Page 1

βܲâºÔºÜÆ ¶ÜºðÀ èºÎàð¸²ÚÆÜ ºÜ ¾æ 12 ÃÇí

40 (2810)

14 ²äðÆÈ àôð´²Â ÈáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý û ñ»ñÁ` »ñ»ùß³µÃÇ, ãáñ»ùß³µÃÇ, á õñµ³Ã

¾æ 14 §14 Ä²Ø ÎèìºÈ ¾, ´²Úò ÂÞܲØÆܺðÀ

ÈáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ 1989Ã. ¶ÇÝÁª 100 Ȩ

Þ²î ºÜ ºÔºÈ¦

www.iravunk.com

вܸÆäàôØ

¾æ 3

§ºê àðºì¾ Ðð²Ä²ð²Î²ÜÆ ¸ÆØàôØ âºØ ¶ðºÈ, âºØ êîàð²¶ðºÈ¦

îÜîºêàôÂÚàôÜ ²ØÐ-Ü àô¼àôØ ¾ вڲêî²ÜÆÜ ¸ºè ºðβð ä²ÐºÈ §ì²ðβÚÆÜ ²êºÔÆܦ

ØÞ²ÎàôÚÂ

§ÆÜÒ ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜÆò

¾æ 1 3

вðòºð âî²ø¦

¾æ 1 5

¶àðÌÀܲòܺð

ÎÆê²Ü²Ê²¶²Ð²Î²Ü вزβð¶Æ §ìºðæÆÜ ¼²Ü¶À¦ ÐÇÝ·»ñáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ²Ä-Ç í»ñçÇÝ ù³éûñÛ³Ý ³Û¹å»ë ¿É ã·áõÙ³ñí»ó` ùíáñáõÙ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí: ºí ³Û¹ ù³éûñÛ³ÛÇ í»ñçÇÝ ûñáí ²Ä Ý»ñϳ۳ó³Í 14 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ Éáõë³Ýϳñí»óÇÝ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, »õ ³Û¹ Éáõë³ÝϳñÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ã»Ã»õ Ó»éùáí Ùdzݷ³ÙÇó ëï³ó³í §ì»ñçÇÝ ½³Ý·Ç¦ Éáõë³Ýϳñ ³Ýí³ÝáõÙÁ:

Üàð ÊàðÐð¸²ð²ÜÆ ²è²æÆÜ ÜÆêîÆÜ êä²êºÈÆê

Î

³ï³ÏÁ ϳï³Ï, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Ûë ²Ä-Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³í³ñïÁ Çñáù ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ §í»ñçÇÝ ½³Ý·¦, µ³Ûó` ϳé³í³ñÙ³Ý ÏÇë³Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ѳٳñ: ÜáñÁÝïÇñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, 131 å³ï·³Ù³íáñÇ ÷á˳ñ»Ý µ³Õϳó³Í ÉÇÝ»Éáí 105 ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇó, ³ñ¹»Ý áõݻݳÉáõ ¿ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³í»É ɳÛÝ ßñç³Ý³Ï` Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳Ý: ÆëÏ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ÝóáõÙÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ ÉÇÝ»Éáõ ¿ 2018-ÇÝ, »ñµ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ»Ýó ³Ûë ϳ½ÙÁ ÁÝïñ»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 4-ñ¹ ݳ˳·³ÑÇÝ: ÆÝã»õ¿, ÇÝã-áñ ï»Õ ѳëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝãáõ í»ñçÇÝ ù³éûñÛ³ÛÇÝ ³Û¹ù³Ý ùÇã å³ï·³Ù³íáñ Ý»ñϳ۳ó³í: àÙ³Ýù Ññ³Å»ßï »Ý ï³ÉÇë ²Ä-ÇÝ »õ Çñ»ñÁ ѳí³ù»Éáí` ëÇñï ãáõÝ»Ý í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ϳï³ñ»Éáõ Çñ»Ýó å³ï·³Ù³íá-

úð²òàôÚò

²ðî²øÆÜ

ÆÜâ ÐàôÞºò ÂÆȺðêàÜÆ ØàêÎàìÚ²Ü ²ÚòÀ ²ØÜ-Ç ÏáÕÙÇó ëÇñÇ³Ï³Ý û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ ÑñÃÇé³ÏáÍáõÙÁ Ù»Ï áõß³·ñ³í ¿ý»Ïï »õë áõÝ»ó³í, áñÁ Ùݳó ùÇã Éáõë³μ³Ýí³Í: гñí³ÍÇó Ñ»ïá ³ß˳ñÑÁ ѳÛïÝí»ó Ëáõ׳å³ÛÇÝ íÇ׳ÏáõÙ` ëå³ë»Éáí èáõë³ëï³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÇÝ »õ ¹ñ³ÝÇó ëå³ëíáÕ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ ¿, ³ß˳ñÑÁ ÙÇ å³Ñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ é»³É Ï»ñåáí Çñ»Ý å³ïÏ»ñ³óñ»ó ºññáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇ ß»ÙÇÝ áõ ë³ñë³÷»ó:

²ÞʲðÐÀ ê²ðê²öºò

Éáµ³É ë³ñë³÷Ý ¿É ³í»ÉÇ ëñí»ó, »ñµ êÇñdzÛÇó Ñ»ïá ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñí³Í³ÛÇÝ Ý³í³ïáñÙÁ ß³ñÅí»ó ¹»åÇ Îáñ»³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½áõ ³÷»ñÁ, ³é³í»É »õë, áñ ³Û¹ï»Õ ßï³å»ó ï»Õ³Ï³Ûí»É ݳ»õ éáõë³Ï³Ý ݳí³ïáñÙÁ: àõ Ýϳï»ÉÇ ¿, áñ ѳïϳå»ë ²ØÜÁ ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÛáõÕ ÉóÝ»É ³Û¹ ѳÙÁݹѳÝáõñ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛ³Ý íñ³, ÑÇÙ³ ¿É ³ÏݳñÏ»Éáí, áñ Îáñ»³ÛÇ ³÷»ñÇÝ »Ý ݳ»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ ÑñÃÇ-

ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àÙ³Ýù ¿É ½µ³Õí³Í »Ý í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñÇ ËáѳÝáóáí, ù³Ý½Ç ѳÛïÝÇ ¿, áñ ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ ·áñͳ¹Çñ áÉáñï: úñÇݳÏ, ѳÛïÝÇ ¿, áñ Ý»ñϳÛÇë ²Ä-Ç »ñÏáõ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ` ²ñï³Ï ¼³ù³ñÛ³ÝÁ »õ ²ñï³Ï ¸³íÃÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»Éáõ »Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñ: äÜ-áõ٠ϳï³ñí»ÉÇù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë ÷áõÉÝ ¿É, ûñ»õë, Çñ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ: ÐÇß»Ýù ûÏáõ½ ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ »Õ³Í ³ÛÝ ³ñï³Ñáëù»ñÁ, áñ ¹»é»õë Çñ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ûñáù ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÝ áõÝ»ñ áñáß³ÏÇ Ï³å»ñ ³ÛÝ ½ÇÝí³Í ËÙµÇ Ñ»ï, áñÁ ²²Ì-Ç ÏáÕÙÇó íݳ볽»ñÍí»É ¿ñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Ç ݳËûñ»ÇÝ: ÆëÏ 2017-Ç ÁÝïñ³ñß³íÁ Ç óáõÛó ѳݻó ݳ»õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ï³å»ñÁ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³Ùé³ÝÁ ääÌ ·áõݹÁ ·ñ³í³Í ÃÇ5 ÙÇ Ñ»ï:

é³ÏÇñ ëáõ½³Ý³í»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ³Ù»Ý å³ÑÇ ·áñÍ»É, áñÇÝ Ðë.Îáñ»³Ý ÙdzÛÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Ýáñ ÙÇçáõϳÛÇÝ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÇ ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí: ²ÛëÇÝùÝ, Çñ³íÇ׳ÏÁ ϳñáÕ ¿ »õ ³Ýí»ñ³¹³ñÓ»ÉÇáõÃÛ³Ý ·ÍÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ³ÝóÝ»É, »õ ÝÙ³Ý éÇëÏ»ñÁ ß³ï»ñÝ »Ý é»³É Ñ³Ù³ñáõÙ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ, áñ áõÝ»Ý Ý³Ë` Ðë.Îáñ»³ÛÇ Ù³ëÇÝ. í»ñçÇÝë ãÇ Ý³Ñ³ÝçÇ: àõ ÝáõÛÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ Ï³Ý Ý³»õ Âñ³Ù÷Ç Ù³ëÇÝ: úñÇݳÏ` êÇñdzÛáõÙ ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ý³ËÏÇÝ

¹»ëå³Ý äÇï»ñ üáñ¹Á Âñ³Ù÷ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³Ûë Ï»ñå. §²Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛáõÝ ÙÇ ëå³ë»ù, ù³ÝÇ áñ ÝÙ³Ý μ³Ý ³ÛÝï»Õ å³ñ½³å»ë ãϳ: ÜÙ³Ý ¿ ³ÛÝ μ³ÝÇÝ, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ϳËí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, û ïíÛ³É ûñÝ ³ñÃݳݳÉáí` ³ÝÏáÕÝáõ áñ ÏáÕÙÇó Âñ³Ù÷Á í»ñ Ïϻݳ¦: ºÃ» ³Ûë ϳñÍÇùÁ Âñ³Ù÷Ç Ù³ëÇÝ áõÝÇ ²ØÜ-Ç Ù»ñÓ³íáñ ¹³ßݳÏÇó ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹Çí³Ý³·»ïÁ, ¹» áõñ»ÙÝ å³ïÏ»ñ³óñ»ù, û ÙÛáõëÝ»ñÝ ÇÝã »Ý Ùï³ÍáõÙ: ²éÝí³½Ý, áñ Âñ³Ù÷Á ϳñáÕ ¿ ³é³íáïÛ³Ý ³ñÃÝ³Ý³É »õ áñáß»É` ѳñí³Í»É êÇñdzÛÇÝ, Îáñ»³ÛÇÝ, Æñ³ÝÇÝ. ³Û¹ å³ÑÇÝ ÙïùÇÝ áí áñ »Ï³í: ²é³Ýó ³Ý·³Ù Ù³½³ã³÷ Ùï³Í»Éáõ, áñ ¹³ ¹³éݳÉáõ ¿ ºññáñ¹ ³ß13 ˳ñѳٳñïÁ:

13 ²äðÆÈ

2017

È 13 ²äðÆ

17

20 »É, áñ ÉáõÛëÇ Ø»Ýù å³ Ý »Õ å³ßïáݳå»ë ïñ³ëïíáõÙ »Ýù ¸»åù»ñ » ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý î»ñ-ä»ïñáëÛ Ññ³íÇñ»É È»õáÝ ½Ç ³ñïá Ù³ÛÝ ³å³³ Éáõ Ù»ñ ¹åñá ÝÇÝ` ¹³ë³Ëáë»- »õ ·³ Ùdzݷ³ ë³ Ø³ñ·³ñ۳ݦ óáõÙ (§²Ý¹ñ³ÝÇÏ ëï³ó»É ÇùÝ»ñÁ` ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñáíí³Í ÁÝï³Ý ¹åñáó-ËÙµ.): ÉÇ ¿: Ü ñ»Ýù, »Ã» ³é³ä³ïÇí Ïѳٳ- ³ÝÃáõÛɳïñ» ð²äºîÚ² çÇ Ý Ý³Ë³·³ βðºÜ β ѳٳӳÛÝÇ Ñ³Ý¹»ë ·³É ÑÁ ¹åñáóáõÙ: ²é Ù»ñ å³ï׳éáí, ³çÇÝÁ ³ÛÝ áñ ó³Ýϳó³Í ¹åñáóÇ Ñ³Ù³ñ å³ïÇí ¿ »ñÏñÇ ³ ˳·³ÑÇÝ ÑÛ é³çÇÝ Ý³áõ ºë Ï»ñ³½»Ç, ÁÝϳɻÉÁ: µ³ñÓñ³ëïÇ× »Ã» Ù»ñ ³ Ý۳ݻñ ¹³ Ý å³ßïáë³ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³ í³Ý¹»ÇÝ Ý µáõÑ»ñáõÙ: ²ðØºÜ ²Þàî Ú²Ü


Æ2Æ

Æ ¸ºä

ÐÐΠвززêÜ²Î²Ü òàôò²ÎÆò ºìê 5 ä²î¶²Ø²ìàð ÎÈÆÜºÜ ÊàðÐð¸²ð²ÜàôØ

»å»ï ѳÛïÝÇ ¿ñ, áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Â ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³ÝóÝ»Ý ÐÐΠѳٳٳëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÇó ³é³çÇÝ

28 å³ï·³Ù³íáñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, §Æñ³íáõÝùǦ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ѳëï³ïí»É ¿, áñ óáõó³ÏÇó »õë 5 å³ï·³Ù³íáñÇ Ã»ÏݳÍáõ ÏÉÇÝ»Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: ºí ³Ûëå»ë` ÑÝ·Û³ÏÁ µ³óáõÙ ¿ ²Ä ÑÇÝ·»ñáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ¶³·ÇÏ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ, ³å³ ѳçáñ¹³µ³ñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ §ºíñáå³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódz¦ ÐΠݳ˳·³Ñ γñ»Ý ´»ù³ñÛ³ÝÁ, §æ³í³Ëù¦ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ÞÇñ³Ï ÂáñáëÛ³ÝÁ, γñÇÝ» ²×»ÙÛ³ÝÁ »õ §ìÇñ³Ñ³Û»ñÇ ÙdzëÝáõÃÛáõݦ ÐΠѳٳݳ˳·³Ñ î³×³ï ì³ñ¹³å»ïÛ³ÝÁ: ²Ûë å³ÑÇÝ ÐÐΠѳٳٳëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí ³ÝóÝáÕ »õ ã³ÝóáÕ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ çñµ³Å³ÝáõÙ ¿ ÐÄ²Ø Ý»ñϳ۳óáõóÇã ì³Ññ³Ù ØÏñïãÛ³ÝÁ, áñÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ 34-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

´²¼Ø²êºð ²è²øºÈÚ²ÜÜ ¾È ÆðºðÀ вì²øºò

íáñáõÙÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ø »ñ»Ï ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ÝÇëïÁ ãϳ۳ó³í: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ áñáß³ÏÇ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ³éϳ ¿ñ, ûñÇݳÏ, §Æñ³íáõÝùǦ ³ãùÇó ãíñÇå»ó ³ÛÝ, áñ ²Ä ÑÇÝ·»ñáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½Ý Áݹ·ñÏáÕ ÃÇí 7 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ÐÐÎ-Çó ³é³ç³¹ñí³Í å³ï·³Ù³íáñÇ Ã»ÏݳÍáõ ´²¼Ø²êºð ²è²øºÈÚ²ÜÆ ë»ÝÛ³ÏáõÙ ËÇëï ½µ³Õí³Í »Ý: »å»ï ´. ²é³ù»ÉÛ³ÝÝ ³ÝÓ³Ùµ ã¿ñ »Ï»É, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ Çñ»ñÝ ³ñ¹»Ý ï»Õ³÷áËáõÙ ¿ÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ý ãѳçáÕí»ó ѳÕÃ³Ý³Ï ·ñ³Ýó»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³í»ÉÇÝ` ¹»é ÙÇ µ³Ý ¿É ÁÝÏ³í ·É˳ó³í³ÝùÇ ï³Ï` ¹³ßݳÏÝ»ñÇ Ññ³Ññ³Í ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñùá: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

². ²ð¼àôزÜÚ²Ü. §ä²äºðê ²Ä-à àôØ âºÜ ºÔºÈ¦

-Ç Ý³ËÏÇÝ ³Ý¹³Ù, å³ï·³Ù³ÐÐÞ íáñ ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÝ §Æñ³íáõÝùǦ ѳñóÇÝ` á±í ¿ ÐÐÎ-ÇÝ é»³É

Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ²Ä-Ç áõÅ»ñÇó, ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ÊáñÑñ¹³ñ³Ý ³Ýó»É ¿ Ù»Ï Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ Ç ¹»Ùë §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ, áñÁ ϳñÍáõÙ »Ù Ïß³ñáõݳÏÇ μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É ¹Å·áÑ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÁ¦: ÐÇß»óÝ»Ýù` ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ å³ï·³Ù³íáñ ¿ ¹³ñÓ»É §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý óáõó³Ïáí »õ ѳçáñ¹ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³ÛÉ»õë ãÇ ÉÇÝÇ: §Æñ³íáõÝùǦ ÙÛáõë ѳñóÇÝ` ³ñ¹Ûá±ù ³ÏïÇí ÏÉÇÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ, ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ Çñ áÕç ÏÛ³ÝùÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ »Õ»É: §ä³å»ñë ²ÄáõÙ ã»Ý »Õ»É, ë³ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñÇ ÙÇçáí »ë ³Ýó³: ÜáñÇó ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõݻ٠³Ûë ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ ³ÝóÝ»Éáõ¦,- å³ï³ë˳ݻó ݳËÏÇÝ ÐÐÞ-³Ï³ÝÁ: Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ ¹»ëå³Ý ÏÝ߳ݳϻÝ: úñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ ³ë³ó, áñ ³Û¹ Éáõñ»ñÁ ·ñáõÙ ¿ Ù³ÙáõÉÁ, Ñ»ïá Ñ»ñùáõÙ, Ñ»ïá ѳñóÝáõÙ Çñ»ÝÇó. §ÜÙ³Ý μ³Ý»ñÇ ß³ï »Ù Ñ³Ý¹Çå»É, Ý߳ݳÏí»É »Ù ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñ: ²ÛÝå»ë áñ ϳåñ»Ýù` Ïï»ëÝ»Ýù¦: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

²ð² ´²´ÈàÚ²ÜÀ` ¸ºêä²Ü ÞìºÚò²ðƲÚà±ôØ

ñ³íáõÝùǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí` §Æ ÐÐÎ-Ç ³Ý¹³Ù, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ²ñ³ ´³µÉáÛ³ÝÁ ÏÝ߳ݳÏíÇ Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý: ÐÇß»óÝ»Ýù` ²ñ³ ´³µÉáÛ³ÝÁ 5-ñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ¿ñ, ÐÐÎ-Ç óáõó³ÏÇ ³é³çÇÝ ÑÝ·Û³ÏáõÙ ¿, ³ÏïÇí Ù³ëݳÏó»ó ÐÐÎ-Ç ù³ñá½³ñß³íÇÝ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü Ð³ëó»Ý ºñ»õ³Ý, ÎáÕµ³óáõ 50³, 2-ñ ñ¹ ѳñÏ Ð»é. (010) 53-227-330, (010) 53-990-111, E -M M a i l : i r a v u n k @iravunk.com, i s k a k a n @mail.ru Web ϳÛù www.iravunk.com Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Æñ³íáõÝù Ø»¹Ç³ ¦ êäÀ íÏ. 03² 080620, ïñí. 15.05.2008Ã., 0009, ºñ»õ³Ý, ¶ñ. øáã³ñÇ ÷. 21 ѳٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü îÝûñ»Ý ¶ºÔ²Ø ¶ðƶàðÚ²Ü ÜÛáõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËáëíáõÙ »õ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ îíÛ³É ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇ Á Ý ¹ Ñ ³ Ý á õ ñ ù ³ Ý ³ Ï ` 9998 Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ðî²îäàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ §Æð²ìàôÜøƦ вزҲÚÜàôÂÚàôÜÀ ä²ðÆð ¾

ø²Ô²ø²Î²Ü

²Üòàô¸²ðÒ

ÐÚ¸-Ü, ÆðºÜ êð´Æ îºÔ ¸ð²Ì, вðì²ÌàôØ ¾ ÐÐÎ-ÆÜ ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÙÇ ß³ñù ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñ ëÏë»É »Ý Çñ»Ýó ëñμÇ ï»Õ ¹ñ³Í Ëáë»É ÁÝïñ³Ï³ß³éùÇ áõ ¹ñ³ í³ï Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. §ØÇÝã»õ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ãѳëϳݳ, áñ ÇÝùÁ ÁÝïñ³Ï³ß³éù ãí»ñóÝÇ, ÇÝùÁ ½ñÏí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ Çñ ÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇó¦,- μ³ñÓñ³·áã ѳÛï³ñ³ñ»ó ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ: ²å³ Çñ»Ý Ù³ñ·³ñ»Ç ï»Õ ¹ñ³Í ß³ñáõݳÏáõÙ ¿, û §Ù»Ýù μ³½ÙÇóë ³ë»É »Ýù, »õ ÁÝïñ³Ï³ß³éùÝ ¿É ³Û¹ ³éáõÙáí ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ÉÇÝ»Éáõ` ù³Ý ݳËáñ¹ ³Ý·³Ù: ²ÛëÇÝùÝ` ¿Ýå»ë ã¿, áñ Ù»Ýù ¹ñ³ÝÇó ½³ñÙ³ó³Í »Ýù¦:

ê

³Ï³ÛÝ, »ñµ èáõëï³ÙÛ³ÝÇÝ Ñ³ñóÝáõÙ »Ý, 㿱 áñ ÐÚ¸-Ý ÝáõÛÝå»ë Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ñ ÁÝïñ³Ï³ß³éù µ³Å³Ý»Éáõ »õ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ïÇí é»ëáõñë` Ù³ëݳíáñ³å»ë Çñ Ù³ñ½å»ïÝ»ñÇ »õ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ û·ï³·áñÍ»Éáõ Ù»ç, ². èáõëï³ÙÛ³ÝÁ Ùdzݷ³ÙÇó ËáëáõÙ ¿` §÷³ëï áõÝ»±ù¦ ѳÛïÝÇ µ³Ý³Ó»õáí: ´³Ûó »ñµ ѳñóÝáõÙ »Ý ÐÚ¸-Ç Ïá³ÉÇóÇáÝ ³í³· ·áñÍÁÝÏ»ñáç` ÐÐÎ-Ç ÏáÕÙÇó ÁÝïñ³Ï³ß³éù µ³Å³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ, ݳ áã ÙdzÛÝ ãÇ Ñ³ñóÝáõÙ ÷³ëï»ñÇó, ³ÛÉ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»Éáí ëÏëáõÙ ¿ ÷ÇÉÇëá÷³Û»É, û §ÙÇßï ÷áñÓ»Éáõ »Ý ϳ߳é»É, ÝáñÇó »Ù ³ëáõÙ, ÙÇßï å³Ñ³Ýç³ñÏÝ ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ³é³ç³ñÏ, ë³ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ¿ë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï...¦: ¼³ñٳݳÉÇ ¿, áñ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁ áñ»õ¿ ÃÃáõ Ëáëù ã»Ý ³ëáõ٠̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ, ϳ٠§ºÉù¦-Ç Ù³ëÇÝ, áñáÝó ѳëó»ÇÝ áã å³Ï³ë Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óíáõÙ` ÁÝïñ³Ï³ß³éù µ³Å³Ý»Éáõ ϳ٠áã ó÷³ÝóÇÏ ýÇݳÝë³íáñáõÙ áõݻݳÉáõ ³éáõÙáí: ²í»ÉÇÝ, èáõëï³ÙÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³ ÐÐÎ-ÇÝ §ÁÝïñ³Ï³ß³éùÇó ãÑñ³Å³ñí»Éáõ¦ ѳٳñ: ÆëÏ §Ï³ß³éù µ³Å³ÝáÕ áõÅÇ Ñ»ï¦ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÁ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³Ûëå»ë. §ÆÙ³ëï áõÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏó»É ³ÛÝ áõÅÇ Ñ»ï áõÙ ÙÇçáóáí ¹áõ ϳñáÕ »ë ѳñó»ñ Éáõͻɦ: ØÇ Ëáëùáí` ÐÚ¸-Ý, Çñ»Ý ëñµÇ ï»Õ ¹ñ³Í, ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ »õ ¹³ë»ñ ¿ ï³ÉÇë ÅáÕáíñ¹ÇÝ` §Ó»éÇ Ñ»ï¦ Ñ³ñí³Í»Éáí ÐÐÎ-ÇÝ: îå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ ÐÐÎ-Ý áã û û·Ý»É ¿ ÐÚ¸-ÇÝ` ݳËáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ÙïÝ»Éáõ Ù»ç, ³ÛÉ ÙÇ µ³Ý ¿É` ˳ݷ³ñ»É: ºí ÐÚ¸-Ý ÐÐÎ-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ

ï»ëÝáõÙ ¿` ÙÇÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý §Ñ³ñó»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ¦ ÙÇçáó: ¸», §Ñ³ñó»ñݦ ¿É, å³ñ½ ¿` ¹³ßÝ³Ï Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñ, Ù³ñ½å»ïÝ»ñ, óճå»ïÝ»ñ, ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñ »õ ³ÛÉ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñ áõݻݳÉáõ Ù»ç »Ý: ê³Ï³ÛÝ ¹³ßݳÏÝ»ñÇ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ³Û¹åÇëÇ å³Ñí³ÍùÁ, »ñµ Ýñ³Ýù áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ÃÇñ³Ë³íáñáõÙ »Ý ÐÐÎ-ÇÝ, ϳñáÕ ¿ »ñÏáõ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ. ϳ٠¹³ßݳÏÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý Ïá³ÉÇóÇáÝ Ù»Í §µ³½³ñǦ »õ Çñ»Ýó 7 ٳݹ³ïÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÁ ÐÐÎ-Ç íñ³ áõ½áõÙ »Ý §Í³Ë»É¦` ÏñÏݳå³ïÇÏ ß³ï ݳ˳ñ³ñÝ»ñ »õ Ù³ñ½å»ïÝ»ñ áõݻݳÉáõ ·Ýáí, ϳ٠¿É Ýñ³Ýù ѳëϳó»É »Ý, áñ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, 58 ٳݹ³ï áõÝ»óáÕ ÐÐÎ-ÇÝ áã ÙÇ Ïá³ÉÇódz ¿É å»ïù ã¿, ÇëÏ ÐÚ¸-Ç Ñ³Ý¹»å ÐÐÎÝ Çñ Ïá³ÉÇóÇáÝ §µ³ñáÛ³Ï³Ý å³ñïùÁ¦ ϳï³ñ»É ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ³ç³Ïó»É ¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ÆëÏ ÑÇÙ³ ³ÛÉ»õë í»ñç: Æ ¹»å, ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ññ³Å³ñí»ÉÁ ËáëáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ í³ñϳÍÇ û·ïÇÝ: àõ ³Ñ³ ÐÚ¸-Ý ëÏëáõÙ ¿ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ Ë³Õ³É, µ³Ûó ѳëï³ï ëÇñáõÝ µ³Ý ãÇ ³ÝáõÙ: Ð. îºð-ì²Ð²ÜÚ²Ü

§¶àôòº ØÆ ø²ÜÆ ÐÆزð вì²øìºÈ, Ìð²¶ðºð ºÜ β¼ØºÈ¦

§Þ

ñç³¹³ñÓ Ñ³ÝáõÝ ½³ñ·³óٳݦ ÐΠݳ˳·³Ñ, §ºññáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ¾¹í³ñ¹ ²ÝïÇÝÛ³ÝÁ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É úðú ¹³ßÇÝùÇ Ù³ëÇÝ: ܳ ³ë»É ¿, áñ ¹³ßÇÝùÇ ·áñÍÇãÝ»ñÁ` ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÝ áõ ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÁ, »ñÏáõ åÉ³Ý »Ý ³é³ç ù³ß»É: ºÃ» Ë³Õ³Õ ×³Ý³å³ñÑáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ã·³Ý, ÷áñÓ»Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ɳñí³ÍáõÃÛáõÝ Ññ³Ññ»Ý, áõÅÇ ×³Ý³å³ñÑáí ·Ý³óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ë³ï³ñ»Ý, ÷áÕáó ѳݻÝ: öáñÓ»óÇÝù Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É úðú ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó: êï»÷³Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ϳå ѳëï³ï»É ãѳçáÕí»ó, ÇëÏ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ ãó³Ýϳó³í Ù»Ïݳµ³Ý»É: úðú ¹³ßÇÝùÇ Ñ³Ù³ÏÇñ, ¹³ßÇÝùÇ ùÝݳñ-

ÏáõÙÝ»ñÇó ùÇã û ß³ï ï»ÕÛ³Ï ²¼²î ²ðÞ²ÎÚ²ÜÜ ¿É Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó, áñ ï»ÕÛ³Ï ã¿` ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: §ºë ÇÝãù³Ýáí ï»ÕÛ³Ï »Ù ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ, ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, μáÉáñÝ ¿É ³ë»É »Ý` μ³ó³éíáõÙ ¿` ѳϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý áñ»õ» ù³ÛÉ: Ø»ñ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ½ñáõÛóÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ³ë»É »Ý, áñ ѳÛñ»ÝÇùÁ óÝóáõÙÝ»ñÇ ã»Ýù ï³ÝÇ: ¸³ ¿ ÇëϳϳÝÁ: ºÃ» ÇÝã-áñ μ³Ý »Õ»É ¿, ѳí³ï³ó»ù, »Õ»É ¿ ó³Íñ ٳϳñ¹³ÏáõÙ, áã í»ñ»õÝ»ñáõÙ¦,- ³ë³ó ². ²ñß³ÏÛ³ÝÁ: Êݹñ»óÇÝù Ñëï³Ï»óÝ»É` §í»ñ»õÝ»ñ¦, §Ý»ñù»õÝ»ñ¦ ³ë»Éáí` DZÝã ÝϳïÇ áõÝÇ: §¶áõó», ÙÇ ù³ÝÇ ÑÇÙ³ñ ѳí³ùí»É, Íñ³·ñ»ñ »Ý ϳ½Ù»É (ÝϳïÇ áõÝÇ ß³ñù³ÛÇÝ Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ-ËÙµ.)¦,- »Ýó¹ñ»ó ¹³ßÇÝùÇ Ñ³Ù³ÏÇñÁ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

§Ä²è²Ü¶²Î²ÜܺðÀ¦ ²Üä²î²êÊ²Ü ºÜ ÂàÔÜàôØ Ü. ö²ÞÆÜÚ²ÜÆ Ð²ðòÀ

¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù, §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñúðú Ù»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ` §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá §ºÉù¦-Ç ³Ý¹³Ù ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ ãáõß³ó³í:

ÐÇß»óÝ»Ýù` ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇÝ Ñ³Ù³ñ»É ¿ñ ÇßË³Ý³Ï³Ý åñáÛ»Ïï, ÇëÏ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ñáñ¹áñ»É ¿ñ §Ä³é³Ý·áõÃÛ³ÝÁ¦ ³ÕáûÉ, ³å³ ³ë»É ¿ñ. §Ðáíë»÷ Êáõñßáõ¹Û³ÝÁ »õ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ ϳñÇù áõÝ»Ý µ³ó³ïñ»Éáõ. ÇÝãá±õ ¿ ûñÇÝ³Ï ²Ý¹ñdzë ÔáõϳëÛ³ÝÁ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ µ³ÝïáõÙ, ÇëÏ Çñ»Ýù ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç¦: §Æñ³íáõÝùÁ¦ §Ä³é³Ý·áõÃ۳ݦ ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇó Ñ»ï³ùñùñí»ó` ϳñÓ³·³ÝùDZ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ. §â»Ù ³ñÓ³·³ÝùÇ: ºñμ ·ïÝ»Ù` å»ïù ¿, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹ñ³Ý ϳݹñ³¹³éݳ٦: ÆëÏ Ðáíë»÷ Êáõñßáõ¹Û³ÝÝ ¿É Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó, áñ Çñ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çáõÙ ·ñ»É ¿` ³ñųÝÇ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ Ù»ñ Ýß³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý ·ñ³éÙ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»ÉÁ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

ÊØ´²¶ðàôÂÚàôÜÀ ¼¶àôÞ²òÜàôØ ¾. ²Úê Êàð²¶ðÆ Üºðøà Ðð²ä²ð²Îì²ÌÆ Ð²Ø²ä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÜ Æð²Î²ÜàôÂÚ²ÜÀ âÆ ºð²ÞʲìàðìàôØ

´²Ø´²ê²Üø

À

ëï íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñÇ` áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ Ùݳó³Í áñáß §ÑÇÝ ÐÐ޳ϳݦ ϳ¹ñ»ñ áñáᯐ »Ý ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ û·Ý»É §ºÉùÇݦ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ýñ³Ýù ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í ÷á˳Ýó»É »Ý áñáß³ÏÇ í³ñϳµ»ÏÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝǦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í áñáß Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

¼²ðزÜø ·Ý³Éáí زÎ-Á â¿, ϳñÍ»ë û í»ñ³ÍíáõÙ ¿ ³ÝÇÙ³ëï

ϳéáõÛóÇ, »õ »ñ»õÇ Ã» ½³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ »Ý ï»ÕÁ µ»ñáõÙ, áñ زΠѳå³íáõÙÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ØƲìàðì²Ì ²¼¶ºðÆ Î²¼Ø²ÎºðäàôÂÚàôÜ: » ÇÝã ³ñѳíÇñùÝ»ñ »Ý ϳï³ñíáõÙ ³ß˳ñÑáõÙ, ù³ÝÇ ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹ ëáíÇ ×Çñ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ ï³é³åáõÙ, »õ ù³ÝÇ ÙÇÉÇáÝÁ ãáõÝÇ ËÙ»Éáõ çáõñ` ³Û¹ ÑÇÙݳñÏáõÃÛ³ÝÁ ùÇã ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý Ýñ³Ýù, ³é³çÝáñ¹í»Éáí §Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ¦ ÏáãíáÕ Ï»ÕÍ Ñ³Ï³µÝ³Ï³Ý Ýáñ³Ñ³Ûï ÏñáÝáí, ³Ñ³íáñ Ùï³Ñá·í»É »Ý, û ÇÝãáõ â»ãÝdzÛáõÙ ·áÙÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï í³ñí»É »Ý ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ëáíáñ³µ³ñ í³ñíáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÙÇ ³í³Ý¹³å³ßï, óëǵ áõ ݳÙáõë áõÝ»óáÕ ÝáñÙ³É É»éÝóÇ ÅáÕáíáõñ¹: ºí ÙÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÃáÕ³Í` زÎ-Ç Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí ËáñÑñ¹Ç ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïáã »Ý ³ñ»É ³Ýѳå³Õ ³½³ï ³ñÓ³Ï»É »Ýó¹ñÛ³É Ï³Ù Çñ³Ï³Ý áã ³í³Ý¹³Ï³Ý ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ â»ãÝdzÛáõÙ ³åûñÇݳµ³ñ Ó»ñµ³Ï³Éí³Í µáÉáñ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó: Æñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÁ ݳ»õ å³Ñ³Ýç»É »Ý í»ñç ï³É ë»é³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³åݹٳÝÁ: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ï»ëÝ»Éáí` Ùï³ÍáõÙ »ë` ÇÝã É³í ¿, áñ Ù»ñ Ýáñ ²Ä-áõÙ, ѳí³Ý³µ³ñ, Ïñ׳ïÙ³Ý ï³Ï ¿ ÁÝÏÝ»Éáõ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ: ëÏ Ù»ñ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÇݦ, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõÕÕ³ÏÇ ³ë³Í` ë³ùáõÝóÝ»ñÇÝ, ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ¹Åí³ñ ϳóáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝ»É ¸àܲȸ Âð²ØöÀ` êÇñdzÛÇ ï³ñ³Íùáõ٠ϳï³ñ³Í Çñ éÙµ³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ØÇ ÏáÕÙÇó, ϳñÍ»ë û, áñå»ë Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ç³ï³·áí, Ýñ³Ýù áõÕÕ³ÏÇ å³ñï³íáñ »Ý áÕçáõÝ»É Âñ³Ù÷Ç ³Û¹ ù³ÛÉÁ, µ³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç »õ Ñ»ïá Çñ»Ýó Ñá·»õáñ »õ Ï»ñ³ÏñÇã ѳÛñ æáñç êáñáëÇÝ Ñ»ï»õ»Éáí` ³ÛÝù³Ý »Ý ѳÛÑáÛ»É ÝáõÛÝ Âñ³Ù÷ÇÝ, áñ ¿É ï»Õ ãÇ Ùݳó»É, áñå»ë½Ç ÑÇÙ³ ¿É ÷áñÓ»Ý áÕçáõÝ»É: ¸» ÇÝã, ³Û¹åÇëÇÝ ¿ ï³ñ³ï»ë³Ï ßåÇáÝûÝÇÏÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ, ¹³ ï³ññ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ ¿, áñ ·ñ³Ýï³ëáõÝÝ»ñÁ, áõÙ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳÛñ»ÝÇùÇ »õ å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ·áñÍ»ÉÝ ¿, í³Õ û áõß å»ïù ¿ ѳÛïÝí»Ý ÷³ÏáõÕáõ ³é³ç: ¹»å, ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, áñ ¹åñáóÝ»ñÇ 30 ïÝûñ»ÝÝ»ñ ¹³ïÇ »Ý ïí»É ¸³ÝÇ»É Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÇÝ, Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ³Û¹ Ï»ñå³ñ³ÝùÇ Ñ³Ù³ËÙµí»É »Ý áã ÙdzÛÝ ï³ñ³ï»ë³Ï ·ñ³Ýï³Ï»ñÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ³å³½·³ÛÇÝ áõÅ»ñÝ ³éѳë³ñ³Ï: àõëïÇ, ½³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É Îàܶðºê-ÐÄÎ ¹³ßÇÝùÁ: àõ áã ³í»É, áã å³Ï³ë ÑáÕ³ïáõÝ»ñÇ ³Û¹ ÙdzíáñáõÙÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ç ¹»Ùë Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÇ` §ÐÐÎ-Ý ·ñáÑ ¿ ëÏë»É ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íñ³¦: ²Û ù»½ µ³Ý, ëï³óíáõÙ ¿, áñ ¸³ÝÇ»É Æá³ÝÝÇëÛ³±ÝÝ ¿ §ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõݦ: ºÃ» ë»÷³Ï³Ý ÙáñÁ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÝÓÝáÕÝ ¿ ѳٳñíáõÙ §ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõݦ, ³å³, ÏÝ»ñ»ù, ³í»ÉÇ É³í ¿ Ù»ñ »ñÏñáõÙ §ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõݦ ³éѳë³ñ³Ï ãÉÇÝÇ: ëÏ ²ð²Ø ¼. ê²ð¶êÚ²ÜÀ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ݻճó»É ¿, û ÇÝãáõ »Ý Çñ»Ý ѳٳñáõÙ ³ñ»õÙï³Ù»ï. §Ø»ïáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñ³Íí»É ¿ §Û³éÉÇÏǦ, áñáí Ù³ñ¹áõÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ûï³ñ³ÙáÉáõÃÛ³Ý Ù»ç: §Ø»ï¦ åÇï³ÏÁ ÑáñÇÝ»É ¿ ÐÐÎ-Ý »õ ϳËáõÙ ¿ μáÉáñÇ í½ÇÝ` ³ë»Éáí` ëñ³Ýù éáõë³Ù»ï »Ý, ëñ³Ýù ³ñ»õÙï³Ù»ï »Ý, áõ ÙdzÛÝ Çñ»Ýù »Ý, áñ ³ß˳ñÑ³Ù»ï »Ý, Ñ³Û³Ù»ï »Ý: ºë Ùßï³å»ë Ù»ñÅ»É »Ù Ù»ïáõÃÛáõÝ μ³éÁ: ºë ³ÛÝ ï³ñÇùáõÙ ã»Ù, áñ Ññ³Å³ñí»Ù ÇÙ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇó, ³é³í»É »õë` 2000 Ã.-Çó Ç í»ñ å³Ûù³ñ»É »Ù ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÆѳñÏ», §ºÉù¦-Á Çñ Ó»õ³íáñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ ÷³ëï³ÃáõÕà ӻõ³íáñ»ó, û áñ ѳñó»ñáõÙ ÇÝã Ùáï»óáõÙ åÇïÇ áõݻݳÝù: ºë ·ïÝáõÙ ¿Ç, áñ ³ÝÙÇç³å»ë Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³Éáõó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ¹áõñë ·³ ºîØ-Çó, ³Ûë ѳñóáõ٠ϳ ÑÕÏáõÙ, ÑÇÙ³ ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ¹ñ³ ѳٳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ å»ïù¦: ´³Ûó ½³ñٳݳÉÇ ¿ ݳ»õ, û ÇÝãáõ ¿ ݳ §Ù»ïáõÃ۳ݦ åÇï³Ï ÏåóÝáÕ ³Ýí³ÝáõÙ ÐÐÎ-ÇÝ, »ñµ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ í³Õáõó áñ¹»·ñ»É ¿ ·áñͻɳϻñå` ãåÇï³Ï³íáñ»É ³Ý·³Ù ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áíù»ñ ¹ñ³Ý ³ñųÝÇ »Ý:

Æ

Æ

Æ

¼³ñÙ³ó³Í ¿ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²ÜÀ


вܸÆäàôØ

Æ3Æ

ì²ðø ÆÞʲܲôàð²ò

§ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆ ²ð¸ÚàôÜøܺðÀ ²ä²òàôòºòÆÜ, àð ÄàÔàìàôð¸À ìêî²ÐàôØ ºì вì²îàôØ ¾ ØƲÚÜ ÐÐÎ-Æܦ ÜáñÁÝïÇñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ÏÉÇÝ»Ý Ýáñ ¹»Ùù»ñ, ÇÝã åÇëÇÝÝ ûñÇÝ³Ï Ý³ËÏÇÝ áëïÇϳÝå»ï, ³ÛÅÙ ÐРݳ˳·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý, ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç ÐÐΠϳéáõÛóÇ Õ»Ï³í³ñ ²ÈÆÎ ê²ð¶êÚ²ÜÜ ¾: àñá±Ýù »Ý ÉÇ Ý»Éáõ ³ÛÝ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù ÝáñÁÝïÇñ å³ï·³Ù³íáñÁ Ïμ³ñÓñ³Ó³ÛÝÇ ²Ä ³Ù μÇáÝÇó, ÇÝãå»±ë ¿ ï»ëÝáõÙ Çñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ½Çó ÁÝïñí³Í` ÇÝã å»ë Çß˳ݳٻï, ³ÛÝå»ë ¿É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï, »õ, Ç í»ñçá, ÇÝã å»±ë ¿ ·Ý³Ñ³ïáõ٠ݳËÁÝïñ³Ï³Ý »õ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÷áñÓ»óÇÝù ëï³Ý³É ³ÝÓ³Ùμ ²ÈÆÎ ê²ð¶êÚ²ÜÆò, áí ³Ý¹ñ³ ¹³éݳÉáí ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ` Ýϳï»ó.

³ËÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ù µ³í³ñ³ñ, ÇÝãáõ ã¿` ɳí, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñë Çñ ÉáõÙ³Ý, Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ¹ñ»ó ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ÁÝóóùáõÙ: ²ß˳ï»óÇÝù Ñݳñ³íáñÇÝë å³ñ½ áõ ó÷³ÝóÇÏ, »õ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ó³ÛÝ»ñ ëï³ó³í, áñÁ, ÇÙ ËáñÇÝ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, ï³ñÇÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ñ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ³å³óáõó»óÇÝ Ù»Ï å³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á íëï³ÑáõÙ »õ ѳí³ïáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ë³ ¿ñ` Áëï Çë, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ:

§ÈÇÝ»Éáõ »Ù ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÝíÇñí³Í áõ ÅáÕáíñ¹Ç ËݹÇñÝ»ñÁ ³ÏïÇí µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáÕ å³ï·³Ù³íáñ¦

–Ð

³ßíÇ ³éÝ»Éáí Ò»ñ ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÁ` Ò»½ íëï³Ñí³Í ùí»Ý»ñÁ ëå³ë»ÉDZ ¿ÇÝ Ò»½ ѳٳñ: – ÆÝùë ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ù»ÏݳñÏÇó ëÏë³Í µ³½Ù³ÃÇí ³Ý·³ÙÝ»ñ

Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí ³ë»É »Ù, áñ ÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³í³ñïÇÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, áñå»ë Ù³ñ½Ç ÐÐΠϳéáõÛóÇ Õ»Ï³í³ñ, ϳñ»õáñ ¿, áñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ó³ÛÝ»ñ ëï³Ý³ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ¿É ³å³Ñáí»óÇÝù: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÇÝÓ` áñå»ë é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ å³ï·³Ù³íáñÇ Ã»ÏݳÍáõ, ³å³ ëï³ó³Í Ó³ÛÝ»ñë, ³ÝѳٻëïáõÃÛáõÝ ãѳٳñ»Ýù, µ³Ûó, ³Ûá, »ë ѳٳñáõÙ »Ù, áñ Ó³ÛÝ»ñÁ ùÇã ¿ÇÝ, »ë ³í»ÉÇÇÝ ¿Ç, ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ³ÏÝϳÉáõÙ: ´³Ûó ϳ ³ÛÝ, ÇÝã ϳ, Ç í»ñçá, ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ ÁÝïñáÕÁ, ³ÛÝå»ë áñ ³Ûë å³ÑÇÝ »ë ·áÑ áõ ßÝáñÑ³Ï³É »Ù ³ÛÝ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇÝ, áíù»ñ ³é³Ýó í³ñ³Ý»Éáõ Çñ»Ýó Ó³ÛÝÁ íëï³Ñ»óÇÝ ÇÝÓ` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ÇÙ ï³ñÇÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓÁ: γñ»õáñÁ` Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ß³ï Ó³ÛÝ»ñ ѳí³ù»É: гٻݳÛݹ»åë` ã»Ù å³ïñ³ëïíáõÙ ÇÙ ëï³ó³Í ùí»Ý»ñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ³ß˳ï»É, áñáíÑ»ï»õ ÅáÕáíñ¹Ç ³é³ç »ë å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ »Ù ëï³ÝÓÝ»É: àõëïÇ` ûñ»Ýë¹ÇñáõÙ ÉÇÝ»Éáõ »Ù ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÝíÇñí³Í áõ ÅáÕáíñ¹Ç ËݹÇñÝ»ñÁ ³ÏïÇí µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáÕ å³ï·³Ù³íáñ: Ðݳñ³íáñÇÝë Ï÷áñÓ»Ù ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É Ù³ñ½Ç ÅáÕáíñ¹Ç ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³Ý µ³Ý³ÉÇÝ»ñ ³é³-

ç³ñÏ»É: – ä³ñáÝ ê³ñ·ëÛ³Ý, ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ù ѳÛïÝí»É, ÇÝãå»±ë »ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ Ò»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: – ÖÇßï Ýϳï»óÇù, ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »Ù, µ³Ûó ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ½µ³Õ»óÝ»Éáí ï³ñµ»ñ å³ßïáÝÝ»ñ, ³Ï³Ù³ÛÇó ³éÝãí»É »Ù ݳ»õ ûñ»Ýë¹Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ÆÝã Ëáëù, ³Ûë ³Ý·³Ù ½áõï ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ »Ù ½µ³Õí»Éáõ, ÇÝãÝ ³í»ÉÇ ß³ï ³ß˳ï³Ýù »õ Ý»ñáõÅ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ, áñå»ë½Ç ϳñáÕ³Ý³ë »°õ ûñ»Ýë¹Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ ³ÏïÇí ÉÇÝ»É, »õ ÷áñÓ»É ù»½ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ µ³ñÓñ³óÝ»É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ µ³ñÓñ ³ÙµÇáÝÇó: ²Ûë å³ÑÇÝ Ï³ñáÕ »Ù ÙdzÛÝ ³ë»É, áñ Ñ»ï³Ùáõï »Ù ÉÇÝ»Éáõ, áñå»ë½Ç ó³Ýϳó³Í` ÇÙ ÏáÕÙÇó µ³ñÓñ³óí³Í ËݹÇñ Çñ ÉáõÍáõÙÁ ëï³Ý³, áñå»ë½Ç ѻﳷ³ÛáõÙ å³ñ½ ׳ϳïáí Ý»ñϳ۳ݳ٠ÅáÕáíñ¹ÇÝ: – Àëï Ò»½, áñá±Ýù »Ý Ò»ñ Ù³ñ½Ç ¹»é»õë ÉáõÍÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ ËݹÇñÝ»ñÁ: – ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Á ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ »õ ·ÛáõÕÙûñùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ѳÛïÝÇ: ²ÛëÇÝùÝ` Ç í»ñçá, »Ã» ³ÙµáÕç³óÝ»Ýù, ³å³ ëï³óíáõÙ ¿, áñ ·ÛáõÕ³óáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÁ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ß˳-

ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ¿ ³éÝãíáõÙ: ¶Çï»ù, áñ ³Ûë ÁÝóóùáõÙ ·ÛáõÕ³óÇÝ µ³½Ù³ÃÇí »õ µ³½Ù³åÇëÇ ËݹÇñÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, áñáÝù Ññ³ï³å ÉáõÍÙ³Ý Ï³ñÇù »Ý ½·áõÙ: ºë ϳß˳ï»Ù ¹ñ³Ýù ųٳݳÏÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É, áñå»ë½Ç »°õ å»ïáõÃÛ³Ý, »°õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ÉÇÝÇ ·ÛáõÕ³óÇÝ, áñ ·ÛáõÕ³óáõ Ñá·ëÁ ÷áùñÇÝã ûûõ³óÝ»Ýù:

§²ÙµÇódz, ³é³í»É»õë áñ»õÇó» ³Ýçñå»ï ãÇ ÉÇÝ»Éáõ¦

–Æ

Ýãå»±ë »ù ï»ëÝáõÙ ²Ä-á áõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ò»ñ »õ Ù³ñ½Çó ÁÝïñí³Í ÙÛáõë å³ï·³Ù³íáñÝ»-

ñÇ Ñ»ï: – ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, »ë áñ»õ¿ ËݹÇñ ã»Ù ï»ëÝáõÙ Ù³ñ½Çó ÁÝïñí³Í ÙÛáõë å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í: ÆÝùë` ѳٻݳÛݹ»åë, íëï³Ñ »Ù, áñ ³é³çÇϳ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÇÝãå»ë гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ùݳó³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏó»Éáõ »Ýù, ÙdzëÇÝ ³ß˳ï»Éáõ »Ýù` Ç Ýå³ëï ÅáÕáíñ¹Ç, Ù³ñ½Ç ߳ѻñÇ: γñÍáõÙ »Ù, ³ÙµÇódz, ³é³í»É»õë áñ»õÇó» ³Ýçñå»ï ãÇ ÉÇÝ»Éáõ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û áñ ¹³ßïáõÙ ¿ Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ·áñÍáõÙ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ÇÙ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ã»Ù µ³ó³éáõÙ, áñ Ñݳñ³íáñ ¿ ÉÇÝ»Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ µ³Ý³í»×»ñ, ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ³Ûó, ϳñÍáõÙ »Ù, ¹ñ³Ýù ¿É ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÉáõÍí»Éáõ »Ý Ç Ýå³ëï ÅáÕáíñ¹Ç: ¼ñáõÛóÁ` ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²ÜÆ

ì²ðø Àܸ¸Æز¸Æð²ò

ܲäàȺàÜ ²¼Æ¼Ú²Ü. §ºê àðºì¾ Ðð²Ä²ð²Î²ÜÆ ¸ÆØàôØ âºØ ¶ðºÈ, âºØ êîàð²¶ðºÈ¦ سÙáõÉáõÙ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ñ³Íí»ÇÝ ³é ³ÛÝ, áñ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ 4-ñ¹ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇó ѳÕóݳϳÍ, ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ ܳåáÉ»áÝ ²½Ç½Û³ÝÁ ²Ä-áõÙ ãÇ ÉÇÝÇ, ÇëÏ Ýñ³Ý Ï÷á˳ñÇÝÇ ÝáõÛÝ ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ì³Ñ» ¾ÝýdzçÛ³ÝÁ, áí Ü. ²½Ç½Û³ÝÇÝ ½·³ÉÇáñ»Ý ½ÇçáõÙ ¿ Çñ ѳí³ù³Í Ó³ÛÝ»ñáí: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ñ³Íí»óÇÝ Ý³»õ, áñ Çμñ»õ å³ñáÝ ²½Ç½Û³ÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ ٳݹ³ïÇó »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý ¹ÇÙáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É: ²Ûë »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç ½ñáõó»óÇÝù ܲäàȺàÜ ²¼Æ¼Ú²ÜÆ Ñ»ï: ³ñáÝ ²½Ç½Û³Ý, Ý³Ë ßÝáñѳ- ųñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ ·ñ»ù` å³ï·³Ù³íáñÇ íáñáõÙ »Ýù Ò»½` ÃÇí 4 ÁÝïñ³- Ù»Ï ³ÛÉ Ã»ÏݳÍáõ ì³Ñ» ¾ÝýdzçÛ³ÝÇ û· ï ³ ñ ³ Í ù á õ Ù , á ñ å » ë Ì ³ é á õ - ïÇÝ, áñå»ë½Ç ݳ ·³ ËáñÑñ¹³ñ³Ý: ²Ûë Ï Û ³ Ý ¹ ³ ß Ç Ý ù Ç é » Û ï Ç Ý · ³ Û Ç Ý Ã » Ï Ý ³ Í á õ , Ù³ëÇÝ Ç±Ýã ϳë»ù: ѳÕÃ³Ý³Ï ï³Ý»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: – ´³ó³ñӳϳå»ë ¶³·ÇÏ Ì³éáõƱÝã ϳë»ù Ù³ÙáõÉáõÙ ßñç³Ý³éíáÕ ³ÛÝ ÏÛ³ÝÇÝ ã»Ù ï»ë»É, ݳ ÇÝÓ ÝÙ³Ý µ³Ý ãÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, û ̳éáõÏÛ³Ý ³ë»É, áñ»õ¿ ÝÙ³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ` Ññ³¹³ßÇÝùÇ é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇÝ Å³ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙáõÙ ·ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ãÇ å³ñï³¹ñí»É ¿ñ ݳ˳å»ë »ñÏáõ ¹ÇÙáõÙ »Õ»É: ¸³ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå ãáõÝÇ: ·ñ»É, Ù»ÏÁ` áñ ѳٳӳÛÝ »Ý ùí»³ñÏí»É ÆÝÓ ÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏáí ã»Ý ¹ÇÙ»É: å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ٳݹ³ïÇ Ñ³Ù³ñ, – ²ÛëÇÝùÝ` ¸áõù ·³Éá±õ »ù ²½·³ÛÇÝ ÅáÇëÏ ÙÛáõëÁ` Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³- Õáí… ÝÇó, û ù³ÝÇ Ó³ÛÝ »Ý ѳí³ù»É: ¸áõù ÝÙ³Ý – ÆѳñÏ», »õ ³Ù»Ý³³ÏïÇí Ó»õáí ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ·ñ»±É »ù: ëÏë»Éáõ »Ù ³ß˳ï»É: ºë å³ï·³Ù³íáñ – ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ßÝáñѳíáñ³Ý- »Ù »Õ»É »õ áõݻ٠߳ï ÁÝÏ»ñÝ»ñ: ¶³Éáõ ùÇ Ñ³Ù³ñ: Üß»Ù, áñ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝ- »Ù, áñå»ë½Ç Ù»ñ ÃÇÙÇ Ñ»ï ÙÇÝã»õ í»ñç ùÇ Ñ³ÕóݳÏÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óݻ٠ٻñ Íñ³·ñ»ñÁ: ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³Ýáí: úñÇݳÏ` ÏáÝÏ– ¸áõù ã»±ù å³ïñ³ëïíáõÙ Ññ³Å³ñ³ñ»ï ÇÙ ù³ñá½³ñß³íÁ ýÇݳÝë³íáñ»É ¿ Ï³Ý ï³É ϳ٠ëïáñ³·ñ»É ÝÙ³Ý ¹ÇÙáõÙÇ å³ñáÝ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ: Ò»ñ ѳñóÇ Ñ»ï ï³Ï... ϳåí³Í ³ë»Ù, áñ »ë ÝÙ³Ý µ³Ý ã»Ù – ºë á±í »Ù, áñ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³Ù Éë»É, Ù»ñ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ Ù»ñ ¹³ßÇÝ- ϳ٠ëïáñ³·ñ»Ù: ÄáÕáíáõñ¹ÁÝ ÇÝÓ ùí» ¿ ùÇó ³é³çÇÝ ï»ÕÝ »Ù µéÝ»É é»ÛïÇÝ·³- ïí»É: ƱÝã ϳë»Ý, ÏÙï³Í»Ý ÇÙ Ù³ëÇÝ: ÛÇÝ óáõó³Ïáí »õ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ³ñ- ´³ ã»Ý ѳñóÝDZ ÇÝÓ` ÇÝãDZ ѳٳñ Ññ³¹ÛáõÝù »Ù ·ñ³Ýó»É: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõ٠ųñ³Ï³Ý ïí»óÇù, µ³ Ù»Ýù Ó»½ ùí» »Ýù ¿ Ýñ³Ý, áñ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ »Ý ·ñáõÙ` »ë ÝÙ³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ù, ãÝ³Û³Í Ù³Ùáõ- ïí»É, »ë DZÝã å³ï³ë˳ݻ٠¿¹ Ù³ñ¹ÉáõÙ ·ñáõÙ »Ý, û Ýáï³ñ ¿ »Ï»É, ·ñ»É ¿… ϳÝó: ¸³ µ³ó³éí³Í ¿, ÝÙ³Ý µ³Ý ãϳ: – ä³ñáÝ ²½Ç½Û³Ý, ÇÝãá±õ ³Ûë ³Ý·³Ù ºë ï»ÕÛ³Ï ã»Ù ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÇó: ºë áã » õ ë áñáß»óÇù Ù³ëݳÏó»É ÁÝïñáõÃÛáõÝݻݻñϳ۳ó»É »Ù, áã ·ñ»É »Ù, áã ¿É ·Çï»Ù, û ÇÝã»ñ »Ý ·ñáõÙ, ÇÝã ϳñáÕ »Ý ·ñ»É ñÇÝ: – ºë, ×ÇßïÝ ³ë³Í, »ñÏáõ ³Ý·³Ù ٳݹ³ïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »õ ³ÛÉÝ: – ²ÛëÇÝùÝ` Ò»½ áñ»õ¿ ÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏ Ù³ëݳÏó»É »Ù »õ ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¿É ÏñÏÇÝ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï »Ù ï³Ï³Ù å³ñï³¹ñ³Ýù ãDZ ³ñí»É: – à°ã, µ³ó³ñÓ³Ï ÝÙ³Ý µ³Ý ãÇ »Õ»É, ñ»É, µ³Ûó »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¿É ÇÙ ÷á˳ñ»Ý ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É: ä»ïù ¿ ѳëϳݳÉ, áñ áõñÇß Ù³ñ¹ ¿ ·Ý³ó»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý: ÆëÏ ¹³ ùñ»³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿, »ë »ññáñ¹ ³Ý·³Ù` ³ÛëÇÝùÝ ÑÇÙ³, ÁÝïñ³Ï³Ý Ýáñ ûñ»Ýë·Çñù »Õ³í, å³ñáÝ Ì³ï»ÕÛ³Ï ã»Ù ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÇó: – ÎñÏÇÝ Áëï Ù³ÙáõÉÇ` å³ñáÝ Ì³éáõ - éáõÏÛ³ÝÝ ÇÝÓ Ï³Ýã»ó áõ ³ë³ó, áñ å»ïù ÏÛ³ÝÝ ¿ å³Ñ³Ýç»É, áñå»ë½Ç ¸áõù Ññ³ - ¿ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É Ù³ëݳÏó»Ù: ºë ëϽµÇó

–ä

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

Ññ³Å³ñí»óÇ, µ³Ûó ݳ ß³ñáõݳϻó` ³ë»Éáí, û å»ïù ¿ Ù³ëݳÏó»ë, »ë ¿É Ù³ëݳÏó»óÇ` ÇÝùÝ ¿É ýÇݳÝë³íáñ»ó ³Ûë ù³ñá½³ñß³íÁ: – ÆëÏ ÇÝãá±õ ݳËáñ¹` 4-ñ ñ¹ »õ 5-ñ ñ¹ ·áõÙ³ñáõÙÝ»ñÇÝ, ÏñÏÇÝ É³í Ó³ÛÝ»ñ ѳí³ù»Éáõ ¹»åùáõÙ, ã»Ï³ù ËáñÑñ¹³ñ³Ý: – ºë µ³ñÓñ Ó³ÛÝ»ñ ¿Ç ѳí³ù»É, Ùáï ÇÝÁ ѳ½³ñ, µ³Ûó Ù»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó ³Ýó³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ 3-4 ѳ½³ñ Ó³ÛÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³í³ù»É: ºë ã»Ù ¿É ÷áñÓ»É µáÕáù³ñÏ»É, µ³óÇ ³Û¹, ·Çï»ù, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇÝãåÇëÇÝ ¿ÇÝ` ÉóáÝáõÙÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ´³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù »õë ÷áñÓ»óÇ »õ ³å³óáõó»óÇ, áñ, Çñáù, »ë ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í »Ù: – γñ»ÉDZ ¿ ³ë»É, áñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝíáõÙ ¿ Ò»ñ å³ñ³·³ÛáõÙ: – ¸», »ë ѳÕÃ»É »Ù, ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É` é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝáí: – ØÇ Ëáëùáí` Ù»Ýù Ó»½ Ïï»ëÝ»±Ýù ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ: – ²Ûá°, ³Ýå³ÛÙ³Ý, »ë »Ù ѳÕûÉ` »ë ¿É å»ïù ¿ ·³Ù: ²Ûëûñ ³ÙµáÕç ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ÇÝÓ ½³Ý·áõÙ »Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, ã·Çï»Ù` ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ: ²ðغÜàôÐÆ Ð²Îà´Ú²Ü

www.iravunk.com

ì²Ðº ¾ÜüƲæÚ²ÜÀ ²âø âàôÜÆ Ü²äàȺàÜ ²¼Æ¼Ú²ÜÆ îºÔÆ ìð²

²

Ûë ûñ»ñÇÝ Éáõñç í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÝ»ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ áã ÙdzÛÝ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñáõÙ, ³ÛÉ Ý³»õ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùáõÙ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¹³ßÇÝùÁ ëï³ó»É ¿ 31 ٳݹ³ï, áñÇó ÙdzÛÝ 16-Á ËáñÑñ¹³ñ³Ý ϳÝóÝ»Ý Ñ³Ù³Ù³ëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÇó, ÙÇÝã¹»é å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»É ݳ»õ 16-Çó ³Ý¹ÇÝ ·ïÝíáÕ å³ï·³Ù³íáñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ ëå³ëáõÙÝ»ñÁ: سÙáõÉáõÙ ßñç³Ý³éíáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ËݹÇñÁ ¹³ßÇÝùáõÙ ÷áñÓ»É »Ý ÉáõÍ»É Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå` í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»Éáí, áñ Çñ»Ýó ï»ÕÁ ½Çç»Ý ²Ä ÑÇÝ·»ñáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÛÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ѳí³ï³ñÇÙ »Ý Ùݳó»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ¹Åí³ñÇÝ ûñ»ñÇÝ: ²Û¹ ÃíáõÙ` ÃÇí 4 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇó ³Ù»Ý³ß³ï Ó³ÛÝ»ñÁ ѳí³ù³Í ܳåáÉ»áÝ ²½Ç½Û³ÝÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ÷á˳ñÇÝÇ ÝáõÛÝ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇó ³é³í»É ùÇã Ó³ÛÝ»ñ ѳí³ù³Í ì³Ñ» ¾ÝýdzçÛ³ÝÁ: Èáõñ»ñÇ ÇëÏáõÃÛáõÝÁ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ §Æñ³íáõÝùÁ¦ ÷áñÓ»ó ϳå ѳëï³ï»É ²Ä ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ì. ¾ÝýdzçÛ³ÝÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë »õ ²Ä ÑÇÝ·»ñáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ´ÐÎ³Ï³Ý ÙÛáõë å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, ݳ »õë áñáᯐ ¿ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ù»¹Ç³ÉéáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»É: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ì. ¾ÝýdzçÛ³ÝÇ Ù»ñÓ³íáñ ßñç³å³ïÇó ѳçáÕí»ó å³ñ½»É, áñ ݳ µáÉáñáíÇÝ ¿É ³ãù ãáõÝÇ Ü. ²½Ç½Û³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ³ÃáéÇ íñ³, ù³ÝÇ áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ÁÙµéÝáõÙáí »Ý Ùáï»ÝáõÙ Ýñ³ ѳí³ù³Í Ó³ÛÝ»ñÇ ÏßéÇÝ, áñáíÑ»ï»õ í»ñçÇÝë ÃÇí 4 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ ¹»Ù, ÇÝãåÇëÇù »Ý ºÉù-Çó` ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ÐÐÎ-Çó` гÏáµ ´»·É³ñÛ³ÝÝ áõ гñáõÃÛáõÝ Î³ñ³åáÕáëÛ³ÝÁ, áõëïÇ` ³í»ÉÇ ß³ï Ó³ÛÝ»ñ ѳí³ù»ÉÁ ³ÝÑݳñÇÝÇ Å³ÝñÇó ¿: лï»õ³µ³ñ, ݳ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ϳÝóÝÇ áã û Ü. ²½Ç½Û³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý, ³ÛÉ Ñ»Ýó Çñ, ù³ÝÇ áñ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ï³ñ·áí ³é³ç³¹ñí»Éáõó µ³óÇ, ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ñ³Ù³Ù³ëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏáõÙ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ³ÝóáÕÇÏ 15-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝÁ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

Æð²ìàôÜø

#40 (2810), 14 - 17 ³åñÇÉ 2017Ã.


Æ4Æ

ºðäºîàôÂÚ²Ü ÂºðºÎܲÌàôÜ

ÊàвÜàò

§´ÚàôÈ´ÚàôúÔÈàô ²è²æ²¸ðàôØÜ ÆÜøÜÆÜ ²ð¸ºÜ ÆêÎ Þ²î ìî²Ü¶²ìàð ܲʲ¸ºä ¾¦ êïáñ»õ Ý»ñϳ۳óí³Í ÝÛáõÃÁ` §Æ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ø²Î-Ç Î³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïá³ ÉÇódz¦-Ç ÏáãÝ ¿` áõÕÕí³Í زÎ-Ç ¶É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ²ÝïáÝÇá ¶áõï»ñ»ßÇÝ, ÚàôܺêÎú-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÇÝ` èáõë³ëï³ÝáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ¹»ë å³Ý öáɳ¹ ´ÛáõÉμÛáõÉûÕÉÇÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛ³Ý ³é³ç³¹ñÙ³Ý »õ ÚàôܺêÎú-Ç ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇáõÃÛ³Ý í»ñѳÝÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: êáõÛÝ Ý³Ù³ÏÁ ݳ»õ áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ ÚàôܺêÎú-Ç ¶áñͳ¹Çñ سñÙÝÇ 58 ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñ ϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÉ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ: ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ø²Î-Ç Î³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïá³ÉÇódzݦ ½³ñÙ³ó³Í »õ ËÇëï íñ¹áíí³Í ¿ ÚàôܺêÎú-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝáõÙ` èáõë³ëï³ÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³Ý öáɳ¹ ØáõñÃáõ½³ ûÕÉáõ ػٻ¹áíÇ (áí ѳÛïÝÇ ¿ ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉÇ µ»Ù³Ï³Ý ³ÝáõÝáí) ûÏݳÍáõÃÛ³Ý ³é³ç³¹ñÙ³Ý Éáõñ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²ÝÏ³Ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Çó, ³½·³ÛÇÝ »õ ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÇó` öáɳ¹ ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉÇÝ Çñ ϳñÇ»ñ³ÛÇ ÁÝóóùáõÙ ß³ñáõݳϳµ³ñ óáõó³µ»ñ»É ¿ ³ÝÓݳÛÇÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñ, áñáÝóáõÙ ï»Õ ãáõÝ»Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý ëϽµáõÝù³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: ºÃ» ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉÇÝ ÁÝïñíÇ ÚàôܺêÎú-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý, ³å³ ÚàôܺêÎú-Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ï·ñ³ÝóíÇ ÚàôܺêÎú-Ç Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ áãÝã³óÝáÕ Ù³ñ¹áõ` ÝáõÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ¹³éݳÉáõ ݳ˳¹»å: Üñ³ ³é³ç³¹ñáõÙÝ ÇÝùÝÇÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ë³ñËÉáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÑÇÙùÁ, áñÇ íñ³ ϳéáõóí³Í ¿ ÚàôܺêÎú-Ý, »õ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ÙÇ ß³ï íï³Ý·³íáñ ݳ˳¹»å: ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉáõ ï³ëÝáõà ï³ñí³ Ï³ñÇ»ñ³Ý` áñå»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ, ÉÇ ¿ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ, »õ ³Ý·³Ù Çñ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ϳï³ñ³Í ѳÝó³Ýù-

§Æ

Ý»ñáí: àñå»ë ݳ˳ñ³ñ` Çñ å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ܳËÇç»õ³ÝÇ æáõÕ³ ù³Õ³ùÇ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ë³ãù³ñ»ñÁ, áñáÝù ÚàôܺêÎú-Ç ÏáÕÙÇó ׳ݳãí»É »Ý гٳß˳ñѳÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ, ѳٳϳñ·í³Í »õ ëÇëï»Ù³ïÇÏ Ï»ñåáí áãÝã³óíáõÙ ¿ÇÝ, ÙÇÝã¹»é ºíñáå³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ 10 å³ï·³Ù³íáñÇ ³ñ·»Éí»É ¿ñ Ùáõïù ·áñÍ»É ³Û¹ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³Ûñ: ²ØÜ-Ç ¶ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³ëáó³ódzÛÇ` 2009 Ãí³Ï³ÝÇ »õ §Ðáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ »õ ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç¦` 2003 »õ 2006ÃÃ. ÏáÕÙÇó ³ñµ³Ý۳ϳÛÇÝ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ýßí³Í ½³ñÑáõñ»ÉÇ Ñ³Ýó³ÝùÇ ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ³å³óáõÛóÝ »Ý: ÈÇÝ»Éáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ` ³Ûë ѳÝó³ÝùÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ³ÙµáÕç ÁÝóóùáõÙ, ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉÇÝ µ³é ³Ý·³Ù ãÇ ³ñï³ë³Ý»É` Ç ¹³ï³å³ñïáõÙ ³Ûë ³ñѳíÇñùÇ »õ áã ÙÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ãÇ Ó»éݳñÏ»É` ѳÝó³ÝùÁ ϳÝË»Éáõ ϳ٠ϳݷݻóÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉÇÝ Ý³»õ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, É»½·Ç, óÉÇß, ³í³ñ, óÃ, óóñ, ó³Ëáõñ, áõ¹ÇÝ, ùáõñ¹ »õ Ñ³Û ³½·Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ µéÝÇ ÙdzÓáõÉÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: §è³ëëǽÙÇ »õ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ºíñáå³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáí¦-Ç 2007Ã.-Ç ½»ÏáõÛóÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ëÇÝ É³í³·áõÛÝë ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ³ÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ, áñáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ` ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉáõ ï³ëÝáõà ï³ñí³ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ:

г½³ñ³íáñ ³ÛëåÇëÇ Ë³ãù³ñ»ñÇ áãÝã³óÙ³Ý Ñ³Ýó³ÏÇóÁ ѳí³ÏÝáõÙ ¿ ·É˳íáñ»É ÚàôܺêÎú-Ý

´ÛáõɵÛáõÉûÕÉáõ å³ßïáݳí³ñáõÙÁ ݳ»õ Ý߳ݳíáñí»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¿ÉÇï³ÛÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ·ñáÕÝ»ñÇ, ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ×ÝßáõÙÝ»ñáí, »Ã» í»ñçÇÝÝ»ñë ³Ý·³Ù ÷áùñ-ÇÝã ß»Õí»É »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ å³ïÙ³-ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Çó: ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉáõ ÑÇëáõÝ ï³ñí³ ÁÝÏ»ñ, É»·»Ý¹³ñ »ñ·Çã ØáõëÉÇ٠س·áÙ³»õÇ Ëáëùáí` §àñå»ë ³ñí»ëïÇ Ù³ñ¹` »ë ã»Ù ϳñáÕ ÇÝÓ ÃáõÛÉ ï³É ³Ûó»É»É ´³ùáõ, ù³ÝÇ ¹»é öáɳ¹ ´ÛáõÉμÛáõÉûÕÉÇÝ ïÝûñÇÝáõÙ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ºë ã»Ù áõ½áõÙ ³åñ»É ÙÇ »ñÏñáõÙ, áñï»Õ Ùß³ÏáõÛÃÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï »õ ëÇëï»Ù³ïÇÏ áãÝã³óíáõÙ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ÏáÕÙÇó¦ (ѳñó³½ñáõÛó, è»·ÝáõÙÝÛáõ½, 2005): ÚàôܺêÎú-Ç Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ëí³Í ¿. §ø³ÝÇ áñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ ëÏëíáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùïù»ñáõÙ, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùïù»ñáõÙ ¿, áñ ˳ճÕáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ϳéáõóíǦ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÚàôܺêÎú-Ý Ï³ñáÕ ¿ ßáõïáí áõÝ»Ý³É ¶É˳íáñ ïÝûñ»Ý, áí ß³ñáõݳϳµ³ñ ¹ÇÙáõÙ ¿ é³½Ù³ï»Ýã »õ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛ³Ý` ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇù ѳÛïÝ»ÉÇë: ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉÇÝ`

áñå»ë èáõë³ëï³ÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»ëå³Ý, å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ, µ³½ÙÇóë Ññ³å³ñ³Ï³í ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »õ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ½»ÝùÁ Ó»éùÇÝ Ù³ëݳÏó»É ²ñó³ËáõÙ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ÉdzñÅ»ù ³ñѳٳñѳÝùÇ Ù³ïÝ»Éáí Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: ²Ûë å³ï׳éáí Ù»Ýù ã»Ýù ï»ëÝáõÙ Ýßí³Í ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛ³ÝÁ ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝ ï³Éáõ áñ»õ¿ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙ: Ø»Ýù` áñå»ë §Æ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ø²Î-Ç Î³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïá³ÉÇódz¦, ·ïÝáõÙ »Ýù, áñ öáɳ¹ ´ÛáõɵÛáõÉûÕÉÇÝ, »ÉÝ»Éáí Çñ` ݳ˳¹»å»ñÇ ÙÇçáóáí ¹ñë»õáñ³Í ³ÝÓݳÛÇÝ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇó, ÚàôܺêÎú-Ç ¶É˳íáñ ïÝûñ»Ý ÁÝïñí»Éáõ ¹»åùáõÙ, Ï˳ñËÉÇ ³ÛÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÑÇÙݳëÛáõÝ»ñÁ, áñáÝó íñ³ ϳ½Ù³íáñí³Í »õ ·áñÍáõÙ ¿ ÚàôܺêÎú-Ý, »õ ³Ûë Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ÏÁÝÏÕÙíÇ Ë³í³ñÇ ÙÇ Ýáñ ųٳݳϳßñç³Ý` Ý߳ݳíáñí³Í ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳÝó³íáñ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ »õ ÏáÕÙݳϳÉáõÃÛ³Ùµ: ܳٳÏÇ µÝûñÇݳÏÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³é³í»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÑÕáõÙÝ»ñÁ:

Ð.¶.

ÐÆÜ Üàð ä²î¶²Ø²ìàðÀ

§´àêî²ÜæÚ²ÜÜ ²ÚÜ ä²î¶²Ø²ìàðܺðÆò â¾, àð Êàêî²Ü² Һ𠴲ÎàôØ ²êü²Èî ²ÜºÈ¦ ñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÝÇ Çñ Ùáï»óáõÙÁ: ÆëÏ »Ã» ³Û¹ Ùáï»óáõÙÝ»ñáõ٠ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ÁݹѳÝáõñ ѳÛï³ñ³ñÇ ·³É` ѳÝáõÝ »ñÏñÇ, áõñ»ÙÝ` å»ïù ¿ ï»ÕÇ áõݻݳ, ÇÝãáõ áã, ݳ»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ:

ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í` ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ñ³Ù³Ù³ëÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÇ 4-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ ·ïÝíáÕ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ ì²ð¸²Ü ´àêî²ÜæÚ²ÜÀ »õë ÏÉÇÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ í»ó»ñáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÃíáõÙ, áõÙ Ñ»ï ¿É ½ñáõó»ó §Æñ³íáõÝùÁ¦:

§ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆ ²ð¸ÚàôÜøܺðÜ ÀܸàôÜºÈ ºÜø ²ÚÜäºê, ÆÜâäºê àð β¦

–ä

³ñáÝ ´áëï³ÝçÛ³Ý, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÁÝïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá »Õ³Ý »°õ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ, »°õ ÑÝã»óÇÝ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ: ²Ù÷á÷»Éáí ݳËÁÝïñ³Ï³Ý »õ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ` ¸áõù DZÝã ϳë»ù ³Ûë Ù³ëÇÝ: – ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ` ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùáõÙ áñ»õ¿ ÙÇ Ã»Ã»õ ÇëÏ ùÝݳñÏáõÙ ãÇ »Õ»É` ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ íÇ׳ñÏ»Éáõ ϳ٠µ³ó³ë³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï»Éáõ Ïïñí³Íùáí: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÃÇí 8 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇÝ, áñï»Õ »ë »Ù »Õ»É ³é³ç³¹ñí³Í, µ³óÇ ùí»³ñÏáÕÝ»ñÇ Ù»Í ÃíÇó, µ³ó³ñӳϳå»ë ã»Ù ï»ë»É áñ»õ¿ Ëáó»ÉÇ »ñ»õáõÛÃ: ²ÛÝå»ë áñ, »ñÏáõ Ïïñí³Íùáí ¿É` ÇÝãå»ë ÇÙ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ` ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ ÏáÕÙÇó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÁݹáõÝ»É »Ýù ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë áñ ϳ: – î³ñÇÝ»ñÇ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá, ÏñÏÇÝ ¹³éݳÉáí å³ï·³Ù³íáñ, DZÝã ѳñó»ñ »ù ï»ëÝáõÙ ³é³çݳѻñÃ, áñáÝù Ï÷áñÓ»ù µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É Ï³Ù ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»É: – ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ, ´áëï³ÝçÛ³ÝÝ ³ÛÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó ã¿, áñ Ëáëï³Ý³, Ó»ñ µ³ÏáõÙ ³ëý³Éï ³Ý»É Ï³Ù ³ÛÉ ·áñÍ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ÝÙ³Ý ·áñÍ»ñÝ ³Ý»ÉÝ ¿É í³ï ã»Ý, µ³Ûó, Áëï Çë, å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý áõ ٻͳå»ë å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ûñ»ÝùÝ»ñ Ù߳ϻÉáí »õ ³Û¹ ûñ»ÝùÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»Éáí: ºë »Õ»É »Ù ³Û¹ ¹³ßïáõÙ »õ ³Û¹ ¹³ßïáõÙ ¿É Ùï³ÍáõÙ »Ù, áñ å»ïù ¿ ·ïÝí»Ù ÑÇÙ³:

§ºÂº вÜβðÌ ÆÜâ-à àð îºÔ øÜܲðÎàôØ ºÔºÈ ¾, вغܲÚܸºäê ºê âºØ زêܲÎòºÈ¦

§Æ±Üâ ¾ Ü޲ܲÎàôØ ²ØºÜ²Àܸ¸Æز¸Æð, àÜò àð ²êºÜø` ²ìºÈÆ ÐÔÆ...¦

–²

–²

Ûë ÷áõÉáõ٠̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝ ùáõÙ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ·Ýá±õÙ »Ý, û áí å»ïù ¿ ëï³ÝÓÝÇ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ, ¹³ßÇÝùÇÝ µ³ÅÇÝ Ñ³ë³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ï³Ù ²Ä Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÷áËݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÁ: – ä³ïÏ»ñ³óñ»ù` áã: ¶áÝ» »ë ³Û¹å»ë »Ù ϳñÍáõÙ: ÆëÏ »Ã» ѳÝϳñÍ ÇÝã-áñ ï»Õ ùÝݳñÏáõÙ »Õ»É ¿, ѳٻݳÛݹ»åë, »ë ã»Ù Ù³ëݳÏó»É: – Æ ¹»å, ݳ»õ Ò»ñ ³ÝáõÝÝ ¿ ßñç³Ý³éíáõÙ, áñ Ñݳñ³íáñ ¿` ÷áËݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝ ëï³ÝÓÝ»ù... – ÐÇÙ³ ï³ñµ»ñ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñ, ϳÛù»ñ, ûñûñ Çñ»Ýó ϳñÍÇùÝ»ñÝ »Ý ѳÛïÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ³Û¹ ϳñÍÇùÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùáõÙ ã»Ý ϳñáÕ Ï»Ýë³·áñÍí»É, ù³ÝÇ áñ ¹»é»õë å»ïù ¿ ÏáÉ»·Ç³É áñáßáõ٠ϳ۳óíÇ, áñï»Õ ³í»ÉÇ ¹áÙÇݳÝï, Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ç ËáëùÁ:

§äºîø ¾ ²¼²îìºÜø ²ÚÜ Øî²ÚÜàôÂÚàôÜÆò, àð ºÂº غð Îàôê²ÎòàôÂÚàôÜÆò â¾, غð ÂÞܲØÆÜ ¾¦

–º

ñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »ñÏñÇ ÃÇí »ñÏáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ` ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ ãÙ³ëݳÏó»ÉÁ, ³ñ¹Ûá±ù ³ñ¹³ñ³óí³Í »ù ѳٳñáõÙ: – ¸», µáÉáñÇë ͳÝáà ¿ å³ñáÝ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃáõÝÁ ¹ñ³ í»ñ³µ»ñÛ³É,

#40 (2810), 14 - 17 ³åñÇÉ 2017Ã. iravunk@iravunk.com

¹ñ³ÝÇó ³í»É áãÇÝã ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿` ëå³éÇã å³ï³ëË³Ý ¿ñ ïñí³Í, û ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ãÇ ·ïÝáõÙ Ù³ëݳÏó»É ³í³·³Ýáõ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: – ²Ý¹ñ³¹³éݳÝù ݳ»õ Ó»õ³íáñíáÕ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ. Ò»ñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ Ç±Ýã ¿ ÑáõßáõÙ` áñå»ë Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ` ÏѳçáÕíDZ ѳٳ·áñͳÏó»É §ºÉùǦ Ñ»ï: – γñÍáõÙ »Ù` ÁݹѳÝñ³å»ë å»ïù ¿ ÙÇ ÏáÕÙ Ý»ï»Ýù Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ, û` ³ñ¹Ûáù ÏѳçáÕíÇ: ´³Ûó ÇÝãá±õ ãå»ïù ¿ ѳçáÕíÇ: Àëï Çë, ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ó³Ýϳó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ å»ïù ¿ Ñ»ï³åÝ¹Ç ÙÇ Ýå³ï³Ï` ³ÛÝ ¿` »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ Ñݳñ³íáñ, »ñÏñÇ ³éç»õ ͳé³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ ûå»ñ³ïÇí, ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»ÉÁ: ºÃ» »°õ §ºÉùÁ¦, »°õ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ, »°õ ÐÚ¸-Ý, »°õ гÝñ³å»ï³Ï³ÝÁ ÉÍí³Í »Ý ³Û¹ ·áñÍÇÝ, áõñ»ÙÝ` ÇÝãá±õ ãÉÇÝÇ ïíÛ³É Ïïñí³Íùáí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ: ²éѳë³ñ³Ï, ÙÇßï ÇÙ Ëáëù»ñÇ Ù»ç ß»ßï»É »Ù` ³ñ¹»Ý å»ïù ¿ ³½³ïí»Ýù ³Û¹ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÇó, áñ »Ã» ë³ Ù»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó ã¿, Ù»ñ ÃßݳÙÇÝ ¿: ²Û¹åÇëÇ µ³Ý ãϳ, ³ÛÉ Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ, áñáÝóÇó Ûáõ-

Æð²ìàôÜø

ÛëÇÝùÝ` ³Ù»Ý³Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÁ ÉÇÝ»Éáõ ËݹÇñ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùáõÙ ¹ñí³Í 㿱: – ÆëÏ Ç±Ýã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ³Ù»Ý³Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ: – ê³ §ºÉùǦ Éǹ»ñÝ»ñÇó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ã»½Ý ¿, áñÝ ¿É, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, µ³í³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï»ó, »õ Ýñ³Ýù ѳÛïÝí»óÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: – ¸»é »ñÇï³ë³ñ¹ ¿, ϳñáÕ ¿ å³ï³ÑÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç ï»ëÝáõÙ ¿, ³ë»Ýù, ³Ù»Ý³Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ϳ٠ÏÇë³Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñ: ºñµ ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ Ù»Í ÁÝϳÉáõÙáí ÏÁÙµéÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ, »ñ»õÇ, ÇÝùÝ ¿É ³Û¹åÇëÇ áñ³ÏáõÙÝ»ñ ãÇ ï³: ƱÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ³í»ÉÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ, áÝó áñ ³ë»Ýù` ³í»ÉÇ ÑÕÇ ¿, ÑÕÇÝ ÑÕÇ ¿: – Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ Çñ»Ýó Ó³ËáÕáõÙÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ï׳鳵³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýáí, áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ïáñ½»ó ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ: Àëï Ò»½` Çñ³Ï³ÝáõÙ ÇÝãá±õ Ýñ³Ýù ï³å³Éí»óÇÝ: – ²Û¹ áõÅ»ñÇ Ù³ëÇÝ ïñ³Ù³¹ñí³Í ã»Ù áñ»õ¿ ¹ñ³Ï³Ý ϳ٠µ³ó³ë³Ï³Ý µ³Ý ³ë»É: ØdzÛÝ Ï³ñáÕ »Ù ³ë»É, áñ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, Ù»ñ ÁÝïñáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ó³ÛÝ»ñÁ ÝÙ³Ý Ó»õáí Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ·ï³Ý µ³ßË»É, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áñáß³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ, å³ñ½³å»ë, ¹áõñë ÙݳóÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó, »õ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛ³ÝÁ ã³ñųݳó³Ý: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

www.iravunk.com


ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜ

1

Æ5Æ

¶àðÌÀܲòܺð

ÎÆê²Ü²Ê²¶²Ð²Î²Ü вزβð¶Æ §ìºðæÆÜ ¼²Ü¶À¦ ³ñ½ ¿, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ ëïí»ñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ¿ñ, áñ 2016-Ç ³Ùé³ÝÁ ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñÇ íݳ볽»ñÍáõÙÁ ϳï³ñí»ó µ³ó³é³å»ë áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý »õ ²²Ì-Ç áõÅ»ñáí` ³é³Ýó Ý»ñ·ñ³í»Éáõ µ³Ý³Ï³ÛÇÝ Ñ³ïáõÏ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ: ÖÇßï ¿, ³Û¹ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ Ý»ñ·ñ³í»ÉÁ ϳñ³·³óÝ»ñ ѳݷáõó³ÉáõÍáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ ¹»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÑÇÙݳíáñ ϳëϳÍÝ»ñ ϳÛÇÝ` ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÇ µ³ñ»ÑáõëáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í... ºí ÑÇÙ³ äÜ-áõÙ ÷áËݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÇ ÷á˳ñÇÝáõÙÝ ¿É, ϳñÍ»ë û, ÇÝã-áñ ï»Õ ÙÇïáõÙ áõÝÇ ³Û¹ §»ñÏñáñ¹ ٳϳñ¹³Ïáí¦ ÝáõÛÝå»ë µ³ñ»ÑáõÛë ϳ¹ñ»ñ áõݻݳÉáõ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ: ÆÝã»õ¿, ³éÝí³½Ý ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ ¹»é Ñëï³Ï»óáõÙÝ»ñ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý, û ѳٳå»ï³Ï³Ý áõ é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ óáõó³ÏÝ»ñáí å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ٳݹ³ï ëï³Ý³Éáõ ã³÷³ÝÇßÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇó áíù»ñ Ï·³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý, »õ áíù»ñ Ï·Ý³Ý ·áñͳ¹Çñ: ⿱ áñ ³ÛÅÙ ÷á÷áËÙ³Ý »Ý »ÝóñÏíáõÙ áã ÙdzÛÝ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ, ³ÛÉ»õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ: ´³óÇ ³Û¹, ݳ»õ ûñ³Ï³ñ·áõ٠ϳ ÐÐÎ-Ç Ïá³ÉÇóÇáÝ ·áñÍÁÝÏ»ñáç` ÐÚ¸-Ç Ñ³ñóÁ: Îá³ÉÇódzÝ, ϳñÍ»ë û, å³Ñå³ÝíáõÙ ¿, µ³Ûó ¹»é ³Û¹ù³Ý ¿É å³ñ½ ã¿, ¹³ßݳÏÝ»ñÇ ùíáï³Ý»ñÁ ·áñͳ¹Çñ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ ÏÙÝ³Ý Ýá±õÛÝÁ, û` ÏÝí³½»óí»Ý: г٠¿É, ½áõï ³Ýѳï³Ï³Ý ϳ½ÙÇ ï»ë³Ï»ïÇó ¿É Ñëï³Ï»óáõÙÝ»ñÇ Ï³ñÇù ϳ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ´ÐÎ-ÇÝ, ³å³ ÐÐÎ Ù³ÙÉá ËáëÝ³Ï ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ å³ñ½³µ³Ý»É ¿, áñ ´ÐÎ-Ç Ñ»ï Ïá³ÉÇódz ϳ½Ù»Éáõ ѳñó ûñ³Ï³ñ·áõÙ ãϳ: ´³Ûó ´ÐÎ-Ç å³ñ³·³Ûáõ٠ϳ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ñó: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý ²Ä ÷áËݳ˳·³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó, áõ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ´ÐÎ-Ý áñå»ë Ëáßáñ³·áõÛÝ áã ÇßË³Ý³Ï³Ý áõÅ, å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝÇ ³Û¹ ÷áËËáëݳÏÇÝ: ºí ¹³ ³ÛÝù³Ý ¿É ѳë³ñ³Ï ËݹÇñ ã¿: ܳË` ´ÐÎ-Ç Ý»ñëáõÙ ³éϳ ¿ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ »õ ÇÝïñÇ·Ý»ñ, û áí ¿ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ áñå»ë ÷áËËáëݳÏ: ¶áõÙ³ñ³Í ¹ñ³Ý, ³Û¹ ÷áËËáëݳÏÇ Ñ³ñóÁ ϳå áõÝÇ »õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ Ñ»ï, û áí ¿ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ å³ß-

ä

ïáÝÁ: ÆßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÏáõÉÇëÝ»ñáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³½Ù³½³Ý ³ÝáõÝÝ»ñ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ, µ³Ûó ³Ûë å³ÑÇÝ ëïáõÛ· áãÇÝã ³ë»É Ñݳñ³íáñ ã¿: ÆëÏ ²Ä ݳ˳·³ÑÇ ³ÝÓÇó ϳËí³Í ¿ ݳ»õ, û áí ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ´ÐÎ-³Ï³Ý ËáëݳÏÁ, ù³Ý½Ç ³éϳ ¿ ³ÛÝåÇëÇ å³ñ½ ѳݷ³Ù³Ýù, û áí áõÙ Ñ»ï ϳñáÕ ¿ ϳ٠ãÇ Ï³ñáÕ ³ß˳ï»É: ºí í»ñç³å»ë ·áõÙ³ñ³Í ¹ñ³Ý, ݳ»õ û¹áõ٠ϳËí³Í ѳñó ϳ` áíù»ñ Ï·³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý ÝáõÛÝ Ì³éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇó, ÇëÏ áíù»ñ ϳٳíáñ ϳ٠áã ³Û¹ù³Ý ϳٳíáñ ÏÑñ³Å³ñí»Ý ٳݹ³ïÇó: г٠¿É ³Û¹ ÃÇÙÇ Ý»ñëáõÙ ¹»é å»ïù ¿ ÏáÕÙÝáñáßí»Ý, û ÇÝãå»ë »Ý í³ñí»Éáõ ²Ä Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ »õ ÷áËݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Çñ»Ýó ѳë³Ý»ÉÇù ùíáï³Ý»ñÇ Ñ»ï: ÆëÏ áñ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÇ ËݹÇñÁ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ñ³Ù³ñ áõÝÇ ³é³çݳѻñà ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ, »ñ»õáõÙ ¿ ûÏáõ½ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó, áñ ëáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÝ ³í»Éáñ¹ ѳٳñ»ó áñ»õ¿ é»ëáõñë ͳËë»É ºñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: Üñ³Ýù ³ÙµáÕçáíÇÝ µáÉáñ ç³Ýù»ñÁ Ï»ÝïñáݳóÝ»Éáõ »Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: Üáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ ûÕ³ÏÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ ÇÝïñÇ·Á ѳݷáõó³ÉáõÍí»Éáõ ¿ ³í»ÉÇ áõß, ù³Ý ëå³ëíáõÙ ¿ñ Ç ëϽµ³Ý», ù³Ý½Ç ²Ä ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ÝÇëïÇ ·áõÙ³ñáõÙÁ ųÙÏ»ïÇ ï»ë³Ï»ïÇó ϳËí³Í ¿, û ÇÝãù³Ý ųٳݳÏáõÙ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ÏùÝÝÇ Ð²Î-Ç Ý»ñϳ۳óñ³Í ѳÛóÁ: вÎ-Ç ³é³çÝáñ¹, ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï³·³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÝ ¿É ³Û¹ù³Ý ¿É å³ñ½ ã»Ý: ØÇ ÏáÕÙÇó, ù³ÝÇ áñ ÏÇë³Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ Ññ³Å»ßï »Ýù ï³ÉÇë, ³å³ ·Éáµ³É ³éáõÙáí ϳ ѳñó, û ÇÝã ϳñ·³íÇ×³Ï å»ïù ¿ áõÝ»Ý³Ý å³ßïáݳÃáÕ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó »ñÏáõ å³ßïáݳÃáÕ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÝ ¿É ѳëóñ»É »Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ ÑáéÇ »õ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, áã ³ÛÝù³Ý ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ Ç óáõÛó ѳݻÉ: ¸³ ѳïϳå»ë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ, áñÁ ëï³ó»É ¿ áã ÙdzÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³é³í»É ù³Ý 98 ïáÏáëÇ Ù»ñÅáõÙÁ, ³ÛÉ ß³ï-ß³ï»ñÁ ³é³Ýó µ³ó³ë³Ï³Ý ٳϹÇñÝ»ñÇ ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ý ϳñáÕ ³ñï³µ»ñ»É Ýñ³ ³ÝáõÝÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ, ³å³ û»õ ݳ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¹³ñÓ³í §ÐÐ ³Ù»Ý³»ñÇï³ë³ñ¹ Ãá߳ϳéáõݦ, µ³Ûó Çñ ¹»ñÝ áõÝ»Ý Ýñ³ ³ÝÓݳÛÇÝ ³ÛÝåÇ-

ëÇ áñ³ÏÝ»ñÝ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ·áéá½áõÃÛáõÝÝ áõ ùÇݳËݹñáõÃÛáõÝÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É` ß³ï»ñÁ Ýñ³Ý ÁÝϳÉáõÙ »Ý áñå»ë ûÉÇ·³ñËÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÏÝù³Ñ³Ûñ:

ÆÜâ êä²êºÈ ºðºì²ÜÆ ²ì²¶²Üàô ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆò

²

ÛÝ, áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÐÐÎ-Ý ëï³Ý³Éáõ ¿ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ, »õ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ ¿É ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ Çñ å³ßïáݳí³ñáõÙÁ, ûñ»õë áã áùÇ ÏáÕÙÇó ϳëϳÍÇ ï³Ï ãÇ ¹ñíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ, Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, »õ ¹ñ³Ýó ÁÝóóùÝ áõ ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ý»ñ³½¹»Éáõ »Ý ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³å»ï³Ï³Ý ÏßéÇ íñ³: ºñ»õ³ÝÁ »Õ³í ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÁ, áñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí»óÇÝ, ÇëÏ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ÝÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ý ݳ»õ ÙÛáõë »ñÏáõ Ëáßáñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ` ¶ÛáõÙñÇÇ áõ ì³Ý³ÓáñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ »ñÏáõ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ¿É ÐÐÎ-Ý áõÝÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ, ûñÇݳÏ, ì³Ý³ÓáñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÇÝã-áñ ï»Õ Ýå³ëï»É »Ý §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ Ý»ñϳÛÇë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳçáÕáõÃÛ³ÝÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¶ÛáõÙñáõÝ, ³å³ ³Û¹ï»Õ ³ëå³ñ»½ ¿ÇÝ »Ï»É

غÜø ºðºì²ÜàôØ ²ð¸ºÜ àôܺòºÈ ºÜø î²ìàôÞÆò ºÎ²Ì ø²Ô²ø²äºî, ºì...

ú

ñ»ñë ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó. §Â»õ»ñë ùßïáõÙ »Ù ºñ»õ³ÝÇ` μáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ ù³Õ³ù³å»ïÁ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ¦: ÆѳñÏ», ϳñ»ÉÇ ¿ ѳí³ï³É ÜÇÏáÉÇ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³í³ï³É Ýñ³ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: гٻݳÛݹ»åë, ÙÇÝã ûñë, ·áÝ» ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, É³í³·áõÛÝ ù³Õ³ù³å»ïÁ, Çñ ·áñÍáí, ³å³óáõó»ó, áñ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ ¿: ºí ×ÇßïÁ Ñ»Ýó ¹³ ¿, »ñµ áñ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ ÍÝí»É »õ ٻͳó»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ` »ñ»õ³ÝóÇ ¿, ³í»ÉÇÝ` ÍÝáÕÝ»ñÝ ¿É »Ý ÍÝí»É ºñ»õ³ÝáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÜÇÏáÉÇÝ, ³å³ ݳ í»ñç»ñë ¿ î³íáõßÇ Ù³ñ½Çó ï»Õ³÷áËí»É ºñ»õ³Ý: ÖÇßï ¿, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ó»éù ¿ µ»ñ»É µ³í³Ï³ÝÇÝ ßù»Õ ïáõÝ, û ÇÝãå»ë »õ áñï»ÕÇó` ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýáí ¹»é »ñ»õ³ÝóÇ ãÇ ¹³ñÓ»É: ºñ»õ³ÝÇ Ñ³ÙáõÑá-

ïÁ ÇÙ³Ý³É ¿ å»ïù: Ø»Ýù ºñ»õ³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý áõÝ»ó»É »Ýù î³íáõßÇó »Ï³Í Ù»Ï ³ÛÉ ù³Õ³ù³å»ï` ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³Ý, »õ É³í »Ýù ÑÇßáõÙ, û ÇÝãÇ í»ñ³Íí»ó ºñ»õ³ÝÁ î³íáõßÇó »Ï³Í ³Û¹ ù³Õ³ù³å»ïÇ ûñáù: àõ ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá, ¹Åí³ñ û, »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÁ ó³ÝϳݳÝ, áñ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³å»ïÁ ÉÇÝÇ ï³íáõßóÇ ÜÇÏáÉÁ: ºÃ» ³í»É³óÝ»Ýù, áñ ÜÇÏáÉÇ ßï³µÇ å»ïÝ ¿ í³Ý³ÓáñóÇ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÁ, ³å³ å³ïÏ»ñÁ ÉñÇí ϳٵáÕç³Ý³: ². вÎà´Ú²Ü

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý §÷³ÏáõÕ³ÛÇݦ ÙdzíáñÝ»ñ, Ç ¹»Ùë ÷³ëï³óÇ ½áõï é»·ÇáÝ³É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (½áñûñÇݳÏ` ¶²È²-Ç), áñáÝù ³Û¹å»ë ¿É ¹áõñë ã»Ï³Ý ѳٳå»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ï: ê³Ï³ÛÝ í»ñ³¹³éݳÝù Ù³Ûñ³ù³Õ³ù: ²ÛÝ, áñ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ³Í áõÅ»ñÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãó³Ýϳó³Ý Ù³ëݳÏó»É, µÝ³Ï³Ý ¿` ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ï³É é»õ³ÝßÇ ß³Ýë: ÆëÏ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »ñÏáõ áõÅ»ñÇ` ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ »õ ÐÚ¸-Ç ãÙ³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë Çñ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÝ áõÝÇ` ³Û¹ »ñÏáõ áõÅÁ ãó³Ýϳó³Ý ѳٳå»ï³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ó»éùµ»ñí³Í ÏßÇéÁ »ÝóñÏ»É éÇëÏ»ñÇ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §ºÉùÇݦ, ³å³ ºñ»õ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ Ï³Ëí³Í` ³Û¹ áõÅÇ Ñ³Ù³å»ï³Ï³Ý ÏßÇéÁ ϳ×DZ, û` Áݹѳϳé³ÏÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ϳ áñáß³ÏÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñ ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ §ºÉùǦ ëï³ó³Í ùí»Ý»ñÁ, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ù³ëßﳵݻñáí` 14 ïáÏáë ¿, ϳñáÕ ¿ »õ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ãå³Ñå³Ýí»Ý: гٳå»ï³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÁ §ºÉùÇݦ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ÇÝ ÁݹѳÝáõñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ

ÝáõÛÝÁ ϳñáÕ ¿ ã³ß˳ï»É ºñ»õ³Ý ѳٳÛÝùÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ ¹³ßÇÝùÇ óáõó³ÏÁ ·É˳íáñáÕ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »ñ»õ³ÝóÇ ã¿, »õ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ Ýñ³Ý ï»ëÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É å³ñï³¹Çñ ã¿, áñ ó³ÝÏ³Ý³Ý Ýñ³Ý ï»ëÝ»É ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ` ûÏáõ½ ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý: ¶áõÙ³ñ³Í ¹ñ³Ý, å³ñ½ ¿, áñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ áã û ³í³·³ÝÇáõÙ, ³ÛÉ` ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: ÆëÏ »°õ §ºÉùǦ, »°õ §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝÇǦ óáõó³ÏÝ»ñÁ µ³Õϳó³Í »Ý ɳÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ³ÝѳÛï ¹»Ùù»ñÇó: ºí »Ã» ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ ³ß˳ï»Éáõ ¿ ³í³·³ÝÇáõÙ, ³å³ §ºÉùÇó¦ ³Û¹ï»Õ ·Ý³Éáõ »Ý ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ·ñ»Ã» ³ÝͳÝáà ٳñ¹ÇÏ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ³í»É³óÝáõÙ ¿ ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇ »õ Ýí³½»óÝáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ß³Ýë»ñÁ: ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ, ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇ ï»ñ ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ (ÇÝãÁ, áñå»ë ·áñÍáÝ, í³ÝáõÙ ¿ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ), ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ áõÝÇ »õ ³ÛÉ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ` »ñ»õ³ÝóÇ ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ: àõ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ Ýñ³Ý ѳٳñ»Ý ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ù³Õ³ù³ÛÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, ù³Ý` §ºÉùÇݦ: ²ÛëÇÝùÝ` µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñݳñ³íáñ ¿ ³ÛÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ, áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇ §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝÇݦ ëï³Ý³ ³í»ÉÇ ß³ï Ó³ÛÝ»ñ, ù³Ý ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ §ºÉùÁ¦: àõëïÇ, ß³ï µÝ³Ï³Ý ¿, áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÁÝïñ³ñß³íáõÙ ³Û¹ »ñÏáõ áõÅ»ñÇ ÙÇç»õ ͳí³Éí»Éáõ ¿ ϳï³ÕÇ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ, áõ Ýñ³Ýù ³í»ÉÇ ß³ï ùÝݳ¹³ï»Éáõ »Ý ½ÙÇÙÛ³Ýë, ù³Ý` ÐÐÎ-ÇÝ: ºí Ýñ³Ýó µ³Ý³í»×Á ÏÉÇÝÇ áã ÙdzÛÝ §»ñ»õ³ÝóÇ-áã »ñ»õ³ÝóǦ ѳñÃáõÃÛáõÝáõÙ, ³ÛÉ Ñ³ëï³ï ݳ»õ ÙïÝ»Éáõ ¿ Çñ³Ï³Ý ϳ٠ϻÕÍ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÉÇÝ»Éáõ ¹³ßïÁ: ²Û¹ »ñÏáõ áõÅ»ñÝ ¿É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áõÝ»Ý Çñ»Ýó áõñáõÛÝ ËݹÇñÁ: ºÃ» §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝÇݦ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ áñå»ë Ù»ÏݳñϳÛÇÝ, ÇÝùݳѳëï³ïÙ³Ý Ñ³ñóÏ, ³å³ §ºÉùǦ ѳٳñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ÷áñÓ»É ëï³Ý³É ÝáõÛÝù³Ý ïáÏáë, áñù³Ý ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ´³Ûó ÝÙ³Ý ¿, áñ ¹³ µ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Åí³ñÇÝ ËݹÇñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü

ì²Ü²ÒàðàôØ ¸ºè öÜîðàôØ ºÜ §¸²ì²Ö²Ü¦ Àܸ¸Æز¸ÆðܺðÆÜ

ÐìÎ

Ýñ³Ýù, ÙÇÝã ûñë å³ñ½ ã¿: ²Ûë ï³ñí³ Ù³ñïÇ 31-ÇÝ ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ïÁ ³í³·³Ýáõ ÝÇëï ¿ ·áõÙ³ñ»É, áñÁ øñÇëï سñáõùÛ³ÝÝ ³åûñÇÝÇ ¿ ѳٳñáõÙ: §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ݳ ³ë³ó, áñ Áëï ûñ»ÝùÇ` »Ã» í»ó ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ÝÇëï»ñ ã»Ý ·áõÙ³ñíáõÙ, ³å³ ³í³·³ÝÇÝ ¹³¹³ñ»óÝáõÙ ¿ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÁ, Ý߳ݳÏíáõÙ »Ý Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: §úñ»ÝùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, Çñ³ñ ѳϳëáÕ »ñÏáõ Ï»ï ϳ, áñÇó û·ïí»É ¿ îÆØ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ·áõÙ³ñ»É áã Çñ³í³½áñ ÝÇëï¦,- ³ë³ó سñáõùÛ³ÝÁ: §Èáõë³íáñ г۳ëï³ÝÁ¦ ÑÇÙ³ ùÝݳñÏáõÙ ¿ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ³í³·³Ýáõ ÝÇëï»ñÁ íÇ׳ñÏ»Éáõ ѳñóÁ, áñÇó Ñ»ïá Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏÁ ÏùÝݳñÏ»Ý ÐìÎ-Ç »õ ´ÐÎ-Ç Ñ»ï: ²ñ¹Ûá±ù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Áݹ-

www.iravunk.com

Æð²ìàôÜø

-Ç ²Ä ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ñïí»ÉÁ Ñ»ï³ùñùÇñ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍáõÙ ì³Ý³ÓáñÇ ³í³·³ÝÇáõÙ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ` Ç ¹»Ùë §Èáõë³íáñ г۳ëï³ÝǦ, ÐìÎ-Ç »õ ´ÐÎ-Ç, µáÛÏáïáõÙ »Ý ³í³·³Ýáõ ÝÇëï»ñÝ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù` ÐÐÎ-Ç Ã»ÏݳÍáõ سÙÇÏáÝ ²ëɳÝÛ³ÝÁ ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 2-ñ¹ ÷áõÉáõÙ ëï³ó»É ¿ñ 19, øñÇëï سñáõùÛ³ÝÁ` 14 Ó³ÛÝ: Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ÈÐ-Á, ´ÐÎ-Ý, ÐìÎ-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ ãáñë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Çñ»Ýó Ó³ÛÝÁ ·³ÕïÝÇ ïí»É ¿ ÐÐÎ-Ç Ã»ÏݳÍáõÇ û·ïÇÝ, áñÇ å³ï׳éáí ¿É Ø³ÙÇÏáÝ ²ëɳÝÛ³ÝÁ ¹³ñÓ³í ù³Õ³ù³å»ï: » áíù»ñ »Ý

¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ïáñ¹»·ñ»Ý: øñÇëï سñáõùÛ³ÝÁ ¹Åí³ñ³ó³í ³ë»É. §Ø»Ýù Ýñ³Ýó Ñ»ï ¹»é ã»Ýù ѳݹÇå»É: ºÃ» ÏÙdzݳÝ` ÏÙdzݳÝ, ã¿` ã¿: ºÏ»ù »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ã³Ý»Ýù¦: öáñÓ»óÇÝù ϳå ѳëï³ï»É ÐìÎ-Ç ³Ý¹³Ù ²ñϳ¹Ç ö»É»ßÛ³ÝÇ Ñ»ï` å³ñ½»Éáõ, û ÝÇëï»ñÁ µáÛÏáï»Éáõ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ å³Ñå³Ýí»Éá±õ ¿: ´³Ûó ²ñϳ¹Ç ö»É»ßÛ³ÝÇ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ¿ñ: ä³ñ½»óÇÝù` »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿` ³Ý·³Ù ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇó ã»Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠ϳå ѳëï³ï»É ö»É»ßÛ³ÝÇ Ñ»ï: ÆëÏ ´ÐÎ-Ç ì³Ý³ÓáñÇ Ï³éáõÛóÇ Õ»Ï³í³ñ, ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³Ù Ðñ³Ýï سñ·³ñÛ³ÝÝ ¿É Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó, áñ ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ áñáßáõÙ: §ØÇÝã ³Ûë ûñÁ, Ù»½ ¹»é áãÇÝã ã»Ý ³ë»É¦,- »½ñ³÷³Ï»ó ´ÐγϳÝÁ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

#40 (2810), 14 - 17 ³åñÇÉ 2017Ã.


Æ 12 Æ

¼²ðκð²Î

Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõ ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ» ï³ùñùÇñ ¹³ñÓ³Ý Ýñ³Ýáí, áñ í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ»ó Æñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ سÑÙáõ¹ ²ÑÙ³¹Çݻų¹Á, áí ÙÇÝã ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û ÝÙ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: àõñ»ÙÝ, ÇÝãá±õ Ïáßï ѳϳÇëñ³Û»ÉÛ³Ý »õ ѳϳ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ·áñÍÇãÝ ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý Ùï³í ÁÝïñ³ñß³í: Üñ³ ÁÝïñí»ÉÁ áñù³Ýáí ¿ μËáõ٠г۳ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇó: гñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ëï³ó³Ýù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇó:

²Ðز¸ÆܺIJ¸Æ ìºðÀÜîìºÈÀ β¼¸Æ ÐÐ-ÆÆРв𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ìð² ºäÐ Çñ³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇã, Çñ³Ý³·»ï ì²ð¸²Ü àêβÜÚ²Ü. - Æñ³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý »õ Ï»Ýë³Ï³Ý ߳ѻñÇó ¿ µËáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï ³å³Ñáí»ÉÁ, ÇÝãÁ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Ó»éÝïáõ ¿ ݳ»õ Ù»½: ²Ûë ÇÙ³ëïáí, ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ¹Çóáõù ²ÑÙ³¹Çݻų¹Ç ϳ٠èáѳÝÇÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñóáí ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕ»·ÍÇ Éáõñç ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ïµ»ñÇ: ä»ïù ¿ ÝϳïÇ ³éÝ»É Ù»Ï Ï³ñ»õáñ ѳݷ³Ù³Ýù »õë` ²ÑÙ³¹Çݻų¹Ý Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³¹ñ»É ¿ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ »ñÏñÇ ·É˳íáñ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Á Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ã¿ñ ѳٳñ»É Ýñ³ í»ñ³¹³ñÓÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëå³ñ»½ ³Û¹ ϳñ·³íÇ׳Ïáí: ÆëÏ ë³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ûÏݳÍáõÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÙÇ·áõó» ËݹÇñÝ»ñ ³é³ç³Ý³Ý: ÐÐ ¶²² ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ, Çñ³Ý³·»ï ¶àвð Æêβܸ²ðÚ²Ü. - ²ÑÙ³¹Çݻų¹ÇÝ Æñ³ÝÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Á Ñëï³Ï Ñáñ¹áñ»É ¿ª ãÙ³ëݳÏó»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ê³ Ù»½ ëïÇåáõÙ ¿ Ùï³Í»É, áñ Ýñ³ ³ÝáõÝÁ å³ñ½³å»ë ãÇ ÉÇÝÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ, ûå»ï Æñ³ÝÇ ¹»åùáõÙ »ñµ»ù ãÇ Ï³ñ»ÉÇ áñ»õ¿ µ³Ý µ³ó³é»É: ä»ïù ¿ Ýϳï»Ù ݳ»õ, áñ ѳÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³çÁÝóó ·ñ³Ýó»óÇÝ Ñ³ïϳå»ë ²ÑÙ³¹Çݻų¹Ç ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ²ÑÙ³¹Çݻų¹Ç Ñݳñ³íáñ ß³Ýë»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñëï³Ï ϳñ»ÉÇ ¿ Ëáë»É ³åñÇÉÇ 16-Çó Ñ»ïá: ºäÐ Çñ³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë, Çñ³Ý³·»ï ²Ð²ðàÜ ì²ð¸²ÜÚ²ÜÀ ÷³ëï»ó. - ÂíáõÙ ¿ñ` ²ÑÙ³¹Çݻų¹Á ãÇ ³é³ç³¹ñÇ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ Ïë³ï³ñÇ Çñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÷áËݳ˳·³Ñ гÙǹ ´³Õ³ÛÇÇÝ (áí 2010Ã.-ÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë»É ¿, áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ 1915 Ã.-ÇÝ ò»Õ³å³ÝáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ѳۻñÇ Ýϳïٳٵ): Àëï Çë, ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á ãÇ Ñ³ëï³ïÇ á°ã ´³Õ³ÛÇÇ, á°ã ¿É ²ÑÙ³¹Çݻų¹Ç ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ϳñÍÇùÇÝ »Ý ݳ»õ Çñ³ÝóÇ áñáß í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñ »õ ݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ: ²ÑÙ³¹Çݻų¹Á ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ·áñÍÇã, ÇëÏ å³Ñå³ÝáճϳÝÝ»ñÁ ûñ»õë áõÝ»Ý Ù»Ï ³ÛÉ Éáõñç ûÏݳÍáõ` ê»ÛÛ»¹ ØáѳÙÙ³¹ è³ÛÇëÇÇÝ: ºÃ» å³Ñå³ÝáճϳÝÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕíÇ Ñ³í³ù»É Çñ»Ýó áõÅ»ñÝ ³Ûë ûÏݳÍáõÇ ßáõñç, ³å³ èáѳÝÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç ѳϳé³Ïáñ¹ Ïáõݻݳ: ÆÝã í»ñ³³µ»ñáõÙ ¿ Æñ³Ý-г۳ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ϳñÍáõÙ »Ù, Ý»ñϳÛáõÙë Æñ³ÝáõÙ ãϳ ÙÇ áõÅ, áñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³Éáí` г۳ëï³Ý-Æñ³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ µ³ó³ë³Ï³Ý ³éáõÙáí ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ: ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿` ÐÐ-ÆÆРѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳÛáõÙë ÁÝóÝáõÙ »Ý í»ñÁÝóó Ïáñ³·Íáí` ·ñ»Ã» µáÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ »õ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, Ý»ñϳÛáõÙë ·ïÝíáõÙ »Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏáõÙ: Æñ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇÝ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ áñå»ë ϳñ»õáñ ѳñóÏ` ÇÝãå»ë ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ßáõϳ, ³ÛÝå»ë ¿É ºíñáå³ ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ:

Z-PR ëáóѳñóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ 100 Ñá·áõ ßñç³Ýáõ٠ϳï³ñ»É ¿ ѳñóáõÙ` å³ñ½»Éáõ, û ²ÑÙ³¹Çݻų¹Á »Ã» í»ñÁÝïñíÇ, ¹³ DZÝã ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ Æñ³Ý-г۳ëï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: 1. гÛ-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ó»éÝïáõ ¿ ²ÑÙ³¹Çݻų¹Ç ÁÝïñí»ÉÁ- 39%: 2. ÆÆÐ »õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ÷áËíÇ` áí ¿É ÉÇÝÇ Ý³Ë³·³Ñ- 36%: 3. ²ÑÙ³¹Çݻų¹Á ѳÛï³ñ³ñ»ó ³é³ç³¹ñí»Éáõ Ù³ëÇÝ êÇñdzÛáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá: ²Ûë Ï»ñå Æñ³ÝÝ ³ÏݳñÏ»ó, áñ ³ÝóÝáõÙ ¿ Ïáßï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: ²ÛëÇÝùÝ` ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ݳ»õ Ù»Ýù å»ïù ¿ ëå³ë»Ýù- 12%: 4. ¸Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù å³ï³ë˳ݻÉ- 14%: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

#40 (2810), 14 - 17 ³åñÇÉ 2017Ã.

ºز

êä²èàÔÆ ²ÜÎÚàôÜ

βܲâºÔºÜÆ ¶ÜºðÀ

èºÎàð¸²ÚÆÜ ºÜ ÆÝãå»ë ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ³Ûë ï³ñÇ »õë, ¼³ïÏÇÝ Áݹ³ é³ç ëå³éáÕ³Ï³Ý ßáõϳÛáõ٠ϳݳã»Õ»ÝÇ ·Ý»ñÁ é»Ïáñ¹³ÛÇÝ »Ý: ì»ñçÇÝ Ù»Ï ß³μ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ï Ï³å ϳݳãáõ ³ñÅ»ùÝ ³í»É³ó»É ¿ 30-50 ¹ñ³Ùáí, »õ ³Û¹ ³×Á ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ÆëÏ Ã» áñù³Ýáí ϳí»É³Ý³ ÙÇÝã»õ ß³μ³Ãí³ í»ñç, ¹»é ³ÝѳÛï ¿: ³Ý³ã»Õ»ÝÇ ßáõϳÛáõÙ å»- ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»ó: ¸³, ÇѳñÏ», Ùdzݷ³ï³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý Ù³ÛÝ ï»ÕÇÝ ¿ñ: ´³Ûó »Ã» ç»ñÙáóÝ»ñÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ ·áñÍݳ- ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý` ³Ù»Ý ÙÇ Ï³ÝáõÙ ãϳÝ: ²ÛëÇÝùݪ ³éÇÃáí ϳݳã»Õ»ÝÇ, ÉáÉÇÏ-åáÙǹáñÇ, ³Ù»Ý ÇÝã ÃáÕÝí³Í ¿ ͳÕÇÏÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ ³Ûëå»ë µ³ñÓñ³óÝ»§ßáõÏ³Ý ¿ ϳñ·³íá- Éáí, ûñ»õë ï»ÕÇÝ ÏÉÇÝ»ñ, áñ å»ïáõñáõÙ¦ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ: ÃÛáõÝÁ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ ë³ÑÙ³ØÇÝã¹»é ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ë- Ý»ñ` ç»ñÙáóÝ»ñÇ ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛáõÝÇó ï³ÝÇ Ï³ñ·Ç ÷áùñ ßáõϳݻñáõÙ ³Û¹ »ÉÝ»Éáí: гٻݳÛݹ»åë, µ³í³Ï³Ý ÏÉÇٻ˳ÝǽÙÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ ·áñÍáõÙ. ³Ý- Ý»ñ ݳ»õ ÝÙ³Ý ³ÏݳñÏÁ, áñ Ýñ³Ýù Ùá·³Ù µ³½áõÙ Ù³Ýñ³Í³Ë í³×³éáÕÝ»ñÇ é³Ý³ÛÇÝ ³Ù»Ý ÙÇ ³éÇÃÇ ¹»åùáõÙ å³ñ³·³ÛáõÙ ÙÇßï ¿É ³ß˳ï»É ¿` Ù»ÏÁ ·Ý»ñÝ ³Ûëù³Ý í»ñ ÃéóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ÙÛáõëÇÝ Ý³Û»Éáí, ·ÇÝ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ÒìÆ ÞàôÎ²Ü ¸ºè βÚàôÜ ¾ ·áñÍáÝÁ: ²ÛëÇÝùݪ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³Ý³ã»Õ»ÝÇ` §å³Ñ³Ýç³ñÏ-³é³ç³ñÏÁ¦ í»ñ³Íí»É ¿ ¼³ïÏÇ ïáÝÇÝ Áݹ³é³ç, û»õ §»Ã» ïíÛ³É å³ÑÇÝ Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏ ï³ñ³Íí³Í Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ϳ, ³å³ ³ÝÏ³Ë ³é³ç³ñÏÇó, ÙÇßï ¿É Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ñáñ ·ÇÝ ë³Ñٳݻɦ ï³ñ³ï»- ¹»é ÓíÇ Ã³ÝϳóáõÙÝ»ñ ã»Ý ·ñ³Ýóí»É: ë³ÏÇÝ: γñ× ³ë³Í, ³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ íÇ- г۳ëï³ÝÇ ÃéãݳµáõÛÍÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ×³ÏÁ ³í»ÉÇ ¿ Ýå³ëáõÙ, áñå»ë½Ç ϳ- ݳ˳·³Ñ ê»ñ·»Û êï»÷³ÝÛ³ÝÁ íëï³Ý³ã»Õ»ÝÇ í³×³é³Ï»ï»ñÝ ³Ý³ñ·»É Ñ»óñ»ó, áñ óÝϳóáõÙ ãÇ ¿É ÉÇÝÇ: ÆëÏ ÙïÝ»Ý ëå³éáÕÇ ·ñå³ÝÁ: ²ÛëåÇëáí` ³ë³ÍÝ ¿É ÑÇÙݳíáñ»ó Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå` ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ϳݳã»Õ»ÝÇ ßáõϳÛÇ ÓíÇ ßáõϳÛáõ٠ݳ˳ïáÝ³Ï³Ý ûñ»ñÇÝ ³Ûë ˳éݳß÷áà íÇ׳ÏÁ »ñϳñ ß³ñáõ- ٻͳÝáõÙ ¿ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ, »õ Óáõ ³ñݳÏíÇ. ãÇ µ³ó³éíáõ٠ݳ»õ, áñ óÝϳ- ï³¹ñáÕÝ»ñÁ ݳ˳å»ë »Ý Ùï³ÍáõÙ, óáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»Ý êáõñµ ѳñáõ- áñ ßáõϳÛáõÙ ¹»ýÇóÇï ã³é³ç³Ý³: ºí ¹³ ßÝáñÑÇí Ýñ³, áñ ϳ ½ëåáÕ Ù»Ë³ÃÛ³Ý ïáÝÇó Ñ»ïá: ´³Ûó ³ë»É, û å»ïáõÃÛáõÝÝ ³éѳ- ÝǽÙ. ÓáõÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ݳ»õ Ý»ñÏñ»É, »õ ë³ñ³Ï ù³ÛÉ»ñ ãáõÝÇ, ëË³É ÏÉÇÝ»ñ: Ü»ñ- ÃéãݳµáõÛÍÝ»ñÁ í»ñç³å»ë ѳëϳó»É ϳÛáõÙë ¹»é ÑÇÙݳϳÝáõÙ ßáõϳÛáõÙ ¿ »Ý, áñ ³ÝÑÇÙÝ Ã³ÝϳóáõÙÁ ϵ»ñÇ ç»ñÙáó³ÛÇÝ Ï³Ý³ã»Õ»ÝÁ: ºí ÑÇß»ó- Ý»ñÏñÙ³Ý ³×Ç, ³ÛëÇÝùݪ ï»Õ³Ï³Ý ³ñÝ»Ýù, áñ ·áñÍáÕ í³ñã³å»ï γñ»Ý γ- ï³¹ñáÕÇ íݳëÇÝ: §Ø»Ýù ݳ˻õ³é³ç ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ý߳ݳÏáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ýù Ù»ñ ëå³éáÕÝ»ñÇ Ñ»ïá ݳ ³ñï³Ñ³Ûïí»ó ç»ñÙáóÝ»ñÇÝ ß³Ñ»ñáí: ²ñ¹»Ý »ññáñ¹ ï³ñÇÝ ¿, ¼³ï³í»ÉÇ Ù³ïã»ÉÇ ¿Ý»ñ·³ÏÇñÝ»ñ ѳï- ÏÇ ïáÝÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²Ù³ÝáñÇÝ, »ñμ ϳóÝ»Éáõ û·ïÇÝ, áñÁ ß³ï ã³Ýó³Í ÓíÇ ëå³éÙ³Ý ßáõϳÛáõÙ Ù»Í ¿ å³Ñ³Ý-

Î

Æ

ç³ñÏÁ, ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ýù ³å³Ñáí»É Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ Óáõ: ØÇçÇÝÁ ûñ³Ï³Ý Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ 2100 ³ñÏÕ` Ùáï 750-760 ѳ½³ñ Óáõ, ÇëÏ ¼³ïÏÇ ïáÝÇÝ å³ïñ³ëïáõÙ »Ýù 400500 ³ñÏÕ ³í»É, Ùáï 900 ѳ½³ñ, áñå»ë½Ç ßáõϳÛáõÙ ¹»ýÇóÇï ãÉÇÝÇ, »õ ÓíÇ ·Ý»ñÁ ãμ³ñÓñ³Ý³Ý: ºÉÝ»Éáí ÓíÇ ßáõϳÛÇ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇó` ³ñ¹»Ý Ù»ñ Ùݳóáñ¹Ý»ñÝ áõÝ»Ýù¦,- Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýß»ó ê. êï»÷³ÝÛ³ÝÁ: Üñ³ ÷á˳Ýóٳٵ` îÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ ³ñ¹»Ý áõëáõÙݳëÇñ»É ¿ ßáõÏ³Ý »õ ï»ë»É, áñ ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç ÓíÇ µ³óÃáÕÙ³Ý ÙÇçÇÝ ·ÇÝÁ 55-56 ¹ñ³Ù ¿. §êáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÝ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñáí »Ý ÓáõÝ Ñ³ëóÝáõÙ Çñ³óÙ³Ý Ï»ï»ñ, ³Ûë ¹»åùáõÙ μݳϳݳμ³ñ ͳËë»ñÁ ùÇã »Ý, ãÏ³Ý ÙÇçÝáñ¹Ý»ñ, »õ ÓíÇ ·ÝÇ μ³ñÓñ³óáõÙ ãÇ ÉÇÝáõÙ, ÇëÏ Ù³Ýñ³Í³Ë ˳ÝáõÃÝ»ñáõÙ ÓáõÝ í³×³éíáõÙ ¿ 71-72 ¹ñ³Ùáí: ²Ûë ¹»åùáõÙ í»ñ³¹ÇñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ¹ñíáõÙ, »õ ãÇ μ³ó³éíáõÙ ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉÁ: γ٠¿É ÷áùñ ˳ÝáõÃÝ»ñÁ ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÇó ·ÝáõÙ »Ý ÓáõÝ »õ í³×³éáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñ³Ù ³í»ÉÇ ·áõÙ³ñáí¦,Áݹ·Í»ó ê»ñ·»Û êï»÷³ÝÛ³ÝÁ: âݳ۳Í, Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ íëï³Ñ ¿, áñ ÓíÇ ßáõϳÛáõ٠óÝϳóáõÙÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ, áñ áñáß ïÝï»ë³í³ñáÕÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ·Ý³É ¹ñ³Ý, ÇÝãÁ ÏÏñÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý µÝáõÛÃ: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

øðº²Î²Ü

îÜúðºÜºðÀ Êàôê²öàôØ ºÜ §ÎÆÜÀ àðàÞºÈ ¾ð ´²Ä²ÜìºÈ ²ØàôêÜàôò, ÆÜâÜ ¾È Æà²ÜÜÆêÚ²ÜÆ ¸ºØ вÚòÆò ÊàêºÈ ºñ»õ³ÝÇ ²ç³÷ÝÛ³Ï »õ ¸³íÃ³ß»Ý í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³Ý 30 ·áñÍ ¿ Ùï»É: гÛóíáñÝ»ñÁ ¹åñáóÝ»ñÇ áõ Ù³Ýϳ å³ñ﻽ݻñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÝ »Ý, ÇëÏ å³ï³ë˳ÝáÕÝ»ñÁ` §Æñ³½»Ï ù³Õ³ ù³óÇÝ»ñÇ ÙdzíáñáõÙ¦ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ áõ ¸³ÝÇ»É Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÁ:

§âºØ àô¼àôØ à°â ²Ú¸ ²ÜàôÜÀ ÈêºÈ, à°â ¾È ºزÚÆ ìºð²´ºðÚ²È ÊàêºÈ¦

²ì²ðîìºò êä²ÜàôÂڲش¦

²åñÇÉÇ 12-ÇÝ ³Ñ³ë³ñëáõé ¹»åù ¿ñ ³ñӳݳ·ñí»É ²ñÙ³íÇñ ù³Õ³ùáõÙ: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 1 ѳëó»áõ٠ѳÛïݳμ»ñí»É ¿ ·ÉËÇ ßñç³ÝáõÙ Ññ³½»Ý³ÛÇÝ íݳëí³Íùáí 38-³ÙÛ³ ÏÝáç ¹Ç: سÛÃÇÝ ÏÇó Ïñå³ÏÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳÛïݳμ»ñí»É ¿ KH 32904 ·áñͳñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ñáí Ù»Ï÷áÕ³ÝÇ Ï³ñ×»óí³Í ÷áÕáí ¥³μñ»½¤ áñëáñ¹³Ï³Ý Ññ³ó³Ý: áõÛÝ ûñÁ ë å ³ ÝáõÃÛ³Ý Ï³ëϳͳÝùáí Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ÏÝáç ³ÙáõëÇÝÁ, áí, å³ñ½íáõÙ ¿, ݳËÏÇÝáõÙ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ »Õ»É: Àëï ù³Õ³ùáõÙ ï³ñ³Íí³Í Éáõñ»ñÇ` ݳ í³Õ³Å³ÙÏ»ï ¿ñ ³½³ï ³ñÓ³Ïí»É: » DZÝãÝ ¿ñ ÝÙ³Ý ¹³Å³Ý ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ, ù³Õ³ùáõÙ ï³ñµ»ñ í³ñϳÍÝ»ñ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ: ʳݹÁ, ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³Ýñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³ÝѳßïáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÉÝ: ²ñÙ³íÇñáõÙ ßñç³Ý³éíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý í³ñϳÍÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»ó Ù»½ ï»ÕÇ ³ÕµÛáõñÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. §Þ³ï μ³Ý ã·Çï»Ù, Áݹ³Ù»ÝÁ ù³Õ³ùáõÙ ËáëíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ å³ñμ»ñ³μ³ñ íÇ×»É »Ý: ²ÙáõëÇÝÁ ß³ï ˳ݹáï ¿ñ, ÇÝãÝ ¿É ÉÇÝáõÙ ¿ñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ í»×Ç μáõÝ å³ï׳éÁ: ÎÇÝÁ, ³ëáõÙ »Ý, áñ áñáᯐ ¿ñ í»ñçݳϳݳå»ë μ³Å³Ýí»É ³ÙáõëÝáõó, »õ ¹³ ¿É, Áëï Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÷³ëïáñ»Ý ³í³ñïí»ó ëå³ÝáõÃÛ³Ùμ: ²ëáõÙ »Ý` å³ñμ»ñ³Ï³Ý í»×»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ÙáõëÇÝÁ ÏÝáçÁ Ñ»ï»õÛ³É ëå³éݳÉÇùÝ ¿ñ ÑÝã»óÝáõÙ. §ºÃ» ÇÙÁ ãÉÇÝ»ë, áõñÇßÇÝÝ ¿É ã»ë ÉÇÝǦ: ²Ûëù³ÝÝ ¿ ³Ûë å³ÑÇÝ ù³Õ³ùáõÙ ßñç³Ý³éíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý í³ñϳÍÁ¦: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

ëÏ ÃÇí 10 ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý ¶²Ú²Üº زðîÆðàêÚ²ÜÆÜ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý Ü Æ ÑáõÝÇó ѳݻó Ù»ñ ѳñóÁ, áñ Ùdzݷ³-

»»õ ³Ûë ÷³ëïÇ Ù³ëÇÝ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ß³ï Ëáëí»ó, ѳÛïÝÇ ¿ ݳ»õ, áñ ѳÛóÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ½ñå³ñï³ÝùÇÝ »õ íÇñ³íáñ³ÝùÇÝ: ´³Ûó ÏáÝÏñ»ï ÑÇÙù»ñÁ ¹»é ³ÛÝù³Ý ¿É Ñëï³Ï ã»Ý: ²ÛëåÇëáíª ïÝûñ»ÝÝ»ñÁ ÏáÝÏñ»ï DZÝã ѳÛóáí »Ý ¹ÇÙ»É ¹³ï³ñ³Ý »õ DZÝã å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ »Ý áõ½áõÙ ÏñÇ Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÁ, ÷áñÓ»óÇÝù Ñ»ï³ùñùñí»É ¹³ï³ñ³Ý ¹ÇÙ³Í ¹åñáóÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇó: ê³Ï³ÛÝ ß³ï»ñÇ Ñ»ï ϳå ѳëï³ï»É Ù»½ ³Û¹å»ë ¿É áã ÙÇ Ï»ñå ãѳçáÕí»ó. Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó³Ûݳ·ñáõÙÁ Ýñ³Ýó ½·áõß³íáñ ¿ ¹³ñÓñ»É: гٻݳÛݹ»åë, ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, å³ñ½í»ó, áñ ÇÝã-áñ ë»ÙÇݳñ-ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ: àÙ³Ýó Ñ»ï ϳåí»É ѳçáÕí»ó, ë³Ï³ÛÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ññ³Å³ñí»óÇÝ Ëáë»É ³Û¹ ûٳÛáí: §¸ÇÙ»É »Ýù ¹³ï³ñ³Ý, ³Û¹ù³Ýáí μ³í³ñ³ñí»ù: ¾É áã ÙÇ Ñ³ñó ÙÇ ïí»ù, ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, ã»Ù å³ï³ë˳ݻÉáõ¦,- Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ, ³ë³ó ÃÇí 2 ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý øðÆêîÆܺ ê²ðÚ²ÜÀ` ѳí»É»Éáí. §ÆÝÓ Ùáï ÑÇÙ³ ³áõ¹Çï ¿, »Ã» áõ½áõÙ »ù ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ëï³Ý³É Ò»ñ ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ, ÇÝÓ ¹ÇÙ»ù ѳçáñ¹ ß³μ³Ã¦: - ´³Ûó… - ÎÝ»ñ»ù, óï»ëáõÃÛáõÝ:

Â

iravunk@iravunk.com

Æð²ìàôÜø

ÙÇó çÕ³·ñ·Çé ïáÝáí ³ë³ó. - ºë ³Û¹ ûٳÛáí áãÇÝã ãáõݻ٠³ë»Éáõ, ã»Ù áõ½áõÙ ³éѳë³ñ³Ï ß÷í»É, Ý»ñ»ó»ù: - Àݹ³Ù»ÝÝ áõ½áõÙ »Ýù ѳëϳݳɪ DZÝã ѳÛó »ù Ý»ñϳ۳óñ»É: - ºë ѳۻñ»Ý »Ù 㿱 ËáëáõÙ: гëϳÝá±õÙ »ù, ã»Ù áõ½áõÙ á°ã ³Û¹ ³ÝáõÝÁ Éë»É, á°ã ¿É ûٳÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ëáë»É: - ´³Ûó ÇÝãá±õ, ã¿ áñ... - ²ñ¹»Ý ³ë³óÇ, ÇëÏ Ã» ÇÝãáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í, ·áñÍÁÝóóÝ ÇÝùÁ óáõÛó Ïï³: гçáÕáõÃÛáõÝ Ò»½: ٳݳïÇå Ëáõë³÷áÕ³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ëï³ó³Ýù ݳ»õ ÙÛáõë ¹åñáóÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇó: îå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñ Æá³ÝÝÇëÛ³ÝÁ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýó³ÝϳÉÇ Ã»Ù³ ¿ñ, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ³éÝí³½Ý ùë³Ý Ñá·áõó, áõÙ Ù»Ýù ½³Ý·»É »Ýù, ·áÝ» Ù»ÏÁ Ïå³ï³ë˳ݻñ Ù»ñ ѳñóÇÝ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÇÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù §¸³ï³É»ùë¦ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳٳϳñ·Çó, ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ѳÛó³¹ÇÙáõÙÝ»ñáõÙ ïÝûñ»ÝÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ½ñå³ñïáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñíáÕ ÷³ëï³óÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý Ñ»ñùáõÙ å³ñï³íáñ»óÝ»É »õ ÷áËѳïáõóáõÙ µéݳ·³ÝÓ»É: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ å³ñ½ ¿: ´³Ûó ÏáÝÏñ»ï DZÝãÝ »Ý ѳٳñáõÙ ½ñå³ñïáõÃÛáõÝ, ¹³ ³ñ¹»Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÁ óáõÛó Ïï³: гÛó³¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ ٳϳ·ñí»É »Ý ÑÇßÛ³É ¹³ï³ñ³ÝÇ ÙÇ ß³ñù ¹³ï³íáñÝ»ñÇ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

Ü

www.iravunk.com


îÜîºêàôÂÚàôÜ

ê²ØƺÆÜ Î²êβÌàôØ ¾

Æ 13 Æ

²ØÐ-Ü Ü àô¼àôØ ¾ вڲêî²ÜÆÜ ¸ºè ºðβð ä²ÐºÈ §ì²ðβÚÆÜ ²êºÔÆܦ ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³Ûë ï³ñí³ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ϳñÍÇùÝ»ñ »Ý ÉëíáõÙ: ²Û¹ ÃíáõÙ` Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ (²ØÐ) ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ Ðáë»ÛÝ ê³ÙÇ»ÇÝ:

ê²ØƺÆÜ Î²êβÌàôØ ¾

À

ëï ²ØÐ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ, 2017Ã.-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³×Á ëå³ëíáõÙ ¿ Ùáï 3 ïáÏáëÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Àݹ áñáõÙ, ê³ÙÇ»ÇÝ ¹³ ѳٳñáõÙ ¿ ¹ñ³Ï³Ý ëó»Ý³ñ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÇÝ Ñ³ëÝ»É, Áëï Ýñ³, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ð³Û³ëï³ÝÇó ãϳËí³Í áñáß ·áñÍáÝÝ»ñ: ²Û¹ ÃíáõÙ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ áõ ¹ñ³ÝÇó ³ÏÝϳÉíáÕ Ý³Ë` г۳ëï³Ý »ÏáÕ Ù³ëݳíáñ ïñ³Ýëý»ñÝ»ñÇ ëå³ëíáÕ ³×Á, ³å³` éáõë³Ï³Ý ßáõϳÛáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ í³×³éùÇ ³í»É³óáõÙÁ: ºí µ³óÇ éáõë³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÇó, ²ØÐ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ï³ñÍÇùáí, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳßËáõųóÝÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳݻñáõÙ åÕÝÓÇ ·Ý»ñÇ ³×Á: ²ÛëåÇëáí` ê³ÙÇ»ÇÝ Ã»»õ áã ß³ï ó³Íñ ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇó Ëáë»Éáí, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ïËáõñ å³ï-

Ï»ñ ¿ Ýϳñ³·ñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã» ÙdzÛÝ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³å³ÑáíÇ Ý»ñϳÛÇë ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáÝÇÝ áã ³ÛÝù³Ý ¿É ͳÝñ³ÏßÇé ïÝï»ë³Ï³Ý ³×` ѳ½Çí 3 ïáÏáë, áõñ»ÙÝ ¹³ ³ÏݳñÏ ¿, áñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³ ³½¹áÕ Ý»ñùÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñ, Áëï ²ÐØ-Ç, ·áÝ» ³Ûë ï³ñÇ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ ϳ٠ÉÇÝ»Éáõ »Ý, µ³Ûó ¿³Ï³Ý ¿ý»Ïï ã»Ý áõݻݳÉáõ: àõ ³Û¹ ¹»åùáõÙ` ÇÝãå»±ë ѳëϳݳÝù ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ êáõñ»Ý γñ³Û³ÝÇ »ñ»Ï ÑÝã»óñ³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ³Ûë ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ 850 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ ³ÏÝϳÉíáõÙ. §Ø»Ýù ³ñ¹»Ý Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï³ÝùÇ Íñ³·Çñ »Ýù Ùß³ÏáõÙ: Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ¿Ý»ñ·»ïÇϳÝ, ѳÝù³ñ¹Ûáõݳμ»ñáõÃÛáõÝÁ, ûûõ ³ñ¹Ûáõݳμ»ñáõÃÛáõÝÁ, ¹»Õ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ëÝÝ¹Ç ³ñ-

¹Ûáõݳμ»ñáõÃÛáõÝÁ...¦: ⿱ áñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Íñ³·Çñ ³ëí³ÍÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿, áñ ß³ï åñ³ÏïÇÏ ù³ÛÉ»ñ ³ñ¹»Ý ÙïÝáõÙ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÷áõÉ: ØÇÝã¹»é ÝÙ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Í³í³É ³ñ¹»Ý ÇëÏ å»ïù ¿, ê³ÙÇ»Ç ³ë³Í, 3 ïáÏáë³Ýáó ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Çó ¿É Ù»Í ¿ý»Ïï ³é³ç µ»ñÇ: àõ ³Û¹ ¹»åùáõÙ` á±õñ Ùݳó éáõë³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³ßËáõųóÙ³Ý »õ åÕÝÓÇ ¿ý»ÏïÁ: ²ÛëåÇëáí, ²ØÐ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ, Çñ ·Ý³Ñ³ï³Í 3 ïáÏáë³Ýáó ëå³ëíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á ϳå»Éáí éáõë³Ï³Ý ³ßËáõųóÙ³Ý »õ åÕÝÓÇ ·Ý»ñÇ Ñ»ï, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³ÏݳñÏáõÙ ¿, áñ γñ³Û³ÝÇ ÑÇß³ï³Ï³Í 850 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³éÝí³½Ý ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ³éÝáõÙ: ²í»ÉÇÝ, ݳ ݳ»õ ѳñí³ÍÇ ï³Ï ¿ ³éÝáõÙ ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³ñ¹³Ý ²ñ³ÙÛ³ÝÇ ³ÛÝ åݹáõÙÁ, áñ ³Ûë ï³ñÇ áã û 3, ³ÛÉ Íñ³·ñí³Í 3.2 ïáÏáëÇó ¿É áñáß³ÏÇáñ»Ý ³í»É ïÝï»ë³Ï³Ý ³× ϳñáÕ »Ýù áõݻݳÉ: ܳ˪ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ Ï³± ݳ˳ñ³ñÇ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï³Ï: ºÃ» ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Çñáù ÉÇÝÇ Ëáëï³óí³Í 850 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ³Ýáó Ý»ñ¹ñáõÙÝ»-

ñÁ, »Ã» ¹ñ³Ý ·áõÙ³ñí»Ý ²ØÐ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ ³ë³Í éáõë³Ï³Ý »õ åÕÝÓÇ ·áñÍáÝÝ»ñÁ, ¹³ Çñáù 3.2 ïáÏáëÇó ß³ï ³í»ÉÇ Í³Ýñ³ÏßÇé ïÝï»ë³Ï³Ý ³× ³é³ç ϵ»ñÇ: ²é³í»É »õë, áñ ϳ ݳ»õ Ù»Ï ·áñÍáÝ, áñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç íñ³ ³½¹»É, »õ áñÁ ݳ»õ ²ØÜ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ ï»ë»É: ÜϳïÇ áõÝ»Ýù ûñ»ñë ä»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ÑÝã»óñ³Í ³ÛÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñ ï³ñí³ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇ Ïïñí³Íùáí ѳí³ù³·ñ»É »Ý 255 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ѳñϳÛÇÝ »õ Ù³ùë³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñ: ²Û¹ ÃÇíÝ ÇÝùÝÇÝ ùÇã µ³Ý ϳë»ñ, »Ã» ѳßíÇ ã³éÝ»Ýù, áñ ³ÛÝ 2016Ã. ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ óáõó³ÝÇßÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ 24.3 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ùáí ϳ٠³í»ÉÇ ù³Ý 10 ïáÏáëáí: ¸³ ï³ñ»Ï³Ý ѳñϳٳùë³ÛÇÝ ³×Ç ³ÛÝù³Ý Ù»Í óáõó³ÝÇß ¿, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ¹Åí³ñ ¿ ³ë»Éª áõÝDZ ݳ˳¹»å: ºí, µÝ³Ï³Ý ¿, ³ÛÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ëïí»ñÇ Ñ³ßíÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ, ϳñáÕ ¿ ³Û¹ ¹ÇݳÙÇÏ³Ý áÕç ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ å³Ñå³Ý14 í»É:

²ðî²øÆÜ 1

ÆÜâ ÐàôÞºò ÂÆȺðêàÜÆ ØàêÎàìÚ²Ü ²ÚòÀ ÇÝãå»ë å³ñ½í»É ¿, Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ Ãáõݳíáñ ùÇÙÇ³Ï³Ý ÝÛáõûñ »Ý »Õ»É¦: ²ÛÝ, ÇÝã ³ëáõÙ ¿ ¸³Ù³ëÏáëÁ: è¸-²ØÜ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ ÙÇÝã»õ ÇëÏ Ü²îúÝ, áñÇ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ Ï³ñÍÇùáí` §Ü²îú-Ý ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ Ýáñ ë³éÁ å³ï»ñ³½Ù ϳ٠ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùñó³í³½ù¦:

ÆÜâ êî²ò²ì Âð²ØöÀ ìºðæÆÜ êð²òàôØܺðÆò

Æ

Æ

ñ³Ï³ÝáõÙ ¿É ³Û¹å»±ë ¿. ¹³ ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, »õ í³Ë»ó³Í ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÝ ³ñ¹»Ý ϳñáÕ ¿ ³Ý·³Ù Ç ½áñáõ ãÉÇÝÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ³é³çÝáñ¹í»É: àõ ¹³ ϳñáÕ ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ý»ÏïÇ Ñ³Ý·»óÝ»É` µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ Ó»õ³íáñ»Éáí êÇñdzÛÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ Ñݳñ³íáñ Çñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ÜϳïÇ áõÝ»Ýù, áñ »Ã» ÙÇÝã ³Û¹ ѳñí³ÍÝ»ñÁ ѳïϳå»ë Éǵ»ñ³É ѳٳϳñ·Á ϳßíÇó ¹áõñë ¿ñ ·³ÉÇë ù³ñá½»Éáõ ѳٳñ, û` è¸-Ç Ñ»ï µ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ï³å»ñ ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇÝ Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇëÏ³Ï³Ý ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ý¹»å, »õ ³Û¹ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ñ ËáñÁ ³ñÙ³ïÝ»ñ ·ó»É, ³å³ ³Ûë í»ñçÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ëÏë»É »Ý µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ýϳïí»É: ²ÛëÇÝùÝ, áñ Âñ³Ù÷Á å»ïù ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë ³ñ³· É»½áõ ·ïÝÇ Ý³Ë` éáõëÝ»ñÇ, ³å³` ãÇݳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï áõ ¹ñ³Ýáí ϳÝËÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï³·³ ßÇϳóáõÙÁ ºññáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: úñÇݳÏ` ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ 20 Ñ»ÕÇݳϳíáñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï³í Ñáñ¹áñ»É »Ý Âñ³Ù÷ÇÝ. §èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï íëï³ÑáõÃÛ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ã»ñ³·Ý³Ñ³ï»É…¦: àõ ¹ñ³ ѳٳñ Âñ³Ù÷Á å»ïù ¿ í»ñ³Ý³ÛÇ êÇñdzÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ: ²é³í»É »õë, áñ ƹÉǵáõÙ, Áëï ³Ù»ñÇÏÛ³Ý í»ï»ñ³Ý-Ñ»ï³Ëáõ۽ݻñÇ` §Æñ³Ï³ÝáõÙ ëÇñÇ³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÁ ѳñí³Í»É ¿ §²Éø³Ûǹ³ÛǦ ½ÇݳÙûñùÇ å³Ñ»ëïÇÝ, áñï»Õ, www.iravunk.com

ñ³Ï³ÝáõÙ ë³± ¿ñ êÇñdzÛÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ ÇÙ³ëïÁ, ÇѳñÏ», ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÙdzÝß³Ý³Ï ³ë»É: ´³Ûó ÷³ëï ¿, áñ ÝÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù ϳ: ²ÛÝ ¿` ß³ï-ß³ï»ñÁ, áñ ÙÇÝã ³Ûë ³Ù»Ý³Ïáßï »ñ³Ý·Ý»ñáí ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ è¸-²ØÜ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áã ÙdzÛÝ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý, ³ÛÉ ÝáõÛÝÇëϪ ÷áËÁݹáõÝ»ÉÇ Ë³ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý ¹»Ù, ÑÇÙ³ ëÏëáõÙ »Ý ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ì³ßÇÝ·ïáÝÇó ѳϳé³ÏÁ å³Ñ³Ýç»É: ºí ³ë»É, û å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñ ƹÉÇµÇ ùÇÙÇ³Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý áõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý áõ ¹ñ³Ýóáí ³é³ç »Ï³Í Ù»Í ³ÕÙáõÏÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ è»ùë ÂÇÉ»ñáëÝÇ ØáëÏí³ Ï³ï³ñ»ÉÇù ³é³çÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÛóÇ ß»ÙÇÝ, ûñ»õë ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ñ: ²é³í»É »õë, áñ ³ÛóÇ ÁÝóóùÁ »õë ÑáõßáõÙ ¿, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÝ áõ ØáëÏí³Ý ³éÝí³½Ý Ëáë»Éáõ µ³Ý áõÝ»Ý: гٻݳÛݹ»åë, ȳíñáí-ÂÇÉ»ñëáÝ ³é³ÝÓݳ½ñáõÛóÁ ï»õ»ó 4-5 ųÙ, å»ïù³ñïáõÕ³ñÁ Ùáï 2 ų٠¿É ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ùáï ¿ñ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ³Ûë 6-7 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ, ѳëϳݳÉÇ ¿, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »õ éáõë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³Ûñ»ñÁ ѳ½Çí û Ëáë»ÇÝ` §ÇÝãáõ êÇñdzÛÇÝ Ñ³ñí³Í»óÇÝù, É³í ³ñ»óÇÝù¦ ûٳÛáí: ²é³í»É »õë, áñ ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ȳíñáíÁ Ù»Ï ¿³Ï³Ý ÷³Ï³·ÇÍ µ³ó»ó: ²ÛÝ ¿` ²¶Ü-Ç »õ å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ËáõÙµÁ å»ïù ¿ ³ß˳ïÇ, å³ñ½Ç éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³éϳ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ï»ï»ñÁ: ºí ѳëϳݳÉÇ ¿, ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÁ ã»Ý å³ñ½áõÙ ÙdzÛÝ, áñ Ù»Ï ÃÕÃÇ íñ³ ·ñ»Ý, Ñ»ïá ¿Éª ϳñ¹³Ý áõ ·ÉáõËÝ»ñÁ ó³íáí ï³Ý»Ý-µ»ñ»Ý: àñå»ë ϳÝáÝ, ËݹÇñÝ»ñÁ å³ñ½áõÙ »õ ß³ñ³¹-

ñáõÙ »Ý ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ÷áñÓ»Ý ·áÝ» Ùï³Í»É ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, »õ ³é³í»É³·áõÛÝÁ, áñ ³Û¹ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ ·ïÝ»Ý: ´³óÇ ³Û¹ ÷³ëïÁ, áñ ÂÇÉ»ñëáÝÇ ³ÛóÇó Ñ»ïá Âñ³Ù÷Á »õë Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ¹ñ³Ï³Ý ѳٳñ»ó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ÑáõßáõÙ ¿, áñ ÏáÕÙ»ñÝ ³éÝí³½Ý áõÝ»Ý »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ûë ÙéÛ³É Ï»ïÇó ï»Õ³ß³ñÅ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ: ØÇÝã¹»é` ³éÝí³½Ý Ï³ëϳͻÉÇ ¿, áñ »Ã» Ý»ñϳÛÇë ɳñí³ÍáõÃÛ³Ùµ Ç Ñ³Ûï »Ï³Í Ãí³ñÏí³Í ·Éáµ³É Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÉÇÝ»ÇÝ, è¸-Ç Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáí Âñ³Ù÷Ç ¹»Ù áõÕÕí³Í ³Ñé»ÉÇ ×ÝßáõÙ³ÛÇÝ Ù»Ë³ÝǽÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³±ñ ÝáõÛÝÇëÏ ÂÇÉ»ñëáÝÇ ÙáëÏáíÛ³Ý ³ÛóÝ ³å³Ñáí»É, ¿É ã»Ýù ËáëáõÙª ³Û¹ ³ÛóÇ ÙÇçáóáí ÇÝã-áñ ¹ñ³Ï³Ý »ñ³Ý·Ý»ñ Ç óáõÛó ¹Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ: γñ»ÉÇ ¿ ݳ»õ ³Ûë Ýñµ»ñ³Ý·Á Ýϳï»É. è¸-Ç Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÁÝóóù ï³Éáõ ѳñóáõ٠ѳïϳå»ë Ïáßï ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ØÇÝã¹»é ÝáõÛÝ ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³ñí³ÍÝ»ñÁ µáõÙ»ñ³Ý·Ç ¿ý»Ïïáí ݳ»õ Ýñ³Ýó Ë÷»óÇÝ: ÆѳñÏ», ÇÝãå»ë Âñ³Ù÷Á, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¿ÉÇï³Ý, Ññ³å³ñ³Ï³í ËáëáõÙ »Ý ³é³í»É ù³Ý ѳçáÕ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ³Û¹å»ë ¿É Ñá¹³µ³ßË µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ãÉëí»ó, û ³Û¹ ÇÝãá±õ ¿ ³ñÓ³Ïí³Í 59 ÑñÃÇéÝ»ñÇó Áݹ³Ù»ÝÁ 23-Á ÃÇñ³ËÁ Ëáó»É: ܳ»õ Ëáõë³÷áõÙ »Ý µ³ó³ïñ»É, û ³Û¹ ÇÝãå»ë ¿, áñ Çñ»Ýó ³ë³Íáíª ß³ñùÇó ¹áõñë »Ï³Í û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇó ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ »Ý µ³ñÓñ³ÝáõÙ: γñ× ³ë³Í, ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñùÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë »õ ¹»é Ïï³: àõ ³Û¹ ¹»åùáõÙª ÇÝãå»±ë »Ý Âñ³Ù÷Ç Ùáï ÑÇÙݳíáñ»Éáõ, áñ ·Éáµ³É Ù³ëßﳵݻñáí µ³í³Ï³ÝÇÝ ÃáõÛÉ êÇñdzÛÇ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ÝÙ³Ý Ó³ËáÕáõÙÇó Ñ»ïá, é³½Ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ÉáõÍ»Éáõ éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï ãÇݳóÇÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ: ÆëÏ »Ã» ãϳñáÕ³Ý³Ý µ³ó³ïñ»É, ³å³ ѻﳷ³ÛáõÙ ÇÝãå»±ë »Ý ß³ñáõݳϻÉáõ ÏáõÉÇë³ÛÇÝ ÉáµµÇÝ·³ÛÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ, û Çñ»Ýù áõÅ»Õ »Ý, áõëïÇ»õ` éáõëÝ»ñÇ »õ ãÇݳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï Âñ³Ù÷Á å»ïù ¿ ³é³çÝáñ¹íÇ ÙdzÛÝ ³Û¹` áõÅÇ ¹Çñù»ñÇó:

èàôê-â âÆÜ²Î²Ü ¸²ÞÆÜøÀ ä²Ðä²ÜìàôØ ¾

²

ÛëåÇëáí, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ êÇñdzÛÇ »õ Ðë.Îáñ»³ÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³Ûë Ù»Í ³ÕÙáõÏÇ §ï³ÏÇó¦ Âñ³Ù÷Á ÙÇ ù³ÝÇ Éáõñç Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³í:

Æð²ìàôÜø

²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ` Ó»éù»ñÝ ³½³ï»ó ݳË` è¸-Ç Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáí: ºñÏñáñ¹Á, »Ã» ÙÇÝã ³Ûë ºíñáå³ÛÇó ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñѳٳñÑ³Ï³Ý Ù»ëÇçÝ»ñ ¿ñ ëï³ÝáõÙ, ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý ¹ñ³Ýù ¹³ñÓ»É »Ý ³éÝí³½Ý ½·áõß³íáñ: ì»ñç³å»ë, ݳ»õ Ý»ñùÇÝ Ñ³ñóÏÝ»ñáõ٠ݳË` áñáß³ÏÇáñ»Ý ÉáõÍ»ó Çñ Ýí³½áÕ í³ñϳÝÇßÇ Ñ³ñóÁ, ³å³, ÙÇßï ¿É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ͳÝñ ѳϳÏßÇé ѳݹÇë³óáÕ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¿ÉÇï³ÛÇÝ ¹ñ»ó ³ñ¹³ñ³óáÕÇ íÇ׳ÏáõÙ: ºí ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿ ѳÛïÝíáõÙ ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÁ, û ³Û¹ ù³ÛÉ»ñÇÝ Âñ³Ù÷Á ·Ý³ó áã û ËáñÁ ѳßí³ñÏÝ»ñÇ, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ ÑÇëï»ñdzÛÇ Ýáå³ÛÇ áõ ¹ëï»ñª Æí³ÝϳÛÇ Ëݹñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ÆѳñÏ», »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó ¿ñ è¸-Ç Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ó»éù»ñÝ ³½³ï»ÉÁ, ¿ÉÇ Çñ ³Ûë ù³ÛÉ»ñáí Âñ³Ù÷Á ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÷áñÓ»ó ݳ»õ ØáëÏí³ÛÇÝ »õ ä»ÏÇÝÇÝ ³ï³Ù óáõÛó ï³É: »ñ»õë, ݳ»õ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ÇÝãåÇëÇÝ ¿É ÉÇÝ»Ý Ñ»ï³·³ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áõÅ óáõó³¹ñ»Éáí, ¹ñ³Ýù ·áÝ» Ù»Ï ù³ÛÉáí ϳñáÕ ¿ Çñ ÏáÕÙÁ ï»Õ³ß³ñÅ»É: ´³Ûó ݳ»õ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñ¹»Ý íëï³Ñ³µ³ñ ³ë»É, áñ ³Ûë í»ñçÇÝ ËݹÇñÁ ãÉáõÍí»ó: ²Ûëå»ë, ÇÝãå»ë ݳËûñ»ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó âÇݳëï³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã Èáõ γÝÁ` §âÇݳëï³ÝÝ áõ èáõë³ëï³ÝÁ ѳë»É »Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ³é»õïñÇ, Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ, ýÇݳÝë³Ï³Ý, ÑáõÙ³ÝÇï³ñ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ß³ï ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ: Ø»Ýù ݳ»õ å³Ñå³ÝáõÙ »Ýù ë»ñï Ïááñ¹ÇݳóÇáÝ Ï³å»ñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñó»ñáí, Ý»ñ³éÛ³É Îáñ»³Ï³Ý ûñ³ÏÕ½áõ »õ êÇñdzÛÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ: Ø»Ýù ѳݹ»ë »Ýù ·³ÉÇë ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÇãÇ ¹»ñáõÙ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ: γñ»õáñ ã¿, û Çñ³íÇ׳ÏÝ ÇÝãå»ë ¿ ÷áËíáõÙ, Ù»Ýù ÙÝáõÙ »Ýù ÝíÇñí³Í »ñÏÏáÕ٠ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ, »õ ¹³ ãÇ ÷áËíǦ: ²ÛëÇÝùÝ, ³Ûë áÕç ³Å»áï³ÅÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ýÇùëí»ó, áñ éáõë-ãÇÝ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁ ÙÝáõÙ ¿ ϳÛáõÝ: àõ ¹³ ¿É Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ áõÅÇ ¹Çñù»ñÇó Ëáë»Éáí, Âñ³Ù÷Á å»ïù ¿ ϳñáճݳ í³Ë»óÝ»É ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ØáëÏí³ÛÇÝ »õ ä»ÏÇÝÇÝ: Îϳñáճݳ±: ÆÝãù³Ý ¿É Âñ³Ù÷Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý µ³Ý³ÏÁ ·»ñáõÅ»Õ ¿ ѳٳñáõÙ, Ù»Ï ¿, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï éáõëÝ»ñÁ »õ ãÇݳóÇÝ»ñÁ ѳëï³ï Ýñ³ ³ï³ÙÇ µ³ÝÁ ã»Ý: ºí ѻﳷ³ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáõÙ ³Ûë ÷³ëïÁ µáÉáñÝ »Ý ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü

iravunk@iravunk.com #40 (2810), 14 - 17 ³åñÇÉ 2017Ã.


Æ 14 Æ

§ºðÎàô ÀÜκðܺðÆ àô Ðð²Ø²Ü²î²ðÆ Ðºî ØÆÜâºì ìºðæÆÜ ÞàôÜâÀ زðîÜâºÈ ¾¦

вÜðàôÂÚàôÜ

§14 Ä²Ø ÎèìºÈ ¾, ìºðæàôØ ÒºèܲزðîÆ ´èÜìºÈ, ´²Úò ÂÞܲØÆܺðÀ Þ²î ºÜ ºÔºÈ¦ ÇÙ³ó»É ¹»åùÇ Ù³ëÇÝ: Ø»ñ µ³ÏÇ ïճݻñÁ ¹»é ³åñÇÉÇ 2-ÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã ·Çï»ÇÝ, µ³Ûó ã·Çï»ÇÝ` ÇÝãå»ë Ù»½ ѳÛïÝ»É: ÆëÏ Ù»Ýù ã¿ÇÝù áõ½áõ٠ѳí³ï³É, »ë ·Çï»Ç` áñ¹Çë åÇáÝ: ܳ 2011 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ñ ºíñáå³ÛÇ µéÝóù³Ù³ñïÇ å³ï³Ý»Ï³Ý áõÅ»Õ ¿, ѳëï³ï áÕç ¿ Ùݳ³é³çÝáõÃÛ³Ý áëÏ» Ù»¹³É³ÏÇñ, 2013-ÇÝ` Éáõ, µ³Ûó… ÐÐ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³ñͳû Ù»¹³É³ÏÇñ: êáíáñ»É ¿ úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ñ»ñó÷áËÇ Ù³ñ½³Ï³Ý ùáÉ»çáõÙ, µ³Ý³ÏÇó 3 ï³ñáí ³½³ïí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ: ²Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ áã µáÉáñÝ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ, µ³Ûó ÇÝùÁ Ññ³Å³ñí»ó, ³ë³óª ϷݳÙ, Ï·³Ù, »ñÏáõ ï³ñÇÝ ÇÝã ¿, áñ ãͳé³Û»Ù: ºë ï»ëÝáõÙ ¿Ç ìÇïÛ³ÛÇë ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Çñ»Ý ³ëáõÙ ¿Ç` ³Û ïÕ³, DZÝã ¿, ë³ï³Ý³± ¿ Ù»ç¹ Ùï»É, Ù³ñ¹ÇÏ »ñ³½áõÙ »Ý ³Û¹åÇëÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ÜáõÛÝÇëÏ Ù³ñ½ÇãÝ ¿ñ ѳÙá½áõÙ, ³ëáõÙ ¿ñ` ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿, áñ ·³Ù ³ß³Ï»ñïÇë ïáõÝ, Ëݹñ»Ù, áñ µ³Ý³Ï ã·Ý³: Ø»ñ ͳÝáÃÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ÇÝÓ ³ë³ó` ²Ýݳ, »ñ³ÝÇ ùá ïÕ³ÛÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ï»ëÁ ïÕ³ë áõݻݳñ: Ø»Ï-Ù»Ï Ùï³ÍáõÙ »Ù` ÙÇ·áõó» Ñ»Ýó ¹³ ¿ñ ïÕ³ÛÇë ׳ϳﳷǧÆð ºðÎàô ÀÜκðܺðÆ ñÁ, ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ»ñáë åÇïÇ ¹³éݳñ, áñ àô Ðð²Ø²Ü²î²ðÆ Ðºî ØÆÜâºì ÇÝùÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ ³Û¹ï»Õ åÇïÇ ÉÇÝ»ñ, åÇïÇ å³Ñ»ñ ë³ÑÙ³ÝÁ: ìºðæÆÜ ÞàôÜâÀ زðîÜâºÈ ¾¦ - ¶Çï»±ù` ÇÝãå»ë ¿ ½áÑí»É Ó»ñ ïÕ³Ý: - Þ³ï µ³Ý, µÝ³Ï³Ý ¿, áñ ã·Çï»Ýù: §Ø²°Ø, ä²°ä, ¾È ƱÜâ îԲزð¸ ÀÝÏ»ñÝ»ñÇó ÇÙ³ó³, áñ ïÕ³ë 14 ų٠ºØ, à𠴲ܲΠâ¶Ü²Ø¦ - º±ñµ »ù í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù Ëáë»É Ò»ñ Ïéí»É ¿. ·áÝ» û·ÝáõÃÛáõÝÁ ųٳݳÏÇÝ Ñ³ëÝ»ñ: ìÇïÛ³ë í»ñçáõÙ Ó»éݳٳñïÇ ¿ ïÕ³ÛÇ Ñ»ï: - îÕ³ÛÇë Ñ»ï í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù Ëáë»É »Ù µéÝí»É, µ³Ûó ÃßݳÙÇÝ»ñÁ ß³ï »Ý »Õ»É: Ù³ñïÇ 31-ÇÝ: ¼³Ý·»É ¿ñ ݳËù³Ý ¹Çñù»ñ âÝ³Û³Í Ýñ³Ýó ËáõÙµÁ áõÅ»Õ ¿ »Õ»É, »õ µ³ñÓñ³Ý³ÉÁ, Ëáëï³ó³í, áñ ÑÇÝ· ûñ Ñ»- ß³ï»ñÇÝ ÇÝùÁ áãÝã³óñ»É ¿, µ³Ûó ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç »Ý Ñ³ÛïÝïá ÝáñÇó Ͻ³Ý·Ç: ²ë³ó. §Ø³°Ù ç³Ý, ·Çí»É: лïá Ù»ñáÝóÇó »ñÏáõ Ñá·Ç ½»Ýù ï»ë, ¹Çñù»ñáõÙ ³í»ÉÇ ½·áõÛß »Ýù ÉÇÝáõÙ: µ³ñÓ³Í Ù»ù»Ý³Ûáí ó³Ýϳó»É »Ý û·Ýáõàñ 㽳ݷ»Ù, ãÙï³Í»ë, ÙÇ ÑÇÝ· ûñÇó ³Ý- ÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É, µ³Ûó Ýñ³Ýù ¿É »Ý ½áÑí»É: å³ÛÙ³Ý Ï½³Ý·»Ù¦: ¸³ ¿ñ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ܳ Çñ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ áõ Ññ³Ù³Ý³ï³ïÕ³ÛÇë Ñ»ï ÇÙ Ëáë³ó³ÍÁ, ¿É ãÉë»óÇ ñÇ Ñ»ï ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ßáõÝãÁ Ù³ñïÝã»É ¿ ïÕáõë Ó³ÛÝÁ: лïá Ù»Ý³Ï ïÕ³ÛÇë ³ÝßÝ- ÃßݳÙáõ ¹»Ù: ã³ó³Í Ù³ñÙÇÝÁ ï»ëÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõîÕ³ë ѳÛñ»ÝÇùÁ ÏÛ³ÝùÇó ³í»ÉÇ ·»ÃÛáõÝÁ ÇÝÓ ÁÝÓ»éí»ó... ñ³¹³ë»ó: Þ³ï Ù»Í ¿ñ ìÇïÛ³ÛÇë Ù»ç ѳÛîÕ³ÛÇë ½áÑí»Éáõó ÑÇÝ· ûñ Ñ»ïá »Ýù ñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ: »»õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ

ìÇÏïáñ Úáõ½ÇËáíÇãÁ ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ ½áÑí³Í Ûáà ·ÛáõÙñ»óÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áí 14 ų٠³Ýѳí³ë³ñ ÏéÇí ¿ ÙÕ»É ÃßݳÙáõ ¹»Ù` ÏÛ³ÝùÇ ·Ýáí å³ßïå³Ý»Éáí ¹ÇñùÁ: ìÇÏïáñÁ ½áÑí»É ¿ Ø»ñáõÅ³Ý êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ¥¹³ë³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ¤, è³ýÇÏ Ð³ÏáμÛ³ÝÇ, ²Õ³ëÇ ²ë³ïñÛ³ÝÇ Ñ»ï: ÀÝÏ»ñÝ»ñÇ ½áÑí»Éáõó Ñ»ïá ³Ý·³Ù íÇñ³íáñ ìÇÏïáñÁ ÙdzÛÝ³Ï ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ å³Ûù³ñ»É ÃßݳÙáõ ¹»Ù...

§ìÆîÚ²ê вڲêî²ÜÆ ´èÜòø²Ø²ðîÆ ´²¼Ø²ÎÆ âºØäÆàÜ ¾ð, ºìðàä²ÚÆ öàÊâºØäÆàܦ

лñáëÇ Ñ³ÛñÁ Øáɹáí³Ûáõ٠ٻͳó³Í áõÏñ³ÇݳóÇ ¿, ÇëÏ Ù³ÛñÁ` ѳÛáõÑÇ: ìÇÏïáñÁ ÍÝí»É áõ ٻͳó»É ¿ ¶ÛáõÙñÇáõÙ: سÛñÁ` ïÇÏÇÝ ²ÜܲÜ, å³ïÙáõÙ ¿, áñ áñ¹ÇÝ ß³ï ¿ ϳåí³Í »Õ»É Ñáñ Ñ»ï, ÝáõÛÝÇëÏ ÁÝïñ»É ¿ ³ÛÝ Ù³ñ½³Ó»õÁ, áñáí ѳÛñÁ ½µ³Õí»É ¿ 13 ï³ñÇ. - ¸»é 10 ï³ñ»Ï³Ý ãϳñ` áñáß»ó ½µ³Õí»É µéÝóù³Ù³ñïáí: Þ³ï ¿ñ ëÇñáõÙ ³Û¹ Ù³ñ½³Ó»õÁ, ѳÛñÁ ÙÇßï Ý»ñϳ ¿ñ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇÝ: îÕ³ë ß³ï µ³ñÇ ¿ñ, ѳëÝáÕ, ÁݹáõÝ³Ï ¿ñ, ϳñáÕ ¿ñ Çñ»Ý ¹ñë»õáñ»É ó³Ýϳó³Í áÉáñïáõÙ: ´³óÇ ëåáñïÇó ß³ï ¿ñ ëÇñáõ٠ݳ»õ ѳٳϳñ·ÇãÁ, ÝáõÛÝÇëÏ ·Ý³ó ¹³ë»ñÇ, ¹ÇåÉáÙ áõÝ»ñ: Æñ áõÅÁ ¹»é ÷áùñ ï³ñÇùÇó ¿ÇÝù ½·áõÙ: ÐÇßáõÙ »Ù, ÙÇ ûñ ·Ý³ó»É ¿ÇÝù å³åÇÏ»Ýó ïáõÝ, ¹ñëáõ٠ͳÝñ Ïá×Õ»ñ ¿ÇÝ ¹ñí³Í, Çñ ÷áùñÇÏ íÇ׳Ïáí ·Ý³ó, áõñ³Ë-áõñ³Ë µ³ñÓñ³óñ»ó Ïá×ÕÁ, û` µ³ ï»ë»ù` ÇÝã »Ù ³ñ»É: ä³åÇÏë ¿É ³ëáõÙ ¿ñ` îáñù ²Ý·»ÕÝ ¿: ²Û¹å»ë áõÅ»Õ áõ ѳٳñÓ³Ï ¿É Ùݳó ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ßáõÝãÁ: ìÇïÛ³ë г۳ëï³ÝÇ µéÝóù³Ù³ñïÇ µ³½Ù³ÏÇ ã»ÙåÇáÝ ¿ñ, ºíñáå³ÛÇ ÷áËã»Ù-

îÜîºêàôÂÚàôÜ

²ØÐ-Ü Ü àô¼àôØ ¾ 13 вڲêî²ÜÆÜ...

Ø

ÇÝã¹»é ëïí»ñÇó ÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñ µ»ñ»ÉÁ áã ÙdzÛÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ðܲ-Ç íñ³ Çñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ ¿ áõݻݳÉáõ, ³ÛÉ ¹ñ³ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõÝÁ ÏíϳÛÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý §Ù³ùñí»Éáõ¦ é»³É ·áñÍÁÝóóÇ Ù³ëÇÝ: ºí ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ѳñϳÛÇÝ ëïí»ñÇó ³½³ïí»ÉÁ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý, ³ÛëÇÝùݪ ݳ»õ Ðܲ-Ç ³×Ç É³í³·áõÛÝ »ñ³ßËÇùÝ»ñÇó ¿:

²ØÐ-Ü Ü ²Üò²ì ¶ðàÐÆ

ѳñÏ»ª Ãí³ñÏí³Í µáÉáñ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ ¹»é Æ §»Ã»¦-Ý»ñÇ ¹³ßïáõÙ ¿. ÏÉÇ-

ÝÇ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ, Ïï»ëÝ»Ýù: ä³ñ½³å»ë ³Ûë å³ÑÇÝ ï³ñûñÇݳÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²ØÐ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ë ·ÉËÇó ¿ ¹ñ³Ýù ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ϳëϳÍÇ ï³Ï ³éÝáõÙ, »õ ¹³ ѳ½Çí û å³ï³Ñ³Ï³Ý ÉÇÝÇ: »»õª Ýñ³ Ù»Ï ³ÛÉ ÙïùÇó áñáß ³ÏݳñÏÝ»ñ ÝϳïíáõÙ »Ý: ²Ûëå»ë, ·Ý³Ñ³ï»Éáí ÙÇÝã»õ 2017-Ç ÑáõÝÇë ·áñÍáÕ ²ØÐ-Ç Ùáï 110 ÙÉÝ ¹áɳñ³Ýáó í³ñϳÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ, ê³ÙÇ»ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï³·³ í³ñϳíáñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ÝÙ³Ý ³ÏݳñÏ ÑÝã»óñ»ó. §ºÃ» г۳ëï³ÝÁ μ³ó ÃáÕÝÇ ß³Ñ³í»ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí í³ñÏ»ñ í»ñóÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, ¹³ áã μ³ñ»Ýå³ëï ÏÉÇÝÇ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ¦: îå³íáñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. г۳ëï³ÝÁ Ýáñ

í³ñÏ»ñ í»ñóÝ»Éáõ ѳñóáõÙ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ãÇ óáõó³µ»ñáõÙ, »õ ²ØÜ-Ý ¿É í³ï Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ¿ ϳÝ˳ï»ëáõÙ: ºí ÝÙ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ݳ»õ ê³ÙÇ»ÇÇ ÑÇß³ï³Ï³Í å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ ³Ûë ï³ñí³ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿Éª DZÝã ¿ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ²ØÐ-Ç í³ñÏ»ñÁ. í»ñçÇÝ ù³éáñ¹ ¹³ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï µ³Ý ¿ ëáíáñ»óñ»É. ¹³ ³ÛÝ Ã³Ï³ñ¹Ý ¿, áñÇ Ù»ç ѳÛïÝíáÕ ó³Ýϳó³Í å»ïáõÃÛáõÝ ëïÇåí³Í ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÷áÕÇ ïáåñ³ÏÝ»ñÇ ¹áõ¹áõÏÇ ï³Ï å³ñ»É: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÁ, áñ Ñ»ñÇù ã¿ ºîØ-Ç áõ вäÎ-Ç ³Ý¹³Ù ¹³é³í áõ ÑÇÙ³ ¿É ³Ý·³Ù ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ãáõÝÇ áñ»õ¿ ¿³Ï³Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ÑÇÙ³ ¿É ÷áñÓáõÙ ¿ §í³ñϳÛÇÝ ³ë»ÕDZó¦ ÇçÝ»É: ¸», µÝ³Ï³Ý ¿, áñ ²ØÐ-Ý ¿É å»ïù ¿ ùÇã-ùÇã Çñ³ñ ˳éÝíǪ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ×áË í³ñÏÁ »õ ͳÝñ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÝ Çñ³ñ ˳éÝ»Éáí: лïá ¿É, ÇѳñÏ», ݳ»õ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý... âݳ۳Í, »Ã» Çñáù ·áñÍáÕ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ í³ñϳÛÇÝ ³ë»ÕÇó ϳٳó-ϳٳó Ññ³Å³ñí»ÉÁ, ¹³ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹³Ï ¿: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü

#40 (2810), 14 - 17 ³åñÇÉ 2017Ã. iravunk@iravunk.com

áõÝ»ñ ß³ñáõݳϻÉáõ áõëáõÙÁª áñå»ë µéÝóù³Ù³ñïÇÏ, µ³Ûó åݹ»ó, áñ åÇïÇ µ³Ý³Ï ·Ý³, ³ë³ó §Ø³°Ù, å³°å, ¿É DZÝã ïÕ³Ù³ñ¹ »Ù, áñ µ³Ý³Ï ã·Ý³Ù¦: Ø»½³ÝÇó óùáõÝ ¹³ñÓ»É ¿ñ Ñ»ï³ËáõÛ½: ìÇïÛ³ë ÙÇßï ¿É ·áÑ ¿ñ µ³Ý³ÏÇó, áã ÙÇ µ³ÝÇó ã¿ñ µáÕáùáõÙ, ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿É ïí»ó §ë»õ µ»ñ»ïǦ ѳٳñ: ØÇ ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ñ Ùݳó»É Ù³ÛÇëÇ 10-ÇÝ, ãѳëóñ»ó: îÕ³ë Ñ»ï³ËáõÛ½ ¿ñ áõ½áõÙ ¹³éݳÉ: ܳ ϳñáÕ ¿ñ ѳïáõÏ ·áõÙ³ñï³Ïáõ٠ͳé³Û»É, µ³Ûó óùáõÝ, ³é³Ýó Ù»½ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ, ·Ý³ó»É, Ññ³Å³ñí»É ¿ñ »õ Ù»ÏÝ»É ¿ñ ³ÉÇß: ²ÛÝï»Õ Áݹ³Ù»ÝÁ ÇÝÁ ³ÙÇë ѳëóñ»ó ͳé³Û»É: лÝó ³é³çÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ Çñ»Ýó íñ³ »Ý ÁݹáõÝ»É: ìÇÏïáñÁ ã¿ñ ëÇñáõ٠ѳÝÓÝí»É éÇÝ·áõÙ, ³Û¹å»ë ¿É »Õ³í Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ¸³ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ Çñ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ áõ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ñ»ï ³ÉÇßáõÙ ³é³çÇÝÝ Çñ»Ýó íñ³ ÁݹáõÝ»óÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç ѳñí³ÍÁ áõ ãѳÝÓÝí»óÇÝ ÙÇÝã»õ í»ñç: ¶Çï»ù, ³Ù»Ý³ó³í³ÉÇÝ áõ Ñá·ÇÝ Ï»Õ»ùáÕÁ áñÝ ¿: »»õ ïÕ³ÛÇë Ù³Ñí³Ý ï³ñ»ÉÇóÝ ¿É »Õ³í, µ³Ûó ³Û¹ ÏáñëïÇ ó³íÁ ·Ý³Éáí ¿É ³í»ÉÇ ¿ ÏñÍáõÙ Ñá·ÇÝ»ñë: à°ã »ë, á°ã ³ÙáõëÇÝë ã»Ýù ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳٳϻñåí»É, áñ ïÕ³ë ¿É ãϳ: ìÇïÛ³ÛÇë ÏáñáõëïÇ ó³íÁ ÙÇßï ¿É Ù»½ Ñ»ï ¿ ÙݳÉáõ, í»ñùÝ ÇÝãå»ë óñÙ Ùݳó»É ¿, ³Û¹å»ë ¿É ÏÙݳ: ºë, áñå»ë áñ¹Ç Ïáñóñ³Í Ù³Ûñ, ÙdzÛÝ ÙÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõݻ٠³Ûëûñ` ÃáÕ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ñ»ñáë ïճݻñ ÍÝí»Ý, µ³Ûó ãٳѳݳÝ, ÃáÕ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ ÙdzÛÝ ÉÇÝÇ: ¼ñáõÛóÁ` ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²ÜÆ

´ÄÞÎ²Î²Ü ÊàðÐàôð¸Üºð

êÂðºêÀª ØÆàزÚÆ ä²îÖ²±è - гñ·»ÉÇ μÅÇßÏ, ëÃñ»ëÁ ϳñá±Õ ¿ ÙÇáÙ³ÛÇ å³ï׳é ѳݹÇë³Ý³É: γ±Ý ³ñ¹Ûáù Ù»Ãá¹Ý»ñª Ëáõë³÷»Éáõ íÇñ³ ѳï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÇó, í³Ë»ÝáõÙ »Ù:

гñóÇÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Øáñ »õ Ù³ÝÏ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ù³Ýϳµ³ñÓ-·ÇÝ»ÏáÉá·, µ.·.Ã. øðÆêîÆܲ ²´ð²Ð²ØÚ²ÜÀ. ³íáù ëñïÇ, í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ ÝϳïíáõÙ ¿ ³ñ·³Ý¹Ç ÑáñÙáÝ Ï³ËÛ³É ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³×: ²ñ·³Ý¹Ç ÙÇáÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý³Ñ³×³Ë ·ÇÝ»ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ØÇáÙ³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýå³ëïáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñ »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ. 1. ijé³Ý·³Ï³Ý ݳ˳ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, 2. ÐáñÙáÝ³É Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¿ëïñá·»ÝÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, 3. ÐÕÇáõÃÛ³Ý Ñ³×³Ë³ÏÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÁݹѳïáõÙÝ»ñÁ »õ Ý»ñ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ å³ñáõÛñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ, 4. ²¹»ÝáÙÇá½Á, 5. ÜÛáõó÷á˳ݳÏÙ³Ý Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ` Ù³ëݳíáñ³å»ë ׳ñå³Ï³ÉáõÙÁ, ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ïÁ, 6. öáùñ ÏáÝùÇ ËáéáãÇ µáñµáù³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, 7. ´³óÇ ³Û¹, í»ñçÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ áõÕÇÕ Ï³å ³ñ·³Ý¹Ç ÙÇáÙ³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ëÃñ»ëÇ ÙÇç»õ: ºñϳñ³ï»õ »õ Ùßï³Ï³Ý ëÃñ»ëÝ»ñÁ ×ÝßáõÙ »Ý Óí³ñ³ÝÝ»ñÇ, ٳϻñÇϳÙÝ»ñÇ »õ í³Ñ³Ý³Ó»õ ·»ÕÓÇ ³ß˳ï³ÝùÁ: ²ñ·³Ý¹Ç ÙÇáÙ³Ý ³ÛÝ ·ÇÝ»ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, áñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³ñÙ³ï³Ï³Ý íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ: ²ñ·³Ý¹Ç ÙÇáÙ³ÛÇ ³é³í»É ï³ñ³Íí³Í íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Á ÑÇëï»ñ¿ÏïáÙÇ³Ý ¿, ³ÛëÇÝùÝ` ³ñ·³Ý¹Ç Ñ»é³óáõÙÁ` ѳí»ÉáõÙÝ»ñáí ϳ٠³é³Ýó: Ø»ñ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ù»Ýù ÏÇñ³éáõÙ »Ýù ÇÝãå»ë ³í³Ý¹³Ï³Ý íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý áñáí³ÛݳÛÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É ùÇã ïñ³íÙ³ïÇÏ ¿Ý¹áëÏáåÇÏ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ɳå³ñáëÏáåÇ³Ý »õ ÑÇëï»ñáëÏáådzÝ: ê³Ï³ÛÝ ÑÇëï»ñ¿ÏïáÙdzÛÇó Ñ»ïá ϳñáÕ ¿ ½³ñ·³Ý³É ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñáõÙ Éáõñç íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ¹³ßï³Ý³¹³¹³ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùª Ñ»ïÑÇëï»ñ¿ÏïáÙÇÏ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇß, ³ÛëÇÝùÝ ÏÉÇÙ³Ïï»ñÇÏ Ñ³Ù³Ë-

Æð²ìàôÜø

ï³ÝÇß: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí Ù»ñ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ù»Ýù ³ÏïÇíáñ»Ý û·ÝáõÙ »Ýù ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ³í»ï ³ÝóÝ»É í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ: ÐëÏáõÙ »Ýù Ù³ëݳíáñ³å»ë áëÏñ³ÛÇÝ Ñ³Ýù³ÛÇÝ ËïáõÃÛáõÝÁ, ÑáñÙáݳÛÇÝ ýáÝÁ, ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÁ` ѳïáõÏ Ùß³Ïí³Í ѳñó³ß³ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ, »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ: Øáñ »õ Ù³ÝÏ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÏÇñ³éáõÙ ¿ ÏáÝë»ñí³ïÇí µáõÅÙ³Ý Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñª ï³ñµ»ñ ËÙµÇ ¹»Õáñ³ÛùÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: îíÛ³É ¹»Õáñ³ÛùÝ»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë Ù»½ ³é³ç³óÝ»É ÙÇáÙ³ïὠѳݷáõÛóÇ ³×Ç Ñ»ïÁÝóó, Ýí³½»óÝáõÙ ¿ íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý éÇëÏ»ñÁ, ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳÝËáõÙ ¿ ³ñ·³Ý¹³ÛÇÝ ³ñÛáõݳÑáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, í»ñ³óÝáõÙ ¿ ë³Ï³í³ñÛáõÝáõÃÛáõÝÁ, µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ϳݳÝó ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÁ »õ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ññ³Å³ñí»É íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÁݹѳÝñ³å»ë: ²ÛëåÇëÇ Ùáï»óáõÙÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ³É·áñÇÃÙÇ Ùß³ÏÙ³Ý »õ ³Ýѳï³Ï³Ý µáõÅÙ³Ý Ùáï»óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ϳݳÝó ï³ñµ»ñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµ»ñáõÙ, ѳïϳå»ë Ýñ³Ýó ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ Ñ»ïíÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ, Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí µ³ñ»É³í»É ϳݳÝó ³éáÕçáõÃÛáõÝÝ »õ Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÁ: ìȲ¸ Øàôð²¸Ú²Ü www.iravunk.com


ØÞ²ÎàôÚÂ

§ÆÜÒ ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜÆò вðòºð âî²ø¦

È»·»Ý¹³ñ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û »ñ·Çã, »ñ³ÅÇßï, ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï вðàô ö²Ø´àôÎâÚ²ÜÀ` ѳÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ò²Ê Ð²ðàôÂÀ, í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Í Ù»Ý³Ñ³Ù»ñ·áí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ·ñ»Ã» 30 ï³ñÇ ³é³ç: ºñ·ÇãÁ Ñ³×³Ë ¿ ÝßáõÙ, áñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù г۳ëï³Ý ·³ÉÇë, μáÉáñÝ Çñ»Ýó å³ñïùÝ »Ý ѳٳñáõÙ Ñ»ï³ùñùñí»É` »±ñμ ÏÉÇÝÇ ëå³ëí³Í ٻݳѳٻñ·Á: ²ÛÝ ³ñ¹»Ý Ñëï³Ï»óí³Í ûñ áõ ų٠áõÝÇ` Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ï»Õ»Ï³óñ»ó »ñ·ÇãÝ áõ ѳí»É»ó, áñ ٻݳѳٻñ·ÇÝ Ý»ñϳ ·ïÝíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ áõ ·»Õ»óÇÏ ûñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ:

Èáõñ-³ÝÏÛáõÝ §ºÔÜÆÎܺðÆ Î²Ì²Üàì¦ Ê²Êîìºò ²ìà ²¸²ØÚ²ÜÆ ÈèàôÂÚàôÜÀ

§ºÂº ÆÜÒ ²Úê ²ÞʲðÐàôØ ØÆ Èàôð

ú

кî²øðøðàôØ ¾, ¸² ØƲÚÜ

ñ»ñë §Premium Armenia¦-ÛÇ »Ã»ñáõÙ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÇ ¹³ïÇÝ Ñ³ÝÓÝí»ó §ºÕÝÇÏÝ»ñÇ Ï³Í³Ý¦ 20 Ù³ë³Ýáó é³½Ù³ÙÇëïÇÏ³Ï³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙÁ: üÇÉÙÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ 2014 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ëáóí³Í áõÕÕ³ÃÇéÇ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¹»åùÁ: ÆÝãå»ë é»ÅÇëáñ Ðð²â øºÞÆÞÚ²ÜÜ ¿ ÝßáõÙ, ýÇÉÙÁ ÝíÇñíáõÙ ¿ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áõÙ Ñá·ÇÝ ë³í³éÝáõÙ ¿ »ñÏÝùáõÙ: üÇÉÙÇ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ϳ½ÙÝ ÁÝïñí³Í ¿ µ³í ³ Ï ³ Ý Ç Ý Ñ³ÛïÝÇ ¹»Ùù»ñÇó: Æ ¹»å, ýÇÉÙáõÙ Êáñ»Ý È»õáÝÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ Çñ ³í³· áñ¹áõ` ²ñÙ»ÝÇ Ñ»ï: §ºÕÝÇÏÝ»ñÇ Ï³Í³ÝáõÙ¦ Áݹ·ñÏí³Í ¿ ݳ»õ »ñ·Çã ²ìà ²¸²ØÚ²ÜÀ, áñÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ýÇÉÙáõÙ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÝÁ` Ýᯐ ¿. §²Ûë 4 ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ÉéáõÃÛáõÝë ³Ýï»ÕÇ ãÇ »Õ»É: ´³½ÙÇóë Ýᯐ »Ù, áñ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ÇÝÓ ß³ï Ñ᷻ѳñ³½³ï ¿ »õ ÙÇßï ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ù áõÝ»ó»É ÇÝÓ ¹ñë»õáñ»É ݳ»õ ³Ûë áÉáñïáõÙ: ²Ûëûñ Ù»Í Ñå³ñïáõÃÛ³Ùμ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ù, áñ ÇÙ ÙáõïùÝ ³Ûë ³ëå³ñ»½ »õë ϳ۳ó³í: Þ³ï åñáý»ëÇáÝ³É ÃÇÙÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É »Ù §ºÕÝÇÏÝ»ñÇ Ï³Í³Ý¦ ýÇÉÙáõÙ¦: » ÇÝã µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ýÇÉÙÝ áõ ϳñáÕ³ó»±É ¿ ÇÝùÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»É Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÝ»ñÇ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ, »ñ·ÇãÁ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ ùÝݳñÏ»É ýÇÉÙÇ åñ»ÙÇ»ñ³ÛÇó Ñ»ïá: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ß»ßïáõÙ ¿. §Ðñ³ã ø»ßÇßÛ³Ý, Êáñ»Ý È»õáÝÛ³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÑáõßáõÙ »Ý ýÇÉÙÇ áñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ³Ûë ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï 4 ³ÙÇë ß³ñáõÝ³Ï ³ß˳ï»ÉÁ, áñå»ë ¹»ñ³ë³Ý, ëáíáñ»ÉÝ áõ ÑÕÏí»ÉÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í å³ïÇí ¿¦: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

²ðò²ÊÆ Ê²Ô²ÔàôÂÚ²Ü ÈàôðÜ ¾¦ Êàêî²ÜàôØ ¾ κÜ겶ð²Î²Ü ²Ü²ÎÜβÈܺðàì ÈÆ Ð²Øºð¶

- ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù, ³Ûá, 89-ÇÝ ¿ñ` 15 ï³ñÇ ã¿Ç »Ï»É ÇÙ ïáõÝ, Ñ»ïá ëÏë»óÇÝ ·Ý³Éáí Ññ³í»ñÝ»ñÁ ß³ï³Ý³É: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³×³Ë³ÏÇ »Ù ÉÇÝáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ÇѳñÏ» ß³ï áõñ³Ë »Ù, ë³Ï³ÛÝ Ù»Í Ù³ëÁ Ññ³í»ñÝ»ñ ¿Ç ëï³ÝáõÙ ÷³Ï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ »õ Ù»Í Ñ³Ù»ñ·Ý»ñÇ, áñáÝù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÉÇÝáõÙ ¿ÇÝ Ññ³íÇñ³ïáÙë»ñáí: гëϳó³Ýù, áñ å³ÑÁ ѳëáõݳó»É ¿, ѳëáõݳó»É ¿` Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÙÇ Ñ³Ù»ñ·, áñÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ÏÉÇÝÇ: ºí ³Ñ³, ²ëïÍá ϳÙáù, Ù³ÛÇëÇ 20-ÇÝ ÏѳݹÇå»Ýù سñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ Ù»Í ëñ³ÑáõÙ` ÙdzëÇÝ ÙÇ É³í áõ ·»Õ»óÇÏ ûñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ³éÇÃáí: - ÆëÏ Ç±Ýã ¿ ëå³ëí»Éáõ ³Û¹ ûñÁ: - гٻñ·Á ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ §Yeghoyan Production¦-Á: ºë »õ åñá¹Ûáõë»ñ ʳãÇÏÁ ºÕáÛ³ÝÁ ѳëϳó³Ýù, áñ å³ÑÁ ѳëáõݳó»É ¿, »õ åÇïÇ ßáõïáí ÙÇ ·»Õ»óÇÏ »ñ»Ïá ϳ½Ù³Ï»ñåíÇ, ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ñ¹»Ý ß³ï ¿ñ ѳñóÝáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ÆëÏ Ê³ãÇÏÁ ß³ï ³ñ³· áñáß»ó ûñÝ áõ ³Ýó³í ·áñÍÇ` áñáßí»ó, áñ ѳٻñ·Á åÇïÇ Ï³Û³Ý³ ѳÕóݳÏÝ»ñÇ ³ÙÇë Ù³ÛÇëÇÝ: гٻñ·Ý ³Ýí³Ý»óÇÝù §ÆÙ ÏÛ³ÝùÁ¦ ѳٳÝáõÝ »ñ·Ç í»ñݳ·ñáí, ³ÛÝ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñáí ÉÇ Ù»Ý³Ñ³Ù»ñ·: ìëï³Ñ »Ù` Ý»ñϳ ·ïÝíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ áõ ·»Õ»óÇÏ ûñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ:

§ºÂº вðàôÂÀ àðºì¾ ø²Ô²øÆ Ø²êÆÜ äÆîÆ ºð¶Æ, ²ä² ¸² ØƲÚÜ ºðºì²ÜÜ ¾¦

- ä³ñáÝ ö³ÙµáõÏãÛ³Ý, ³ëáõÙ »ù, áñ Ò»ñ »ñ·»ñÇ Ù»ç ºñ»õ³ÝÝ ¿, ³Û¹ ϳñá±ïÝ ¿ Ò»½ Ñ³×³Ë µ»ñáõ٠г۳ëï³Ý: - ²Ûá, ºñ»õ³ÝÁ` г۳ëï³ÝÁ, áõ »ñµ ÇÝÓ Ñ³ñóÝáõÙ »Ý, û áñ ù³Õ³ùÇ Ù³ëÇÝ Ï»ñ·»ù, ϳÙ` í»ñç»ñë ß³ï »Ý Ñ³ñóÝáõÙ, û ÇÝãá±õ Èáë ²Ýç»É»ëÇ Ù³ëÇÝ »ñ· ã»ù »ñ·áõÙ, 㿱 áñ ³Ûëù³Ý ï³ñÇ µÝ³ÏíáõÙ »ù ³Û¹ï»Õ, »ë å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ù` »Ã» гñáõÃÁ áñ»õ¿ ù³Õ³-

Æ 15 Æ

ùÇ Ù³ëÇÝ åÇïÇ »ñ·Ç, ³å³ ¹³ ÙdzÛÝ ºñ»õ³ÝÝ ¿: - Ò»ñ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ë»É »ù, áñ ÙÇ ûñ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ïí»ñ³¹³éݳù г۳ëï³Ý, »±ñµ ¿ ³Û¹ ûñÁ ·³Éáõ… - ìëï³Ñ »Ù` ³Û¹ ûñÁ ·³Éáõ ¿, áñ µáÉáñë »Ýù í»ñ³¹³éݳÉáõ ïáõÝ »õ ³åñ»Éáõ ÙÇ Ù»Í Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ûç³ËáõÙ` ѳÛáó ³ß˳ñÑáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ:

»Ù ³ÝáõÙ` ³Ù»Ý ûñ Ùï³Í»Éáí Ýáñ, ·»Õ»óÇÏ áõ ÙݳÛáõÝ »ñ· Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ÆëÏ »Ã» ÇÝÓ ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙ ÙÇ Éáõñ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿, ¹³ ³Ýßáõßï ÙdzÛÝ ²ñó³ËÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý »õ ݳ»õ ³ß˳ñÑÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Éáõñ»ñÝ »Ý:

§²ðò²ÊàôØ ÎβڲòܺÜø Êàêî²òì²Ì вغð¶À¦

- ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ã»Ù³Ûáí »ñ·»ñÁ ·ñ»Ã» ·»ñ³ÏßéáõÙ »Ý Ò»ñ »ñ·³ó³ÝÏáõÙ, ÇëÏ ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇÝ Ýáñ »ñ·»ñ ÏÉÇÝ»±Ý: Øï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»±ù ³Û¹ ûٳÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ: - ÆÝÓ ÙÇßï ³Ûëå»ë ëÇñáí ݳ˳ïáõÙ »Ý Ç٠ɳí ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ͳÝáÃ-³ÝͳÝáÃÝ»ñÁ, ýǹ³ÛÇÝ»ñÝ áõ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ, ÝáõÛÝÇëÏ` ²ñó³ËÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ` ³ë»Éáí` ëÇñ»ÉÇ Ð³ñáõÃ, ³Ëñ, Ù»Ýù Ó»ñ »ñ·»ñÇ Ý»ñùá »Ýù Ù³ñïÝã»É, ³½³ï³·ñ»É Ù»ñ å³å³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ, µ³ »±ñµ ÏÉÇÝ»ù ²ñó³ËáõÙ` ÙÇ Ù»Í Ñ³Ù»ñ·áí: ÆëÏ »ë ¿É, ÇÝÓ áñáß³ÏÇ Ù»Õ³íáñ ½·³Éáí` Ëáëï³ó³, áñ ÏÉÇݻ٠ßáõïáí... ܳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇ 9-ÇÝ, »Õ³í ó³í³ÉÇ ³Û¹ ù³éûñÛ³Ý... ÐÇÙ³, »Ã» ²ëïí³Í ϳٻݳ, ßáõïáí ²ñó³ËáõÙ Ïϳ۳óÝ»Ýù Ëáëï³óí³Í ѳٻñ·Á:

§âºØ кîºìàôØ àâ ØÆ Þààô´Æ¼ÜºêÚ²Ü ÈàôðºðƦ

- Ò»ñ »ñ·»ñÇ ·³ÕïÝÇùÁ á±ñÝ ¿, áñ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³Ï ãÇ ÑݳÝáõÙ` ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûëûñ ¿É ÑÇûñ »Ý ¹³éÝáõÙ: - ÐÇÙݳϳÝáõÙ »ñ·áõÙ »Ù ÅáÕáíñ¹Ç ÍáóÇó µË³Í »ñ·»ñ »õ ÅáÕáíñ¹Ç É»½íáí áõ ³ÝáõÙ »Ù ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³ÙµáÕç Ñá·áí, ¹ÝáõÙ Ù»Í ¿Ý»ñ·Ç³ »õ ë»ñ, ·áõó» ¹³ ¿ ·³ÕïÝÇùÁ: - ²åñ»Éáí ûíÏdzÝáëÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ, Ñ»ï»õá±õÙ »ù, »õ DZÝãÝ ¿ Ó»½ µ³ñϳóÝáõÙ áõ ¹áõñ ·³ÉÇë ѳÛÏ³Ï³Ý ßááõ-µ µÇ½Ý»ëáõÙ: - гí³ï³ó»°ù, ³Ù»Ý³ÛÝ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ùµ »Ù ³ëáõÙ, »ë áã ·Çï»Ù ÇÝã µ³Ý ¿ ÇÝï»ñÝ»ïÁ, áã ¿É` ѳٳñÛ³ û, Ñ»é³ËáëÇó »Ù û·ïíáõÙ: â»Ù Ñ»ï»õáõÙ áã ÙÇ ßááõµÇ½Ý»ëÛ³Ý Éáõñ»ñÇ, ·ÉáõËë Ï³Ë ÇÙ ·áñÍÝ

§Îàâì²Ì ºØ ØƲÚÜ ºð¶ºÈàô вزð¦

- ä³ñáÝ ö³ÙµáõÏãÛ³Ý, ³Ûë ï³ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ݳËÁïñ³Ï³Ý ¿ñ, Ý³Ë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý, ³å³` ³éç»õáõÙ ¿É` ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, Ñ»ï»õá±õÙ »ù ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ٠ݻñù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ: ºí Ñݳñ³íá±ñ ¿ ÙÇ ûñ Ò»½ ¿É ï»ëÝ»Ýù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: - ØÇßï µáÉáñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ëݹñ»É »Ù, »õ ÑÇÙ³ ¿É Ò»½ »Ù ËݹñáõÙ` ÇÝÓ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ѳñó»ñ ãï³ù: гí³ï³ó»°ù, áñù³Ý ÇÙ ýǽÇϳϳÝÁ ÏÝ»ñÇ »ë Ïáãí³Í »Ù ÙdzÛÝ »ñ·»Éáõ ѳٳñ, ³ÛÝå»ë áñ, íëï³Ñ »Ù` ¸áõù Ó»ñ ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ëï³ó³ù: ¼ñáõó»ó ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²ÜÀ

§Øî²òðÆì¦ Ü Î²ðâàôÐÆÜ

òàôò²Ð²Ü¸ºêÆ ²ÚòºÈàôܺðÆò غÎÀ ÜβðàôØ Æð îàôÜÜ ¾ð ¶îºÈ ܳËáñ¹ ï³ñ»í»ñçÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹ Ýϳñãáõ ÑÇ ²ðºìÆÎ ¶ðƶàðÚ²ÜÀ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñ ϳ۳ó³í Çñ ³é³çÇÝ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý ¹»ëáí, áñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÇ ßáõñç 45 ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ²ñ»õÇÏÁ å³ïÙ»ó, áñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Çñ í»ñçÇÝ 3-4 ï³ñÇÝ»ñÇ ³ß ˳ï³ÝùÁ: Æ ¹»å, ³åñÇÉÇ 22-ÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹ ÝϳñãáõÑÇÝ Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳ݳ Çñ »ñÏñáñ¹ ³Ýѳï³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëáí:

ï³óñÇí¦ Ëáñ³·ÇñÝ Ç ëϽµ³Ý» áñáßí³Í ãÇ »Õ»É, å³ñ½³å»ë, »ñµ ·áñÍ»ñÁ å³ïñ³ëï ¿ÇÝ, Ñ»ï³Ñ³Û³ó Ýϳï»óÇ, áñ µ³í³Ï³ÝÇÝ ÷áËϳå³Ïóí³Í »Ý, »õ ÁݹѳÝáõñ í»ñݳ·ÇñÁ ϳñáÕ ¿ ³ÙµáÕç³óÝ»É Ýñ³Ýó ÙdzëÇÝ Ý»ñϳ۳óí»ÉÁ: - ²ÛëÇÝùÝ` í»ñçÇÝ 4 ï³ñÇÝ»ñÇÝ §Ùï³óñÇ±í¦ »ù »Õ»É: - ¶áõó», ÝáõÛÝÇëÏ ³ÙµáÕç ÏÛ³Ýùë: ´³Ûó óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ ϳñÍ»ë ÇÙ §Ùï³óñÇíáõÃÛáõÝÁ¦ í³ñ³Ï»É ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù ³ß˳ï³ÝùÝ»ñë ï»ëÝ»Éáõó Ñ»ïá ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿ÇÝ` Ñ»ï³ùñùÇñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý, Ùï³Í»Éáõ

-§Ø

www.iravunk.com

ÜϳñãáõÑáõ §Ø³ÝÏáõÃÛ³Ý ³í³ñï¦ ³ß˳ï³ÝùÁ

ï»ÕÇù ïí»óÇÝ: ´³í³Ï³ÝÇÝ ¿ÙáóÇáÝ³É ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñ ¿É ϳÛÇÝ, ·áõó» ã³÷³½³Ýó ³ÝÓݳϳÝ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ٠ÑÇÙ³ å³ïÙ»Ù: سñ¹ÇÏ Ï³ÛÇÝ, áñ ·³ÉÇë ¿ÇÝ, Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ ݳÛáõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ áõ ϳñÍ»ë Ùï³ËáÑ Ñ»é³ÝáõÙ, ¹³ ÙÇ ï»ë³Ï ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ¿ñ ÇÝÓ, µ³Ûó Ñ»ïá

ѳëϳó³, áñ Ýñ³Ýù í»ñÉáõÍ»Éáí ¿ÇÝ ·ÝáõÙ, áõñ»ÙÝ ÇÝã-áñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÃáÕ»É ¿ñ: ÆëÏ ÙÇ Ù³ñ¹ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝáõÙ ·ï³í Çñ ïáõÝÁ: - гí³ù³ÍáõÇ Ù»ç ϳ±Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, áñ Ò»½ ѳٳñ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ »Ý, Ñ᷻ѳñ³½³ï: - ÆѳñÏ»: úñÇݳÏ, ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñáõÙ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Çñ ïáõÝÝ ¿ñ ·ï»É: ²ÛÝ í»ñݳ·ñ»É »Ù §Ø³ÝÏáõÃÛ³Ý ³í³ñï¦, µ³í³Ï³Ý Ñ᷻ѳñ³½³ï, ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áñÍ ¿, Ýϳñ»Éáõ ÁÝóóùÁ ß³ï ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ ¿ »Õ»É, ãݳ۳Í, ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É, û ·áñÍ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ñ»ï ³ß˳ï³ÝùÝ ³Û¹åÇëÇÝ ãÇ »Õ»É: ´³Ûó ³Ûë ÝϳñÁ ÇÝã-áñ ï»Õ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¿É Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ³í³ñï ¿ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ: - ÆëÏ Ï³±Ý ·áñÍ»ñ, áñ »ñµ»ù ã»ù í³×³éÇ: - ÐÇÙݳϳÝáõÙ µáÉáñÇ Ñ»ï ¿É Ñ³ïáõÏ ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ Ï³åí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»Ù, µ³Ûó ѳëï³ï ã»Ù í³×³éÇ ³ÛÝ ÝϳñÁ, áñÝ ³ÙáõëÝáõë` γñ»ÝÇÝ »Ù ÝíÇñ»É: ܳ»õ ϳëϳÍáõÙ »Ù, û Ïí³×³é»Ù γñ»ÝÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÁ, ³Û¹ ×»å³ÝϳñÝ ³ñ»É »Ù, »ñµ γñ»ÝÁ ùÝ³Í ¿ñ, ³ñÃݳó³í, ï»ë³í Ýϳñ ¿ ¹ñí³Í Çñ ÏáÕùÇÝ »õ, ÇѳñÏ», ß³ï ½³ñÙ³ó»É ¿ñ: - ²Û¹ 4 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ, »ñµ ëï»ÕÍí»óÇÝ µáÉáñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ݳ»õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ó³ù, ³ÛÝ áñ»õ¿ Ï»ñå ³½¹»±ó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ íñ³: - ²Ù»Ý³½·³ÉÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ áñáß»óÇ í»ñç³å»ë óáõó³¹ñí»É: ØÇÝã

Æð²ìàôÜø

³Û¹ ÝϳñáõÙ ¿Ç, µ³Ûó ·ñ»Ã» áã áùÇ ã¿Ç óáõÛó ï³ÉÇë, ѳßí³Í Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ ï»ë»É ÝϳñÝ»ñë: ºí ³Û¹ å³ï׳éáí Ç٠ͳÝáà ߳ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ñ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ »õ ·áñÍ»ñÁ: - ²ñ»õÇÏ, γñ»ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ÝϳñÇã ¿, áñù³Ýá±í ¿ ݳ ÉáõÙ³ áõÝ»ó»É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñǹ Ù»ç, DZÝã ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ¿ ïí»É: »± ÁݹѳÝñ³å»ë ãÇ Ë³éÝíáõÙ: - ÀݹѳÝñ³å»ë, ÇÙ áõ γñ»ÝÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ³ñí»ëïÇÝ »õ ݳ˳ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ï³ñµ»ñ »Ý: Ø»Ýù ³Û¹ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñ·»Éáí` ÷áñÓáõÙ »Ýù Çñ³ñ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É: γñ»ÝÇ ¹»ñÁ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ï³Û³óÙ³Ý Ù»ç ß³ï Ù»Í ¿, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ å³Ñ»ñÇÝ ÙÇßï û·Ý»É ¿, áñ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Ù ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛáõÝë: - ²ß˳ïáõÙ »ù سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ, áñå»ë í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ Ù³ëݳ·»ï, áñÝ ¿ ³í»ÉÇ Ñ᷻ѳñ³½³ï Ò»½ ѳٳñ` Ýϳñ»É, û± í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ӻ鳷ñ»ñÁ: - ²Ûá, ßáõïáí ³ñ¹»Ý 8 ï³ñÇ ÏÉÇÝÇ, áñ ³ß˳ïáõÙ »Ù سï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ` áñå»ë ӻ鳷ñ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ: ÆѳñÏ», ¹³ ¹Åí³ñ ³ß˳ï³Ýù ¿, Ù³Ýñ³ÏñÏÇï »õ ѳٵ»ñáõÃÛáõÝ å³Ñ³ÝçáÕ, µ³Ûó ³ÛÝï»Õ »ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻ٠³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ß÷í»Éáõ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï »õ ͳÝáÃ³Ý³É ÝÛáõûñÇ ËáñáõÃÛ³ÝÁ, ϳéáõóí³ÍùÇÝ: ÆëÏ ÝϳñãáõÃÛáõÝÁ, ³ñí»ëïÝ ÇÝÓ Ñ»ï ¿ Ç ÍÝ», »õ ¹»é áÕç ÏÛ³Ýùë Ï÷áñӻ٠ѳëÏ³Ý³É Ýñ³ ¹»ñÁ »õ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ¼ñáõó»ó ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²ÜÀ

iravunk@iravunk.com

#40 (2810), 14 - 17 ³åñÇÉ 2017Ã.


Æ 16 Æ

¶àì²¼¸

ø²Ô²ø²Î²Ü ÐàôØàð

(010) 53-67-30 (091) 49-60-97

ÆØ ´²Ü²ÜÀ øà ÌÆð²ÜÆÜ ìܲê âÆ ìºÜ¸ºî² ä»ïé»·ÇëïñÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ §ø»Ã- (Ðð²Üî ¶ðƶàðÚ²ÜÆ ÎàÔØÆò` ²ð²ñÇÝǦ ØÇÑñ³ÝÁ, Ç Ñ»×áõÏë ¼³ñáõÑÇ öáë- ¶²Ì ¶ÚàôÔàôØ ²Ä ÀÜîðàôÂÚàôÜܺï³ÝçÛ³ÝÇ §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝǦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý, ðÆ Ä²Ø²Ü²Î øÆâ Ò²Úܺð вì²øºáñáᯐ ¿ μ³ó»É §ºñÏÇñ μ³Ý³ÝǦ Ïáõë³Ïóáõ- Èàôò кîà îºÔÆ Ø²Üβä²ðÀ ö²ÎºÈàô ºì ¶ÚàôÔÆ Èàôê²ìàðàôÂÚàôÃÛáõÝ: ÜÀ ²Üæ²îºÈàô βä²ÎòàôÂڲش) ²ñ³·³ÍÇ ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ Ðñ³Ýï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ êàðàêÀ` ÀÜîðàÔܺðÆÜ (вڲêî²ÜàôØ ÐºÔ²öàÊàôÂÚàôÜ ²ÜºÈàô Ù³Ýϳå³ñ﻽Á ÷³Ï»É ¿ ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý Ýå³ï³Ïáí, áñáí áõ½áõÙ ¿ вزð ØÆÈÆàÜܺð ܺð¸ÜºÈàô àô ²ð¸ÚàôÜøÆ âвêܺÈàô βä²ÎòàôÂڲش) Çñ áí ÉÇÝ»ÉÁ óáõÛó ï³É Ñ»Ýó Ù³ï³Õ – ÊDZ, ù»éÇ êáñáëÇ ÷áÕÇ íñ³ ·»ñμ ãϳ±: ë»ñáõݹÇÝ áõ ÙÃáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¾¸àô²ð¸ Þ²ðز¼²ÜàìÀ` ²ðÂàôð ´²Ô¸²ê²ðÚ²ÜÆÜ

ÐÆÜ ²ÜºÎ¸àîÆ ÜزÜàôÂڲش (ØÆ Þ²ðø ºðÎðܺðàôØ ²Ä â²Üò²Ì ø²Ô²ø²Î²Ü ¶àðÌÆâܺðÆÜ ¸ºêä²Üܺð Ü޲ܲκÈàô βä²ÎòàôÂڲش)

(ܲÊÀÜîð²Î²Ü ø²ðà¼âàôÂÚ²Ü Þðæ²ÜàôØ ÀÜîðàÔܺðÆò ´àôèÜ Ì²ö²Ð²ðàôÀëï ù³Õï»ËÝáÉá·Ý»ñÇ` ¹»ëå³ÝÂÚàôÜܺð ìºðæÆÜÆê ÎàÔØÆò ä²Ð²Üæº- Ý»ñÇÝ ÷áË»ÉÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Èàô ºì Æð ÎàÔØÆò ²Ä-à àôØ Ðºè²òàÔ ä²îÝñ³Ýáí, áñ ݳ˳·³ÑÁ »°õ ³½³ïíáÕ, ¶²Ø²ìàðܺðÆÜ Ì²ö²Ð²ðºÈàô ܲʲҺ軰õ Ý߳ݳÏíáÕ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇó ³ÛÝå»ë ÜàôÂÚ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)

– ̳÷³Ñ³ñáõÙ ¿ ݳ, áí í»ñçÇÝÝ ¿ ͳ- ¿ Ñdzëó÷í»É, áñ áã áõ½áõÙ ¿ »ñ»ëÝ»ñÇÝ Ý³ÛÇ, áã ¿É μ³ñ»õ ï³: ÷³Ñ³ñáõÙ… ²ð²ð²î ¼àôð²´Ú²ÜÆ îðîàôÜæÀ

ÑÒÀÐÎÑÒÜ ÍÅ ÐÀÄÎÑÒÜ

Àëï ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý` §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñݦ ¿É ϳÝóÝ»ÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý, »Ã» Çñ»Ýó – ²¯Ëñ ÐÐÞ-ÇÝ ã»Ý ëÇñáõÙ, ¿ÉÇ, ³ë»Ýù` ï³ñÇùÝ ¿É Ý»ñ»ñ ÜÇÏáÉÇ ÝÙ³Ý ï³ÝÇùǯÝã ëÇñ»Éáõ μ³Ý »Ýù, áñ… Çó ï³ÝÇù ÃéãÏáï»Éáõ ѳٳñ: (Æð` ²Ä â²ÜòܺÈàô ¶²¶ÆΠ̲èàôÎÚ²ÜÆ àðàÞØ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)

Æ ·ÇïáõÃÛáõÝ ëå³éáÕÝ»ñÇ Üàð кè²Êàê²Ð²Ø²ð (011) 300-185 §ì»áÉdz æáõñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇó ýÇùëí³Í Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñáí ûå»ñ³ïáñÇ §1-85 Ñ»é³Ëáë³Ï»Ýïñáݦ ½³Ý·³Ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ ·áñͳñÏí»É ¿ Éñ³óáõóÇã` (011) 300-185 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÁ: §ì»áÉdz æáõñ¦ ö´À

ìî´-вڲêî²Ü ´²ÜÎÀ ܺðβڲòÜàôØ ¾ вîàôÎ ²è²æ²ðÎ` ÐРֲܲä²ðвÚÆÜ àêîÆβÜàôÂÚ²Ü ²Þʲî²ÎÆòܺðÆ Ð²Ø²ð ìî´-г۳ëï³Ý µ³ÝÏÁ ·áñͳñÏáõÙ ¿ í³ñϳíáñÙ³Ý Ñ³ïáõÏ ³é³ç³ñÏ, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÐРֳݳå³ñѳÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ Ïëï³Ý³Ý ÙÇ ß³ñù ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ÛëáõÑ»ï ÐРֳݳå³ñѳÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ëï³Ý³É í³ñϳÛÇÝ ·ÇÍ` ëÏë³Í 11.5% -Çó »õ ëå³éáÕ³Ï³Ý í³ñÏ` ëÏë³Í 14.5%-Çó: ì³ñϳÛÇÝ ë³Ñٳݳã³÷Á ϳËí³Í ¿ ÐРֳݳå³ñѳÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏóÇ ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇó` ѳëÝ»Éáí ÙÇÝã»õ 4 ÙÉÝ. ÐÐ ¹ñ³Ù: ì³ñϳÛÇÝ ·ÇÍÁ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 3 ï³ñÇ, ÇëÏ ëå³éáÕ³Ï³Ý í³ñÏÁ` ÙÇÝã»õ 5 ï³ñÇ Ù³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïáí: ì³ñÏÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý áñáßáõÙÁ ϳ۳óíáõÙ ¿ ³é³í»É³·áõÛÝÁ 1.5 ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: ì³ñÏÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ýí³½³·áõÛÝ ÷³Ã»Ã` ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà (³Û¹ ÃíáõÙ` íϳ۳ϳÝ), ëáóÇ³É³Ï³Ý ù³ñï ϳ٠ѳÝñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ³ÝÇß (ϳ٠í»ñçÇÝÇë µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³Ýù): ´³óÇ ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí í³ñϳÛÇÝ åñá¹áõÏïÝ»ñÇó` ÐРֳݳå³ñѳÛÇÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý ݳ»õ ³Ýí׳ñ ³ß˳ï³í³ñÓ³ÛÇÝ ù³ñï, ³Ýí׳ñ SMS »õ ÆÝï»ñÝ»ï µ³ÝÏÇÝ·, ÇÝå»ë ݳ»õ ù³ñïÇ ¹ñ³Ï³Ý Ùݳóáñ¹Ç ¹ÇÙ³ó 3% (AMD) »õ 2% (USD) ѳßí»·ñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: г׳Ëáñ¹Ý»ñÇÝ ÁÝÓ»éíáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÛÉ µ³ÝÏ»ñÇó í³ñÏ»ñÇ ·ÝÙ³Ý/ï»Õ³÷áËÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ²é³ç³ñÏÇ Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ëï³Ý³É, ³Ûó»É»Éáí ìî´-г۳ëï³Ý µ³ÝÏÇ 65 Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ϳ٠½³Ý·³Ñ³ñ»Éáí ´³ÝÏÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ` 87-87 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí:

²¼¸²¶Æð

²Èºøê²Ü¸ð êäºÜ¸Æ²ðÚ²ÜÆ ²Üì²Ü úäºð²ÚÆ ºì ´²ÈºîÆ ²¼¶²ÚÆÜ ²Î²¸ºØÆ²Î²Ü Â²îðàÜ ²åñÇÉÇ 14-ÇÝ, ². ʳã³ïñÛ³Ý §êä²ðî²Î¦ ´³É»ï` 3 ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ: ¸ÇñÇÅáñ` ²Ã³Ý»ë ²é³ù»ÉÛ³Ý: ´»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ` ÚáõñÇ ¶ñÇ·áñáíÇãÇ: ³ïñáÝÇ ·É˳íáñ µ³É»ïÙ³Ûëï»ñ` ìÇÉ»Ý ¶³ÉëïÛ³Ý êÏǽµÁ` 19:00-ÇÝ

زð¼²Î²Ü

вÚÎ²Î²Ü Þ²ÊزîÀ ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Ð²ð²ÎàôØ

вÎà´ ä²ðàÜÚ²ÜÆ ²Üì²Ü ºð²ÄÞî²Î²Ü Îàغ¸Æ²ÚÆ äºî²Î²Ü ²îðàÜ

Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ·ïÝí»É ³ÏïÇí Ùñó³å³Ûù³ñáõÙ ÙÇ ß³ñù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ: èÇ·³ÛáõÙ ÁÝóÝáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇ ß³ËÙ³ïÇ Ï³Ý³Ýó ³Ýѳï³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ, ÈÇÉÇà ¶³ÉáÛ³ÝÝ áõ سñdz ¶»õáñ·Û³ÝÁ: é³çÝáõÃÛ³Ý Ù»Ïݳñå»ï, 30 üƸº-Ç í³ñå»ï ÏÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ãÇ »õ 6 ϳݳÝó üƸº-Ç í³ñ¹³ë³íáñí»É Ñ³Û å»ï: Øñó³ß³ñÇ 1-ÇÝ ¹³ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇÝ»ñÇ Ñ³ë³Ï³ñ·áõÙÝ ¿ üñ³ÝëÇ³Ý Ù³ñ: 1-ÇÝ ïáõñÇ Ñ³Ý¹ÇÝ»ñϳ۳óÝáÕ Ù»ñ ѳÛñ»åáõÙÝ»ñáõÙ Ù»ñ Ý»ñϳ۳ݳÏÇó ·ñáëÙ³Ûëï»ñ îÇ·óáõóÇãÝ»ñÇó ѳÕÃ³Ý³Ï ñ³Ý Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ, ÇëÏ ï³ñ³í ÙdzÛÝ ÈÇÉÇà ¶³Éá·ñáëÙ³Ûëï»ñ ¼³í»Ý ²Ý¹Û³ÝÁ: ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÝ ñdzëÛ³ÝÁ Ùñó³ß³ñÇ 2-ñ¹ áõ ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÁ ˳¹³ë³Ï³ñ·í³Í ß³ËÙ³Õ³óÇÝ áã-áùÇ, ÇëÏ Ø³ñdz ïÇëïÝ ¿: Øñó³ß³ñÇ ³é³¶»õáñ·Û³ÝÁª å³ñïí»ó: 2çÇÝ ïáõñáõÙ Ô³ñ³ÙÛ³ÝÝ ñ¹ ïáõñÇ å³ñïdzݻñáõÙ áõ ²Ý¹ñdzëÛ³ÝÁ áõÅ»Õ ¾ÉÇݳ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ »õ س·ïÝí»óÇÝ Çñ»Ýó Ùñó³ñdz ¶»õáñ·Û³ÝÁ áõÅ»Õ ·ïÝí»óÇÝ Çñ»Ýó ÏÇóÝ»ñÇó: Ùñó³ÏÇóÝ»ñÇó, ÇëÏ ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÝ áõ ÆëÏ ²Ø¾-áõÙ ³í³ñïí»É ¿ §¸áõµ³Û ÈÇÉÇà ¶³ÉáÛ³ÝÁ Çñ»Ýó å³ñïdzݻñÝ ú÷»Ý¦-Á, áñÇ í»ñçÇÝ ïáõñáõÙ ¶³µñÇ»É ³í³ñï»óÇÝ áã-áùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáí: 2 ïáõñÇó ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ˳ճó áã-áùÇ: îÇ·ñ³Ý øáÑ»ïá ³é³Ýó ÙdzíáñÝ»ñÇ ÏáñëïÇ »Ý ÁÝ- óÝçÛ³ÝÁ ѳÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³í: ²ñ¹ÛáõÝóÝáõÙ 12 ß³ËÙ³ïÇëïáõÑÇ: ¾ÉÇݳ ¸³- ùáõÙª í»ñçÇÝë 6 Ùdzíáñáí ÏÇë»ó 20-38-ñ¹ ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ »õ ÈÇÉÇà ¶³ÉáÛ³ÝÁ í³ëï³Ï»É »Ý ï»Õ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Éñ³óáõóÇã óáõó³ÝÇßÝ»1.5-³Ï³Ý, ÇëÏ ÈÇÉÇà ØÏñïãÛ³ÝÝ áõ س- ñáí ½µ³Õ»óñ»ó 35-ñ¹Á, ÇëÏ ¶³µñÇ»É ñdz ¶»õáñ·Û³ÝÁª 1-³Ï³Ý: ³ÇɳݹáõÙ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ 5.5 Ùdzíáñáí Ùñó³ß³ñÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý §´³Ý·ÏáÏ ú÷»Ý¦ ÙÇç³½- ³í³ñï»ó 39-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ: ·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ 5-ñ¹ ïáõñÇ å³ñïdzݻÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ìɳ¹ÇÙÇñ »õ ¾¹áõ³ñ¹ ñÁ: 5-ñ¹ ïáõñáõ٠γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ áã- гÏáµÛ³ÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó áùÇ Ë³Õ³ó âÇݳëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãǪ ˳ջñÁ §¸áõµ³Û ú÷»Ý¦-áõÙ: êÛáõ ÚÇÝÇÝÇ Ñ»ï: 5 ïáõñÇó Ñ»ïá 4 ß³Ëì³ñáõÅ³Ý Ð³ÏáµÛ³ÝÝ ¿É ɳí Ñݳñ³Ù³ïÇëï í³ëï³Ï»É »Ý 4.5-³Ï³Ý Ùdzíáñ íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ñ ¹³éÝ³É ß³ËÙ³ïÇ »õ ·É˳íáñáõÙ »Ý Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³- ²ØÜ-Ç ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃáÕ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇÏÁ: γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ Çñ ³ÏïÇíáõÙ áõÝÇ ³ÛÝ µñáݽ» Ù»¹³É ëï³ó³í: ܳ ÐÇϳñáõ 4 Ùdzíáñ »õ ÁÝóÝáõÙ ¿ Ùñó³ß³ñÇ ³é³- ܳϳÙáõñ³ÛÇ »õ ü³µÇ³Ýá γñáõ³Ý³ÛÇ ç³ï³ñÝ»ñÇÝ Ñ»ï³åݹáÕÝ»ñÇ ËÙµáõÙ: Ñ»ï í³ëï³Ï»É ¿ 6.5 Ùdzíáñ: Æëå³ÝdzÛáõÙ ¿É Ù»ÏݳñÏ»É ¿ §¸» ɳ γݳÝó ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ î³Ã»õ ²µèá¹³¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÁ, áñÇÝ Ù³ë- ñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ í³ëï³Ï»ó 5.5 Ùdzíáñ »õ ݳÏóáõÙ »Ý 14 »ñÏñÇ 264 ß³ËÙ³ïÇëï, ·ñ³í»ó 9-ñ¹ ï»ÕÁ: ²é³çÇÝ ï»ÕÁ ÙdzÝÓ³Û¹ ÃíáõÙª 12 ·ñáëÙ³Ûëï»ñ, 7 ÙÇç³½·³- ÝÛ³ ·ñ³í»É ¿ ê³µÇݳ üáÛëáñÁª 8 Ùdzíáñ: ÛÇÝ í³ñå»ï, 1 ϳݳÝó ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñøðÆêîÆܺ äºîðàêÚ²Ü

²

#40 (2810), 14 - 17 ³åñÇÉ 2017Ã. iravunk@iravunk.com

³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ` è¸ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï ÎàÜêî²ÜîÆÜ úð´ºÈÚ²Ü

²åñÇÉÇ 14-ÇÝ ¶³µñÇ»É êáõݹáõÏÛ³Ý §Òºð ²êîì²ÌÀ öàÔÜ ¾ …¦ γï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝ` 2 ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ ´»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ` ºñí³Ý¹ Ô³½³ÝãÛ³ÝÇ êÏǽμÁ` 19:00-ÇÝ

²åñÇÉÇ 20-ÇÝ ²ñ³ñ³ï ´³ñë»ÕÛ³Ý §²ðò²Ê, ÆØ êºð¦ ¥äÀÈÀ äàôÔÆ) ºñ³Åßï³Ï³Ý ϳï³Ï»ñ·áõÃÛáõÝ` 2 ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ ´»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ` ¶³Û³Ý» ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ êÏǽμÁ` 19:00-ÇÝ

³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ` ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï, ÐÐ å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ºðì²Ü¸ Ô²¼²ÜâÚ²Ü

ì²Ü²ÒàðÆ ÐàìвÜÜºê ²´ºÈÚ²ÜÆ ²Üì²Ü äºî²Î²Ü ¸ð²Ø²îÆÎ²Î²Ü Â²îðàÜ ²åñÇÉÇ 16-ÇÝ, Øáõñ³ó³Ý §èàô¼²Ü¦ ¸ñ³Ù³ 2 Ù³ëÇó ´»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ` ì³Ñ» Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÇ êÏǽμÁ` 18:00-ÇÝ ²åñÇÉÇ 20-ÇÝ, ². ä»ïñáëÛ³Ý §²´¶²ð ¸äÆ𦠸ñ³Ù³` Ù»Ï Ù³ëÇó ´»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ` ì³Ñ» Þ³Ñí»ñ¹Û³ÝÇ êÏǽμÁ` 16:00-ÇÝ

²åñÇÉÇ 18-ÇÝ, ´ñ³Ý¹áÝ ÂáÙ³ë §â²ðȺÚÆ Øàð²øàôÚðÀ¦ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ ÏáÙ»¹Ç³` »ñÏáõ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ ´»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ` ê³ñ·Çë سÝáõÏÛ³ÝÇ êÏǽμÁ` 19:00-ÇÝ

³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ` ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï ì³Ñ» Þ³Ñí»ñ¹Û³Ý

²ð²Ø ʲâ²îðÚ²Ü Ð²Øºð¶²êð²Ð ²åñÇÉÇ 17-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙμÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ êáõñμ ½³ïÏÇ ïáÝÇÝ ÝíÇñí³Í Ù»Í Ñ³Ù»ñ·: Ìñ³·ñáõÙ` ÎáÙÇï³ë, γñÉ æ»ÝÏÇÝë §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³ï³ñ³·¦ (¼ÇÝí³Í Ù³ñ¹Á) ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµ, èáõë³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ù»Í »ñ·ã³ËáõÙµ, ØáëÏí³ÛÇ §Î³ÝïÇɻݳ¦ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ï³Ù»ñ³ÛÇÝ »ñ·ã³ËáõÙµ, §²É ³é³·³ëïÝ»ñ¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý »ñ·ã³ËÙµ³ÛÇÝ ¹åñáóÇ »ñ·ã³ËáõÙµ: ¸ÇñÇÅáñ` ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³Ý: êÏǽµÁ` 19:00-ÇÝ:

¶²´ðÆºÈ êàôܸàôÎÚ²ÜÆ ²Üì²Ü ²¼¶²ÚÆÜ ²Î²¸ºØÆ²Î²Ü Â²îðàÜ ²åñÇÉÇ 14-ÇÝ, Ðñ³ã ´»·É³ñÛ³Ý §²ðÌì²´àôÚܦ ¸ñ³Ù³ 2 ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ, ´»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ` ¸³íÇà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ êÏǽμÁ` 19:00-ÇÝ Â³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ` ÐÐ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã ²ðØºÜ ¾È´²ÎÚ²Ü

Æð²ìàôÜø

www.iravunk.com

1 1  
1 1  
Advertisement