Page 1

1.XII.1989-1.XII.2016 ÃÇí

27 î²ðÆ ÐÐ ºì ²ðò²ÊÆ ìºð²ØƲìàðØ²Ü àðàÞزÜ

¾æ 5

128 (2758)

30 Üàںشºð âàðºøÞ²´ÂÆ ÈáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý û ñ»ñÁ` »ñ»ùß³µÃÇ, ãáñ»ùß³µÃÇ, á õñµ³Ã

вڲêî²ÜÆ êàòÆ²È²Î²Ü ìÆÖ²ÎÀ ä²ÞîàÜ²Î²Ü Âìºðàì

ÈáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ 1989Ã. ¶ÇÝÁª 100 Ȩ

www.iravunk.com

ÎÈàð êºÔ²Ü

§ÊܸÆð, àðÜ ²ØºÜ ðàäº êºÔØìºÈàì` ʺԸºÈàô ¾

غð ÎàÎàð¸À¦

¾æ 4

ºز

§ÀÜî²ÜºÎ²Ü ´èÜàôÂÚàôÜܺðÀ βðàÔ ºÜ ܲºì ޲вðκÈÆ ÈÆܺȦ

ØÞ²ÎàôÚÂ

¾æ 6

èàôê²Î²Ü §²ðºì²ÚÆÜ Ì²Ôð²Ìàôܦ вÚÎ²Î²Ü â²èÈÆÆ ÐàôÞºðàôØ

¾æ 7

¶àðÌÀܲòܺð

вì²ê²ðàôØ ¸ºäÆ ²¼¶²ÚÆÜ ä²Ðä²ÜàԲβÜàôÂÚàôÜ ÆÝã-ÇÝã, μ³Ûó ÐÐÎ 16-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ï³ë ³Ûëûñ ãϳ: ì»ñÉáõÍíáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã, ³Û¹ ÃíáõÙ` áíù»ñ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ï³Ù μ³ó³Ï³, áíù»ñ áõÙ Ñ»ï ¿ÇÝ ß÷íáõÙ, áõÙ ËáëùáõÙ ÇÝã ùáÕ³ñÏí³Í áõÕ»ñÓÝ»ñ ϳÛÇÝ, »õ í»ñç³å»ë, áõÙ μ³ËïÁ Ïμ»ñÇ μ³ñÓñ³Ý³É í»ñ »õ Áݹѳϳé³ÏÁ` áíù»ñ ÏáñáõëïÝ»ñ ÏáõݻݳÝ: ê³Ï³ÛÝ, ·áñÍݳϳÝáõÙ μáÉáñÁ ³ãù³ÃáÕ »Ý ³ñ»É ·³Õ³÷³ñ³ù³Õ³ù³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñÁ: ØÇÝã¹»é ¹ñ³Ýù ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ûñ³ËݹÇñ ѳñó»ñÇ íñ³: í³Í ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ë»ñݹ»ë»§àâ º ÐÜÆ, ²ÚÈ Ð²ìºðIJβÜÆ ñáõݹ ÷á˳Ýó»ÉÝ ¿: ²Ûë ³éáõÙáí` å³Ñå³Ýáճϳвêî²îàôØÀ¦ ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÝóÛ³ÉÇ å³ßÛëå»ë, ÐÐΠѳٳ·áõ- ï³ÙáõÝù ã¿: Ø»Ýù ³å³·³Ù³ñáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·- Û³ï»Ýã »Ýù »õ ѳϳ¹ñíáõÙ ëÛ³ÝÁ ÑÇß»óñ»ó. §²Ûë »Ýù ѻﳹÇÙáõÃÛ³ÝÁ: ѳٳ·áõÙ³ñÇ ûñ³Ï³ñ- ä³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ųٳݳϷáõ٠ݳ»õ Áݹ·ñÏí³Í ¿ Ý»ñÇ ³Ý˽»ÉÇ Ï³åÁ ׳гÝñ³å»ï³Ï³ÝÇ Íñ³·- ݳå³ñÑ ¿ ѳñÃáõÙ Ùßï³ñáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ áõ ½³ñÉñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù ¹³ ѳñóÁ: Ø»Ýù ÙÇßï ϳñ»õá- »Ýù å³ßïå³ÝáõÙ¦: ñ»É »Ýù ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ²ÛëÇÝùÝ` ³å³·³ÛÇ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ »ñÏñÇ ÑÇÙùÁ ÑÇÙݳñ³ñ ³ñÅ»ùѻﳷ³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý»ñÝ »Ý, áõ ¹³ Ñëï³Ïáñ»Ý ѳݹ»å ³ñŻѳٳϳñ- ß»ßï³¹ñí»ó ÐÐΠѳٳ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ: ²é³- ·áõÙ³ñÇÝ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ç³ñÏáõÙ »Ýù ³ñ¹Ç³Ï³- ³Ûëûñ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáí ¿ ݳóÝ»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ Ûáõñ³Ñ³Íñ³·ÇñÁ` ³Ùñ³åݹ»Éáí ïáõÏ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ñ»³½·³ÛÇÝ å³Ñå³Ýáճϳ- Õ³÷áËáõÃÛáõÝ: ÜáõÛÝ ²ØÜÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ· ³ Õ ³ ÷ ³ ñ ³ Ë á ë ³ Ï ³ Ý ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ, ³é³ÝóùÁ¦: áñ ³Û¹ »ñÏñÇ ³½·³ÛÇÝ å»ÆѳñÏ», ³ñ¹Ç³Ï³Ý³- ï³Ï³Ý ß³ÑÁ ËáñÁ ѳϳóáõÙÁ ÃÛáõñ ѳëϳóáÕÝ»ñ ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ÏáëÙáåáÉÇï ϳÝ, áíù»ñ ¹³ ÝáõÛݳó- µÝáõÛà ÏñáÕ í»ñ³½·³ÛÇÝ ÝáõÙ »Ý ï³ñ³ï»ë³Ï ·Éá- ·Éáµ³ÉǽÙÇ Ñ»ï, û»õ Áݵ³ÉÇëï³Ï³Ý Ñáí»ñÇ Ñ»ï, ¹áõÝí³Í ¿ñ ѳٳñ»É, áñ µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ñ¹Ç³- ³Û¹ ·Éáµ³ÉǽÙÁ ²ØÜ-Ç ³ßϳݳÝáõÙ »Ý Ù³ïáõóÙ³Ý Ë³ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ó»õ»ñÁ, Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõ- ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÝÁ, µ³Ûó áã »ñµ»ù ³ÛÝ, ÇÝãÁ ÍÇùÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ »ñÏñÇ ÑÇÙù»ñÇ ÑÇÙùÝ ¿, »õ ¹³ ÁÝïñáÕÝ»ñÁ å³ñ½áñáß Ñ³ïáõÏ ß»ßïí»ó ÇßËáÕ óáõÛó ïí»óÇÝ Çñ»Ýó ÏáÕÙÏáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ÝáñáßáõÙÁ ¹»åÇ ³½·³ÛÇÝ ÏáÕÙÇó. §Ø»ñ ·³Õ³÷³ñ³- å»ï³Ï³Ý ß³ÑÁ, áõ ³ÛÅÙ ËáëáõÃÛ³Ý ³é³ÝóùÝ ¿ Çñ»Ýó ϳï³ñ³Í ÁÝïñáõå³ïٳϳÝáñ»Ý Ó»õ³íáñ- ÃÛáõÝÁ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕí³Í ÑÇÙݳñ³ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÝáõÙ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: áõ μ³ñáÛ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ ¼áñûñÇݳÏ, üñ³ÝëdzÛáõÙ å³Ñå³ÝáõÙÁ: Ø»ñ å³Ñ- ³é³çÇϳ ݳ˳·³Ñ³å³ÝáճϳÝáõÃÛáõÝÁ áã û Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݳéѳë³ñ³Ï ÑÝÇ, ³ÛÉ Ñ³- ¹³é³ç, Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ í»ñųϳÝÇ Ñ³ëï³ïáõÙÝ ÁÝóÝáõÙ ·áñÍݳϳÝáõÙ ¿: Ø»Ýù áã û ³ÝóÛ³ÉÇ, ³ÛÉ µ³ó³é³å»ë å³Ñå³ÝáÙݳÛáõÝÇ å³ßïå³ÝÝ »Ýù: Õ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõØ»ñ Ýå³ï³ÏÁ ³ÝóÛ³ÉáõÙ Ý»ñÇ ÙÇç»õ: 4 ëï»ÕÍí³Í »õ ѳëï³ï-

²

²ØÜ ¸ºêä²Ü²îàôÜÀ, êºö²Î²Ü ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÀ ÂàÔ²Ì, ¾ÈÆ Ð²Ú²êî²ÜÜ ¾ §¸ºØàÎð²î²òÜàôئ ÜáñÇó Ù»Û¹³Ýáõ٠ѳÛïÝí»ó »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ó³ÛÝ áõ ÍåïáõÝ ãѳ ÝáÕ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ: î³ñ³Íí³Í Éáõñ»ñÇ Ñ³Ù³ Ó³ÛÝ, ²ØÜ-Á å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïݻɪ ÙÇ³Ý³É Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·³ÉÇù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ï»ËÝÇϳϳÝëïáõ·Çã ÙÇçáóÝ»ñÇ Ó»éùμ»ñÙ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³ÝÁ:

²ØÜ ¸ºêä²ÜÀ ÜàðÆò ºðºì²ò

²

Ûëå»ëª ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ý»ñϳ۳óٳٵ. §ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ÙdzÝáõÙ ¿ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇÝ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇݪ ³å³Ñáí»Éáõ ýÇݳÝë³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ ÑáõÝÇëÇ 17-Ç »õ ë»åï»Ùμ»ñÇ 9-Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ݳ˳ï»ëíáÕ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ýáñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ áõ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë½Ç ³Ûë ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ áõ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ 2017Ã. ·³ñݳÝÁ ϳ۳ݳÉÇù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³å³Ñáíí³Í ÉÇݻݦ: ȳí, áõ½áõÙ ¿, ÃáÕ Ùdzݳ, ¹³ ëå³ë»ÉÇ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³áõß³·ñ³íÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ ¹ñí³· ¿. §Ø»Ýù

å³ïñ³ëï »Ýù ß³ñáõÝ³Ï»É ·áñÍáõÝ Ý»ñ¹ñáõÙ áõݻݳÉ, Ù³ëݳÏÇó ÉÇÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ÁÝóóÇÏ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³×ÇÝ »õ û·Ý»É ³ÝϳË, ³å³Ñáí »õ μ³ñ»Ï»óÇÏ Ð³Û³ëï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³ÝÁ, áñÇÝ ³ñųÝÇ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á: ²½³ï, ³é³Ýó ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ áõ íëï³Ñ³ñÅ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ μ³ó³ñӳϳå»ë ³ÝÑñ³Å»ßï μ³Õ³¹ñÇãÝ »Ý ³ÛÝ ×³Ý³å³ñÑÇ, áñÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ³Ûë Ýå³ï³ÏÁ¦: Þ³ñáõݳϻ±É. ³Û¹ ÙÇ µ³éáí ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ ³ñ¹»Ý Ùáï 25 ï³ñÇ ¿, áñ ³Ù»Ý³áõÕÕ³ÏÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ áõÝ»ó»É §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÁÝóóÇÏ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³×ÇÝ »õ û·-

Ý»É ³ÝϳË, ³å³Ñáí »õ µ³ñ»Ï»óÇÏ Ð³Û³ëï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³ÝÁ¦ª Ãí³ñÏí³Í ¹³ßݳÏÇóÝ»ñǪ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³Ù»Ý³ë»ñï ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ´³Ûó áñ ³Û¹ ß³ï ¹»åù»ñáõÙª ·»ñÇßËáÕ, ûɳ¹ñáÕ, ³í»ÉÇݪ å³ñï³¹ñáÕ §Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÇó¦ Ñ»ïá ¿ÉÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ г۳ëï³ÝÁ §¹»ÙáÏñ³ï³óÝ»Éáõ¦ ¹³ñ¹áí ¿ ï³é³åáõÙ, ³éÝí³½Ý ÑáõßáõÙ ¿, áñ ųٳݳÏÇÝ É³í ã»Ý §¹»ÙáÏñ³ï³óñ»É¦: âݳ۳Í, »ñ»õÇ å»ïù ¿ ÙÇ µ³Ý ¿É ßÝáñÑ³Ï³É ÉÇÝ»Ýù ì³ßÇÝ·ïáÝÇó, áñ Ù»½, ³ë»Ýùª ÈǵdzÛÇ, êÇñdzÛÇ Ï³Ù àõÏñ³ÇݳÛÇ §Ùá¹»Éáí¦ ã»Ý §¹»ÙáÏñ³ï³óñ»É¦: ȳí, ë³ ¿É ÙÇ ÏáÕÙ: ²Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ¹»é ËáëáõÙ ¿ ÇÝã-áñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ûñÇÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, »ñµ Çñ ÇëÏ Ñ³Ûñ»ÝÇ ²ØÜ-áõÙ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ÁÝïñ³Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ý 5 Ã»Ù³Ý ³é³çÇÝ åɳÝáõÙ ¿:


Æ2Æ

Æ

Æ ¸ºä

ÐÚ¸-à àôØ §Üº¸²´à±è¦ ¾

ßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ ÐÚ¸áõÙ, ϳñÍ»ë û, Çñ³íÇ׳ÏÁ ɳñíáõÙ ¿: ì»ñçÇÝÝ»ñÇë å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ·ñ»Ã» ã»Ý »ñ»õáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, Ñݳñ³íáñÇÝë Ýí³½»óñ»É »Ý ݳ»õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷áõÙÝ»ñÁ: î³ñ³Íí³Í Éáõñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ÐÐΠѳٳ·áõÙ³ñÇó Ñ»ïá ÐÚ¸áõÙ Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ »Ý ³é³ç³ó»É: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ÐРݳ˳·³ÑÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Áݹ·Í»ó, áñ 2017-ÇÝ ÝáõÛÝå»ë гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ѳٳ·áñͳÏó»É ÐÚ¸-Ç Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ, û DZÝã ¹»Ùù»ñáí å»ïù ¿ ѳçáñ¹ ï³ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý Ý»ñϳ۳ݳ ÐÚ¸-Ý, ¹³ßݳÏÝ»ñÇ Ùáï Éáõñç ѳϳëáõÃÛáõÝ Ï³: ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³Ý-²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ï³Ý¹»ÙÇó ¹³ßݳÏÝ»ñÁ Ñá·Ý»É »Ý, ÇëÏ Ýáñ»ÏÝ»ñÇ Ùáõïù ¿É ãϳ ÐÚ¸: »å»ï, ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ¿É, ¹Åí³ñ û, å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ³ÃáéÝ»ñÇÝ ëáíáñ ÐÚ¸-³Ï³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ï»ÕÁ ½Çç»Ý ÙÛáõëÝ»ñÇÝ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

²

ÆÜâà±ô ¾ ä²êÆì²òºÈ Àܸ¸Æز¸Æð úºÎ-À À

Ûë ß³µ³Ã ËÇëï å³ëÇí³ó»É ¿ ²Ä §úñÇݳó »ñÏÇñ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý µáÉáñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ Çñ»Ýó å³ñïùÝ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³éÝí³½Ý »ñ»ù å³ï·³Ù³íáñáí ϳñÍÇù ѳÛïÝ»É, ³å³ »ñÏáõß³µÃÇ ûñí³ÝÇó Ù»ÏݳñÏ³Í ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëï»ñÇÝ ·ñ»Ã» ã»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ÏáõÉÇëÝ»ñáõÙ ³Ûë ³éáõÙáí »ñÏáõ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ »Ý ËáëáõÙ` ϳ°Ù §Ð³ÛÏ³Ï³Ý í»ñ³ÍÝáõݹ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹³Ù³·ñí³Í úºÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ ÐÐΠѳٳ·áõÙ³ñÇó Ñ»ïá Çñ»Ýó ѳٳñ ¹³ë»ñ »Ý ù³ÕáõÙ áõ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝáõÙ, û ÇÝãå»ë ß³ñáõÝ³Ï»Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, ϳ°Ù ¿É ë³, å³ñ½³å»ë, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËݹÇñ ¿` å³Ûٳݳíáñí³Í ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇ Ñ»ï, áñÝ, Áëï Ù»ñ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õë ýÇݳÝë³å»ë ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó áõÕÇÕ »Ã»ñ ³å³Ñáí»É: лï»õ³µ³ñ, »Ã» å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÝ áõ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ã»Ý óáõó³¹ñíÇ, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ³ÝÇÙ³ëï »Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ·»ñ³ÏïÇí »ñ»õ³É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

¾¸ØàÜ Ø²ðàôøÚ²ÜÆ êÆðîÀ à°â ²ìºÈ, à°â ä²Î²ê ÆÞʲÜàôÂÚàôÜ ¾ àô¼àôØ

ñ»Ï ²Å ϳÝáݳϳñ· ûñ»ÝùÇ Ýáñ ݳ˳·ÍÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï áõß³·º ñ³í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó ³ÝϳË, ¹»

ý³Ïïá Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñ ¾¸ØàÜ Ø²ðàôøÚ²ÜÀ, áñÁ §Èáõë³íáñ г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ ¿: ì»ñçÇÝë Ù³ëݳíáñå»ë Ýß»ó, áñ »Ã» 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÉÇÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, ³å³ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: ÆÝã Ëáëù, ¾. سñáõùÛ³ÝÇ ³ËáñųÏÁ µ³í³Ï³Ý Ù»Í ¿, ϳ٠¿É áñáᯐ ¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ï Ï³Ý·Ý»É áõ ѳٳ·áñͳÏó»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ØÝáõÙ ¿ å³ñ½»É, ³ñ¹Ûá±ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ ¾. سñáõùÛ³ÝÇ Ù³ïáõó³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÇùÁ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

ê¸-Ü Ü ì²ðàôÚ ¾ ÀܸàôÜºÈ Àܸ¸Æز¸ÆðܺðÆ Ð²ÚòÀ

ñ³íáõÝùÁ¦ ·ñ»É ¿ñ, áñ Áݹ¹ÇÙ³§Æ ¹Çñ ´ÐÎ-Ý, ÐìÎ-Ý ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý` ¶ÛáõÙñáõ 34-ñ¹

ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý å³Ñ³Ýçáí: Ø»½ ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ ê¸-Ý í³ñáõÛà ¿ ÁݹáõÝ»É Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ Ñ³ÛóÁ: ²ÛÝ ùÝÝ»Éáõ ¿ ê¸-Ç ³Ý¹³Ù Ðñ³Ýï ܳ½³ñÛ³ÝÁ: ²é³ÛÅ٠ѳÛïÝÇ ã¿ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇ ûñÁ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü Ð³ëó»Ý ºñ»õ³Ý, ÎáÕµ³óáõ 50³, 2-ñ ñ¹ ѳñÏ Ð»é. (010) 53-2 27-3 30, (010) 53-9 90-1 11, E -M M a i l : i r a v u n k @iravunk.com, i s k a k a n @mail.ru Web ϳÛù www.iravunk.com Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Æñ³íáõÝù Ø»¹Ç³ ¦ êäÀ íÏ. 03² 080620, ïñí. 15.05.2008Ã., 0009, ºñ»õ³Ý, ¶ñ. øáã³ñÇ ÷. 21

ѳٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü îÝûñ»Ý ¶ºÔ²Ø ¶ðƶàðÚ²Ü ÜÛáõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËáëíáõÙ »õ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ îíÛ³É ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇ Á Ý ¹ Ñ ³ Ý á õ ñ ù ³ Ý ³ Ï ` 7000 Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ðî²îäàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ §Æð²ìàôÜøƦ вزҲÚÜàôÂÚàôÜÀ ä²ðÆð ¾

ø²Ô²ø²Î²Ü

²Üòàô¸²ðÒ

§ò²Üβò²Ì ´²Ü Ðܲð²ìà𠾦.

¼²ðزÜø

¼àôð²´Ú²ÜÀ` ö²ÞÆÜÚ²ÜÆ Ðºî вز¶àð̲ÎòàôÂÚ²Ü Ø²êÆÜ

º

û ÙÇÝã îÆØ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·Çñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹³ßÇÝùáí Ù³ëݳÏó»Éáõ Ù³ëÇÝ Éë»É ³Ý·³Ù ã¿ñ áõ½áõÙ, ³å³ îÆØ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ß»ÙÁ ãѳÕóѳñ»Éáõó Ñ»ïá øä-Ý ³ñï³Ñ»ñà ѳٳ·áõÙ³ñáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó ²Ä-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹³ßÇÝùáí Ù³ëݳÏó»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²ñï³Ñ»ñà ѳٳ·áõÙ³ñÇó Ñ»ïá øä-Ç ³Ý¹³Ù ²É»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÝ §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿ñ, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ã»Ý ùÝݳñÏ»É Ð²Î-Ç Ñ»ï

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: §Æñ³íáõÝùÁ¦ вΠËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ȺìàÜ ¼àôð²´Ú²ÜÆò å³ñ½»ó` øä-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ñݳñ³íá±ñ ¿: - â»Ù ó³ÝϳÝáõÙ áñ»õ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³é³ÝÓÇÝ ¹³ßÇÝù ϳ½Ù»Éáõ ËݹÇñÁ ùÝݳñÏ»É: ò³Ýϳó³Í µ³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ Ñëï³Ï ÏáÝï»ùëïáõÙ. Ý³Û³Í ÇÝã ѳñó ¿ ÉáõÍíáõÙ: – àñ»õ¿ ùÝݳñÏáõÙ øä-Ç Ç í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï áõÝ»ó»±É »ù: – àã: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

ÆÜâà±ô ¾ ²ð²Ø زÜàôÎÚ²ÜÀ î²øêÆàì ºðºìºÎàôØ

вÎ

ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÝ ²Äáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ï³ùëÇÝ»ñáí Ñ³×³Ë ¿ »ñûõ»ÏáõÙ »õ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ »õë ï³ùëÇÝ»ñáí »ñûõ»Ï»É: îå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, û ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý ÙdzÛÝ Ð²Î ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿: §Æñ³íáõÝùÁ¦ вΠËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»-

ϳí³ñ È»õáÝ ¼áõñ³μÛ³ÝÇó å³ñ½»ó` ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÇÝ ãDZ ͳé³ÛáõÙ, áñ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÁ ï³ùëÇáí ¿ »ñûõ»ÏáõÙ: §ºñμ å»ïù ¿, ͳé³ÛáõÙ ¿: ÊݹÇñ ³Û¹ ³éáõÙáí ãϳ¦,- ѳÏÇñ× ³ë³ó ¼áõñ³µÛ³ÝÁ, áñÇÝ, ϳñÍ»ë û, Ù»ñ ѳñóÁ ½³ñÙ³óñ»ó: ÆëÏ Ã» »ñµ ¿ å»ïù, ¹³ ѳí³Ý³µ³ñ áñáßáõÙ ¿ È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÁ:

§Ð²Ø²ÊØ´àôØÀ¦ ´ÐÎ-Æ Ðºî ØƲÚÜ ÂºÚÆ êºÔ²ÜÆ Þàôðæ ¾ вܸÆäàôØ

À

ëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` §Ð³Ù³ËÙµáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ´ÐÎÇ Ñ»ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹³ßÇÝùáí Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ §Ð³Ù³ËÙµáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ êîºö²Ü زð¶²ðÚ²ÜÜ ³ë³ó, áñ ´ÐÎ-Ç Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý µÝáõÛà ãáõÝ»Ý: §²Ù»Ý ûñ ¿É ï»ëÝáõÙ »Ýù ´ÐÎ-

ÇÝ: гݹÇåáõÙÝ»ñÝ ¿É ûÛÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç »Ý: ø³Õ³ù³Ï³Ý áñ»õ¿ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙ ãϳ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ¦,- ³ë³ó åñÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ: §Ð³Ù³ËÙµáõÙÁ¦, ë³Ï³ÛÝ, ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ ¿`ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹³ßÇÝùáí Ù³ëݳÏó»Éáõ »õ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ µ»õ»é ëï»ÕÍ»Éáõ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

§êàôðÆÎÆ îÔ²Ü Î²ä âàôÜÆ ¸²Ü²Î²Ð²ðàôÂÚ²Ü Ðºî¦,äܸàôØ ¾ ¸²Ü²Î²Ð²ðì²ÌÆ Ð²ÚðÀ úñ»ñ ³é³ç §úç³Ë¦ é»ëïáñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¹³Ý³ÏÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ëï³ó³Í Îáï³ÛùÇ Ý³ËÏÇÝ Ù³ñ½å»ï Îáí³É»ÝÏá ޳ѷ³É¹Û³ÝÇ ÃáéÁ` 22-³ÙÛ³ îÇ·ñ³Ý ޳ѷ³É¹Û³ÝÁ, ³ñ¹»Ý É³í ¿ »õ ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ μáÕáù»É Çñ»Ý ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáÕÇ ¹»Ù: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó ¹³Ý³Ï³Ñ³ñí³ÍÇ Ñ³ÛñÁ` â³ñ»Ýó³í³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï вÎഠ޲ж²È¸Ú²ÜÀ: Ýãá±í ϵ³ó³ïñ»ù, áñ ¹»åùÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñí³ÝÇó ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ ϳåí»ó êÛáõÝÇùÇ Ý³ËÏÇÝ Ù³ñ½å»ï êáõñÇÏ Ë³ã³ïñÛ³ÝÇ áñ¹áõ Ñ»ï: - г½³ñ ïáÏáë ëáõï ¿: ÆëÏ êáõñÇÏÇ ïÕ³ÛÇ ³ÝáõÝÁ ³ÝÇÙ³ëï ï³ñ³ÍáÕÝ»ñÝ ÇÝïñÇ· Ù³Ý »ÏáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ, ß³ï É³í »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á: ´³Ûó Ò»½ ³ÝÏ»ÕÍ »Ù ³ëáõÙ, DZÝã áõݻ٠ëï»Éáõ, å³Ñ»Éáõ. êáõñÇÏÇ ïÕ³Ý ÁݹѳÝñ³å»ë ϳå ãáõÝÇ ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: - ÆëÏ á±í ¿ Çñ³Ï³Ý ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáÕÁ: - ºë ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÙdzÛÝ ³ÝáõÝÁ ·Çï»Ùª سñïÇÏ: â³ñ»Ýó³í³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ áëïÇϳݳå»ïÇ ùñáç ïÕ³ÛÇ ÁÝÏ»ñÝ ¿: àñ¹áõë Ñ»ï

Çñ³ñ ã»Ý ¿É ׳ݳã»É: ÆÙ³ó³, áñ ¿ëûñ ·Ý³ó»É, ÇÝùݳϳ٠ݻñϳ۳ó»É ¿ Üáñ ÜáñùÇ µ³ÅÇÝ: ì³ÕÝ ¿É ïÕ³ÛÇë »Ý Ï³Ýã»É ѳñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý: - ÆëÏ í»×Ç å³ï׳éÝ Ç±Ýã ¿ñ: - ²íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ Ñ»ï ¿ñ ϳåí³Í, ³ñ³· ùß»Éáõ: سÝñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ ã»Ù ïÇñ³å»ïáõÙ, µ³Ûó ã»Ýù µáÕáù»Éáõ: îÕ³ë ûûõ íݳëí³ÍùÝ»ñ ¿ ëï³ó»É, »ñÏáõ ϳñ »Ý ïí»É, DZÝã, ¹ñ³ ѳٳñ ¿Ý ç³Ñ»É »ñ»Ë³Ý ·Ý³, ÝëïÇ: Æ ¹»å, êáõñÇÏÇ ïÕ³Ý ¹»åùÇ å³ÑÇÝ ïÕ³ÛÇë Ñ»ï ¿ñ, ß³ï Ùï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñ »Ý: γñáÕ ¿ ¹ñ³ÝÇó »ÉÝ»Éáí »Ý ÇÝã-áñ µ³Ý»ñ »ñ»õ³Ï³Û»É: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

ÊØ´²¶ðàôÂÚàôÜÀ ¼¶àôÞ²òÜàôØ ¾. ²Úê Êàð²¶ðÆ Üºðøà Ðð²ä²ð²Îì²ÌÆ Ð ²Ø²ä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÜ Æ ð²Î²ÜàôÂÚ²ÜÀ â Æ º ð²ÞʲìàðìàôØ

´²Ø´²ê²Üø

ëï íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñÇ` í»ñç»ñë »Õ»É ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ µáõéÝ §Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»À ñÇ å³ñ½áõÙ¦ ݳËÏÇÝ §Å³é³Ý·³Ï³Ý¦ êïÛáåÇÏ ê³ý³ñÛ³ÝÇ »õ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ÙÇç»õ: Ø»ñ ³ÕµÛáõñÇ Ëáëùáí` ¹ñ³ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ê³ý³ñÛ³ÝÁ ²ØÜ ¹»ë-

å³Ý³ï³ÝÁ §·áñÍ ¿ ïí»É¦ áñáß Ý»ñùÇÝ ËáѳÝáó³ÛÇÝ åÇϳÝï Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ý ѳÛïÝÇ »Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇó, »ñµ ¹»é §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝáõÙ¦ ¿ñ, ÇÝãÁ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ ³éÇà ¿ñ ïí»É` áã ³ÛÝù³Ý ѳ׻ÉÇ Ñ³ñó»ñ ÑÕ»Éáõ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ í»ñݳ˳íÇÝ áõ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇÝ:

»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßØ ïáõÙ 1998-Çó Ç í»ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ã»-

ûõ Ó»éùáí ÑÇÙݳ¹ñí»ó ÙÇ ½³ñٳݳÉÇ ³í³Ý¹áõÛÃ` §³½·áíÇ Ëݹñ»Éáõ¦: ÐÇÙ³ ¿É ³Û¹ ÝáõÛÝ á×áí ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ù ¿ ëÏëí»É` ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í»ñ³¹³ñÓÇ å³Ñ³Ýçáí: ´ÐΠջϳí³ñ ܲÆð² ¼àÐð²´Ú²ÜÜ ¿É, ãµ³ó³é»Éáí ѳݹ»ñÓ, áñ ´ÐÎ áñáß Ï³éáõÛóÝ»ñ ¹ñ³Ýáí ½µ³Õí³Í »Ý, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³ë³ó. §ºë ã·Çï»Ù` ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ, Ù»Ï μ³Ý Ñëï³Ï ϳñáÕ »Ù ³ë»É` áñ»õ¿ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ùÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãϳ, ¹³ ÅáÕáíñ¹Ç å³Ñ³ÝçÝ ¿: Ø»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ³Ù»Ý ûñ ï³ëÝÛ³Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ »Ý ¹ÇÙáõÙ` å³Ñ³Ýç»Éáí Ýñ³ í»ñ³¹³ñÓÁ: ºí Ñ»Ýó ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ ¿É ϳñáÕ »ù ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»É¦: ȳí, »Ã» ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ãϳ, ³å³ ÇÝãá±õ ÝáõÛÝ Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ãÇ ³ëíáõÙ, áñ ÝÙ³Ý µ³Ýáí ã½µ³Õí»Ý, ÇëÏ »Ã» ½µ³ÕíáõÙ »Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, ¿É ÇÝãá±õ »Ý Ó»õ»ñ ó÷áõÙ... ëÏ ÐÐÎ ÷áËݳ˳·³Ñ ²ðØºÜ ²ÞàîÚ²ÜÜ ¿É ϳñÍÇù ѳÛïÝ»ó, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Éǵ»ñ³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÝ ³å³·³ áõÝÇ, ÙdzÛÝ »Ã» ÙdzíáñíÇ. §²½³ï³Ï³Ý ¹³ßïÁ, Ç٠ϳñÍÇùáí, ϳ½ÙáõÙ ¿ 10-15 %, ³ÛëÇÝùÝ` ¹³ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³½³ï³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñå áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÝ ¿` ÁÝïñ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó: ²Ù»Ý ¹»åùáõ٠ϳ ¹³ßï, áñÁ ëå³ëáõÙ ¿ Çñ ïÇñáçÁ¦: ´³Ûó ½³ñٳݳÉÇ ¿, ³ñ¹Ûá±ù Çñ³Ï³Ý ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù, û ¹ñ³Ýó ¹³í³Ý³ÍÁ áã û ³½³ï³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÝ »Ý, ³ÛÉ §ù»éÇ ê»ÙǦ ïñ³Ù³¹ñ³Í ϳݳã ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñÁ: ºí Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, §ëå³ëáõÙ ¿ ïÇñáçÁ¦, ³ë»Éáí` á±õÙ ÝϳïÇ áõÝ»ñ ÐÐÎ ÷áËݳ˳·³ÑÁ: à±í ¿ ³Û¹ §³½³ï³Ï³Ý ¹³ßïǦ ï»ñÁ` ³Û¹ 10-15 ïáÏáë ÁÝïñáÕÝ»±ñÁ, û, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Ý¹ñûíÏdzÝáëÛ³Ý Ï»ñ³ÏñÇãÝ»ñÁ: γñÍáõÙ »Ýù, å³ñáÝ ²ßáïÛ³ÝÁ ã³÷³½³Ýó ɳí³ï»ë ¿ ³ÛÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, áõ٠ѳٳñáõÙ ¿ §³½³ï³Ï³Ý¦: ëÏ üñ³ÝëdzÛÇ Ø³ñë»É ù³Õ³ùÇ ÷áËù³Õ³ù³å»ï ì²ÈºðÆ ´àô²ÚºÜ, áí ³ÛÅ٠ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ üñ³Ýëáõ³ üÇÛáÝÇ Ù³ÙÉá ËáëݳÏÝ ¿, ³é³í»É ù³Ý ½³ñٳݳÉÇ Ó»õáí ÁÝϳí ëϳݹ³ÉÇ Ù»ç` ѳۻñÇ Ýϳïٳٵ Çñ ѳٳÏñ³ÝùÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ý¹áõÉ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ³Í ´áõ³Û»Ý Ùßï³å»ë ÏñáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ë³ã, »õ Ñ»Ýó ³Û¹ ˳ãáí ¿É Ñ³ÛïÝí»É ¿ñ Ñ»éáõëﳻûñáõÙ: àõ ëÏëí»ó. ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ï³ñ³÷ ͳí³Éí»ó, û ïÇÏÇÝ ´áõ³Û»Ý ÏñáÝ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ, û ¹ñ³Ýáí ×ÝßáõÙ ¿ üñ³ÝëdzÛáõÙ ³åñáÕ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ˳ËïáõÙ ûñ»Ýùáí ³Ùñ³·ñí³Í ³ß˳ñÑÇÏ å»ïáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ, »õ ³ÛÉÝ: ¼³ñٳݳÉÇ ¿, ÇÝãå»ë »Ý ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÁ ѳñÙ³ñí»É ³Û¹åÇëÇ Ç¹ÇáïǽÙÇÝ` áñ Ññ³å³ñ³Ï³í Ù³ñ¹ ãÇ Ï³ñáÕ Ïñ»É áñ»õ¿ Çñ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ÁÝϳÉí»É áñå»ë ÏñáÝÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß: ÆÝã É³í ¿, áñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ Ñ»éáõ ¿ ³Û¹åÇëÇ §»íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇó¦: ëÏ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳٳó³Ýóáõ٠ѳñ»õ³Ý Ù³½áõóÛÇÝ ëáõÉóݳïÇ û·ï³ï»ñ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ëáßáñ ù³ßí»É: âÝ³Û³Í ³Û¹ »ñÏÇñ Ïáã»óÛ³ÉáõÙ ïÇñáõÙ ¿ µéݳå»ï ÆÈÐ²Ø ²ÈƺìÆ å³ßï³ÙáõÝùÁ, áõ ³Ý·³Ù çñѻջÕÇ ¹»åùáõÙ ã»Ý Ùáé³ÝáõÙ ÷ñÏ»É ³é³çÝáñ¹Ç ¹ÇÙ³ÝϳñÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ýñ³Ýó ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÁ áñáᯐ ¿ ÙÇÝã»õ »ñÏáõ ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏáõÙ ë³ÑÙ³Ý»É Ñ³Ù³ó³ÝóáõÙ ÆÉѳÙÇ Ñ³ëó»ÇÝ ÃÃáõ Ëáëù ³ë»Éáõ ѳٳñ. §ºñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ ³ñųÝÇùÝ»ñÝ áõ å³ïÇíÁ ³Ý³ñ·»Éáõ ϳ٠Ýí³ëï³óÝ»Éáõ ÷áñÓÁ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ÇÝï»ñÝ»ï-ïÇñáõÛÃáõÙ Ïѳݷ»óÝÇ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃ۳ݦ: Ú³ËßÇ, Û³ËßÇ, ë³Ï³ÛÝ á±õ٠ѳٳñ »Ý ·ñ»É ³Û¹ ûñ»ÝùÁ, 㿱 áñ ëáõÉóݳïáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÏáÛáõÝÉáõÝ»ñÇó »õ áã áù ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíÇ ÝÙ³Ý µ³Ý ³Ý»É: âÉÇÝDZ Ñ»ï»õ»Éáõ »Ý, û ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇó áí ¿ ÆÉѳÙÇ Ù³ëÇÝ §ùÁ˦ µ³Ý ·ñáõÙ, áñå»ë½Ç »Ã» ѳÝϳñÍ Å³Ù³ÝÇ ²¹ñµ»ç³Ý, ï»Õáõ٠ϳɳݳíáñ»Ý:

Æ

Æ

Æ

¼³ñÙ³ó³Í ¿ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²ÜÀ


вܸÆäàôØ

ÐÆØܲÊܸÆð Æ 3 Æ

زÜð²Ø²êܺð

²é³çÇÝ ÁÝûñóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·áí »ñ»Ï ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ùÝݳñÏí»ó ²Ä å³ï ·³Ù³íáñÝ»ñ ì³Ññ³Ù ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ, ÐáíѳÝÝ»ë ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ »õ ²ñÙ»Ý èáõë ï³ÙÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ï³Ýáݳϳñ·¦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ: ÐÇÙ Ý³Ï³Ý ½»ÏáõóáÕ ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ, ²Ä å»ï³Çñ³í³Ï³Ý Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÐáíѳÝÝ»ë ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ݳ˳· ÍÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇó Ó»õ³íáñí»É ¿ñ ³ß˳ï³Ýù³ ÛÇÝ ËáõÙμ, »õ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ùÝݳñÏí»É û° ·É˳¹³ë³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõÙ, û° ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ ë³ ã˳ݷ³ñ»ó, áñ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù` ûå»ï ùÇã å³ï·³Ù³íáñÝ»ñáí, μ³Ûó ß³ï μáõéÝ ùÝݳñÏí»ñ ݳ˳·ÇÍÁ: ²í»ÉÇÝ` áÙ³Ýù ÑÇß»óÇÝ ²Ä ³ÙμÇáÝÇó í³Ë»óáÕ å³ ëÇí å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ, ÙÛáõëÝ»ñÁ` ÝÇëï»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ë³áõݳݻñáõÙ ³Ýó ϳóÝáÕ ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÇÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ùÝݳñÏáõÙÁ ·Ý³Ñ³ïí»ó åñáý»ëÇáÝ³É »õ μáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ: лÝó ³Ûë Ù³ëÇÝ ¿É §Æñ³íáõÝùÁ¦ ½ñáõó»ó ùÝݳñÏÙ³ÝÁ Ý»ñ ϳ ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ, ²Ä ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³ Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ вÎഠвÎà´Ú²ÜÆ Ñ»ï:

§ÊàðÐð¸²ð²Ü äºîø ¾ ´ºðºÜø زð¸Î²Üò,

úñ»ñë ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 16-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ ñáõÙ ÙdzӳÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»ó ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: Æñ »ÉáõÛÃáõÙ »ñÏ ñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù Áݹ·Í»ó, áñ Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùμ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ñÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ïμ³ñÓñ³ ݳ: ܳ˳·³ÑÁ ïí»ó ݳ»õ μáÉáñÇ ÏáÕÙÇó ùÝݳñÏíáÕ Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ` ³ÛÝ ¿, áñ ÐÐ í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ Çñ å³ßïáÝáõÙ ÏÙݳ ݳ»õ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, »Ã» ÐÐÎ-Ý ëï³Ý³ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ùí»: Þ³ï»ñÇ Ï³ñÍÇùáí` ÐРݳ˳·³ÑÁ ѳٳ·áõÙ³ñÇ Çñ »ÉáõÛ ÃáõÙ Ñëï³Ï Ù³ïݳÝß»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ëå³ëíáõÙ »Ý 2017 Ãí³Ï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Áݹ³é³ç: Æñ³Ï³Ýáõ٠DZÝã Ù»ëÇç ¿ñ å³ñáõݳÏáõÙ ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ, ëå³ëíáÕ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí ³ÛÝ ÇÝã Ïï³: гñóÇ ßáõñç §Æñ³íáõÝùÁ¦ ½ñáõó»ó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý í»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

àìøºð ì²ÔÀ ºðÎðÆ äºî²Î²Ü²ÞÆÜàôÂÚ²ÜÀ ÎزêܲÎòºÜ¦ ÐÐΠвز¶àôزðàôØ Ü²Ê²¶²ÐÆ §¾¸ØàÜ Ø²ðàôøÚ²ÜÀ ´²ò²ðҲΠä²Þîä²Üì²Ì ¾¦

³ñáÝ Ð³ÏáµÛ³Ý, ûå»ï Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³ íáñÝ»ñÇó ùã»ñÝ ¿ÇÝ Ý»ñϳ (ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³Ý, ¶³·ÇÏ æѳݷÇñÛ³Ý »õ ¹» ý³Ïïá Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³Ý), µ³Ûó µ³í³Ï³Ý ³ÏïÇí ÁÝóó³í ²Ä ϳÝáݳϳñ· ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ ùÝݳñÏáõÙÁ: ÆÝãå»±ë ¸áõù Ϸݳѳï»ù ³ÛÝ: – γñÍáõÙ »Ù` ë³ ÙdzÛÝ ÇÙ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ã¿, ³ÛÉ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³ÙµÇáÝÇó áíù»ñ »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ýáñ ϳÝáݳϳñ· ûñ»ÝùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, µáÉáñÝ ¿É ¹ñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»óÇÝ »õ ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ÑÝã»óñÇÝ: ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ í»ñ³å³Ñí³Í Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÁÝóó³Ï³ñ·Á µ³í³Ï³Ý ¹ñ³Ï³Ý ¿, »õ ϳñÍáõÙ »Ù` ѳçáñ¹ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ñ³Ù³ñ ɳí ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍ ÏÃáÕÝ»Ýù` ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ: – ²Ä ¹»é»õë ³ÝÏ³Ë å³ï·³Ù³íáñ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó, áñ Çñ³íáõÝù í»ñ³å³ÑíÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ` ½»Ýù Ïñ»Éáõ, áñå»ë½Ç ϳñáÕ³Ý³Ý å³Ñå³Ý»É Çñ»Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ²ñ¹Ûá±ù ϳñÍáõÙ »ù, áñ Ù»ñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïÇ ·áñÍÇãÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÝ ³Ûëûñ

–ä

³Û¹ù³Ý ³Ýå³ßïå³Ý »Ý: – à°ã, »ë ³Û¹ ϳñÍÇùÇÝ ã»Ù: ²Û¹ ÃíáõÙ »õ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÁ µ³ó³ñÓ³Ï å³ßï³Ýí³Í ¿: гëï³ï ³Û¹ ϳñÍÇùÇÝ ÇÝùÝ ¿É ã¿, »õ ¹ñ³ ϳñÇùÁ ãϳ г۳ëï³ÝáõÙ: ²í»ÉÇÝ` г۳ëï³ÝÝ ³ß˳ñÑÇ ³å³Ñáí »ñÏñÝ»ñÇó ¿ Ñ³Ù³ñíáõÙ, »õ ¹ñ³ ѳٳñ ¿É Ù³ñ¹ÇÏ ·³ÉÇë »Ý Ù»ñ »ñÏÇñ: ºñ»õ³ÝÁ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ù³Õ³ùÝ ¿ ³ß˳ñÑáõÙ` Çñ ѳݷÇëï ù³Õ³ù ÉÇÝ»Éáõ µÝáõó·ñáí: лï»õ³µ³ñ, Ù»Ýù Ù»ñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ »õ Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ Çñáù ³å³Ñáíí³Í »Ýù: Ø»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³½³ï ù³ÛÉáõÙ »Ý, »õ Ù»Ýù ¿É »Ýù ³½³ï ù³ÛÉáõÙ áõ ³Û¹ ËݹÇñÁ ãáõÝ»Ýù:

§ä²î¶²Ø²ìàðܺðÀ äºîø ¾ βðàÔ²Ü²Ü ²Ä-à àôØ úðºÜê¸Æð ²Þʲî²Üø βî²ðºÈ¦

³Ë³·ÍÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ²Ä ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³ í³ñ ܳÇñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ ¿É ѳñó µ³ñÓñ³óñ»ó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý óáõó³ÏÝ»ñáõÙ Áݹ·ñÏíáÕ, ³å³ å³ï·³Ù³íáñ ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ë³ÉÇù ¹³ñÓáÕ ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Àëï Ò»½` ÇÝãå»±ë å»ïù ¿ í³ñí»É ³Ûë ¹»åùáõÙ: – ¶Çï»ù, ³Ûë ËݹÇñÁ »ñÏáõ ͳÛñ áõÝÇ: ÜáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ í³ÕÁ ¹³-

–Ü

ë³ÉÇù å»ïù ¿ ¹³éݳÝ, ³Û¹ ÝáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ ÁÝïñíáõÙ »Ý ïíÛ³É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ Ù³ñÙÝÇ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ϳ٠ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ: ØÇ ÏáÕÙÇó` ó³Ýϳó³Í Ù³ñ¹ ÁÝïñáõÃÛ³Ý óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏí»Éáí` ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÁÝïñáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³Û¹ ûÏݳÍáõÇÝ: ´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É` Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ ¿ Ó³ÛÝ µ»ñáõÙ ³Û¹ ûÏݳÍáõÇÝ, áñ å³ï·³Ù³íáñ ¹³éݳ: ºí ϳñÍáõÙ »Ù` ³Ûë ѳñóáõÙ »õë ×Çßï áñáßáõÙ Ïϳ۳óíÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ýáñ ϳÝáݳϳñ· ûñ»ÝùáõÙ: – Æ ¹»å, ÐÐΠѳٳ·áõÙ³ñáõÙ ÐÐ »õ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õë áñáß³ÏÇ ÷³Ï³·Í»ñ µ³ó»ó, û ³é³çÇϳ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áíù»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É å³ï·³Ù³íáñ: ²Ûë ³éáõÙáí DZÝã ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ ϳé³ÝÓݳóÝ»ù: – ÀݹѳÝñ³å»ë, ÐРݳ˳·³ÑÇ µ³ó³Í µáÉáñ ÷³Ï³·Í»ñÝ ¿É ϳñ»õáñ ¿ÇÝ: ÐРݳ˳·³ÑÁ Ñëï³Ï ³ë³ó, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý å»ïù ¿ µ»ñ»Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ í³ÕÁ »ñÏñÇ å»ï³Ï³Ý³ßÇÝáõÃÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏó»Ý, áíù»ñ ѳñ·í³Í »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: Æ í»ñçá, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ å»ïù ¿ ϳñáÕ³Ý³Ý ûñ»Ýë¹Çñ ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñ»É: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

²Üòàô¸²ðÒ Ò

ÆÜâ ÀܸвÜðàôÂÚàôÜ Î² ¸àܲȸ Âð²ØöÆ ºì βðºÜ βð²äºîÚ²ÜÆ ØÆæºì

§Ü

áñ³í³Ýù¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Õ»Ï³í³ñ, ù³Õ³ù³·»ï ¶²¶ÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²ÜÆ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí` ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝáõÙ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ »ñÏñÇ ÇëûµÉÇßÙ»ÝÃÇ Ñ³Ý¹»å ³Ù»ñÇϳóÇ ÅáÕáíñ¹Ç Áݹí½áõÙáí. §Âñ³Ù÷Ç ÁÝïñí»ÉÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ ³ÙμáÕç ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ μñÇï³Ý³óÇ í»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Âñ³Ù÷Ç Ñ³ÕóݳÏÁ Brexit-2 »Ý ÏáãáõÙ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹å»ë ¿: ƱÝã ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ Âñ³Ù÷Á: ²ØÜ-Ý Ñ³Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ ³ÛÝ ÙïùÇÝ, áñ »ñÏÇñÁ Ñ»·»ÙáÝ ã¿, μ³Ûó ³é³ç³ï³ñ ï»ñáõÃÛáõÝ ¿¦: ø³Õ³ù³·»ïÁ ݳ»õ ³Ý¹ñ³¹³ñ-

Ó³í г۳ëï³ÝÇ Ýáñ í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: Àëï Ýñ³` í³ñã³å»ïÝ áõ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ë û ÷áË»É »Ý г۳ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ. §²åñÇÉÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ù»Í ËÃ³Ý ëï³Ý³É, »õ ¹³ ÷áùñ-ÇÝã ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñßÝãáõÙ: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ݳËáñ¹ í³ñã³å»ïÇÝ Ýáñáí ÷á˳ñÇÝ»ÉÁ ϳñáÕ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý·»óÝ»É: ºë ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ù, áñ »Ã» ÐÐÎ-Ý ³Ûë ³Ý·³Ù ÝáõÛÝå»ë ѳÕÃÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ³Ýå³ÛÙ³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý, ù³ÝÇ áñ ³Ûëå»ë ¹Åí³ñ û ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³ç ·Ý³É¦: ê.².

ê²ØìºÈ ´²È²ê²ÜÚ²ÜÀ Æð àð¸àô` ä²î¶²Ø²ìà𠸲èܲÈàô زêÆÜ

§Æ

ñ³íáõÝùÁ¦ ¶ÛáõÙñÇÇ ù³Õ³ù³å»ï ê³Ùí»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÇó Ñ»ï³ùñùñí»ó` ×DZßï »Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ Ýñ³ áñ¹ÇÝ ¹³éݳÉáõ ¿ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ: §ÆÙ áñ¹ÇÝ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ ¿: ܳ Ïϳ۳óÝÇ Çñ áñáßáõÙÁ: ºë áñ»õ¿ ËݹÇñ ã»Ù ï»ëÝáõÙ: ºë »ñÏáõ áñ¹Ç áõÝ»Ù, »ñμ Ïï»ëÝ»ù Ýñ³Ýó, ÏѳñóÝ»ù¦,³ë³ó ù³Õ³ù³å»ïÁ: – àñå»ë ѳÛñ` áÕçáõÝá±õÙ »ù ïÕ³ÛÇ

ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: – ºÃ» ݳ áñáßáõÙ Ïϳ۳óÝÇ, »ë` áñå»ë ѳÛñ, ÇÙ ËáëùÁ ϳë»Ù: – ø³Õ³ù³å»ï³ñ³Ýáõ٠ϳ¹ñ³ÛÇÝ ç³ñ¹Ç Ù³ëÇÝ »õë ·ñ»ó Ù³ÙáõÉÁ: – γ¹ñ³ÛÇÝ ç³ñ¹ ãϳ: àñáß µ³ÅÇÝÝ»ñ ÙdzóÝáõÙ »Ýù Çñ³ñ, áñáß Ã³÷áõñ ѳëïÇùÝ»ñ ѳÝáõÙ: Þ³ï Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, áñ ¹ÇÙáõÙ »Ý ·ñ»É »õ Ñ»é³ó»É ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇó: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

вÚÎ²Î²Ü Ð²Ø²ò²ÜòàôØ` úð²Î²Ü 320.000 Üàð ìÆðàôê

§Î

³ëå»ñëÏáõ ɳμáñ³ïáñdzݦ Çñ 2012Ã. 3-ñ¹ »é³ÙëÛ³ÏÇ ½»ÏáõÛóáõÙ Ýᯐ ¿ñ, û г۳ëï³ÝÁ ³ß˳ñÑáõÙ 3-ñ¹ éÇëϳÛÇÝ »ñÏÇñÝ ¿` íÇñáõëÝ»ñáí í³ñ³ÏÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: §ÆÝï»ñÝ»ï ѳÝñáõÃÛáõݦ ÐÎ-Ç ÷áËïÝûñ»Ý ¶ðƶàð ê²ÔÚ²ÜÆ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí. - ²Ûëûñ, Áëï γëå»ñëÏáõ ɳµáñ³ïáñdzÛÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, Ù»ñ »ñÏñáõ٠ѳٳó³ÝóáõÙ ûñ³Ï³Ý 319 ѳ½³ñ Ýáñ íÇñáõë ¿ åïïíáõÙ: Æ ¹»å, ¹ñ³Ýù åñáý»ëÇáÝ³É Ñ³Ï»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í ã»Ý: ²Ý·³Ù ¹åñáó³Ï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Íñ³·ÇñÁ ù³ß»É »õ áõÕ³ñÏ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó: Æ ¹»å, íÇñáõëÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ·³ÛóÏÕÇã ³ÝáõÝÝ»ñáí »Ý: §ºë ù»½ ëÇñáõÙ »Ù¦. ³Ñ³ ³Ûë ³ÝáõÝáí Ý³Ù³Ï ëï³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ, íëï³Ñ »Õ»ù, áñ ¹³ íÇñáõë ¿: γ٠ëï³ÝáõÙ »ù ݳٳÏ, áñï»Õ ·ñí³Í ¿` í׳ñ»ù Ó»ñ ÏáÙáõÝ³É Í³Ëë»ñÁ: ì»ñç»ñë ¿É Ýáñ ï»Ý¹»Ýó ¿ ÝϳïíáõÙ: ²ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý áñ»õ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É, ïíÛ³É ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ùáï 16 ·Ç·³Ýáó §ýÉ»ßϳݻñ¦ »Ý ·óáõÙ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ³ÛÝ í»ñóÝáõÙ »Ý »õ ÙdzóÝáõ٠ѳٳϳñ·ãÇÝ: ê. ².

www.iravunk.com

ºÈàôÚÂÆ ¶Èʲìàð غêÆæܺðÀ ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆò ²è²æ

ÇíÇÉÝ»ÃÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»Ïݳμ³Ý, ù³Õ³ù³·»ï ¸ºðºÜÆÎ ê زÈʲêÚ²ÜÆ Ëáëùáí` ÐÐΠѳٳ-

·áõÙ³ñáõÙ ÙÇ³Ï ÝáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳëï³ï»ó, áñ 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »Ã» ÐÐÎ-Ý Ñ³ÕÃÇ, ³å³ γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ ÏÙݳ í³ñã³å»ï. §ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ãËáë»ó ·É˳íáñ Ù»ëÇçÇó` ³ÛëÇÝùÝ, »ñµ ³í³ñïíÇ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ßñç³ÝÁ, Ïß³ñáõݳÏDZ ÙÝ³É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñݳ˳íáõÙ, û` áã: ²Û¹ ù³ÛÉÁ ݳ ã³ñ»ó ÇÝã-ÇÝã ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, áñáíÑ»ï»õ »Ã» ѳëï³ï»ñ, áñ ÙݳÉáõ ¿, ³å³ ¹³ ϳñáÕ ¿ñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ ëÏë»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ: ºÃ» ѳëï³ï»ñ, áñ ãÇ ÙݳÉáõ, ³å³ ë³ Ï³ñáÕ ¿ñ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÇ Ù»ç Éáõñç ËÙáñáõÙÝ»ñÇ ï»ÕÇù ï³É, ù³ÝÇ áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏëÏëí»ñ å³Ûù³ñ: лï»õ³µ³ñ ûñÇݳã³÷ »Ù ѳٳñáõÙ, áñ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ãÑëï³Ï»óñ»ó Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³·³ÛÇ Ñ³ñóÁ` ³í»Éáñ¹ ׷ݳųٻñÇó áõ óÝóáõÙÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ¦: Ýï»·ñ³ódz »õ ½³ñ·³óáõÙ¦ ѻﳽáïáõÃÛ³Ý »õ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ù³Õ³ù³·»ï ²ð²Ø ê²ü²ðÚ²ÜÀ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ѳí³ï³É, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ »õ Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇ Ùáï Ù³ëݳíáñ³å»ë` ³Ùñ³åݹí»É ¿ ³ÛÝ ÁÝϳÉáõÙÁ, áñ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý, ëáódzɳϳÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ¹Åí³ñÇÝ Ï³óáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳٳËÙμáõÙ. §´³óÇ ³Û¹, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÇÙ³ëï³íáñí³Í »õ Çñ»Ý ³ñ¹³ñ³óÝáÕ ·áñÍÁÝóó: ò³ÝϳÝáõÙ »Ù, ѳí³ï³É, áñ ·³ÉÇù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñí»Éáõ »Ý ÙÇÝã ³Ûë »Õ³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó` Çñ»Ýó áñ³Ïáí »õ ó÷³ÝóÇÏáõÃÛ³Ùµ, ݳ»õ ³é³ç³¹ñí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ: àñáíÑ»ï»õ, »Ã» Ù»Ýù ³Ûë ³éÇÃÝ ¿É µ³ó ÃáÕÝ»Ýù »õ ÁÝÏÝ»Ýù áñáß ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»Éáõ Ñ»ï»õÇó` Ùáé³Ý³Éáí Ù»ñ ³½·Ç ³éç»õ ͳé³ó³Í ·É˳íáñ ËݹÇñÝ»ñÁ, ³å³ ³Ûë ³Ý·³Ù ß³ï ¹³Å³Ý »Ýù å³ñïí»Éáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ï³ëï³ÝÇ ³é³ç: ÐáõÛë áõÝ»Ù, áñ ·³ÉÇù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý áã ÙdzÛÝ ³ñ¹³ñ áõ ó÷³ÝóÇÏ, ³ÛÉ»õ ѳٳå³ï³ë˳ݻÉáõ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ: ²ÛÉ»õ` ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï·Ý³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÛÝåÇëÇ Íñ³·ñ»ñáí, áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑáõÛë ³ñÃݳóÝ»Ý, áñ Ù»ñ »ñÏñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ³åñ»É, áñ г۳ëï³ÝÝ áõÝÇ ³å³·³: ÐРݳ˳·³ÑÇ »ÉáõÛÃÁ ³ÛëåÇëÇ Ù»ëÇçÝ»ñ ¿ñ å³ñáõݳÏáõÙ Çñ Ù»ç¦: ÐÐÎ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ê²ØìºÈ ÜÆÎàÚ²ÜÀ Ýϳï»ó, áñ »Ã» ÙÇÝã»õ ѳٳ·áõÙ³ñÁ ËáëíáõÙ ¿ñ å³ßïáÝÛ³ÛÇ ³ÝÓÇ Ù³ëÇÝ, ѳٳ·áõÙ³ñÇó Ñ»ïá ³ñ¹»Ý ËáëíáõÙ ¿ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó í³ñù³·ÍÇ Ù³ëÇÝ. §ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ûåáÝ»ÝïÝ»ñÇ Ñ»ï ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹ñë»õáñ³Í í³ñù³·ÍÇÝ Ï³Ù Ù³ÙáõÉÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñí»ÉÇë, áñï»Õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³, ß³ï ³í»ÉÇ Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝ, ß³ï ³í»ÉÇ ù³Õ³ù³ÏÇñà å³Ñí³ÍùÇÝ: î»ë»ù, »Ã», áõß³¹Çñ »ù, гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ¿ µ³Õϳó³Í, µ³Ûó Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ËáõÙµÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ñ¹áõ ¿ ÷ÝïñáõÙ, áñå»ë½Ç ѳñÓ³ÏíÇ Ýñ³Ýó íñ³ »õ ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÇó ѳݻÉáí` ûñí³ ëϳݹ³ÉÝ ³å³ÑáíÇ: ê³ ß³ï ¿ ³½¹áõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í³ñϳÝÇßÇ íñ³, û ÇÝãå»ë »Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ¹»Ùù»ñÁ Ý»ñϳ۳Ýáõ٠ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ, »õ ë³ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝíÇ ³é³çÇϳ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï¦: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

§Æ

²Ä

Æð²ìàôÜø

# 128 (2758), 30 ÝáÛ»Ùμ»ñ 2016Ã.


Æ4Æ

§²¼¶²ÚÆÜ ²Üìî²Ü¶àôÂÚàôÜÀ äºîø ¾ ²ìºÈÆ ¼¶àÜ ÈÆÜƦ

§ÊܸÆð, àðÜ ²ØºÜ ðàäº êºÔØìºÈàì` ʺԸºÈàô ¾ غð ÎàÎàð¸À¦ ²Ûë ï³ñÇ ²ØÜ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ íï³Ý·Ý»ñÇ Ýí³½»óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ùμ` ÐÐ-áõÙ μ³óí»óÇÝ Ï³ëϳͻÉÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñ Ñ»ï³åݹáÕ ÙÇ ù³ÝÇ É³μáñ³ïáñdzݻñ: Æñ³ñ Ñ»ï»õÇó ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý §ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý »õ ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝǦ î³íáõßÇ »õ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½»ñÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ É³μáñ³ïáñdzݻñÇ μ³óáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇ é»ý»ñ»Ýë-ɳμáñ³ïáñdz ¿É μ³óí»ó ºñ»õ³ÝÇ ²í³Ý í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ: ²í»ÉÇÝ` 2017Ã.-ÇÝ ³í³ñïÇÝ ÏѳëóíÇ »õë »ñ»ù ÝٳݳïÇå ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ Èáéáõ, ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ »õ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½»ñáõÙ: Àݹ áñáõÙ` ³Ûë ɳμáñ³ïáñdzݻñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ²ØÜ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ á°ã ³í»É, á°ã å³Ï³ë Ý»ñ¹ñ»É ¿ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñ: ²Ûë ɳμáñ³ïáñdzݻñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ï³ñμ»ñ áÉáñïÝ»ñÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ íï³Ý·³íáñ »Ý ѳٳñáõÙ, ѳïϳå»ë` å³ïí³ëïáõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí: Üñ³Ýó ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù §ÎÉáñ ë»Õ³Ý¦ Ó»õ³ã³÷áí:

§Þ²î βðºìàð ¾ ä²ð¼ºÈ` ²ä²¶² êºðàôܸܺðÆ Ð²Ø²ð¦

ëï §Üàð²ì²Üø¦ ¶ÎÐ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ³í³· À ÷áñÓ³·»ï βðºÜ ìºð²ÜÚ²ÜÆ, å»ïù ¿

ѳïϳå»ë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É ÑÕÇ Ï³Ý³Ýó »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ å³ïí³ëïÙ³Ý ËݹñÇ íñ³. §²Û¹ å³ïí³ëïíáÕ ÝÛáõûñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ»ï ϳåí³Í ·ñ»Ã» íëï³Ñ »Ù, áñ áñ»õ¿ ѻﳽáïáõÃÛáõÝ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ áã ÙdzÛÝ áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ Ý³»õ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñÁ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿: ²í»ÉÇÝ` ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñÇ ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá Ñëï³Ï áñ»õ¿ ѻﳽáïáõÃÛáõÝ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óí»É` å³ñ½»Éáõ, û å³ïí³ëïí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÁ ϳ٠ÑÕÇ Ï³Ý³Ûù 10 ï³ñÇ Ï³Ù 20 ï³ñÇ Ñ»ïá ÇÝãåÇëÇ ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý »ÝóñÏíáõÙ: ê³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ å³ñ½»É` ³å³·³ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ¦: ÆëÏ μÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ, ù³Õ³ù³·»ï èàô´ºÜ ´²ðºÜòÜ ¿É ½·áõß³óñ»ó ÙÇ íï³Ý·³íáñ »ñ»õáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ. §²Ûëûñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ýÇñٳݻñÇ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍíáõÙ »Ý íÇñáõëÝ»ñ,

áñáÝù ³ñÑ»ëï³Ï³Ý »Ý »õ ûñ·³ÝǽÙÇ ÇÙáõݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ãϳ ¹ñ³ ¹»Ù ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝ: àõëïÇ` íÇñáõëÁ ï³ñ³Í»Éáõó Ñ»ïá »õ ÝáõÛÝ ³Û¹ ýÇñÙ³Ý ëï»ÕÍáõÙ ¿ ¹ñ³ ¹»Ù ¹»Õáñ³Ûù: ²ÛëÇÝùÝ` ÝáõÛÝ ýÇñÙ³Ý Ý³Ë í³ñ³ÏáõÙ ¿ ѳÝñáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, ³å³ ÇÝùÝ ¿É ³ñï³¹ñáõÙ ¹ñ³ ѳϳÃáõÛÝÁ` ¹ñ³Ýáí í³ëï³Ï»Éáí ÙÇÉdzñ¹Ý»ñ: Æ ¹»å, §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ Ïáãí³Í ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÁ ë³ ³ñ¹»Ý í³Õáõó û·ï³·áñÍáõÙ ¿` áñå»ë ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù: Üñ³Ýù ëï»ÕÍáõÙ »Ý ɳµáñ³ïáñdzݻñ, áñáÝó ÙÇçáóáí ¿É ÉáõÍáõÙ »Ý ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñ: ÐÇß»óÝ»Ù, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÁ áõÝ»ñ ·»áýǽÇÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, áñï»Õ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý »ñÏñ³ß³ñÅ»ñ ¿ñ ëï»ÕÍíáõÙ: ºí Ï³Ý Ï³ëϳÍÝ»ñ, áñ 1988 Ãí³Ï³ÝÇ êåÇï³ÏÇ »ñÏñ³ß³ñÅÝ áõÕÇÕ Ï³å áõÝ»ñ ¹ñ³ Ñ»ï: àõëïÇ` ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ` Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹Ûáù í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿, û г۳ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍíáÕ É³µáñ³ïáñdzݻñÁ ÇÝãáí »Ý ½µ³Õí³Í¦: ì»ñ³¹³éݳÉáí ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ` ѳ۳·»ï, μ.·.Ã. ܲ¼ºÈÆ Ø²ð¶²ðÚ²ÜÀ ß»ßï»ó. §ºñ»õÇ ß³ï»ñÁ ÏÑÇß»Ý, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç Çñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ Ù³ëë³Û³Ï³Ý å³ïí³ëïáõÙÝ»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ³Ûëûñ ³Û¹ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³ñ¹»Ý 20-28 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý: ²Û¹ ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ »Õ³Í ϳݳÝó, áíù»ñ

å³ïí³ëïí»É »Ý »õ ÑÇÙ³ ÑÕÇ »Ý, 13-Çó 78-Á ÏáñóÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ` ³Û¹ å³ïí³ëïáõÙÝ ³é³ç³óñ»ó Ù³ëë³Û³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝ: ø³Õ³ù³·»ï úÉ»· äɳïáÝáíÁ ųٳݳÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ³Û¹ å³ïí³ëï³ÝÛáõÃÇÝ, »õ å³ñ½íáõÙ ¿` ³ÛÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÷áñÓ³ñÏ»É »Ý Æñ³ùáõÙ` 1994 Ãí³Ï³ÝÇÝ ï»ÕÇ Ï³Ý³Ýó íñ³: лﳷ³ÛáõÙ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇáñ»Ý ¹ñ³Ýù ³Ýóϳóí»óÇÝ Ù»ñ ϳñ·Ç »ñÏñÝ»ñ: Æ ¹»å, ÝáõÛÝ å³ïí³ëï³ÝÛáõÃÇ û·ï³·áñÍáõÙÝ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ µ»ñ»ó Ýñ³Ý, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ÇÝëáõÉï ëï³ó³Ý, ß³ï»ñÁ å³ïí³ëï³ÝÛáõÃÇ û·ï³·áñÍáõÙÇó Ñ»ïá ÏáñóñÇÝ Ëáë»Éáõ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÁ¦:

§²¼¶²ÚÆÜ ²Üìî²Ü¶àôÂÚàôÜÀ äºîø ¾ ²ìºÈÆ ¼¶àÜ ÈÆÜƦ

ëÏ ÇÝãå»±ë å³Ûù³ñ»É ³Ûë ³Ù»ÝÇ ¹»Ù, áñå»ë½Ç ãáõݻݳÝù ³Ý¹³éݳÉÇ ÏáÆ ñáõëïÝ»ñ ѻﳷ³ÛáõÙ, Ü. سñ·³ñÛ³ÝÁ

·ïÝáõÙ ¿. §ä»ïù ¿ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ½·áÝ ÉÇÝÇ »õ Çñ»Ýó áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ³éÝ»Ý ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ å³ïí³ëï³ÝÛáõûñÝ ³Ûëûñ ã»Ý í»ñ³ÑëÏíáõÙ: ºí Ïáõ½»Ç, áñ ³Ûë ﳷݳåÝ áõݻݳñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óÇ: ºÃ» »ë ³Ûëûñ ÃáõÛÉ ã»Ù ï³ÉÇë å³ïí³ëï»É ÇÙ »ñ»Ë³ÛÇÝ, ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ÷ñÏ»Éáí ë»-

ð êºÔ²Ü à È Î ÷³Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇë` ÷ñÏáõÙ »Ù ³ÙµáÕç ³½·ë: ºë ·Çï»Ù, áñ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ß³ï ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ ³Ûëûñ ¿É Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳïáõÏ ¹»Õ³ïÝ»ñÇó ·ÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ µ³ñÓñáñ³Ï å³ïí³ëï³ÝÛáõûñ »õ ¹ñ³Ýóáí »Ý Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ å³ïí³ëïáõÙ: ÆëÏ Ùݳó³ÍÁ, áñÁ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ¿, ³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ¿: ²Ûëûñ ¿É ÍÝݹ³ïÝ»ñáõÙ` ³é³Ýó ѳñóÝ»Éáõ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ÏñáõÝÏÇó ëñëÏáõÙ »Ý, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ í»óÁ ÷áõÝç: ä»ïù ¿ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ³éÝ»É Ý³»õ ë³, áñÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ·³ÕïÝÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõݦ: ÆëÏ Î. ì»ñ³ÝÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ í»ñ³ÑëÏ»Ý ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ, ÇëÏ áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇó, Ù³ëݳíáñ³å»ë` äÜ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á. §Ø»Ýù ·Çï»Ýù, áñ ½ÇݳÏáãÇÏÝ»ñÁ, áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç ½ÇÝͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»Éáõó, ÝáõÛÝå»ë å³ïí³ëïíáõÙ »Ý, ÇÝã-áñ å³ïí³ëï³ÝÛáõÃáí, áñÇ µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÇó ÁݹѳÝñ³å»ë ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÛ³Ï ã¿: ØÇ·áõó» ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÛ³Ï ¿ ³Û¹ µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÇó, µ³Ûó ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿` ë³ ß³ï ³Ïïáõ³É ѳñó ¿, »õ å»ïù ¿ ³Ûë ѳñó»ñÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝí»Ý »õ ÇÝã-áñ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙ ÉÇÝÇ ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɦ: º½ñ³÷³Ï»Éáí ûٳÝ` è. ´³ñ»ÝóÝ ³ë³ó, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÇ å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳËí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó. §¸ñ³ ѳٳñ ¿É Ù»½ ³ÝÁݹѳï ûɳ¹ñ»Éáõ »Ý ϳÝáÝÝ»ñ, áñÁ Ù»½ ѳٳñ å³ñ³Ý ¿ ¹³éݳÉáõ »õ ³Ù»Ý ñáå» ë»ÕÙí»Éáí` ˻չ»Éáõ ¿ Ù»ñ ÏáÏáñ¹Á: ºí, ³Ù»Ý³ó³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÇÝùÝ»ñë ¿É Ýå³ëïáõÙ »Ýù, áñ ³Û¹ ûñÁ ßáõï ·³¦: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

¶àðÌÀܲòܺð

1

вì²ê²ðàôØ ¸ºäÆ ²¼¶²ÚÆÜ ä²Ðä²ÜàԲβÜàôÂÚàôÜ

½·³ÛÇÝ å³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÛ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ·»ñÇßËáõÙ »Ý ݳ»õ éáõëÝ»ñÇ Ùáï: ºí ÁݹѳÝñ³å»ë, ³ß˳ñÑÇ Ùdzµ»õ»é Ùá¹»ÉÁ ³Ûëûñ ·áñÍݳϳÝáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ Ùáé³óí³Í ϳﻷáñdz: ²í»Éáñ¹ ã¿ Ù³ïݳÝß»É Ý³»õ ³½·³ÛÇÝ å³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ ³ÛÝåÇëÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ï³ñ»õáñáõÙÁ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ·áñÍݳϳÝáõÙ Ù»ñ ³½·Ç áÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ áñ»õ¿ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ã»ÝóñÏí³Í ³ÛÝ ÇÝëïÇïáõïÁ, áñÇ ßÝáñÑÇí Ù»Ýù ³Ûëûñ ϳÝù, »õ ϳÝù áñå»ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÙÇÝã¹»é Ù»½³ÝÇó µ³½Ù³å³ïÇÏ Ñ½áñ ³½·»ñÇ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ Ùݳó»É ¿ ÙdzÛÝ ¹³ë³·ñù»ñáõÙ: Àëï ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ. §Ø»Ýù Ñ»Ýí»Éáõ »Ýù ³Ùáõñ »õ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ íñ³: ²Ûá°, ÁÝï³ÝÇùÁ ¹Çï³ñÏáõÙ »Ýù áñå»ë áÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³Ýñ³Ï»ñï »õ å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÁÝóóÇ Ï³ñ»õáñ ËóÝ: ºí Ñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇÝ μÝáñáß Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ùμ Ù»Ýù Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ÉáõÍ»Éáõ »Ýù Ù»ñ ³éç»õ ͳé³ó³Í μáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ¦: ºí, Ç ¹»å, ¹³ ÐÐÎ ³é³çÝáñ¹Ç ѳßí»ïáõ ½»ÏáõÛóÇ »½ñ³÷³ÏÇã, ³Ù÷á÷Çã Ù³ëÝ ¿: ºí ¹³ Çñ ³ñï³óáÉáõÙÝ áõÝ»ó³í »ïѳٳ·áõÙ³ñÛ³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ áõß³·ñ³í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Ûëå»ë, §»íñ³å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ßñç³Ý³ÏáõÙ Ñ»Ýó ³Ûë ûñ»ñÇÝ ³é³ç ¿ñ »Ï»É ³ÛÝåÇëÇ åñáµÉ»ÙÁ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ñ Ù»ñ Ýϳñ³·ñÇÝ µ³ó³ñӳϳå»ë Ëáñà §ÀÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 27-28-ÇÝ ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ³Û¹ ѳñóÇ ßáõñç ÁÝóó»É ¿ñ ϳï³ÕÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù ѳٳó³ÝóáõÙ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ, ÇëÏ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳·ÇÍÁ Ñ³Ý»É ¿ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó` ɳÛÝ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ: àõß³·ñ³í ¿, áñ µ³ÝÁ ãѳë³í ɳÛݳͳí³É ѳÝñ³ÛÇÝ µáÕáùÝ»ñÇ

²

# 128 (2758), 30 ÝáÛ»Ùμ»ñ 2016Ã.

Ù»ñ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ »õ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáõÙ, µ³ÝÁ ãѳë³í ³Ý·³Ù Ëáßáñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ã»ñÇÝ, ÇÝãÁ ·áñÍݳϳÝáõÙ µ³ó³ïñ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ ³½·³ÛÇÝ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ·»ñ³Ï³ áõÕÕáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëï³óÇ ÇñáÕáõÃÛ³Ùµ: âÝ³Û³Í ËáëùÁ 12 ÙÇÉÇáÝ »íñá ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ·ñ³Ýï³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ, áõñ ѳëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝãù³Ý ÝÛáõóå»ë ߳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓÇÝù Ï³Ý Ý»ñëáõÙ »õ ·³Õ³÷³ñ³å»ë ߳ѳ·ñ·Çé ³ñï³ùÇÝ Ë³Õ³óáÕÝ»ñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÐÐÎ ¶Ø ³Ý¹³Ù ²ñ÷ÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ áÕç³ÙÇï »õ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ×Çßï áñáßáõÙÁ ÁݹáõÝ»ó ß³ï ûå»ñ³ïÇí: àõ ûñ»õë ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿, áñ ³½·³ÛÇÝ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ãñ»Ý¹Ç ßÝáñÑÇí Ñ»Ýó Ùáï³Ï³ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ï㻽áù³óí»Ý »õ ³ÛÉ, Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ, áñáÝù ³ÝѳÕóѳñ»ÉÇ §Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñǦ µ³Õ³¹ñÇã ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ï³ñÇÝ»ñ, »Ã» áã ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõݳÏ:

´

ø²Ô²ø²Î²Ü ¸²ÞîÆ ´ÚàôðºÔ²òàôØ

ݳϳݳµ³ñ, 2017-ÇÝ ÁÝïñí³Í ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³ñ¹»Ý Ýáñ` ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳñ»õáñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ºí ¹³ å»ïù ¿ ÷áËÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ÇÝãå»ë ÇßËáÕ, ³ÛÝå»ë ¿É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: ÆÝãå»ë Ù³ïݳÝ-

www. iravunk.com

ß»ó »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÁ. §¶³ÉÇù »ñÏáõ»ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ËÇëï ϳñ»õáñ` ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáñ»Ý ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ù»Ýù μ³½ÙÇóë »õ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇáñ»Ý Ëáë»É »Ýù: Üáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùμ ¿³å»ë μ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»ñÁ Ù»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ... ø³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õ³íáñáÕ »õ ß³ñÅÇã áõÅÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ·³Õ³÷³ñ³ÏÇó ѳٳËáÑÝ»ñÁ¦: ²ÛëÇÝùÝ` ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ùáï»Ý³Éáõ »Ýù ݳ»õ ³ÛÝ Ùá¹»ÉÇÝ, áñ Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÁ å³ñï³¹Çñ ã¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ïáßï »õ µÛáõñáÏñ³ï³ó³Í ϳéáõÛóáõÙ Áݹ·ñÏí³Í Ù³ñ¹Á ÉÇÝÇ, ³ÛÉ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÁ, Áëï Çñ ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÇ, ùí» ïíáÕÝ»ñÝ »Ý ÷³ëï³óÇ Ñ³Ý¹»ë ·³Éáõ, áñå»ë Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñ` ³ÝÏ³Ë Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ïáÙëÇ ýáñÙ³É ³éϳÛáõÃÛáõÝÇó: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³ÝóáõÙÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ë³ÑáõÝ áõ ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ »ñ³ß˳íáñáÕÇ Ï³ñÇù ¿ ½·áõÙ: ´Ý³Ï³Ý ¿ »ñ³ß˳íáñÇ ¹»ñÇ ëï³ÝÓÝáõÙÁ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, »õ ÐÐΠջϳí³ñÁ ѳïáõÏ ß»ßï»ó. §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÁ ѳïáõÏ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ëï³ÝÓÝÇ ³Ûë ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ: 2016-2018 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÷áõÉÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñݳñ³íáñÇÝë ϳÛáõÝ, ë³ÑáõÝ »õ ³ÝóÝóáõÙ¦:

êàòƲÈ-î îÜîºê²Î²Ü ø²ÚȺðÀ

ì

³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ` ÐÐÎ ß³ñù»ñáõÙ Áݹ·ñÏí»ÉÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ »õ Ýñ³ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ù³ÛÉ»ñÇ ÙdzÓáõÉáõÙÁ ÐÐÎ-Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ׳ϳﳷñÇ Ñ»ï: гٳ·áõÙ³ñÇ

Æð²ìàôÜø

³ÝáõÝÇó ÐРݳ˳·³ÑÁ ѳïáõÏ Ýß»ó. §ì»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ã»ñ»õë ³Ù»Ý³·»ñ³Ï³ Ã»Ù³Ý »Õ»É ¿ Ù»ñ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ` í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ: ²éÇÃÇó û·ïí»Éáí` ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ μáÉáñÇë ³ÝáõÝÇó ó³ÝϳÝáõÙ »Ù Ýñ³Ý »õ Ù»ñ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý μáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳÛïÝ»É Ù»ñ ³Ýí»ñ³å³Ñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ´áÉáñÇë ³ÝáõÝÇó áÕçáõÝáõÙ »Ù гÝñ³å»ï³Ï³ÝÇ ß³ñù»ñÁ ѳٳÉñ»Éáõ` í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ñ ÙÛáõë ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ áñáßáõÙÁ: ìëï³Ñ »Ù, áñ å³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ë³Ý¹³í³é á×Ý áõ ϳé³í³ñãÇ ï³Õ³Ý¹Á ÉÇáíÇÝ Ïμ³ó³Ñ³Ûïí»Ý ³Ûë å³ßïáÝáõÙ »õ Ýáñ á·»õáñáõÃÛáõÝ Ïμ»ñ»Ý Ù»ñ ÃÇÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇݦ: ²ÛëÇÝùÝ` ѳÝñ³ÛÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ å³ß³ñ Ïáõï³Ï³Í γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, Ù³ëݳÏÇó ¿ ¹³éÝáõÙ »õ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ µ³ñ»÷áËÙ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ í»ñ³¹³éݳÝù §¹ñëÇݦ: ºÃ» Áݹ³Ù»ÝÁ ³Ùé³ÝÁ ·ñ»Ã» ó³Ýϳó³Í áù ý³Ýï³ëïÇϳÛÇ Å³ÝñÇ ÑáñÇÝí³Íù ϳÝí³Ý»ñ ѳÛïÝÇ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇÝ Ñ³ñϳÛÇÝ ¹³ßï µ»ñ»ÉÁ, ³å³ ³Ûëûñ Ù»Ýù ¹ñ³ ³Ï³Ý³ï»ëÝ »Ýù: ÖÇßï ¿, ÐРݳ˳·³ÑÁ ß»ßï»ó, áñ Ïáõɳϳó÷áõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ, ³ÛëÇÝùÝ` ÷³ëï³óÇ Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó áñáß³ÏÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳݻñÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý ¿, áñ µáÉáñÇÝ ³ÝËïÇñ ѳÛïÝí»É ¿ ˳ÕÇ Ýáñ, ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ Ï³ÝáÝÝ»ñÇÝ »ÝóñÏí»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áõ §ÙÛáõëÝ»ñÇó ³í»ÉÇ Ñ³í³ë³ñ¦ ÉÇÝ»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ ûñ»õë ϳñáÕ »Ý ¹³éÝ³É É³í ¿É å³ïÅ»ÉÇ: àõ û»õ ûñ³Ñ³í³ïÝ»ñÁ ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ »Ý, û µáÉáñ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý-¹»Ïɳñ³ïÇí µÝáõÛà »Ý ÏñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó ¹ñë»õáñáõÙÁ ÏáÝÏñ»ï é»³É ÏÛ³ÝùáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ µ»ñáõÙ ¿ ÙÇÝã ³Û¹ ³ÝÑݳñÇÝ Ãí³óáÕ áõ ³Ýßñç»ÉÇ ÷³ëï»ñÇ »õ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü iravunk@iravunk.com


îÜîºêàôÂÚàôÜ

Æ5Æ

ìÆֲβ¶ðàôÂÚàôÜ

вڲêî²ÜÆ ²Þʲî²ÜøÆ ÞàôβÜ, ´Ü²ÎâàôÂÚ²Ü ÎºÜê²Ø²Î²ð¸²ÎÀ ºì êàòÆ²È²Î²Ü ìÆÖ²ÎÀ ä²ÞîàÜ²Î²Ü Âìºðàì ²ìÌ-Ç ÏáÕÙÇó Ññ³å³ñ³Ïí³Í §Ð³Û³ëï³ÝÁ Ãí»ñáí2016¦ ½»ÏáõÛóÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, г۳ëï³ÝÇ μݳÏãáõÃÛ³Ý 98,1%Á ϳ½ÙáõÙ »Ý ѳۻñÁ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ »õ »ññáñ¹ ï»ÕáõÙ ·ïÝíáÕ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó` 1,17% »õ 0,39%-áí ϳ½Ù»É »Ý ѳٳå³ï³ë˳ݳμ³ñ` »½¹ÇÝ»ñÁ »õ éáõëÝ»ñÁ: ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ 2015 Ã.-ÇÝ Ï³½Ù»É »Ý` 2 ÙÉÝ. 106,6 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, áñÇó ïÝï»ë³å»ë ³ÏïÇí µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù»É ¿` 1 ÙÉÝ. 316,4 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, ÇëÏ ïÝï»ë³å»ë áã ³ÏïÇí µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ` 790,2 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: îÝï»ë³å»ë ³ÏïÇí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃíÇó ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ÃÇíÁ ϳ½Ù»É ¿` 1 ÙÉÝ. 72 ѳ½³ñ, ÇëÏ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÃÇíÁ` 243,7 ѳ½³ñ: îÝï»ë³å»ë ³ÏïÇí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ϳ½Ù»É ¿ 18,5 %: 2015 Ã.-ÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ Áݹ·ñÏí³Í »Ý »Õ»É ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ »õ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ: ²Ûëå»ë, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ÃíÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ ϳ½Ù»É ¿` 35,3%, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ` 11,3%, ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ` 4,7%, ³é»õïáõñ »õ ѳÝñ³ÛÇÝ ëÝÝ¹Ç Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý áÉáñïáõÙ` 12,6%, å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÙ, ÏñÃáõÃÛáõÝ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ »õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ëå³ë³ñÏáõÙ` 23,3%, ýÇݳÝë³Ï³Ý »õ ¹ñ³Ý ѳñ³ÏÇó áÉáñïÝ»ñáõÙ` 3,6%, ÇëÏ Ùݳó³ÍÁ ½µ³Õí³Í »Ý ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í, ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ 24%-Á Áݹ·ñÏí³Í ¿ å»ï³Ï³Ý ë»ÏïáñáõÙ, ÇëÏ 76 %-Á ïáÏáëÁ` áã å»ï³Ï³Ý: Àëï íÇ׳ϳ·ÇñÝ»ñÇ, 2015 Ã.-ÇÝ ÙÇçÇÝ ³Ùë³Ï³Ý ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÁ ϳ½Ù»É ¿ 171,6 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ÇëÏ ³Ùë³Ï³Ý Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ÙÇçÇÝ ã³÷Á` 40,4 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: λÝë³Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇ ÃÇíÁ ϳ½Ù»É ¿ 465,8 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: Üí³½³·áõÛÝ Ï»Ýë³Ãá-

²

ß³ÏÁ ϳ½Ù»É ¿` 16 ѳ½³ñ, Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ` 55 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ´àôÐ-»ñáõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ýí³½³·áõÛÝ ÏñóÃáß³ÏÁ ϳ½Ù»É ¿ 5 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ³ëåÇñ³ÝïÝ»ñÇÝ` 20 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: Àëï ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÇ, ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓ ëï³ó»É »Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý »õ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ, áñÁ ϳ½Ù»É ¿ ÙÇçÇݳóí³Í` 391,4 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ³å³ ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ` 360,9 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ϳåÇ áÉáñïáõÙ` 329,5 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ´Ý³ÏãáõÃÛáõÝÁ 22 µ³ÝÏ»ñáõÙ áõÝ»ó»É ¿ 1 ïñÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÇ ³í³Ý¹Ý»ñ, áñï»Õ ³í³Ý¹Ç ÙÇçÇÝ ã³÷Á, Áëï µ³ÝÏ»ñáõÙ ëå³ë³ñÏíáÕ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ ÃíÇ, ϳ½Ù»É ¿ 447 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ 717 ݳ˳¹åñáó³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝ, áñï»Õ Ñ³×³Ë»É »Ý 72,4 ѳ½³ñ »ñ»Ë³: ºñ»Ë³Ý»ñÇ 56,8%-Á Ù³Ýϳå³ñ﻽ ³Ûó»ÉáõÙ ¿ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: ¶áñÍáõÙ ¿ 1438 ¹åñáó, áñï»Õ ³Ûó»É»É »Ý 364,4 ѳ½³ñ »ñ»Ë³: ºñ»Ë³Ý»ñÇ 63%-Á ¹åñáÕ ³Ûó»ÉáõÙ ¿ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: гÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³ß˳ïáõÙ »Ý 38,7 ѳ½³ñ áõëáõóÇã: 44 ݳËÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý (³ñÑ»ëï³·áñͳϳÝ) áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõëáõóáõÙ »Ý ëï³ÝáõÙ 6,9 ѳ½³ñ ëá-

íáñáÕÝ»ñ: ÆëÏ 60 µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÏñÃáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ÝáõÙ 84,6 ѳ½³ñ áõë³ÝáÕÝ»ñ, áñáÝóÇó ûï³ñ»ñÏñÛ³ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ϳ½Ù»É ¿ 3798 áõë³ÝáÕ: ܳËáñ¹ ï³ñÇ µáõÑ»ñÝ ³í³ñï»É »Ý 12,7 ѳ½³ñ áõë³ÝáÕ: ´àôÐ-áõÙ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ù³Ý³ÏÁ 7947 ¿, áñÇó ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý áõÝ»Ý 4035 Ñá·Ç, ÇëÏ ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙÝ»ñ` 3326-Á: г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý 830 ·ñ³¹³ñ³Ý »õ 106 óݷ³ñ³Ý: ܳËáñ¹ ï³ñÇ Ã³Ý·³ñ³Ý »Ý ³Ûó»É»É 2 ÙÉÝ. 261 ѳ½³ñ, ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñ` 507 ѳ½³ñ, ÇëÏ 28 óïñáÝÝ»ñ` 512 ѳ½³ñ ù³Õ³ù³óÇ: 106 óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇó 36-Á ³ñí»ëïÇ »õ ·ñ³Ï³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÝ»ñ »Ý, 34-Á` å³ïٳϳÝ, 10-Á` »ñÏñ³·Çï³Ï³Ý, »õ Ùݳó³ÍÁ` ³ÛÉ áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý: г۳ëï³ÝáõÙ áõÝ»Ýù ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí 13 117 µÅÇßÏÝ»ñ: ¶áñÍáõÙ »Ý 132 ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ ÑÇÙ-

ݳñÏ »õ 504 ³Ùµáõɳïáñ åáÉÇÏÉÇÝÇϳ: 228 µÝ³ÏãÇÝ µ³ÅÇÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Ù»Ï µÅÇßÏ: ºñÏñáõÙ ·³½³ýÇϳóí³Í ¿ 671 ѳ½³ñ µÝ³Ï³ñ³Ý »õ µÝ³Ï»ÉÇ ïÝ»ñ: ¶áñÍáõÙ ¿ 523 ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, áñÇó 296-Á` ºñ»õ³ÝáõÙ: 2015Ã.-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ µáÉáñ ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ï»É ¿ 4920 ³ß˳ïáÕ: ÐÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëáõÛÃÁ ϳ½Ù»É ¿ 33,9 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù: ÐÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ »õ ѳëáõÛÃÇ Í³í³ÉÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ·»ñ³½³Ýó»É ¿ 2014 Ã.-Ç Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇÝ, áñáÝù ϳ½Ù»É »Ý 399 »õ 22,8 ÙÉñ¹. ¹ñ³Ù: 2015 Ã.-ÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 9 ѳ ³Ýï³é, áñÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ½ÇçáõÙ ¿ ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÇÝ, ûñÇݳÏ` 2013Ã.-ÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ¿ 275 ѳ, ÇëÏ 2014 Ãí.-ÇÝ` 57 ѳ ³Ýï³é: ¶ñ³Ýóí»É ¿ ³Ýï³é³ÛÇÝ Ññ¹»ÑÝ»ñÇ 41 ¹»åù, ÇëÏ ³Ýï³é³Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ` 317 ¹»åù: ØÃÝáÉáñï ³ñï³Ý»ïí³Í íݳë³Ï³ñ ÝÛáõûñÇ ù³Ý³ÏÁ ϳ½Ù»É ¿ 268,7 ѳ½³ñ ïáÝݳ, áñÁ ÙÇ ÷áùñ ½Çç»É ¿ ݳËáñ¹ ï³ñí³ óáõó³ÝÇßÇÝ: àõÝ»Ýù 7 ³½·³ÛÇÝ å³ñÏ »õ ³ñ·»É³Ýáó` 269,1 ѳ½³ñ ѳ ï³ñ³Íùáí, »õ 27 ³ñ·»É³í³Ûñ` 114,1 ѳ½³ñ ѳ ï³ñ³Íùáí: ì»ñçáõÙ Ýß»Ýù, áñ 2015 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ 48,1%-Á ϳ½Ù»É »Ý ³é»õïáõñÝ áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÁ: ºñÏñáñ¹ Ëáßáñ áÉáñïÁ ϳ½Ù»É ¿ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ (ÓÏÝáñëáõÃÛ³Ý, ÓÏݳµáõÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙdzëÇÝ), áñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ ϳ½Ù»É ¿` 17,3% ¿ »Õ»É, ³å³ ѳçáñ¹áõÙ »Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ` 16,3% »õ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ` 9,5%-áí: üÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ã³÷íáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 1,8%: ØdzųٳݳÏ, Ðܲ-Ç Ï³éáõóí³ÍùáõÙ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ½áõï ѳñÏ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 10,6%, ÇëÏ ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÁ` 89,4%: ì. øàâ²ðÚ²Ü

²ðî²øÆÜ

²ØÜ ¸ºêä²Ü²îàôÜÀ, êºö²Î²Ü ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÀ ÂàÔ²Ì, ¾ÈÆ Ð²Ú²êî²ÜÜ ¾ §¸ºØàÎð²î²òÜàôئ 1

í»ÉÇݪ »ñÏñÇ ÁÝïñí³Í ݳ˳·³ÑÝ ¿ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ѳÛï³ñ³ñáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ, ûª ÙÇ ß³ñù ݳѳݷݻñáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ ¹»Ù ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñí»É áõ ÙÇÉÇáݳíáñ Ï»ÕÍ Ó³ÛÝ»ñ »Ý ïí»É Ùñó³ÏóÇݪ ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÇÝ: ºí ½³í»ßïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹»é ·áñÍáÕ í³ñã³Ï³½ÙÝ ¿É ÷áñÓáõÙ ¿ Ñ»ñù»É ³ÛÝ §ÑÇÙݳíáñٳٵ¦, û êåÇï³Ï ï³ÝÁ §ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳíáñáÕ áñ»õ¿ ³å³óáõÛó ãÇ Ý»ñϳ۳óí»É¦: γñ× ³ë³Í, ¹»é ·áñÍáÕ »õ ÷á˳ñÇÝÙ³Ý »ÏáÕ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý í³ñã³Ï³½Ù»ñÁ ÁÝïñ³Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí µáõéÝ í»×Ç Ù»ç »Ý, Ýñ³Ýó ï»ÕÁï»ÕÇÝ Ó³ÛݳÏóáõÙ »Ý å³ñïí³Í ûÏݳÍáõÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, áõ ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³ÝÁ ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ù»±ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §¹³ñ¹áí ï³é³å»É¦: ºíë Ù»Ï Ï³ñ»õáñ ¹ñí³·. ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝÝ Çñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ á·»õáñí³Í Ëáë»É §ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñǦ §Ñ»ñáë³Ï³Ý¦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó: гëϳݳÉÇ ¿, ËáëùÁ ï³ñ³ï»ë³Ï §·áõݳíáñ¦ ï»Õ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÇ Ñ»ï ѳßí³ñÏÝ»ñ ϳå»ÉÁ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ¿ ¹»é ·áñÍáÕ í³ñã³Ï³½ÙÇÝ: ØÇÝã¹»é »ÏáÕ í³ñã³Ï³½ÙÁ ù³ÝÇóë ¿ ³ÏݳñÏ»É, áñ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ÷áË»É ³Û¹ §·áõݳíáñ ¹»ÙáÏñ³ï³óٳݦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºí, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ѳñó ¿ Í³·áõÙ, û Ý»ñϳÛÇë ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝÝ á±õÙ ³ÝáõÝÇó ¿ Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÇëª ÑDZÝ, û± Ýáñ í³ñã³Ï³½ÙÇ:

²

iravunk@iravunk.com

ì

¶Èà´²È Þ²ÐºðÆ ÎƼ²ÎºîàôØ

»ñçÇÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ ³ÛÝù³Ý ¿É §ÙdzÙÇï¦ ã¿, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ݳ»õ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ: ²ñ¹»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³éÇà áõÝ»ó»É »Ýù ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §Washington Post¦-Ç ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³Ûë ûñ»ñÇÝ å»ïù³ñïáõÕ³ñ æáÝ ø»ñÇÝ Ù³ßÏÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇëª ÷áñÓ»Éáí ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³ñóáí èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÷³ëï³ÃÕÃáí ѳëï³ïí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»É: ²ÛÝ Ùï³í³ËáõÃÛ³Ùµ, áñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á, ëï³ÝÓÝ»Éáí ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý å³ßïáÝÁ, ϳñáÕ ¿ éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï ß³ï ³í»ÉÇ Ëáñù³ÛÇÝ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»É, ³Û¹ ÃíáõÙª ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ³ç³ÏóáÕ µÝáõÛÃÇ: ºí ÷³ëïÁ, áñ ³Ûë ûٳÛáí §Washington Post¦-ÇÝ Ùdzó³Ý ݳ»õ ³ÛÝ Ñ»ÕÇݳϳíáñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁª ÝáõÛÝÇëÏ ³í»É³óÝ»Éáí, û ³ñ¹»Ý ϳ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ, ÑáõßáõÙ ¿, áñ ³ëí³ÍÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: Àݹ áñáõÙ, è¸ ²¶Ü-Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ è¸ ê»ñ·»Û èÛ³µÏáíÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Ñ»ñù»ó, ûª áã ÙÇ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿É Ó»éù ãÇ µ»ñí»É: ´³Ûó ݳ»õ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ëï³ï»ó, áñ ÇÝã-áñ ·áñÍÁÝóó ϳ. §Øß³ÏíáÕ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ³ÛÝ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ Ññ³å³ñ³Ï»É »Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ: ²Û¹ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ÷³Ï μÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ¦: êå³ë»É, û ÇÝã-áñ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ, ûñ»õë ³ÝÇÙ³ëï ¿: »Ïáõ½»õ Ù»Ï å³ñ½ å³ï׳éáí. ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ²ØÜ-Á å»ïù ¿, ³Ûëå»ë ³ë³Íª ëÇñÇ³Ï³Ý ã³÷³íáñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó áñáß³ÏÇ Ñëï³Ï »ñ³ßËÇùÝ»ñ ï³:

ØÇÝã¹»é ³ë»É, û Ñ»é³óáÕ í³ñã³Ï³½ÙÝ ³Ûë å³ÑÇÝ áñ»õ¿ Éáõñç ÉÍ³Ï áõÝÇ ³Û¹ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇó ÝÙ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñª ØáëÏí³ÛÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ ѳٳñ, ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ñ: ´³Ûó ËݹÇñÁ ¹³ ã¿, ³ÛÉ ÷³ëïÁ, áñ ãÝ³Û³Í ß³Ýë»ñÁ ½ñáÛ³Ï³Ý »Ý, ø»ñÇÇ å»ë ÷áñÓí³Í ¹Çí³Ý³·»ïÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ³é³ç ·Ý³É: ØÇÝã¹»é ÝáõÛÝ å³ÑÇÝ »õë Ù»Ï áõß³·ñ³í ¹ñí³· Ýϳïí»ó: ØÇÝã ³Ûë ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÝ ¿ñ, áñ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ ø»ñÇÇÝ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ¿ ·³ÉÇë ØÇà èáÙÝÇÝ, áí ù³ÝÇóë ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É Çñ Ïáßï ѳϳéáõë³Ï³Ý »õ ѳϳãÇÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²í»ÉÇÝ. Âñ³Ù÷Á ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ý¹Çå»É ¿ñ Ýñ³Ý, »õ èáÙÝÇÇ Ý߳ݳÏÙ³Ý Ñ³ñóÁ ѳٳñíáõÙ ¿ñ ÉáõÍí³Í: ´³Ûó ³Ñ³ »ñ»Ï ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ³Û¹ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ Âñ³Ù÷Ý ³ÛÉ Ã»ÏݳÍáõ ¿ ÷ÝïñáõÙ: ´³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, û ÃÇÙÇ áñáß ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¹»Ù ¿ÇÝ èáÙÝÇÇÝ: ´³Ûó ³Ñ³ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ³ñß³íáõÙ Âñ³Ù÷Ç ËáñÑñ¹³Ï³Ý ø³ñï»ñ ö»ÛçÁ ѳݹ»ë »Ï³í áõß³·ñ³í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, ûª Âñ³Ù÷ÇÝ å»ïù »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ §Ñ³í³ïáõÙ »Ý éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»é³ÝϳñÇÝ »õ ÏÇëáõÙ »Ý ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ: ÆëÏ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ¹³ ÉñÇí ã»Ý ѳëϳÝáõÙ »õ ã»Ý ÏÇëáõÙ, ¹³ï³å³ñïí³Í »Ý Ó³ËáÕٳݦ: ´³Ûó 㿱 áñ ³Ûë ϳñ·Ç ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ»õ ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Ù³ñ »Ý Ù»ëÇç. »Ã» Âñ³Ù÷Á Ùï³ÍáõÙ ¿ å»ïù³ñïáõÕ³ñÇ å»ë ϳñ»õáñ³·áõÛÝ å³ßïáÝÇÝ §ÏÇëáõÙ »Ý ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ¦ ÏñáÕ ³ÝÓÇ Ý߳ݳϻÉáõ Ù³ëÇÝ ¥Áݹ áñáõÙ, ³Ûëï»Õ §µÉ»ý¦ ÉÇÆð²ìàôÜø

Ý»É ãÇ Ï³ñáÕ, ù³ÝÇ áñ Ù»Ï-»ñÏáõ ³ÙëÇó ³Ù»Ý ÇÝã å³ñ½ Ϲ³éݳ¤, ³å³ ¹³ ³éÝí³½Ý ÑáõßáõÙ ¿, áñ ø»ñÇÇ Ñ»ï áñ»õ¿ µ³Ý å³Ûٳݳíáñí»É å»ïù ã¿: ²ÛëåÇëáí, ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»é ·áñÍáÕ »õ »ÏáÕ í³ñã³Ï³½Ù»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç å³Ûù³ñÇ Ù»ç »Ý Ùï»Éª ³éÝí³½Ý ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³ñóáí éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï å³Ûٳݳíáñí»Éáõ ·áñͳñùÝ ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ»Ýáí ³Ý»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ÆÝãá±õ. ѳí³ë³ñ³½áñ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ í³ñϳÍÝ»ñÁ ß³ï »Ý »õ ÇÙ³ëï ãáõÝÇ ¹ñ³Ýó íñ³ Ï»ÝïñáݳݳÉ: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ï Ñ³Ý·³Ù³Ýù ¹Åí³ñ ã¿ Ïé³Ñ»É. Ñ»é³Ý³É å³ïñ³ëïíáÕ úµ³Ù³Ý »õ ø»ñÇÝ ¹Åí³ñ û ³ÝÓݳϳÝ, ³ë»Ýùª ÙdzÛÝ ³ÙµÇódzݻñÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ ³ÑÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³Û¹ ѳٳéáõÃÛ³Ùµ ³é³ç ·Ý³ÛÇÝ: Æ í»ñçá, Ïëïáñ³·ñ»±Ý ÇÝã-áñ µ³Ý, ûª áã, ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³éáõÙáí ¹³ Ýñ³Ýó ѳٳñ Ù»Ï ¿:

www.iravunk.com

²ÛÉ µ³Ý, áñ ß³ñáõݳϻÉáí ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ³Ù³é ÏéÇíÁ, áñ Âñ³Ù÷ÇÝ å³ñï³¹ñáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý åɳÝÝ»ñÁ ÷áË»É, Ýñ³Ýù ݳ»õ »ÝóñÏíáõÙ »Ý »ÏáÕ í³ñã³Ï³ñ·Ç §ë»õ óáõó³ÏÝ»ñáõÙ¦ ѳÛïÝí»Éáõ éÇëÏÇÝ: ÆëÏ ¹³ ÑáõßáõÙ ¿, áñ úµ³Ù³ÛÇ »õ ø»ñÇÇ ³Ûë ѳٳéáõÃÛ³Ý ï³Ï µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ, ß³ï ³í»ÉÇ ·Éáµ³É ß³Ñ»ñ »õ ߳ѳéáõÝ»ñ »Ý ϳݷݳÍ: ºí ³Ñ³ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, »ñµ ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ ¥»õ áã ÙdzÛݤ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝÝ ¿ ÇÝãÇÝã ï³ñûñÇÝ³Ï ù³ÛÉ»ñÇ ¹ÇÙáõÙ, ¹³ »õë å»ïù ¿, áñ ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ý»ñϳÛÇë ³Ûë §ï³ñûñÇݳϦ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ·ïÝíÇ: ´³Ûó ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ÑáõÝí³ñÇ 20-Çó Ñ»ïá ¿±É ÏÙdzݳ §ºíñ³ÙÇáõÃÛ³ÝÁ, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇÝ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇݦ, ÇÝãå»ë áñ Ëáëï³ÝáõÙ ¿: г½Çí û, µ³Ûó ųٳݳÏÁ óáõÛó Ïï³: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü

# 128 (2758), 30 ÝáÛ»Ùμ»ñ 2016Ã.


Æ6Æ

вê²ð²ÎàôÂÚàôÜ

ºز

§²Úêúð ÀÜî²ÜºÎ²Ü ´èÜàôÂÚàôÜܺðÀ βðàÔ ºÜ ܲºì ޲вðκÈÆ ÈÆܺȦ ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 25-Ý ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ÝßíáõÙ ¿ áñå»ë, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ μéÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ¦, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù»ÏݳñÏ»É ¿, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, 16-ûñÛ³ Çñ³½»ÏÙ³Ý ù³ñá½³ñß³í: àõ Ñ»Ýó ³Ûë ßñç³ÝáõÙ ÏñÏÇÝ ·ÉáõË μ³ñÓ ñ³óñÇÝ »õ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ññ³Ùóí»óÇÝ ¹ñëÇó å³ñï³¹ñí³Í ݳ ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ºí ³Ûëå»ë` ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏáí` Ùß³Ïí»É »õ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ¹ñí»É §ÀÝï³Ý»Ï³Ý μéÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍ, áñÁ Ï÷áñÓÇ ÉáõÍ»É áÉáñïáõÙ ³éϳ Çñ³í³Ï³Ý μ³ó»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ, Ñ»Ýó »ñ»Ï å³ñ½í»ó, áñ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³éÅ³Ù³Ý³Ï »ï ¿ ϳÝã»É ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ: ÆëÏ ÝÙ³Ý áñáßÙ³Ý ÑÇÙùÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ï³ñμ»ñ ß»ñï»ñáõÙ ³é³ç³ó³Í Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áõëïÇ` ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ åɳݳíáñáõÙ ¿ ³é³çÇϳÛáõ٠ɳÛݳٳëßï³μ ѳÝñ³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ëÏë»É, áñÇó Ñ»ïá ëï³óí³Í ³é³ ç³ñÏÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Éñ³Ùß³Ïí³Í ݳ˳·ÇÍÁ ÏÑñ³å³ñ³ÏíÇ: ²Ûë Ù³ëÇÝ §Æñ³íáõÝùÁ¦ ½ñáõó»ó ²ñųݳå³ïÇí î»ñ вش²ðÒàôØ ù³Ñ³Ý³ ¸²ÜƺÈÚ²ÜÆ Ñ»ï:

–¼

³Ý³½³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ, »ñµ ÁÝï³ÝÇùáõ٠ǵñ»õ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ »Ý Ý»ñÙáõÍíáõÙ, ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ëÏëáõÙ »Ý ³é³ç³Ý³É áñáß³ÏÇ ËݹÇñÝ»ñ: ²Ûëûñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ݳ»õ ߳ѳñÏ»ÉÇ ÉÇÝ»É: ²Ûá°, ·Çï»Ýù, áñ ß³ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ Ï³Ý µéÝáõÃÛ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñ, µ³Ûó »Ã» ë³ Ñ³ëÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý, áñ ³Ù»Ý å³ñ³·³ÛÇÝ å»ïù ¿ ÏÇÝÁ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ ¹ÇÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ Ó»ñµ³Ï³É»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ٠Çñ µáÕáùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ, áõñ»ÙÝ` ³Ûë ï»ë³Ï ÁÝï³ÝÇùÁ Ïáñóñ»É ¿ Çñ³Ï³Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ »õ ³Ûëï»Õ ÇßËáõÙ ¿ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` íëï³ÑáõÃÛ³Ý, ëÇñá »õ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý: ÀÝï³ÝÇùÁ Ù»Ï ³ÝÓÇ ·áñÍáÝ ã¿, ³ÛÉ ÙÇ ï»ë³Ï ÃÇÙ³ÛÇÝ ·áñÍáÝ ¿, »õ »ñÏáõ ³ÝÓ³Ýó ëáëÏ ÙdzíáñáõÙÁ ã¿, ³ÛÉ Ù»Ï Ù³ñÙÝÇ ·³Õ³÷³ñÇ ßáõñç ³åñ»Éáõ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ »õ í»Ñ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿: ¸Åí³ñ ¿ Ùï³Í»É, û ÇÝãå»ë ϳñáÕ »ë ¹ÇÙ³óÇÝǹ ëÇñ»É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ùá Ù³ñÙÇÝÁ, »õ ³Ûë ³éáõÙáí ³Û-

ºìê غΠ¼àÐ §ÂÞܲØàôÜ Ð²Ôºò, ´²Úò ÎÚ²ÜøÆ ¸ºØ Îèìàôت ä²ðîìºò¦

ÐÐ

äÜ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÑáëåÇï³ÉáõÙ, í»ó ³ÙÇë ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ÏéÇí ï³Éáõó Ñ»ïá ٳѳó³í ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ûñ»ñÇÝ ·ÉËÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ ³Ï³ÝÇ å³ÛÃÛáõÝÇó íÇñ³-

íáñáõÙ ëï³ó³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕ Ü³ñ»Ï ²ë³ïñÛ³ÝÁ: ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý ÑáëåÇï³ÉÇ å»ï ²ñ³Ù ²ë³ïáõñÛ³ÝÁ, Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ½ÇÝíáñÇ Ù³Ñí³ÝÁ, ËáñÁ ³÷ëáë³Ýùáí Ýϳï»ó. - ܳñ»ÏÁ ٳѳó³í ³é³íáïÛ³Ý: ì»ó ³ÙÇë ÏáÙ³ÛÇó ¹áõñë ã¿ñ ·³ÉÇë, µ³Ûó Ù»Ýù, »õ ѳïϳå»ëª Ýñ³ ѳñ³½³ïÝ»ñÁ ѳí³ïáõÙ ¿ÇÝù, áñ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏ»É: ´³Ûó, ó³íáù, ܳñ»ÏÁ ٳѳó³í` ³Û¹å»ë ¿É ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ã·³Éáí: ÂßݳÙáõÝ Ñ³Õûó, µ³Ûó ÏÛ³ÝùÇ ¹»Ù ÏéíáõÙ, Ç í»ñçá, å³ñïí»ó: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

ëûñí³ »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ÉáõÍí»Ý Ùdzëݳµ³ñ` Ù»Ï µéáõÝóù ¹³éݳÉáí, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ Ñ³ëϳݳÉáí, ѳí³ï³Éáí, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ íëï³Ñ»Éáí »õ ëÇñ»Éáí, ³ÛÉ áã û ÝÙ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñáí ÁÝï³ÝÇùáõÙ ÷áñÓ»É Ñ³ëï³ï»É ÁÝï³Ý»Ï³Ý ç»ñÙáõÃÛáõÝ »õ ë»ñ: Æ٠ϳñÍÇùáí, »Ã» ³Ûë ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ ϳ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý ëÇñá å³ñ³·³Ý ϳ, ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÁÙµéÝáõÙÁ ϳ, áõñ»ÙÝ` µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ÝóáÕÇÏ ÉÇÝ»É: ºí ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÏÛ³ÝùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹³éÝáõÃÛáõÝ »õ ù³ÕóñáõÃÛáõÝ Ñ³Õóѳñ»É áõ í³Û»É»É Çñ»Ýó ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ: – »å»ï, ϳñÍ»ë û, ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ »õ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ëáõë³Ý³í»óÇÝù §·»Ý¹»ñ¦ ï»ñ ÙÇÝÇ ·áñͳÍáõÙÇó, ë³Ï³ÛÝ áñáß Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ûëûñ ¿É ÝáõÛÝåÇëÇ ç³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ ÷áñÓáõÙ »Ý ³é³ç ï³Ý»É ÏÇÝ-ï ïÕ³Ù³ñ¹ ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ: ƱÝã ϳë»ù ³Ûë Ù³ëÇÝ: – ºÏ»ù ³Ù»Ý³ëϽµÇó ·³Ýù` êáõñµ ¶ñùÇó. »Ã» ѳí³ë³ñáõ-

ÃÛáõÝ Ï³ñ, áõñ»ÙÝ` ²¹³ÙÝ ÇÝãáõ ÑáÕÇó ëï»ÕÍí»ó, ÝáõÛÝ Ï»ñå ݳ»õ ºí³Ý å»ïù ¿ ëï»ÕÍí»ñ ÑáÕÇó, µ³Ûó, á°ã, ÑáÕÇó ãëï»ÕÍí»ó, ³ÛÉ ÏáÕáëÏñÇó, »õ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿, áñ Ýñ³Ý Éñ³óíáÕ Ù³ëÁ ¹³ñÓ³í »õ ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»ó: ê³Ï³ÛÝ, ³Û¹ §³Ýѳí³ë³ñáõÃÛáõݦ µ³éÁ å»ïù ¿ ×Çßï ÁÝϳɻÝù »õ ½·áõß ÉÇÝ»Ýù ¹ñ³ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, áñ ãëï³óíÇ, û ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛáõÝÁ Ýí³ëï³óáõÙ ¿ ϳ٠߳ѻñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ: ä»ïù ¿ ѳëϳݳÝù, áñ ËáëùÁ ·ÝáõÙ ¿ áã û Ýí³ëï³óÙ³Ý, ³ÛÉ ï³ñµ»ñ ûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇ, ï³ñµ»ñ ýáõÝÏóÇáÝ³É Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³é³í»É »õë ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý Ù³ëÇÝ: »Ïáõ½, »Ã» í»ñóÝáõÙ »Ýù ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÏÝáçÝ áõ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ, ¹ñ³Ýù ï³ñµ»ñ »Ý: ²Ý·³Ù Ñáõ½³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ëÇñá Ù»ç ÏÇÝÝ áõ ïÕ³Ù³ñ¹Á ï³ñµ»ñ »Ý: ºë ã»Ù ϳñáÕ ÇÙ ½³í³ÏÇÝ ëÇñ»É Ù³Ûñ³µ³ñ, Ñݳñ³íáñ ã¿, ÝáõÛÝ ¿É Ù³ÛñÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ûñ³µ³ñ ëÇñ»É Çñ ½³í³ÏÇÝ: ÎÇÝÁ ϳñáÕ ¿ ϳï³ñ»É ³ÛÝ, ÇÝãÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ï³ï³ñ»É ïÕ³Ù³ñ¹Á »õ ѳϳé³ÏÁ: ä³ñ½ ¿, áñ ³Ûë ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éñ³óÝáõÙ »Ý Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ, ³ÛÉ áã û ³Ýç³ïáõÙ »õ Ñ»é³óÝáõÙ Çñ³ñÇó: – ÐÇÙ³ ³Û¹ ëÇÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ Ù³ïáõóíáõÙ ¿ ѳí³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ùáÕÇ Ý»ñùá... – ºÃ» ËáëáõÙ »Ýù Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³å³, ³Ûá°, ϳñáÕ »Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù»ç áñáß³ÏÇáñ»Ý ѳí³ë³ñ ÉÇÝ»É: ´³Ûó ÏÇÝÝ` ǵñ»õ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý, Ýñµ³·»ÕáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏ, ÇÝãå»ë ²ëïí³Í³ÍÇÝÝ ¿ñ`áñå»ë ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ÏÝáç Ï»ñå³ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ, ãÇ Ï³ñáÕ ³éݳϳÝáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: Ø»Ýù ÏÝáçÝ ÁÝϳÉáõÙ »Ýù Ñ»½áõÃÛ³Ý, ϳݳóÇáõÃÛ³Ý, ËáݳñÑáõÃÛ³Ý, å³ñÏ»ßïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÛëÇÝùÝ` Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÏÝáç ³ÛëåÇëÇ

Ï»ñå³ñÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ Ù»½ ѳٳñ áã û Ýí³ëï³óÝáÕ ¿, ³ÛÉ Áݹѳϳé³ÏÁ` áõ½áõÙ »Ýù ï»ëÝ»É Ï³ï³ñ»É³·áñÍí³Í ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ²í»ï³ñ³ÝÇ Ù»ç »Ýù ï»ëÝáõÙ îÇñ³ÙáñÁ: ÎÝáç å³ñÏ»ßïáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ³é³ùÇÝáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³Ï ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ, »õ ¹³ ϳñáÕ ¿ ûɳ¹ñáÕ ¹»ñ áõÝ»Ý³É ³å³·³ ë»ñáõݹ Ó»õ³íáñ»Éáõ ѳñóáõÙ: Êáë»Éáí Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ` å»ïù ¿ ½³ïáñáß»É, û ³Û¹ Çñ³íáõùÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáõÙ, û ³í»ÉÇ Ñ»éáõÝ »Ý ·ÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Ï³Ý·Ý»É »õ ³ë»É` ·Çï»ù ÇÝã, »Ã» Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³ÛëÇÝã ѳñóáõ٠ѳí³ë³ñ »Ý, áõñ»ÙÝ` Ýñ³Ýù »ñÏáõëÝ ¿É ÝáõÛÝÝ »Ý: ²Ûëûñ »íñáå³Ï³Ý áñáß ³ñÅ»ùÝ»ñáí ÝáõÛÝÇëÏ ³ëíáõÙ ¿, û ÍÝáÕÝ»ñÇ Ù»ç å»ïù ¿ ÉÇÝÇ` ÍÝáÕ Ù»Ï, ÍÝáÕ »ñÏáõ ·³Õ³÷³ñÁ »õ ë»é³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ãå»ïù ¿ Áݹ·ÍíÇ: ØÇÝã¹»é ë³ Ï³ñáÕ ¿ ë³ñë³÷»ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõÝ»Ý³É ³éáÕç ÁÝï³ÝÇù ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÜÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ ³ÝÁÝϳɻÉÇ ¿, »õ ³Ûëï»Õ áã û ËáëùÁ Çñ³íáõÝù»ñÇ Ï³Ù ë»éÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, ³ÛÉ Ë»Õ³ÃÛáõñíáÕ »õ Ë»ÕíáÕ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ: – àñù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ Ãí³, µ³Ûó Ù»ñ ûñ»ñáõÙ »Õ³Ý ݳ»õ ³ÛÝåÇëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, áñáÝù ÷áÕáó ¹áõñë »Ï³Ý »õ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ Ýí³ëï³óáõóÇã ¿ Çñ»Ýó ѳٳñ ï³ÝÁ ëáõñ× å³ïñ³ëï»ÉÝ áõ ×³ß »÷»ÉÁ: – ÆëÏ á±í ¿ ³ë»É, áñ ×³ß »÷»ÉÁ Ýí³ëï³óÝáÕ ·áñÍ ¿, ÙDZû ÑÛáõñÁÝϳÉáõÃÛáõÝÁ ëáõñµ »õ ѳ׻ÉÇ ã¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ³Û¹ ϳݳÛù Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý

ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÇó, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÏáñóÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ï³Ý ïÇÏÝáç µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ µ³ñÓñ »õ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ÏáãáõÙÁ: ÆѳñÏ», ×³ß »÷»Éáí ãÇ »ñ»õáõ٠ϳݳóÇáõÃÛáõÝÁ »õ ÏÝáç ¹»ñÁ, µ³Ûó ¹³ ¿É Ï»Ýó³Õ³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ØÇ·áõó» ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹ ¿É ÉÇÝÇ, áñ ï³Ý Ù»ç ãϳñáճݳ ͳÝñ ·áñÍ ³Ý»É, µ³Ûó ë³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ݳ ïÕ³Ù³ñ¹ ã¿, µ³Ûó ³Ù»Ý ÏÇÝ ¿É Ïáõ½»Ý³, áñ Çñ ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Á ϳñáճݳ ï³Ý Ù»ç ͳÝñ ·áñÍ»ñÝ Çñ áõë»ñÇÝ ³éÝ»É: ºí ÝáõÛÝÝ ¿É ³Ù»Ý ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹, Ïáõ½»Ý³ Çñ ï³Ý Ù»ç ï»ëÝ»É ³ÛÝ ÏÝáçÁ, áñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ Çñ»Ý Ñ³Ù»Õ Ï»ñ³Ïñ»É: ê³ Ï³ñÍáõÙ »Ù` ÷áËÁÙµéÝáõÙ ¿, áñ ݳ»õ Éñ³óÝáõÙ ¿ ÁÝï³ÝÇùÇÝ »õ å»ïù ã¿ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù»ç ³ÝÁݹѳï Ýß»É` ë³ ÇÙ Çñ³íáõÝùÝ ¿, ë³` ùáÝÁ: ¶Çï»ù, Ù»Ýù ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇó ³Ûëûñ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »Ýù ùÇãùÇã í»ñ³ÍíáõÙ, »ñµ å»ïù ¿ ³Ù»Ý ûñ Ýëï»Ýù áõ Ù»Ïë ÙÛáõëÇÝ Ñ³ñ·»Ýù, ·Ý³Ñ³ï»Ýù` Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇó ëÏë³Í ÙÇÝã»õ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßï: سñ¹ÇÏ ³Ûëûñ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ¹»åÇ »ë³ÙáÉáõÃÛ³Ý áõ »ë³Ï»ÝïñáÝáõÃÛ³Ý »Ý ·ÝáõÙ, áñÝ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù»ç ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ã¿: ºÃ» å»ïù ¿ ³Û¹åÇëÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ, áõñ»ÙÝ` ¹³ ÁÝï³ÝÇù ã¿: ÆÙ ÇÙ³ó³Í ÁÝï³ÝÇùÝ ³Û¹åÇëÇÝ ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

вزֲð²Î âβ±

øðº²Î²Ü

²Þ²ÎºðîܺðÆ ´²ò²Î²ÚàôÂÚàôÜÀ вزî²ð²Ì ¾

вð´²Ì ²ØàôêÆÜܺðÆ ìÆÖ²´²ÜàôÂÚàôÜÀ ֲβð²Î²Ü ºÔ²ì

êáõñ ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³ÏÝ»ñÇ ³ÏïÇí³ó Ù³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é, ³Ûëûñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ѳٳ ï³ñ³Í μ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ¹³ë»ñÇó: ÆÝãå»ë áõ ëáõóãáõÑÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó. §¸³ë³ñ³Ý ϳ, áñ μáÉáñÁ ÑÇí³Ý¹ »Ý, »ñ»Ï Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³ß³Ï»ñïÇ Ñ»ï ù³é³ ëáõÝÑÇÝ· ñáå» ¹³ë³ ų٠¿ÇÝù å³ñ³åáõÙ: î³ññ³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý μ³ ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ²ß³Ï»ñïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É Ñ»Ýó »ñ»Ï Ù»½ å³ïÙ»ó. §¸³ë³ñ³ÝáõÙ 31 ³ß³Ï»ñï »Ýù: ²Ûëûñ 16 »ñ»Ë³ ¿ñ »Ï»É¦: ñ¹Ûáù ³ñÓ³Ïáõñ¹ ãï³Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí 㿱, áñ µ³ó³Ï³ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÃÇíÁ ûñ ûñÇ ß³ï³ÝáõÙ ¿: гßíÇ ³éÝ»Éáí ݳ»õ, áñ ¹åñáóÝ ³ÛÝ Ù³ëë³Û³Ï³Ý í³ÛñÝ ¿, áñï»ÕÇó ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ³é³í»É Ù»Í ã³÷áí ϳñáÕ ¿ ͳí³Éí»É: гñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÷áñÓ»óÇÝù ëï³Ý³É Ý³Ë ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, áñÇ Éñ³ïí³Ï³Ý µ³ÅÝÇó Ù³ëݳíáñ³å»ë å³ï³ë˳ݻóÇÝ. - êáõñ ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³ÏÝ»ñÇ ³ÏïÇí³óÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í, »Ã» ѳñÏ ¿ ÉÇÝáõÙ ¹åñáó³Ï³Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñ ï³É, ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳å»ë ³é³ç³ñÏáí ¹ÇÙáõÙ ¿ Ù»½: ²Ûë å³ÑÇÝ Ù»Ýù ÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ã»Ýù ëï³ó»É: ¸ÇÙ»óÇÝù ݳ»õ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ: ä³ñ½í»ó, áñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ ÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏáí ѳݹ»ë ·³É, ù³ÝÇ áñ. - ÐÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ã»Ý ѳ׳ËáõÙ

²

# 128 (2758), 30 ÝáÛ»Ùμ»ñ 2016Ã.

www.iravunk.com

Ü

¹åñáóÝ»ñ, Ñ»ï»õ³μ³ñ` ã»Ý ϳñáÕ í³ñ³Ï»É ³éáÕçÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÝáñÙ³É Ñ³×³ËáõÙ »Ý Çñ»Ýó ¹³ë»ñÇÝ: ²í»ÉÇÝ, ëáõñ ßÝã³é³Ï³Ý í³ñ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í, ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³Ûë å³ÑÇÝ áõÝ»ó³Í óáõó³ÝÇßÝ»ñáí` Ùï³Ñá·í»Éáõ ϳñÇù ãϳ, áñáíÑ»ï»õ ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ù»Ïáõë³óíáõÙ »Ý ³éáÕçÝ»ñÇó: Üϳï»Ýù, áñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ ³éÝí³½Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿: ܳ˪ ÍÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ûñ»ñë å³ïÙ»ó, û ÇÝãå»ë ¿ ÑÇí³Ý¹ íÇ׳ÏáõÙ áõëáõóãáõÑÇÝ ëïÇåí³Í »Ï»É ³ß˳ï³ÝùÇ: ÖÇßï ¿, Ñ»é³ï»ëáñ»Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ýëï»óñ»É ¿ »ñÏñáñ¹ ß³ñùÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ, ë³Ï³ÛÝ å³ñ½ ¿, áñ ¹³ ÉáõÍáõÙ ã¿: ºñÏñáñ¹Á, »Ã» ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³éÝí³½Ý ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ï»ëÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿, ³å³ »°õ Ýñ³Ýù »Ý ¹³ë»ñÇó ÏïñíáõÙ, »°õ ³Ûó»ÉáÕÝ»ñÁ ÉdzñÅ»ù å³ñ³å»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý: ºí, í»ñç³å»ë Ýϳï»Ýù, áñ ß³ï ¹»Õ³ïÝ»ñáõÙ ¹»é ûñ»ñ ³é³ç ¿ñ ѳϳ·ñÇå³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù ¹»Õ³ï»ë³ÏÝ»ñ ¹»ýÇóÇï ¹³ñÓ»É: ºí ³Ñ³ ß³ï»ñÝ »Ý ëÏë»É ³Ûë ϳñÍÇùÁ ѳÛïݻɪ §¸³ë»ñÁ ã»Ý ¹³¹³ñ»óÝáõÙ, áñ ·ñÇåÇ ¹»Õ»ñÁ ͳËí»Ý¦: ÆëÏ Ñݳñ³íá±ñ ¿ ½³Ûñ³ó³Í ÍÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»É, û ³Û¹å»ë ã¿: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü Æð²ìàôÜø

³Ëûñ»ÇÝ Þ»Ý·³íÇÃáõÙ 37³ÙÛ³ ÏÝáç ¹³Ý³Ï³Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáÕ` Ýñ³ Ñ»ï ÷³ëï³óÇ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ 34³ÙÛ³ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç³¹ñí»É, ݳ ϳɳݳíáñí»É ¿: » DZÝãÝ ¿ »Õ»É ëå³ÝáõÃÛ³Ùµ ³í³ñïí³Í í»×Ç å³ï׳éÁ, ޻ݷ³íÇÃáõÙ ï³ñ³Íí³Í Éáõñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ¹»åùÇ ûñÁ ³ÙáõëÇÝÝ»ñáí »Õ»É »Ý ³ÉÏáÑáÉÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï, íÇ×»É »Ý, áñÇó Ñ»ïá »Õ»É ¿ ¹»å-

ùÁ: Àëï ÝáõÛÝ Éáõñ»ñÇ, Ýñ³Ýù ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ³åñáõÙ ¿ÇÝ »ñ»ù ï³ñáõó ³í»ÉÇ, µ³Ûó í»ñç»ñë ÏÇÝÁ ¹Å·áÑáõÙ ¿ñ ³ÙáõëÝáõó »õ ѳÛïÝ»É ¿ñ Ýñ³Ý, áñ ³ÛÉ»õë ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ ³åñ»É Ñ»ïÁ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, í»×Ç å³ï׳éÝ ¿É Ñ»Ýó ¹³ ¿ñ:

Ⱥ¼ì²´²ÜÆ ²ØàôêÜàô êä²ÜàôÂÚ²Ü ¶àðÌàì غԲ¸ð²ÜøܺðÀ Êêî²òìºÈ ºÜ

§Æ

ñ³íáõÝùǦ ѳí³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÑáõÝÇëÇ 4-ÇÝ Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ Ë×áõÕáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í íÇ׳µ³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëå³Ýí³Í 58-³ÙÛ³ ѳÛïÝÇ É»½í³µ³Ý ö³é³ÝÓ»Ù Ø»ÛÃÇ˳ÝÛ³ÝÇ ³ÙáõëÝáõ` ºÕÇß» ʳã³ïñÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáí ϳɳݳíáñí³Í ÚáõñÇ Ð³ÏáµÛ³ÝÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ Ëëï³óí»É ¿: Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï»ó ݳ»õ í»ñçÇÝÇë ÷³ëï³µ³Ý ²ñÙ»Ý Ü³¹ÇñÛ³ÝÁ, ³ÛÝ áñ³Ï³íáñ»Éáí ½³í»ßï. - ²μëáõñ¹Ç, ½³í»ßïÇ Ñ³ëÝáÕ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿, μ³Ûó ݳËûñ»ÇÝ, ³Ûá, å³ßïå³ÝÛ³ÉÇë »õ ·áñÍáí ³ÝóÝáÕ ÙÛáõë »ñÏáõ ϳëϳÍÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ Ëëï³óí»É ¿: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, μ³óÇ ³ÛÝ, áñ ÚáõñÇ Ð³ÏáμÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ÐÐ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 104-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëÇ 7-ñ¹ »õ 10-ñ¹ Ï»ï»ñáí (ëå³ÝáõÃÛáõÝ ³é³ÝÓݳÏÇ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùμ), Ýñ³Ý Ù»Õë³·ñí»É ¿ ݳ»õ 258 Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ »õ 4ñ¹ Ï»ï»ñáí` ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÁ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü iravunk@iravunk.com


ØÞ²ÎàôÚÂ

§²Ú¸ вܸÆäàôØÜ ²ÚȺìê âÆ Î²Ú²Ü²...¦

Æ7Æ

ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 2-ÇÝ 86 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³í ÏñÏ»ëÇ ³ñïÇëï, ͳÕñ³Íáõ, ÊêÐØ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï úȺ¶ äàäàìÀ, áõÙ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ÇÝ §³ñ»õ³ÛÇÝ Í³Õñ³Íáõ¦: ¶»ñٳݳμÝ³Ï Ñéã³Ï³íáñ Ñ³Û Í³Õñ³Íáõ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ, úÉ»· äáåáíÇ Ë³ÕÁÝÏ»ñ, ѳ۳½·Ç ¹»ñ³ë³Ý ¶²¶ÆÎ ²ìºîÆêÚ²ÜÀ` ͳÕñ³Íáõ â³éÉÇÝ, áõÙ μ³Ëï ¿ íÇ׳Ïí»É í»óÁ ï³ñÇ ÉÇÝ»É äáåáíÇ Ë³ÕÁÝÏ»ñÝ áõ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ¹³éÝ³É Ùï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñ, §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ý³Ë Çñ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛïÝ»ó, ³å³ å³ïÙ»ó Ñ»ï³ùñùÇñ ¹ñí³·Ý»ñ áõ å³ï³Ñ³ñÝ»ñ Çñ»Ýó ѳٳï»Õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ññÇó áõ äáåáí Ù³ñ¹áõó:

èàôê²Î²Ü §²ðºì²ÚÆÜ Ì²Ôð²Ìàôܦ вÚÎ²Î²Ü â²èÈÆÆ ÐàôÞºðàôØ Ü² Æðàø ìºðæÆÜ ØàÐÆβÜÜ ¾ð - ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ýñ³ Ù³ÑÁ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ¿ñ,, 6 ï³ñÇ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³ß˳ï»É »Ýù ÝáõÛÝ Íñ³·ñáõÙ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù ѳݹ ¹Çå»ÉÇë »ë Çñ»Ý ³Ûëå»ë ¿Ç ¹ÇÙáõÙ` ÇÝããå»±ë »ë ÇÙ í»ñç çÇÝ ÙáÑÇÏ Ï³Ý: ܳ Çñáù í»ñç çÇÝ ÙáÑÇÏ Ï³ÝÝ ¿ñ,, áñáí íÑ»ï»õ µáÉáñ ٻͻñÁ` ÚáõñÇ ÜÇÏ ÏáõÉÇÝÁ,, γñ³Ý¹³ßÁ,, È»áÝǹ ¹ ºÝ·Çµ³ñÛ³ÝÁ,, µáÉáñÁ ٳѳó ó³Ý,, Ùݳó ó»É ¿ñ ݳ,, »õ ݳ ¿É ·Ý³ó ó: Ø»Í ó³í í »Ù ³åñáõÙ,, Ù»Ýù µ³ó óÇ Ë³Õ ÕÁÝÏ Ï»ñÝ»ñ ÉÇÝ»Éáõó ó, ÁÝÏ Ï»ñ³ó ó³Ýù Ñ»Ýó ó ³é³ç çÇÝ ûñí í³ÝÇó ó:

äàäàìÀ ܺðβڲòàôØÆò ²è²æ êÊîàð ¾ð àôîàôØ

³ï ¿ñ ëÇñáõÙ ëËïáñ áõï»É, ÏÇÝÁ` ¶³µñǻɳÝ, áí ·»ñÙ³ÝáõÑÇ ¿, µ³Ûó ɳí éáõë»ñ»Ý ¿ ËáëáõÙ, ³ëáõÙ ¿ñ` úÉ»·, ÇÝãá±õ »ë ëËïáñ áõïáõÙ Ý»ñ-Þ Ï³Û³óáõÙÇó ³é³ç, 㿱 áñ ѳݹÇë³ï»ëÇ ³é³ç »ë ¹áõñë ·³ÉÇë, ³Ýï³Ý»ÉÇ Ñáï ¿ ·³ÉÇë: äáåáíÝ ¿É ³ëáõÙ ¿ñ` ¹³ ÇÙ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »Ù ³ÝáõÙ:

§ä²Ôä²Ô²ÎÆ èºäðÆ¼Æ Ä²Ø²Ü²Î ØÆÞî Øàè²ÜàôØ ¾ð ÎàäºÎܺðÀ¦

ß³ï Ùáé³óÏáï ¿ñ, Çñ å³Õå³Õ³ÏÇ é»åñÇ½Ç Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ Ñ³ïí³Í ϳ, áñ Ïáå»ÏÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë í³×³éáÕÇÝ, å³Õå³Ü³ Õ³Ï ¿ ·ÝáõÙ áõ ÑÛáõñ³ëÇñáõÙ ÷áùñÇÏ ³ÕçϳÝ: ܳ ÙÇßï Ùáé³ÝáõÙ ¿ñ ³Û¹ Ïáå»ÏÝ»ñÁ: ì³ñ³·áõÛñÇ Ñ»ï»õáõ٠ϳݷݳÍ` ³ñ¹»Ý ·Çï»Ç, áñ Ùáé³Ý³Éáõ ¿, áãÇÝã ã¿Ç ³ëáõÙ áõÕÕ³ÏÇ ÙÇßï å³ïñ³ëï ëå³ëáõÙ ¿Ç, áñ ÑÇÙ³ Çñ ˳ÕÁÝÏ»ñÁ` ìáÉá¹Û³Ý, ·áé³Éáõ ¿, áõ í³½»Éáõ »Ù ·ñÇÙ³Ýáó` Ïáå»ÏÝ»ñÁ µ»ñ»Éáõ: ÆÝãå»ë ÙÇßï ìáÉá¹Û³Ý ¹áõñë ¿ñ ·³ÉÇë áõ ·áéáõÙ` ¶³·Ç¯Ï, ϳå»ÛÏǯ, »õ »ë í³½»Éáí ·ÝáõÙ, ·ñÇÙ³ÝáóÇó Ïáå»ÏÝ»ñÁ µ»ñáõÙ ï³ÉÇë ¿Ç ìáÉá¹Û³ÛÇÝ, ϳñÍ»ë ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõÙ ¿É ÏáõÉÇëÝ»ñáõÙ ¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ:

вܸÆäàôØÀ вÚÎ²Î²Ü â²èÈÆÆ ²è²æÆÜ äàäàìÆ Ðºî Ù³ÝdzÛÇ ÏñÏ»ëáõÙ ³ß˳-

¶»ñ Ãí³Ï³ÝÇÝ ¿ñ, ÇÝÓ Ññ³íÇñ»óÇÝ ñ³·ñ»Éáõó ³é³ç ïÝûñ»ÝÝ ëïá ñÁ ³·Ç Ù³Ý å³Û »Õ áñï ï»Éáõ, ³ïáõÙ, ³ë³óÇ` ÇëÏ ÇÝÓ ÇݳßË Ñ»ï Ù»½ ¿ ¿É áíÝ ³ë³ó` ·Çï»±ù áñ úÉ»· äáå ñ»ÝÝ ÇÝÓ µ³ó³ïñ»ó, áñ îÝû áõÙ: ³ï »Õ ¿ ³ßË ãá±õ »ù Ññ³íÇñ»É, »Ã» ݳ ³Ûëï ùÇã í³Ëáí Ùï³ ÏñÏ»ëÇ ÙÇ »ë, ѳ·»ó³Í ÉÇÝÇ: ²Û¹å ó³ÝϳÝáõÙ »Ý Íñ³·ÇñÝ ¿É ³í»ÉÇ ëñ׳ñ³ÝÇ ÙÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ Ýëï³Í ¿ñ äáåáíÁ: ºñµ µ³Ûó ݳ ß»Ýù, ×»Ù³ëñ³ÑáõÙ` ÏñÏ»ëÇ É Çñ»Ý, ¹»é ÙïáñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿Ç, ûûõ áõ Ý»ñë Ùï³, ã·Çï»Ç ÇÝãå»ë Ùáï»Ý³ »ë ²Û¹å ñ: ÁÝÏ» Í Ïáñ³ ÇÙ »Õ, ³é³çÇÝÝ ÇÝÓ ¹ÇÙ»ó` ³ñÇ, ³ñÇ ³Ûëïлïá ݳ ÇÙ ³é³ç Ù»Í Ù³ëݳ·Çï³Ùdzݷ³ÙÇó ëï³óí»ó Ù»ñ ß÷áõÙÁ: ñ³ÍáõÇ ãÇ ëÇñ»É. §â·Çï»Ù ÇÝãáõ ù»½ ñ³Ï³Ý ·³ÕïÝÇù µ³ó»ó, áñ áã ÙÇ Í³Õ ³Ûëå»ë ÙÇ ³Ý·³Ù ³ë³ó »õ ÁÝÏ» ϳñáÕ³ó³ ÁݹáõÝ»É áõ ëÇñ»É¦, ñïí»ó Ù»ñ Íñ³·ÇñÁ, ¿ÉÇ Ñ³×³Ë³ÏÇ ó³Ýù: ì»ó ï³ñÇ ³Ýó, »ñµ ³í³ ó ïáõÝ, ³Ý·³Ù ·Çß»ñáõÙ ¿Ç Çñ ﳿÇÝù ѳݹÇåáõÙ Çñ³ñ, ·ÝáõÙ ¿Ç Çñ»Ý Ù»ñ ÏÛ³Ý áõÙ ³Ýó ÷áË , ¿ÇÝù Ù õóáõ ½ñá ñ, ÝÁ, ÝëïáõÙ ¿ÇÝù ÙÇÝã»õ áõß ·Çß» ... ùÇ ×³Ý³å³ñÑÇ Ñ³çáñ¹ ù³ÛÉ»ñÁ

-2006

§ÂÂà àô ÈàÈÆ ÆÎÆ Æ àô ì²ð ðàôÜ¶Æ Æ Ð²Ø²ð ʺÈøÜ ÆðºÜÀ â¾ð ð¦

ß³ï ¿ñ ëÇñáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ éáõë ܳ ÂÃáõ ÉáÉÇÏÇ áõ í³ñáõÝ·Ç Ñ³Ù³ñ ³Ï³Ý ˳Ýáõà ÙïÝ»É: Ë»ÉùÝ Çñ»ÝÁ ã¿ñ: ºñµ ·ÝáõÙ ¿Ç Çñ»Ý

§ÒºèøÀ ¸ðºò øÂÆÜ àô ì²¼ºò ¶ðÆزÜàò¦

ó ïáõÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý éáõë³Ï³Ý Ë³Ý áõÃÇó ·ÝáõÙ ¿Ç Çñ ëÇñ»ÉÇ áõï»ÉÇùÝ»ñÁ: ØÇ ³Ý·³Ù ¶»ñ éáõë³Ï³Ý ˳ÝáõÃ, áñÁ Ñ»Ýó Þ³å Ù³ÝdzÛáõÙ ÙdzëÇÝ Ùï³Ýù áõ½µ»Ï ¿ñ: ܳ Ñ»Ýó ï»ë³í äáå ÇïáÛÇ ÏáÕùÇÝ ¿ñ, ÇëÏ ï»ñÁ áíÇ ÏÇó í»ñóñ»ó »ñßÇÏ, å³ÝÇñ, ûÕÇ Ý Ùdzݷ³ÙÇó óáõó³÷»ÕÑÛáõñ³ëÇñ»ó: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ÏÇÝ, ÷áùñÇÏ ë»Õ³Ý ë³ñù»ó áõ ¿ñ ³ÝóÝáõÙ, ˳ÝáõÃÇ ï»ñÝ ³ë³ó` ï»ëÝáõÙ »ù, Ù»ñ ù³Õ³ù ¿ »Ï»É úÉ»· äáåáíÁ, ³Ûë ÏÇÝÁ ݳۻó, ݳۻó, ³ë³ó` úÉ»· äáå ï»ñÁ ß÷áÃí³Í ݳۻó äáåáíÇÝ áíÁ í³Õáõó Ù»é»É ¿: ʳÝáõÃÇ ³ë³ó` ÇÝãå»±ë û ٳѳó»É ¿, ¿, äáåáíÝ ¿, ³Û¹ ÏÇÝÁ ¿ÉÇ Ñ³Ùá½í ³Í ß³ñáõݳϻó, á°ã, äáåáíÁ ã¿, ݳ í³Õáõó Ù»é»É ¿... ݳ

³Ý·³Ù í³ñ³·áõÛñÇ Ñ»ï»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ëå³ëáõÙ »Ýù, áñ ѳٳñÝ ³í³ñïíÇ, »õ ÇÝùÝ ¿ ÙïÝ»Éáõ ³ñ»Ý³: ²Û¹ ÁÝØÇ Ã³óùáõ٠ݳ ËáëáõÙ ¿ áõ ËáëáõÙ, ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ñ å³ïÙáõÙ ÇÝÓ:

ºë ݳÛáõÙ »Ù Çñ»Ý áõ áõ½áõÙ »Ù Áݹѳï»É Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ݳ Çñ Ï»ñå³ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ÙÇ Ù³ëÝÇÏ ¿ñ Ùáé³ó»É ÏåóÝ»É ¹»ÙùÇÝ: àõ½áõÙ »Ù ³ë»É, µ³Ûó ݳ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë, áñ Áݹѳï»Ù, ÇëÏ í³ÛñÏÛ³ÝÝ»ñ ³Ýó Çñ ÙáõïùÝ ¿: ºë ëïÇåí³Í µÕ³í»óÇ` ëïáå, ëïáå, ëïáå, ݳ Áݹѳï»ó Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ áõ ½³ñÙ³ó³Í ݳۻó ÇÝÓ, ³ë³óÇ` ùÇù Ùáé³ó»É ¿ë ¹Ý»ë, Ó»éùÁ ¹ñ»ó ùÃÇÝ áõ í³½»ó ·ñÇÙ³Ýáó: È³í ¿ñ, ѳëóñ»ó ¹Ý»É ùÇÃÝ áõ í»ñ³¹³éݳÉ:

ìºðæÆ ÆÜ Ð²Ü¸Æ Æäà àôØÜ àô ìºð ðæÆ ÆÜ

§Æð èºÎìƼÆîܺðÜ ÆÜøÜ ¾ð ä²îð²êîàôئ

ä

áåáíÇ Ñ»ï ÙÇßï Ù»ñ ѳкè²Ê Êàê²¼ð ðàôÚ À äàäà àìÆ Æ Ðºî »ñçÇÝ ³Ý·³Ù, »ñµ ѳݹÇå»óÇÝù, òÀ Ù³ñÝ»ñáí ѳçáñ¹áõÙ ¿ÇÝù, í³ï ¿ñ ù³ÛÉáõÙ ³ñ¹»Ý, ɳí ã¿ñ ÉëáõÙdzëÇÝ ·Ý³óÇÝù é»ëïáñ³Ý ׳߻Éáõ, ÇÝùÝ ¿ñ ÙïÝáõÙ, Ñ»ïá` »ë: ´³Ûó Ù »õ ÙÇ ùÇã Ùáé³ÝáõÙ ¿ñ, ¹³ ³ñ¹ ñáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¿ñ: ºñµ Ññ³íÇñ»óÇ ÙÇ ³Ý·³Ù, »ñµ Ýñ³ ˳ÕÁÝÏ»ñ ÇÙ Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ, »Ï³í, ݳۻó, »Ý Í»§¶Ç ï»ë ÇÝã, »ñμ ÙdzëÇÝ ³ß˳ïá ³ë³ó. ìáÉá¹Û³ÛÇ ÏÇÝÁ ٳѳó³í, äá·³Ù ³í»ÉÇ ß³ï μ³Ý ï»ë³ ùá Ù»ç, õÙ ¿ÇÝù, ÙÇßï ݳÛáõÙ ¿Ç ù»½, μ³Ûó ³Ûë ³ÝåáíÝ ÇÝÓ Ëݹñ»ó ï³ëÝ ûñ ÷á˳³í» ÉÇ »ë Ù³ù ñ»É, ³í»ÉÇ »ë ·»Õ»óϳóñ»É ùá ñÇݻ٠ìáÉá¹Û³ÛÇÝ: ºë ¿É Ù»Í Ñ³×áõÛ³í»ÉÇ åñáý»ëÇáÝ³É »ë ¹³ñÓ»É, é»åñǽݻñÝ áõ ùáí, ³Û¹ ï³ëÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ, ³í»ÉÇ É³í »ë ³ß˳ïáõÙ ù³Ý` ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï¦: äáåáíÇ Ñ»ï ѳ°Ù ÇÙ ï»ÕÝ ¿Ç ³ßºë ¿É ϳï³Ï»óÇ` ù³ÝÇ áñ ¹áõ ÇÝÓÝÇó Ñ»éí³ó³ñ, ˳ïáõÙ, ѳ°Ù` ìáÉá¹Û³ÛÇ: ¸» ³ñí³ñå»ï³Ý³É: Æëϳå»ë, û° ÏÛ³ »ë ëÏë»óÇ ³í»ÉÇ ¹»Ý, ³Ûë ¹»åùáõÙ, å³Õå³Õ³ÏÇ Ûáõ٠ݳ ß³ï µ³Ý ïí»ó ÇÝÓ, ³÷ ÝùáõÙ, û° ³ñ»Ý³é»åñÇ½Ç Å³Ù³Ý³Ï Ïáå»ÏÝ»ñÁ ã¿Ç Ñ»é³ó³í: ÖÇßï ¿, ï³ñÇùÁ Ù»Í ëáëáõÙ »Ù, áñ ßáõï Ùáé³ÝáõÙ, ÙÇßï í»ñóÝáõÙ ¿Ç ÇÝÓ úȺ¶ ¿ñ, µ³Ûó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ: Ñ»ï: äàäàìÆ Ü³ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñáí èáëïáí ¿ñ ·Ý³ Æ ¹»å, »ñµ ݳ ³Û¹ Ïáå»ÏÝ»ñÁ ó»É, »ë ¶»ñÙ³ìºðæÆÜ ÝdzÛáõÙ ¿Ç, ½³Ý·»óÇ Çñ»Ýó ïáõ ·ñå³ÝÇó ѳÝáõÙ ¿ñ, ÇÝã ³ë»ë ã¿ñ Ý, äàêîºðÀ ˳ݻó Ñ»é³ËáëÇÝ, ³ë³ó` »Ï»±É »õ ݳ å³ï³ëó÷íáõÙ, ¿É §ßáõéáõå¦, ¿É §µáÉï¦, »ë ³ñ¹»Ý, ³ë³óÇ, ¿É §·³Ûϳ¦, áñáíÑ»³Ûá, ßáõïáí ·ÝáõÙ »Ù г۳ëï³Ý: ï»õ Ù³ëݳ·Çïáõܳ г۳ëï³ÝáõÙ »ñµ»ù ãÇ ³ßÃÛ³Ùµ ÷³Ï³Ý³·áñÍ ¿ ˳ï»É, µ³Ûó áõñ³Ë³ó³Í ³ë³ó. äàäàìÀ زÐì²ÜÆò »Õ»É: Æñ é»ÏíǽÇï§ºë ¿É ß³ï Ïáõ½»Ý³ÛÇ ù»½ Ñ»ï ²è²æ ÂºÚ ¾ ÊܸðºÈ Ý»ñÝ ÇÝùÝ ¿ñ å³ï·³É г۳ëï³Ý, áÉá¹Û³ÛÇ Ñ»ï Çñ»Ýù Ùáï 40 ï³ñÇ ³ß- ÑÇÝ· ûñÇó Ù»Ï μ³Ûó ã»Ù ϳñáÕ, ìáÉá¹Û³Ý, â³éÉÇÝ »õ äáåáíÁ ñ³ëïáõÙ, ÏñÏ»ëÇ ·ñÇ˳ï»É »Ý »õ Ýñ³ Ùáï ¿ ٳѳó»É äáåá- èáëïáí¦: ²Û¹ ³Ùëáí ·ÝáõÙ »Ù Ù³ÝáóÇ ÙÇ Ù»Í ³ÝÏÛáõÝ ûñÁ »ë ³ë³óÇ, áñ íÁ: ºñ»ÏáÛ³Ý Å³ÙÁ 10:30 Ã»Û ¿ Ëݹñ»É ìáÉá- ÁÝÏ»ñë Ññ³íÇñ ѳïϳóñ»É ¿ñ Çñ ³ñí»ëï³ÝáóÇÝ: ʳÙÛ³ÏÇ é»åñǽ áõÝ»ñ, áñÝ áõÙ ¿ Çñ ï³ ÇÝùÝ ¿ñ å³ïñ³ëïáõÙ Çñ ³ñí»ëï³ÝáóáõÙ, 20-30 ѳï å³ïñ³ëï»É ¹Û³ÛÇó, ݳ ïí»É ¿ ûÛÝ áõ ·Ý³ó»É Çñ ë»ÝÛ³Ï: ³ë³ó ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÁ ³í³ ÝÁ ׳ßÏ»ñáõÛÃÇ, ݳ ѳٳӳÛÝ»ó, ¿ñ, ³ëáõÙ ¿Ç` ³Ûëù³ÝÝ Ç±Ýã ¿ë ³ÝáõÙ, ù»½ Ù»ÏÝ ¿ ѳñϳíáñ, ³ëáõÙ äáåáíÁ ëÇñáõÙ ¿ñ éáõë³Ï³Ý ÝáñáõÃÛáõÝÝ»- ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, ³ñ¹»Ý Íñ³ñï»Ù Üáñ ï³ñí³Ý ³ß˳ï»Éáõ »Ù ¿ñ` ÃáÕ Ùݳ, å»ïù Ï·³: ä³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ Ù³ëݳ·Çïáõ- ñÇÝ Ñ»ï»õ»É: лïá áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ÏÇ- ï³Ýáõ٠ϳí³ñï»Ù Íñ³·Çñ·ÇñÁ ϳ½Ù³Í ¿ñ: ºë ¿É, û г۳ëÃÛ³Ùµ ÷³Ï³Ý³·áñÍ ¿ »Õ»É, Ñ»ïá, »ñµ Ùï»É ¿ ÏñÏ»ë³ÛÇÝ ¹åñáó, ÝÁ` ¶³µñǻɳÝ, ·³ÉÇë ¿ ³ëáõÙ` ìáÉá¹Û³, ݳ٠¶»ñÙ³Ýdz` ÏѳݹÇå»ÝÁ »õ ÑáõÝí³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ Ïí»ñ³¹³éëϽµáõ٠ųݷÉÛáñ ¿ »Õ»É, Ñ»ïá` ¹³ñÓ»É ¿ ͳÕñ³Íáõ: ØÇ ûñ, å³ï³- ÇÝãá±õ ¿ äáåáíÁ 15-20 ñáå» ÝáõÛÝ ¹Çñùáí ¹ÇåáõÙÝ ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³Û³Ý³ ù, ó³íáù, ãëï³óí»ó... ³Û¹ ѳÝ: Ñ³Ï³Ý ÇÝã-áñ ͳÕñ³Íáõ ÑÇí³Ý¹³ó»É ¿, Çñ»Ý áõÕÕ³ÏÇ Ñ³·óñ»É »Ý Ýëï³Í: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ìáÉá¹Û³Ý ï»ëÝáõÙ ¿, áñ ûÛÇ µ³Å³ÏÁ ÏÇë³ï ¹ñí³Í ¿ ë»Õ³ÝÇÝ, áõ Ññ»É ³ñ»Ý³, ³Û¹å»ë ëÏë»É ¿ ³ñ¹»Ý Éáõñç ½µ³Õí»É ͳÕñ³ÍáõÇ Ùáï»ÝáõÙ ¿, µ³Ûó ³ñ¹»Ý ٳѳó³Í ¿ ÉÇÝáõÙ: ³ñí»ëïáí: ¼ñáõó»ó ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²ÜÀ

ì

ì

iravunk@iravunk.com

Æð²ìàôÜø

www.iravunk.com

# 128 (2758), 30 ÝáÛ»Ùμ»ñ 2016Ã.


Æ8Æ

¶àì²¼¸

(010) 53-67-30 (091) 49-60-97

ø²Ô²ø²Î²Ü ÐàôØàð

ø²Ô²ø²Î²Ü Üàð ²ê²òì²Ìø (§¶²¼äðàØÆò¦ Úà в¼²ð زð¸ ÐÐÎ-Æ ÆÜ ²Ü¸²Ø²¶ðìºÈàô βä²ÎòàôÂڲش)

§¶³½åñáÙÇó¦ ·Ý³ó³ÍÇ Ñ»ï»õÇó ã»Ý ·ÝáõÙ, ³ÛÉ ³Ý¹³Ù³·ñíáõÙ »Ý: ȺìàÜ ¼àôð²´Ú²ÜÀ ¶²Èàôêî ê²Ð²ÎÚ²ÜÆÜ (¶²Èàôêî ¶ðƶàðÆâÆ` ȺìàÜ îºð-ä äºîðàêÚ²ÜÆÜ` Òº¼ в𲼲î ØÆ ê²ðøºø, вÚî²ð²ðàôÂÚ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)

Èîä-Ý ÇÙ ù»éÇÝ ¿, ݳ ÇÝÓ ÏñÍùáí ¿ Ï»ñ³Ïñ»É… ÐÐÞ-Æ Æ ä²î²êʲÜÀ (кðØÆܺ ܲԸ²ÈÚ²ÜÆ ÎàÔØÆò ÎðÎÆÜ §ÐÐÞ-Æ Æ äàÈÆ öºîƦ زêÆÜ ÐÆÞºòܺÈàô βä²ÎòàôÂڲش)

¶²ðº¶ÆÜ ÜàôÞÆÎÚ²ÜÀ` ²ðî²Î Þ²´àÚ²ÜÆÜ (îØääÐ-Æ Æ îºê²¸²ÞîàôØ ÜàôÞÆÎÚ²ÜÆ ´Æ¼Üºê àÈàðîÆ Ð²îÜìºÈàô ÈàôðºðÆ Î²ä²ÎòàôÂڲش)

– Þ³μáÛ³ÝÝ Ç±Ýã ·ÇïÇ` ÜáõßÇÏÛ³ÝÝ ÇÝã ³…

ʲⴲè Üáñ ѳÛÇ »íñá³å³ñ³ÝùÁ

1

Ðèºîàð²Î²Ü вðò (²ðî²Î Þ²´àÚ²ÜÆ` Èð²¶ðàÔܺðÆÜ §Ø²êܲ¶Æî²Î²Ü вðò îìºø` ä²î²êʲܺئ вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜÆò кîà)

– àñ ÇٳݳÝù` ÇÝãÇ Ù³ëݳ·»ï »ë, ѳñó Ïï³Ýù, µ³Ûó áñ ã·ï»Ýù ÇÝãÇ Ù³ëݳ·»ï »ë` ÇÝãDZ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó ï³Ýù:

ȳåɳݹdzÛÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ í»ñç»ñë àõÏñ³ÇݳÛáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ µ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñáõÙ Ý߳ݳϻÉáõ ͳí³Éí³Í ·áñÍÁÝóóÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ÒÙ»é å³åÇÝ»ñÇÝ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõó Ñ»ïá ·áñͳ½áõñÏ ÓÛáõø²Ô²ø²Î²Ü äðºØƺð² ݳÝáõßÇÏÝ»ñÇÝ ³ß˳²Ä вΠËÙμ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙ ¿ §²¹³Ù³Ý¹» ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñ»Éáõ Ó»éùÁ-2¦ ýÇÉÙÁ: î³ùëáõ í³ñáñ¹Ç ¹»ñÁ Ù³ñÙݳíáñ»Éáõ ¿ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ: å³ï·³Ù³íáñ ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÁ:

زð¼²Î²Ü

вÚÎ²Î²Ü üàôî´àÈÆ Ì²¶àÔ ²êîÔÀ üáõïμáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÇó ýáõïμáÉÇëïÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ï» Õ³÷áËíáõÙ »Ý ÝáõÛÝ Ë³Õ³Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ϳ٠ٻÏ-»ñÏáõ ³ëïÇ׳Ýáí ³í»ÉÇ μ³ñÓñ ѳñÃáõÃÛ³Ý íñ³ ·ïÝíáÕ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ë»Ýùª èáõë³ëï³ÝÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ, Ô³½³Ëëï³ÝÇ »õ ³ÛÉÝ: ê³Ï³ÛÝ ÐÐ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ ýáõïμáÉÇëïÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ Ùdzݷ³ÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ëáßáñ ýáõïμáɳÛÇÝ ³ÏáõÙμÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»É Çñ íñ³: ¸ñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³ïÇïÕáë³ÏÇñÁ Çï³É³Ï³Ý §üÇáñ»ÝïÇݳݦ ¿: ÛáõÙñáõ §ÞÇñ³ÏǦ ýáõïµáÉÇëï, 17³ÙÛ³ ì²Ð²Ü ´Æâ²ÊâÚ²ÜÀ Ý³Ë Ñ³ÛïÝí»ó ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³ñµ»ñ³ÏÝÝ»ñÇó Ù»ÏǪ §The Guardian¦-Ç ¿ç»ñáõÙ: ä³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ ϳ½Ù»É ¿ñ ³ß˳ñÑÇ 60 ³Ù»Ý³ï³Õ³Ý¹³íáñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ` ³ÛÝï»Õ Áݹ·ñÏ»Éáí ݳ»õ §ÞÇñ³ÏǦ 17-³ÙÛ³ ÏÇë³å³ßïå³ÝÇÝ: Þ³ï ã³Ýó³Í` ´Çã³ËãÛ³ÝÁ ÷áñÓ³ßñç³Ý ¿ ³Ýó»É Çï³É³Ï³Ý §üÇáñ»ÝïÇݳÛáõÙ¦, ÇÝãÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Çï³É³Ï³Ý §Canteraviola.com¦ ϳÛùÁ Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿. §ä³ï³ÝÇ ï³Õ³Ý¹Á, áñÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý Ýáñ ØËÇóñÛ³Ý, Ï÷áñÓÇ ³å³óáõó»É §üÇáñ»ÝïÇݳ äñÇÙ³í»ñ³ÛǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã ü»¹»ñÏá ¶áõǹÇÝ, û áñù³Ý ɳíÝ Ï»É Ñ³ñóÁª Ó»éù µ»ñ»Éáí Ñ³Û ýáõïµáÉÇë¿, »õ »Ã» ëï³óíÇ, ³å³ §üÇáñ»ÝïÇݳݦ, ïÇÝ: ì³Ñ³Ý ´Çã³ËãÛ³ÝÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ, ·³ÉÇù ³Ù- »Ý ݳ»õ Çï³É³Ï³Ý §Violanews.com¦, é³ÝÁ Ó»éù Ïμ»ñÇ Ýñ³Ý: ì³Ñ³Ý ´Çã³ËãÛ³- § T u t t o m e r c a t o w e b . c o m ¦ , ÝÁ ˳ճ×áí ÝÙ³Ý ¿ §Ø³Ýã»ëûñ êÇÃÇǦ §Forzacrotone.it¦, §Calciomercato.one¦, »õ ´»É·Ç³ÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ë³Õ³óáÕ Î»- §Labaroviola.com¦, §Fiorentinanews.com¦ õÇÝ ¹» ´ñáõÛÝ»ÇÝ: ØÇÝã»õ üÉáñ»Ýódz Ù»Ï- ϳÛù»ñÁ: ÆÝãå»ë Ýßí»ó, ýáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ÉÁ §ÞÇñ³ÏǦ ˳ճóáÕÁ ÷áñÓ³ßñç³Ý ¿ ³Ýó»É ØáëÏí³ÛÇ ´Îز-áõÙ »õ μ»É·Ç³Ï³Ý ÙÇÝã»õ 19 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÏÇë³å³ßïå³ÝÁ ÷áñÓ³ßñç³Ý ¿ ³Ýó»É §¶»ÝïáõÙ¦¦,- ÝßáõÙ ¿ ϳÛùÁ: Æï³É³Ï³Ý §Mondoprimavera.com¦-Ý Ý³»õ ØáëÏí³ÛÇ ´Îز-áõÙ »õ µ³í³Ï³Ý ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ¿ ·ñ»É. §ì³Ñ³Ý ´Çã³ËãÛ³ÝÁ ɳí ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É ÙáëÏáíÛ³Ý å»ïù ¿ ³å³óáõóÇ, áñ ³ñųÝÇ ¿ Ïñ»É Ù³- ³ÏáõÙµÇ Ù³ñ½ã³Ï³Ý ßï³µÇ íñ³: ²ÛÝå»ë Ýáõ߳ϳ·áõÛÝ Ù³ñ½³ß³åÇÏÁ¦: ÆëÏ Çï³- áñ, ´Îز-Ý ÝáõÛÝå»ë Ñݳñ³íáñ ¿ Ùñó³ßñÉ³Ï³Ý Ù»Ï ³ÛÉ Ï³Ûùª ç³ÝÇ ³í³ñïÇÝ Ùdzݳ Ñ³Û å³ï³ÝÇ §Calcionews24.com¦-Á, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ýáõïµáÉÇëïÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2017 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ ´Çã³ËãÛ³ÝÇÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÙÛáõë å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, Ýᯐ ¿, áñ Ñ³Û ýáõïµá- 9-ÇÝ å³ï³ÝÇ ýáõïµáÉÇëïÁ Ϲ³éݳ 18 ÉÇëïÁ §Ø³Ýáõß³ÏÝ»ñǦ ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ ï³ñ»Ï³Ý: ØÇÝã ³Û¹ ³ÛÉ ³ÏáõÙµ ï»Õ³Ýå³ï³ÏÝ ¿: ²ÕµÛáõñÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý ѳٳ- ÷áËí»É ãÇ Ï³ñáÕ, áõëïÇ ¹»é ÏÙݳ ¶ÛáõÙÓ³Ûݪ §üÇáñ»ÝïÇݳݦ Éñçáñ»Ý ¿ ïñ³- ñáõ §ÞÇñ³ÏáõÙ¦: øðÆêîÆܺ äºîðàêÚ²Ü Ù³¹ñí³Í »õ ·³ÉÇù ³Ùé³ÝÁ Ï÷áñÓÇ ÷³-

# 128 (2758), 30 ÝáÛ»Ùμ»ñ 2016Ã.

www.iravunk.com

ê»ñáõݹ

²ÝóëÇμ ëÇñ»Ï³Ý

úå»ñ³ÛáõÙª §ÙdzÝÓÝÛ³ »ñ·

¼»õëÇ ó³ëáõÙÁ

гíÇ Ð³ÕáñêɳóÇÏ §Ñ³ñϳ- ¹³í³ñ, ѳñÓ³- μ³ÅÇÝÁ ª μ³Ûó áã Ïáõ٠óéÇ íñ³ ÐáíáÝ îñ³ÏïáñÇ §Ý³ËÝÇÝ

¸³ë³í³Ý¹íáÕ Ã»Ù³

æñÇ ÉáõɳݻñÇó ϳ½Ùí³Í

ÈÇóù³ÏÇñ §½áõÛ·

(àôÎð²ÆܲÚàôØ Òغè ä²äÆÜ` àðäºê ÊàðÐð¸²ÚÆÜ êÆØìàÈÆβ, âºÔÚ²È Ð²Úî²ð²ðºÈàô βä²ÎòàôÂڲش)

Üáóï»ïñÇ ·ñ³éáõÙ

¼³é³Ý- àëïÇϳÝÇ ó³Ýù, ³Ýáõñç μçç³ÛÇÝÁ

¸»ÙÇ Øáõñ, ... ´³ÉáÏ

ØáõÉïýÇÉÙ³ÛÇÝ Ñ³ÛïÝÇ Ø³áõëÁ

ÐÀÑÊÀÆÈ, ÑÍÅÃÓÐÎ×ÊÀ, ÃÄÅ ÁÛËÀ?

ºõ »ÕáõÝ·Ç, »õ Ù³½Ç

²ÝϳÙ, §μ³ñ»Ï³ÙÇ Ñ³Ï³ÝÇßÁ

úñ·³ÝǽÙÇ ×Áß·ñÇï å³ï×»ÝÁ

ºÈøÀ ¶îÜìºò (§78 Îàôê²ÎòàôÂÚàôÜ àôܺܲÈÀ

ÐÐÞ-Çó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ »Ã» Ù»Ï ¿É ÇßÖàÊàôÂÚàôÜ ºì ÞøºÔàôÂÚàôÜ ¾ ˳ÝáõÃÛ³Ý ·³Ý, ¿É åáÉÇ ÷»ï»ñÇÝ å³ß- вڲêî²ÜÆ Ð²Ø²ð¦ ܲÆð² ¼àÐð²´Ú²ïáÝÝ»ñ ã»Ý ï³, ³ÛÉ ·áñÍÇ Ïï»Õ³íáñ»Ý ÜÆ Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜÆò кîà) Çñ»Ýó §ìîþùèé ïûëåñîñ¦-Ý»ñÇÝ: äºÎ-Çó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ ܳÇñ³ ¼áÑñ³μÛ³ÝÇ í»ñáÝßÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá áñáᯐ »Ý Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ×áËáõÃÛ³Ý, ßù»ÕáõÃÛáõÝ »õ μ³ñ·³í³×Ù³Ý Ñ³ñÏ ·³ÝÓ»É:

²ýճݪ ÷áõßÃáõ, ÑݹÇϪ ...

ػͳÑá·Ç

ܳíÇ §ÑáÕٳ߳ñÅÇã

ìñ³óÇ ÏÇÝ ÏáõëÕ»Ï

1

г׳˻ɪ ... ÏáË»É

úñÇݳϪ ´³ÛϳÉÇ ÏáÕáõÏáõßïÁ

2

... æáñ¹³Ý

гíÇ Ó³·Áª §Çï³É»ñ»Ý

ê»áõÉÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù³ëݳ·»ï

Þ³Éí³ñÇ Ý»ñù»õÇ Ù³ëÁ

2

ܲÊàð¸ вزðÆ Ê²â´²èÆ ä²î²êʲÜܺðÀ ÐáñǽáݳϳÝ: 4.سÝÃ³ß 5.àõï»ÉÇù 6.Øáõñ³½ 9.ú·ë»Ý 12.´³áµ³µ 13.²Ùñ³Ý 14.ì³ïÝáõÙ 15.²Ýѳï àõÕճѳ۳ó: 1.¸Ùµáõ½ 2.òÝÍ»ñ· 3.γñÇÝ» 7.àõß³ó³Í 8.²ñµáõÝù 9.úµ³Ù³ 10.êáõñ³Ñ 11.ÜéÝáõï

Ȳ첶àôÚÜܺðÀ ºì ì²î²¶àôÚÜܺðÀ

гñ·»ÉÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñ, ï³ñÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ³í³ñïÇÝ: ¶³ÉÇë ¿ 2016 Ãí³Ï³ÝÝ ³Ù÷á÷»Éáõ áõ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ å³ÑÁ: ²é³ç³ñÏáõÙ »Ýù Ó»½, Ýᯐ ³ÝóÝáÕ ï³ñí³ É³í³·áõÛÝ áõ í³ï³·áõÛÝ. ³) ä»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ µ) ø³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ·) îÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ¹) Øß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ») سñ½³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ½) ´ÅÇßÏÝ»ñÇÝ ¿) ÎñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Á) ¶ÇïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Ã) Æñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Å) ¼ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Æ) ²ñï³¹ñáÕÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñÇ ³ãùÇ ÁÝÏ³Í Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ²Ù÷á÷áõÙÁ Ïϳï³ñíÇ §Æñ³íáõÝùǦ 2017Ã. ÑáõÝí³ñ ³Ùëí³ Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÙ:

Ò»ñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ ϳñáÕ »ù áõÕ³ñÏ»É ¿É. ÷áëïáí ϳ٠ݳٳÏáí: гëó». ù. ºñ»õ³Ý, º½. ÎáÕμ³óÇ 50³, iravunk@iravunk.com

вð¶ºÈÆ° ´²ðºÎ²Øܺð §Æð²ìàôÜø¦ ÇÝãå»ë ݳ»õ` §ÊÎÌÑÎÌÎËÜÑÊÀß ÏÐÀÂÄÀ â ÀÐÌÅÍÈȦ »õ §ÀÐÃÓÌÅÍÒÛ ÍÅÄÅËÈ ÀÐÌÅÍÈȦ ûñûñÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ ëÇñáí ѳÛïÝáõÙ »Ýù, áñ ëÏëíáõÙ ¿

2017 Ãí³Ï³ÝÇ μ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ: гñ·»ÉÇ° ÁÝûñóáÕÝ»ñ, μ³Å³Ýáñ¹³·ñí»°ù, áñå»ë½Ç

¹áõù ëïÇåí³Í ãÉÇÝ»ù ³é³íáï ϳÝáõË ³ñÃÝ³Ý³É »õ ßï³å»É Ùáï³Ï³ Ïñå³Ï ϳ٠Ïñå³ÏÇó Ïñå³Ï` ÏáñóÝ»Éáí Ó»ñ ųٳݳÏÁ` ÷ÝïñíáÕ Ã»ñûñÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ¸áõù ϳñáÕ »ù µ³Å³Ýáñ¹³·ñí»É ݳ»õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ PDF ï³ñµ»ñ³Ïáí:

Ø»ñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ϳÛó»ÉÇ Ó»½ »õ ÏÓ»õ³Ï»ñåÇ μ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳ï»ëí³Í »Ý ½»Õã»ñ` ÙÇÝã 2017 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 31-Á µ³Å³Ýáñ¹³·ñíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Üàð î²ðÆÜ ëÏë»Ýù ÙdzëÇÝ:

лé.` 010 53 90 11, 010 53 67 30, 091 41 32 95 ¾É. ÷áëï` iravunk@iravunk.com

§Èºì ¶ðàôä¦ ö²êî²´²Ü²Î²Ü ¶ð²êºÜڲΠغÜø 16 î²ðºÎ²Ü ºÜø

§Æñ³í íáõÝùÁ ·ÇïáõÃÛÛáõÝ ¿ µ³ñáõ »õ ³ñ¹³ñÇ Ç Ù³ëÇ Çݦ Ò»ñ É³í³·áõÛÝ å³ßïå³ÝÁ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý å³ÑÇó ÙÇÝã»õ ˳ËïÙ³Ý í»ñ³óáõÙÁ: лé. (010) 56-80-80

Æð²ìàôÜø

E-mail: garuna@arminco.com www.levgroup.am iravunk@iravunk.com

#128 2016  
Advertisement