Page 1

28 î²ðÆ

²ðò²ÊÆ ºì ÐÐ ìºð²ØƲìàðزÜ

132 (2902) 6 ¸ºÎîºØ´ºð âàðºøÞ²´ÂÆ ÈáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý û ñ»ñÁ` »ñ»ùß³µÃÇ, ãáñ»ùß³µÃÇ, á õñµ³Ã

èàôê öàøðÆÎܺðÀ вڲêî²ÜÚ²Ü ´ºØàôØ ºð¶ºòÆÜ Ð²ÚºðºÜ ¾æ 7

ÈáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ 1989Ã. ¶ÇÝÁª 100 Ȩ

www.iravunk.com

вܸÆäàôØ

ØÞ²ÎàôÚÂ

ÆÜâà±ô ¾ ²ðò²ÊÚ²Ü ÐÆØܲÊܸðÆ

§äºîø ¾

î²ð´ºð²ÎºÜø ¸²ÞܲÎò²ÚÆÜ ºì ¶àðÌÀÜκð²ÚÆÜ

в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÀ¦

ÎÈàð êºÔ²Ü

¾æ 3

вðòàôØ ²ÎîÆì²òºÈ ÂàôðøƲÜ

вð´²Ì Òغè ä²äÆÎܺðÀ Îìºð²ÐêÎìºÜ

ø²Ô²ø²äºî²ð²ÜÆ ÎàÔØÆò

¾æ 4

¾æ 7

¶àðÌÀܲòܺð

ÞàôÜÀ вâàôØ ¾, ø²ð²ì²ÜÀ` ¶ÜàôØ ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 5-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í μ³í³Ï³ÝÇÝ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý å³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝ: ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ìÇ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñáñ¹áñáí Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»ó ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï гÛϳ½ ´³ÕÙ³ÝÛ³ÝÁ, ÐРݳ˳·³ÑÝ ¿É Çñ Ññ³Ù³Ý³·ñáí ³½³ï»ó Ýñ³Ý ¶É˳ íáñ ßï³μÇ å»ïÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ å³ßïáÝÇó:

貼زø²Ô²ø²Î²Ü úð²Î²ð¶

´ ¾æ 5

²ðî²øÆÜ

²ØÜ-Æ ²ØºÜ²¼àðàôÂÚàôÜÀ кðÂ²Î²Ü Ì²Üð вðì²ÌÀ êî²ò²ì ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ éáõë³Ï³Ý »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÙÇç»õ ÛáõñûñÇÝ³Ï ÙÇÝÇ-ٻݳٳñï ï»ÕÇ áõÝ»ó³í: гëϳݳÉÇ ¿, ³Û¹ ѳٳϳñ·»ñÝ Çñ³ñ ¹»Ù ã¿ÇÝ ·áñÍáõÙ »õ ï»ËÝÇϳå»ë ã¿ÇÝ ¿É ϳñáÕ ·áñÍ»É: ê³Ï³ÛÝ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ãѳå³Õ»óÇÝ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É...

§äºîðÆàîƦ Ò²ÊàÔàôØÀ

²

Ûëå»ë, ݳËûñ»ÇÝ Çëñ³Û»ÉÛ³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÁ ·ñáÑ»óÇÝ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ ëÇñÇ³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ܳËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáíª ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ϳñáÕ³ó³í áãÝã³óÝ»É ³ñÓ³Ïí³Í 7 ÑñÃÇéÝ»ñÇó 3-Á: Àݹ áñáõÙ, ÝÙ³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ݳ»õ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç: ²Ûë ¹»åùáõÙª ëÇñÇ³Ï³Ý Ðúä-Á

áãÝã³óñ»É ¿ñ ³ñÓ³Ïí³Í 5 ÑñÃÇéÝ»ñÇó 2-Á: ì»ñç³å»ë, ³Ýó³Í ³ÙÇë Çëñ³Û»ÉÛ³Ý ÇÝùݳÃÇéÁ ·ñáÑ»É ¿ñ ëÇñÇ³Ï³Ý C-200 Ðúä ѳٳϳñ·Á »õ ÙdzÛÝ ³ÝÝß³Ý íݳëÝ»ñ ¿ñ ѳëóñ»É Ýñ³Ý: ºí ¹ñ³Ý ½áõ·³Ñ»é. ûñ»ñë »Ù»ÝóÇ ÑáõëÇÃÝ»ñÁ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÑñÃÇé ¿ÇÝ ³ñӳϻÉ: ¸ñ³Ý ѳçáñ¹»ó å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ë³áõ¹Ý»ñÇÝ å³ïϳÝáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §ä»ïñÇáï¦ Ðúä ѳٳ-

ϳñ·Á ³ÛÝ áãÝã³óñ»É ¿: ²Û¹ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á ãѳå³Õ»ó §ÂíÇûñáõÙ¦ Ñå³ñï³Ý³É. §²Ñ³, û ÇÝãÇ »Ýù Ù»Ýù ÁݹáõݳÏ: àã Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³ñï³¹ñ»É ³ÛÝ, ÇÝãÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ýù Ù»Ýù: Ø»Ýù ݳ»õ ³ÛÝ í³×³éáõÙ »Ýù áÕç ³ß˳ñÑÇݦ: ºí, å³ïÏ»ñ³óñ»ù, ݳ˳·³ÑÇ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÝáõÛÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáó ѳݹÇë³óáÕ §New York Times¦-Á, »ÉÝ»Éáí ÷³ëï³óÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇó, ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ §ä»ïñÇáïÁ¦ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ áãÝã³óñ»É ÑáõëÇÃÝ»ñÇ ÑñÃÇéÁ, »õ ³ÛÝ Ñ³ë»É ¿ Íñ³·ñí³Í ÃÇñ³6 ËÇÝ:

³ÕÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»é³óáõÙÁ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿ áã ÙdzÛÝ »õ áã ³ÛÝù³Ý ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ѳÝñáõÃÛ³Ý ³ãù»ñáõ٠ݳ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, áã ÙdzÝß³Ý³Ï ¿ ÁÝϳÉíáõÙ: ²Ýßáõßï, ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ³Û¹åÇëÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ åá½ÇïÇí ¿ ÁݹáõÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ Ñ»é³óáõÙÁ, ϳñÍáõÙ »Ýù, ѳÝñ³ÛÇÝ ³Û¹ ÁÝϳÉáõÙÝ»ñáí ã¿ å³Ûٳݳíáñí³Í: 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ý³ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ ÉñÇí ³¹»Ïí³ï ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¿ñ, µ³Ûó, Ëáßáñ ѳßíáí, ³Û¹ ·»Ý»ñ³ÉÁ ɳí å³ïñ³ëï ¿ ³ÝóÛ³ÉÇ, ³ÛÉ áã û ³å³·³ÛÇ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ³å³·³ÛÇ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëïí»ÉÁ ²½·-µ³Ý³Ï ѳۻó³Ï³ñ·Ç ϳñ»õáñ³·áõÛÝ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó ¿: ºí Ñ»Ýó ³Û¹ ßñç³Ý³ÏáõÙ å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ í»ñçÇÝ ³ÛóÝ ²ñó³Ë: ÆëÏ ³ÛóÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ¿ÇÝ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ áñ³ÏÇ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ, ·áõÙ³ñ³Í ݳ»õ §²ëå³ñ»½¦ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ýáñ ½ÇÝï»ËÝÇϳÛÇ µÝáõó·ñ»ñÇÝ Í³ÝáóݳÉÁ »õ ¹Çï³ßï³ñ³ÏÇó ¹ñ³ ÏÇñ³éÙ³ÝÁ Ñ»ï»õ»ÉÁ: ÆëÏ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝáõÙ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇó ¿ñ §ê³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·Ç ˳Ëïٳٵ å³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ã³Ýó³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ûñÇݳ·ÇÍÁ: àõ ³Û¹ï»Õ ÏñÏÇÝ Çñ»Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ ï³ñûñÇÝ³Ï ¹ñë»õáñ»ó §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ: سëݳíáñ³å»ë ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÁ ³ÛëåÇëÇ Ñ³ñ-

ó³¹ñáõÙ ³ñ»ó. §´áÉáñë ѳëϳÝáõÙ »Ýù, áñ ³Ûëå»ë ß³ñáõÝ³Ï»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ. ³ÛÝ, áñ áõÝ»Ýù Ñ»ï³Ëáõ½Ù³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ 11 ѳ½³ñ »ñÇï³ë³ñ¹, ¹³ ÷³ëï ¿: ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ ³Ûë ³ÙμÇáÝÇó ³ë»É ¿, áñ ³ÛÝù³Ý ¿É μ³ñáÛ³Ï³Ý ã¿ ÷áÕáí μ³Ý³ÏÇó ³½³ïáõÙÁ, »õ ³Ûë ѳٳϳñ·Á å»ïù ¿ ѳÝíÇ, μ³Ûó ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳëϳݳÉÇ ã¿, áñ ÑÇÙ³ ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ëáõÙ ¿, û ÷áÕÁ ùÇã ¿, »Ï»ù ÷áÕÝ ³í»É³óÝ»Ýù: ºÃ» ¹áõù ¹»Ù »ù ÷áÕáí μ³Ý³ÏÇó ³½³ïÙ³ÝÁ, ÑÇÙ³ ÇÝãá±õ »ù μ³ñÓñ³óÝáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï í׳ñí»ÉÇù ·áõÙ³ñÇ ß»ÙÁ¦: ´³Ûó ¹ñ³Ý ãÑ»ï»õ»ó ³ÛÉ»õë ÷áËѳïáõóáõÙ ãí»ñóÝ»Éáõ »õ µáÉáñ ¹³ë³ÉÇùÝ»ñÇÝ ³ÝËïÇñ ¹³ï»Éáõ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ÉñÇí ³ÛÉ µ³Ý. §²ë»Ýù` å»ïáõÃÛáõÝÁ Ó»½ Ý»ñáõÙ ¿, ÷áÕ Ù»½ å»ïù ã¿, »Ï»ù Ó»ñ »ñÏÇñ, ¹³¹³ñ»óÝáõÙ »Ýù ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÁ, ÷³ÏáõÙ »Ýù ·áñÍ»ñÁ: ÂáÕ ·³Ý ¿¹ 11 ѳ½³ñÁ ÐÐ, ³Ûë ûñ»ÝùÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Ýù ³ÛÉ»õë ã»ñϳñ³Ó·»Ýù: Ø»Ýù ³í»ÉÇ ß³ï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ýù, ù³Ý` ÷áÕÇ: Ø»Ýù ³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ï³ñÇùÝ áõÝ»Ýù, »ë ËݹñáõÙ »Ù, å³ñáÝ ÷áËݳ˳ñ³ñ, ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓÝ»É ³Ûë ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ¦: ²ÛëÇÝùÝ` §ºÉùÁ¦ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ³ÛÝ ·ÇÍÁ, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ ¹³ë³ÉùáõÃÛ³Ý Ëñ³ËáõëÙ³ÝÁ: ÖÇßï ¿, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ï³ñÏ»ïÙ³Ý í»ñ³óÙ³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ, ³ÙµÇáÝÇó ãÑÝã»óÇÝ ×í×íáóÝ»ñ, û Ñ»ñÇù ¿ ÙÇÉÇï³ñǽ³óÝ»É »ñÏÇñÁ, ÃáõñùÇ Ñ»ï É»½áõ ·ï»ù, µ³Ûó ÷á˳ñ»ÝÁ` ³½Ýíáñ»Ý é³½ÙÇÏÇ å³ñïùÁ ϳï³ñ³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ ¹³ë³ÉÇùÝ»ñÇÝ É³íáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ Ïáã 4 ÑÝã»ó:


Æ2Æ

Æ ¸ºä

§¸ÆìºðêƲ¦ Âà޲βèàôܺðÆ Ð²Ü¸ºä

ÐÐ

³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ ï³ñµ»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ý»ñϳ »õ ݳËÏÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³Í ï³ñÇÝ»ñÇ« ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý »õ ³½³ïÙ³Ý ÑÇÙù»ñÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õ í׳ñí³Í ³ß˳ï³í³ñÓÇ ÑÇÙù»ñÇ Ñ³í³ëïÇáõÃÛ³Ý ëïáõ·áõÙ: ²Û¹ ëïáõ·áõÙÝ»ñÇó å³ñ½í»É ¿« áñ ÙÇ ß³ñù ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ëáóí׳ñÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñáí ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ã»Ý ÷á˳Ýóí»É: ºí á°ã ³í»É« á°ã å³Ï³ë ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ ¹ñ³ ѳٳñ Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇó å³Ñ³Ýç»É áã ÙdzÛÝ ïáõ·³Ýù« ³ÛÉ»õ ãÙáõÍí³Í ëáóí׳ñÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó å³Ï³ë»óÝ»É Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇ ëï³ÅÁ: Àݹ áñáõÙª ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ³ß˳ïáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÇ ¹ÇÙ³ó í׳ñí»É »Ýª ³é³Ýó ³Ý·³Ù ·ÉËÇ ÁÝÏÝ»Éáõ« áñ ÑÇÙݳñÏÁ ëáóí׳ñÝ»ñÁ ãÇ ÷á˳Ýó»É: ´³Ûó ë³, ϳñÍ»ë« Ý³Ë³ñ³ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ³Ù»Ý»õÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿« áõëïÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ݳËÁÝïñáõÙ »Ý ³Ù»Ý³Ñ»ßï ׳ݳå³ñÑÁª Ñ»ï ·³ÝÓ»É Ãá߳ϳéáõÇó í׳ñí³Í Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ« Áëï Çñ»Ýó« ³í»É ·áõÙ³ñÁ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

´²øìÆ ´èܲäºîÆ ÜÚ²ð¸²ÚÆÜ Þ²ðÄàôØܺðÀ

ëï Çñ³Ý³·»ï ì²ð¸²Ü àêβÜÚ²ÜÆ` §ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Çñ³Ý³Ï³Ý ¼ÈØÀ Ý»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ, Áݹ

áñáõÙ` Ù»ñ »ñÏáõ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñÓñ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³ÏÝѳÛï ¿ »õ ßáß³÷»ÉÇ, ÇÝãÁ Éáõñç ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óñ»É ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ: γñÍáõÙ »Ù` ³Û¹ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ ³Ýѳٻٳï ϳí»É³Ý³ »õ ÏÓ·ïÇ áõÕÕ³ÏÇ ÑÇëï»ñdzÛÇ, »Ã» ´³ùíáõ٠ѳëϳݳÝ, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÝ ³ñí»É ¿ áã û ÝÛáõÃ³Ï³Ý ß³Ñ³·ñ·éáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »õ Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÇ ³ÏïÇí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ ѳٳ¹ñí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: ²é³çÇϳÛáõ٠ѳí³Ý³µ³ñ å»ïù ¿ ³ÏÝϳɻÉ, áñ Ýáñ³Ñ³ñáõëï ·³í³é³óáõ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ ´³ùíÇ µéݳå»ïÇ í³ñã³Ï³ñ·Á ÷áñÓ»Éáõ ¿ áñáß³ÏÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ áõÕÕáñ¹»É` å³ñëϳɻ½áõ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ïÇñáõÛÃáõÙ §Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ÇÝãÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ï»ñåáí 㻽áù³óÝ»É ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³ÏïÇí ³ß˳ï³Ýùáí »õ Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï ϳå»ñÇ ¿É ³í»ÉÇ ³Ùñ³åݹٳٵ¦:

§ºê ÆÜøê Øî²Ðà¶àôÂÚàôÜܺðÆ ØºÌ Ø²êÀ ÎÆêàôØ ¾Æ¦

Ýï³Ý»Ï³Ý μéÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ³ñ§À ¹»Ý ÷á÷áËí³Í ³ÕÙϳѳñáõÛó ûñÇݳ·ÇÍÁ ³é³çÇϳÛáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿

ÏñÏÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóñÏíÇ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó ²Ä å»ï³Ï³Ý-Çñ³í³Ï³Ý »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Ðð²Úð ÂàìزêÚ²ÜÀ: - гÝñáõÃÛ³ÝÁ Ùï³Ñá·áÕ µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ, Ç٠ϳñÍÇùáí, ÉáõÍí³Í »Ý: ºÃ» ÇÝã-áñ ѳñó»ñ ¿É ¹»é Ùݳó»É »Ý, ³é³çÇÝÇó-»ñÏñáñ¹ ÁÝûñóٳٵ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ÉáõÍ»É: ºë ÇÝùë ÑÝã»óí³Í Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÏÇëáõÙ ¿Ç, »õ ¹ñ³Ýáí ¿ñ å³Ûٳݳíáñí³Í, áñ ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ ³Û¹ ѳñó»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ »õ í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ùëïáõÙ ï³ñ³Ï³ñÍÇù Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù ïíáÕ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ¹áõñë ÙݳóÇÝ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü Ð³ëó»Ý ºñ»õ³Ý, ´³Õñ³ÙÛ³Ý 59, 3-ñ ñ¹ ѳñÏ Ð»é. (010) 22-667-3 30, (010) 26-667-3 30, E -M M a i l : i r a v u n k @iravunk.com, i s k a k a n @mail.ru Web ϳÛù www.iravunk.com Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Æñ³íáõÝù Ø»¹Ç³ ¦ êäÀ íÏ. 03² 080620, ïñí. 15.05.2008Ã., 0009, ºñ»õ³Ý, ¶ñ. øáã³ñÇ ÷. 21

ѳٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü îÝûñ»Ý ¶ºÔ²Ø ¶ðƶàðÚ²Ü ÜÛáõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËáëíáõÙ »õ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ îíÛ³É ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇ Á Ý ¹ Ñ ³ Ý á õ ñ ù ³ Ý ³ Ï ` 7000 Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ðî²îäàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ §Æð²ìàôÜøƦ вزҲÚÜàôÂÚàôÜÀ ä²ðÆð ¾

ø²Ô²ø²Î²Ü

²Üòàô¸²ðÒ

ÂàôðøغÜêî²ÜÜ ²è²Üò ÆÜðìºÈàô àðºì¾ ØÆàôÂÚàôÜàôØ«

¼²ðزÜø

öàÊ޲вìºî вز¶àð̲ÎòàôØ ¾ ´àÈàðÆ Ðºî

Çßá±õÙ »ù ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÑÇÝ å³Ð ïáõÙÁ` áñ ïÕ³Ý,

ØÇÝã г۳ëï³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ í³ñ»É §»õ-»õ¦-Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ« å³ñ½íáõÙ ¿` ß³ï í³Õáõó ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÝ ³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓñ»É Çñ »ñÏñáõÙ` ÙdzÛÝ Ã» ³ÛÝ ³Ýí³Ý»Éáí 㻽áù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ãÙïÝ»Éáí ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ Ï³Ù ÇÝ ï»·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³Ï: ÂáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ ã»½áù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ »õ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÝ ¿É §Æñ³íáõÝùݦ ³éÇà áõÝ»ó³í μ³ó³éÇÏ ½ñáõÛó áõݻݳÉáõ ÐÐ-áõÙ ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ ÉÇ ³½áñ ¹»ëå³Ý Øàôвغ¸ÜÆÚ²¼ ز޲ÈàìÆ Ñ»ï:

³ñáÝ ¹»ëå³ ³Ý« ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÝ ³é³ ³çÇÏ Ï³ÛáõÙ ãDZ å³ ³ïñ³ ³ëïí íáõÙ ³Ý¹³ ³Ù³ ³Ïó»É º²îØ Ø-Ç ÇÝ Ï³Ù ºíñ³ ³ÙÇáõÃÛ³ ³ÝÁ: – Ø»Ýù áõÝ»Ýù Ùßï³Ï³Ý 㻽áù ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï å³Ñå³ÝáõÙ »Ýù ÷áË߳ѳí»ï »õ ÷á˳¹³ñÓ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸ñ³ ѳٳñ Ù»Ýù ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ýù ³ÛÝù³Ýáí« áñù³Ýáí ³ÛÝ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ýù ߳ѳí»ï« ѳٳñáõÙ »Ýù« áñ Ù»½ å»ïù ¿: ØdzÛÝ ¹ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí« »Ã» ³Û¹ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ï³Ý ÷áË߳ѳí»ï »õ ÷á˳¹³ñÓ ·áñÍÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ÙÇç³í³Ûñ« ÇѳñÏ»« µáÉáñÇ Ñ»ï å³Ñå³ÝáõÙ »Ýù ɳí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: – ÆëÏ Ï ³Û¹ ѳñ³ ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ñå³ ³Ý»Éáõ ѳٳ ³ñ ÂáõñùÙ»Ýëï³ ³ÝÁ ëïáñ³ ³·ñ»±É ¿ áñ»õ¿¿ ѳٳ ³Ó³ ³Ûݳ ³·Çñ« ÇÝãå»ë« ûñÇݳ ³Ï« í»ñç»ñë г۳ ³ëï³ ³ÝÁ ºØ-Ç Ç Ñ»ï ëïáñ³ ³·ñ»ó ËáñÁ »õ ѳٳ ³å³ ³ñ÷³ ³Ï ѳٳ ³Ó³ ³Ûݳ ³·Çñ: – ÜÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñ Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù« µ³Ûó Ù»Ýù ³ß˳ïáõÙ »Ýù ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï« µáÉáñÇ Ñ»ï ¿É Ï³å»ñ å³Ñå³ÝáõÙ »Ýù« ÇÝãå»ë Ýß»óÇ` ϳñ»õáñáõÙ »Ýù áõÝ»Ý³É ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ »õ ÷á˳¹³ñÓ ß³Ñ³í»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ: – Ð»ï³ ³ùñùÇñ ¿` ÇëÏ Ï ÇÝãå»±ë Ϸݳ ³Ñ³ ³-

–ä

ï»ù ³ÛÝ« áñ г۳ ³ëï³ ³ÝÁ, ÉÇÝ»Éáí í º²îØ Ø ³Ý¹³ ³Ù, ѳٳ ³Ó³ ³Ûݳ ³·Çñ ëïáñ³ ³·ñ»ó ºíñ³ ³ÙÇáõÃÛ³ ³Ý Ñ»ï: – Ø»Ýù` áñå»ë 㻽áù ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ« ÇѳñÏ»« »ñµ»ù г۳ëï³ÝÇ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ã»Ýù ˳éÝíáõÙ »õ« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« »ë ã»Ù Ù»Ïݳµ³ÝÇ ë³: ºÃ» ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³ñ³íáñáõÃÛ³ÝÁ Ó»éÝïáõ ¿ »õ ÁݹáõÝ»ÉÇ« áõñ»ÙÝ` г۳ëï³ÝÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ »Ù Ù³ÕÃáõÙ: – Æ ¹»å« µ³í³Ï³Ý Éáõñç ù³Õ³ ³ù³ ³·»ïÝ»ñ« í»ñÉáõͳ ³µ³ ³ÝÝ»ñ« ÷áñÓ³ ³·»ïÝ»ñ ÝßáõÙ »Ý« áñ ³é³ ³Ýó ÇÝï»·ñ³ ³óÇáÝ ·áñÍÁÝó ³óÝ»ñÇ Ù³ëݳ ³ÏóáõÃÛ³ ³Ý« ³é³ ³Ýó ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³ ³Ù³ ³·ñÙ³ ³Ý« ³Ûëûñ ·Éáµ³ ³É ³ß˳ ³ñÑáõÙ ß³ï ¹Åí í³ñ ¿ ¹ÇÙ³ ³Ï³Û»É å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ƱÝã ϳë»ù ³Ûë Ù³ëÇÝ: – ´Ý³Ï³Ý ¿« áñ ³Ûëûñ µáÉáñÇ Ñ»ï å»ïù ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ³Ý»É` ÷á˳¹³ñÓ ß³Ñ³í»ï« ÷á˳¹³ñÓ Ñ³ñ·³ÝùÇ áõ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ: ´³Ûó Ù»Ýù, Ñ»Ýí»Éáí Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³ñÙ³ïÝ»ñÇ »õ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, ·ïÝáõÙ »Ýù ÷á˳ѳñ³µ»ñí»Éáõ ÁݹѳÝáõñ Ï»ï »õ í»ñç: ºí »ÉÝ»Éáí Ù»ñ ¹ñ³Ï³Ý 㻽áù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó` ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ »Ýù ³ÝáõÙ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

§ºÈø¦-Æ ÜزÜܺð ʲÚî²è²ÎºÈ èºêäàô´ÈÆβ

²

½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ í»ñç³å»ë ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¹ñí»ó ²Ä §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý` º²îØ-Çó ¹áõñë ·³Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÏáÕÙ` 6, ¹»Ù` 76, Ó»éÝå³Ñ` 0 ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ áñáßáõÙÁ ãÁݹáõÝí»ó »õ ï³å³Éí»ó ˳Ûï³é³Ï Ó»õáí: àõ º²îØ-Çó ¹áõñë ·³Éáõ ³ÛÝ Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ §ºÉù¦-Á ËáëáõÙ ¿ áõ Ùßï³å»ë Ù»ñÅíáõÙ ¿ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ µáÉáñ Ùݳó³Í ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó` ѳí³ù»Éáí ËÕ×áõÏ 6 Ó³ÛÝ, Ùïáñ»Éáõ ³éÇà ¿ ï³ÉÇë, áñ §ºÉù¦-Á ÇÝã-ÇÝã ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É` Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ѳϳéáõë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»Éáõ ѳٳñ: » áñï»ÕÇó ¿ ëï³ó»É ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, ³é³í»É »õë, áñ ²Ä ²ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ-

Ù»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ ûñ»ñë Ýß»ó, áñ §ºÉù¦-Á ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ³ñ»õÙï³Ù»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ: ÆëÏ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ §ºÉù¦-Á ѳ׳˳ÏÇ ¿ ѳݹÇåáõÙ ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ³Ý·³Ù Ýñ³Ýó ÑÛáõñÁÝϳÉáõÙ Çñ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ í»ñçÇÝÝ»ñë µ³ó³Ñ³Ûï ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý, áñ å»ïù ¿ ³ç³Ïó»Ý §ºÉù¦-ÇÝ` ˳éÝí»Éáí ÐÐÇ ·áñÍ»ñÇÝ, ÝáõÛÝå»ë Ùïáñ»Éáõ ³éÇà ¿ ï³ÉÇë, û ѳïϳå»ë DZÝã ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: Üß»Ýù ݳ»õ, áñ §ºÉù¦-Ç áñáß å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ Ëáëïáí³Ý»É »Ý, áñ êáñáëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇó ëï³ó»É »Ý ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñ, ³Û¹åÇëáí ßñç³ÝÁ ÷³Ïí»ó` ѳݹÇåáõÙÝ»ñ-¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñ-ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ, ѳϳéáõë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ-ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »õ ³Û¹å»ë ß³ñáõݳÏ: ². вÎà´Ú²Ü

§²ð¸Úà±ø âºÜ ²ìºÈ²Ü² ÖÜÞØ²Ü È̲ÎܺðÀ¦

ø

³Õ³ù³·»ï êºð¶ºÚ Þ²ø²ðÚ²ÜòÆ Ëáëùáí` ÐÐ-ºØ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ ß³ï ùÝݳñÏí»ó, ë³Ï³ÛÝ áã µáÉáñÁ ѳëϳó³Ý ϳ٠ӻõ³óñÇÝ, û ã»Ý ѳëϳÝáõÙ, áñ ϳå»ñ ѳëï³ï»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï »õ áõݻݳÉáí í»ñå»ï³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ` íݳëíáõÙ ¿ ó³Ýϳó³Í »ñÏñÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ. §²Ûë ³Ù»ÝÁ μ³½ÙÇóë ï»ë»É »Ýù: ¶É˳íáñ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿` ³ñ¹Ûá±ù ã»Ý ³í»É³Ý³ ×ÝßÙ³Ý ÉͳÏÝ»ñÁ ¹ñëÇ áõÅ»ñÇ Ó»éùáõÙ, »ñμ г۳ëï³ÝÁ ³ëá-

ó³óíáõÙ ¿ »õë Ù»Ï Ï³éáõÛóÇ Ñ»ï` ÉÇÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý, û ïÝï»ë³Ï³Ý¦,- ÷³ëï»ó ù³Õ³ù³·»ïÁ: Àëï Ýñ³` ÂáõñùÇ³Ý 1969 Ãí³Ï³ÝÇó ³ëáó³óí»É ¿ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï, í»ñçÇÝë ÂáõñùdzÛÇÝ å³ñï³¹ñ»É ¿ Ù³ëݳÏó»É ѳϳÇñ³ÝÛ³Ý ë³ÏódzݻñÇ: ø³Õ³ù³·»ïÁ ѳí³ï³ó³Í ¿, áñ »Ã» ³Ûëûñ г۳ëï³Ý-ºØ ѳٳӳÛݳ·ñáí ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇó áãÇÝã ãÇ å³Ñ³ÝçáõÙ, í³ÕÝ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý` ѳí³Ý³µ³ñ 2018Ã.-Çó, »ñµ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ó»õ³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ³í³ñïí³Í ÏÉÇÝÇ: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

ÊØ´²¶ðàôÂÚàôÜÀ ¼ ¶àôÞ²òÜàôØ ¾ . ²Úê Êàð²¶ðÆ Üºðøà Ðð²ä²ð²Îì²ÌÆ Ð ²Ø²ä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÜ Æ ð²Î²ÜàôÂÚ²ÜÀ â Æ º ð²ÞʲìàðìàôØ

´²Ø´²ê²Üø

À

ëï íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñÇ` ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ·³ÕïݳÉëáõÙÁ, áñ ÉáõÛë ¿ ë÷éáõÙ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³Ý-Üáñù-سñ³ßÇ ½ÇÝí³Í ËáõÙµ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, Çñ³ñ³ÝóáõÙ ¿ ³é³ç³óñ»É ÇÝãå»ë úðú ¹³ßÇÝùÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ñ»ï ã³÷³½³Ýó ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í áñáß Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ Ùáï: Ø»ñ ³ÕµÛáõñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ` ݳËÏÇÝ ½ÇݳÏÇóÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ »Ý ë³Ñٳݳ½³ïí»É úѳÝÛ³ÝÇó, ù³ÝÇ áñ í³Ë»ñ áõÝ»Ý` »Ã» ݳ Ó»ñµ³Ï³ÉíÇ, Çñ»Ýù ¿É ϳñáÕ »Ý ïáõÅ»É:

ï»ëÝ»Éáí ß³ï ï·»Õ ³Õçϳ, ³ëáõÙ ¿. §øáõñ ç³Ý, ËݹñáõÙ »Ù ѳÝϳñÍ ã³Ùáõëݳݳë¦: §ÆÝãá±õ¦,- ѳñóÝáõÙ ¿ ³ÕçÇÏÁ, §áñ ùáù¹ ÏïñíǦ,- å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ïÕ³Ý: ÜÙ³Ý ¿, áñ Ù»Ýù ѳۻñáí ³Ñ³íáñ ·»ß »Ýù »ñ»õ³ó»É ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳϳï³ñ ÜÆÈê Øàô¼ÆÜƺÎÆ ³ãùÇÝ, ù³Ý½Ç ݳ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ÑÕ»ó Ù»ñ »ñÏñÇÝ, û ÇÝãáõ »Ýù ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ³µáñïÇ Çñ³íáõÝùÁ: êáõÛÝ Ñ³Ï³Ñ³ÛÇÝ »õ ѳϳٳñ¹áõÝ ¹áõñ ãÇ »Ï»É Ù»ñ »ñÏñÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ` µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁݹѳïáõÙÁ, Ý»ñ¹Ý»Éáí ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ·ñ³íáñ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý »õ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ³µáñïÇ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ·ñ³íáñ ͳÝáõó»Éáõ ϳñ·Á: ²Û¹ »íñ³ãÇÝáíÝÇÏÇ ³åß»óáõóÇã ϳñÍÇùáí` áã ÙÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ãå»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ, »õ »ñ»õÇ, ¹ñ³ áõ½³ÍÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѳۻñÇë ùáùÁ ÏïñíÇ: ÆÝã»õ¿, ½³ñٳݳÉáí ѳݹ»ñÓ, ÙÝáõÙ ¿ Ñé»ïáñ³Ï³Ý ѳñó ÑÝã»óÝ»É` ÇëÏ áñ»õ¿ Ó»õ ãϳ± Ñ»Ýó ³Û¹ ãÇÝáíÝÇÏÇÝ ³µáñï ³Ý»Éáõ: Éù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²ñ³ñ³ï ØÇñ½áÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó. §Ø»½ ѳٳñ ÁݹѳÝñ³å»ë гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝ»ÉÇ ã¿: ºí áã ÁݹáõÝ»ÉÇ »ñ»õáõÛÃÇ Ù»ç Çñ Ñ»ñÃÇÝ ï³ñμ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñ ϳÝ` ϳ áã ÁݹáõÝ»ÉÇ, ϳ ß³ï ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ Ï³Ù, ã·Çï»Ù, μ³ó³ñӳϳå»ë ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ, »õ ¿ëå»ë ß³ñáõݳÏ: ÐÇÙ³ ÐÐÎ-Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ¿Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ, áñáí ·³ÉÇë »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ ϳé³í³ñáõÙ »Ý, ïáï³É ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ »Ý¦: ²ÛëÇÝùÝ` »ñÏñÇ É³í ϳé³í³ñÙ³Ý µ³Ý³ÉÇÝ Ý³ ï»ëÝáõÙ ¿ ÐÐÎ-ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ Ù»ç: ´³Ûó ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ ºì²Ü äàÔàêÚ²ÜÀ ³ÛÉ Ùáï»óáõÙ áõÝÇ. §¸ñ³ ѳٳñ Ý³Ë ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á å»ïù ¿ μ³ñ»÷áËíÇ, ¹³éݳ ³ÝϳË, ÏáéáõåóÇ³Ý í»ñ³Ý³, ûñ»ÝùÝ»ñÁ ëÏë»Ý ³ß˳ï»É »õ ѳí³ë³ñ ÉÇÝ»Ý μáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ¦: ¼³ñٳݳÉÇ ¿, ÙDZû å³ñáÝ äáÕáëÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ, áñ Çñ ³é³ç³ñϳÍÁ ÇëÏ³Ï³Ý ë³¹Ç½Ù ¿, ù³Ý½Ç Ù»ñ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ ãáñë Ïïáñ ¿É ÉÇÝ»Ý, ã»Ý ϳñáÕ ¹³ ³Ý»É: ëÏ ³Ñ³ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý å³ñ½áõÙ »Ýù, áñ Ï³Ý Ù³ñ·ÇÝ³É áõÅ»ñ, áñáÝó ѳٻٳï ÉñÇí ÷³éù ¿ »õ³Ý äáÕáëÛ³ÝÁ »õ ³Ý·³Ù §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ í»ñóñ³Í: Àëï ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ðØºÜ èàôêî²ØÚ²ÜÆ ¹Çï³ñÏÙ³Ý. §²Ù»Ý ÇÝã ë»õ³óÝ»Éáõ å³ÃáëÇ Ù»ç ѳë»É »Ýù Ýñ³Ý, áñ ºÊ Êì ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ½»ÏáõóáÕÝ»ñÁ ½³ñÙ³Ýùáí »Ý ³ñӳݳ·ñáõÙ` áñáß áõÅ»ñ Ù»½³ÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Ññ³Å³ñí»É ºØ-г۳ëï³Ý ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó, ù³ÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ º²îØ-Ç Ù»ç ¿: ²í»ÉÇ Ñ³Ï³å»ï³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙ ¹Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É: Ø»Ýù Ù»ñ ɳíÝ áõ í³ïÝ ¿É ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ×Çßï ·Ý³Ñ³ï»É. ³Ù»Ý³É³í μ³ÝÇ Ù»ç ¿É Ï·ïÝ»Ýù ÙÇ í³ï μ³Ý, áñ Ëáñ³óÝÇ å»ëÇÙǽÙÁ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç¦: Ýãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ²ØÜ ù³Õ³ù³óÇ Î²ðà ºÔÜàôÎÚ²ÜÀ Çñ»Ý å³ïéáõÙ ¿, áñ Ý»ñϳ۳ݳ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÇ å³ïÙáõ׳Ýáí, ë³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ãÇ áõ½áõÙ Ýñ³Ý ï»ñ ϳݷݻÉ: » ÇÝãáõ` µ³ó³Ñ³Ûïí»ó Ýñ³ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Ãí³ñÏ»Éáí øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ Ï»ï»ñÁ, ¹³ï³íáñ ²ñïáõß ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ 2016-Ç ÑáõÉÇëÇ 17-ÇÝ ºÕÝáõÏÛ³ÝÁ Ýå³ëï»É ¿ Ýñ³Ý, áñ ääÌ ·áõݹÁ ·ñ³í³Í ËáõÙµÁ ëÝݹÇó ÃáõݳíáñíÇ, ÷áñÓ»É ¿ ³ÛÝå»ë ³Ý»É, áñ ëÝáõݹÁ Ýñ³Ýó ³éѳë³ñ³Ï ãѳëÝÇ, ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É ¿ ѳÝÓÝí»Éáõ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³å³É»Éáõ ѳٳñ... ¸» ÇÝã ³ë»ë, ³Ý·³Ù ½ÇݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ¿ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É, ¿É ÇÝã ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³É:

§º

Æ

Æ

¼³ñÙ³ó³Í ¿ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²ÜÀ


вܸÆäàôØ

زÜð²Ø²êܺð

ÎÇ»õáõ٠ϳ۳ó³Í ê»õÍáíÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇó ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ Ñdzëó÷í³Í: ä³ñ½íáõÙ ¿` í»Ñ³ÅáÕáíÇ 50-ñ¹ Ñáμ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ÝÇëïÇ μ³óÙ³Ý ëϽμáõÙ« »ñμ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ùáï Ù»Ï Å³Ù ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ ¹³ÑÉÇ×áõÙ« å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, êÌîÐ Êì-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ »õ àõÏñ³ÇݳÛÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ, ³é³ÝÓݳó»É »õ ϳëϳͻÉÇ Ó»õ³ã³÷áí Ñéã³Ï³·Çñ »Ý Áݹáõݻɫ Áëï áñÇ« ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³éϳ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñí»É« ÇÝãÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ѳϳëáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ« ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½³ï ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ëϽμáõÝùÝ»ñÇÝ: ºí ûå»ï å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý« áñ ³ÛÝ áñ»õ¿ ¿³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕ áõÝ»Ý³É ³ñó³ËÛ³Ý ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý íñ³« ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñ³óáõÙ »Ý ï³ÉÇë Ù»ñ Ýáñ »íñ³·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûë »õ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇ ù³ÝÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É §Æñ³íáõÝùÁ¦ å³ñ½»ó ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ« ÐÐÎ ËáëÝ³Ï ¾¸àô²ð¸ Þ²ðز¼²ÜàìÆ ï»ë³Ï»ïÁ:

§äºîø ¾ î²ð´ºð²ÎºÜø ¸²ÞܲÎò²ÚÆÜ ºì ¶àðÌÀÜκð²ÚÆÜ Ð²ð²´ºðàôÂÚàôÜܺðÀ¦ ÆÜâà±ô êÌîÐ Êì-à àôØ Ò²ÊàÔìºòÆÜø ³ ñáÝ Þ ³ ñÙ³ ³ ½³ ³ Ýáí í« Ò»ñ · ݳ ³ ѳ ³ ïÙ³ ³ Ùµ`` ê »õÍáí í Û³ ³ Ý ï Ýï»ë³ ³Ï³Ý ѳٳ ³·áñͳ ³ÏóáõÃÛ³ ³Ý ËáñÑñ¹³ ³ñ³ ³Ý³ ³Ï³Ý í»Ñ³ ³ÅáÕáí íáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ ³ÍÁ Ù»ñ å³ïí íÇñ³ ³ÏáõÃÛ³ ³Ý µ³ ³óÃáÕá±õÙÝ ¿ñ« û± ãݳ ³Û³ ³Í Ýñ³ ³Ý« áñ ºíñ³ ³ÙÇáõÃÛ³ ³Ý Ñ»ï ѳٳ ³å³ ³ñ÷³ ³Ï ѳٳ ³Ó³ ³Ûݳ ³·Çñ »Ýù ÏÝù»É« µ³ ³Ûó ºØ ³Ý¹³ ³Ù ϳ٠³ëáó³ ³óí í³Í 8 å»ïáõÃÛáõÝ áñáß»óÇÝ ³ÛëåÇëÇ í»ñ³ ³µ»ñÙáõÝù ¹ñë»õáñ»É: – Ø»ñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ Ù»Õù ãáõÝ»ñ« »õ ³ÛÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ« û å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³Ûëå»ë å»ïù ¿ ³Ý»ñ« ³ÛÝå»ë å»ïù ¿ ³Ý»ñ« ï»ÕÇÝ ã»Ý: ²Ûëï»Õ ³ÛÉ ËݹÇñ ϳñ« ÑÇÙݳϳÝáõÙ µáÉáñ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝù ùí»³ñÏ»É »Ý« áõÝ»ÇÝ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ËݹÇñ (Øáɹáí³Ý« àõÏñ³Çݳݫ ²¹ñµ»ç³ÝÁ« ìñ³ëï³ÝÁ): ²Û¹ ÇÙ³ëïáí` µáÉáñÇ ß³Ñ»ñÁ ѳÙÁÝϳÝ, »õ »Õ³í ³ÛÝ« ÇÝã »Õ³í: Æ ¹»å« Ý߻٫ áñ ³Û¹ áñáßÙ³Ý Ù»ç ³é³ÝÓÇÝ ²ñó³ËÇ Ù³ëáí Ï»ï ãϳ« ³ÛÝï»Õ ·ñí³Í ¿` å³ñ½³å»ë« ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: – ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ« ³ÛÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ã¿¿ñ µËáõ٠ѳÛÏ Ï³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇó® ® – ¸ñ³ ѳٳñ ¿É, Ù»ñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ Ç å³ï³ë˳Ý, µáÛÏáï»ó »õ ¹áõñë »Ï³í:

–ä

§ê² вÚÎ²Î²Ü ¸Æì²Ü²¶ÆîàôÂÚ²Ü Ð²æàÔàôÂÚàôÜÜ ¾¦ ï³ ³ ñµ»ñáõÃÛáõÝ ê ÌîÐ Êì-á áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ ³ÍÇ`` г ³ Û³ ³ ëï³ ³ ÝÁ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ³ ³Ýó»ó вäÎ-á áõÙ: ܳ Ëáñ¹ ß³µ³ ³Ã ѳÛÏ Ï³Ï³Ý å³ïí íÇñ³ ³ÏáõÃÛ³ ³Ý Ý»ñÏ Ï³Û³ ³óñ³ ³Í ݳ˳ ³·ÍÇ`` §ÈÔ ÑÇÙݳ ³ËݹñÇ Ï³ñ·³ ³íáñÙ³ ³Ý ѳñóáõÙ º²ÐÎ ØÇÝëÏ ÏÇ ËÙµÇ Ñ³ ³Ù³ ³Ý³ ³Ë³ ³·³ ³ÑáÕ »ñÏ ÏñÝ»ñÇ ÙÇçÝáñ¹³ ³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇÝ ³ç³ ³Ïó»Éáõ¦ í »ñ³ ³ µ»ñÛ³ ³ É Ñ ³ Ûï³ ³ ñ³ ³ ñáõÃÛáõÝÁ Ùdz ³Ó³ ³ÛÝ« ³é³ ³Ýó í»ñ³ ³å³ ³ÑáõÙÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ³ïáõÏ Ï Ï³ñÍÇùÝ»ñÇ, ÁݹáõÝí í»ó ØÇÝëÏ ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ ³Í Ð²äÎ ³Ýí íï³ ³Ý·áõÃÛ³ ³Ý ËáñÑñ¹Ç Ýëï³ ³ßñç³ ³ÝáõÙ: ƱÝã ϳë»ù ³Ûë Ù³ ³ëÇÝ: – êñ³Ýáí µáÉáñ ÷áñÓ»ñÁ` ËݹÇñÁ ï»Õ³÷áË»É ³ÛÉ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝÝ»ñ« ³ÛÉ í»Ñ³ÅáÕáíÝ»ñ, Ñû¹ë óݹ»óÇÝ: вäÎ-Ç ³Ûë ·³·³ÃݳÅáÕáíáõÙ ÁݹáõÝí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ å³ï³ëË³Ý ¿ñ ê»õÍáíÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇÝ: ÎáåÇï ³ë³Í« Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñ ùÇÃÝ»ñ¹ ÙÇ° Ëáûù ³ÛÝï»Õ« ÇÝãÁ Ó»ñ ·áñÍÁ ã¿: вäÎ-Ý »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳë-

–Æ

ï³ï»ó« áñ ³Ûë ËݹñÇ Ù³ëݳ·Çï³ó³Í ÙÇ³Ï Ï³éáõÛóÁ« áñ å»ïù ¿ ½µ³ÕíÇ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñáí, º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÝ »Ý, »õ Çñ»Ýù ³ç³ÏóáõÙ »Ý ѳٳݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ç³ÝùÝ»ñÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ` è¸-Ý« áñÁ زÎ-Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç Ùßï³Ï³Ý ³Ý¹³Ù ¿« ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ¿« ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ë³Õ³óáÕÝ ¿« ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ¿É í³ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝÇ« í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ³ÛÝ« ÇÝãÁ ãÇ µËáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ß³Ñ»ñÇó: ºí »ñÏñáñ¹` Ô³½³Ëëï³ÝÁ« áñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï áõÝÇ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ß³ï ç»ñ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áõ ´»É³éáõëÁ« áñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ¿ÉÇ áõÝÇ ß³ï ɳí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙdzÝáõÙ »Ý ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ê³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ ¿:

§ÐÐ-Æ Æ Ð²Ø²ð, 貼زø²Ô²ø²Î²Ü ²èàôØàì, вäÎ-Ü Ü ²ÚÈÀÜîð²Üø âàôÜƦ íñ³ ³ÙÇáõÃÛ³ ³Ý Ñ»ï ëïáñ³ ³ ·ñí í³Í Ñ ³ Ù³ ³ Ó³ ³ Ûݳ ³·ñáí í á·»õáñí í³Í ù³ Õ³ ³ ù³ ³ ·»ïÝ»ñ« í »ñÉáõͳ ³ µ³ ³ ÝÝ»ñ« ³ Û¹ à í áõÙ`` ¶ Éáµ³ ³ Éǽ³ ³ ódz ³ ÛÇ » õ ï³ ³ñ³ ³Í³ ³ßñç³ ³Ý³ ³ÛÇÝ Ñ»ï³ ³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñÉáõͳ ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï Ï³í³ñ êï»÷³ ³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ ³ÝÁ« ·ïÝáõÙ »Ý« áñ вäÎ-Ç Ç ³ÛëåÇëÇ Ñ³ ³Ûï³ ³ñ³ ³ñáõÃÛáõÝÁ å³ÛÙ³ ³Ý³ ³íáñí³Í ¿ ÐÐ-º ºØ ѳñ³ ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³ ³óÙ³ ³Ùµ® ® – Þ³ï áõñ³Ë »Ù« áñ å³ñáÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ß³ï á·»õáñí³Í ¿ ³Û¹ ѳٳӳÛݳ·ñáí« µ³Ûó Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï ϳå»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: ÐÇß»óݻ٫ áñ ¹»é»õë ³Ýó³Í ï³ñÇ ÝáõÛÝ Ð²äÎ-Ý ÝٳݳïÇå ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»É ¿: ÆëÏ 2016Ç ï³ñ»í»ñçÇÝ Ð²äÎ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ÜÇÏáÉ³Û ´áñ¹ÛáõÅ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó« áñ âÇݳñÇÇ ¹»åùÁ ë³¹ñ³Ýù ¿ñ« áñ»õ¿ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ³ñ»±É ¿ ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ: ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù Ù»Ï ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ãÇ ³ñ»É« ³Û¹ ÇÙ³ëïáí` ·ïÝáõÙ »Ù« áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí, вäÎ-Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇ: î»ë³Ý»ÉÇ ³å³·³ÛáõÙ Ù»ñ ÃÇí Ù»Ï ¹³ßݳÏÇóÁ èáõë³ëï³ÝÝ ¿« Ù»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ »Ý« Ù»ñ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÁ вäÎ-áõÙ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É` ³Ûá°« ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ´³Ûó å»ïù ¿ ï³ñµ»ñ³Ï»Ýù »ñÏáõ µ³Ý« áñÁ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ Ù»ñ Éñ³·ñáÕÝ»-

–º

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

ñÁ »õ ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ã»Ý ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ` ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñ »Ý: ÜáõÛÝÝ ¿« áñ ³ë»Ýù` »Õµ³Ûñ áõ ͳÝáë »Õµ³Ûñ áõ ÁÝÏ»ñ:

§Øܲò²ÌÀ, º àì ÆÜâ ¾ ²êàôØ` ¶ºÔÆ ÎÈàô´Æ زβð¸²ÎÆ ¼ðàôÚòܺð ºÜ¦ Ûë ¹»åùáõÙ« ϳñÍ»ë« ÙÇ ß³ ³ñù éáõë Éñ³ ³·ñáÕÝ»ñ »õ ù ³ Õ³ ³ ù³ ³ ·»ïÝ»ñ ãÏ Ï³ñáÕ³ ³ó³ ³Ý ï³ñµ»ñ³ ³Ï»É ¹³« »õ ÐÐ-º ºØ ѳٳ ³Ó³ ³Ûݳ ³·ñÇ ëïáñ³ ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá`` Ù»Ï ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó éáõë³ ³Ï³Ý »Ã»ñáõÙ ÑÝã»óÇÝ Ñ³Ï³ ѳ ³ ÛÏ Ï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Õáñ¹áõÙÝ»ñ: Æ Ýãå»±ë »ù í»ñ³ ³µ»ñí íáõÙ ¹ñ³ ³Ý: – Ü³Ë ³ë»Ù« áñ ó³íáõÙ »Ù« áñ ݳ»õ éáõë³Ï³Ý »Ã»ñáõÙ« áñÁ« Áëï Çë« ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ·áÝ» ùÇ㫠û ß³ï åñáý»ëÇáݳÉÝ»ñáí ¿ »Õ»É ѳٳÉñí³Í« ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ« áñáÝù Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ »Ý« ³Ýѻûà »Ý: ÜáõÛÝÇëÏ µ³Ý³ËáëÝ»ñ »Ý ·³ÉÇë` »õ Ýñ³Ýó ß³ñùáõÙ ï»ëÝáõÙ »ë Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ Ë»ÉùÁ ·ÉËÇÝ Ù³ñ¹: ²ë»É »Ù áõ ÏñÏÝáõÙ »Ù` èáõë³ëï³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ѳÛïÝáõÙ ¿ ¼³Ë³ñáí³Ý« ìáÉÇÝÏÇÝÁ« ȳíñáíÁ« ä»ëÏáíÁ« áñáÝù ß³ï ÝáñÙ³É ¹ÇñùáñáßáõÙ »Ý ѳÛïÝ»É »õ ³ë»É »Ý` áñ»õ¿ ËݹÇñ ãϳ« ë³ Ð³Û³ëï³ÝÇ ëáõí»ñ»Ý áñáßáõÙÝ ¿: ÆëÏ Ùݳó³ÍÝ ³ñ¹»Ý, û áí ÇÝã ¿ ³ëáõÙ` ·»ÕÇ ÏÉáõµÇ ٳϳñ¹³ÏÇ ½ñáõÛóÝ»ñ »Ý: – ´³Ûó ã»±ù ϳñÍáõÙ« áñ Ùï³ ³Ñá·Çã ¿ ³ÛÝ« áñ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É å³ ï³ ³ ѳ ³ Ï ³ Ý Ñ »éáõëï³ ³ ³ ÉÇùÝ»ñáí í ã¿¿ ÇÝ å ³ ïñ³ ³ ëïí í »É ³ Û¹ Ñ ³ Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ: – г۳ëï³ÝáõÙ ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ³ÉÇùÝ»ñ »õ ϳÛù»ñ ãϳÝ: ´³Ûó ³ÛÝå»ë ã¿« áñ г۳ëï³ÝáõÙ µáÉáñÇ áõßùÁ ·ÝáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ« ÙÇ Ñ³ï ݳۻù« û Ù»½ Ùáï ÇÝã»ñ »Ý ·ñíáõÙ: ÆëÏ ³ÛÝ« ÇÝã ·ñíáõÙ »õ Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ ¿ Ù»½ Ùáï« ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ« áñ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ¿: ¾ÉÇ »Ù ÝßáõÙ` ó³íáõÙ »Ù« áñ Ù»ñ ¹³ßݳÏÇó µ³ñ»Ï³Ù èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»éáõëﳻûñáõÙ ÝÙ³Ý ³Ýٳϳñ¹³Ï ùÝݳñÏáõÙ ¿ ·ÝáõÙ, »õ ÷áñÓ ³ñí»ó åÉÇÝïáõ½Ç ٳϳñ¹³ÏÇó ó³Íñ ÇÝã-áñ ¿ÙáóÇáÝ³É »õ áã åñáý»ëÇáÝ³É ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ÑÝã»óÝ»É, »õ ³í»ÉÇ ïÑ³× ¿« »ñµ ÝÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ÑÝãáõÙ »Ý §Û³Ý¦ ³½·³ÝáõÝáí Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

–²

www.iravunk.com

ÐÆØܲÊܸÆð

Æ3Æ

²Ûëûñ ìÇ»ÝݳÛáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ áõ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: ì»ñ çÇÝ ³Ý·³Ù »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ ѳݹÇå»É ¿ÇÝ ³Ûë ï³ñí³ ë»åï»Ùμ»ñÇÝ: ÆÝãå»ë ݳËáñ¹, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûë ѳݹÇåáõÙÇó ³é³ç ÷áñÓ³·Çï³ Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ Éáõñç ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ ãáõÝ»Ý` å³ï׳éÁ ²¹ñμ»ç³ÝÇ áã ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ƱÝã ëå³ë»É ܳÉμ³Ý¹Û³Ý-سٻ¹Û³ñáí ѳݹÇåáõÙÇó, ѳñóÇ ßáõñç §Æñ³íáõÝùÁ¦ ½ñáõó»ó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý í»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

ÆÜâ êä²êºÈ ܲȴ²Ü¸Ú²Ü-زغ¸Ú²ðàì кðÂ²Î²Ü Ð²Ü¸ÆäàôØÆò ¹³ë³Ëáë, ù³Õ³ù³·»ï ²ðÂàôð Ô²¼²ðÚ²ÜÆ Ëáëùáí` ³Ûë ѳݹÇåáõÙÇó áñ»õ¿ ³ÏÝϳÉÇù ºäÐ ãáõÝÇ. §²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý í»ñ³-

µ»ñÛ³É, »Ã» »Õ»É »Ý áñáß å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³å³ ¹³ »Õ»É г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, µ³Ûó ÇÝãå»ë ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ýù` ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ å³Ñå³ÝáõÙ áñ»õ¿ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ: ܳɵ³Ý¹Û³Ý-سٻ¹Û³ñáí ѳݹÇåáõÙÇó ëå³ë»ÉÇùÝ»ñ ãϳÝ, ë³ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ áñ»õ¿ µ³Ý ãÇ ÷áËǦ: ¹ñμ»ç³Ý³·»ï ²Þàî ØàìêÆêÚ²ÜÀ ÷³ëï»ó, áñ å»ïù 㿠ûñ³·Ý³Ñ³ï»É ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë Ó»õ³ã³÷áí ³å³ÑáííáõÙ ¿ Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÁݹѳïáõÃÛáõÝÁ. §²ÛëÇÝùÝ` ËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ϳݷ ãÇ ³éÝáõÙ, ÇëÏ ³ÛÝ Ï³Ý· ³éÝ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ íï³Ý·Ý»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í »Ý: γñÍáõÙ »Ù` µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ññ³Å³ñí»ÉÁ ãÇ µËáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ß³Ñ»ñÇó, ÇëÏ áõÕÕ³ÏÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ññ³Å³ñí»Éáí ã»ë ϳñáÕ ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»É ϳ٠ëïÇå»É, áñå»ë½Ç ²¹ñµ»ç³ÝÁ áñ»õ¿ ù³ÛÉ Ï³ï³ñÇ: ²í»ÉÇÝ` å»ïù ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É µ³Ý³Ïó»É »õ ´³ùíÇ ÏáÕÙÇó å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãÇñ³Ï³Ý³óáõÙÝ û·ï³·áñÍ»É Ñ»Ýó Çñ ¹»Ù: ºÃ» г۳ëï³ÝÁ Ññ³Å³ñíÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³å³ ¹ñ³ÝÇó ÙdzÛÝ Ïß³ÑÇ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ´³ùíÇÝ ãÇ ·áѳóÝáõÙ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ó»õ³ã³÷Á »õ ³ñ¹»Ý ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ¹ñ³ ѳٳñ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ·ïÝ»É, ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹áõñë ·³Éáí` Ù»Ýù ϳñ¹³ñ³óÝ»Ýù ³ÛÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳ٠³ÛÉÁÝïñ³ÝùÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ ¿ ´³ùíÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ` ÉáõÍ»É ËݹÇñÁ áõųÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑáí: ºÃ» Ù»Ýù ¹³¹³ñ»Ýù µ³Ý³Ïó»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï, ³å³ ³Ýѳٻٳï ϳí»É³Ý³ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³é³çݳ·ÍáõÙ »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÏñÏÇÝ Ï÷áñÓÇ Ñ³ñóÁ ¹áõñë µ»ñ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ³Ï³ñ·, ÇÝãå»ë ³ñ»ó 2016 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇÝ, ÇÝãÁ Ù³ë³Ùµ ëï³óí»ó: Ø»Ýù ÝÙ³Ý ù³ÛÉáí ݳ»õ ѳñí³Í ÏѳëóÝ»Ýù Ù»ñ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³ÝÁ: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ ãÇ ÝϳïíáõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñ, ÇëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï ã¿ ÷á˽ÇçÙ³Ý, áõëïÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ éÇëÏÇ ¹Çٻɦ: áÕáíñ¹Ç Ó³ÛÝÁ¦ ÐÎ ÷áñÓ³·»ï, ù³Õ³ù³·»ï ÌàìÆܲð Îàêî²ÜÚ²ÜÀ ÝáõÛÝå»ë ϳñÍáõÙ ¿, áñ ܳɳμ³Ý¹Û³Ý-سٻ¹Û³ñáí ѳݹÇåáõÙÁ ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ μ»ñÇ μ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ. §²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ é³½Ù³ï»Ýã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÇÝ ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ áñ»õ¿ µ³Ý ÷áË»É, µ³óÇ ³Û¹, ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ å³Ñå³Ýáõ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóùáõÙ ï»Õ³ß³ñÅ ãϳ: гÙá½í³Í »Ù, áñ í»ñç»ñë ÎÇ»õáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ê»õÍáíÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÁݹáõÝí³Í ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý Ý³Ë³·ÇÍÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ñ: ²Ûë áã ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ï³Ù ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí µáÉáñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÝ ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ý ï³ÉÇë: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ г۳ëï³ÝÁ Ù³ëݳÏóÇ, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ß³Ýë Ïï³ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ, áñå»ë½Ç ѳñóÁ ÉáõÍÇ é³½Ù³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí, ÇÝãÇÝ áñ ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó·ïáõÙ ¿: гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ µ³½ÙÇóë ³ë»É ¿, áñ ÏáÕÙ ¿ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇÝ »õ ËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ¦: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

²

§Ä

Æð²ìàôÜø

#132 (2902), 6 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2017Ã.


Æ4Æ

ÂàôðøÆ²Ü öàðÒàôØ ¾ ¸ÆìƸºÜîܺð ޲кÈ

ÂáõñùÇ³Ý í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³Ù»Ý Ï»ñå ÷áñÓáõÙ ¿ ˳éÝí»É ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇ٠ݳËݹñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ ÙÇïí³Í ·áñÍÁÝóóÇÝ »õ ѳݹ»ë ·³Éáí` ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ù»Í »Õμáñ ϳñ·³íÇ׳ÏáõÙ: ºí »Ã» ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ãѳçáÕí»ó ѳñóÇ Ù³ëÇÝ ÇÝã-áñ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»É è¸ Ý³Ë³·³Ñ ì. äáõïÇÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ³å³ ³ÛÅÙ Ãáõñù³Ï³Ý ÇßË³Ý³Ï³Ý ¿ÉÇ ï³Ý ³ÛÉ ç³Ýù»ñ ¿ ·áñͳ¹ñáõÙ: سëݳíáñ³å»ë` ûñ»ñ ³é³ç ²Ýϳñ³ÛáõÙ ï» ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÂáõñùdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñÇ »õ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ Ý»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, ÇëÏ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹»É ¿ ݳ»õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ï³³ñ ó³ËÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: » ÇÝãá±í ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í Ãáõñù³Ï³Ý ÝÙ³Ý ·»ñ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ` ³ÛÝ ¿É ³Ûëûñ ϳ۳ݳÉÇù ÐÐ »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñÝ» ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ýáÝÇÝ, §Æñ³íáõÝùÁ¦ å³ñ½»ó ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ` ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí §ÎÉáñ ë»Õ³Ý¦ Ó»õ³ã³÷áí:

À

ÂàôðøÆ²Ü öàðÒàôØ ¾ ¸ÆìƸºÜîܺð ޲кÈ

ëï ÙÇç³½·³Ûݳ·»ï-Ãáõñù³·»ï ØàôÞºÔ Êàô¸²ìºð¸Ú²ÜÆ` í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñμ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ å³ñμ»ñ³μ³ñ ï³ñμ»ñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ³Ýó³Í ³ÙÇë ´³ùáõ ³Ûó»É»óÇÝ ÙÇ ß³ñù Ãáõñù å³ßïáÝ۳ݻñ. §²Û¹ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ãÇ ßñç³Ýóíáõ٠ݳ»õ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ: ²Û¹ ÃíáõÙ ûñ»ñë ÂáõñùdzÛÇ Õ»Ï³í³ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ ½³ñ·³óáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ù³ÝÇ ¹»é Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÁ ãÇ ÉáõÍí»É, г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ÙݳÉáõ »Ý ÷³Ï »õ Ñáñçáñç»É ¿ ³ÛÝ Ã»½Á, áñ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³½³ïí»Ý »õ ÂáõñùÇ³Ý ³Û¹ ³éáõÙáí Ï³Ý·Ý³Í ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕùÇݦ: Âáõñù³·»ïÁ ݳ»õ Ýß»ó, áñ ³Û¹åÇëÇ Ã»½»ñáí ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ â³áõßûÕÉáõÝ` ß»ßï»Éáí, û ÇÝãù³Ý ¿É г۳ëï³ÝÁ ãÇ ÃáõÛÉ ï³ÉÇë, áñå»ë½Ç ÂáõñùÇ³Ý Ù³ëݳÏóÇ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ³ÛÝù³Ý Ýñ³Ýù ³ç³Ïó»Éáõ »Ý ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ. §²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ µ³ó³Ñ³Ûï ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³É` ߳ѻÉáí Ýñ³ÝÇó µ³½Ù³ÃÇí ¹Çíǹ»ÝïÝ»ñ¦:

§Ð²Øà¼ì²Ì ºØ` ²Úê ²Ü¶²Ø ¾È Îî²ä²ÈìºÜ¦

Æ

ëÏ ¶²² ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý« åñáý»ëáñ èàô´ºÜ ê²üð²êîÚ²ÜÀ áã û ϳñÍáõÙ« ³ÛÉ Ñ³Ùá½í³Í ¿, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù »õë ÂáõñùdzÛÇÝ ãÇ Ñ³çáÕíÇ Ù³ë ϳ½Ù»É ²ñó³ËÛ³Ý ËݹñÇ μ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇÝ:

Âáõñù³·»ïÁ ÑÇß»óñ»ó« áñ ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇÝ μ³½Ù³ÃÇí ³Ý·³Ù ÂáõñùÇ³Ý ÷áñÓ»É ¿ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ë ·³É áã ÙdzÛÝ Ñû·áõï ²¹ñμ»ç³ÝÇ« ³ÛÉ ËóÏí»É ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç. §´³Ûó ÇÝãå»ë ÑáõßáõÙ ¿ ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓÁ« ÂáõñùÇ³Ý Ùßï³å»ë ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý ¿ ѳݹÇå»É, »õ ѳÙá½í³Í »Ù` ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É Ïï³å³Éí»Ý« ù³ÝÇ áñ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ, ÙÇçÝáñ¹Ç ϳñ·³íÇ׳ÏÁ í»ñóÝ»Éáí, ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý ÁݹɳÛÝ»Éáõ Ó»õ³ã³÷Á¦:

§²ðò²ÊÚ²Ü ÐÆØܲвðòÜ ²ÚÜ ÜÚàôÂÜ ¾, àðÀ Ȳ첶àôÚÜê ޲вðÎìàôØ ¾¦

Æ

í»ñçá, DZÝãÝ ¿ ëïÇå»É ÂáõñùdzÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ³Ý³É ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ íñ³, Ø. Êáõ¹³í»ñ-

¹Û³ÝÝ ³Ûëå»ë Ù»Ïݳμ³Ý»ó. §ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇÝ í³×³éáõÙ ¿ 30 ïáÏáë ³í»ÉÇ ¿Å³Ý ·³½, ù³Ý ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·Ý»ñÝ »Ý: ºí ÂáõñùdzÛÇ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ »Ý Ó»éù µ»ñ»É, áñ ³Û¹ ·Ý»ñÝ ³í»ÉÇ ÇçÝ»Ý, »õ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ëï³Ý³ ¿É ³í»ÉÇ ß³Ñ³í»ï ·Ý»ñáí ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·³½: ²Ûë ýáÝÇÝ ÂáõñùÇ³Ý ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉáõ ¿, áñå»ë½Ç Çñ ÉͳÏÝ»ñáí ³½¹Ç ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ ³ÛÝåÇëÇ ÉáõÍÙ³Ý íñ³,

§Üºðβ ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ ÐÐ-Æ Ðºî, ºðºìê, ÂàôðøƲÚÆ Ð²Ø²ð ²ØºÜ²ÒºèÜîàôÜ ¾¦

ݳ˳·³ÑÁ زÎ-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙμÉ»³ÛÇ 72-ñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÇ μ³ñÓñ ³ÙμÇáÝÇó ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ« áñ 2018 ÐÐ Ãí³Ï³ÝÇ ·³ñáõÝ ÙïÝ»Éáõ »Ýù` ³é³Ýó ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ëÇÝ

³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²Ûë ³éáõÙáí DZÝã ëå³ë»É ³é³çÇϳÛáõ٠ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ѳïϳå»ë, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ óáõó³μ»ñíáõÙ ¿ ·»ñ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ, §Æñ³íáõÝùÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó §Üáñ³í³Ýù¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ãáõñù-ùñ¹³Ï³Ý ѳñó»ñáí ÷áñÓ³·»ï βðºÜ ÐàìвÜÜÆêÚ²ÜÆò: – â»Ù ϳñÍáõÙ` áñ»õ¿ Éáõñç ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõݻݳɫ áñ»õ¿ µ³Ý ³ÏÝÏ³É»É ÂáõñùdzÛÇó` ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷ñÏ»Éáõ ³éáõÙáí: ²ÝÏ³Ë éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó« ÂáõñùÇ³Ý Ý³»õ ãÇ ÷áñÓÇ Ý»Õ³óÝ»É Çñ Ïñï»ëñ »ÕµáñÁ` µ³ñ»É³í»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ϳ٠ÝÙ³Ý Ý³Ë³Ýß³ÝÝ»ñ óáõÛó ï³É: ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳ í³ñíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï, ûñ»õë, ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ó»éÝïáõÝ ¿: ²Ûëï»Õ ݳ ãÇ ÷áñÓáõÙ áñ»õ¿ ù³ÛÉ ³Ý»É` ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ« áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ëï»ÕÍ»Éáõ« ÇÝãå»ë ݳ»õ áñ»õ¿ ù³ÛÉ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ` ã»Õ³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¿É ³í»ÉÇ í³ïóñ³óÝ»Éáõ« ³ÛëÇÝùÝ` í³ñáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ` ãϳ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ« áõñ»ÙÝ` ãϳ áã ÙÇ ï»ë³ÏÇ ËݹÇñ, ýáñÙ³ïáí:

ð êºÔ²Ü à È Î áñÁ ߳ѳí»ï ÏÉÇÝÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ` ÙdzÝ߳ݳÏ, ë³ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É, áñå»ë Ý»ñùÇÝ Éë³ñ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ù³ÛÉ` ÇÝãå»ë Ãáõñù³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` ÷áñÓ»Éáí ¹Çíǹ»ÝïÝ»ñ ß³Ñ»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇó, ÂáõñùÇ³Ý áõ½áõÙ ¿ Ýáñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³É ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ: سëݳíáñ³å»ë` Ãáõñù Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÁ í»ñç»ñë Ýᯐ »Ý, û Çñ»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ¿É ³í»ÉÇ ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï³Ý³É ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ` µÇ½Ý»ë Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ͳí³É»Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÝ ³ÛÝ ÝÛáõÃÝ ¿, áñÁ É³í³·áõÛÝë ߳ѳñÏíáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó` ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Çñ»Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿É ³í»ÉÇ ÁݹɳÛÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦: ê³Ï³ÛÝ è. ê³ýñ³ëïÛ³ÝÁ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿, áñ ûÏáõ½ ³Ûë ³ÙμáÕç ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí` ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ. §ºÃ» Ç ÙÇ µ»ñ»Ýù« ϳñáÕ »Ýù ѳÙá½í³Í ÉÇݻɫ áñ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ÂáõñùdzÛÇÝ ãÇ Ñ³çáÕíÇ ËóÏí»É ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÇ ßñç³Ý³ÏÇ Ù»ç¦: ´³Ûó ݳ»õ ½·áõß³óñ»ó. §¸»Ïï»Ùµ»ñÇÝ å»ïù ¿ ÷áñÓ ³ñíÇ Ññ³íÇñ»Éáõ êÇñdzÛÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÁ« áñÇÝ å»ïù ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë Ù»Í Ãíáí ï³ñµ»ñ áõÅ»ñ Ù³ëݳÏó»Ý: ºí ÑÇÙ³ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ³Ý¹ñÏáõÉÇë³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ` ³Ûë ÏáÝ·ñ»ëÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: àõëïÇ` ϳñÍáõÙ »Ù` Ãáõñù³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ï÷áñÓÇ û·ï³·áñÍ»É Ýßí³Í ѳݷ³Ù³ÝùÁ »õ áñáß³ÏÇ ³éáõÙáí ³é»õïñÇ Ù»ç Ùï»É, »õ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µ³ó³é»É« áñ ³é»õïñÇ ÁÝóóùáõÙ ë»Õ³ÝÇÝ ¹ÝÇ Ý³»õ ²ñó³ËÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ·³ñíí»Éáõ ѳñóÁ¦: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

¶àðÌÀܲòܺð

1

ÞàôÜÀ вâàôØ ¾, ø²ð²ì²ÜÀ` ¶ÜàôØ

§²äàβÈÆäêÆêÀ¦ ºì §¸ð²ÊîÀ¦ âºÔÚ²È ºÜ вÚî²ð²ðàôØ

²

ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, §ºÉùǦ Çñ³Ï³Ý ·ÇÝÁ »ñ»õ³ó, »ñµ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¹ñí»ó ÐРݳ˳·³ÑÇ §»õ-»õ¦ Ùáï»óÙ³ÝÁ ѳϳëáÕ Ýñ³Ýó ÇëÏ Ý³Ë³·ÇÍÁ º²îØ-Çó ¹áõñë ·³Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Û¹ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ »õ áã áÕç³ÙÇï ݳ˳·ÍÇÝ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»óÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 6 å³ï·³Ù³íáñ, µáÉáñÝ ¿É` µ³ó³é³å»ë §ºÉùÇó¦: ²ÛëÇÝùÝ` ¹³ ëï³ó³í ½ñá ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇó: âÇñ³Ï³Ý³ó³Ý »õ §»Éù³Ï³ÝÝ»ñǦ åݹáõÙÝ»ñÁ, ǵñ §µáµá¦ èáõë³ëï³ÝÁ áõŻճóÝ»Éáõ ×ÝßáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ: Àݹѳϳé³ÏÁ, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ ½»Ïáõó»ó è¸-Çó 100 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ é³½Ù³Ï³Ý í³ñÏÇ Ù³ëÇÝ` ß»ßï»Éáí. §Ð³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÝ Çñ μÝáõÛÃáí ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿, ù³ÝÇ áñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ Ó»éù μ»ñ»É éáõë³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý áñ³ÏÛ³É ³ñï³¹ñ³Ýù, ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝ »õ é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳ ³ÛÝ ÝáõÛÝ ·Ýáí, ÇÝãÁ è¸ ³½·³ÛÇÝ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ݳ˳ï»ëíáõÙ¦: ºí ÁݹѳÝñ³å»ë, ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏóÇ §µáµáÛ³óٳݦ å³ïÙáõÃÛáõÝáõÙ, áñÇ ëÝáõóÇãÁ ³Û¹ »ñÏñÇ áñáß Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÇ Ñ»-

#132 (2902), 6 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2017Ã.

é³ñÓ³Ï³Í Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ñß³ÝùÝ ¿ñ, ϳñÍ»ë í»ñç³Ï»ï ¹ñí»ó: ¸³ ¿É ³ñ»ó ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáëÝ³Ï ¸³íÇà ´³µ³Û³ÝÁ. §ÆѳñÏ» ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹ÇÏ, ÇÝãåÇëÇÝ Þ»õã»ÝÏáÝ ¿, Ýñ³Ýó ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÁ ãÇ Ï³ñáÕ áÕçáõÝí»É: ²Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùïù»ñÁ íݳëáõÙ »Ý ÝáõÛÝ èáõë³ëï³ÝÇÝ: ²Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ëáë»ÉÇë ˳ídzñÇ Ñáï ¿ ·³ÉÇë: ²ÛëÇÝùÝ` ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ˳ídzñÁ Ý»ñó÷³ÝóáõÙ ¿ ݳ»õ Çñ»Ýó Ùáï, μ³Ûó ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ØáëÏí³Ý ÏÇëáõÙ ¿ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳñÍÇùÁ: ²Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ¹áõñë »Ý »Ï»É, ßááõÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝã-áñ μ³Ý»ñ »Ý

www. iravunk.com

Ëáë»É, μ³Ûó ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ë³ ëË³É ³ñ³ñù ¿ »õ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ýáõ٠ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇÝ: ä»ïù ¿ ëñ³Ý ѳݷÇëï í»ñ³μ»ñí»É, ѳïϳå»ë ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ è¸-Ç »°õ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ »°õ ²¶Ü-Ý, »°õ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ μ³½ÙÇóë ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ ÝÙ³Ý Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ íݳë³Ï³ñ »Ý ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, »õ Çñ»Ýù ã»Ý ÏÇëáõÙ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳñÍÇùÝ»ñÁ¦: ÎÛ³ÝùÁ ݳ»õ µÝ³Ï³Ý ÁÝóóùáí Ñdzëó÷»óñ»ó µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ÐÐ-ºØ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ µ³ó³é³å»ë í³ñ¹³·áõÛÝ ÉáõÛëáí ¿ÇÝ ï»ëÝáõÙ »õ ³ÏÝϳÉáõÙ Ùáï³Éáõï »íñáå³Ï³Ý ¹ñ³ËïÁ: ÜáõÛÝ »íñáå³óÇù å³ñ½ ³ë³óÇÝ, áñ íǽ³Ý»ñÇ ³½³ï³Ï³Ý³óáõÙ ÙÇ ³ÏÝϳɻù, ù³Ý½Ç ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ ÝÙ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ: ¸³ å³ï³ë˳ÝÝ ¿ñ ´³Õñ³ÙÛ³Ý 26-Ç ³ÛÝ ·ÍÇÝ, áñ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ ãÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ï³ñµ»ñ ³½·³íݳë Ï»ÕïáïáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³ÝÓÝ»Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ, ÇÝãÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»ó êï³ÙµáõÉÛ³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ Ù»ñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝáõÙ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõó Ññ³Å³ñí»Éáí:

Æð²ìàôÜø

ܲºì` Æ𲸲ðÒàôÂÚàôÜܺð ì²ðâ²äºîÆ Þàôðæ

´

Ý³Ï³Ý ¿, áñ µÛáõç»Ç ѳñóÇ ßáõñç γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ²Ä-áõÙ §·½áõÙ¦ »Ý ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ »õ §ºÉùÁ¦, ³é³í»É »õë, áñ ·Ý³×Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ³é³í»É ù³Ý ѳٻëï óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ñ³ñï ÑáÕ »Ý ëï»ÕÍáõÙ: ´³Ûó Ýϳï»ÉÇ ¿ ݳ»õ, áñ Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáõ٠γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÑÇß³ï³ÏíáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ »Õ³Í, ³ÛÉ»õ ã»Õ³Í Ù»Õù»ñÁ: ²Ûëå»ë, ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ Ùïóí»É í³ñϳÍ, ǵñ Ñ»Ýó γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ, û·ï³·áñÍ»Éáí §¶³½åñáÙǦ Çñ ϳå»ñÁ, §¶³½åñáÙÇݦ å³ïϳÝáÕ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñáí å³ïíÇñ»É ¿ ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ½³½ñ»ÉÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ: ²Û¹åÇëÇ í³ñϳÍÝ, ³Ýßáõßï, ùÝÝáõÃÛáõÝ µéÝáÕ í³ñÏ³Í ã¿, µ³Ûó áñ 2018-Ç ³åñÇÉÇó ³é³ç ÇÝïñÇ·Ý»ñÝ áõ ÉáÏ³É ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ ³Ýå³Ï³ë »Ý ÉÇÝ»Éáõ, ¹³ ѳëï³ï: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ¹Åí³ñ û ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÃáÕÝÇ ³ÛÝ ëó»Ý³ñÇ íñ³, áñÇ ×³ñï³ñ³å»ïÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿, ÇëÏ Çñ³·áñÍáÕÁ` ÇßËáÕ ÐÐÎ-Ý: ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü iravunk@iravunk.com


îÜîºêàôÂÚàôÜ

´ Ú à ô æ º -2 2 0 1 8 -Æ Æ È²ìÜ àô ì²îÀ

Æ5Æ

§ºÂº ²ÜβòàôØܺðÀ вÜβðÌ Þ²î²Ü²Ü, ´²¼²ÚÆÜ ÎºÜê²ÂàÞ²ÎÀ δ²ðÒð²òܺÜø¦ ¶³ÉÇù ï³ñí³ å»ïμÛáõç»Ç ݳ˳·ÍÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý ß³ï ¿ Ëáëí»É: ÎËáëíÇ Ý³»õ ³é³çÇϳ ûñ»ñÇÝ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ݳ˳·ÇÍÁ Ùï»É ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÷áõÉ:

´Úàôæº-2 2018-Æ Æ È²ìÜ àô ì²îÀ

²

Ûëù³Ý ùÝݳñÏáõÙ-Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, ûñ»õë, ¹Åí³ñ ¿ Ýáñ µ³Ý ³í»É³óÝ»É áõ ³ñ¹Ûáù ÇÙ³ëï áõÝÇ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ³éáõÙáí ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ý³Ë³·ÍÇÝ: ƱÝã áñ³Ï áõÝÇ ³ÛÝ: 2018Ã.-ÇÝ ÏáõݻݳÝù á°ã ÷³ÛÉáõÝ »õ á°ã ¿É í³ï µÛáõç»: êáíáñ³Ï³ÝÇ å»ë, ³ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ, ÇÝã »ñÏñÇ ³éϳ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñݳñ³íáñ ¿ ëå³ë»É: ܳËáñ¹ µÛáõç»Ý»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ûñ»õë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñáõÙ ¿ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳå»É ºîØ-Ç Ñ»ï: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, µÛáõç»ï³ÛÇÝ áõÕ»ñÓÇ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ïáÕ»ñáõÙ Ùdzݷ³ÙÇó ËáëíáõÙ ¿ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÇó. §ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñéã³Ï»É ¿ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ áñå»ë ÙÇçݳųÙÏ»ïáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ ß³ñÅÇã: ²Ûë ÇÙ³ëïáí ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·Á ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÏÏ»Ýïñáݳݳ ³ñï³ùÇÝ ßáõϳݻñÇ Ñ³ë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý áõ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ëñ³ËáõëÙ³Ý »Ýóϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ áõ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇç³í³ÛñÇ Ï³Û³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: º²îØ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ïß³ñáõݳÏí»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ` Áëï ݳËáñ¹ ÷áõÉ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ: سëݳíáñ³å»ë` - ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Ïï³ñí»Ý º²îØ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ »õ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ųٳݳϳíáñ ³½³ï ³é»õïñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, - ³í³ñïÇÝ Ïѳëóí»Ý º²îØ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ »õ âÇݳëï³ÝÇ ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³-

Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ßáõñç í³ñíáÕ μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, - ³é»õïñ³ÛÇÝ Ýå³ëï³íáñ é»ÅÇÙÝ»ñ Ó»õ³íáñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí` Ïß³ñáõݳÏí»Ý μ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ º²îØ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ »õ ê»ñμdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý, Æëñ³Û»ÉÇ å»ïáõÃÛ³Ý, êÇÝ·³åáõñÇ, Ðݹϳëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý, º·ÇåïáëÇ ²ñ³μ³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: гÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÏÇñ³Ï³Ý³óí»Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ѳÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÝáÕ »õ Ý»ñÙáõÍáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ...¦: ºÃ» ѳçáÕíÇ, ¹³ é»³É ½³ñ·³óÙ³Ý ÑáõÛë ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É: ØdzÛÝ Ã» ³Ûë µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ åïïíáõÙ »õ ·³ÉÇëѳëÝáõÙ »Ý ÏáÙáõÝÇϳódzݻñÇ ÑÇÝ ËݹñÇÝ: ²ÛÝ ¿, ÏÉÇÝDZ ³ñï³ùÇÝ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý é»³É Ý³Ë³¹ñÛ³É: ºÃ», ³Ûá, ß³ï ѳñó»ñ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Ë³ÝÇÏáñ»Ý Çñ»Ýó ÉáõÍáõÙÁ Ï·ïÝ»Ý: ¶³ÉÇù ï³ñí³ µÛáõç»áõ٠ϳñ»õáñ ¹ñí³·Ý»ñÇó ѳçáñ¹Á ѳñÏ»ñÇ »õ å»ïïáõñù»ñÇ Íñ³·ñí³Í Ýϳï»ÉÇ ³×Ý ¿: ²Ûëå»ë, 2016Ã. ÷³ëï³óÇ 1,076.9 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³ÙÇ »õ ³Ûë ï³ñÇ Íñ³·ñí³Í 1,135.0-Ç ¹ÇÙ³ó ·³ÉÇù ï³ñÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ Ýßí³Í »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ѳëóÝ»É 1,247.9 ÙÇÉdzñ¹Ç: γÙ, ³Ýó³Í ï³ñí³

Ñ³Ù»Ù³ï ³Ûë ï³ñÇ Ý³Ë³ï»ëí³Í 58,1 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³ÙÇ ¹ÇÙ³óª ·³ÉÇù ï³ñÇ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ 112,9 ÙÇÉdzñ¹Ç ϳ٪ 10 ïáÏáëÇÝ Ó·ïáÕ ³×: àõ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ³Û¹ ³×Ç ÙdzÛÝ 4,5 ïáÏáëÝ ¿ Íñ³·ñí³Í µ»ñ»É Ðܲ-Ç ³×Çó, Ïëï³óíÇ, áñ Ùݳó³ÍÁ å»ïù ¿ ³å³ÑáííÇ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ëïí»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý Ñ³ßíÇÝ: Æñ³ï»ë³Ï³±Ý ¿ ѳñÏ»ñÇ ÝÙ³Ý ³×Á: ²Ûë ï³ñí³ »ñ»ù »é³ÙëÛ³ÏÝ»ñÇ Ïïñí³Íùáí »Ï³ÙáõïÝ»ñÝ ³í»É³ó»É »Ý Ùáï 74 ÙÇÉdzñ¹áí, »õ ³Û¹ ï»Ùå»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ ï³ñ»Ï³Ý ³×Á ϳÝóÝÇ 100-110 ÙÇÉdzñ¹Çó, ³ÛëÇÝùݪ Ïϳ½ÙÇ Ý³Ë³ï»ëí³Í ³×Ç Ùáï ÏñÏݳÏÇÝ: гëϳݳÉÇ ¿, ¹³ ϳñáÕ ¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É ÙdzÛÝ ëïí»ñÇ Ñ³ßíÇÝ, »õ »Ã» ·áñÍÁÝóóÁ Ùݳ ÝáõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³, ·³ÉÇù ï³ñí³ ³×Á »õë é»³É ¿: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ¹ñ³Ï³Ý ¹ÇݳÙÇϳÛÇ ýáÝÇÝ, ·³ÉÇù ï³ñí³ µÛáõç»Ç ³Ù»Ý³ïËáõñ ¹ñí³·Á, ûñ»õë, ³ÛÝ ¿, áñ Ãá߳ϳß˳ï³í³ñÓ³ÛÇÝ ³í»É³óáõÙ ãϳ: ºí ¹³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Íñ³·ñí³Í ¿ ³Ýó³Í ï³ñí³ -1,1 »õ ³Ûë ï³ñí³ 2,4 ïáÏáëÇ ÷á˳ñ»Ýª 4 ïáÏáë ·Ý³×: ÆëÏ ¹³ Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇ »õ µÛáõç»ï³ÛÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ù»Ï µ³Ýª Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ í³ï³óáõÙ:

ÂàÞ²ÎܺðÆ ´²ðÒð²òØ²Ü Ð²ðòÀ Øܲò 躼ºðìàôØ

Ø

»Ïݳµ³Ý»Éáí »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ã³í»É³Ý³Éáõ ÷³ëïÁ` ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñï»Ù ²ë³ïñÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿ñ. §Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ 1000 ¹ñ³Ùáí Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ³í»É³óáõÙÁ μÛáõç»Ç ѳٳñ ϳñŻݳ ßáõñç 5.5 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù: λÝë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ ã³÷Ý ³í»É³óÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ μ³ñÓñ³óÝ»É Ñ³ñÏ»ñÁ ϳ٠μ³ñÓñ³óÝ»É Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ï³ñÇùÁ: ²Ûë »ñÏáõ ï³ñμ»ñ³ÏÝ ¿É ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿¦: ´³Ûó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ë»É ¿ Íñ³·Çñª

ÙÇÝã»õ 2 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ¹³Û³Ï í³ñÓ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, ³Û¹ ÇÝãå»±ë ¿, áñ ÝáõÛÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ·áõÙ³ñ ѳÛóÛÃ»É »õ ³Ùë³Ï³Ý ¹³Û³ÏÝ»ñÇÝ í׳ñ»É 55 ѳ½³ñ³Ï³Ý ¹ñ³Ù, µ³Ûó ·áÝ» 1000 ¹ñ³Ùáí Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ³í»É³óáõÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ ³ÝÑݳñ: ²Ûë ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÷áñÓ»óÇÝù ëï³Ý³É ²Ä ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ вÎഠвÎà´Ú²ÜÆò, áí Ýϳï»ó. - ¸³Û³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í³ñÓ³ïñíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»áõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ¿ÇÝ: ºí ѳٻٳï»É, û ÇÝãáõ »Ýù ¹³Û³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áõÙ³ñ ï³ÉÇë, µ³Ûó Ãáß³ÏÝ»ñÁ ã»Ýù µ³ñÓñ³óÝáõÙ, ×Çßï ã¿, ÝÙ³Ý ëϽµáõÝù ãϳ: ¾¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ »Ýù å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ ÷áÕ Í³ËëáõÙ, ÇÝãá±õ »Ýù ³ß˳ï³í³ñÓ í׳ñáõÙ, ϳåÇï³É ͳËë»ñ ³ÝáõÙ... ²Û¹å»ë ãÇ ÉÇÝáõÙ, å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà ¿ »õ áõÝÇ Çñ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÁ: ÆëÏ ÙÇÝã»õ 2 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇ ËݳÙùÇ Ñ³Ù³ñ ·áõÙ³ñ ïñ³Ù³¹ñ»É »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³Ûñ»ñÇÝ` ¹³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ßáõϳÛÇó ã½ñÏ»Éáõ »õ Çñ»Ýó ½³ñ·³óáõÙÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³å³Ñáí»Éáõ ËݹÇñÝ ¿ ÉáõÍáõÙ: ä»ïù ã¿ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï ѳٻٳï»É: - ȳí, ÇëÏ Ï Ñݳ ³ñ³ ³íá±ñ ã¿ñ Ã»Ï Ïáõ½ ãÝãÇÝ ã³÷áí í Ãáß³ ³ÏÝ»ñÇ µ³ñÓñ³ ³óáõÙÝ ¿É ï»Õ ·ïÝ»ñ µÛáõç»áõÙ: - Ø»Ýù ³Ûëûñ Ãáß³ÏÝ»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý ÷á˳ñ»Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µ³½³Ý »Ýù ³í»É³óÝáõÙ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳÝù ѳñÏ»ñÁ ß³ï ѳí³ù»É, áñå»ë½Ç ѻﳷ³Ûáõ٠ϳñáճݳÝù Ãáß³ÏÝ»ñÁ µ³ñÓñ³óÝ»É: ºë ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ Ï³Ý Ã³ÝϳóáõÙÝ»ñ, ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ Ù»ñ Ãá߳ϳéáõÝ»ñÁ Ý»ÕíáõÙ »Ý, µ³Ûó Ù»Ýù áõÝ»Ýù ݳ»õ Íñ³·Çñ, áñ »Ã» óÝϳóáõÙÝ»ñÁ ѳÝϳñÍ ß³ï³Ý³Ý, Ù»Ýù µ³½³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÁ ϵ³ñÓñ³óÝ»Ýù: ê³ Ù»½ Ùáï, ³Ûëå»ë ³ë³Í, 黽»ñíáõÙ å³Ñí³Í ѳïáõÏ ù³ÛÉ ¿, µ³Ûó »ë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ¹ñ³Ý ã»Ýù ѳëÝÇ: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

§ºîØ Ø²øê²îàôðøºðÆ ´²ðÒð²òàôØÀ âÆ Î²ðàÔ Ð²Ü¶ºòÜºÈ Â²Üβòزܦ ²Ù³ÝáñÇ Ùáï»Ý³ÉáõÝ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ³í»É³ÝáõÙ »Ý óÝϳóáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ: ²Ûëå»ë, ϳñ³·ÇÝ »õ ÙëÇÝ ³í»É³ó»É »Ý å³ÝÇñÁ, Í˳ËáïÇ, Ýñμ»ñßÇÏÝ»ñÇ, ³ÛÉ Ùë³ÙûñùÇ áñáß ï»ë³ÏÝ»ñ »õ ³Û¹å»ë ß³ñáõݳÏ: îÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ, ÑÇÝ ëáíáñáõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ûë ³Ù»ÝÁ μ³ó³ïñ»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõϳݻñáõÙ ·Ý³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÆëÏ Ç±Ýã ¿ Ùï³ÍáõÙ ûñ»Ýë¹ÇñÝ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ: ²é³í»É »õë, áñ ßñç³Ý³éíáõÙ »Ý Ýáñ óÝϳóáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÙÇÝã¹»é ³Ûë ûñ»ñÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý ÷áõÉáõÙ ·ïÝíáÕ å»ïμÛáõç»Ç ݳ˳·ÍáõÙ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ »õ Ãáß³ÏÝ»ñÇ áñ»õ¿ ³í»É³óáõÙ ãÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ:

àõ

ñ»ÙÝ, áñù³Ýá±í »Ý Ý»ñϳÛÇë »õ Ñݳñ³íáñ óÝϳóáõÙÝ»ñÁ ûµÛ»ÏïÇí. ûٳÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ÷áñÓ»óÇÝù ëï³Ý³É ²Ä ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ Êàêðàì вðàôÂÚàôÜÚ²ÜÆò, áí Ý³Ë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ÑáõÝí³ñÇ 1-Çó Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ Ã³ÝϳóÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ·Ý³×Ç Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ Áݹ·Í»Éáí.

ñÇó Ý»ñÙáõÍíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ ϵ³ñÓñ³Ý³Ý: ÆëÏ ¹ñ³Ýù ³ÛÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÝ »Ý, áñáÝó ³ñï³¹áÕÁ ϳ ݳ»õ Ý»ñëáõÙ: лï»õ³µ³ñ, ëå³éáÕÁ ϳñáÕ ¿ Ï³Ý·Ý»É ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³éç»õª ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕÇ ³ñï³¹ñ³±ÝùÁ ·Ý»É, û± Ý»ñÙáõÍí³ÍÁ: ²Û, ϳï³ëïñáý³ ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» µ³ñÓñ³óí»ÇÝ ³ÛÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ùë³ïáõñù»ñÁ, áñáÝù Ù»Ýù ã»Ýù ³ñï³¹ñáõÙ: ²Û, ¹³ ÏÉÇÝ»ñ áõÕÕ³ÏÇ ëå³éáÕÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ù³ÛÉ, áñáíÑ»ï»õ Ïëï³óí»ñ, áñ óÝϳóÝáõÙ »Ýù Ý»ñùÇÝ ßáõϳÝ: ´³Ûó ïíÛ³É ¹»åùáõÙ Ù»Ýù Ñݳñ³íáñáõ§ºññáñ¹ »ñÏñÝ»ñÇó Ý»ñÙáõÍíáÕ ÃÛáõÝ »Ýù ï³ÉÇë, áñå»ë½Ç ½³ñ·³Ý³ Ù»ñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ ϵ³ñÓñ³Ý³Ý¦ ³ñï³¹ñáÕÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñª ¹³ ãÇ Ï³ñáÕ Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ µ³ñÓñ³- µ»ñ»É ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ã³ÝϳóÙ³ÝÁ: óáõÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ý·»óÝ»É §Â³ÝϳóáõÙÝ»ñÁ »ñµ»ù ûµÛ»ÏïÇí ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ã³ÝϳóÙ³ÝÁ: ê³ Áݹ³Ù»Ñ³Ù³ñ»É ãÇ Ï³ñ»ÉǦ ÝÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ËóݻÉ, Ýå³ëï³íáñ ݹñ³ ³¹³ ³éݳ ³Ýù Ý»ñÏ Ï³ÛÇë óÝÏ Ï³ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»É ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹óáõÙÝ»ñÇÝ, áñù³ ³Ýá±í í »Ý ¹ñ³ ³Ýù ñáÕÇ Ñ³Ù³ñ: ÏïÇí í: лï»õ³µ³ñ, ³ÛÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûµÛ»Ï - ³ÝϳóáõÙÝ»ñÁ »ñµ»ù ûµÛ»ÏïÇí áñ Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ ÏÝå³ëï»Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»ñÇ µ³ñÓ- ѳٳñ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ, ÙÇßï ¿É Ï³ñ»ÉÇ ¿ ñ³óÙ³ÝÁ, ×Çßï »Ý, µ³Ûó »ññáñ¹ »ñÏñÝ»- óÝϳóáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ï»ëÝ»É ÇÝã-áñ ·áñ-

-ºîØ

iravunk@iravunk.com

ÍáÝ: ²ÛÝáõѳݹ»ñÓ, ϳ±Ý ·áñÍáÝÝ»ñ, áñáÝù å³Ûٳݳíáñí³Í ã»Ý Ù³ùë³ÛÇÝ é»ÅÇÙáí, Ù³ùë³½»ñÍÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇѳñÏ»ª ϳÝ: úñÇݳÏ, áñáß ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Ý»ñÁ óÝϳó»É »Ý: гٳӳÛÝ»ù, áñ ¹ñ³Ýù ³ÛÝ ·Ý»ñÝ »Ý, áñï»Õ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý á°ã ëå³éáÕÁ, á°ã Ý»ñÙáõÍáÕÁ »õ á°ã ¿É Ý»ñÏñáÕÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: ÆÝãå»ë ûñÇݳϪ ϳñ³·Ç óÝϳóáõÙÁ, áñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ϳå áõÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Ý»ñÇ Ñ»ï: γñ»ÉÇ ¿ í»ñÉáõÍ»É »õ ѳëϳݳÉ, û ÇÝãÝ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý å³ï׳éÁ ѳݹÇë³ó»É, ÙÇ·áõó» Ýáñ½»É³Ý¹³óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·»ñ³Ï³ ¹ÇñùÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ ÷áñÓáõÙ »Ý ã³ñ³ß³Ñ»±É: ØÇ·áõó», µ³Ûó ѳٳӳÛÝ»ù, áñ Ù»Ýù ³Û¹ï»Õ áãÇÝã ³Ý»É ã»Ýù ϳñáÕ:

Êáõ׳åÁ »õë ·Ý³× ¿ ³é³ç³óÝáõÙ ³Ûó Ï³Ý ³åñ³ ³ÝùÝ»ñ, áñáÝó óÝϳóáõÙÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ÙÇç³ ³½·³ ³ÛÇÝ -´ ·Ý»ñÇ ÷á÷áËÙ³ ³Ý Ñ»ï ϳå»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ: ÆÝãå»ë, ûñÇݳ ³Ï, ï»Õ³ ³Ï³Ý Ùë³ ³ÙûñùÇ ·Ý»ñÁ: - î»ë»ù, »ë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ Ùë³ÙûñùÇ Ã³ÝϳóáõÙÁ ųٳݳϳíáñ ¿, áõ ¹³ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ áã ³ÛÝù³Ý Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ä³ñ½³å»ëª áñù³Ýáí áñ »ë »Ù ï»Õ»Ï³óí³Í, Ý»ñùÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ÙëÇ ÙÇ Ù»Í ½³Ý·í³Í ³ñï³Ñ³Ýí»É ¿` ³í»ÉÇ Ýå³ëï³íáñ µÇ½Ý»ë Ýå³ï³ÏÝ»ñ Ñ»ï³åݹ»Éáí: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛáõÙ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ¹»ýÇóÇï, áñÝ ¿É µ»ñáõÙ ¿ óÝϳóÙ³Ý: ÖÇßï ¿, ëå³éáÕÇÝ ùÇã ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ³Ûë ³Ù»ÝÁ, µ³Ûó Ù»½ ѳٳñ ß³ï ¿³Ï³Ý ¿ ѳëϳݳɪ ϳ±Ý ·áñÍáÝÝ»ñ,

Æð²ìàôÜø

áñáÝó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ï»õ³Ï³Ý ¿, ýáõÝÏóÇáÝ³É »õ Ù»½³ÝÇó ϳËí³Í ϳ٪ ãϳËí³Í: ºÃ» Ù»Ýù ϳñáճݳÝù ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ å³ñ½»É »õ ѳëϳݳÉ, ϳٳóϳٳó Ï÷áñÓ»Ýù Ó»õ³íáñ»É ѳí³ë³ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: úñÇݳÏ, »Ã» Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ³ÛÝ Ã»½Á, áñ, »Ýó¹ñ»Ýù, Ùë³ÙûñùÇ Ù»Í ½³Ý·í³Í ³ñï³Ñ³Ýí»É ¿, »õ áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ý»ñùÇÝ ëå³éÙ³Ý ßáõϳÛáõÙ ³é³ç³ó»É ¿ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝ »õ ·Ý»ñÇ ³×, ³å³ ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙª ³ñ¹Ûáù áñ»õ¿ Ù»ÏÁ Çñ³íáõÝù áõÝ»±ñ ³ñ·»É»Éáõ ÝÙ³Ý ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ. ÇѳñÏ», áã: лï»õ³µ³ñ, Ù»ñ Ýå³ï³ÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ÛÝ, áñ ÷áñÓ»Ýù ËÃ³Ý»É Ùë³ÙûñùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ ³ñï³ùÇÝ Ý»ñÙáõÍáõÙÝ»ñÇó ³é³ÝÓݳå»ë ϳåí³Í ãÉÇÝ»Ýù, »Ã» ³Ý·³Ù ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ϳñáճݳ ³ñï³Ñ³Ý»É, ³ÛÝáõѳݹ»ñÓ, ϳñáճݳÝù ³ñï³ùÇÝ Ý»ñÙáõÍáõÙÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ ÏáÙå»Ýë³óÝ»É: ê³ ¿ ËݹÇñÁ: ºí ß³ï ϳñ»õáñ Ù»Ï Ã»½ »õë: ¶Ý»ñÇ ³× ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ í³ñù³·Íáí å³Ûٳݳíáñí³Í ·áñÍáÝ ¿ ݳ»õ: ²ÛÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ³Û¹ù³Ý Ñ³×³Ë ËáëáõÙ »Ý ³Ûëûñ, áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, »Ã» áã å³ÝÇϳ ë»ñٳݻÉ: ºñµ ù³Õ³ù³óÇÝ ëÏëáõÙ ¿ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ѳí³ï³É, áñ ßáõïáí ·Ý»ñÁ ÏóÝϳݳÝ, »õ ëÏëáõÙ ¿ ³í»Éáñ¹ ·ÝáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É, ¹³ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ï³ñáÕ ¿ ·Ý³× ³é³ç³óÝ»É: ºë ÑÇÙ³ ËáñÑáõñ¹ »Ù ï³ÉÇë, áñå»ë½Ç áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãïñíÇ ³Û¹ å³ÝÇϳÛÇÝ, »ñµ»õ¿ áñ»õ¿ ³åñ³Ýù ÐÐ-Ç ßáõϳÛáõÙ ãÇ å³Ï³ë»Éáõ: лï»õ³µ³ñ, ã³ñÅ» ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É áã ß³ï ·áõÙ³ñÝ»ñÁ û·ï³·áñͻɪ ѳí»ÉÛ³É å³ß³ñÝ»ñ Ïáõï³Ï»Éáõ ѳٳñ: ø³Õ³ù³óÇÝ å»ïù ¿ ѳëϳݳ, áñ ÇÝãù³Ý ß³ï ÇÝùÁ ·Ý»ó, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ß³ï Ýå³ëï»Éáõ ¿, áñ ·Ý»ñÁ µ³ñÓñ³Ý³Ý: ¼ñáõÛóÁ` ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²ÜÆ

www.iravunk.com

#132 (2902), 6 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2017Ã.


Æ6Æ

вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ

²ðî²øÆÜ

1

²ØÜ-Æ ²ØºÜ²¼àðàôÂÚàôÜÀ кðÂ²Î²Ü Ì²Üð вðì²ÌÀ êî²ò²ì ݹ áñáõÙ, ÇÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ, §ä»ïñÇáïݦ ³ñÓ³Ï»É ¿ ³éÝí³½Ý 5 ÑñÃÇé. §¸áõù ³Û¹ ÑñÃÇéÇ íñ³ Ïñ³Ï»É »ù 5 ³Ý·³Ù »õ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ã»ù ѳë»É: ¸³ óÝóáÕ ¿...¦: ºí ³Ñ³ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ãѳå³Õ»óÇÝ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É ëÇñÇ³Ï³Ý »õ ë³áõ¹Û³Ý ³Û¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ²ÛÝ ¿, êÇñdzÛáõÙ Æëñ³Û»ÉÁ ·ñáÑ»É ¿ ³Ù»Ý³Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñáí: Àݹ áñáõÙ, ãáãÝã³óí³Í Ðúä ѳٳϳñ·Ç íñ³ ·ñáÑÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý 5-ñ¹ ë»ñÝ¹Ç F-35 Ýáñ³·áõÛÝ ÇÝùݳÃÇéáí: ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ýñ³ ÃÇñ³ËÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Í³·Ù³Ý, 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇ ÝÙáõß Ñ³Ý¹Çë³óáÕ C-200 Ðúä ѳٳϳñ·Ý ¿ñ: ´³óÇ ³ÛÝ, Çëñ³Û»ÉÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÑñÃÇéÝ»ñÁ ëÇñÇ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ϳñáÕ³ó³Ý áãÝã³óÝ»É ÝáñÇó ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Í³·Ù³Ý Ðúä ѳٳϳñ·»ñáí: ÖÇßï ¿, êÇñdzÛáõÙ ·áñÍáÕ éáõë³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï Ï³Ý ³Ù»Ý³Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ѳٳϳñ·»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª C-300Ý»ñ »õ C-400-Ý»ñ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ï³½ÙáõÙ ã»Ý »õ ÏáÝÏñ»ï ¹»åù»ñáõÙ ã»Ý ·áñͳ¹ñí»É: ´³Ûó ³Ñ³ ÑáõëÇÃ³Ï³Ý ÑñÃÇéÁ ÷áñÓ»óÇÝ áãÝã³óÝ»É ³ÛÝ ½Çݳï»ë³Ïáí, áñÁ ÇÝãå»ë ݳ»õ Âñ³Ù÷Ç ËáëùÇó ¿ å³ñ½, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ðúä ѳٳϳñ·Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½Çݳï»ë³ÏÝ ¿: ºí ³ÛÝ Ó³ËáÕí»ó ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ·ñáÑáõÙ ¿ñ ÑáõëÇÃÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï »Õ³Í Çñ³Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý áõ ³Ý·³Ù Æñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÝ ÝÙáõß Ñ³Ù³ñíáÕ §Burqan 2¦ ÑñÃÇéÁ, áñÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý §êβ¸¦-Ç Ùá¹»éÝǽ³óí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿: Àݹ áñáõÙ, é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ Ùdzݷ³ÙÇó ÑÇß»óñÇÝ, áñ ÝáõÛÝ §ä»ïñÇáïÁ¦ Éñçáñ»Ý Ó³ËáÕí»É ¿ ݳ»õ Çñ³ùÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ïª ³Û¹ »ñÏñÇ áõÝ»ó³Í ÝáõÛÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ §êβ¸¦-

À

Ý»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ: ºí ³Ûë ѳٻٳï³Ï³ÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÝÙ³Ý ï»ë³Ï»ï ¿ ѳÛïÝ»É. §ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ðúä ѳٳϳñ·»ñÁ ϳñáÕ³ó³Ý Ùáï 40-50 ïáÏáëáí áãÝã³óÝ»É ·ñáÑáÕ Çëñ³Û»ÉÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÑñÃÇéÝ»ñÁ: лï»õ³μ³ñ, ³í»ÉÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý éáõë³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñǪ C300-Ý»ñÇ »õ C-400-Ý»ñÇ å³ñ³·³Ûáõ٠ѳ½Çí û Çëñ³Û»ÉÛ³Ý áñ»õ¿ ÑñÃÇé ï»Õ ѳëÝ»ñ: àõëïÇ»õ ѳëϳݳÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, û ÇÝãáõ »Ý ³ß˳ñÑÇ ß³ï μ³Ý³ÏÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ܲîú-Ç Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñ ÂáõñùÇ³Ý ó³ÝϳÝáõÙ Ñ»Ýó C-400 Ó»éù μ»ñ»É »õ áã û Ù»ñ §ä»ïñÇáïÁ¦¦:

²ØÜ-Ü Ü ²Üìî²Ü¶àôÂÚ²Ü ºð²ÞÊÆø â¾

´

³Ûó ³ÙµáÕç ѳñóÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë µáÉáñ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñÁ ³ñ³·áñ»Ý é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ñÃáõÃÛáõÝÇó ï»Õ³÷áËí»óÇÝ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý: ÐáõëÇÃ³Ï³Ý ÑñÃÇéÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÙÇ ß³ñù í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñ ãѳå³Õ»óÇÝ ÑÇß»óÝ»É, áñ ÝáõÛÝ §ä»ïñÇáïÝ»ñáí¦ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ²ØÜ-Ý Ñ³Ù³Éñ»ó ѳñ³íÏáñ»³Ï³Ý Ðúä ѳٳϳñ·Á: ²ÛëÇÝùÝ, ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ³å³Ñáí»Ý гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, »Ã» ѳÝϳñÍ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³Ý ·ñáÑÇ: ºí ³Ñ³ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ ³Ûë ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý ³é³ç ù³ßáõÙ. »Ã» §ä»ïñÇáïÁ¦ ³Ý·³Ù ÑÇÝ ÝÙáõßÇ ÑñÃÇéÝ»ñÇ ¹»Ù »ñ³ßËÇù ã¿, DZÝã ϳñáÕ ¿ ³Ý»É ³ÛÝ ÑÛáõëÇëÏáñ»³Ï³Ý ß³ï ³í»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÑñÃÇéÝ»ñÇ ¹»Ù: ØÇÝã¹»é µ³í³Ï³Ý ¿ ³Ý·³Ù ÙÇçáõϳÛÇÝ Ù³ñï³·ÉËÇÏáí ½ÇÝí³Í Ù»Ï-»ñÏáõ ÑÛáõëÇëÏáñ»³Ï³Ý ÑñÃÇéÁ ϳñáճݳ ѳÕóѳñ»É å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇó áõ Ö³åáÝdzÛÇó µ³Ý ãÙݳ: àñáß í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñ ¿É ³í»ÉÇ ³é³ç »Ý ³Ýó»É, ÑÇß»óÝ»Éáí, áñ ݳ˪ Ïáñ»³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ ³éϳ §ä»ïñÇáïÝ»ñÁ¦ ѳݹÇ-

ë³ÝáõÙ »Ý ݳ»õ ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³ñ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³é³çÇÝ µÝ³·ÇÍÁ, »Ã» ÑÛáõëÇëÏáñ»³Ï³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÁ Ãéã»Ý ܳѳݷݻñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ì»ñç³å»ë, ÝáõÛÝ ³Û¹ §ä»ïñÇáïÝ»ñÁ¦ å»ïù ¿ ³å³Ñáí»Ý ݳ»õ ºíñáå³ÛÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, »Ã» ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ ³é³ç ·³ è¸-Ç Ñ»ï: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã» ϳëϳÍÝ»ñ ϳÝ, áñ §ä»ïñÇáïÝ»ñÁ¦ ÏϳñáÕ³Ý³Ý ¹ÇÙ³Ï³Û»É ÑÛáõëÇëÏáñ»³Ï³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÇÝ, ³å³ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ¿ ³Û¹ ѳñó³Ï³ÝÁ éáõë³Ï³Ý ϳ٠ãÇÝ³Ï³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: Àݹ áñáõÙ, é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ ¿É ³í»ÉÇ ³é³ç ·Ý³óÇÝ: ܳË, Ýñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ, ûñ»õë Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ï»ÕÇÝ, ÝϳïáõÙ »Ý, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ûñÇݳÏáí §ä»ïñÇáïÁ¦ ѳٳñ»É ÉñÇí ³Ýå»ïù ½Çݳï»ë³Ï: ä³ñ½³å»ë, Áëï Ýñ³Ýó, ³ÛÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ ÑÇÝ ÝÙáõß ¿, ù³ÝÇ áñ ²ØÜ-Á í»ñçÇÝ »ñÏáõ-»ñ»ù ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ ãï»ëÝ»Éáí ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ï³é³Ïáñ¹, å»ïù »Õ³Í ٳϳñ¹³Ïáí ãÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óñ»É: ´³Ûó ݳ»õ, Áëï ÝáõÛÝ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ, ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ý»ñϳÛáõÙë ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ðúä-Ý ³ÛÝ »ñµ»ÙÝÇ Ñ½áñ ѳٳϳñ·Á ã¿, û»õ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ µÇ½Ý»ëÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí, Ùßï³å»ë ѳϳé³ÏÝ ¿ ù³ñá½áõÙ: ´³Ûó ݳ»õ, Áëï ÝáõÛÝ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ, »Ã» §ä»ïñÇáïÁ¦ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ³ñ¹Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ, ³å³ ÝáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ѳÛïÝíáõ٠ݳ»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý áÕç ½ÇݳÝáóÁ, ëÏë³Í Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ³Ûë ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ã³ñ¹Ç³Ï³Ý³óí³Í ½ñ³Ñ³ï»ËÝÇϳÛÇó, í»ñç³óñ³Í ÝáõÛÝ íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí »õ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»Ýùáí:

²

ìƺÜܲÚÆ ¶²¶²Â²ÄàÔàìÀ

ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÛÝ, áñ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ ¹³ñÓ³í ²ØÜÇ ³Ù»Ý³Ï³ñáÕáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³ñí³ÍÁ,

³ñ¹»Ý ÇëÏ Ýϳï»ÉÇ ¿: ºí, ûñ»õë, å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ ݳ»õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¼Ç·Ù³Ý ¶³µñÇ»ÉÇ »ñ»Ïí³ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ûª ºíñáå³ÛÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ áõ ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ¿ µ³ó³é³å»ë èáõë³ëï³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ. §èáõë³ëï³ÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇ Ñ³ñ»õ³ÝÁ, »õª ß³ï ³½¹»óÇÏ Ñ³ñ»õ³ÝÁ, ÇÝãå»ë áñ óáõÛó ïí»ó êÇñdzÛÇ ûñÇݳÏÁ: ²Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ áõ ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí Ñݳñ³íáñ ¿ μ³ó³é³å»ë èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï »õ áã ûª Ýñ³ ¹»Ù¦: ÆëÏ ²ØÜ-Á, Áëï ݳ˳ñ³ñÇ, ³ñ¹»Ý ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É »ñµ»ÙÝÇ í»ñÇÝ ÇÝëï³ÝóÇ³Ý ã¿. §Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Ù»½ ÃáõÛÉ ï³Éª ëå³ë»É ²ØÜ-Ç áñáßáõÙÝ»ñÇÝ: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ó»õ³íáñ»Ýù Ù»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ...¦: ØÇ Ëáëùáí. §ºíñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ó»õ³íáñ»Ý ߳ѻñÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý μ³É³Ýë »õ áã û »ÝóñÏí»Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦: Üϳï»Ýù, áñ »ñµ ³Ûë Ù³ëÇÝ, ³ÛÝ ¿Éª ÝÙ³Ý µ³ñÓñ ïáݳÛÝáõÃÛ³Ùµ ѳÛï³ñ³ñíáõÙ ¿ å»ïù³ñïáõÕ³ñ ÂÇÉ»ñëáÝÇ »íñáå³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ß»ÙÇÝ, ãÇ Ï³ñáÕ å³ï³Ñ³Ï³Ý ÉÇÝ»É: гßíÇ ³éÝ»Éáí ݳ»õ, áñ ìÇ»ÝݳÛáõÙ º²ÐÎ-Ç ²¶ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ݳ»õ ȳíñáíÇ »õ ÂÇÉ»ñëáÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, áñÇ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇó ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³Ù³ñ Éáõñç Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý: Æ í»ñçá, áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ³Ûë áÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ Ñ»ï³ùñùñáÕ ¿³Ï³Ý Ù»Ï ¹ñí³· ϳ. »Ã» è¸-Ý ¹³¹³ñ»óÝáõÙ ¿ àõÏñ³ÇݳÛáí ·³½Ç ³ñï³Ñ³-

ÝáõÙÁ, ϳéáõóíáõÙ-³í³ñïíáõÙ ¿ §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù-2¦ ·³½³ÙáõÕÁ, ³å³ éáõë³Ï³Ý ·³½Ç ѳßíÇÝ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ¹³éÝáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·³½³µ³ßËÇãÁ, áñÁ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ÉÍ³Ï ¿ ÐÇÝ ³ß˳ñѳٳëÇ Ýϳïٳٵ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ÆëÏ ³ÛÝ, áñ ûñ»ñë ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇó ÑÝã»ó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ ѳٳñáõÙ §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù-2¦-Ç í»ñçÝ³Ï³Ý Ï³éáõóáõÙÝ áõ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ïñ³Ý½ÇïÇ ¹³¹³ñ»óáõÙÁ, óáõÛó ïí»ó, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÝ ³Ù»Ý Ï»ñå Ï÷áñÓÇ ´»éÉÇÝÇ ³Û¹ Ýáñ ÉͳÏÁ ëï³Ý³Éáõ ¹»ÙÝ ³éÝ»É: ºí ´»éÉÇÝÝ ¿É ²¶ ݳ˳ñ³ñÇ ÙÇçáóáí å³ï³ëË³Ý»óª §²Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ »ÝóñÏíáÕ ãϳ¦: ²é³çÝ»ñáõÙ ÝÙ³Ý Ëáëù»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¼Ç·Ù³Ý ¶³µñÇ»ÉÇ É»½áõÝ ³ñ¹»Ý §Ïïñ³Í¦ ÏÉÇÝ»ÇÝ: ´³Ûó ݳ»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÇ ÃáõÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÂÇÉ»ñëáÝÇÝ, ûñ»õë, ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛݪ ÷áñÓ»É É»½áõ ·ïÝ»É È³íñáíÇ Ñ»ï: ²é³í»É »õë, áñ §ä»ïñÇáïǦ ³Û¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ Ðë.Îáñ»³ÛÇ Ñ³ñóáõÙ ¿ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇÝ Éáõñç ÷³ëïÇ ³é³ç ϳݷݻóñ»É, áõ ¹ñ³ ѳٳñ ÝáõÛÝå»ë ȳíñáíÇ Ï³ñÇùÝ ¿ ½·³Éáõ: ØÇ Ëáëùáí, ãµ³ó³é»Ýù Ëáñù³ÛÇÝ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ Ù»½ ѳٳñ ¹³ ¿³Ï³Ý ¿ ݳ»õ Ýñ³Ýáí, áñ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ìÇ»ÝݳÛáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ݳ»õ ܳɵ³Ý¹Û³Ý-سٻ¹Û³ñáí ѳݹÇåáõÙÁ, »õ ß³ï Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ȳíñáí-ÂÇÉ»ñëáÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ÏѳëÝ»Ý ÙÇÝã»õ ³ñó³ËÛ³Ý Ã»Ù³: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü

øðº²Î²Ü

β޲èøÆ Øºæ غԲ¸ðìàÔ ö²êî²´²ÜÆ ¶àðÌÀ ¶Ü²ò ¸²î²ð²Ü »åï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ Ï³ê ß³éùÇ Ù»Õ³¹-

ñ³Ýùáí ϳɳݳíáñí³Í ÷³ëï³µ³Ý ¶³Û³Ý» ¶³ÉáÛ³ÝÇ` ÐøÌáõÙ ùÝÝíáÕ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍáí ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïí»É ¿: ¶áñÍÝ áõÕ³ñÏí»É ¾ñ»µáõÝÇ »õ Üáõµ³ñ³ß»Ý í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³Ý: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ï»Õ»Ï³óñ»ó ¶³ÉáÛ³ÝÇ ÷³ëï³µ³Ý Øݳó³Ï³Ý Ô³½³ñÛ³ÝÁ: ö³ëï³µ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ»Ý ³ÝÙ»Õ Ñ³Ù³ñ»É. §ä³ßïå³ÝÛ³Éë ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ»Ý Ù»Õ³íáñ ã׳ݳã»É Ù»Õë³·ñíáÕ

²è²æÆÜ ¸²ê²ð²Üòàô кî βî²ðì²Ì ØÆ沸ºäÀ Üàð ºð²Ü¶Üºð ¾ êî²ÜàôØ

ëï ï³ñ³Íí³Í ѳí³ëïÇ Éáõñ»ñÇ` ºñ»õ³ÝÇ æáÝ À ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñá-

³ñ³ñùáõÙ, ³í»ÉÇÝ` å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ ãÉÇÝ»Éáí, ÇÝùÁ ã¿ñ ϳñáÕ Ï³ß³éù í»ñóݻɦ,ß»ßï»ó ÷³ëï³µ³ÝÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ¶³Û³Ý» ¶³ÉáÛ³ÝÁ å³ßïå³Ý»É ¿ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñíáÕ Ï³Û³ñ³ÝóÇ Â»õáëÇÏÇ »Õµáñª ²ñÃáõñ ê³ý³ñÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»Õ³¹ñíáÕ Æëñ³Û»É ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

#132 (2902), 6 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2017Ã.

óÇ 1-ÇÝ ¹³ë³ñ³ÝóÇ, Ðáõݳëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ 7³ÙÛ³ ïÕ³ÛÇ Ùáñ ¹ÇÙáõÙÇ ÷³ëïáí Ñ»ï³ùÝÝã³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùáõ٠ѳñáõóí³Í ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÁ ÷á˳Ýóí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ùÝÝã³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ùÝÝã³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ùÝÝã³Ï³Ý µ³ÅÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù` ß³µ³ÃÝ»ñ ³é³ç æáÝ ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»å ¿ñ ·ñ³Ýóí»É. 7-³ÙÛ³ ³ß³Ï»ñïÇ Ù³ÛñÁ å³ïÙ»É ¿ñ, áñ áñ¹áõ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ½áõ·³ñ³ÝáõÙ Ïïñ»É »Ý Ýñ³ óñÃÇãÝ»ñÁ, ÏåãáõÝ Å³å³í»Ýáí ϳå»É µ»ñ³ÝÁ, ³å³ª ͻͻÉ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

www.iravunk.com

вÚîÜºÈ ¾, º ÎÆÜÜ ÆðºÜ ¸²Ü²Î²Ð²ðºÈ ¾

»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ø ûñ»ñë ³É³-

í»ñ¹óÇ ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹ ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¿ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÝ »õ ѳÛïÝ»É, û ÏÇÝÝ Çñ»Ý ¹³Ý³Ï³Ñ³ñ»É ¿, »õ áñ ÇÝùÁ ³ñݳù³Ù ¿ ÉÇÝáõÙ: ÜáõÛÝ å³ÑÇÝ, Áëï ÝáõÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ·Ý³ó»É »Ý ³Ñ³½³Ý·Ç Ñ»ïù»ñáí, »õ ïÕ³Ù³ñ¹Á ÏñÏÇÝ Ýᯐ ¿,

áñ ÏÇÝÁ ¹³Ý³Ïáí ѳñí³Í»É ¿ Çñ»Ý: ê³Ï³ÛÝ, Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ïÕ³Ù³ñ¹áõ íñ³ ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñ ã»Ý ѳÛïݳµ»ñ»É: Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï»óÇÝ Ý³»õ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇóª ѳí»É»Éáí, áñ Ý߳ݳÏí³Í ¿ ¹³ï³µÅßÏ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ:

´²ò ¾ ÂàÔºÈ ¶²¼Æ ÐàêøÀ, ²ä² öàðÒºÈ ÆÜøÜ ÆðºÜ ʺԸºÈ

ñ»ñë ³ñï³éáó ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓÇ ¹»åù ¿ ³ñӳݳ·ñí»É ºñ»õ³ÝáõÙ: سëݳíáñ³å»ë, Áëï ú Ù»½ ѳë³Í Éáõñ»ñÇ` 30-ÝÝ ³Ýó ïÕ³Ù³ñ¹Á ÏÛ³ÝùÇÝ

í»ñç ï³Éáõ Ýå³ï³Ïáí µ³ó ¿ ÃáÕ»É ·³½Ç ÑáëùÁ, ³å³ ÷áñÓ»É ÇÝùÝ Çñ»Ý ˻չ»É åáÉÇ¿ÃÇɻݳÛÇÝ ïáåñ³Ïáí: ê³Ï³ÛÝ Ýå³ï³ÏÁ ãÇ Çñ³·áñÍí»É, áñáíÑ»ï»õ ųٳݳÏÇÝ Ñ³Ûïݳµ»ñ»É »õ ѳëóñ»É »Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

Æð²ìàôÜø

§ì²ÊÀ êðîܺðàôØê ºÜ ²ÜÀܸвî ä²Ðàôئ

³ÙÇñ³ÙÇ ë·á ëñ³ÑáõÙ 4 ³ÝÓÇ Ù³Ñí³Ý Þ å³ï×³é ¹³ñÓ³Í Â»É-

Ù³Ý ø³É³ßÛ³ÝÇ »õ Ýñ³` ÝáõÛÝ ·áñÍáí ϳɳݳíáñí³Í Ñáñ»Õµ³ÛñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É Ï³É³ÝùÇ ï³Ï: ´³óÇ ³ÛÝ, áñ ÇÝãå»ë Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ÷á˳Ýó»ó ø³É³ßÛ³ÝÇ Ñáñ»Õµáñ áñ¹ÇÝ` »ÛÙáõñ ø³É³ßÛ³ÝÁ. §²Ù»Ý ÇÝã ϳñÍ»ë ˳˳ݹ ¿ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó: ´³Ûó ëå³Ýí³Í ùñ»³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ å³ñμ»ñ³μ³ñ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, áõñÇßÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ï»éáñÇ »Ý »ÝóñÏáõÙ, û Ù»Ï ¿ª Çñ»Ýù ¿ë ³Ù»Ý ÇÝãÝ ¿¹å»ë ã»Ý ÃáÕÝ»Éáõ: ÖÇßï ¿, ÇÝã-áñ ù³ÛÉ»ñ ã»Ý ³ÝáõÙ, μ³Ûó í³ËÁ ëñïÝ»ñáõÙë »Ý ³ÝÁݹѳï å³ÑáõÙ¦: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü iravunk@iravunk.com


ØÞ²ÎàôÚÂ

Ð ² Ú -è èàôê²Î²Ü ´²ðºÎ²ØàôÂÚàôÜ

èàôê öàøðÆÎܺðÀ вڲêî²ÜÚ²Ü

´ºØàôØ ºð¶ºòÆÜ Ð²ÚºðºÜ §ºðºì²ÜÀ Ðð²Þ²ÈÆ ä²îØ²Î²Ü ø²Ô²ø ¾¦

§Æ

ñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠г۳ëï³Ý Å³Ù³Ý³Í ï³ëÁ ÷áùñÇÏÝ»ñÇó ÙdzÛÝ »ñÏáõëÝ ¿ñ éáõë³ëï³Ý³µÝ³Ï ѳÛ: Üñ³ÝóÇó ѳÛáõÑÇ ºì²Ü Çñ éáõë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ г۳ëï³Ý ·³ÉÇë. §ÖÇßï ¿, »ë Ñ³Û »Ù, ѳÛñÇÏë ³åñ»É ¿ ³Ûëï»Õ, µ³Ûó ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »Ù ÉÇÝáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ` ì³ñí³ñ³ سÝóßáí³ÛÇ ßÝáñÑÇí, ѳٻñ·³ÛÇÝ ßñç³·³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Æ٠ϳñÍÇùáí` Ù»Ýù ß³ï É³í »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ýù, áÕç ¹³ÑÉÇ×Á Ù»ñ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó Ñ»ïá µáõéÝ Í³÷³Ñ³ñáõÙ ¿ñ Ù»½: Ðñ³ß³ÉÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ù ÇÝÓ

ѳٳñ µ³ñ¹ 㿠ѳۻñ»Ý »ñ·»ÉÁ. §ì³ñí³ñ³ سÝóßáí³Ý Ù»½ ß³ï ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ·»ñ ¿ ëáíáñ»óñ»É: ÈÇÝ»Éáí éáõë` ëÝÓ³Ùµ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ 㿠ѳۻñ»Ý »ñ·»ÉÁ, ÇÝãå»ë »Ýù ³Ý·É»ñ»Ý »ñ·»ñ ëáíáñáõÙ áõ »ñ·áõÙ, å³ñ½³å»ë å»ïù ¿ ÑÇß»ë µ³é»ñÁ »õ ·»Õ»óÇÏ »ñ·»ë¦:

öàøðÆÎܺðÆò ²ìºÈÆ à¶ºìàðì²Ì ¾ÆÜ Ü²ºì èàôê ÌÜàÔܺðÀ

ö

áùñÇÏÝ»ñÇó ³í»ÉÇ á·»õáñí³Í áõ ˳ݹ³í³éí³Í ¿ÇÝ Ý³»õ Ýñ³Ýó Ñ»ï г۳ëï³Ý »Ï³Í ÍÝáÕÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÝ ³é³çÇÝ, ÙÇ Ù³ëÝ ¿É »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ñ ³Ûó»ÉáõÙ Ù»ñ »ñ-

»ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Û»ñ»Ý ϳï³ñáõÙÝ»ñÇÝ áõ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÇÝ` ³ë³ó. §Ø»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÇÝãå»ë éáõë»ñ»Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ѳۻñ»Ý »ñ·»óÇÝ ß³ï Ññ³ß³ÉÇ, Ýñ³Ýù áõÕÕ³ÏÇ å³ÛûóñÇÝ Ù»½, ¹³ÑÉÇ×Á, ѳݹÇë³Ï³ÝÇÝ: ÆÙ ÏáÕùÇÝ ÙÇ Ñ³Û ÏÇÝ Ï³ñ, Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Û»ñ»Ý ϳï³ñáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ݳ á·»õáñí³Í µñ³íá ¿ñ µÕ³íáõÙ ¿ñ, ÇÝãÁ ß³ï ѳ׻ÉÇ ¿ñ Ù»½ ѳٳñ¦:

Ì

§îä²ìàðì²Ì ºØ ö²ð²æ²ÜàìÆ Â²Ü¶²ð²Üàì¦

ÝáÕÝ»ñÇó ïÇÏÇÝ ÈÛáõ¹ÙÇÉ³Ý 25 ï³ñÇ ³é³ç ¿ñ »Õ»É ºñ»õ³ÝáõÙ, Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ-

Æ7Æ

²Ûë ï³ñÇ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ³í»ÉÇ í³Õ ¿ ëÏë»É ²Ù³ ÝáñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ï³É ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇÝ, ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ²ð²Ø êàôøÆ ²êÚ²ÜÀ ß»ßï»ó, áñ Íñ³·ñ»ñÇ Ù»ÏݳñÏÁ ÏïñíÇ Î³ñ³åÇ É×Ç ë³ Ñ³¹³ßïÇ μ³óáõÙáí, ³å³ Ïϳ۳ݳ §¸»åÇ ³å³·³¦ ë³éó» Ý»ñϳ Û³óÙ³Ý åñ»ÙÇ»ñ³Ý` ÆñÇݳ èá¹ÝÇݳÛÇ ë³ Ñ³¹³ßïáõÙ, áñÁ Ï·áñÍÇ ÓÙé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ` ³Ù»Ý ûñ:

вð´²Ì Òغè ä²äÆÎܺðÀ Îìºð²ÐêÎìºÜ ø²Ô²ø²äºî²ð²ÜÆ ÎàÔØÆò

².

ì»ñç»ñë ºñ»õ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳÛ-éáõë³Ï³Ý μ³ ñ»Ï³Ù³Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙ` ѳٻñ·-÷³é³ïáÝ, áõñ éáõë »õ Ñ³Û ÷áùñÇÏÝ»ñÁ »ÉáõÛÃáí ѳݹ»ë »Ï³Ý Ù»Ï μ»Ù³Ñ³ñ óÏáõÙ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿ñ, áñ ÑÛáõñ»ñÁ` §êíÇμÉáí¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ë³Ý»ñÁ, éáõë³Ï³Ý »ñ·»ñÇ Ñ»ï ÙÇ ³ëÇÝ ³ÝûñÇ Ï³ï³ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û»ñ»Ý »ñ·»ñ` ßÝáñÑÇí ѳ۳½·Ç íáϳÉÇ áõëáõóãáõÑÇ ì³ñí³ñ³ سÝóßáí³ÛÇ: Ñ»ï ï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇó, Ñdzó³Í »Ù, ºñ»õ³ÝÁ Ññ³ß³ÉÇ å³ïÙ³Ï³Ý ù³Õ³ù ¿, ÇëÏ Ñ³Û»ñÁ Ñ»ï³ùñùÇñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, ÇëÏ áÕç ù³Õ³ùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ñáßÝ»ñ »Ý ÷³Ïóí³Í: Þ³ï ¹áõñ »Ï³í ݳ»õ ê»õ³Ý³ ÉÇ×Á, áñÁ ϳñÍ»ë ѳÛÏ³Ï³Ý áÕç á·ÇÝ ¿ Çñ Ù»ç ÏñáõÙ¦:

§ÈÆܺÈàì èàôê` ÆÜÒ Ð²Ø²ð ¸Äì²ð ⾠вںðºÜ ºð¶ºÈÀ¦

î

³ëݳÙÛ³ ²ðîÚàØÀ ÝáõÛÝå»ë ïå³íáñí³Í ¿ñ ê»õ³Ý³ É×áí. §Ø»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ·»Õ»óÇÏ í³Ûñ»ñáõÙ »Õ³Ýù, µ³Ûó ³Ù»ÝÇó ß³ï ÇÝÓ ¹áõñ »Ï³í ê»õ³Ý³ ÉÇ×Á »õ ÏÕ½áõ ·³·³ÃÇÝ ÷áùñÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ: гïϳå»ë Ñdzó³Í »Ù ²ñ³ñ³ï É»éáí, ÙÇÝã ³Û¹, »ë ³Û¹ É»éÁ ÙáïÇÏÇó ã¿Ç ï»ë»É: ÀݹѳÝñ³å»ë ºñ»õ³ÝÁ ß³ï ѳí³Ý»óÇ, ³ÛÝ ß³ï ËݳÙí³Í áõ Ù³ùáõñ ù³Õ³ù ¿: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñ ºñ»õ³ÝÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ßÝáñÑ³Ï³É »Ù ÇÙ áõëáõóãáõÑÇ ì³ñí³ñ³ سÝóßáí³ÛÇÝ, áñÇ Ñ»ï Ý³Ë ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ³ß˳ï»ÉÁ, »õ áñ ÇÝÓ ³é³ç³ñÏ»ó ³Û¹ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÁ¦: ²ÈÆê²Ü î³ëÝ»ñÏáõ³ÙÛ³ ÝáõÛÝå»ë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ г۳ëï³ÝáõÙ, ݳ ¿É ѳÛÏ³Ï³Ý ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÇó áõ ÑÛáõñÁÝϳÉáõÃÛáõÝÇó á·»õáñí³Í Ëáëï³ó³í, ÏñÏÇÝ ·³É г۳ëï³Ý. §Þ³ï »Ù ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÉÇ ·³É, ß³ï ·»Õ»óÇÏ áõ Ññ³ß³ÉÇ ¿ ºñ»õ³ÝÁ¦: ²ÉÇë³Ý íëï³Ñ»óñ»ó, áñ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É Çñ iravunk@iravunk.com

ÏÇñ: ê³Ï³ÛÝ ÷³ëïáõÙ ¿ÇÝ, áñ ë³ áñù³Ý ¿É áÙ³Ýó ѳٳñ ³é³çÇÝ, µ³Ûó áã í»ñçÇÝ ³ÛóÝ ¿ñ, áõ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿ÇÝ` áõ½áõÙ »Ý г۳ëï³ÝÁ, ѳïϳå»ë ºñ»õ³ÝÁ, ï»ëÝ»É ï³ñí³ µáÉáñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ: ÌÝáÕÝ»ñÇó ïÇÏÇÝ ìÇÏïáñÛ³Ý ³ëáõÙ ¿, áñ ß³ï ¿ ëÇñ»É ³ñ»õ³ÛÇÝ ºñ»õ³ÝÁ. §Ø»Ýù »Ï»É »Ýù ÙÇ í³ÛñÇó, áñï»Õ ÓÛáõÝ ¿, ÇëÏ ³Ûëï»Õ ³ñ»õ ¿ áõ ç»ñÙ, ÝáõÛÝÇëÏ í³Ûñ»ñ ϳÝ, áñ ϳñáÕ »ë ϳݳã ï³ñ³Íù ·ïÝ»É: ºñµ ïÇÏÇÝ ì³ñí³ñ³Ý ³ë³ó, áñ ÝÙ³Ý ÑÛáõñ³Ë³Õ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, áõ ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ µ»ñ»É Ó»ñ Ññ³ß³ÉÇ ³ñ»õáï ù³Õ³ù, Ù»Ýù ÍÝáÕÝ»ñáí ß³ï á·»áñí»óÇÝù áõ áñáß»óÇÝù ·³É, Ñ»ï ãÙÝ³É ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: ²ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ »Ýù, Ù»½ ³ÛÝù³Ý É³í »Ý ¹ÇÙ³íáñ»É, ³ÛÝù³Ý ç»ñÙ »Ý, áõ ³ÛÝù³Ý Ñ»ï³ùñùÇñ í³Ûñ»ñáõÙ »Õ³Ýù, áñ ß³ï ëÇñ»óÇÝù ºñ»õ³ÝÁ: Ø»Ýù ¿ùëÏáõñëdzÛáí »Õ³Ýù ²ñ³ñ³ïáõÙ, ï»ë³Ýù É»·»Ý¹³ñ ²ñ³ñ³ï É»éÁ, ßÝã»óÇÝù Ù³ùáõñ û¹, ËÙ»óÇÝù Ññ³ß³ÉÇ çáõñ... г۳ëï³ÝáõÙ »Õ»É »Ù ß³ï í³Õáõó` ÇÙ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ϳñÍ»ë û ³Ù»Ý ÇÝã ÷áËí»É ¿, µ³Ûó, ϳñÍ»ë û, ÝáõÛÝ ÑÇÝ ï³×³ñÝ»ñÝ »Ý, ²ñ³ñ³ï ë³ñÝ ¿É ϳñÍ»ë û áã ÙÇ ï»Õ ãÇ ·Ý³ó»É: ØÇ Ëáëùáí áõ½áõÙ »Ù ÏñÏÇÝ í»ñ³¹³éݳÉ, ϳñÍáõÙ »Ù` »ë ¹³ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÇñ³·áñͻ٠·³ñݳ ÝÁ¦,- Ëáëï³ó³í ïÇÏÇÝ ìÇÏïáñÛ³Ý áõ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Çñ»Ýó

óáõÙ ³ë³ó. §´³Ûó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ºñ»õ³ÝÁ ÙÇ ùÇã ³ÛÉ ¿ñ¦,- ³å³ ϳï³Ï»ó. §ºë ¿É ¿Ç ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ùÇã áõñÇß... ºÃ» ³í»ÉÇ Éáõñç, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Î³ëϳ¹Á ãϳñ, áñÁ ß³ï ïå³íáñÇã ¿: ÀݹѳÝñ³å»ë ºñ»õ³ÝÁ ÙÇ ùÇã »íñáå³Ï³Ý ¿ ¹³ñÓ»É, ß³ï Ù³ùáõñ ¿, ϳ٠¿É` ·áõó» Ù»Ýù »Ýù áõñÇß Ñ³Û³óùáí ݳۻÉ... îå³íáñí³Í »Ù ö³ñ³ç³ÝáíÇ Ã³Ý·³ñ³Ýáí, å³ñ½³å»ë Ññ³ß ³É Ç ¿ñ: ²éѳë³ñ³Ï, Ó»ñ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ·»Õ»óÇÏ »Ý, óݷ³ñ³ÝÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ÙÇ ßÇÝáõÃÛáõÝ ï»ë³Ýù, ϳñÍ»ë ýÇÉÙÇó å³ïÏ»ñ ÉÇÝ»ñ, ÏÇë³ÏÉáñ ß»Ýù ¿ñ` ãáõ·áõÝ» å³ïß·³ÙµÝ»ñáí, ½³ñ¹³ñí³Í ·»Õ»óÇÏ Í³ ÕÇÏÝ»ñáí: ²Û¹ å³ïß·³ÙµÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÙÇ Ñ³Û ï³ïÇÏ ¿ñ Ýëï³Í, Ù»½ ï»ëÝ»Éáí` Ó»éùáí ³ñ»ó: Ø»Ýù ¿É ßï³å»óÇÝù Éáõë³Ýϳñí»É Ýñ³ Ñ»ï, ¹³ ϳñÍ»ë Ù»½ ѳٳñ Ýí»ñ ÉÇÝ»ñ ºñ»õ³ÝÇó, ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ` ÉñÇí ³ÝͳÝáà ٳñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, Çñáù ѳ׻ÉÇ ¿: ²Ûë ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳëóñ»óÇÝù ï»ëÝ»É »ñ»ÏáÛ³Ý áõ ³é³íáïÛ³Ý ºñ»õ³ÝÁ: Ø»Ýù ³Ù»Ý ï»Õ Éáõë³ÝϳñáõÙ ¿ÇÝù áõ ³ñųݳÝáõÙ ï»Õ³óÇÝ»ñÇ ½³ñÙ³ÝùÇÝ, û ÇÝãáõ »Ýù ³Û¹å»ë Ñ»ï³ùñùí³Í: ºë åÇïÇ ³ë»Ù, áñ »Õ³Ý³ÏÇ Ñ³ñóáõÙ Ù»ñ µ³ËïÁ µ»ñ»ó, Ù»Ýù ²ñ³ñ³ï É»éÁ ï»ë³Ýù å³ñ½ »ñÏÝùáí: Ø»Ýù µáÉáñë Ñݳñ³íáñÇÝë ß³ï Éáõ ë³Ýϳñ»óÇÝù å³ñ½ ²ñ³ñ³ïÝ áõ áõÕ³ñÏ»óÇÝù ØáëÏí³ÛÇ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, áõ ·³ÛóÏÕ»óÇÝù Ýñ³Ýó. ÑÇÙ³ µáÉáñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ·³É г۳ëï³Ý: ØÇ Ëáëùáí, ϳñÍáõÙ »Ù, áñ Ó»ñ µÝáõÃÛáõÝÝ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ³Ûëï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ ç»ñÙ »Ý áõ µ³ñ»Ñ³ÙµáõÛñ¦: ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²Ü Æð²ìàôÜø

êáõùdzëÛ³ÝÁ ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ²Ù³ÝáñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ÏÙ»ÏݳñÏ»Ý ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ` ųÙÁ 19:30-ÇÝ, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ` ·É˳íáñ ïáݳͳéÇ »õ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ïáÝ³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ùdzóٳٵ: ÆëÏ ³ñ¹»Ý ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-ÇÝ` ųÙÁ 22:00-Çó ÙÇÝã ÑáõÝí³ñÇ 1-Ç Å³ÙÁ 01:00-Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ, ÑÛáõñ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïáݳͳéÇ ßáõñç` гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éáõ ¿ §Üáñ ï³ñí³ ·Çß»ñÁ¦ Íñ³·ÇñÁ: ØÇçáó³éáõÙÁ ÏáõÕ»ÏóíÇ ¹ÇëÏáï»Ïáí, ÇëÏ áõÕÇÕ Ï»ë·Çß»ñÇÝ Üáñ ï³ñí³ ·³ÉáõëïÁ ϳ½¹³ñ³ñÇ ïáÝ³Ï³Ý Ññ³í³éáõÃÛáõÝÁ. §²Ûë ï³ñÇ ïáÝ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ áõÝ»Ý ÙÇ ß³ñù ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ø»ñ ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ù³Õ³ùÇ ÑÛáõñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë ï³ñÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ÏÉÇÝ»Ý Ý³»õ ÑáõÝí³ñÇ 1-Á, 2-Á »õ 3-Á: ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ, ٻͻñÇ áõ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ Ñ»ï³ùñùÇñ Íñ³·Çñ¦, - íëï³Ñ»óñ»ó ². êáõùdzëÛ³ÝÁ áõ ѳí»É»ó, áñ ÐáõÝí³ñÇ 6-Á ïáÝ³Ï³Ý ûñ³óáõÛóáõÙ »õë ϳé³ÝÓݳݳ: سÛñ³ù³Õ³ùáõÙ ²Ù³ÝáñÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ϳÙ÷á÷í»Ý ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·áí` ÑáõÝí³ñÇ 13-ÇÝ` ųÙÁ 19:00-ÇÝ: Æ ¹»å, ³Ûë ï³ñÇ »õë ²Ù³ÝáñÇ ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ݳ˳ï»ë»É ¿ 54 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: »å»ï ². êáõùdzëÛ³ÝÝ ³ë³ó, û áñáß³ÏÇ Ýáñ ÉáõÍáõÙÝ»ñ »Ý ëå³ëáõ٠ݳ»õ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ïáÝ³Ï³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý Ù»ç, µ³Ûó гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇ ïáݳͳéÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ãËáëï³ó³í. §Ø³Ûñ ïáݳͳéÇ ã³÷ëÇ »õ Ó»õÇ Ñ»ï ϳåí³Í áñ»õ¿ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É, áñáíÑ»ï»õ ¹³ »Ýó¹ñáõÙ ¿ Ýáñ ïáݳͳé, áñÇ ³ñÅ»ùÁ ã³÷³½³Ýó óÝÏ ¿: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ÷áñÓ ³ñ»óÇÝù Ù³ëݳíáñÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Éáõ, μ³Ûó ã·Çï»Ù, û ³Û¹ ͳËëÁ áñù³Ýáí ³ñ¹³ñ³óí³Í ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» ѳٳÛÝù³ÛÇÝ μÛáõç»Çó í»ñóÝ»ÇÝù: ²Ù»Ý ï³ñÇ ÷áñÓáõÙ »Ýù ï³ñμ»ñ ï»ë³ÏÇ Ó»õ³íáñáõÙÝ»ñáí, Éáõë³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí, ï³ñ³ï»ë³Ï ˳ճÉÇùÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÙÇ ùÇã ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¹³ñÓÝ»É Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ ïáݳͳéÁ¦,- ѳí»É»ó ². êáõùdzëÛ³ÝÁ »õ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ѳٵ»ñ³ï³ñ ëå³ë»É ³Ûë ï³ñí³ ïáÝ³Ï³Ý Ó»õ³íáñí³Í ºñ»õ³ÝÇÝ »õ Ýáñ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇÝ: ØdzÛÝ Ñ³í»É»ó. §ø³ÝÇ áñ ¹»ÕÇÝ ß³Ý ï³ñÇ ¿, ³å³ ù³Õ³ùÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ùáï»óáõÙ ÏáõݻݳÝù ¹»åÇ ¹»ÕÇÝÁ, μ³Ûó Ó»õ³íáñáõÙÁ ÏÉÇÝÇ ³Ù»Ý³μ³½Ù³½³Ý ·áõÛÝ»ñáí áõ ïáÝ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùμ É»óáõݦ: ÆëÏ ïáÝ³Ï³Ý ûñ»ñÇÝ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ßñçáÕ Ñ³ñµ³Í ÒÙ»é å³åÇÏÝ»ñÁ ³Ûë ï³ñÇ »õë Ïí»ñ³ÑëÏí»Ý ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó. §êÏë³Í ½·»ëïÇó ÙÇÝã»õ Ï»ñå³ñÇ Ù³ùáõñ ÉÇÝ»Éáõ ·áñÍáÝÁ, ³Ýßáõßï, Ù»ñ ³é³í»É áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ÏÉÇÝ»Ý, áñå»ë½Ç Ù»ñ ÒÙ»é å³åÇÏÝ»ñÁ ÇÝãå»ë гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É` ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ÉÇÝ»Ý Çñ»Ýó Ï»ñå³ñÇÝ μÝáñáߦ,- »½ñ³÷³Ï»ó ². êáõùdzëÛ³ÝÁ: ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²Ü

www.iravunk.com

#132 (2902), 6 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2017Ã.


Æ8Æ

¶àì²¼¸

(010) 26-67-30 (091) 49-60-97

ø²Ô²ø²Î²Ü ÐàôØàð

вÔÂàÔÀ βÜÊàðàÞì²Ì ¾

ÜÆÎàÈ ö²ÞÆÜÚ²ÜÆ îðîàôÜæÀ

(̲èàôÎÚ²Ü-Ð ÐàìÆÎ ²´ð²Ð²ØÚ²Ü Ð²Î²Ø²ðîàôÂÚ²Ü ÈàôðºðÆ Î²ä²ÎòàôÂڲش)

(²Ä-à àôØ §ºÈø¦-Æ Æ` вڲêî²ÜÀ º²îØ-Æ Æò ¸àôðê ¶²Èàô ²è²æ²ðÎàôÂÚàôÜÀ غðĺÈàô βä²ÎòàôÂڲش)

´³ »ë ·³Ù ѳëݻ٠ëï»Õ, ¹áõù ÇÝÓ êáõÙáÛÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ »ñÏáõ ËݳÙÇÝ»ñÇ Ù»Ý³Ù³ñïÁ ÇÝãù³Ý ¿É ³ë»ù HET!? ³ñÙé»ëÉÇÝ·Ç µÝáõÛà ÏñÇ áõ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁ ̳éáõÏÛ³ÝÇ ÏáÕÙÁ ÉÇÝÇ, Ù»Ï ³, í»ñçáõÙ ø²ÜÆ ä²ä²Ü ê²Ô ² ²ñ·³ÙÇãÁ ÙÇ Ñ³ï μ³Ù÷»Éáõ ³ áõ ѳÕÃÇ:

ʲⴲè 1

Æñ ¹³ñÝ ³Ýó³Í

(ºìð²ØÆàôÂÚàôÜÀ ¶ÚàôÈºÜ²Î²Ü Þ²ðÄàôØÀ ²Ð²´ºÎâ²Î²Ü β¼Ø²ÎºðäàôÂÚàôÜ âÆ Ð²Ø²ðºÈ, вÚî²ð²ðàôÂÚ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)

äàäàø ,äܸàôÎ, زܸ²ðÆÜ... (вڲêî²Ü ܺðØàôÌìàÔ äîàôÔ-´ ´²Üæ²ðºÔºÜÆ, زêܲìàð²äºê` زܸ²ðÆÜÆ ÜºðØàôÌØ²Ü ä²ÚزÜܺðÀ ´²ð¸²òܺÈàô ä²îÖ²èàì ö²ÞÆÜÚ²ÜÆ îðîàôÜæÀ)

Þ³ñáõݳÏ

êºÚð²Ü úвÜÚ²ÜÆ îðîàôÜæÀ

(ì²Ð²¶ÜÆ Â²Ô²Ø²êàôØ ¶àв´²ÜàôÂÚ²Ü îàÜÆÜ êºÚð²Ü úвÜÚ²ÜÆ ²Üîð²Ø²¸Æð ÈÆܺÈàô ºì ÞÆðʲÜÚ²ÜÆ ÎàÔØÆò ¼ÆÜì²Ì ÊØ´Æ ¶àðÌàì úвÜÚ²ÜÆ ²ÜàôÜÀ î²Èàô βä²ÎòàôÂڲش)

ÐÆÜ ²ê²òì²ÌøÆ ÜزÜàôÂڲش (øàâ²ðÚ²ÜÆ §Ü²ÆðÆ ÆÜÞàôð²Üê¦ ²ä²Ðà첶ð²Î²Ü ÀÜκðàôÂÚàôÜÆò ÊàÞàð â²öÆ ¶àôزð вöÞî²ÎºÈàô βä²ÎòàôÂڲش)

²åñ³Ýù ëå³éáÕÁ

¶»ñÙ³-

àõñí³·- ÝdzÛÇ ý³ßÇëï ÍáõÙ

Üáñ Ó»éݳ¹ñí³Í ϳ٠...

Ð²Ú ÀØ´ÆÞܺðÀ ²ÜвæàÔ ²ì²ðîºòÆÜ î²ðÆÜ

²

Øñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ï»Õ ·ñ³í»ÉáõÝ Ùáï »Ý »Õ»É ÙdzÛÝ 57 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ØÇÑñ³Ý æ³µáõñÛ³ÝÁ »õ 74 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ì³ñáõÅ³Ý Î³çáÛ³ÝÁ, áñáÝù å³ñïáõÃÛáõÝ »Ý Ïñ»É µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ Ñ³Ù³ñ ·áï»Ù³ñïáõÙ: Øñó³ß³ñÇ Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ 80 ѳ½³ñ ¹áɳñ ¿: гÕÃáÕÝ»ñÁ ëï³ó»É »Ý 5000 ¹áɳñ, ³ñͳû Ù»¹³É³ÏÇñÝ»ñÁª 2000, ÇëÏ µñáݽ» Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁª 1000: ê³ ÁÝóóÇÏ Ùñó³ßñç³ÝáõÙ í»ñçÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÝ ¿ñ ³½³ï á×Ç Áٵ߳ٳñïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ÆѳñÏ», ³ÛëåÇëÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ñdzëó÷»óÝáÕ »Ý. Ù»ñ å³ï³ÝÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÙµÇßÝ»ñÁ Éáõñç ѳÛï»ñ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏáõÙ: ØÇÝã¹»é ³Ûë ϳ¹ñ»ñÝ »Ý í³ÕÁ ѳٳÉñ»Éáõ ³½·³ÛÇÝ ÃÇÙ»ñÁ: ´³Ûó ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ ³Ûë ï³ñÇÝ »õ ѳïϳå»ëª ï³ñ»í»ñçÁ ѳٻٳï³Ï³Ý ¹³¹³ñÇ áõ ѳݷëïÇ ßñç³Ý ¿ áõŻճ·áõÛÝ ÁÙµÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: 2018 Ãí³Ï³ÝÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï µ³ñ¹ ¿ ÉÇÝ»Éáõ »õ ѳ·»ó³Í ϳñ»õáñ Ùñó³ß³ñ»ñáí: Æ í»ñçá, ³é³çݳÛÇÝÁ ÙÝáõÙ »Ý úÉÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÁ, áñáÝó ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ѳÕóѻñ»É í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñ, áõëïÇ ³Ûë å³ÑÇÝ áõÅ»ñÇ ËݳÛáõÙÁ ³ñ¹³ñ³óí³Í ¿: øðÆêîÆܺ äºîðàêÚ²Ü

www.iravunk.com

Þ³Ý çñ³ÉÇ §×³ß

ÖÏí³Íù ϳ٠... »õ³½áõñÏ, Ïéݳï

ÎéÇÉáíÇ §Ý³ËÝÇÝ

г·áõëïÇ Íáåųå³í»Ý

àñ»õ¿ ûñ·³ÝǽÙÇ §ùë»ñáùëÁ

λñ³ÙÇϳ

²ØÜ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý §ÃÇÙÁ

ÂÇí, ù³Ý³Ï, ã³÷

¸»åÇ ó³Í

2

ê³ñùáíÇ Ï³Ù ...

سßïáó. é³, ..., í»í

²Ý³ÙáõëÇÝ î³Ý»É ãÇ Ï³ñáÕ Ï»ÕïáïáõÃÛáõÝÁ

Ð³Û ýǹ³ÛáõÑÇ

ܲÊàð¸ вزðÆ Ê²â´²èÆ ä²î²êʲÜܺðÀ ÐáñǽáݳϳÝ: 1.êÏÇÑ 7.²Éá×»ÝÇ 8.гñó 9.Âí³Ýß³Ý 10.ÖÇ×áõ 11.ÊÙµ³í³ñ 15.ÔáÕ³Ýç 16.ÎÇÝëÏÇ àõճѳ۳ó: 2.ÎɳÝÇã 3.гóÃáõË 4.¶áÙ³Õµ 5.Ø»Ýßáí 6.äÇáÝ»ñ 12.ØÅÕáõÏ 13.²ýÕ³Ý 14.²ßݳÏ

Beeline-àôØ ØºÎܲðÎºÈ ¾ êزðÂüàÜܺðÆ ì²Ö²èøÆ Ü²Ê²îàÜ²Î²Ü ²ÎòƲ

Beeline-Á ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ í³×³éùÇ Ý³Ë³ïáÝ³Ï³Ý ³ÏódzÛÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ù³ëÇÝ: 2017 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-Çó ÙÇÝã»õ 2018 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 31-Á ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ·Ý»É Ñ»é³Ëáë »õ ëï³Ý³É »ñÏñáñ¹` Beeline-Ç µñ»Ý¹³íáñí³Í ëÙ³ñÃýáÝÁ ½»Õãí³Í ·Ýáí:ܳ˳ïáÝ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ó³Ýϳó³Í 30 000 ¹ñ³ÙÁ ·»ñ³½³ÝóáÕ áã µñ»Ý¹³íáñí³Í Ñ»é³Ëáë ·Ý»Éáõ ¹»åùáõÙ, Beeline Smart 8 »õ Beeline Pro 6 Ýáñ á׳ÛÇÝ »õ ýáõÝÏóÇáÝ³É Ñ»é³ËáëÝ»ñÁ ѳë³Ý»ÉÇ ÏÉÇÝ»Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ 12 000-Çó ÙÇÝã»õ 24 900 ¹ñ³Ùáí: лé³ËáëÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý §êÙ³ñà 1500¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: §Beeline-Ç μñ»Ý¹³íáñí³Í ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ɳí áñ³Ï »õ ·ñ³íÇ㠹ǽ³ÛÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ·Ýáí: ²Ù³ÝáñÛ³ ïáÝ»ñÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ Beeline-Ý Çñ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ÝíÇñáõÙ ¿ ѳñÙ³ñ »õ ߳ѳí»ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ` ³ñ¹Ç³Ï³Ý »õ ųٳݳϳÏÇó Ýí»ñ ³Ý»É Çñ»Ýó »õ Çñ»Ýó Ùï»ñÇÙÝ»ñÇݦ,- Ýß»ó г۳ëï³ÝáõÙ Beeline-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ²Ý¹ñ»Û äÛ³ï³ËÇÝÁ: ²Ù³ÝáñÛ³ ³é³ç³ñÏÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Ó»éùµ»ñí³Í ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ó»õ³Ï»ñåí»Ý Ù»Ï ³ÝÓݳ·ñáí: ¶ÝáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»õ³Ï»ñå»É ݳ»õ ³å³éÇÏáí:

زð¼²Î²Ü

#132 (2902), 6 ¹»Ïï»Ùμ»ñ 2017Ã.

гñëï³Ý³Éª ·áïÇÝ ... ϳå»É

²ýñÇÏÛ³Ý Ø»ÏÝáÕÇÝ å»ïáõÃ- Ù³ÕÃáõÙ »Ý μ³ñÇ ... ÛáõÝ

(§¶ºÔ²ðøàôÜÆøÆ Ø²ð¼äºî βðºÜ ´àÂàÚ²ÜÀ Æð êºö²Î²Ü øºèàôÜ ²Þʲî²ÜøÆ ¾ îºÔ²ìàðºÈ ì²ð¸ºÜÆêÆ ø²Ô²ø²äºî²ð²Üàôئ زØàôÈàôØ Ðð²ä²ð²ÎØ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)

Ð³Û ÁÙμÇßÝ»ñÁ ï³ñ»í»ñçÛ³Ý Ùñó³ ß³ñ»ñÇ »Ý Ù³ëݳÏóáõÙ: ´³Ûó áã μáÉáñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙμ»ñÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇÝ ¿ ѳçáÕí»É ³ãùÇ ÁÝÏÝ»É Ýϳï»ÉÇ Ñ³çáÕáõ ÃÛáõÝÝ»ñáí: ½³ï á×Ç Áٵ߳ٳñïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÝ ûñ»ñë Æñ³ÝáõÙ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ: ²ÛÝ ³Ýóϳóí»É ¿ ÃÇÙ³ÛÇÝ »õ ³Ýѳï³Ï³Ý ѳßí³ñÏáí: 13 ÃÇÙ»ñÇ Ù»ç г۳ëï³ÝÁ ½µ³Õ»óñ»É ¿ »ññáñ¹ ï»ÕÁ: ÊÙµ³ÛÇÝ ÷áõÉáõ٠г۳ëï³ÝÁ ѳÕÃ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ (6:4) »õ ´»É³éáõëÇÝ (7:1), ÏÇë³»½ñ³÷³ÏãáõÙ ½Çç»É ¿ Æñ³ÝÇ ³é³çÇÝ ÃÇÙÇÝ (2:8) »õ »ññáñ¹ ï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáõ٠ѳÕÃ»É ØáÝÕáÉdzÛÇÝ (8:2): ²Ýѳï³Ï³Ý ѳßí³ñÏáí ¶»Õ³Ù ¶³ÉëïÛ³ÝÁ 65 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ ¹³ñÓ»É ¿ ã»ÙåÇáÝ, 57 Ï· è³½ÙÇÏ ä³åÇÏÛ³ÝÁ ½µ³Õ»óñ»É ¿ »ñÏñáñ¹ ï»ÕÁ, ÇëÏ 86 Ï· ØÑ»ñ سñÏáëÛ³ÝÁª »ññáñ¹: г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÝ Æñ³ÝÇ Ùñó³ß³ñáí »½ñ³÷³Ï»ó Ùñó³ßñç³Ý 2017-Á: ÆëÏ ³Ñ³ Ȼѳëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇÝã»õ 23 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ñ³Û ÁÙµÇßÝ»ñÁ Ù»¹³É Ýí³×»É ã»Ý ϳñáÕ³ó»É: ÐáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý á×Ç Áٵ߳ٳñïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÃÇÙÇ Ï³½Ùáõ٠ѳݹ»ë »Ý »Ï»É î³ñáÝ ¸áõÙáÛ³ÝÁ (59 Ï·), γñ»Ý ²ëɳÝÛ³ÝÁ (66 Ï·), ²ñÙ»Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÁ (71 Ï·), ê³ñ·Çë øáã³ñÛ³ÝÁ (80 Ï·) »õ ¶»Õ³Ù Âáñ·áÙÛ³ÝÁ (85 Ï·): г۳ëï³ÝÁ ÃÇÙ³ÛÇÝ Ñ³ßí³ñÏáí 41 »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç ½µ³Õ»óñ»É ¿ 26-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: ²½³ï á×Ç Áٵ߳ٳñïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ¿É Ó»éÝáõݳÛÝ í»ñ³¹³Ó»É ¿ ìɳ¹Çϳíϳ½áõ٠ϳ۳ó³Í §²É³ÝÝ»ñ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇó, áñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÃÇÙÁ »ñÏñáñ¹ Ù³ñ½Çã ¾¹·³ñ ºÝáùÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ èáõë³ëï³Ýáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ÁݹɳÛÝí³Í ϳ½Ùáí:

γßÇ ¿, μ³Ûó ˳í áõÝÇ

1

ÐÆÜ ²ê²òì²ÌøÆ ÜزÜàôÂڲش

– ø³ÝÇ »·³ÝÁ ë³Õ ³` ù»éáõÝ μáûÉáí ¿É (ê²Ð²Î²ÞìÆÈàô` ÆðºÜ àô вðβÜÆ ÞºÜøÆ î²ÜÆøÆò ÉÇÝÇ, ù³Õ³ù³å»¶òºÈàô êä²èܲÈÆøÆ Î²ä²ÎòàôÂڲش) Àëï ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ÏáÝëÇÉÇáõÙÇ` ê³Ñ³Ï³ßíÇÉáõ ï³ñ³ÝáõÙ å³ßïáÑ»ï ³ñï³éáó áãÇÝã ¿É ãÇ å³ï³Ñ»É, áõÕÕ³ÏÇ ó íåãî êðû- ÝÇ ÏÝ߳ݳÏÇ: øà ïîåõàëà…

ú¹³ÛÇÝ åïáõï³Ï

... ¶³ÉÇÉ»Û

½áñ³Ï³Ý

– ÆÝãDZó áõñ³Ë³Ý³Ù, »Ã» ²ØܶáÕÁ øáã³ñÛ³ÝÇó ¿É ·áÕ³ó³í, µ³Ûó áõÙ Âñ³Ù÷Á ¶áѳμ³ÝáõÃÛ³Ý ïáÝÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ý»ñ»ó »ñÏáõ Ñݹϳ²ëïí³Í ¿ÉÇ ½³ñÙ³ó³í: ѳíÇ, ³å³ г۳ëï³ÝáõÙ ³Û¹ ³éÇÃáí ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÁ ÇÝÓ Å»ñïí³ ïí»ó:

ø²Ô²ø²Î²Ü ¸Æ²¶Üà¼

2

²Ý·áõÃ, ³Ý³ëïí³Í

Àëï Øá·»ñÇÝÇÇ` ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ á°ã ùáé ·ÛáõÉÉ»Ý, á°ã ¿É ¶ÛáõÉ»ÝÁ ãÇ ÏåÝÇ, ù³ÝÇ ¹»é äáõïÇÝÁ Ù»çùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ³:

– ºë ѳٳӳÛÝ »Ù Üáñ ï³ñÇÝ ³é³Ýó ٳݹ³ñÇÝ ¿É ³Ý»É, µ³Ûó ¹» ѳݷÁ ãÇ μéÝáõÙ:

https://clck.ru/Bxs2p

ìî´ Ð²Ú²êî²ÜÀ ´²ÜÎÀ ¶àð̲ðÎàôØ ¾ ì²ðβÚÆÜ äðà¸àôÎî Âà޲βèàôܺðÆ Ð²Ø²ð

ìî´ Ð³Û³ëï³Ý ´³ÝÏÁ, ³é³ç³ñÏ»Éáí Çñ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ í³ñϳíáñÙ³Ý ³é³í»É Ù³ïã»ÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, ѳïáõÏ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ï³ñÇùÇ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ Ý»ñ¹ñ»É ¿ Ýáñ` §ì³ñϳÛÇÝ ·ÇÍ Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇݦ 0% ïáÏáë³¹ñáõÛùáí í³ñϳï»ë³ÏÁ: îíÛ³É åñá¹áõÏïÁ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ í³ñϳÛÇÝ ·ÇÍ ÐÐ ¹ñ³Ùáí, áñÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ѳ׳Ëáñ¹Ç ·áñÍáÕ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ù³ñïÇÝ: ì³ñϳÛÇÝ ·ÇÍÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ³é³Ýó ï³ñ»Ï³Ý ïáÏáë³¹ñáõÛùÇ, ѳ׳Ëáñ¹Çó ·³ÝÓíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³Ùë³Ï³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý ÙÇçÝáñ¹³í׳ñ: §ì³ñϳÛÇÝ ·ÇÍ Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇݦ åñá¹áõÏïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ. ï³ñÇù` í³ñÏÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 78 ï³ñ»Ï³Ý Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇÝ, í³ñϳÛÇÝ ·ÍÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ·áõÙ³ñ` Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ »é³å³ïÇÏ ã³÷Á, í³ñϳÛÇÝ ·ÍÇ ³é³í»É³·áõÛÝ Å³ÙÏ»ï` 18 ³ÙÇë (³íïáÙ³ï »ñϳñ³Ó·Ù³Ùμ), ³Ùë³Ï³Ý ÙÇçÝáñ¹³í׳ñ í³ñÏÇ ë³Ñٳݳã³÷Ç ·áõÙ³ñÇó` 1.5%, ù³ñïÇ ëå³ë³ñÏáõÙ »õ ϳÝËÇϳóáõÙ ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝÏÇ »õ §²Î´² Îñ»¹Çï ²·ñÇÏáÉ ´³ÝÏǦ μ³ÝÏáÙ³ïÝ»ñÇó` ³Ýí׳ñ: Âá߳ϳéáõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í³ñϳÛÇÝ ·ÍÇ Ù³ñÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÁ ϳ½Ùí³Í ¿ å³ñ½»óí³Í ë˻ٳÛáí, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÝáõÛÝÇëÏ ã³Ûó»É»É ´³ÝÏ í³ñϳÛÇÝ ·ÍÇ Ù³ñÙ³Ý í׳ñáõÙÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: §ì³ñϳÛÇÝ ·ÇÍ Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇݦ åñá¹áõÏïÇ Ù³ñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ »õ ë³Ï³·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝÏÇ ÎáÝï³Ïï³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ÙÇçáóáí` ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáí 87-87Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÇÝ:

ÞÜàðвβÈàôÂÚàôÜ

³ÉÇÝÇ µÝ³ÏãáõÑÇ ²½³ïáõÑÇ Ð³ÏáμÛ³ÝÁ Çñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ §üáñë³Å ²ídz¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý í³ñáñ¹Ý»ñ ²Õ³ëÇ ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ »õ ²ñ³ÛÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ, áíù»ñ ³Ù»Ý µ³Ý ³ÝáõÙ »Ý, áñå»ë½Ç Çñ»Ýó íëï³Ñí³Í áõÕ»õáñÝ»ñÁ ³å³Ñáí, ³Ýíï³Ý·, ç»ñÙ áõ µ³ñÇ ÙÃÝáÉáñïáõ٠׳Ù÷áñ¹»Ý:

Æð²ìàôÜø

iravunk@iravunk.com

#132 2017  
#132 2017  
Advertisement