C[ t[ k>e a[n[ liD lDivvi miT[ nY) ai¼yi[.a[ d[h ti[ Fmi<crN {Fm<ni> piln} krvi miT[ ai¼yi[ C[, ai¹yi(Rmk siFni krvi miT[ ai¼yi[ C[. ai¹yi(Rmk siFni Wiri a[n[ tpvi di[ pC) a[mi>Y) s&g>F n)kLS[ an[ a[ s&g>F jgtmi> f[livi mi>DS[.aipN[ agrb_i) k[ F*p bjirmi>Y) Kr)d) liv)a[ C)a[ pC) a[n) s&g>F miNvi miT[ a[n[ sLgiv)a[ C)a[.a[ sLg[ C[ Ryir[ j (vS[P s&g>F aip[ C[.aipN[ pN ji[ minvJvnn) s&g>F p\srivv) hi[y ti[ tpv&> ti[ pDS[ j. tpvini aYvi tpVyi<ni b[ rAti C[. ki> ti[ ai¹yi(Rmk siFni kri[,a[ Kr) tpVyi< C[. an[ ji[ a[ n Ye Sk[ ti[ Fmi<crN kri[.ai¹yi(Rmk


siFni bFiY) Ye Skt) nY) pr>t&> Fmi<crN bFiY) Ye Sk[ t[m C[.Jvnmi> yi[³y smy[ si>si(rk Bi[gi[ an[ (vPyi[mi>Y) (nvZt Yvi e(ºWy(ng\h S)Ki[,Bgvin p\Ry[ an[ Fm< p\Ry[ vLi[,j[Y) mZRy& pC) s&K p\i¼y Yiy.aipNn[ bFin[ ai jºm[ ti[ s&K ji[ea[ j C[.m&Ry& pC) pN ki[n[ s&K nY) ji[et&>? ji[ aipN[ m&Ry& pC) pN s&K ji[et&> hS[ ti[ a[ni[ piyi[ ai jºm[ j ni>Kvi[ pDS[.ai jºm[ aicr[li> kmi[< p\miN[ m&Ry& bid aipNi b)ji jºmn&> p\ir¾F bn[ C[.b)ji jºm[ m&Ry& pC) aipNn[ s&K mLS[ k[ d&:K mLS[ a[ni[ aiFir aipNi> ai jºmni> kmi[< pr rh[ C[.


MAYA AND MOKSH