Page 1

ÐÚ¸ ä²î¶²Ø²ìàðÆ §¶àԲβܦ ºÈàôÚÂÀ ì²ð¸²Ü ÔàôβêÚ²ÜÀ âغÎܲ´²Üºò ¾æ 3 ÃÇí

62 (2832)

9 ÐàôÜÆê

¾æ 12

àôð´²Â ÈáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý û ñ»ñÁ` »ñ»ùß³µÃÇ, ãáñ»ùß³µÃÇ, á õñµ³Ã

Æð²ÜÆ ²Ð²´ºÎâàôÂÚàôÜÀ ÎвêÜƱ غ¼

ÈáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ 1989Ã. ¶ÇÝÁª 100 Ȩ

www.iravunk.com

вܸÆäàôØ

¾æ 3

§ä²îºð²¼ØÆ ìºðêÎêØ²Ü Ø²êÆÜ Êàê²ÎòàôÂÚàôÜܺðÀ Üàð âºÜ¦

²¼¶-´²Ü²Î §²¸ð´ºæ²ÜÆ« ÂàôðøƲÚÆ ºì ìð²êî²ÜÆ ºè²ÎàÔØ Ð²Ü¸ÆäàôØܺðÀ Èàôðæ è²¼Ø²Î²Ü Ð²Ø²¶àð̲ÎòàôÂÚàôÜ ¸Æî²ðκÈÀ« ØÆ øÆâ êÊ²È ¾¦

¾æ 4

î²ð²Ì²Þðæ²Ü §ÂàôðøÆ²Ü â¾ð βðàÔ ²ÜزêÜ ÈÆܺð ²Úê ²Ð²´ºÎâàôÂÚ²Ü Î²¼Ø²ÎºðäàôØÆò¦

¾æ 1 3

¶àðÌÀܲòܺð

²êø ÎàèàôäòƲÚÆ ¸ºØ ä²Úø²ðÆ ºì ÎðÎܲÎÆ â²ö²ÜÆÞܺðÆ Ø²êÆÜ ²Ä Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ñï³Ñ»ñÃáõÙ, μݳϳݳμ³ñ, å³Ã»ïÇÏ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ å³Ï³ë ãϳñ: ¸» å³ñ½ ¿` ûñ³Ï³ñ·áõÙ ³ÛÝåÇëÇ áã ÙdzÝß³Ý³Ï ûñÇݳ·Í»ñÝ ¿ÇÝ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ÙÇ ß³ñù å»ï³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳíáñ»óáõÙÁ, ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³óáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñ ÁÝóóùÁ ëï³ó³í §Îáéáõåó³ÛÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÇã ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ ùÝݳñÏáõÙÁ: ²ÛëåÇëáí, Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ³ñÎàÜêºÜêàôê, ¹»Ý ûñ»ÝùÇ áõÅáí Çñ ï»ÕÝ ¿ áõÝ»´²Úò ÆÜâäÆêÆ±Ü é³çÇÝ ÁÝûñóٳٵ 87 ÏáÕ٠ݳÉáõ Ù»Í Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ó³ÛÝáí ûñ»ÝùÝ Çñ ѳñ³ÏÇó ûÅïí³Í ѳϳÏáéáõåóÇáÝ Ù³ñÙ÷³Ã»Ãáí ѳݹ»ñÓ ÁݹáõÝ- ÝáõÙ: ØÝáõÙ ¿, »ñµ Ñ»ñÃÁ ѳëÝÇ í»ó: ºí ݳËù³Ý ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ ÏáÝë»Ýëáõë³ÛÇÝ Ã»ÏݳÍáõ ³é³²ñ÷ÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳÛï³- ç³¹ñ»ÉáõÝ, Çñáù ·³Ý ÏáÝë»ÝëáõëÇ ñ³ñ»ó, áñ »ñ»Ï ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³Û¹ ûÏݳÍáõÇ ³ÝÓÇ ßáõñç: ê³Å³Ù³Ý³Ï ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳÛÝ ÝÙ³Ý ¿, áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý, ÐÚ¸ ÏáÕÙÇó Ý»ñ- å³ï»ñÇó ¹áõñë ѳÝñáõÃÛ³Ý ÙÇ Ï³Û³óí»É ¿ñ ³é³ç³ñÏ` Ùñóáõó- Ù³ëÁ ·³ÉÇë ¿ ÉñÇí ³ÛÉ §ÏáÝë»ÝëáõÛÇÝ ËáñÑñ¹áõÙ ³é³ç³¹ñÙ³Ý Çñ³- ëǦ: ػճíáñÁ ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý íáõÝù áõÝ»Ý³Ý Ý³»õ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³é³ç³ñÏÝ ÝáñÁÝͳ å³ï·³Ù³íáñ ²Ý¹ñ³ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ѳٳñí»É »õ ÏÇñ³óíÇ: ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÝ ¿ñ: §²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ä³ï·³Ù³íáñÝ ³é³Ýó ³ÛÉ»õ³ÛËÙμ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏáÝë»Ýëáõëáí ÉáõÃÛ³Ý, ѳϳÏáéáõåóÇáÝ ûñ»Ý³é³ç³¹ñ»Éáõ »Ý ûÏݳÍáõ ³Û¹ ùÁ áñ³Ï»ó ûñ»Ýù` §·áñÍ ï³Éáõ¦ Ù³ëÇÝ, áñ³Ï»ó ³ÛÝ ³ÝѳñÇñ Ù»ñ ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ¦,- Ýß»ó ݳ: º°í §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, »°õ ³½·³ÛÇÝ Ï»ñåÇÝ áõ Ýϳñ³·ñÇÝ: ̳éáõÏÛ³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ýß»- ¸³ å³ÛÃ³Í éáõÙµÇ ïå³íáñáõóÇÝ, áñ û»õ áã ³Ù»Ý ÇÝã ¿ Çñ»Ýó ÃÛáõÝ ÃáÕ»ó, áõ ²Ä å³ï»ñÇó å³ïÏ»ñ³óٳٵ, ë³Ï³ÛÝ »Ï»É »Ý ¹áõñë »ñÇï³ë³ñ¹ å³ï·³Ù³íáÏáÝë»ÝëáõëÇ ²ñ÷ÇÝ» ÐáíѳÝÝÇ- ñÁ Ùdzݷ³ÙÇó Ó»éù µ»ñ»ó ëÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ÏáÕÙ ëïí³ñ³ÃÇí »ñÏñå³5 »Ý ùí»³ñÏ»Éáõ: ·áõÝ»ñ:

²

à±ôð ºÜ î²ÜàôØ ÂºÐð²ÜàôØ ²Ð²´ºÎâàôÂÚ²Ü ÂºÈºðÀ ºí ³Ûëå»ë, ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ѳñí³ÍÇ ÃÇñ³Ë, Ç í»ñçá, ¹³ñÓ³í Æñ³ÝÁ: §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ¦ û»õ ëï³ÝÓÝ»É ¿ ݳËûñ»ÇÝ Â»Ññ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳñÓ³ÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë μ³½áõÙ ³ÛÉ ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÝáõÛÝ Ñ³ñóÝ ¿ ³é³ç ·³ÉÇë. ѳÝáõÝ ÇÝãDZ Æä-Ý å»ïù ¿ ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ ·Ý³ñ:

Æä-Ü Ü Àܸ²ØºÜÀ βî²ðàÔÜ ¾ð

ºí

Çñáù, Æä-ÇÝ Ç±Ýã ϳñáÕ ¿ ï³É »Ññ³ÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ñ¹áõ ëå³Ý»ÉÁ: ºñµ, ³ë»Ýù, ºíñáå³ÛáõÙ »Ý ÝÙ³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ·áñÍáõÙ, ϳñ»ÉÇ ¿ ÙÇ å³Ñ Ùï³Í»É, û ¹³ ѳÝñ³ÛÇÝ í³ËÇ ÙÃÝáÉáñï Ó»õ³íáñ»Éáõ ÙÇçáóáí ÏáÝÏñ»ï »ñÏñÝ»ñÇ íñ³ ³½¹»Éáõ ÷áñÓ ¿: Æñ³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, ³Ý·³Ù ³Ûë ÃáõÛÉ í³ñϳÍÝ ¿ µ³ó³éíáõÙ: Æñ³ÝÝ ³ÛÝ »ñÏÇñÝ ¿, áñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÝ áõ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ ÝÙ³Ý Ñ³ñí³ÍÝ»ñáí áñ»õ¿ Ï»ñå ã»ë í³Ë»óÝÇ:

²í»ÉÇݪ Ïϳï³Õ»óÝ»ë, »õ »Ã» ÙÇÝã ³Ûë êÇñdzÛáõÙ »õ ³ÛÉ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ Æä-Ç »õ ÝÙ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙáõÙ Æñ³ÝÝ áõÝ»ñ áñáß³ÏÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝ, ³å³ ÑÇÙ³, ÙdzÝ߳ݳÏ, ³ÛÝ Ï¹³éݳ ³í»ÉÇ Ù³ëßï³µ³ÛÇÝ: Æä-Ç í»ñݳ˳íáõÙ ¿É ѳëï³ï ÑÇÙ³ñÝ»ñ ã»Ý Ýëï³Í: Üñ³Ýù ɳí ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ »Ññ³ÝÇÝ Ñ³ëóí³Í ѳñí³ÍÁ ß³ï ³ñ³· µáõÙ»ñ³Ý·Ç ¿ý»Ïïáí áõ µ³½Ù³å³ïÏí³Í áõÅáí »ï ¿ ·³Éáõ Çñ»Ýó: »ñ»õë, ݳ»õ ¹³ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ³Ûë å³-

ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ù³áëÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ³Ý·³Ù ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Ëáõë³÷áõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñí³Í»É Æñ³ÝÇÝ: àõ ÑÇÙ³ ѳñí³Í»óÇÝ: ÆÝãá±õ: ²ÛÝ, áñ, áñå»ë ϳÝáÝ, Æä-Ç »õ ÝٳݳïÇå ϳéáõÛóÝ»ñÇ ³Ûë ϳñ·Ç ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ѳñí³ÍÝ»ñÇ ï³Ï ϳñ»ÉÇ ¿ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ áõÅ»ñÇ ß³ÑÁ ï»ëÝ»É, Ýáñ µ³Ý ã¿: ºÉÝ»Éáí í»ñÁ Ýßí³Í ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ Æñ³ÝÇÝ Ñ³ëóí³Í ѳñí³ÍÁ »õë áã û Æä-Ç, ³ÛÉ áõñÇß áõÅ»ñÇ ß³Ñ»ñÇó áõ å³ïí»ñÇó ¿ñ µËáõÙ: àõ ϳñÍ»ë û ÝáõÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ »Ý ݳ»õ »Ññ³ÝáõÙ: γñ»ÉÇ ¿ µ»ñ»É ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÇó ß³ï ã³Ýó³Í §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ÏáñåáõëǦ ÑÝã»óñ³Í ѳÛï³ñ³13 ñáõÃÛáõÝÁ:

úð²òàôÚò

8 ÐàôÜÆê

2017

ê 8 ÐàôÜÆ

17

áõ 20 Ñݳñ³íáñ î³ùëÇÝ»ñÁ Û³ëï³ÝÁ í³Í ųٳ³ Ð ã» ñ û Ý Ûë Ñ ² ï ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÏÇñ ¿` ûÅ ë»ñ õÝÝ»ñÇ »ñ í³Í »õ ³ßË³ï³ áá õÙ ë ï ³ Ý - ÃÛáϳ Ë ¿ Ïñà ٠, áõ ó ¹³ñïÝ»ñÇÝ: Ýí ÏÇ ï ݳ ëáõñëáí, · ì³ Ùµ, Çñ ³ÝÃñ³ß, ãëï ñáñ¹Ý»ñÁ` Ù³ñ¹Ï³õÏÛdzÝÝ»é»ñÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³ ï³ñµ»ñ ÇÏ ñ ßá Ý ¿ µ»ñáõÙ »Ý³ É×Ç ÷á˳ áí, ê»õ³- ßá ³ÏóáõÃÛáõÝ õÃÛ³Ý Ñ³ñóÏÝ ëÝ Ù³ ñ Ïóá Ý ã³÷³ ϳ ³ å »Ý ºñ»õ³ÝÛ³ »Ý ï³Ýáõ٠ѳٳ·áñͳ ñá õÙ ¿ »í í³Ý õÙ, ÏÇñ³éá áñͳñ³ñ ÷áñÓÇ É³ »õ, 30 ѳ½³ñ ÷ ÉÇ× áõ 20- ñá · Ù áõ áõ ñÑ Ç ³ »ñ ßË ßÝ ² ÝÇ áÕ »Ý í»ñóѳÛݳÏÝ»ñÁ: ÝáõÙ: ·áõÛÝ ûñÇ ³å»ë, ºíñáå³ÛáõÙ ÛáõÝÝ íáñ ÛáõÃ

βðºÜ βð²äºîÚ²Ü

-

³éϳ Ù³ëݳ õï÷ÛáõéùÇ Ï³Ï³Ý ë ³ëïáõÙ ¿ Ù»ñ ³é»³ÙÝå Ç ñ »ë » å å ³ ¿³ í»É ³Ï³Ý Ï ñ³ïÝï»ë ` Ù»ñ »ñÏÇñÝ ³é³ ³ÝÁ Ù³ Ý ßáõÏ Ý¹ ÛÇ ³ · ñ³å ½ ç³ Éáí ÙÇ Û³ëÙáï å³Ñ» »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ð³ ϳݻñÇÝ, ÇëÏ óáí ³Û¹ ßáõϳݻñÁ ï³ÝÇ ÙÇçá³Ýó: Ú²Ü å»Éáí ÙÇÙÛ ¾¸ì²ð¸ ܲȴ²Ü¸


Æ2Æ

Æ ¸ºä

§ÐàôÜÆ Øºæ Üàð ºØ ÀÜÎÜàôئ

ËÙµ³ÏÐÚ¸ óáõÃÛ³Ý ÝáñÁÝïÇñ å³ï·³-

Ù³íáñ èàØÆΠزÜàôÎÚ²ÜÀ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ ¿: ´³Ûó ¹»é ã·ÇïÇ, û ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÇÝã ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ: §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠سÝáõÏÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ÑáõÝÇ Ù»ç Ýáñ ¿ ÁÝÏÝáõÙ: §¸»é ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïÝ ¿É ãÇ »Õ»É: γß˳ï»Ýù, ÏáõݻݳÝù¦,- ³ë³ó ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÁ: гٳӳ±ÛÝ ¿ èáÙÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, û ëï»ÕÍí»ÉÇù ѳϳÏáéáõåóÇáÝ Ù³ñÙÇÝÁ Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ §·áñÍ ï³ÉÁ¦: §ºë ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É: ¶áõó» ϳñ× í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É¦,- ÷áñÓ»ó ³ñ¹³ñ³óÝ»É èáÙÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ: ÐÇß»óñÇÝù` ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ »ÉáõÛà ¿ áõÝ»ó»É ²Ä-áõÙ: §Ð»ïá, Ñ»ïá¦,³ë³ó å³ï·³Ù³íáñÝ áõ Ñ»é³ó³í: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

§¶ð²Ü¸ îà´²ÎàÚƦ ä²î¶²Ø²ìàðÀ Êàôê²öàôØ ¾ κܸ²ÜÆ ÞöàôØÆò

³íáõßÇ Ù³ñ½Çó í³ñϳÝß³ÛÇÝ î ÁÝï³Ï³ñ·áí ³Ù»-

ݳ߳ï Ó³ÛÝÁ ѳí³ù»É ¿ ÐÐÎ-³Ï³Ý ¶ðƶàð ²ì²ÈÚ²ÜÀ: §Æñ³íáõÝùÁ¦ Ýñ³ÝÇó Ñ»ï³ùñùñí»ó` áñå»ë ÝáñÁÝïÇñ å³ï·³Ù³íáñ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý DZÝã ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ: äñÝ ²í³ÉÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý Ñáñ¹áñ»ó ѳñó»ñÝ áõÕ³ñÏ»É ·ñ³íáñ: лï³ùñùñí»óÇÝù` Ëáõë³÷á±õÙ ¿ ϻݹ³ÝÇ ß÷áõÙÇó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, µ³ó³ë³Ï³Ý å³ï³ë˳ݻó, ³å³ ³ë³ó. §Îáõݻݳ٦: ÐÇß»óÝ»Ýù` ¶ñÇ·áñ ²í³ÉÛ³ÝÁ 2007 Ã.-Çó §¶ñ³Ý¹ îáµ³ÏᦠÐÎ ÐÒ êäÀ-Ç ýÇݳÝë³Ï³Ý ïÝûñ»ÝÝ ¿: Üϳï»Ýù ݳ»õ, áñ ë³ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ å³ï·³Ù³íáñÝ ¿ §¶ñ³Ý¹ îáµ³ÏáÛÇó¦, áí ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Ëáõë³÷áõÙ ¿ Éñ³·áñÕÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷áõÙÇó: 5-ñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ÝÇëï»ñÇÝ å³ï·³Ù³íáñ سñÇÝ» سñ³µÛ³ÝÁ 5 ï³ñí³ Ù»ç ÑÇÝ· µ³é ã³ë³ó á°ã ²Ä ³ÙµÇáÝÇó, á°ã ¿É Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷Ù³Ý Ù»ç: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

²äðÆÈÚ²Ü ä²îºð²¼ØÆò кîà ²ÈÆÞàôØ ²è²æÆÜ Ð²ðê²ÜÆøÜ ¾ ºÔºÈ

åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá, ûå»ï ³ÉÇßáõÙ Ùݳó»É »Ý ÙdzÛÝ ïÕ³Ù³ñ² ¹ÇÏ, µ³Ûó óÉÇßóÇÝ»ñÁ ѳٳÛÝùÇó ¹áõñë

ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ³åñ»É, ³ñ³ñ»É »õ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ϳ½Ù»É: §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠³ÉÇßÇ Ñ³Ù³ÛÝù³å»ï ìÆ鼆 äºîðàêÚ²ÜÜ ³ë³ó, áñ ݳËáñ¹ ï³ñí³ ³åñÇÉÇ ¹»åù»ñÇó Ñ»ïá í»ñç»ñë óÉÇß»óÇÝ»ñÝ ³é³çÇÝ Ñ³ñë³ÝÇùÝ »Ý Ýß»É: – îÕ³Ý Ã³ÉÇßóÇ ¿, ÇëÏ Ñ³ñëÁ` êï»÷³Ý³Ï»ñïÇó: Æ ¹»å, ³ë»Ù, áñ »ñμ ³ÉÇßáõÙ ¿ÇÝù μݳÏíáõÙ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿É Ù»ñ ѳñëÝ»ñÇ 80 ïáÏáëÁ г۳ëï³ÝÇó ¿ÇÝ` æñí»ÅÇó, â³ñμ³ËÇó, ²μáíÛ³ÝÇó, â³ñ»Ýó³í³ÝÇó »õ ³ÛÉÝ: ³ÉÇßóÇ Ù³Ûñ»ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ áõñÇß ï»Õ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý áõÕ³ñÏ»ÇÝ: Ø»ñ ïճݻñÝ ¿É ¹ñëÇó ¿ÇÝ Ñ³ñë μ»ñáõÙ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü - ³ÉÇßÇ Ñ³Ù³ÛÝù³å»ïÇ Ñ»ï §Æñ³íáõÝùǦ ѳñó³½ñáõÛóÁ ϳñ¹³ó»°ù ûñÃÇ Ñ³çáñ¹ ѳٳñáõÙ:

§²Øè²ÜÀ βðàÔ ¾ ÒÚàôÜ ¾È ¶²È¦

§Ø

ݳ»õ ³é³çÇϳÛáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ýáñëÙ³ÅáñÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ áãÇÝã ãÇ µ³ó³éáõÙ: §²Ùé³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÓÛáõÝ ¿É ·³É¦,- ³ë³ó å³ï·³Ù³íáñÁ: §Æñ³íáõÝùǦ ѳñóÇÝ` ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÁ Ùdzíáñí»Éáõ ß³Ýë»ñ áõÝ»±Ý, ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ëáëùáí` »Ã» ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý Ùdzíáñí»Éáõ, Ï·ïÝ»Ý Ó»õ»ñÁ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

»ñ μáÉáñ å³ßïáÝ۳ݻñÁ ·Çï»Ý, áñ ѳí»ñÅ³Ï³Ý å³ßïáÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝǦ,- Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ðØºÜ èàôêî²ØÚ²ÜÀ` ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï Ðáíë»÷ êÇÙáÝÛ³ÝÇÝ Ù»Ï ³ÛÉ ÐÚ¸³Ï³Ý Ù³ñ½å»ïáí ÷á˳ñÇÝ»Éáõ áñáßÙ³ÝÁ: ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ Ñáñ¹áñ»ó »Ýóï»ùëï ã÷Ýïñ»É` Ù³ñ½å»ïÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: гñó ÑÝã»ó

¸²î²ð²ÜÀ ´²ì²ð²ðºò §Ð²ÚβܸàôÊî¦-Æ Ð²ÚòÜ ²ðÂàôð ´²Ô¸²ê²ðÚ²ÜÆ Îàôê²ÎòàôÂÚ²Ü ¶àðÌàì §Æñ³íáõÝù¦-Á §Ð³ÛϳݹáõËï¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñÙ»ÝáõÑÇ Ô³½³ñÛ³ÝÇó ï»Õ»Ï³ó³í, áñ ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ μ³í³ñ³ñ»É ¿ Çñ ѳÛóÁ:

Ð

Çß»óÝ»Ýù` Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ í³ñã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ¿ñ ¹ÇÙ»É »õ å³Ñ³Ýç»É ³éáãÇÝã ѳٳñ»É ÐìΠݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ÐìÎ-Ç ·ñ³ÝóáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝë ѳٳ·áõÙ³ñ ãÇ ³ñ»É: ì³ñã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ, Ç ¹»Ùë ¹³ï³íáñ ²Õ³ëÇ ¸³ñµÇÝÛ³ÝÇ, ·áñÍÁ í³ñáõÛà ãÇ ÁݹáõÝ»É` å³ï׳鳵³Ý»Éáí, áñ Çñ»Ýó Áݹ¹³ïÛ³ ã¿ »õ áõÕ³ñÏ»É ¿ ²é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³Ý: î»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ §Ð³ÛϳݹáõËï¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ÛóÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ñ ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³Ý: ê³Ï³ÛÝ ¹³-

ï³ñ³Ý

ï³íáñ èáõµ»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ ѳÛóÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ í³ñã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý: ²ñÙ»ÝáõÑÇ Ô³½³ñÛ³ÝÝ ¿É, ²é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ èáõµ»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ í×ÇéÁ µáÕáù³ñÏ»É ¿ ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³Ý: 15 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ å³ñ½ ÏÉÇÝÇ` å³ï³ë˳ÝáÕ ÏáÕÙÁ ϵáÕáù³ñÏDZ ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÁ, û` áã: 15 ûñÇó Ñ»ïá, »Ã» µáÕáù³ñÏáõÙ ãÉÇÝÇ, ²ñÙ»ÝáõÑÇ Ô³½³ñÛ³ÝÁ ÐìÎ-Ç ·ñ³ÝóáõÙÝ ³éáãÇÝã ѳٳñ»Éáõ å³Ñ³Ýçáí ϹÇÙÇ Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

§ºÈø¦-Æ ø²ðîàôÔ²ðÆÜ âÆ ¼²ðزòðºÈ ̲èàôÎÚ²Ü ¸²ÞÆÜøÆ Îºòì²ÌøÀ

§Æ

ñ³íáõÝùÁ¦ §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ¶ºìà𶠶àð¶ÆêÚ²ÜÆò Ñ»ï³ùñùñí»ó` ëå³ë»ÉDZ ¿ñ Ýñ³ ѳٳñ, áñ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ ãë³ï³ñ»ó §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ ³é³ç³ñÏÇÝ »õ ¹»Ù ãùí»³ñÏ»ó ÙÇ ß³ñù ûñÇݳ·Í»ñÇ 24-ųÙÛ³ é»ÅÇÙáõÙ ùÝݳñÏ»Éáõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÇÝ: §â»Ù ϳñáÕ Ù»Ïݳμ³Ý»É: ¸³ Çñ»Ýó áñáßáõÙ ¿ñ¦,- ³ë³ó §ºÉù¦-Ç ³Ý¹³ÙÁ: öáñÓ»óÇÝù §Ã³ëÇµÇ ·ó»É¦

§ºÉù¦-Ç ³Ý¹³ÙÇÝ »õ ÑÇß»óñÇÝù` §ºÉù¦-Á ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Ûë ÁÝóóùáõÙ ë³ï³ñ»É ¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳٳñíáÕ Ì³éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇÝ: ØÇÝã¹»é ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÇÝ Ó»éÝå³Ñ ùí»³ñÏ»ó: §ØÇßï ã¿, áñ å³ßïå³Ý»É »Ýù ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ: ¸» ·áÝ» ÏáÕÙ ãùí»³ñÏ»óÇݦ,- ³ë³ó ¹³ßÇÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

ÐàìÆÎ ²´ð²Ð²ØÚ²ÜÆ àð¸ÆÜ ÐºðøàôØ ¾` ÆðºÜò ´²ðºÎ²ØܺðÀ âºÜ ²ð²ÔÂàôØ

ú

ñ»ñ ³é³ç ûñûñÇó Ù»ÏÁ ·ñ»É ¿ñ, áñ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï, ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ µáÉáñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÝ ³ñï³·³ÕÃáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇó ¹»åÇ ²Ý·Édz: §Æñ³íáõÝùÁ¦ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ áñ¹áõó` ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñ ²ð¶²Ø ²´ð²Ð²ØÚ²ÜÆò Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ó í»ñáÝßÛ³É Éáõñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: §ÀݹѳÝñ³å»ë ÝÙ³Ý μ³Ý ãϳ: ºë áõÕÕ³ÏÇ ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ù` áñï»ÕÇó ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: úñÇÝ³Ï ¿É ³Ý·³Ù ãϳ¦,- ³ë³ó ²ñ·³Ù ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü üàîàö²êî

ê³ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë, μ³ñ»ñ³ñ øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÇ ßÇñÙ³ù³ñÝ ¿: гٻٳï»ù »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·»ñ»½Ù³ÝáóÝ»ñÇ óáõó³ÙáÉ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï

Ð.¶.

гëó»Ý ºñ»õ³Ý, ÎáÕµ³óáõ 50³, 2-ñ ñ¹ ѳñÏ Ð»é. (010) 53-227-330, (010) 53-990-111, E -M M a i l : i r a v u n k @iravunk.com, i s k a k a n @mail.ru Web ϳÛù www.iravunk.com Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Æñ³íáõÝù Ø»¹Ç³ ¦ êäÀ íÏ. 03² 080620, ïñí. 15.05.2008Ã., 0009, ºñ»õ³Ý, ¶ñ. øáã³ñÇ ÷. 21 ѳٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü îÝûñ»Ý ¶ºÔ²Ø ¶ðƶàðÚ²Ü ÜÛáõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËáëíáõÙ »õ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ îíÛ³É ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇ Á Ý ¹ Ñ ³ Ý á õ ñ ù ³ Ý ³ Ï ` 9998 Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ðî²îäàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ §Æð²ìàôÜøƦ вزҲÚÜàôÂÚàôÜÀ ä²ðÆð ¾

ø²Ô²ø²Î²Ü

²Üòàô¸²ðÒ

ÊØ´²¶ðàôÂÚàôÜÀ ¼¶àôÞ²òÜàôØ ¾. ²Úê Êàð²¶ðÆ Üºðøà Ðð²ä²ð²Îì²ÌÆ Ð²Ø²ä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÜ Æð²Î²ÜàôÂÚ²ÜÀ âÆ ºð²ÞʲìàðìàôØ

´²Ø´²ê²Üø

À

ëï íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñÇ` ÙÇ ß³ñù ·ñ³Ýï³ë»ñ ÐÎ-Ý»ñ ѳϳÏáéáõåóÇáÝ ûñÇݳ·ÍÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»É ç³Ëç³ËÇã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï Ñ³Ï³ù³ñá½áí, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ §Ùáõñ³½Á ÷áñÝ»ñÁ Ùݳó¦: Ø»ñ ³ÕµÛáõñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ` ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý å³ï׳éáí, áñÁ »õ ë³ëï»É ¿ñ Çñ §Ñá·»½³í³ÏÝ»ñÇݦ »õ ÃáõÛÉ ã¿ñ ïí»É ͳí³É»É ѳϳù³ñá½ã³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ ·ñ³Ýï³ë»ñÝ»ñÁ, ³ãùÇ ³é³ç áõݻݳÉáí ºØ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ·ñ³Ýï³ÛÇÝ ùñ»³Ï³Ý ëϳݹ³ÉÁ, ݳ»õ í³Ë áõÝ»Ý, áñ ³Û¹ ûñ»ÝùÁ ϳñáÕ ¿ »õ Çñ»Ýó ¹»Ù ³ß˳ï»É, áõ ·ñ³ÝïÝ»ñÁ ѳݷÇëï áõï»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ϳñáÕ »Ý ѳÛïÝí»É ùÝÝÇãÇ ³éç»õ Ýëï³Í:

¼²ðزÜø Ïë»Ýù ½³ñê ٳݳÉÇ, µ³Ûó Ùdzų-

Ù³Ý³Ï ½í³ñ׳ÉÇ ÉáõñÇó: ØÇÝã Ù»Ýù ³½·áíÇ ïáÝáõÙ ¿ÇÝù ÞáõßÇÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý 25-³ÙÛ³ÏÁ, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ûñ³Ï³Ý ѳñÛáõñ³íáñ ³Ý·³ÙÝ»ñ ¿ÇÝ ÞáõßÇÝ §³½³ï³·ñáõÙ¦: ÆÝãù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ÉÇÝÇ, ûñ»ñë ²ÈƺìܺðÆ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ϳ۳ó³í §ÞáõßÇÝ ûÏáõå³ódzÛÇ ï³Ï: ìñ»Å¦ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ë³ÕÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ: àõ ë³, ÇÝãù³Ý ¿É ½³ñٳݳÉÇ ÉÇÝÇ, Ýñ³Ýó Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ëï»ÕÍí³Í ãáññáñ¹ ˳ÕÝ ¿: ØÇÝã ³Û¹, Ýñ³ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ëï»ÕÍí»É »Ý §úÏáõå³óí³Í ÞáõßǦ, §úÏáõå³óí³Í ²Õ¹³ÙÁ¦ »õ §ºñÏáõ Ñ»ñáë¦ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Ë³Õ»ñÁ: ¸» ÇÝã ³ë»ë, Ù³½áõóÛÇÝ ëáõÉóݳïÇÝ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ íÇñïáõ³É ï³ñµ»ñ³Ïáí §¶³ñ³µ³· µÇ½ÇÙ¹Çñ¦ ³Ý»É, ѳíÇ` »ñ³½áõÙ Ïáñ»Ï ï»ëÝ»Éáõ ëϽµáõÝùáí: ´³Ûó, Ç ¹»å, ãÝ³Û³Í µéݳå»ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ, ÝáõÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ý»ÛëµáõùÛ³Ý û·ï³ï»ñ»ñÁ, ÇÝãù³Ý ¿É ÏáÛáõÝÉáõ ÉÇÝ»Ý, ѳëϳó»É ¿ÇÝ, áñ ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Ë³Õ»ñ ëï»ÕÍ»ÉÁ ³Ùáà ¿, »õ µ³½áõÙ ù³Õóñ Ëáëù»ñ ÑÝã»óñ»É Çñ»Ýó ³ÝëË³É³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ç ѳëó»ÇÝ: ëÏ Ñ³çáñ¹ ½³ñٳݳÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï áõñ³Ë³ÉÇ ¿: 27 ï³ñí³ ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá βä²ÜÆ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù û¹³Ý³í í³Ûñ¿çù ϳï³ñ»ó, áñÇ ³é³çÇÝ áõÕ»õáñÁ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ïÝ ¿: ÂéÇãùÁ ϳï³ñí»É ¿ Ù³ëݳíáñ û¹³Ý³íáí, áñ å³ïϳÝáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇ ù³Õ³ù³óáõ, »õ ÇѳñÏ», û¹³ãáõÇ ÏáÕùÇÝ Ý³»õ Ýëï³Í ¿ñ г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇÝ ù³ç ͳÝáÃ, ÐÐ å³ïí³íáñ û¹³ãáõ ¶³ñáõß ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÁ: ¸» ÇÝã, áõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ ݳËÏÇÝáõÙ Ïáñóñ³ÍÇó ÇÝã-áñ µ³Ý í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿: ëÏ ÑÇÙ³ ½³ñٳݳÉÇ »õ ½³Ûñ³óáõóÇã »ñ»õáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ: Ø»ÏݳñÏ»É ¿ ääÌ ·áõݹÁ ·ñ³í³Í ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÁ í»ñ³Í»óÇÝ Ù³ùáõñ óïñáÝÇ: ¾É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, û` ¹³ï³ñ³ÝÇÝ ¹³ï³ñ³Ý ã»Ý ׳ݳãáõÙ, ¿É µÕ³íáóÝ»ñ, áñ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ó³Ýϳó³ÍÇÝ Éé»óÝ»É: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³½³ñٳݳÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ²ðØºÜ ´ÆÈÚ²ÜÆ ÷³ëï³µ³ÝÁ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ã¿ñ ÑÇßáõÙ, û áõÙ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ Çñ å³ßïå³ÝÛ³ÉÇÝ: ÊáëùÁ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³í³· »Ýóëå³ ¶³·ÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²Û¹ ½³í»ßï³ÉÇ ÷³ëïÁ ÑáõßáõÙ ¿, û ÇÝãåÇëÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõÝ»Ý »°õ ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÁ, »°õ Ýñ³Ýó ¹»é»õë ѳٳÏñáÕÝ»ñÁ ½ÇÝÛ³É ËÙµÇ ³ñ³ñùÇ Ýϳïٳٵ: ØÇ áëïÇϳÝÝ Ç±Ýã ¿ ëñ³Ýó ѳٳñ, áñ ÙÇ µ³Ý ¿É ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÁ ÑÇß»Ý: ëÏ Ýáñí»·³óÇ ³Ñ³µ»ÏÇ㠲ܸðºê ´ðºÚìÆÎÀ Ùï³¹Çñ ¿ ѳÛó Ý»ñϳ۳óÝ»É ºíñ³¹³ï³ñ³Ý` µáÕáù»Éáí, û Çñ ϳɳÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ˳ËïáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: Üáñí»·Ç³ÛÇ ·»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ñ Ýñ³ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ³ÛÝ ¿` áñ í»ñ³Ï³óáõÝ»ñÁ »ñµ»õ¿ Çñ»Ý ùÝÇó ã³ñÃݳóÝ»Ý, ³ÝÓÝ³Ï³Ý »õ ËóÇ Ëáõ½³ñÏáõÃÛáõÝ ã³ÝóϳóÝ»Ý áõ ÝÙ³Ý ³ÛÉ µ³Ý»ñ: ¸» ÇÝã ϳ áñ, §Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ¦ ÏáãíáÕ Ýáñ Ï»ÕÍ ÏñáÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ý·³Ù 77 Ñá·áõ ëå³Ý³Í Ññ»ßÁ å³ñ½íáõÙ ¿` Ù³ñ¹ ¿ ѳٳñíáõÙ »õ ÙÇ µ³Ý ¿É Çñ³íáõÝùÝ»ñ áõÝÇ:

Æ

Æ

Æ

¼³ñÙ³ó³Í ¿ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²ÜÀ


вܸÆäàôØ

Æ3Æ

²ðî²øÆÜ ¶àð̺ð

§ä²îºð²¼ØÆ ìºðêÎêØ²Ü Ø²êÆÜ Êàê²ÎòàôÂÚàôÜܺðÀ Üàð âºÜ¦ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ Æ·áñ äáåáíÁ (èáõë³ëï³Ý), èÇã³ñ¹ Ðá·É³Ý¹Á (²ØÜ) »õ êï»ý³Ý ìÇëÏáÝïÇÝ (üñ³Ýëdz) ݳ˳ï»ëí³Í г Û³ëï³Ý ³ÛóÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ÑáõÝÇëÇ 10-ÇÝ ÏÉÇÝ»Ý ºñ»õ³ÝáõÙ »õ ѳݹÇåáõÙ ÏáõÝ»Ý³Ý ÐРݳ˳·³ÑÇ, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ý»ñÇ Ñ»ï, ³å³ ѳçáñ¹ ûñÁ ÏÙ»ÏÝ»Ý êï»÷³Ý³Ï»ñï: » ÇÝã ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ áõÝ»Ýù ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ÛóÇó, ³Ûë »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ §Æñ³íáõÝùÁ¦ å³ñ½»ó ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É Þ²ì²ðÞ øàâ²ðÚ²ÜÆò:

§ÊàêºÈ ´²Ü²Îò²ÚÆÜ ¶àðÌÀܲòàôØ ²è²æÀܲòÆ Ø²êÆÜ, ²ÜÐܲðÆÜ ¾¦

–Ð

§ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Ö¶Ü²Ä²Ø²ÚÆÜ ÊàôØ´Ü Æ𠼺ÎàôÚòàôØ ²ðҲܲ¶ðºÈ ¾ ²ÚÜ, ÆÜâ àð β¦

»ñç»ñë Ù³ÙáõÉáõ٠ɳÛÝ ³ñÓ³·³Ýù ¿ ·ï»É ³ÛÝ, áñ ØÇç³½·³ÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ ËáõÙµÝ Çñ ½»ÏáõÛóáõ٠ϳÝ˳ï»ë»É ¿ å³ï»ñ³½ÙÇ íï³Ý·` ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ: àñù³Ýá±í ¿ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ³Ûë ϳÝ˳ï»ëáõÙÁ: – Àݹ³Ù»ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ ËáõÙµÝ Çñ ½»ÏáõÛóáõÙ ³ñӳݳ·ñ»ó ³ÛÝ, ÇÝã áñ ϳ: Æñ³Ï³ÝáõÙ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýáñ ã»Ý: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ»Ýó ´³ùáõÝ ³Û¹ ëáõñÝ ³ÝÁݹѳï ÷áñÓáõÙ ¿ ó÷ ï³É »õ ³ÛÝ ù³ÛÉ»ñÁ, áñÁ ݳ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ` ÷áñÓ»Éáí µ³ñÓñ³óÝ»É É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ, ÇѳñÏ», Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ: ºí ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ÛÝ Ùï³Ñá·Çã ¿ Ñ»Ýó ÙÇçÝáñ¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáíÑ»ï»õ »ñ»ùÝ ¿É زÎ-Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç Ùßï³Ï³Ý ³Ý¹³Ù »Ý áõ å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý ³ß˳ñÑÇ ó³Ýϳó³Í ͳÛñ³Ù³ëáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²é³í»É »õë ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ Çñ»Ýù ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: ²Û¹ ï»ë³Ï»ïÇó ß³ï µÝ³Ï³Ý ¿, áñ ÙÇ ÏáÕÙÇó ³Ñ³½³Ý·áõÙ »Ý ³Û¹ íï³Ý·Ç Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏáõÙ, áñå»ë½Ç ϳÝË»Ý ³Û¹ ³å³Ï³ÛáõݳóáõÙÁ, ÇÝãÝ ÇÙ ·Ý³Ñ³ïٳٵ` ѳٻݳÛݹ»åë, ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ áã Ù»ÏÇÝ Ó»éÝïáõ ã¿:

–ì

³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇó ³Ûë å³ÑÇÝ Ù»Ýù Ù»Ï ëå³ë»ÉÇù áõÝ»Ýù, »õ ¹³ Ýáñ ã¿: êå³ë»ÉÇùÝ ³ÛÝ ¿, áñ í»ñç³å»ë ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÁ ѳëÝ»Ý Ýñ³Ý, áñ ìÇ»ÝݳÛáõÙ »õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»Ý: ²Ûëûñ ÙdzÛÝ ËáëùÁ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ¿ »õ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ñ»Ýó ìÇ»ÝݳÛáõÙ Ó»õ³íáñí»ó Ùáï»óáõÙ, áñ ÙÇÝã»õ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ãÓ»õ³íáñíÇ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñï, Ëáë»É µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ ³é³çÁÝóóÇ Ù³ëÇÝ, ³ÝÑݳñÇÝ ¿: ÆëÏ ³Û¹ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ ³ÝÑñ³Å»ßï, µ³Ûó áã µ³í³ñ³ñ å³ÛÙ³ÝÁ Ñ»Ýó ³ÛÝ ¿, áñ ãÏñ³Ï»Ý, ë³¹ñ³ÝùÝ»ñ ãϳ½Ù³Ï»ñå»Ý: ºí ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÁ å»ïù ¿ ï»ëÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Á: ²ÛëÇÝùÝ` ³ÛÝ, ÇÝãÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ñ Ó»éù µ»ñí»É ìÇ»ÝݳÛáõÙ »õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ: – Æ ¹»å, º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõ ÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿³å»ë ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ÇÝ Ý³ Ëáñ¹Ý»ñÇó, áñáíÑ»ï»õ í»ñç³å»ë Ýñ³Ýù ëÏë»óÇÝ Ñ³ëó»³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ï³É, û áí ¿ ë³ÑÙ³Ýáõ٠˳ËïáõÙ Çñ³ ϳݳóÝáõÙ: Àëï Ò»½, DZÝã ¿ ÷áËí»É Ýñ³Ýó Ùáï»óÙ³Ý Ù»ç: §Î² ØÆ ÀܸвÜàôð – Î³ñÍáõÙ »Ù` ¹³ Ñ»Ýó å³Ûٳݳزðî²Ðð²ìºð íáñí³Í ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ ÷á´àÈàð ºðÎðܺðÆ Ð²Ø²ð¦ Ë³Ý³Ï ìÇ»ÝݳÛáõÙ »õ ê³ÝÏï-ä»ï»ñݹñ³¹³éݳÝù ݳ»õ Ù»ñ ѳñ» µáõñ·áõÙ Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³õ³ÝÝ»ñÇÝ. ûñ»ñ ³é³ç ѳÛïÝÇ ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáãí»Ý, ¹ñ³Ýù ¹³ñÓ³í, áñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ñ» ïáñµ»¹³Ñ³ñíáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕ- ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕ ²ýÕ³Ý ØáõËóñÉÇÝ, áñÁ 2015-Ç Çó Ç í»ñ ѳñϳ¹ñí³Í ³åñáõÙ ¿ ÙÇó:

–²

ÂÇýÉÇëáõÙ, ³ÝÑ»ï³ó»É ¿ñ, ³å³ å³ñ½í»ó, á ñ Ý ³ Ó » ñ µ³ Ï ³ É í » É ¿ » õ ÷ á Ë ³ Ý ó í » É ´ ³ ù íÇÝ: â»±ù ϳñÍáõÙ, áñ ë³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿ Ýñ³, á ñ Ù Ç ç ³ ½ · ³ Û Ç Ý Ñ ³ Ý ñ á õ Ã Û ³ Ý Ï á Õ Ù Çó ³ Ý å ³ ïÇÅ ÙÝ³ó ´»É³éáõëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ, »ñµ µÉá·»ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ȳåßÇÝÇÝ, ³é³Ýó Éáõñç Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ, ѳÝÓÝ»óÇÝ ²¹ñµ» ç³ÝÇÝ: – ê³ ËݹÇñ ¿ Ñ»Ýó ìñ³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »õ ³Û¹ ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ¹»é Ñ»ï³ùÝÝáõÙ »Ý: êå³ë»Ýù »õ ï»ëÝ»Ýù` ÇÝã ÏÉÇÝÇ: – ÆëÏ ÑáõÝÇëÇ 7-Ç Ç ³é³íáïÛ³Ý »ñÏáõ ËáõÙµ ½ÇÝí³Í ³ÝÓÇÝù »Ññ³ÝáõÙ ·ñáÑ» ó Ç Ý Æ ñ ³ Ý Ç Ë á ñ Ñ ñ ¹ ³ ñ ³ Ý Ç ß » Ý ù Á »õ Æ Ù ³ Ù ÊáÙ»ÛÝÇÇ ¹³Ùµ³ñ³ÝÁ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ½áÑí»ó 12 Ù³ñ¹, íÇñ³íáñí»ó 42 ù³Õ³ù³ óÇ: â»±ù ϳñÍáõÙ, áñ ë³ Ù³ñï³Ññ³í»ñ ¿ ݳ»õ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ: – î»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù óáõÛó ïí»ó, áñ ϳ ÙÇ ÁݹѳÝáõñ Ù³ñï³Ññ³í»ñ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ϳå ãáõÝÇ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »Ý, û` ùñÇëïáÝÛ³: ²Û¹ ÁݹѳÝáõñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÇ ³ÝáõÝÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ ¿: ²Û¹ ï»ë³Ï»ïÇó ³ÛÝ, ÇÝã ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Æñ³ÝáõÙ, ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ¿ »õ ÷³ëï, áñ ë³ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ áõÅ»ñÇ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ` ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ: γñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ï³ñµ»ñ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, áñáÝù Ï³Ý »õ ã»Ý í»ñ³Ý³, µ³Ûó å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÙÁ, áñ ë³ Ù»Ï ÁݹѳÝáõñ Ù³ñï³Ññ³í»ñ ¿, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µáÉáñ å»ïáõÃáõÝÝ»ñÇÝ »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ:

§ºìê ØÆ ìºò äºîàôÂÚàôÜܺðÆ Ðºî ÎÆð²èºÈàô ºÜø ØàôîøÆ ²¼²î²Î²Ü²òàôئ

–²

Ûë ýáÝÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ µ³í³Ï³Ý ùÝݳñÏí»ó г۳ë ï³ÝÇ ÏáÕÙÇó γï³ñÇ Ñ»ï

ÙáõïùÇ ³ñïáݳ·ñÇ ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý ·Ý³Éáõ ÷³ëïÁ, ѳïϳå»ë »ñµ ³Û¹ áñá ßáõÙÇó Áݹ³Ù»ÝÝ ûñ»ñ ³Ýó áñáß å»ïáõ ÃÛáõÝÝ»ñ ˽»óÇÝ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳ ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ γï³ñÇ Ñ»ï` ÝϳïÇ áõݻݻÉáí Ñ»Ýó ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý íï³Ý·Ý» ñÁ: – Ø»ñ ³Ûë áñáßáõÙÁ ϳåí³Í ¿ ÁݹѳÝáõñ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ËóÝÙ³Ý Ñ»ï, »õ ³Ûë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý µÝáõÛà ¿ áõݻݳÉáõ: γï³ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, »õ Ùáï³Ï³ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ »õë ÙÇ í»ó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ·Ý³Éáõ »Ýù ÙáõïùÇ ³ñïáݳ·ñ»ñÇ ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý: ܳ»õ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ûñÇݳÏ, ѳñ»õ³Ý ìñ³ëï³ÝáõÙ, ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ³½³ï³Ï³Ý³óáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ, ÇÝãÁ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ µ»ñáõÙ ¿ Ýñ³Ý, áñ ݳ»õ ¹ñ³Ýáí å³Ûٳݳíáñí³Í` ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝï»Õ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿: ²í»ÉÇÝ` ÙáõïùÇ ³ñïáݳ·ñ»ñÇ ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ áã ÙdzÛÝ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³½³ï ï»Õ³ß³ñÅÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, ³ÛÉ Ý³»õ ³ÏïÇí³óÝáõÙ ¿ µÇ½Ý»ë ÙÃÝáÉáñïÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ýñ³Ý, áñ ³ñ¹»Ý Ãíáí 10 Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ Ë½»É »Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ γï³ñÇ Ñ»ï, ¹ñ³Ýù å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí, µ³Ûó ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ Ù»ñ ¹³ßïÇó ¹áõñë »Ý: àõëïÇ` å»ïù ã¿ ¹³ ϳå»É Ù»ñ »õ γï³ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ÛÝå»ë áñ, ³Ûëï»Õ ËݹÇñ ã»Ù ï»ëÝáõÙ: – ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý γï³ñÇÝ` §ØáõëáõÉÙ³Ý »Õ µ³ÛñÝ»ñ¦, §²É ø³Ç¹³¦ »õ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙ Ý»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ Ù»ç: ²Ûë ³éáõÙáí Ùï³ í³ËáõÃÛáõÝ ãáõÝDZ г۳ëï³ÝÁ: – Æñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¹³Å³Ý ¹»åù»ñÇó Ñ»ïá å»ïù ¿ ÷³ëï»Ýù, áñ áñ»õ¿ »ñÏÇñ ³Ûëûñ ³å³Ñáí³·ñí³Í ã¿ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÇó: ØÛáõë ÏáÕÙÇó` Ëáë»É γï³ñÇ ÏáÕÙÇó ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ Ù³ëÇÝ, Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ß³ï Ñ»éáõ ¿: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

ÊàðÐð¸²ð²Ü²Î²Ü ²Üòàô¸²ðÒ

ÐÚ¸ ä²î¶²Ø²ìàðÆ §î²ð´ºð زð¸ÆÎ î²ð´ºð βðÌÆøܺð àôܺÜ, Òºð î²ÜÀ` ÜàôÚÜäºê¦ §¶àԲβܦ ºÈàôÚÂÀ ì²ð¸²Ü ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ »ñ»Ï ³é³çÇÝ ÁÝûñóÙ³Ùμ` ÁݹáõÝí»ó ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §ÐÐ í³ñã³ï³ñ³Íù³ÛÇÝ μ³Å³ÝÙ³Ý Ù³ëÇݦ »õ §î»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÁ, Áëï áñÇ` ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³Ý 34 Íñ³·Çñ: úñÇݳ·ÍÇÝ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë ¹»Ù ¿ñ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙμ³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ å³ï ×³é ¹³ñÓ³í, áñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó áÙ³Ýù ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ÉáõÛà áõÝ»Ý³Ý ²Ä ³ÙμÇáÝÇó: Üñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ñ ݳ»õ å³ï·³Ù³íáñ, ݳËÏÇÝ ÐÐÞ-³Ï³Ý ²ð²ð²î ¼àôð²´Ú²ÜÀ, áõ٠ϳñÍÇùáí` ³Ûë ûñÇݳ·ÇÍÁ Éáõñç ù³Õ³ù³Ï³Ý ëË³É ¿, ÇÝãÁ Ù»Í Ñ³ñí³Í ¿ ѳëóÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ: Àëï Ýñ³` ë³ Ïμ»ñÇ îÆØ Ñ³Ù³Ï³ñ ·Ç ³Õ׳ïÙ³ÝÁ. §ÜáõÛÝ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ³ë»Ýù` ÍÇñ³ÝÁ Ñ³Ù»Õ ÙÇñ· ¿, ¹»ÕÓÁ` ÝáõÛÝå»ë, μ³Ûó ³í»ÉÇ É³í ¿ Ùdzóí»Ý, áñáíÑ»ï»õ ÙáõÉïÇÙÇñ·Ý ³í»ÉÇ Ñ³Ùáí ¿... âÇ° ϳñ»ÉÇ, ·ÛáõÕ»ñÝ áõÝ»Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ, ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑ, ³í³Ý¹áõÛÃ: ²ÛÉ μ³Ý, »Ã» Çñ»Ýù »Ý ó³ÝϳÝáõÙ, ϳñáÕ »Ý Ùdzíáñí»É, ·³É ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ, ¹ÇÙ»É »õ ³ë»É` áñáᯐ »Ýù Ùdzíáñí»É: ´³Ûó ³ÛÝ, ÇÝã ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿` ³Ý ѻûÃáõÃÛáõÝ ¿, »õ å»ïù ¿ ¹³¹³ñ»óݻɦ: » áñù³Ýáí »Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹³ñ³óí³Í, §Æñ³íáõÝùÁ¦ Ñ»ï³ùñùñí»ó ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ, ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ý³ËÏÇÝ Ù³ñ½å»ï è²üÆÎ ¶ðƶàðÚ²ÜÆò: ï³Ñá·áõÃÛ³Ý ³éÇà ã»Ù ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ ï»ëÝáõÙ: ÎáÝÏñ»ï »ë ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³ÝÁ, ³Ûë áÕçáõÝáõÙ »Ù ѳٳÛÝù- ³éáõÙáí` »ë áõݻ٠ÇÙ ï»ë³Ï»ïÁ, Ý»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: »õ »ñµ »ñÏñáñ¹ ÁÝûñóٳٵ` í»ñçÆñ³Ï³ÝáõÙ ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõ- Ý³Ï³Ý ÏÝ»ñϳ۳óíÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ, ÃÛáõÝÁ ϳ Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõ- ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Ù»Ý ÇÝã ³í»ÉÇ ÝáõÙ: Àݹ áñáõÙ` Ëáßáñ³óáõÙÁ Ýáñ å³ñ½ ÏÉÇÝÇ: – ÆÝãá±í »ù íëï³Ñ, áñ ѳٳÛÝùù³ÛÉ ã¿, ³ñ¹»Ý í»ñçÇÝ 4-5 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ûë ËݹÇñÁ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ñ: Ý»ñÇ Ëáßáñ³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ ¹ñ³-

–Ø

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

ÔàôβêÚ²ÜÀ âغÎܲ´²Üºò

²

Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝù Ïáõݻݳ, »ñµ, ûñÇݳÏ, ². ¼áõñ³µÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿ ×Çßï ѳϳé³ÏÁ: – ò³Ýϳó³Í ³é³çÇÝ ù³ÛÉ ³Ý»ÉÇë å»ïù ¿ í»ñóÝ»É ï³ñµ»ñ ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇÝ ÷áñÓÁ: âϳ ÙÇ »ñÏÇñ, áñï»Õ ·Ý³ó»É »Ý Ëáßáñ³óÙ³Ý »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ѳÛïÝí»É »Ý í³ï íÇ׳ÏáõÙ: ÆѳñÏ», Ñݳñ³íáñ ã¿ ³ÙµáÕç ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï ùÝݳñÏ»É ³Ûë ËݹÇñÁ: î³ñµ»ñ Ù³ñ¹ÇÏ ï³ñµ»ñ ϳñÍÇùÝ»ñ áõÝ»Ý, Ò»ñ ï³ÝÁ` ÝáõÛÝå»ë: ºÃ» ¹áõ í»ñóÝ»ë, ï³ÝÁ ÙÇ Ñ³ñó ùÝݳñÏ»ë, Ïï»ëÝ»ë, áñ ³Ý·³Ù Ò»ñ ï³ÝÁ ÏÉÇÝ»Ý ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

www.iravunk.com

½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ é³ÑíÇñ³ ÐÚ¸-áõÙ, ϳñÍ»ë, Ýáñ §å³ÝÛ³ïÝ»ñ¦ »Ý Ó»õ³íáñíáõÙ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³Ûë ß³µ³Ã µáõéÝ ùÝݳñÏí»ó гϳÏáéáõåóÇáÝ Ù³ñÙÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÁ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³·ÍÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏ, ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ ²ñ÷ÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ëáë»ó ݳ»õ ݳ˳ï»ëí³Í ³½¹³ñ³ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ù³ëÇÝ: àõß³·ñ³í ¿ñ ³ÛÝ, áñ ³Ûë ·³Õ³÷³ñÁ µáÉáñáíÇÝ ¹áõñ ã»Ï³í ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ å³ï·³Ù³íáñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇÝ: ºÉáõÛà áõݻݳÉáí ²Ä ³ÙµÇáÝÇó` ݳ ß»ßï»ó, û ³½¹³ñ³ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ Ù»½` ѳۻñÇë ѳñÇñ ã¿. §ºñ»Ï, »ñμ ¿ë ûñ»ÝùÁ »ë ϳñ¹áõÙ ¿Ç, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÙÇïùë »Ï³í ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñÁ, áñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ëáëùáí ³ë³Í` ë³ ·áñÍ ï³Éáõ ÇÝëïÇïáõï ¿: ºÏ»ù ·Ý³Ýù μáÉáñë μáÉáñÇ íñ³ Æð²ìàôÜø

·áñÍ ï³Ýù, ·Ý³Ýù ³ß˳ï³ÝùÇ, ãϳñáճݳÉáí Ù»Ïë ÙÛáõëÇ ³ãù»ñÇ Ù»ç ݳۻÉ` ϳëϳͻÉáí, áñ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ íñ³ ϳñáÕ ¿ ·áñÍ ï³: Ø»Ýù ѳ۳å³Ñå ³ Ý á õ Ã Û ³ Ý ËݹÇñ áõÝ»Ýù, ѳÛÇ ï»ë³ÏÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ËݹÇñ áõÝ»Ýù, Ç٠ϳñÍÇùáí` ÝÙ³Ý μ³Ý ë³ÑٳݻÉÁ Ù»ñ »ñÏñÇÝ Ñ³ñÇñ ãÇ: ºÏ»ù Ñ³Û ÙݳÝù¦: ÎáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ »õ §·áñÍ ï³Éáõ¦ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÐÚ¸-³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÇ ÑÝã»óñ³Í ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É §Æñ³íáõÝùÁ¦ ÷áñÓ»ó å³ñ½»É ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ, ¶ÛáõÙñÇÇ Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ì²ð¸²Ü ÔàôβêÚ²ÜÆ Ï³ñÍÇùÁ: ê³Ï³ÛÝ, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÁ ѳñóÇó §Ñáõßï »Õ³í¦ »õ ÑñÃÇé³ÛÇÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ßï³å»ó Çñ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³Ï: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

#62 (2832), 9 - 12 ÑáõÝÇë 2017Ã.


Æ4Æ

²Üìî²Ü¶àôÂÚàôÜ

² ¼ ¶ -´ ´²Ü²Î

§²¸ð´ºæ²ÜÆ« ÂàôðøƲÚÆ ºì ìð²êî²ÜÆ ºè²ÎàÔØ Ð²Ü¸ÆäàôØܺðÀ Èàôðæ è²¼Ø²Î²Ü Ð²Ø²¶àð̲ÎòàôÂÚàôÜ ¸Æî²ðκÈÀ« ØÆ øÆâ êÊ²È ¾¦

é³ÏáÕÙ Ó»õ³ã³÷áí ²¹ñµ»ç³ÝÇ« ÂáõñùdzÛÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ å³ñµ»ñ³µ³ñ: ¸ñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ áõÝ»Ý ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý µÝáõÛà »õ ݳ»õ áñáß³ÏÇ Ñáõß³·ñ»ñ »Ý ëïáñ³·ñáõÙ` ѳٳï»Õ ÇÝã-áñ ߳ѻñÇ »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: úñÇݳϫ í»ñç»ñë ´ñÛáõë»ÉáõÙ` ܲîú-ÛÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ÝáõÛÝåÇëÇ »é³ÏáÕÙ Ó»õ³ã³÷áí ѳݹÇåáõÙÁ ÏáÝÏñ»ï í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ݳíóÙáõÕ»ñÇ »õ ³ÛÉ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñÃáõÕÝ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ` ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ Éáõñç

ì»ñç»ñë ´³ÃáõÙÇáõ٠ϳ۳ó³í ²¹ñμ»ç³ÝÇ« ÂáõñùdzÛÇ »õ ìñ³ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ« áñÇ Å³Ù³Ý³Ï í»ñ çÇÝÝ»ñë Ó»éù »Ý μ»ñ»É é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ëáñ³óÙ³Ý í»ñ³μ» ñÛ³É Ýáñ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùμ ѳݹ»ë »Ï»É: ´³ óÇ ¹ñ³ÝÇó Ýñ³Ýó Ó»éù μ»ñí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ìñ³ëï³ÝáõÙ ÁÝóÝáõÙ ¿ §ÎáíϳëÛ³Ý ³ñÍÇí 2017¦ ¹³ßï³ÛÇÝ ÙdzóÛ³É ½á ñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: » ÇÝ㠳ݹñ³¹³ñÓ Ï³ñáÕ ¿ ³ÛÝ áõÝ»Ý³É Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³« Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù ÐÐ äÜ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõ ÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É Øкð Æêð²ÚºÈÚ²ÜÆò: é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ¹Çï³ñ- Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ñ³Ù³·³ñͳÏóáõÃÛáõÝ« µ³Ûó Ï»ÉÁ« ÙÇ ùÇã ëË³É ¿: ÆѳñÏ»« ¿ÉÇ Ñ³Ù³·áñ- ϳ áñáß³ÏÇ ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏáõÙ« 鳽ٳͳÏóáõÃÛáõÝ ¿« µ³Ûó ݳíóÙáõÕÇ ³Ýí- ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ é³½Ù³ï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÝ ³í»ÉÇ ß³ï áë- ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝ` å³ßïå³ïÇϳݳϳݫ ù³Ý û Éáõñç é³½Ù³Ï³Ý ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇ »õ ·É˳íáñ ßï³ËݹÇñ ¿: µÇ å»ï»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Ù»Ý ¹»å– ä³ñáÝ Æëñ³Û»É۳ݫ ã»±ù ϳñÍáõÙ« áñ ùáõÙ« áãÇÝã ãÇ µ³ó³éíáõÙ« ÇÝãå»ë ·Çï»ù« ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ųٳݳÏÝ ¿ Ùï³Í»É ÝáõÛÝ- Æñ³ÝÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ë³ÝÏódzݻñÇ åÇëÇ »é³ÏáÕÙ Ó»õ³ã³÷áí ѳٳ·áñͳÏ- ï³Ï ¿ñ »õ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ áñáß³ÏÇ óáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« ûñÇݳϫ г۳ëï³ÝÇ« ËݹÇñÝ»ñ ϳñáÕ ¿ñ ³é³ç³óÝ»É: ºí »Ã» ìñ³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ ÙÇç»õ: ¹³ßïÁ µ³óíÇ« ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·Ç– ºñÏÏáÕ٠ϳ٠»é³ÏáÕÙ Ó»õ³ã³÷áí ï³Ï³Ý ³éáõÙáí ³ÛÝ ÁÝϳɻÉÇ ÉÇÝÇ« ·áõó» ³Û¹åÇëÇ Éáõñç ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ù»½ Ù»Ýù ¿É ³Û¹ áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏó»Ýù: Ùáï ãÇ ½³ñ·³ÝáõÙ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï« ²Ûëûñ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ³é³í»É ß³ï ѳٳ·áñáñáíÑ»ï»õ вäÎ-Ç ßñç³Ý³ÏáõÙ ³ñ¹»Ý ͳÏóáõÃÛáõÝ Ï³ Ù³ñï³Ï³Ý å³ïñ³ëÇëÏ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ ½áñ³í³ñÅáõ- ïáõÃÛ³Ý »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ: – Þ³ï ߳ѳñÏí»ó ³ÛÝ Ã»Ù³Ý« áñ ÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý »õ Éáõñç ѳÁ« áñå»ë г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÙ³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ï³« Ñ»ï»õ³µ³ñ ÝÙ³Ý Ð²äÎ-Á Ó»õ³ã³÷»ñáí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ÝÑ- ÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñ« ²ñó³ËáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇ Å³Ù³Ý³Ï ã»½áù ¹Çñù ¿ñ ñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãϳ: – ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Æñ³ÝÁ ï³ñ³Í³ßñ- ·ñ³í»É: ƱÝã ϳë»ù ³Ûë Ù³ëÇÝ: – Æñ»Ýó å³ï³ë˳ÝïíáõÃ³Ý ·áïáõ ç³ÝáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ÏïÇí³ÝáõÙ ¿: ²Ûë ³éáõÙáí Ñݳñ³íá±ñ ¿ Ýñ³Ýó Ñ»ï ·áÝ» é³½- Ù»ç ãÇ ÙïÝáõÙ ²ñó³ËÁ« »õ ³ÛÝ å³Ûٳٳï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõ- ݳ·ñ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹áõñë ¿: ´³Ûó ãÙáé³Ý³Ýù« áñ ÝáõÛÝ Ð²äÎ-Ç ÏáÕÃÛáõÝ ÉÇÝÇ: – âϳ Çñ»Ýó Ñ»ï é³½Ù³ï»ËÝÇϳ- ÙÇó »Õ»É ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ûï³ñ³-

ñáõÃÛáõÝ« áñÝ ³ñí»ó вäÎ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ·É˳íáñ ßï³µÇ å»ï»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ö³ëï ¿« áñ ³Ý¹³Ù »ñÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ Ù³ëݳÏó»É »Ý ³Û¹ áñáßÙ³Ý Ï³Û³óÙ³ÝÁ: – ºíë Ù»Ï ß³Ñ³ñÏÙ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³é ݳÝù« áñÁ ɳÛÝáñ»Ý ï³ñ³Íí»ó Ù³ÙáõÉáõÙ: ²ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ Ñ³Û ë³Ïñ³íáñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ êÇñdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ« ѳÝñáõÃÛ³Ý Ùáï Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ç³óñ»ó« û ¹ñ³Ýáí ϳñáÕ »Ýù ÇëɳÙÇëï ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»É ¹»åÇ Ù»ñ ÏáÕÙÝ« ³í»ÉÇÝ` íï³Ý·Ç ï³Ï ¹Ý»É ݳ»õ ï»ÕÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ... – ²ÛÝï»Õ ³ÛÝåÇëÇ Ë³éÁ íÇ×³Ï ¿« áñ Ù»ñ ³Ï³Ý³½»ñÍáÕÝ»ñÁ ã»Ù ϳñÍáõÙ« áñ Éñ³óáõóÇã ÇÝã-áñ ëå³éݳÉÇù »Ý ëï»ÕÍ»Éáõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³éáõÙáí áõ Çñ³íÇ׳ÏÁ í³ïóñ³óÝáÕ ·áñÍáÝ ¹³éݳÝ: Üñ³Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý áñáß³ÏÇ ³ß˳ï³Ýù »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ« ÇÝãÁ ã»Ù ϳñÍáõÙ« û êÇñdzÛáõÙ ïÇñáÕ ¹Åá˳ÛÇÝ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝã-áñ »Õ³Ý³Ï Ïëï»ÕÍÇ: ²í»ÉÇÝ ³ë»Ù` ųٳݳÏÇÝ Ù»Ýù Æñ³ùáõÙ ¿É »Ýù Ù³ëݳÏó»É ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ: ºí »Ã» ³Û¹å»ë Ùï³Í»Ýù« ÇÝãå»ë Ýß»óÇù« áõñ»ÙÝ` áã ÙÇ ï»Õ å»ïù ¿ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÝù: ØÇÝã¹»é Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ áñ¹»·ñ»É ¿ Ý»ñ·ñ³í³ÍáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ` ѳÝáõÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·ïáõÃÛ³Ý »õ ϳÛáõÝáõÃ۳ݫ ûÏáõ½»õ ³ÛÝ ÉÇÝÇ Ñ³Ù»ëï ã³÷áí: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

§Ð²ÚðºÜÆøÀ êÎêìàôØ ¾ ²ÈÆÞÆò¦

§²ðò²ÊÚ²Ü ÊܸðÆ Î²ð¶²ìàðØ²Ü Ä²Ø²Ü²ÎÀ кÜò ²äðÆÈÆÜ ¾È ºÎºÈ ¾ð¦ гϳé³Ïáñ¹Ç Ý߳ݳéáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ Â³ÉÇßÇ ¹åñáóÁ ÝáõÛÝå»ë ¹³ñ Ó³í ݳËáñ¹ ï³ñí³ ³åñÇÉÛ³Ý ½áÑÁ: ²Ûëûñ ³ÛÉ»õë ³ÛÝï»Õ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñ ãϳÝ, ÇëÏ ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý ÙÇ Ýáñ ¹åñáó áõ Ù³Ýϳå³ñ﻽ ¿ ϳéáõóíáõÙ Ñ»Ýó ³ÉÇßáõÙ, áñÁ ÏÉÇÝÇ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ ³å³Ñáí ѳïí³ÍáõÙ, ÇëÏ íï³Ý·Ç Å³Ù³Ý³Ï Ïáõݻݳ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³å³ëï³ñ³ÝÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã ¹åñáóÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ³ÉÇßÇ í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ϳí³ñïí»Ý, óÉÇßóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý áõëáõÙ ëï³Ý³É ²É³ß³Ý μݳϳí³ÛñáõÙ ·ïÝíáÕ Ý³ËÏÇÝ Ñáë åÇï³ÉÇ ß»ÝùÇ íÇñ³μáõųñ³ÝÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ, áñÁ ѳñÙ³ñ»óí»É ¿ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ áõ áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ »õ ¹³ñÓ»É ¹åñáó:

§Â²ÈÆÞÆò ²È²Þ²Ü ºÎºÈ ºÜ 102 ²Þ²ÎºðîÆò Àܸ²ØºÜÀ 23-À À¦

§Æ

ñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý î²ÜÚ² غÄàôÜòÀ Ý³Ë ÑÇß»ó, û ÇÝãå»ë »Ý ¹áõñë »Ï»É Â³ÉÇßÇó. – ØÇÝã»õ ݳËáñ¹ ï³ñí³ ³åñÇÉÇ 2-Á ÙÇßï ¿É »Õ»É »Ý Ïñ³ÏáóÝ»ñ, ѳïϳå»ë ÑáõÝí³ñÇó Ñ»ïá, µ³Ûó Ùݳó»É »Ýù ·ÛáõÕáõÙ áõ ³ÙµáÕç ·Çß»ñ Ïñ³ÏáóÝ»ñÇ ï³Ï ѳݷÇëï ùÝáõÙ áõ í»ñ ¿ÇÝù Ï»ÝáõÙ: ²Ù»Ý ûñ í»ñÉáõÍáõÙ ¿ÇÝù, û áñï»ÕÇó Ïñ³Ï»óÇÝ, ÇÝãù³Ý Ïñ³Ï»óÇÝ, µ³Ûó ÁݹѳÝñ³å»ë ·ÛáõÕÇó ¹áõñë ·³Éáõ ÙÇïù ãÇ »Õ»É: ´áÉáñáíÇÝ ã¿ÇÝù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áñ åÇïÇ ÃáÕÝ»Ýù ³ÛÝ... ²Û¹ ûñ»ñÇÝ ¿É µáÉáñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇÝ ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¿Ç, áõ ѳí³ùí»É ¿ÇÝù Ù»ñ ÝÏáõÕáõÙ, áñÝ ³é³í»É ѳñÙ³ñ ¿ñ: лïá ³ë³óÇÝ, áñ Ãáõñù»ñÁ Ùï»É »Ý ·ÛáõÕ... ¶ÛáõÕÁ éÙµ³ÏáÍí»Éáõó Ñ»ïá` ³åñÇÉÇ 2-Ç Éáõë³¹»ÙÇÝ, ³ÉÇßÇó ¹áõñë »Ï³Ýù áõ û ÇÝãå»ë »Ýù ï»Õ ѳë»É, »ë ¿É ã»Ù ÑÇßáõÙ: ØÇ Ù³ëÁ §·³½»É¦ ϳñ Ýëï»óÇÝ, ·Ý³óÇÝ, Ù»Ýù ¿É §Ï³Ù³½áí¦ »Ýù »Ï»É: êϽµáõÙ ·Ý³óÇÝù سï³ÕÇë, ³å³ áõÕÇÕ ²µáíÛ³Ý: – îÇÏÇÝ Ø»ÅáõÝó, ³åñÇÉÛ³Ý ¹»åù»ñÇó Ñ»ïá ÇÝãå»±ë »ù ϳ½Ù³Ï»ñå»É áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: – »»õ ß³ï»ñÝ ¿ÇÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ·Ý³ó»É г۳ëï³Ý, µ³Ûó ÑÇÙ³ óÉÇßóÇÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ²ñó³ËáõÙ »Ý: ºë ¿É Ñ»Ýó ݳËáñ¹ ï³ñí³ û·áëïáëÇÝ í»ñ³¹³ñÓ³, »õ ¹åñáóÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ Ù»ÏÇÝ µ³ó»óÇÝù ²É³ß³ÝáõÙ: ³ÉÇßÇó ²É³ß³Ý »Ï»É »Ý 102 ³ß³Ï»ñïÇó Áݹ³Ù»ÝÁ 23-Á: Øݳó³ÍÁ, áí áñï»Õ ï»Õ³íáñí»É ¿, ïíÛ³É í³ÛñáõÙ ¿É ѳ׳ËáõÙ ¿ ¹åñáó: àõÝ»Ýù ³ß³Ï»ñïÝ»ñ ݳ»õ ÏáÕùÇ ·ÛáõÕ»ñáõÙ, áõÕÕ³ÏÇ, å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ãϳÛÇÝ, áñå»ë½Ç í»ñ³¹³éݳÝ: ´³Ûó ÙÛáõë áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñáõÙ ÏÉÇÝ»Ý ³Ûëï»Õ:

êå³ëáõÙ »Ýù, áñ ²É³ß³ÝáõÙ Ýáñ ïݳÏÝ»ñ ï»Õ³¹ñí»Ý, áñå»ë½Ç ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ³åñ»Éáõ ï»Õ áõݻݳÝ: Þ³ï»ñÝ »Ý ·³ÉÇë ²É³ß³Ý, µ³Ûó ï»Õ ãϳ ÙݳÉáõ: – ÆëÏ ³Ûë ï³ñÇ ßñç³Ý³í³ñï áõÝ»ó³±ù: – Ø»Ï ßñç³Ý³í³ñï »Ýù áõÝ»ó»É: àõ½áõÙ ¿ ëáíáñ»É ²ñó³ËÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ: ØdzëÝ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÏÙ³ëݳÏóÇ »õ, ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ÏÁݹáõÝíÇ:

§ÆÜâ àô¼àôØ ºø ²êºø, غΠ¾, غð ²ÈÆÞÜ àôðÆÞ ¾¦

³Ýϳí³ñÅÝ»ñÇ, ¹³ë³·ñù»ñÇ, ·áõÛùÇ... ÇÝãDZ å³Ï³ë áõÝÇ ³Ûëûñ ¹åñáóÁ: – ³ÉÇßÇ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóáõÙ 20 áõëáõóÇã »Ýù áõÝ»ó»É, Ý»ñϳ å³ÑÇÝ áõÝ»Ýù 13-Á: ²Ûëûñ áõÝ»Ýù ýǽÇϳÛÇ, ÇÝýáñÙ³ïÇϳÛÇ, ýǽÏáõÉïáõñ³ÛÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ٳûٳïÇϳÛÇ »ñÏñáñ¹ áõëáõóãÇ å³Ï³ë: ¸³ë³·ñù»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ùݳó»É ¿ ³ÉÇßÇ ïÝ»ñáõÙ, µ³Ûó å³Ï³ë ·ñ»Ã» ãáõÝ»Ýù: سñï³Ï»ñïÇ ÃÇí 1 ¹åñáóÇó µ»ñ»É »Ýù »õ ³å³Ñáí»É: гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ë»ÝÛ³Ï ãáõÝ»Ýù, »ñµ ³åñÇÉÇ 2-ÇÝ Â³ÉÇßÇ ¹åñáóÁ éÙµ³ÏáÍí»ó, ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÁ ÉñÇí íݳëí»É ¿ÇÝ áõ áã åÇï³ÝÇ ¹³ñÓ»É: – ²éѳë³ñ³Ï ³Ûëûñ DZÝã ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»Ý ²É³ß³Ý ï»Õ³÷áËí³Í óÉÇßóÇÝ»ñÁ: – ºñ»õÇ áã ÙÇ µ³ÝÇ Ï³ñÇù ãáõÝ»Ýù, µ³í³ñ³ñí³Í »Ýù »Õ³Íáí: ÆѳñÏ», ËݹÇñÝ»ñÁ ß³ï-ß³ï »Ý, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ·ÛáõÕáõÙ ã»Ýù: Ø»Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù ï»Õ³íáñí»É »Ý ÙÇ ïݳÏÇ Ù»ç, ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï »Ý: ¶ÛáõÕ í»ñ³¹³éݳÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿: سñ¹ÇÏ áõ½áõÙ »Ý ÉÇÝ»É Çñ»Ýó ï³ÝÁ` ³ÉÇßáõÙ: ÖÇßï ¿, ²É³ß³ÝÁ ß³ï ·»Õ»óÇÏ í³Ûñ ¿, µ³Ûó` Ëáݳí, ÇÝã áõ½áõÙ »ù ³ë»ù, Ù»Ï ¿, Ù»ñ ³ÉÇßÝ áõñÇß ¿ñ: »Ïáõ½ ³í»ñ³ÏÝ»ñ ϳÝ` ¹»é 1992 Ãí³Ï³ÝÇó Ùݳó³Í, µ³Ûó ³ÛÝ Ù»ñ ÍÝݹ³í³ÛñÝ ¿, Ù»ñ µÝ³Ï³í³ÛñÁ:

–Ø

#62 (2832), 9 - 12 ÑáõÝÇë 2017Ã. iravunk@iravunk.com

ñ»Ù ³ÛÝï»Õ, µ³Ûó ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ½·³óáõÙ ¿, »ñµ ·Çï»ë, áñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÷áùñÇϹ ÉëáõÙ ¿ ÃßݳÙáõ Ïñ³ÏáóÇ Ó³ÛÝÁ... ´³Ûó, ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, »Ã» í»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ Â³ÉÇßÁ, ÷áùñ-ÇÝã ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ ³å³ÑáííÇ, ³Ýå³ÛÙ³Ý Ïí»ñ³¹³éݳÝù: ²É³ß³ÝáõÙ ÇÝãù³Ý ¿É å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ɳí ÉÇÝ»Ý, óÉÇßóáõ ѳٳñ Ýáñ ³ÉÇß ãÇ ¹³éݳ: Æ í»ñçá, áã áù óÉÇßóáõó ³í»ÉÇ ß³ï ëñï³ó³í 㿠³ÉÇßÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÝ Ù»ñ µÝûññ³ÝÝ ¿, áñÁ »ñµ»ù ã»Ýù Ùáé³Ý³Éáõ:

Üáñ³Ï³éáõÛó ¹åñáóÁ

§²äðÆÈÚ²Ü ä²îºð²¼ØÀ òàôÚò îìºò, àð âÆ Î²ðºÈÆ Îð²ÎÆ î²Î ²äðºÈ¦

²

É³ß³Ý ï»Õ³÷áËí³Í 13 áõëáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ²ðØºÜ Ð²Úð²äºîÚ²ÜÜ ¿, áñÁ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ë³í³Ý¹áõ٠óÉÇßóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ: Ø»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõ٠ݳ íëï³Ñ»óñ»ó, áñ ³åñÇÉÛ³Ý ³é׳ϳïáõÙÇó Ñ»ïá, »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³í»ÉÇ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý »Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í Ù»ñ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÝϳïÙ³Ùμ áõ ³í»ÉÇ »Ý ëÇñáõÙ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ. – ÆѳñÏ», ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó³í »ñ»Ë³Ý»ñÇ íñ³, »õ ¹³ ѳïϳå»ë ½·³óí»ó ë»åï»Ùµ»ñÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ, »ñµ Ýáñ ¿ñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñÇÝ ëÏëí»É: ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÷áñÓáõÙ »Ýù ï³ñµ»ñ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí û·Ý»É, áñå»ë½Ç Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý Ñ³Õóѳñ»É ³Û¹ ëÃñ»ëÁ: – ä³ñáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³Ý, ³ÉÇßÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ Ù³ñ¹ÇÏ Ïñ³ÏÇ ï³Ï ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ³åñ»É »Ý Çñ»Ýó ïÝ»ñáõÙ »õ ÑÇÙ³ ¿É ÏñÏÇÝ ÑáõÛë áõÝ»Ý í»ñ³¹³éݳÉáõ: ƱÝã ϳë»ù ³Ûë Ù³ëÇÝ: – ²åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ óáõÛó ïí»ó, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ïñ³ÏÇ ï³Ï ³åñ»É, »õ Ññ³ßù ¿, áñ ϳñáÕ³ó³Ýù ³Û¹ ³ñÏ»ñÇ ï³ÏÇó ¹áõñë ·³É: ²Ûëûñ DZÝã ÑáõÛëáí, DZÝã »ñ³ßËÇùáí ϳñáÕ »Ù ÇÙ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ï»Õ³÷áË»É Â³ÉÇß: ´áÉáñÇÝ ÝáõÛÝ Ñ³ñóÝ ¿ Ñáõ½áõÙ` ÇëÏ »Ã» ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É ³Û¹ ÝáõÛÝÁ ÏñÏÝíDZ: ÆѳñÏ», Ñ»Ýó ÑÇÙ³ ¿É Ù»Í ëÇñáí Ϸݳ٠»õ ϳå-

Æð²ìàôÜø

§²ðò²ÊÀ äºîø ¾ ÈÆÜÆ Ø²Úð вÚðºÜÆøÆ ²Ü´²Ä²ÜºÈÆ Ø²êÀ¦

ñå»ë å³ïÙáõÃÛ³Ý áõëáõóÇã` ÇÝãå»ë »ù ï»ëÝáõÙ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ: – ²ñó³ËÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù³Ûñ ѳÛñ»ÝÇùÇ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÁ: ÆÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ »ñÏáõ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ µ³Å³Ý»É Çñ³ñÇó: ²Û¹ µ³Å³ÝáõÙÝ ¿ »Õ»É, áñ ѳÛÝ ³ñųݳó»É ¿ ³Ûë ׳ϳﳷñÇÝ: ÆëÏ »Ã» Ù»Ýù Ñá·»µ³Ýáñ»Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ÉÇÝ»Ýù, ³Ûë ³ñÑ»ëï³Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙÁ ãÇ ÉÇÝÇ: ÆÝãá±õ ¹ñëÇó ï»ëÝ»Ý, áñ µ³Å³Ýí³Í »Ýù »ñÏáõ ѳÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ»ñÇ, åÇïÇ ÉÇÝ»Ýù Ù»Ï ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇù: ƱÝã ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ, å³ñ½³å»ë, ²ñó³ËÇÝ å»ïù ¿ ï³É ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³ñ·³íÇ׳Ï, áñÁ ÏÉÇÝÇ Ù»Ï å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ: – úñ»ñ ³Ýó º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ºñ»õ³ÝáõÙ »õ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ: лï³ùñùÇñ ¿` Ýñ³Ýó Ñ»ï áñ»õ¿ ÑáõÛë»ñ ϳåá±õÙ »ù: – ºë ϳë»Ù, áñ` áã: ²í»ÉÇÝ` ³ñó³ËÛ³Ý ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ Ñ»Ýó ³åñÇÉÇÝ ¿É »Ï»É ¿ñ: ²Û¹ ËݹÇñÁ å»ïù ¿ Ù»Ýù ÇÝùÝ»ñë ÉáõÍ»Ýù: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ áã ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï` ÉÇÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ, û ÇÝã-áñ ÙÇ Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝ, »ñµ»ù Ù»ñ í»ñùÁ ãÇ ëådzóñ»É: ºí ³Ûëûñ ¿É, »Ã» Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ÇÝã-áñ ѳñó ÉáõÍ»É, ³ÝáõÙ »Ý ¹³` ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ߳ѻñÇó »ÉÝ»Éáí: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

–à

- гí»É»Ýù, áñ Ýáñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñáõÙ ²É³ß³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ¹³Ð.¶. ë³ñ³Ý Ï·Ý³Ý »ñ»ù ³ß³Ï»ñï... www.iravunk.com


ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜ

Æ5Æ

¶àðÌÀܲòܺð

1

²êø ÎàèàôäòƲÚÆ ¸ºØ ä²Úø²ðÆ ºì ÎðÎܲÎÆ â²ö²ÜÆÞܺðÆ Ø²êÆÜ å³ñ½ ¿, ѳÝó³íáñ, ·áÕ³Ï³Ý §³ñŻѳٳϳñ·áí¦ ³åñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ »ÉáõÛÃÁ ëñïÇ µ³É³ë³Ý ¿ñ: ´³Ûó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »õ µ³½áõÙ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ ÑÝã»óÇÝ ÐÚ¸-Ç Ñ³ëó»ÇÝ: ÐÚ¸-Ý ¿É ³í»ÉÇ É³í µ³Ý ã·ï³í, ù³Ý ÙÇ ÏáÕÙÇó ï»Õ»Ï³óÝ»É »õ ѳïáõÏ ß»ßï»É, áñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ã¿, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ»Ýó ÃÇÙ³ÏÇóÁ å³ñ½³å»ë ëË³É ¿ Ó»õ³Ï»ñå»É Çñ ÙÇïùÁ »õ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ½áõï ³ÛÝ Ùï³Ñá·áõÃÛ³ÝÁ, áñ ³Ý³ÝáõÝ ³½¹³ñ³ñÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ Ç ã³ñë ãû·ï³·áñÍíÇ` ½ñå³ñïÇã Ù³ïݳ·ñ»ñÇ ÙÇçáóáí Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ íݳë»Éáõ ѳٳñ: ÐÇÙ³ ÏáÝÏñ»ï ³Û¹ ûñ»ÝùÇ ßáõñç µ³í³Ï³ÝÇÝ »ñÏÇÙ³ëï íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí»óÇÝ ·ñ³Ýï³ë»ñ §ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃ۳ݦ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ØÇ ÏáÕÙÇó` ³Û¹åÇëÇ ûñ»Ýù áõݻݳÉáõ Ù³ëÇÝ ß³ï ¹ñ³Ï³Ý »Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»É Çñ»Ýó §·áõñáõÝ»ñÁ¦` ºØ ¹»ëå³Ý êíÇï³ÉëÏÇÝ »õ ²ØÜ ¹»ëå³Ý ØÇÉëÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ϳñÍ»ë û å³ñï³íáñ »Ý ¹³ áÕçáõÝ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É: ´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É` ϳ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝ, áñ ³Û¹ ûñ»ÝùÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É áñå»ë ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ` ·³Éáõ 1937 Ãí³Ï³ÝÇ ëï³ÉÇÝÛ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇÝ, áõ ¹ñ³ íñ³ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý ÑÇëûñÇ³Ý ë³ñù»Éáõ: ²Û¹ ÑÇëûñÇ³Ý ëáóó³Ýó»ñáõÙ Çñáù ³éϳ ¿, áõ ëï³óíáõÙ ¿, áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï»ñÇó ¹áõñë Ó»õ³íáñí»É ¿ ³åß»óáõóÇã §ÏáÝë»Ýëáõë¦` ·áÕ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ÏñáÕÝ»ñÇ »õ Éǵ»ñ³ëïÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ²ÝóÝ»Éáí ³é³ç` Ýß»Ýù, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³éϳ µ³ó³ñÓ³Ï ³½³ï ѳٳó³ÝóÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ §1937 ÃÇíÁ¦ áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ³ÝÑݳñÇÝ ¿ ëϽµáõÝùáñ»Ý, ³Ý·³Ù »Ã» ãݳ˳ï»ëí»Ý ѳïáõÏ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ` Ù³ñ¹Ï³Ýó ½ñå³ñïÇã Ù³ïݳ·ñ»ñÇó å³ßïå³Ý»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ØÇÝã¹»é ÝÙ³Ý ¿, áñ ³Û¹åÇëÇ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ ݳ˳ï»ëíáõÙ »Ý: »Ïáõ½ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ ѳϳÏáéáõåóÇáÝ Ù³ñÙÝÇ Ï³½ÙáõÙ, ³ÛÝ ¿É ûñ»ÝùÇ áõÅáí, ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÇÝùÝ Çñ»Ýáí ٻ˳Ýǽ٠¿: ´³Ûó å»ïù ¿ Ýß»Ýù ݳ»õ áñáß³ÏÇ Ñ³Ï³ë³Ï³Ý å³ÑÁ, ³ÛëÇÝùÝ` áÙ³Ýó ѳÏáõÙÁ

¸»

ÏñÏݳÏÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ: г٠áõ½áõÙ »Ý, áñ Çñ³í³Ï³Ý »ñÏÇñ ÉÇÝÇ, ѳ٠ѳϳÏáéáõåóÇáÝ Ù³ñÙÝÇÝ åá½áõåáã »Ý ÏåóÝáõÙ: ´³Ûó áñáß³ÏÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÏñÏݳÏÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ³åñ»É³Ï»ñå »Ý:

îºÔºÎ²îì²Î²Ü-Ð Ðය´²Ü²Î²Ü ¶ðàÐ ²¾Î-Æ Æ ¸ºØ

Ø

»ñ ݳËáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ Ù»Ýù Ù³ïݳÝᯐ ¿ÇÝù, г۳ëï³ÝÇ ¹»Ù ë³ÝÓ³½»ñÍí³Í ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ: ܳ»õ åݹ»É ¿ÇÝù, áñ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³×³Ë ëï»ÕÍí»Éáõ »Ý Ýáñ³Ýáñ Ï»ÕÍ ÃÇñ³ËÝ»ñ` Ýáñ³Ýáñ ·»µ»ÉëÛ³Ý ëï»ñ ³é³ç ï³Ý»Éáõ ѳٳñ: ºí ù³ÝÇ áñ èáõë³ëï³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇó ãëï³óí»ó ë³ñù»É ѳۻñÇë Ù»ñ ³Ûµáõµ»ÝÇó ½ñÏáÕ Ññ»ß (ÝáõÛÝÇëÏ Ù»ñ ζÜ-Ý å³ßïáݳå»ë Ù³ïݳÝᯐ ¿, áñ éáõë ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇó áñ»õ¿ ÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ã»Ý ëï³ó»É), »õ ³Û¹ ûٳÝ, ϳñÍ»ë û, ·ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ Ù³ñáõÙ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ÙÇ Ýáñ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ¹Çí»ñëdz: гϳÏáéáõåóÇáÝ Ù³ñÙÝÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñå»ë ëï³ÉÇÝÛ³Ý á×Ç Ù³ïݳ·ñ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ, ϳñÍ»ë û ÝáõÛÝå»ë ãÇ ëï³óíáõÙ, û»õ áñáß §Ý³í³å»ï ¶ñ³ÝïÇ ½³í³ÏÝ»ñ¦ ³Û¹ ÑÇëûñÇ³Ý ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý: ºí ³Ñ³ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ Ù»ñ ³ïáٳϳ۳ÝÇ §³Ñ³íáñ íï³Ý·³íáñáõÃ۳ݦ ûٳÝ: â¿, ãϳñÍ»ù, áñ ¹³ §Ï³Ý³ãÝ»ñǦ Ó»éùÇ ·áñÍÝ ¿: »»õ Ù»ñ §Ï³Ý³ãÝ»ñǦ ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ýëï³Í ¿ ϳݳã ÃÕó¹-

ñ³ÙÝ»ñáí í׳ñíáÕ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ¿É ³Ûë ³Ý·³Ù ½½í»óÇÝ ³ïáٳϳ۳ÝÇ ßáõñç ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ë³¹ñ³ÝùÇ å³ïí»ñÁ í»ñóÝ»Éáõó: ì»ñóÝáÕÝ»ñÁ áñáß Ï³Ûù»ñÝ »Ý, áõ ݳËáñ¹ ¹Çí»ñëdzݻñÇ å»ë, ëáóó³Ýó»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ í׳ñáíÇ ·áí³½¹Ç ÑÇÙáõÝùáí, û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ¹ñ³ ɳÛÝ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ ÏÇñ³éí³Í û½Á, áñÁ í»ñóí³Í ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³ÛÇó (áÙ³Ýù áõÕÕ³ÏÇ ³ñï³ïå»É »Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÝÛáõûñÁ, áÙ³Ýù` Ó»õ³÷áË»É »õ Ý»ñϳ۳óñ»É áñå»ë ë»÷³Ï³Ý), ³ÛÝ ¿` §μ³ áñ å³ï³ÑÙ³Ùμ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ÙÇ ÑñÃÇé ÁÝÏ³í ³ïáٳϳ۳ÝÇ íñ³¦: àõ ³ÛÝáõÑ»ï Ýϳñ³·ñíáõÙ »Ý ³ÙµáÕç »ñÏÇñÁ é³¹Çá³ÏïÇí ·»ñ»½Ù³ÝáóÇ í»ñ³Íí»Éáõ ë³ñë³÷Ý»ñÁ` â»éÝáµÇÉÇ ûñÇݳÏáí: Àݹ áñáõÙ, ÙïóíáõÙ ¿ ݳ»õ ·³ñß»ÉÇ »Ýóï»ùëï, û ´³ùíÇÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ëå³éÝ³É §Çëϳݹ»ñÝ»ñáí¦, ù³ÝÇ áñ Ñ»ï»õ³ÝùÁ ë³ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É: ²Û¹ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ¹Çí»ñëdzÛÇ Ýå³-

ì²Ü²ÒàðàôØ êºäîºØ´ºðÆÜ Æ Ð²Úî ζ²Ü §¸²ì²Ö²ÜܺðÀ¦

³ÙáõÉÁ ·ñ»É ¿ñ, áñ ¶ÛáõÙñáõ ³í³·³Ýáõ ÝÇëï»ñÁ µáÛÏáï³Í ÐìÎ-Ç ¶ÛáõÙñáõ ϳéáõÛØ óÁ ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ µáÛÏáïÁ: §Æñ³íáõÝùÁ¦ ÐìÎ-Ç Ù³ÙÉá ËáëÝ³Ï ¾¸¶²ð ²è²øºÈÚ²ÜÆò Ñ»ï³ùñùñí»ó` µáÛÏáïÇ ¹³¹³ñ»óáõÙÝ ÇÝãá±í ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í: §²í³·³Ýáõ

ÝÇëï»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ áñáßáõÙÁ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÃáÕ»É ¿ ï»Õ³Ï³Ý ϳéáõÛóÇÝ: àã û Ù³ëݳÏó»É »Ý ³í³·³Ýáõ ÝÇëïÇÝ, ³ÛÉ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ·ñ³Ýóí»É »Ý ÝÇëïÇó ³é³ç: سëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇݦ,- å³ñ½³µ³Ý»ó Ù³ÙÉá ËáëݳÏÁ: ì³Ý³ÓáñáõÙ ÐìÎ-Ý »õë µáÛÏáï»É ¿ ³í³·³Ýáõ ÝÇëï»ñÁ: Ðݳñ³íá±ñ ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ì³Ý³ÓáñáõÙ »õë µáÛÏáïÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙ áõÝÇ: ÐìÎ-Ç Ù³ÙÉá ËáëݳÏÇ Ëáëùáí` ³í³·³Ýáõ ÝÇëï»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É-ãÙ³ëݳÏó»ÉÁ ÃáÕÝí³Í ¿ ï»Õ³Ï³Ý ϳéáõÛóÇÝ: §ê»åï»Ùμ»ñÇÝ ÇÝãå»ë Ïáñáß»Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ÏÉÇÝǦ,- ³ë³ó ÐìÎ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

ï³ÏÝ»ñÁ ß³ï ó÷³ÝóÇÏ »Ý: ØÇ ÏáÕÙÇó` ﳷݳå»óÝ»É µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, ¹ñ³Ý Ïó»Éáí ݳ»õ §å³ï»ñ³½ÙÇ ³ÑÁ¦, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` г۳ëï³ÝÇ µ³ñÇÝ ãϳٻóáÕÝ»ñÁ í³Õáõó »Ý »ñ³½áõÙ Ù»ñ ³ïáٳϳ۳ÝÇ ÷³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ù³Ý½Ç ³Û¹ ¹»åùáõ٠г۳ëï³ÝÁ ϽñÏíÇ ³ïáÙ³ÛÇÝ »ñÏñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇó: ÆëÏ Ã» ÇÝã ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ¿ ³Û¹ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ` ϳñÍáõÙ »Ýù ѳïϳå»ë Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ µ³ó³ïñ»É å»ïù ã¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §é³¹Çá³ÏïÇí í³ñ³ÏÙ³Ý ë³ñë³÷Ý»ñÇݦ, ³å³ ¹Åí³ñ 㿠ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ áñáÝÙ³Ý Ù»ù»Ý³Ûáí å»Õ»É ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ: ºí ѳÙá½í»É, áñ Ù»ñ ³ïáٳϳ۳ÝÁ Çñ ï»ë³Ïáí ÝáõÛÝ â»éÝáµÇÉÇ ³ïáٳϳ۳ÝÇó ï³ñµ»ñíáõÙ ¿: àñ ³Û¹åÇëÇ ³ïáٳϳ۳ÝÝ»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µÝáõó·ñáí ³Ý·³Ù ÇÝùݳÃÇé ÁÝÏÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ áãÇÝã ãÇ ÉÇÝáõÙ, ÇëÏ íݳëí³Íù ëï³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ Ï³Ý· ¿ ³éÝáõÙ` ³é³Ýó ³ñï³ÑáëùÇ Ï³Ù Ýí³½³·áõÛÝ ³ñï³Ñáëùáí: ¸» ÇÝã, ë³ ¿É ïݳÛݳµáõÛÍ ·»µ»ÉëÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ³ñï³ùÇÝ Ñ³ÛñÇÏÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý §·ÉáõË·áñÍáóݦ ¿: î»ëÝ»Ýù ѳçáñ¹Ý ÇÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü

´²ðøºðÆ ²ÜÎàôØ, ²ÜÎØ²Ü ´²ðøºð

§Ð²ò ´ºðàÔƦ âê²ðø²Ì ¶ºðº¼Ø²ÜÜ ì²ðà±ð¸Ü ¾, º± ø²Ô²ø²äºîÆ àð¸ÆÜ àô §ÐÆØܲ¸Æð ÊàðÐð¸²ð²ÜƦ ܺðβڲòàôòÆâܺðÆ ´²ðàÚ²Î²Ü Üβð²¶ÆðÀ §100-³ÙÛ³ÏÝ ³é³Ýó ÄÇñ³Ûñ ê¿ýÇÉÛ³ÝǦ ý»ÛëμáõùÛ³Ý ¿çÁ ·ñáõÙ ¿.

–²

ÛÝ, áñ ääÌ ·áõݹÁ ·ñ³í³Í ѳÝó³íáñ ½ÇÝí³Í ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ áõ §ÐÇÙݳ¹Çñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝǦ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ í³Õáõó ³ñ¹»Ý áïݳѳñáõÙ »Ý µáÉáñ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ, ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿: ´³Ûó ¹³ ¿É å»ïù ¿ ÇÝã-áñ ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý áõݻݳ, ÇëÏ Ýñ³Ýó ¹»åùáõÙ ³Û¹ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ í³Õáõó »Ý ˳Ëïí»É, Ýñ³Ýù ѳÝáõÝ Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ áïݳѳñáõÙ »Ý ÝáõÛÝÇëÏ Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ Çñ»Ýó` ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §Ñ»ñáëÝ»ñÇݦ` §Ñ³ó µ»ñáÕÇݦ: ÆëÏ Ã» ѳÝáõÝ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ áñù³Ý û·ï³·áñÍ»óÇÝ ³Û¹ Ù³ñ¹áõ` §Ñ³ó µ»ñáÕ¦ ²ñÃáõñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ, µáÉáñë ¿É É³í ÑÇßáõÙ »Ýù: ÐÇßáõÙ »Ýù, û ÇÝãå»ë ¿ÇÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñÁ áÕáÕí³Í Çñ»Ýó Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ·ñ³éáõÙÝ»ñáí, û ǵñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §Ñ³ó µ»ñáÕÇÝ ëå³Ý»É »Ý¦: ÐÇßáõÙ »Ýù ݳ»õ, û ÇÝãå»ë ÷áÕ Ñ³í³ù»ÉÁ ëÏë»óÇÝ` ²ñÃáõñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³Ý áõ ·»ñ»½Ù³ÝÁ ë³ñù»Éáõ ѳٳñ, »õ µ³í³Ï³ÝÇÝ ¿É É³í ·áõÙ³ñ ѳí³ùí»ó: ÆëÏ Ç±Ýã »Õ³í ·»ñ»½Ù³ÝÁ, áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ï»ÕÛ³±Ï ¿: ¸», »Ã» ï»ÕÛ³Ï ã¿, ï»Õ»Ï³óÝ»Ù

(ãÝ³Û³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ ¿É ϳñáÕ ¿ ·Ý³É »õ Çñ ³ãùáí ï»ëÝ»É), áñ ²ñÃáõñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ·»ñ»½Ù³ÝÁ ³Û¹å»ë ¿É ÝáñÙ³É ãÇ ë³ñùí»É, ÏÇë³í»ñ íÇ׳ÏáõÙ ¿, ÝáõÛÝÇëÏ ù³ñÁ »õ µáñ¹ÛáõñÝ»ñÁ ÝáñÙ³É ¹ñí³Í ã»Ý, »õ ·»ñ»½Ù³ÝÁ Ùßï³å»ë ·ïÝíáõÙ ¿ ³ÝËݳ٠íÇ׳ÏáõÙ: àõ ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ` µ³ DZÝã »Õ³Ý ³Û¹ ÷áÕ»ñÁ, áñ Íé»ñÝ áõ Ýñ³Ýó »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ ѳí³ù»É ¿ÇÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ñ³Ù³ñ: àñï»±Õ Í³Ëë»óÇÝ ³Û¹ ÷áÕ»ñÁ, ϳ٠áíù»±ñ ͳËë»óÇÝ: Ü߻٠ÙdzÛÝ, áñ ÙÇÝã ³ÛÅ٠ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ·»ñ»½Ù³Ý³ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó` ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Ýí׳ñ (ÙdzÛÝ 200.000 ¹ñ³Ù ѳïϳóí»É ¿ ѳݷáõóÛ³ÉÇ »Õµáñ` ²ñë»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó): ²Ñ³ û ÇÝãå»ë »Ý ³é³íáïÇó »ñ»Ïá Çñ»Ýù Çñ»Ýó å³ïéáÕ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý, Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý Ïáã»ñ ³ÝáÕ »õ ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝáõÝÇó ѳݹ»ë »ÏáÕ Ù³ñ¹ÇÏ í»ñ³µ»ñíáõÙ Ù»ÏÇÝ, áí Çñ ÏÛ³ÝùÁ íï³Ý·»Éáí` ѳó ¿ñ ï³ñ»É ѳÝó³íáñ ËÙµÇ ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñÇÝ:

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

Shamshyan.com-Á ·ñ»É ¿, áñ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½áõ٠ųÙÁ 12:30-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ §Nissan Teana¦ Ù³ÏÝÇßÇ 444ÈÈ70 ѳٳñ³ÝÇßÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ í³ñáñ¹Á Ðñ³½¹³Ý ù³Õ³ùáõÙ` Þ³ÑáõÙÛ³Ý ÷áÕáóáõÙ, íñ³»ñÃÇ ¿ »ÝóñÏ»É Ñ»ïÇáïÝÇÝ: Àëï ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý` í³ñáñ¹Á ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ Ñ³Ù³ñ³ÝÇß»ñÁ Ù»ù»Ý³ÛÇ íñ³ ÛÇó Ñ³Ý»É ¿ »õ ¹»åùÇ í³ÛñÇó ¹ÇÙ»É ÷³ ËáõëïÇ, ÇëÏ íñ³»ñÃÇ »ÝóñÏí³ÍÁ Ðñ³½¹³Ý ù³Õ³ùÇ ØÇÏñáßñç³Ý óճ Ù³ëÇ 223 ß»ÝùÇ 12 μݳϳñ³ÝÇ μݳ ÏÇã` 58-³ÙÛ³ ì³É»ñÇ ÂáñáëÛ³ÝÁ, Í³Û ñ³Ñ»Õ ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ ï»Õ³÷áËí»É ¿ Ðñ³½¹³ÝÇ μÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ, áñï»Õ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ã·³Éáí` ٳѳó»É ¿: »åùÇ í³Ûñáõ٠ѳí³ù- í³ñáñ¹, áñå»ë½Ç Çñ µ³ÉÇÏÁ í³ÍÝ»ñÝ ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ã»Ý³íïáÙ»ù»Ý³Ý ѳßí³é- óñÏíÇ: ¸»åùÇ í³Ûñ ¿ ųٳí³Í ¿ Ðñ³½¹³ÝÇ ù³Õ³ù³å»- Ý»É áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ðñ³½¹³ï³ñ³ÝÇ Ñ³ßí»ÏßéáõÙ »õ ÝÇ µ³ÅÝÇ ûå»ñ³ïÇí ËáõÙµÁ` ëå³ë³ñÏáõÙ ¿ Ðñ³½¹³ÝÇ ù³- Ðñ³½¹³ÝÇ áëïÇϳݳå»ï Õ³ù³å»ï ²ñ³Ù ¸³ÝÇ»ÉÛ³- γñ»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÇ ·É˳ÝÇÝ, ÇëÏ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý í³ñ»É íáñáõÃÛ³Ùµ: §Æñ³íáõÝùÁ¦ å³ñ½³µ³¿ Ýñ³ áñ¹ÇÝ` Ðñ³½¹³Ý ù³Õ³ùÇ ØÇÏñáßñç³Ý óճٳëÇ 8- ÝáõÙ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ÷áññ¹ ß»ÝùÇ 11 µÝ³Ï³ñ³ÝÇ µÝ³- Ó»ó ϳå ѳëï³ï»É Ðñ³½ÏÇã 17-³ÙÛ³ è³½ÙÇÏ ²ñ³ÙÇ ¹³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï ²ñ³Ù ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: ¶. Þ³ÙßÛ³ÝÇ ï»- ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí` ù³Õ³ù³- ³å³ñ¹ÛáõÝ: ø³Õ³ù³å»ïÇ å»ïÇ §÷³÷ϳëáõÝ µ³ÉÇÏÁ¦ Ù³ÙÉá ËáëÝ³Ï ²ÉíÇݳ ¼³³íïáÙ»ù»Ý³Ý í³ñ»Éáõ Çñ³- ù³ñÛ³ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ íáõÝù ãáõÝÇ, ù³ÝÇ áñ í³ñáñ- Ñ»ñù»ó, áñ Õ»ÏÇÝ »Õ»É ¿ ²ñ³Ù ¹³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ íÏ³Û³Ï³Ý ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ. §ø³Õ³ãáõÝÇ, áõ ÑÇÙ³ Ýñ³ ѳÛñÁ` ù³å»ï³ñ³ÝÇ Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý Ðñ³½¹³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï ². Ù»ù»Ý³ÛÇ Õ»ÏÇÝ »Õ»É ¿ í³ñáñ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, ÷áñÓáõÙ ¿ Ù»Ï áõ- ¹Á, áñÁ ÑÇÙ³ ùÝÝã³Ï³Ý μ³Å¿: Æñ³í³å³ÑÝ»ñÇ ñÇßÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É áñå»ë ÝáõÙ

¸

www.iravunk.com

Æð²ìàôÜø

ËݹÇñÝ ¿ ³å³óáõó»É »õ Çñ»Ýó ù³ÛÉ»ñÝ ³Ý»É¦: ²ÉíÇݳ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ µ³ó³é»ó ݳ»õ ³ÛÝ, áñ í³ñáñ¹Á íñ³»ñÃÇ »ÝóñÏ³Í Ñ»ïÇáïÝÇÝ ÃáÕ»É ¿ ׳ݳå³ñÑÇÝ áõ ÷³Ë»É. §²ÝÑݳñ ¿, áñ ÝÙ³Ý μ³Ý ÉÇÝÇ: ì³ñáñ¹Ý ³Û¹åÇëÇ ïÕ³ ã¿: ²ñï³Ï³ñ· »õ ³½ÝÇí ïÕ³ ¿¦: سÙÉá ËáëݳÏÁ ë³Ï³ÛÝ ¹Åí³ñ³ó³í ³ë»É` í³ñá±ñ¹Ý ¿ íñ³»ñÃÇ »ÝóñÏí³ÍÇÝ Ñ³ëóñ»É ÑÇí³Ý¹³Ýáó, û` áã, åáÏ»±É ¿ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ³Ù³ñ³ÝÇß»ñÁ, û` áã: §Ø³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇÝ ã»Ù ïÇñ³å»ïáõÙ: Æñ³í³å³ÑÝ»ñÁ Ïï³Ý ³Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦,- ³ë³ó Ðñ³½¹³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ù³ÙÉá ËáëݳÏÁ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

#62 (2832), 9 - 12 ÑáõÝÇë 2017Ã.


Æ 12 Æ

¼²ðκð²Î

Æñ³Ýáõ٠ݳËûñ»ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÁ Ù»½ ѳٳñ ݳ»õ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ý ³ñ¹»Ý ·áñÍáõÙ ¿ Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳñ»õ³ ÝáõÃÛ³Ùμ: ÆëÏ ³Û¹ ÷³ëïÁ ³Ï³Ù³ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³μ³½³Ý ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù û·ï³·áñÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ è¸ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ ³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý, Ù»ñ ß³ï §ÇÙ³ëïáõÝÝ»ñ¦ ³ÕÙÏáõÙ ¿ÇÝ, ûª §²Ù³Ý, ÝÙ³Ý μ³Ý»ñ ã³ë»ù, áñ ³Ñ³μ»ÏÇãÝ»ñÁ Ù»ñ ï»ÕÁ ãÇٳݳݦ: ´³Ûó Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, »ñμ ³Ñ³μ»ÏÇãÝ»ñÁ ѳñí³ÍáõÙ »Ý Ù»ñ ѳñ»õ³Ý-μ³ñ»Ï³Ù å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ³Ûë ѳñóÝ ¿ ·³ÉÇë ûñ³Ï³ñ·ª áñù³Ýá±í ¿ г۳ëï³ÝÝ áõ ²ñó³ËÁ ³å³Ñáí³·ñ í³Í ÝÙ³Ý Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó, »õ Æñ³ÝÇ ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛáõÝÝ ÇÝãå»±ë ϳݹñ³¹³éݳ г۳ëï³ÝÇ íñ³: гñó»ñÇ ßáõñç ½ñáõó»óÇÝù ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý í»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

Æð²ÜÆ ²Ð²´ºÎâàôÂÚàôÜÀ

ÎвêÜƱ غ¼ §Üáñ³í³Ýù¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ø³Õ³ù³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ, ³í³· ÷áñÓ³·»ï βðºÜ ìºð²ÜÚ²Ü. - Æñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ïí»ó, áñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ËáñÁ ׷ݳųÙáõÙ, »õ ÷áñÓ ¿ ϳï³ñíáõÙ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ï³ñ³Í»É ¹»åÇ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíÏ³ë »õ ØÇçÇÝ ²ëdz, ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ è¸ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: ´³óÇ ³Û¹, ³Ûë ѳñí³ÍÁ ç³ñ¹»ó Æñ³ÝáõÙ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý µ³ó³éÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ÇßËáÕ ï³ñµ»ñ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ϳñÍÇùÝ»ñ áõ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ: γñÍáõÙ »Ù` ÝÙ³Ý ëó»Ý³ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ ³Ý·³Ù Æñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºññáñ¹` ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ Éñç³·áõÛÝ ëå³éݳÉÇù ¿ áã ÙdzÛÝ Æñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ»õ Ýñ³Ý ë³ÑٳݳÏÇó µáÉáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ¹»åù»ñÇ ÝÙ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ý»ñϳÛÇë ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ϳñÍáõÙ »Ù, г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ³í»ÉÇ Ù»Í áõ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ï¹³ñÓÝÇ »ñÏñÇ ÇÝãå»ë ë³ÑٳݳÛÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿Éª å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ: ÆѳñÏ», ³Ûëï»ÕÇó ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ Ñ»ï»õáõÙ ³ÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, Áëï áñÇ, Çñ³Ý³Ï³Ý ¹»åù»ñÁ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý ϳñáÕ »Ý ¹áÙÇÝáÛÇ ¿ý»Ïï áõÝ»Ý³É »õ ï³ñ³Íí»É ѳñ³ÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ íñ³: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ë³Ï³ÛÝ, Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÝÙ³Ý ëó»Ý³ñÇ ³Ýï»ëáõÙÁ ϳ٠ëó»Ý³ñÇ ³ÝÇñ³ï»ë³Ï³Ý ѳٳñ»ÉÝ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ å»ïù ¿ áñ³Ï»É: ²í»ÉÇÝ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ñó³ËÛ³Ý ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ ïÇñáÕ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É Ýí³½Ù³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñ ãÇ ³ñӳݳ·ñáõÙ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áõŻճóÝ»É ½·áÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ ë³ÑٳݳÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ Çñ³Ý³Ï³Ý ¹»åù»ñÇó û·ïí»Éáõ »õ ¹ñ³Ýù ï³ñ³Í»Éáõ ÷áñÓ»ñ ÉÇÝ»Ý Ñ³ñ»õ³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ºäÐ ¹³ë³Ëáë, Çñ³Ý³·»ï ²Ð²ðàÜ ì²ð¸²ÜÚ²Ü. - гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ Æñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³ÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³¹»Ïí³ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ó³í³ÉÇ Ï»ñåáí ÁÝϳɻó ѳñ»õ³Ý »õ µ³ñ»Ï³Ù »ñÏñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇÝ: γñÍáõÙ »Ù` Ýáñ µ³Ý ã»Ù ³ëÇ, »Ã» ѳÛïÝ»Ù, áñ å»ïù ã¿ Ëáõ׳åÇ Ù³ïÝí»É, ù³ÝÇ áñ ÝٳݳïÇå ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙÇßï ¿É Ù»½ ß³ï Ùáï »Ý »Õ»É: ä³ñ½³å»ëª å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ½·áÝ ÉÇÝ»É: ÜٳݳïÇå ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý å³Ñ»ñÇÝ µáÉáñÇë áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ë»õ»éíáõÙ ¿ ѳïϳå»ë ²ñó³ËÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ù³ÝÇ áñ »Õ»É »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ¹»åù»ñ, »ñµ ²¹ñµ»ç³ÝÁ û·ïí»É ¿ ³éÇÃÇó »õ ÷áñÓ»É ³ñϳͳËݹñáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ»É: êÇíÇÉÜ»ÃÇ Ù»Ïݳμ³Ý, ù³Õ³ù³·»ï ¸ºðºÜÆΠزÈʲêÚ²Ü. - ²ñó³ËáõÙ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý éÇëÏ»ñÁ ùÇã »Ý: ê³Ï³ÛÝ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É, »Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñ³Ï»Ýù áñå»ë ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ, ³å³ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ 365 ûñ ½µ³Õí³Í ¿ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñáí: ²Ûë ³éáõÙáíª ²ñó³ËáõÙ ËݹÇñÁ í³Õáõó ϳ: г۳ëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÙÇ ùÇã ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: ÆѳñÏ», Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñÏÇñ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ÃÇñ³Ë, µ³Ûó, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÝÙ³Ý ¹»åù ãÇ »Õ»É: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É, Ù»Ýù ÷áñÓÇ å³Ï³ë áõÝ»Ýù, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ¹ÇÙ³·ñ³í»É ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: â·Çï»Ù, ·áõó» Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³·áõÃÛáõÝÝ ³Ûë ³éáõÙáí å³ïñ³ëïí³±Í ¿: Æñ³ÝáõÙ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³å³Ï³ÛáõݳóÝ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñ ¿ íï³Ý·Ç г۳ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ:

Z-PR ëáóѳñóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ 100 Ñá·áõ ßñç³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ѳñóáõÙ, å³ñ½»Éáõ, û Æñ³Ýáõ٠ϳï³ñí³Í ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛáõÝÝ Ï³ñá±Õ ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ íñ³: 1. Æñ³ÝÁ Ù»ñ ѳñ»õ³ÝÝ ¿, »õ ³ÛÝï»Õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÝÙ³Ý óÝóáõÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»Ý³É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ íñ³- 41%: 2. Æñ³ÝÇ ³Û¹ ¹»åù»ñÁ ϳñáÕ »Ý »õ ³½¹»É ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ ¿- 28%: 3. ¸³ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ ¿ »õ г۳ëï³Ý ãÇ Ñ³ëÝÇ- 15%: 4. ¸Åí³ñ³ÝáõÙ »Ý å³ï³ë˳ݻÉ- 16%: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

#62 (2832), 9 - 12 ÑáõÝÇë 2017Ã.

iravunk@iravunk.com

ºز

êä²èàÔÆ ²ÜÎÚàôÜ

ÆêΠƱÜâ ²ÜºÜ úðì² Ð²òàì ²äðàÔ, ê²Î²ÚÜ äºî²Î²Ü Ìð²¶ðºðÆò âú¶îìàÔܺðÀ г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïáõÙ ùÝݳñÏáõÙ ¿ñ å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý 2017-2020 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ, áñáí ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ Ù³ëݳíáñ»óÝ»É 47 Ùdzíáñ å»ï³Ï³Ý ·áõÛù: » ³Û¹ ûμÛ»ÏïÝ»ñÇó Ý»ñϳÛáõÙë ýÇݳÝë³Ï³Ý ³éáõÙáí ÇÝã ¿ ëï³ÝáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿, »õ ³Û¹ ³éáõÙáí ÙÇ·áõó» Ù³ëݳíáñ»óáõÙÝ ³ñ¹³ñ³óí³Í ¿: ³Ûó ݳ»õ, Ù³ëݳíá- ûñÇݳÏ, ûÝÏáÉá·Ç³Ý, áõéáõóù³µ³Ù³ßϳí»Ý»ñ³Ï³Ý ñ»óíáÕ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ ÝáõÃÛáõÝÁ, ó³ÝÏáõÙ Ï³Ý Ý³»õ Ï»ÝïñáÝÁ. ëñ³Ýù Éáõñç ϳéáõÛóÝ»ñ ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝù »Ý, áñáÝó ѳÝñ³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ Éáõñç ëáóÇ³É³Ï³Ý »ñµ»ù ãÇ Ýí³½»Éáõ: лï»õ³µ³ñ, ËݹÇñÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ËݹÇñ »Ý ÉáõÍáõÙ: ÊáëùÁ` Ù³ëݳíáñ³å»ë, ¿. ³ÝϳëÏ³Í Ù³ëݳíáñ»óáõÙÁ µ»³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ñ»Éáõ ¿ Ýáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ »õ ͳé³Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, ÇÝãå»ë, ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý: ûñÇݳÏ` §àõéáõóù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝë- ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³ñ Ù»Ï ËݹÇñÁ Ñ»ï»ïÇïáõïÁ¦, §Ø³ßϳµ³ÝáõÃÛ³Ý »õ õÛ³ÉÝ` ÇÝãå»±ë ³Ý»É, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ë»é³í³ñ³Ï³µ³Ý³Ï³Ý µÅßϳ·Ç- ³Û¹ å³ñ³·³Ûáõ٠ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ï³Ï³Ý Ï»Ýïñáݦ ö´À-Ý, §ìݳë- ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ÙÝ³É Ù³ïã»ÉÇ: ²Ûë í³Íù³µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ûñÃá廹dzÛÇ ³éáõÙáí, ÇÙ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùµ ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ¦, §Ö³é³·³Û- ûñ»ÝùáõÙ ³Ùñ³·ñí»É »Ý ëϽµáõÝùóÛÇÝ µÅßÏáõÃÛ³Ý »õ ³Ûñí³ÍùÝ»ñÇ Ý»ñ, áñáÝù Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý å³Û·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ¦ »õ ³ÛÉÝ: ٳݳ·Çñ ÏÝù»ÉÇë Ϲ³éÝ³Ý å³ñ¸ñ³Ýù, ×Çßï ¿, µ³ñÓñ áñ³ÏÇ Í³- ï³¹Çñ ÇÙå»ñ³ïÇí å³Ñ³Ýç³ñÏé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý Ù³ïáõóáõÙ, µ³Ûó Ý»ñ: ²Û¹ ÃíáõÙª ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ÷á˳ñ»ÝÁ ³í»ÉÇ Ù³ïã»ÉÇ »Ý ³Ûë ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý Ý»ñå³ÑÇÝ ¿É ³éϳ Ù³ëݳíáñÝ»ñÇ Ï³Û³óíáÕ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ å³Ñ³Ù»Ù³ï: àõëïÇ»õª Ù³ëݳíáñ»- ѳÝçÝ»ñÁ ß³ñ³¹ñ»É »Ýù, áñ Ù³ëóáõÙÁ ³Ý³å³Ñáí ˳íÇ Ñ³Ù³ñ ݳíáñ»óáõÙÁ »ñµ»õ¿ ãÇ Ï³ñáÕ ÑݳѻñÃ³Ï³Ý ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ ³é³ç ãDZ ñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éª ÷áË»É ïíÛ³É µ»ñÇ: гñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÷áñÓ»- ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙóÇÝù ëï³Ý³É ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ϳ٠Ýí³½»óïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»É Ýñ³ ѳÝñ³ÛÇÝ û·ï³Ï³ñáõѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ëª ͳé³ÛáõÃÛáõÝÊàêðàì вðàôÂÚàôÜÚ²ÜÆò, áí, Ý»ñÇ áñ³ÏÁ »õ Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ÏÇë»Éáí Ù»ñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ, Ýϳ- ºñÏñáñ¹ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »Ã» Ù³ëݳíáñ»óáõÙÇó ³ë»Ýù ï³ë ï»ó. - ²Ä ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ï³ñÇ Ñ»ïá ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ áñáÙßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ ßÇ ïíÛ³É µáõÅÑÇÙݳñÏáõÃÛ³Ý áõÕùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ï»õ³- ÕáõÃÛáõÝÁ ÷áË»É, ³Û¹ ¹»åùáõÙ Ï³Ý »õ ËáñÁ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¿ »Ý- å»ïù ¿ ¹ñ³ ѳٳñ Éáõñç ïáõóñÏí»É áã ÙdzÛÝ ³ÙµáÕç óáõó³ÏÁ, ·³ÝùÝ»ñÇ »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñ³ÛÉ»õ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³éáÕç³- ï³¹ñ³ÝùÇ ï³Ï ѳÛïÝíÇ: ²Ûë »ñå³Ñ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÁ: гïϳ- Ïáõ å³ÛÙ³ÝÁ, áñÁ »ë »Ù ³é³ç³ñå»ë ³ÛÝ ·Ç- Ï»É, »õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÁݹáõÝ»É ï³Ï³Ý ϳ٠¿, Áëï Çë, »ñ³ßËÇù ¿ ëï»ÕÍáõÙ, áñ µ Å ß Ï ³ Ï ³ Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÏÝù»ÉÇë ·Ýáñ¹Á Ï»ÝïñáÝÝ»- ѳëϳݳ, û ÇÝã å³ï³ë˳ݳïñÁ, áñáÝù íáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ ÙïÝáõÙ: ²ÛÝå»ë ã¿, ѳÝñáõÃÛ³- áñ ü³Ý³ñçÛ³ÝÇ ÇÝëïÇïáõïÁ ÝÁ ß³ï Ûáõ- ÏÙ³ëݳíáñ»óÝ»Ý, ÇëÏ, ³ë»Ýù í³ñ ³ Ñ ³ ï á õ Ï ÕÁ, Ϲ³ñÓÝ»Ý ÑÛáõñ³Ýáó. ¹³ ãÇ ÉÇÍ ³ é ³ Û á õ - Ý»Éáõ, ¹³ µ³ó³éí³Í ¿: ²Ý·³Ù ÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ù³ëݳíáñ»óáõÙÇó Ñ»ïá ѳÝñáõÙ³ïáõóáõÙ: ÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ϳñáճݳ ³Û¹ ͳÆÝãåÇëÇù »Ý é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïí»É:

´

§Î³ñ»õáñ ã¿` ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ß»ÝùÁ, ·áõÛùÁ å»ï³Ï³±Ý ¿, û± Ù³ëݳíáñ¦

²Ä

³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ вÎഠвÎà´Ú²ÜÜ ¿É, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ùï³Ñá·áõÃÛ³ÝÁ, áñ Ù³ëݳíáñ»óáõÙÇó Ñ»ïá ³ñ¹Ûáù ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ˳íÁ Ñݳñ³íáñ ¿ª ãϳñáճݳ û·ïí»É Ý»ñϳÛÇë ѳٻٳï³μ³ñ Ù³ïã»ÉÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó, ³ë³ó. - ºë Ò»ñ ѳñóÇÝ Ñ³ñóáí å³ï³ë˳ݻÙ. Ù»Ýù ³Ûëûñ áõÝ»Ýù å»ï³Ï³Ý »õ Ù³ëݳíáñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ, áñï»±Õ ¿ ëå³ë³ñÏáõÙÁ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí: ´Ý³Ï³Ý ³ µ ³ ñ , Ù³ëݳíáñáõÙ, 㿱: ¸ñ³ ѳٳñ ³Ûëûñ áõÝ»Ý³É ÝÙ³Ý Ï³ñ·Ç ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ, áñå»ë å»ï³Ï³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ×Çßï ã¿, áñáíÑ»ï»õ Ù³ëݳíáñÝ ³í»ÉÇ É³í ¿ ëå³ë³ñÏáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ˳íÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýó Ù³ïã»ÉÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó û·ïí»Éáõ ѳٳñ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý Íñ³·ñ»ñáí, »õ Ýñ³Ýó ѳٳñ µ³ó³ñÓ³Ï ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, û áñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ µáõÅáõÙÁ ÏÉÇÝÇ` Ù³ëݳíá±ñ, û` å»ï³Ï³Ý: ëÏ Ç±Ýã ³Ý»Ý ³ÛÝ μ³½áõÙ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ÙÇ Ï»ñå ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ûñí³ Ñ³óÝ ³å³Ñáí»É, ë³Ï³ÛÝ Áݹ·ñÏí³Í ã»Ý å»ï³Ï³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ: ²Û, ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ, áñ ëïÇåí³Í »Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ïáå»ÏÁ ѳßí»É, Ýßí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ûñÇÝ³Ï ûÝÏáÉá·Ç³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ Ϲ³éݳ ÉÇáíÇÝ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ. ÙÇçáóÝ»ñ ãáõÝ»Ý, ÇëÏ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ѳٳñ ãÇ í׳ñ»Éáõ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

Æ

ÂÔº îàäð²ÎܺðÀ ÎöàʲðÆܺ±Ü äàÈƾÂÆȺܲÚÆÜܺðÆÜ ì»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ѳٳé Éáõñ»ñ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ, áñ ßáõïáí г۳ëï³ÝáõÙ åáÉÇ¿ÃÇɻݳÛÇÝ ïáåñ³ÏÝ»ñÁ ϳñ·»Éí»Ý, »õ ¹ñ³Ýó ÷á˳ñÇÝ»Éáõ Ï·³Ý §ÑÇÝ áõ μ³ñǦ ÃÕû ïáåñ³ÏÝ»ñÁ: Üå³ï³ÏÁª §³ÝÙ³ñë»ÉǦ ³ÕμÇ í»ñ³ÍíáÕ åáÉÇ¿ÃÇÉ»ÝÇ ³Ñ³·Ý³óáÕ Í³í³ÉÝ»ñÁ Ïñ׳ï»ÉÝ ¿: Àëï ÝáõÛÝ Éáõñ»ñÇ, ³Ûë ËݹÇñÁ ϳñ·³íáñí»Éáõ ¿ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ: àñù³Ýá±í ¿ í»ñáÑÇßÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½»É ²Ä ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ μݳå³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ì²ð¸ºì²Ü ¶ðƶàðÚ²ÜÆò, áí Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ýϳï»ó. Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ßÝ»Ýù ¹ñ³Ý: ˳ñÑÇ µáÉáñ ½³ñ·³- Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñáù ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ÏϳÝ: γñÍáõÙ »Ù` ´Ý³å³ÑïÇí å³Ûù³ñ ¿ ÁÝóÝáõÙ åáå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÉÇ¿ÃÇÉ»ÝÇ ¹»Ù: سëݳíáñ³ßáõïáí Ͻµ³ÕíÇ ³Û¹ ѳñóáí: å»ëª ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ëÝݹ³ÙÆ í»ñçá, å»ïù ¿ ϳñáճݳÝù ûñùÇ ÷³Ã»Ã³íáñÙ³Ý ³Ý³Û¹ Ùß³ÏáõÛÃÁ Ý»ñ¹Ý»É Ù»ñ óáõÙ ÃÕû ÷³Ã»ÃÝ»ñÇ: ³é»õïñ³ÛÇÝ ó³ÝóáõÙ: гÝÓÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ åáÉÇ¿ÃÇɻݳÅáÕáíáõÙ ³Û¹ ѳñóÁ ¹»é ãÇ Ý³ÛÇÝ å³ñÏ»ñÁ »ñϳñ ųٳùÝݳñÏí»É, µ³Ûó ³é³çÇÏ³Ý³Ï ã»Ý ù³Ûù³ÛíáõÙ, ù³Ûù³ÛÛáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏùÝݳñÏ»Ýù í»Éáõ ¹»åùáõÙ ¿Éª ÃáõݳíáñáõÙ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ÏÇñ³½»»Ý ÑáÕÁ: Ï»Ýù, û ÇÝã ׳ݳå³ñÑáí - г۳ëï³ÝáõÙ »±ñµ ϳÝó»Ýù ·Ý³Éáõ ¹ñ³Ý:

ƶȲÚÆ ¶àðÌÀ

غԲ¸ð²ÜøܺðÀ Îìºð²àð²Î²ìàð캱Ü

ú

ñ»ñë ²²Ì-áõ٠ѳÛïÝÇ Æ·É³ÛÇ ·áñÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳñó³ùÝÝí»É ¿ ϳɳݳíáñí³ÍÝ»ñÇó ·áñͳñ³ñ-³½³ï³Ù³ñïÇÏ ê³Ý³ë³ñ ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ: гñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñ»É ¿ ·³ÕïݳÉëáõÙÝ»ñÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó ê³Ý³ë³ñ ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ ÷³ëï³µ³Ý βð²äºî ²Ô²æ²ÜÚ²ÜÀ. - øÝÝÇãÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ ·³ÕïݳÉëÙ³Ý Ù³ëáí ѳñó»ñ »Ý ïí»É, û ê³Ý³ë³ñ ¶³μñÇ»ÉÛ³ÝÝ ÇÝã ¿ Ëáë»É, áõÙ Ñ»ï: гñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý μáõÝ ¿áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ²²ÌÝ ·³ÕïݳÉë»É ¿ ݳ»õ ¶³μñÇ»ÉÛ³ÝÇ »õ ´³μ³Û³ÝÇ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆÙ å³ßïå³ÝÛ³ÉÁ Æð²ìàôÜø

³ë»É ¿, û Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý Ï³å ãÇ áõÝ»ó»É á°ã ½»ÝùÇ, á°ã ¿É §Æ·É³¦ ï»ë³ÏÇ ÑñÃÇéÇ Ñ»ï: ²ÛÉ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ` á°ã ѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÇó, á°ã ¿É ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇó ѳÛïÝ»É ã»Ù ϳñáÕ ¹»é»õë: Ø»ñ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí` ³é³çÇϳÛáõ٠ϳɳݳíáñÝ»ñÇÝ ³é³ç³¹ñí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ Ïí»ñ³áñ³Ï³íáñí»Ý: àñù³Ýá±í ¿ ¹³ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ÷³ëï³µ³ÝÁ á°ã Ñ»ñù»ó, á°ã ѳëï³ï»ó. - Ðݳñ³íáñ ¿, ã·Çï»Ù: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü www.iravunk.com


²ðî²øÆÜ

§ÂàôðøÆ²Ü â ¾ð Î ²ðàÔ ² ÜØ Ø ²ê ê Ü È Æܺ º ð ² Úê ê ² в´º º ÎâàôÂÚ²Ü Î ²¼Ø Ø ²Îº º ðäàôØ Ø Æò¦

ÐáõÝÇëÇ 7-ÇÝ Æñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ·ñáÑ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ß»ÝùÇ »õ Çñ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëñμ³í³Ûñ ѳݹÇë³óáÕª Æñ³ÝÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ²Û³ÃáÉɳ Ê³Ù»Ý»Ç ¹³Ùμ³ñ³ÝÇ íñ³: Þ³ï ã³Ýó³Íª §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ ËÙμ³íáñáõÙÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ƱÝã å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ Æñ³Ýáõ٠ѳñÓ³ÏÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ DZÝã å³ï³ëË³Ý Ñ³ñí³Í ¿ å³ïñ³ëïíáõÙ ï³É »Ññ³ÝÁ: гñó»ñÇ ßáõñç ½ñáõó»óÇÝù Æñ³ÝÇ Ù»çÉÇëÇ Ñ³Û³½·Ç å³ï·³Ù³íáñ βðºÜ ʲÜȲðÚ²ÜÆ Ñ»ï:

§²Ð²´ºÎâàôÂÚ²Ü êȲøܺðÀ î²ÜàôØ ºÜ àôÔÆÔ ¸ºäÆ ê²àô¸Ú²Ü ²ð²´Æ²¦

³Ë å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ Æñ³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ÙïÝ»ÉÝ ³Û¹ù³Ý ¿É ¹Åí³ñ µ³Ý ã¿: ²Ù»Ý ûñ ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ·³ÉÇë Ù»çÉÇëª Çñ»Ýó ËݹÇñÝ»ñÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ, ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»Éáõ ѳٳñ: ²Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ Ñ»Ýó ѳÝñ³ÛÇÝ` í³ñã³Ï³Ý ß»ÝùÇ ÙáõïùÇó »Ý Ý»ñËáõÅ»É »õ Çñ³Ï³Ý³óñ»É Çñ»Ýó µ³ñµ³ñáëáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¹³ÑÉÇ× ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ѳëÝ»É: - àíù»±ñ »Ý Ï³Ý·Ý³Í ³Ûë ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õáõÙ: ä³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ Æä-Ý Ý, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ·ÉËÇ ÁÝÏÝ»É, áñ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ËáñÝ »Ý: - »ñ»õë, å³ßïáݳå»ë ¹»é áãÇÝã ѳÛïÝÇ ã¿, ë³Ï³ÛÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ëɳùÝ»ñÁ ï³ÝáõÙ »Ý áõÕÇÕ ¹»åÇ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³. ë³ ÙdzÛÝ Ýñ³ ӻ鳷ÇñÝ ¿: лïá ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ¹»åùÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ

§ÂàôðøÆ²Ü â¾ð βðàÔ ²ÜزêÜ ÈÆܺð ²Úê ²Ð²´ºÎâàôÂÚ²Ü Î²¼Ø²ÎºðäàôØÆò¦

ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇó, ³ÛÉ »ñÏñϳëϳÍá±õÙ ¿ Æñ³ÝÁ: -´- ³ÝâÇ»óñÇǵ³ó³éíáõ٠ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ ¹»-

ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ ûųݹ³Ï»Éáõ Ù»ç, û»õ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ ¿: àñáíÑ»ï»õ ÂáõñùdzÝ, ѳÝÓÇÝë å³ñáÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ, ³ñ¹»Ý ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ª Æñ³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ: ºí, ³éѳë³ñ³Ï, ³Ûëûñ ÂáõñùÇ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ Ù»ç ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ï³Ù

³éÝí³½Ý ß³ï ³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ¶Çï»ù, áñ Æñ³ÝÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠˳ճÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»ÉÝ ¿, »õ ÝÙ³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛ³ÝÁ Ùßï³å»ë ¹»Ù ¿ »Õ»É ÂáõñùdzÝ: ºí ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ùï³Í»Éáõ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë, áñ ÂáõñùÇ³Ý ã¿ñ ϳñáÕ µ³ó³ñӳϳå»ë ³ÝÙ³ëÝ ÉÇÝ»ñ ³Ûë ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÇó: ²ÛÝå»ë áñ ÙdzÝß³Ý³Ï ¿, áñ áõÕÕ³ÏÇ Ï³Ù ³ÝáõÕÕ³ÏÇ, ÂáõñùÇ³Ý áõÝÇ Çñ áñáß³ÏÇ ï»ÕÝ áõ ¹»ñÁ ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç:

§Æð²ÜÀ ä²îð²êîìàôØ ¾ вβв´ºÎâ²Î²Ü ø²ÚȺðƦ

ñÝ ¿, Áëï Ò»½, ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý µáõÝ Ýå³ï³ÏÁ: -à± - ºë ϳñÍáõÙ »Ù ÙÇ ù³ÝÇ Ýå³ï³Ï ϳ

í»ñçÇÝ Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³Ûë ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç: Àëï Çë, ³Ûë Ï»ñå ÷áñÓáõÙ »Ý Æñ³ÝÇÝ Ý»ñù³ß»É å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç: Æñ³ÝáõÙ ë³ ÙdzÝß³Ý³Ï Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ˳Ëï»Éáõ ÝÏñïáõÙ ¿: γñÍáõÙ »Ùª å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ ݳ»õ, áñ ³Ûë ³Ñ³µ»Ïãáõ-

ÃÛáõÝÁ ѳÙÁÝÏ³í ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ǫ ï³ñ³Í³ßñç³Ýª ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ »õ Æëñ³Û»É ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï: â»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ëñ³Ýù áõÕÕ³ÏÇ ½áõ·³¹ÇåáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý: гϳé³ÏÁ, ³Ûë ³Ù»ÝÁ ËáëáõÙ ¿ ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý Éáõñç, ɳÛݳٳëßï³µ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: - ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³Ûë å³ÑÇÝ, »õ DZÝã å³ï³ëË³Ý Ñ³ñí³Í ϳñáÕ ¿ ï³É Æñ³ÝÁ: - ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ³Ûë å³ÑÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ áñ»õ¿ Ëáõ׳å ϳ٠ÝÙ³Ý µ³Ý ãÇ ÝϳïíáõÙ: гϳé³ÏÁ` ½½í³ÝùÇ, ¹³ï³å³ñïÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³Ù»Ýáõñ Ýϳï»ÉÇ: Æñ³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Á, ³éѳë³ñ³Ï, Çñ ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ñáí, ³ÝóÛ³Éáí »õ Ùß³ÏáõÛÃáí ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ѳݹáõñÅ»É ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ³ñ³ñùÝ»ñÁ: ²Ûëûñ Æñ³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Á áã û í³Ë»ÝáõÙ ¿, ϳ٠ë³ñë³÷³Í ¿, ³ÛÉ Ñ³Ï³é³ÏÁ` å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ѳϳ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ: ´³Ûó ¹»é í³Õ ¿ Ëáë»É ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ï: ØdzÝß³Ý³Ï ·áñÍÇ Ï¹ñí»Ý í³ñã³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏáõÙ »õë, ϳñÍáõÙ »Ù, áñáß ù³ÛÉ»ñ ÏÇñ³Ï³Ý³óí»Ý: - îáõųÍÝ»ñÇ Ù»ç ϳ±Ý ѳۻñ: - ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñª ѳۻñ ãϳÝ: ´³Ûó, ó³íáù, ½áÑí³ÍÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý Ù»çÉÇëÇ å³ßïáÝ۳ݻñ, áñáÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇÝ »ë ³ÝÓ³Ùµ ¿Ç ׳ݳãáõÙ: ²Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ³ÝÙ»Õ ½áÑ ¿ ¹³ñÓ»É Ý³»õ ÙÇ áõëáõóÇã, áí Ù»çÉÇë ¿ñ »Ï»É ¹åñáóÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñáí: гñó³½ñáõÛóÁ` ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²ÜÆ

à±ôð ºÜ î²ÜàôØ ÂºÐð²ÜàôØ ²Ð²´ºÎâàôÂÚ²Ü ÂºÈºðÀ

1

ñ³ÝáõÙ Ý³Ë Ýϳï»Éáí, áñ ³Ûë ѳñí³ÍÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç »õ §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ ³ç³ÏóáÕ¦ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Éǹ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá, ÏáñåáõëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ï»Õ³Ï³É, ·»Ý»ñ³É Ðáë»ÛÝ ê³É³ÙÇÝ ·³ÉÇë ¿ ³ÛÝ Ñ»ï»õáõÃÛ³ÝÁ. §²ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Æä-Ý ¿ ëï³ÝÓÝ»É å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ, ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù ¥ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ- лÕ.¤ ˳éÝí³Í »Ý ³Û¹ ¹³Å³Ý ѳñÓ³ÏÙ³ÝÁ¦: ºí, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ·»Ý»ñ³ÉÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ѳñí³ÍÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÏïñíÇ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ³ñ³· »õ áñ³Ïáí: àõ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ËáëùÁ Æñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, ¹Åí³ñ ã¿ Ïé³Ñ»É, áñ ÏáñåáõëÇ ÷áËÑñ³Ù³Ý³ï³ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ áã û ë»÷³Ï³Ý, ³Ûɪ å»ïáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Ûë ѳñí³ÍÇ Ñ»ïù»ñÁ ï³ÝáõÙ »Ý ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ±³. ÝáõÛÝÇëÏ ë³ ³ñ¹»Ý ¿³Ï³Ý ã¿: ´áõÝ ÷³ëïÁ, áñ Æñ³ÝÁ Ñ»Ýó ë³áõ¹Ý»ñÇÝ ¿ Ù»Õ³¹ñáõÙ »õ Ëáëï³ÝáõÙ å³ï³ë˳ݻÉ, ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿: ÆÝãåÇëÇ±Ý ÏÉÇÝÇ ³Û¹ å³ï³ë˳ÝÁ, DZÝã Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí ¿ ³ÛÝ ÑÕÇ. ÙÇÝã ³Ûë ѳñó»ñÇÝ Ñ³ëÝ»ÉÁ` Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ »õë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù:

¸

Æ

³é³ç ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ Æñ³ÝÇÝ å³ïÅ»Éáõ ³ÏÝѳÛï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ñ»É: ê³ »õë Ù»½ ³éÇà ¿ ï³ÉÇë Ùï³Í»Éáõ, áñ ³Ûë ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉñÇí ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ñ³Ï³Çñ³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç:

Æ 13 Æ

²Ð²´ºÎâàôÂÚ²Ü ä²îÖ²èܺðÀ...

Ýãá±õ Æä-Ý Ñ»Ýó ³Ûë å³ÑÇÝ Ñ³ñí³Í»ó Æñ³ÝÇÝ: γñ»ÉÇ ¿ Ýϳï»É »ñÏáõ Ëáñù³ÛÇÝ å³ï׳é, ³ë»Ýù, ¹ñ³Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÝ ¿É ÝáõÛÝÝ »Ý: ܳ˪ êÇñdzÛáõÙ ³Ûë å³ÑÇÝ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÁ ͳÝñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ¿ Ëáëï³ÝáõÙ Ñ»Ýó ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇÝ: ²ÛÝ, áñ Ç ëϽµ³Ý» ëÇñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý ÷áñÓáõÙ ¿ñ û·ï³·áñÍ»É Çñ ջϳí³ñ³Í ëáõÝÇ ÇëɳÙÇ ÏáÕÙÇó Æñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ßdz ÇëɳÙÇ Ýϳïٳٵ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ, ÑÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿: Àݹ áñáõÙ, ÃáõÛÉ é³½Ù³Ï³Ý åáï»ÝóÇ³É áõÝ»óáÕ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý ¹³ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ã¿ñ ϳñáÕ ë»÷³Ï³Ý Ó»éù»ñáí ³Ý»É, áõëïÇ»õ ˳ÕÝ ³é³ç ¿ÇÝ ï³ÝáõÙ áõñÇßÝ»ñÇ Ó»éù»ñáíª Ñ³Ý¹»ë ·³Éáí §·³ÕïÝǦ ýÇݳÝë³íáñáÕÇ ¹»ñáõÙ: ´³Ûó ÑÇÙ³ ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ, ѳëϳݳÉÇ ¿ª éáõëÝ»ñÇ »õ ÙÛáõë û·Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»Éáõ ³éÇà áõÝ»ó»É »Ýù, Ù³ëßï³µ³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ, áñáÝù ·áñÍݳϳÝáõ٠ϳñáÕ »Ý ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ßí³Í ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ www.iravunk.com

í»ñç ¹Ý»É »Ã» áã ëÇñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ, ³å³ ·áÝ» ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÅÇݪ Æä-ÇÝ: ²é³í»É »õë, áñ ²Ù»ñÇϳÛÇ ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ݳËûñ»ÇÝ ëÏë»óÇÝ Æä-Ç Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ѳٳñíáÕ è³ùù³ÛÇ ·ñáÑÁ »õ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ùáõïù »Ý ·áñÍ»É ù³Õ³ù: àõ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó Æñ³ùÁ »õë Æä-Ç ¹»Ù å³ï»ñ³½Ùáõ٠ѳë»É ¿ Éáõñç ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áõ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ ݳ»õ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ å³ñïáõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ: Æä-Ç å³ñïáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ çáõñÁ ÏÉóÝÇ ³ñ³µ ß»ÛË»ñÇ Í³Ëë³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÷áÕ»ñÁ, ³ÛÉ Ý³»õ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ å³Ûù³ñáõ٠ͳÝñ å³ñïáõÃÛ³Ý ÏÙ³ïÝÇ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇÝ: ºí »ñÏñáñ¹ å³ï׳éÁ: ì»ñÁ Ýßí³Í ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë óáõÛó ïí»ó ø³Ã³ñÇ ßáõñç ³Ûë ÝáõÛÝ ûñ»ñÇÝ Í³·³Í ëϳݹ³ÉÁ, ÑÇÙݳíáñáõÙ ¿, áñ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ Ý»ñùÇÝ µáõéÝ å³é³ÏïáõÙ ¿ ³é³ç »Ï»É: ø³Ã³ñÁ, áñ Ç ëϽµ³Ý» ÝáõÛÝ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ýÇݳÝë³íáñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, ß³ï ¿ Ëáëí»É, áñ ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ ·Ý³ó»É ¿ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ñ»ï ¹³ßÇÝùÇ »õ ³Û¹ ϳñ·Ç ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñáí: ´³Ûó í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë Ýϳï»ÉÇ ¿ñ, áñ ø³Ã³ñÁ ³ÏïÇí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ¿ ·Ýáõ٠ݳ»õ Æñ³ÝÇ Ñ»ï: ºí, ÙdzųٳݳÏ, »ñµ Æä-Ç ¹Çñù»ñÇ ÃáõɳóÙ³Ý ýáÝÇÝ ³ÏïÇí³ó³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý ϳñáÕ ¿ ³ñ¹»Ý ³é³çÇÝ ¹»Ùùáí å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ÙïÝ»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï, ø³Ã³ñÁ Ý»ñëÇó ÷áñÓáõÙ ¿ñ ïáñ廹³Ñ³ñ»É ÝÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ: ø³Ã³ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳëϳݳÉ. ÙÇ ÏáÕÙÇó Æñ³ÝÁ Ýñ³ ѳٳñ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ ¿, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª »Ññ³ÝÇ Ñ»ï é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ß³ï íï³Ý·³íáñ ¿ ѳïϳå»ë ³ñ³µ³Ï³Ý ÷áùñ, µ³Ûó Ïáõßï áõ ·áÑ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: гÝáõÝ ÇÝãDZ Çñ»Ýó µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·Ç ï³Ï ¹Ý»Ý, áñ Ùñó³ÏÇó ë³áõ¹Ý»ñÁ ¿É ³í»ÉDZ ³Ùñ³óÝ»Ý Çñ»Ýó ÏßÇéÁ: ´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É, »ñµ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý ÷áñÓ»ó ÝÙ³Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñáí ¹³ñÓÇ µ»ñ»É ø³Ã³ñÇÝ, å³ñ½í»ó, áñ ³Ûëï»Õ ¿É ϳñáÕ ¿ å³ñïí»É: ²ñ³µ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³¹³ñ»óáõÙÁ ø³Ã³ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙdzÛÝ ïѳ×áõÃÛáõÝ ¿: ÆëÏ ïÝï»ë³Ï³Ý ßñç³÷³ÏÙ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ íï³Ý·Çó ãѳå³Õ»ó Ýñ³Ý ³å³Ñáí³·ñ»É Æñ³ÝÁª ø³Ã³ñÇÝ ÃáõÛÉ ï³Éáí û·ïí»É Çñ »ñ»ù ݳí³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÇó: ²í»ÉÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûë ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ѳñí³ÍÇó ųٻñ ³Ýó ëÝݹ³Ùûñùáí µ»éÝí³Í ÇÝùݳÃÇé

ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³μdzÛÇ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ Ñ»ï Âñ³Ù÷Ç ³Ûë §Âñ»ñáí å³ñÁ¦ ã¹³ñÓ³í Æñ³ÝÇ ³Ñ³μ»ÏãáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ù»ÏÝ»ó ø³Ã³ñ, áñÝ ³ÏݳñÏ ¿ñ, áñ Æñ³ÝÁ ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³Û¹ »ñÏñÇÝ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý ϳç³ÏóÇ: ÆëÏ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ Ù»Í ËݹÇñ ¿ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ »Ã» ãϳñáճݳ Ñݳ½³Ý¹»óÝ»É §¹³í³×³Ý¦ ø³Ã³ñÇÝ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, û ѻﳷ³ÛáõÙ Çñ»Ýó ÇÝãå»ë Ϲñë»õáñ»Ý ÝáõÛÝù³Ý Ïáõßï áõ ·áÑ ³ñ³µ³Ï³Ý ÙÛáõë ÷áùñÇÏ Ý³íó·³½³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÁ:

... ºì Ðܲð²ìàð кîºì²ÜøܺðÀ

´

³Ûó »Ã» ³Ý·³Ù Æñ³ÝáõÙ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ѳñÓ³ÏÙ³Ý Ññ³Ù³ÝÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ ¿É ë³áõ¹Ý»ñÇó ¿ »Ï»É, ¹Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û ¹ñ³Ýáí ÇÝãÇ »Ý áõ½áõ٠ѳëÝ»É: ê³ Â»Ññ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í Ù»ëÇ±ç ¿, û ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ ÏáõÕÕ»Ý Æñ³ÝÇ ¹»Ù: ´³Ûó Æñ³ÝÁ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇÝù, Ñ»ßï í³Ë»óáÕÝ»ñÇó ã¿, áõ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý ¿É ¹³ ù³ç ·ÇïÇ: γ٠ÙÇ·áõó» ³Û¹ ѳñí³ÍÁ Áݹ³Ù»ÝÁ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ é»³ÏóDZ³ ¿ñ... ijٳݳÏÁ Ïï³ ³Ûë ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ: ÆëÏ ³Ûë å³ÑÇÝ ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿, û ÇÝã 黳Ïódz Ïóáõó³µ»ñÇ Æñ³ÝÁ: ø³Ã³ñ áõÕ³ñÏí³Í å³ñ»Ý³ÛÇÝ ÇÝùݳÃÇéÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ »Ññ³ÝÇ Ùïùáí ³Ý·³Ù ãÇ ³ÝóÝáõÙ ÷áË»É Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùݪ Ý»ñϳÛÇë ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáõñëÁ Æñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ѳÕÃ³Ï³Ý ¿, áõ »ñ»õÇ Â»Ññ³ÝÁ ³í»Éáñ¹ ÝÛ³ñ¹³ÛÝáõÃÛ³Ý ã·Ý³ »õ áõÕÕ³ÏÇ é³½Ù³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ãï³ ë³áõ¹Ý»ñÇÝ: ´³Ûó ³Ûëï»Õ Ù»Ï ³ÛÉ Ë³Õ³óáÕ ¿É ϳª Æëñ³Û»ÉÁ: ²ñ³µÝ»ñÇó ¿É ³í»ÉÇ ß³ï Ññ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ߳ѳ·ñ·éí³Í Æñ³ÝÇ Ãáõɳóٳٵ: ºí Çñ»ñÇ Ý»ñϳÛÇë ÁÝóóùÁ,

Æð²ìàôÜø

³Ýßáõßï, Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³Ù³ñ Ó»éÝïáõ ëó»Ý³ñÝ»ñÇ ãÇ µ»ñáõÙ: ØÇÝã¹»é, »Ã» ³Ûë å³ÑÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Æñ³ÝÁ ѳëÝÇ ·»ñÇßËáÕ ¹ÇñùÇ, »õ ÁÝѳÝáõñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ýáÝÁ ϳÛáõݳݳ, ³å³ ³Û¹ ëï³ïáõë-ùíáÛÇ Ñ»ï Æëñ³Û»ÉÁ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ѳßïí»É, ³ÛëÇÝùݪ Ñ»Ýó ÑÇÙ³ å»ïù ¿ ϳï³ñ»Ý ÙÇ í»ñçÇÝ ÷áñÓª ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ ÷áñÓ»É áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý áõÕÕáñ¹»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï é³½Ù³Ï³Ý µ³ËÙ³Ý: ²é³í»É »õë, áñ Âñ³Ù÷Ý ¿É ÙÇ·áõó» ݳ»õ Ññ»³ ÷»ë³ÛÇ »õ Ññ»³Ï³Ý³ó³Í ¹ëï»ñ ÙÇçáóáí Ëáëï³ÝáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ í»ñç Ï³Ý·Ý»É Æëñ³Û»ÉÇ ÃÇÏáõÝùÇÝ: àõ, »Ã» ³Ûë ëË»Ù³Ý ¿ Ùdzóí³Í, ³å³ ¹³ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ýáñ ϳñ·Ç íï³Ý·Ý»ñ ¿ Ëáëï³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý áã û ÙdzÛÝ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇÝ, ³Ûɪ áÕç ³ß˳ñÑÇÝ: âÝ³Û³Í Ý³»õ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É ³ÛÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ý»ñϳÛáõÙë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ áõÝÇ èáõë³ëï³ÝÁ: ¶áõÙ³ñ³Í ¹ñ³Ýª ϳ Ý³Ë è¸-Æñ³Ý, ³å³ª âdzݳëï³Ý-Æñ³Ý ë»ñï ïÝï»ë³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³ëïÁ: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ »Ã» ³Ý·³Ù Æëñ³Û»ÉÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §¹³µñáÛáí¦ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ áõÕÕáñ¹Ç Æñ³ÝÇ ¹»Ù, ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ¹ñ³Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý µ³Ý³ÏÁ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ÏÝ»ñ·ñ³ííÇ: ÆëÏ ³é³Ýó ¹ñ³ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý, áñÁ ³Ý·³Ù ºÙ»ÝáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ áñ»õ¿ Éáõñç ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É, ѳ½Çí û Æñ³ÝÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ ¿³Ï³Ý ß³Ýë»ñ áõݻݳ: ²ÛëÇÝùݪ ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ù»Í ³ÕÙáõÏÇó ³ÛÝ ÏáÕ٠ѳ½Çí û ³ÝóÝÇ: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü

iravunk@iravunk.com

#62 (2832), 9 - 12 ÑáõÝÇë 2017Ã.


Æ 14 Æ

вÜðàôÂÚàôÜ

§Úà î àôô ÄàÔ Ô ÜºðÆ Æ ò ì ºòÀ º Ô ºÈ È º Ü ² Üâ²ö²Ð²êܺð¦

²Úê î²ðÆ Ð²Ú²êî²ÜàôØ ²ðҲܲ¶ðìºÈ ¾

Âð²üÆøÆÜ¶Æ ºðºø ¸ºäø Âñ³ýÇùÇÝ·Áª Ù»ñûñÛ³ ëïñϳí³×³éáõÃÛáõÝÁ, Ù»Í ã³÷»ñÇ Ñ³ë³í 20-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇÝ »õ áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³ñ Ó³í Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý å³ï׳é: Øáï³íáñ ѳßí³ñÏÝ»ñáí` ï³ñ»Ï³Ý Ãñ³ýÇùÇÝ·Ç ½áÑ »Ý ¹³éÝáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý 4 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹, »õ ³Ûë ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ·Ý³Éáí ³×áõÙ »Ý: ÆÝï»ñåáÉÇ ï»Õ»Ïáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ß˳ñÑáõÙ Ãñ³ýÇùÇÝ·Ý ³Ù»Ý³³ñ³· ³×áÕ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñó ¿, áñÁ μ»ñáõÙ ¿ ï³ñ»Ï³Ý 8-10 ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ »Ï³Ùáõï: ³Û³ëï³ÝÁ, ÇÝãå»ë §Úáà ïáõÅáÕÝ»ñÇó í»óÁ µ³½ÙÇóë ÏáÝÏñ»ï »Õ»É »Ý ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñ¦ ¹»åù»ñáí Ý»ñϳû ѳٻٳï»Ýù ݳËáñ¹ Û³óÝ»Éáõ ³éÇÃÝ»ñ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³»Ýù áõÝ»ó»É »õë ϳѳïí³ÍÇ Ñ»ï, ³Ûë ½»ñÍ ã¿ Ñ³Ýó³·áñÍáõ- ï³ñÇ Ãñ³ýÇùÇÝ·Ç ¹»åù»ñÇ áñáÃÛ³Ý ³Û¹ ï»ë³ÏÇó: ƱÝã ß³ÏÇ Ýí³½áõÙ ¿ ³ñӳݳ·ñíáõÙ: ï»Ý¹»Ýó ¿ ÝϳïíáõÙ ³Ûë ³éáõ- ºÃ» ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ùáí Ù»½ Ùáï, áíù»±ñ »Ý Ù»ñ »ñÏ- ݳϳѳïí³ÍáõÙ ³ñӳݳ·ñí»É ñáõÙ ¹³éÝáõÙ Ãñ³ýÇùÛáñÝ»ñÇ ¿ñ Ãñ³ýÇùÇÝ·Ç ÑÇÝ· ¹»åù, áñáݽáÑ»ñ, DZÝã ÙÇçáóÝ»ñ »Ý Ó»é- óÇó »ñÏáõëÁ »Õ»É »Ý ë»é³Ï³Ý ߳ݳñÏíáõÙ Ãñ³ýÇùÇÝ·Ç ¹»Ù ѳ·áñÍÙ³Ý, ÇëÏ »ñ»ùÁ è¸-áõÙ` å³Ûù³ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, Ñ»- ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ãñ³ýÇùÝÇ·Ç, ï³ùñùñí»óÇÝù ÐÐ áëïÇϳÝáõ- ³å³ ³Ûë ï³ñÇ å³ïÏ»ñÁ ÙÇ ÷áùñ ³ÛÉ ¿: 2017 Ãí³Ï³ÝÇ ÁÝÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ѳÝó³- óóùáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ Ãñ³ýÇíáñáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ·É˳- ùÇÝ·Ç »ñ»ù ¹»åù: ºñ»ùÝ ¿É ³ñíáñ í³ñãáõÃÛ³Ý Ãñ³ýÇùÇÝ·Ç Ó³Ý³·ñí»É »Ý Ù»ñ »ñÏñáõÙ: ²Û¹»Ù å³Ûù³ñÇ µ³ÅÝÇ å»ï, áë- ëÇÝùÝ, ¹»é»õë ³ñï³ùÇÝ Ãñ³ýÇïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÷á˷ݹ³å»ï ùÇÝ·Ç ¹»åù»ñ ã»Ý ³ñӳݳ·ñí»É ì²âº ÐàìêºöÚ²ÜÆò: ³Ûë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: ²ñÓ³-

Ð

ݳ·ñí³Í »ñ»ù ¹»åù»ñÝ ¿É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ãñ³ýÇùÇÝ·ÇÝ »Ý í»ñ³µ»ñáõÙ: - ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ Ãñ³ýÇùÇÝ·Ç ³éáõÙáí: - ²Ûë ï³ñÇ ³ñӳݳ·ñí³Í »ñ»ù ¹»åù»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»Ýó ³Ýã³÷³Ñ³ëÇ Ãñ³ýÇùÇÝ·ÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: ²Ýã³÷³Ñ³ë »ñ»Ë³ÛÇÝ Ùáõñ³óϳÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý »Ý »ÝóñÏ»É: ä»ïù ¿ ³ë»É, áñ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ïáõÅáÕÝ»ñÇ Ù»ç ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ ó³Íñ ¿: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ï³ñí³ »ñ»ù ¹»åù»ñáí ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý Ûáà ïáõÅáÕÝ»ñ, áñáÝóÇó í»óÁ »Õ»É »Ý ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñ, ÇëÏ Ù»ÏÁ` ÏÇÝ: Æ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ³Ûë ï³ñí³ ÁÝóóÇÏ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ñӳݳ·ñí³Í ¹»åù»ñÇ, ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ñ³Ûïݳµ»ñí³Í Ãñ³ýÇùÇÝ·Ç 22 ïáõÅáÕÝ»ñÇ Ù»ç ³Ýã³÷³Ñ³ë ãÇ »Õ»É: - ²ÛëÇÝùÝ` ϳñ»ÉDZ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³é³í»É ß³ï ï³ñ³Íí³Í ¿ ³Ûëûñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ãñ³ýÇùÇÝ·Á: - ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ³Ûá, í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÙÇ ÷áùñ ÝϳïíáõÙ ¿ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ãñ³ýÇùÇÝ·Ç ¹»åù»ñÇ ³×: سëݳíáñ³å»ë, ÇÝãå»ë Ýß»óÇ, ³ñӳݳ·ñí³Í »ñ»ù ¹»åù»ñÇó Ù»Ïáí` ³Ýã³÷³Ñ³ë »ñ»Ë³ÛÇÝ ¹ñ¹»É »Ý Ùáõñ³óϳÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»ÉáõÝ: ØÛáõë »ñÏáõ ¹»åù»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ³Ý³ëݳå³Ñ³Ï³Ý ý»ñÙ³ÛáõÙ ³ß˳ï»óÝ»Éáõ ÙÇçáóáí

ì²ðÆ ÐºîøºðÀ

ïáõÅáÕÝ»ñÇÝ ß³Ñ³·áñÍ»ÉáõÝ, »õ Ýñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñ »Ý »Õ»É: ø³ÝÇ áñ ³Ûë ï³ñí³ Ñ³Ûïݳµ»ñí³Í µáÉáñ »ñ»ù ·áñÍ»ñÝ ¿É ¹»é ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ÷áõÉáõÙ »Ý, ³ÛÉ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ѳÛïÝ»É ã»Ù ϳñáÕ:

§Þ³Ñ³·áñÍáÕÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ïÕ³Ù³ñ¹ÇϦ

ñӳݳ·ñí³Í ¹»åù»ñáí Ãñ³ýÇùÛáñÝ»ñÁ ϳݳ±Ûù »Ý, û± ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ: - ²Ûë ï³ñí³ Ãñ³ýÇùÇÝ·Ç ¹»åù»ñáí` ߳ѳ·áñÍáÕÝ»ñÁ µáÉáñ »ñ»ù ¹»åù»ñáõÙ ¿É »Õ»É »Ý ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ: - ä³ñáÝ Ðáíë»÷Û³Ý, ß³ï ¹»åù»ñáõÙ, ѳïϳå»ëª Ù³ñ½»ñÇ ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ù³ãáõÙ ¿ µ³ñÓñ³ Ó³ÛÝ»É Çñ»Ýó ߳ѳ·áñÍáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ³éáõÙáí, DZÝã ËáñÑáõñ¹ Ïï³ù ³Ûëûñ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ, µ³Ûó ÇÝã-Ç ÇÝã ѳݷ³ Ù³ÝùÝ»ñáíª µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É í³Ë»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó: - î»ë»ù, ÑÇÙݳϳÝáõÙ µáÉáñ ïáõÅáÕÝ»ñÝ »Ý ·ïÝíáõÙ ëáódzɳå»ë ͳÝñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ëïÇåí³Í ³ß˳ïáõÙ »Ý áã µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: àõë-

Ø

ïÇ»õª ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ٻͳÝáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù Ï»ÝóñÏí»Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý: ²Ûë ³éáõÙáí ϳÝ˳ñ·»ÉÇã ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ݳ»õ Çñ³½»ÏÙ³Ý, Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý »°õ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý, »°õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ºë Ïáã »Ù ³ÝáõÙ µáÉáñÇÝ, áñå»ë½Ç ãí³Ë»Ý³Ý Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»Éáõó: ºÃ» Ù³ñ¹Á ·ïÝáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ »ÝóñÏí»É ¿ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý, ¹³ ÉÇÝÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ, û° ë»é³Ï³Ý, å»ïù ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹ÇÙ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ: ìëï³Ñ»óÝáõÙ »Ù, áñ ϳå³ÑáííÇ Ýñ³Ýó ³ÝÓÇ ·³ÕïÝÇáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ïáõÅáÕÝ»ñÁ, ×Çßï Ýß»óÇù, ϳßϳݹíáõÙ »Ý ¹ÇÙ»É Ùï³Í»Éáí, áñ Çñ»Ýó µÝ³Ï³í³ÛñáõÙ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ÏÇÙ³Ý³Ý »õ ³ÛÉÝ: ÜÙ³Ý ³ÝÓÇÝù, ÃáÕ Ñ³Ùá½í³Í ÉÇÝ»Ý, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ó»éݳñÏáõÙ ¿ µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç ½áÑ»ñÇÝ å³ßïå³ÝÇ, ³ç³ÏóÇ: ܳ»õ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³ÝÓÇ ·³ÕïÝÇáõÃÛáõÝÁ: гñó³½ñáõÛóÁ` ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²ÜÆ

14-²ØÚ² ²ÔæÎ²Ü ´èܲ´²ðº±È ºÜ

³Ûñ³ù³Õ³ùÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ñí»ëï³ÝáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ëáíáñáÕ 8-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïáõÑÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É, áñ ݳËáñ¹ ï³ñí³ í»ñçÇÝ µéݳµ³ñáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É: ²ÕçÇÏÝ ³Ûëù³Ý áõß Ñ³Õáñ¹áõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ µ³ó³ïñ»É ¿ Ýñ³Ýáí, û ÙÇÝã ³Ûë í³Ë»ó»É ¿ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáõó: ºñ»Ï å³ñ½í»ó, áñ 14-³ÙÛ³ ³Õçϳ ѳÕáñ¹Ù³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É:

´ÄÞÎ²Î²Ü Ê àðÐàô𸠸 ܺð

à±ì ¾ ìºðºÈ²ÎܺðÆ Þ²Ð²¶àðÌØ²Ü Æð²ìàôÜøÀ ÆÜâäºê βð¶²ìàðºÈ

îìºÈ زêܲìàð ÀÜκðàôÂÚ²ÜÀ §Æñ³íáõÝùÁ¦ ³éÇà áõÝ»ó»É ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ù³ÛÇëÇ 30-ÇÝ ì³Ý³ÓáñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³ñï³Ï³ñ· ¹»åùÇÝ, »ñμ í»ñ»É³ÏÇ íóñÇ å³ï׳éáí »ñÏáõ »ñ»Ë³ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íݳëí³ÍùÝ»ñáí ï»Õ³÷áËí»É ¿ÇÝ ì³Ý³ÓáñÇ ÑÇí³Ý¹³Ýáó: Üñ³Ýù ì³Ý³ÓáñÇ ²Õ³Û³Ý 74/1 ß»ÝùÇ 5-ñ¹ ѳñÏÇó ó³Ýϳó»É »Ý í»ñ»É³Ï Ýëï»É, »õ ³ÕçÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ÈáõëÇÝ» ¼³ù³ñÛ³ÝÁ, ÁÝÏ»É ¿ Ñáñ³ÝÁ: ÆëÏ 14-³ÙÛ³ ìÇϳ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ, »ñμ ó³Ýϳó»É ¿ ÈáõëÇÝ»ÇÝ μéÝ»É, í»ñ»É³ÏÇ ¹éÝ»ñÁ ÷³Ïí»É »Ý »õ íݳë»É ³ÕçϳÝ: ÈáõëÇÝ»Ý, ÇÝãå»ë ï»Õ»Ï³ó³Ýù ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ï زØÆÎàÜ ²êȲÜÚ²ÜÆò, ¹»é»õë ·ïÝíáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ.

³ñµ»ñ³µ³ñ ³Ûó»ÉáõÙ »Ýù »ñ»Ë³ÛÇÝ, ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÇÝ û·ÝáõÙ »Ýù` ÇÝãáí ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ýù: - Æ í»ñçá, å³ñ½í»±ó, û ÇÝãÝ ¿ñ ϳï³ñí³ÍÇ å³ï׳éÁ: - î»ÕÛ³Ï »Ù ÙdzÛÝ, áñ ϳï³ñí³ÍÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ ÐÐ ²ÆÜ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó Ý߳ݳÏí»É ¿ ÷áñÓ³ùÝ-

¼²ðκð²Î²ÚÆÜ ¶ºðÖÜÞàôØÀ - гñ·»ÉÇ μÅÇßÏ, ÇÝãå»±ë ϳñ·³íáñ»É ½³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ·»ñ×ÝßáõÙÁ: ÆÝÓ Ùáï ½³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý μ³ñÓñ³óáõÙÝ»ñÁ ÁÝóÝáõÙ »Ý ³é³Ýó ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ýß³ÝÝ»ñÇ:

ÝáõÃÛáõÝ: ¸»é ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, áñù³Ýáí áñ »ë »Ù ï»ÕÛ³Ï, ѳÛïÝÇ ã»Ý: - ä³ñáÝ ²ëɳ ÝÛ³Ý, í»ñ»É³ÏÝ» ñÇ ß³Ñ³·áñÍáõ ÙÁ, ÇÝãå»ë Ù»ñ ݳËáñ¹ ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó ù³Õ³ùÇ í»ñ»É³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ë» ÷³Ï³Ý³ï»ñ ¾¹ÇÏ äáÕáëÛ³ÝÁ, ¹»é 2009 Ãí³Ï³ÝÇó ¿ Ñ³ÝÓÝí³Í Çñ»Ýó: à±í ¿ ïí»É í»ñ»É³ÏÝ»ñÇ ß³ ѳ·áñÍÙ³Ý Çñ³ íáõÝùÁ: - ¸³ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ñ»ï ϳå ãáõÝÇ ÁݹѳÝñ³å»ë: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳïÇñáõÃÛ³Ý »õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝù»Éª ÑëÏ»Éáõ »õ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ ѳٳñ: ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ ³Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå ãáõÝÇ, Ù»Ýù ã¿ÇÝù ϳñáÕ Ýñ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ï³É ϳ٪ ѳϳé³ÏÁ: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü

#62 (2832), 9 - 12 ÑáõÝÇë 2017Ã. iravunk@iravunk.com

гñóÇÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ §¾ñ»µáõÝǦ ´Î-Ç ³éÇÃÙáÉá·Ç³Ï³Ý-ëñï³µ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ, ÙÇç³Ùï³Ï³Ý-³éÇÃÙáÉá· ØÆÐð²Ü زðîÆðàêÚ²ÜÀ. ³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ·»ñ×ÝßáõÙÁ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ½³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý Ï³ÛáõÝ (139/89 ÙÙ ëë), »ñµ»ÙÝ Ý³»õª Ïñǽ³ÛÇÝ µ³ñÓñ³óáõÙÝ»ñÇ ï»ëùáí: êϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ·É˳ó³í»ñÇ ï»ëùáí, ÇÝãÁ Ñ³×³Ë ³½¹³Ýß³Ý ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ »õ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ Ëáõë³÷»É ³Ýó³ÝϳÉÇ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó: êϽµÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ ·É˳ó³í»ñÁ Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë ÑÇÙݳϳÝáõÙ ½³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ѻﳷ³ÛáõÙ ÝáõÛݳïÇå ·É˳ó³í»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÏñÏÝí»É »õ ¼Ö ÝáñÙ³É Ãí»ñÇ ¹»åùáõÙ: àñáß ³ÝÓ³Ýó Ùáï ¼Ö µ³ñÓñ³óáõÙÝ»ñÁ ÁÝóÝáõÙ »Ý ³é³Ýó ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ýß³ÝÝ»ñÇ, »õ »ñµ»ÙÝ ³é³çÇÝ Ýß³ÝÁ, áñ ËáëáõÙ ¿ µ³ñÓñ ¼Ö Ù³ëÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ëñï³ÙϳÝÇ ÇÝý³ñÏïÁ ϳ٠ÇÝëáõÉïÁ: ¼³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ·»ñ×ÝßÙ³Ý ï»ë³Ý»ÉÇ óáõó³ÝÇßÁ ¹³ ·ñ³Ýóí³Í µ³ñÓñ ½³ ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ×ÝßáõÙÝ ¿: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ß»ßï»É, áñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ³Ëï³Ñ³ñáõÙ ¿ ³ÙµáÕç ûñ·³ÝǽÙÁ »õ ѳïϳå»ë, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ÃÇñ³Ë ûñ·³ÝÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýù »Ý. • êÇñï-³ÝáóÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· • ¶ÉËáõÕ»Õ • ºñÇϳÙÝ»ñ • ²ãù»ñ: ¼³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ·»ñ×ÝßáõÙÁ µ³½Ù³å³ï׳é³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ¼Ö µ³ñÓñ³óáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ù³ÝÇ ³Ëï³µ³Ý³Ï³Ý ûÕ³ÏÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ùµ: ¸³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ³Ûëûñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ù»Í Ãíáí ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù ëï»ÕÍí»É »Ý µ³ñÓñ ½³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý Çç»óÙ³Ý »õ ½³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ·»ñ×ÝßÙ³Ý µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ijٳݳϳÏÇó ëñï³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï ¿ Ï³Ý·Ý»É ³ÛÝ ÙïùÇó, áñ Ñݳñ³íáñ »õ ó³ÝϳÉÇ ¿ ¼Ö

Æð²ìàôÜø

ϳñ·³íáñ»É Ù»Ï åñ»å³ñ³ïáí, ÇÝãÁ ÏñÏÇÝ ³Ý·³Ù ËáëáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý µ³½Ù³å³ï׳é³ÛÇÝ µÝáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ, »õ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ëÏë»É ÁݹáõÝ»É »ñÏáõ ³ÝáõÝ ¹»Õ³ÙÇçáó, ѻﳷ³ÛáõÙ í»ñ³Ý³Û»É »õ ÷á÷áË»É ÇÝãå»ë ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É Ý߳ݳÏí³Í ¹»Õ³ã³÷»ñÁ: гϳ·»ñ×ÝßáõÙ³ÛÇÝ åñ»å³ñ³ïÝ»ñÁ Ý߳ݳÏíáõÙ »Ý ¼Ö ÝáñÙ³É óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ íñ³ å³Ñå³Ý»Éáõ »õ ÃÇñ³Ë ûñ·³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ³Ëï³Ñ³ñáõÙÁ ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ã¿ Ùáé³Ý³É ³ÛÝ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñ áõÝÇ Ï»Ýë³Ï»ñåÁ ¼Ö íñ³: ÊáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ å³ñï³¹Çñ Ï»ñåáí ½·³ÉÇ Ýí³½»óÝ»É Ï»ñ³ÏñÇ ³ÕÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ, ãÍË»É, ãã³ñ³ß³Ñ»É ³ÉÏáÑáÉÁ, í³ñ»É ýǽÇϳå»ë ³ÏïÇí ÏÛ³Ýùª ù³ÛÉ»É »õ ½µ³Õí»É ëåáñïáí, ÁݹáõÝ»É ³éáÕç ëÝáõݹ »õ å³Ûù³ñ»É ׳ñå³Ï³ÉÙ³Ý ¹»Ù: ´³½Ù³ÃÇí ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³å³óáõóí»É ¿, áñ ³éáÕç Ï»Ýë³Ï»ñåÁ ѳí³ëïÇ û·ÝáõÙ ¿ å³Ûù³ñ»É ½³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ·»ñ×ÝßÙ³Ý ¹»Ù: Ü߳ݳÏÙ³Ý Ã»ñÃÇÏÇ ³é³çÇÝ ïáÕáõÙ å³ñï³¹Çñ å»ïù ¿ Ýᯐ ³éáÕç Ï»Ýë³Ï»ñåÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ` ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÁ: ²Ù÷á÷»Éáí ³Ûë ûٳÝ` »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù Ýß»Ýù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ. 1. ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ϳÝ˳ñ·»É»É ½³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ·»ñ×ÝßÙ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ »õ ³éϳ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ½³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý Ñ»ï³·³ μ³ñÓñ³óáõÙÝ»ñÁª í³ñ»Éáí ³éáÕç »õ ýǽÇϳå»ë ³ÏïÇí Ï»Ýë³Ï»ñå, ë³Ñٳݳ÷³Ï»É Ï»ñ³ÏñÇ ³ÕÁ, ϳÝ˳ñ·»É»É ׳ñå³Ï³ÉáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ: 2. Ü߳ݳÏí³Í ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÁ ϳÝáݳíáñ ÁݹáõÝ»É: 3. ¼³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ×ÝßÙ³Ý ÏïñáõÏ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ³Ýѳå³Õ ¹ÇÙ»É Ù³ëݳ·Çï³óí³Í μÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý: ìȲ¸ Øàôð²¸Ú²Ü www.iravunk.com


ØÞ²ÎàôÚÂ

§ºð´ ì ²ð²¶àôÚðÀ ´ ²òìºò, ê àôÈàòÜºð ¾ ÆÜ È êìàôØ ¸ ²ÐÈÆÖÆò¦

²ñ¹»Ý 13-ñ¹ ï³ñÇÝ ¿, áñ ÑáõÝÇëÇ 6-ÇÝ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ÏáÙåá½Çïáñ ²ð²Ø ʲâ²îðÚ²ÜÆ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ, г۳ëï³ÝáõÙ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ, áñÝ ³Ûë ï³ñÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ݳ»õ íáÏ³É Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμ: ²Ûë ï³ñÇ ÅÛáõñÇÇ Ï³½ÙÁ ݳ˳·³ÑáõÙ ¿ è¸ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï, ¹ÇñÇÅáñ, ²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ μ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñμ»ÉÛ³ÝÁ: ÆëÏ ÅÛáõñÇÇ Ï³½ÙáõÙ ³ß˳ñÑÇ ³Ýí³ÝÇ Ã³ïñáÝÝ»ñÇó »ñ³ÅÇßïÝ»ñ, åñá¹Ûáõë»ñÝ»ñ, ïÝûñ»ÝÝ»ñ áõ ÷³é³ïáÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ »Ý, ë³Ï³ÛÝ áã å³Ï³ë ³Ýí³ÝÇ Ù³ñ¹ÇÏ ¿É ÙñóáõÛÃÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠г۳ëï³Ý »Ý Å³Ù³Ý»É å³ïí³íáñ ÑÛáõñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ: ÆÝã»õ¿ ˳ã³ïñÛ³Ý³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÁ μ³Õϳó³Í ¿ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñÇ ÷áõÉÇó »õ 3 ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÷áõÉ»ñÇó: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ 37 »ñ·ÇãÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ 13 »ñÏñÝ»ñ: ´³ñÇïáÝ, ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý μݳ·³í³éáõÙ ÐРݳ˳·³ÑÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ²Ü¸ð²ÜÆΠزÈʲêÚ²ÜÀ »õë 13 »ñÏñÝ»ñÇó 36 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ÙñóáõÙ ¿ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÙñóáõÛÃáõÙ: ºñ»Ï ϳ۳ó³Í 1-ÇÝ ÷áõÉÇ 2-ñ¹ ÉëáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ, ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ ÅÛáõñÇÇ Éáõñç ϳ½Ù áõݻݳÉáõ ѳٳñ` ϳñ»õáñ»ó ÙñóáõÛÃÝ áõ ß»ßï»ó, áñ Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ϳñÍÇùÁ ϳñ»õáñ ¿ Çñ ѳٳñ:

§´²ò²ê²Î²Ü ¾ÆÜ ²ðî²Ð²ÚîìàôØ ÆØ Îºðä²ðÆ Ø²êÆܦ

³Ûó Ý»ñϳ۳óáõÙÝ ³ñųݳó³í µáõéÝ ùÝݳñ-´ ÏáõÙÝ»ñÇ` µ³ó³ë³Ï³Ý »õ ¹ñ³Ï³Ý... - ²Ûá, ϳÛÇÝ »°õ ¹ñ³Ï³Ý, »°õ µ³ó³ë³Ï³Ý ϳñÍÇùÝ»ñ, ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ` É³í ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ: ÐÇÙݳϳÝáõÙ µ³ó³ë³Ï³Ý ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ÇÙ Ï»ñå³ñÇ Ñ»ï, û ǵñ»õ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇãÁ ã³÷³½³Ýóí³Í ËÕ×áõÏ ¿ñ Ý»ñϳ۳óí³Í, ß³ï ï³Ýçí³Í, ³ÛëÇÝùÝ` Ï»ñå³ñ³ÛÇÝ ¿ñ ëï³óí»É, áñÁ ß³ï»ñÇÝ ¹áõñ ã»Ï³í: ´³Ûó å»ïù ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, áñ Ù³ñ¹Á 13

¶ðƶàð Èàôê²ìàðÆâ úäºð²ÚÆò ØÆÜâºì ʲâ²îðÚ²Ü²Î²Ü ØðòàôÚ §ÜºðÎ²Ú²Ü²È ØºÌàôÂÚàôÜܺðÆ ²è²æ` àôðÆÞ ä²î²êʲܲîìàôÂÚàôÜ ¾¦

»ñÏ³Û³Ý³É øáí»Ý ¶³ñ¹»ÝÇ, Ø»Í Ã³ïñáÝÇ, ÐÛáõëÃáÝÇ Ã³ïñáÝÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç` áõñÇß å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿: ºÉáõÛÃë ÙÇ ùÇã ËÇëï Ϲ³ï»Ù. ϳÛÇÝ ÇѳñÏ» ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ³Ûó ¹³ ϳñ»ÉÇ ¿ ϳå»É Ñáõ½ÙáõÝùÇ, ¹³ÑÉÇ×Ç ßá· ÉÇÝ»Éáõ Ñ»ï: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ÙñóáõÛÃÝ»ñÇÝ »ñ·ÇãÝ»ñë ÑÕÏíáõÙ »õ ϳï³ñ»É³·áñÍíáõÙ »Ýù: ê³ »õë ¹åñáó ¿, »ñ³ÅßïÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ ÷áõÉ, áñÁ å»ïù ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³Õóѳñ»É: ê³Ï³ÛÝ µáÉáñ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇë ѳٳñ å³ñï³Ï³Ý »Ù ÇÙ ¹³ë³Ëáë, åñáý»ëáñ, Éáõë³Ñá·Ç ì³É»ñÇ Ð³ñáõÃÛáõÝáíÇÝ »õ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ سñ·³ñÇï ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, áñÁ µáÉáñ ÙñóáõÛÃÝ»ñáõÙ ÇÙ ¹³ßݳϳѳñÝ ¿, ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý ÙñóáõÛÃáõÙ »õë: - ÆëÏ Ç±Ýã ³ÏÝϳÉÇù áõÝ»ù ʳã³ïñÛ³Ý³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÇó: - гݷÇëï »Ù ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ Ù»Í åñáý»ëÇáÝ³É Ï³½Ù ¿ »õ ϳÝóÝÇ ³Ý³ã³é, ù³ÝÇ áñ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ »Ý ѳí³ùí»É, áõëïÇ Ñ³Ùá½í³Í »Ù` ÏÉÇÝÇ ×Çßï ÁÝïñáõÃÛáõÝ: ÂáÕ Ñ³ÕÃÇ É³í³·áõÛÝÁ, »õ ÇÝãå»ë µáÉáñ ˳ã³ïñÛ³Ý³Ï³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñáõ٠ѳÕÃáÕÇ Ñ³Ù³ñ ׳ݳå³ñÑ ¿ ѳñÃíáõÙ, ß³ï ¹éÝ»ñ »Ý µ³óíáõÙ...

§ØƲÚܲΠØܲòÆ ¶ðƶàð Èàôê²ìàðâÆ ¸ºðàôئ

ݹñ³ÝÇÏ, ·ñ»Ã» Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç Ð. ä³ñáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý -² ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ Ã³ïñáÝáõ٠ϳ۳ó³í ѳÛÏ ³ Ý ³ ¹ ³ Ï ³Ý Ñ ³ Ù ³ ï » Õ § È á õ ë ³ í á ñ Ç ã ¦ ûå»ñ³Ý` ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñãÇ Ù³ëÇÝ, áñï»Õ ¸áõù Ù³ñÙݳíáñáõÙ ¿Çù Ñ»Ýó ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñãÇ Ï»ñå³ñÁ: ÆÝãå»±ë ³é³ç³ñÏ ëï³ó³ù »õ ëï³ÝÓÝ»óÇù ³Û¹ ¹»ñÁ: - §Èáõë³íáñÇ㦠ûå»ñ³Ý å³ïÙáõÙ ¿ñ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇãÇ ÏÛ³ÝùÇ, Ýñ³ 13 ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ù»Ý ÇÝã ëÏǽµ ¿ ³é»É 2015-ÇÝ, »ñµ ³ÙáõëÇÝÝ»ñ ÏáÙåá½Çïáñ èáÝ Ð³ÝݳÑÁ »õ »ñ·ãáõÑÇ ²Ý¹ñ»³ Ø»ÉÉÇëÁ г۳ëï³Ý »Ý ·³ÉÇë` »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë ³ÝóϳóÝ»Éáõ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ýó ï³ÝáõÙ »Ý Êáñ íÇñ³å,

www.iravunk.com

å³ïÙáõÙ »Ý ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñãÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, áñ 13 ï³ñÇ ×·Ý»É ¿ ³Û¹ ÷áëáõÙ: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ á·»õáñáõÙ ¿ èáÝ Ð³ÝݳÑÇÝ »õ í»ñ³¹³éݳÉáí Çñ ѳÛñ»ÝÇù` áñáßáõÙ ¿ ·ñ»É ûå»ñ³: àÕç ·³Õ³÷³ñÁ Èáõë³íáñãÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ èáÝÁ Ùïóñ»É »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý ÉñÇí áõñÇß Ù³ëÝÇÏÝ»ñ, û 13 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÇÝãÁ Ýñ³Ý å³Ñ»ó, ¹ñ¹»ó ã˻ɳ·³ñí»É, ÇÝã ½ñáõóÝ»ñ ݳ áõÝ»ó³í ²ëïÍá Ñ»ï, ÇÝã û·ÝáõÃÛáõÝ »Õ³í, ÁÝóóùáõÙ å³ïÙáõÙ ¿ ݳ»õ ²Ý³ÑÇïÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ýñ³Ý ³ÝÁݹѳï çáõñ »õ ѳó ¿ñ µ»ñáõÙ: ²ñ¹»Ý 2016-ÇÝ, ²Ý¹ñ»³ Ø»ÉÉÇëÁ ÎáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ñ ÉëáõÙÝ»ñ, »õ ßáõñç 15 ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇãÝ»ñÇó ÁÝïñí»óÇ »ë »õ ÎÇÙ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: Ü»ñϳ۳óáõÙÁ ·ñí³Í ¿ñ ³Ý·É»ñ»Ý »õ å»ïù ¿ ϳï³ñí»ñ Ýí³·³ËÙµáí, áõÝ»ñ »ñÏáõ ϳ½Ù »õ å»ïù ¿ ˳ճóí»ñ 2 ûñ` Ù»ÏÁ ä³ñáÝÛ³ÝÇ Ã³ïñáÝáõÙ, ÙÛáõëÁ` ¶ÛáõÙñáõ ì³ñ¹³Ý ²×»ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ åɳÝÝ»ñÁ ÷áËí»óÇÝ, »ë ÙdzÛÝ³Ï ÙݳóÇ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñãÇ ¹»ñáõÙ: سñï ³ÙëÇÝ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý г۳ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ »õ 1 ³ÙÇë ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñáí, Ûá·³Ûáí, å³ñ»ñáí, »ñ·»ñáí ÷áñÓ»ñ áõÝ»ó³Ýù: ø³ÝÇ áñ ÙÇ³Ï ¹»ñ³Ï³ï³ñÁ ÙݳóÇ ûñ áõ ·Çß»ñ ³Ý¹³¹³ñ ÷áñÓ»ñÇ Ù»ç ¿Ç: äÇïÇ ³ë»Ù, áñ ѳ׻ÉÇ ¿ñ ³ß˳ï»É ÝÙ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï: ÆÝã»õ¿, ³åñÇÉÇ ëϽµÇÝ ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óñÇÝù Ñ³Û Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÇ ¹³ïÇÝ, áñÇ ËÙµ³í³ñÝ ¿ñ гñáõÃÛáõÝ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ, ÇëÏ ³ÙµáÕç »ñÏáõ ϳ½ÙÇ Ñ»ï ³ß˳ï»ó سñ·³ñÇï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áñÝ ³Ñé»ÉÇ ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñ»ó ٻݳϳï³ñÝ»ñÇ, »ñ·ã³ËÙµÇ »õ ³Ýѳï³å»ë µáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï:

ï³ñÇ á°ã ÉáÕ³ó»É ¿, á°ã ³ÛÝï»ÕÇó ¹áõñë ¿ »Ï»É, å³ñ½ ¿ñ áñ ³Û¹ ï»ëùÁ åÇïÇ áõݻݳñ, ã·Çï»Ù` ÇÝãáõ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï ³ÛÉ Ï»ñå ÁݹáõÝí»É: гçáñ¹ ûñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ˳ճóÇÝù ¶ÛáõÙñÇáõÙ, å³ñ½³å»ë ѳݹÇë³ï»ëÇÝ ã¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É, áñ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³Ý·É»ñ»Ý »õ Ýí³·³ËÙµÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ, Çñ»Ýù ÉñÇí áõñÇß µ³Ý ¿ÇÝ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ: ºñµ í³ñ³·áõÛñÁ µ³óí»ó` ëáõÉáóÝ»ñ ¿ÇÝ ÉëíáõÙ ¹³ÑÉÇ×Çó: ´³Ûó 5 ñáå» Ñ»ïá, áÕç ¹³ÑÉÇ×Á ÙÇ Ù³ñ¹áõ ÝÙ³Ý Éáõé ÉëáõÙ ¿ñ ÙÇÝã»õ í»ñç: ²ÙáõëÇÝÝ»ñÁ γݳ¹³ÛáõÙ óáõó³¹ñ»É »Ý ï»ë³·ñí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÁ »õ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ³ñÓ³·³Ýù ¿ ëï³ó»É, ëå³ëáõÙ »Ýù, »Ã» ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳñó»ñ ÉáõÍí»Ý, ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ Ïáõݻݳ ÏÛ³Ýù »õ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ Ý³»õ г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë: - ÆÝãå»±ë ѳÕóѳñ»óÇù É»½í³Ï³Ý ËݹÇñÁ: - ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ³Ý·É»ñ»ÝÁ ËݹÇñ ã¿ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ, Ç ½³ñÙ³Ýë ÇÝÓ, µáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ß³ï ɳí ѳëϳÝáõÙ ¿ÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ ß÷íáõÙ ³Ý·É»ñ»Ýáí: ØÇ ùÇã »ë áõÝ»Ç ËݹÇñ, µ³Ûó ÇÝÓ Ñ»ï ³ß˳ï»ó ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñÁ: ØÇ µ³Ý ¿ »ñ·»É ³Ý·É»ñ»Ý, ÙÇ µ³Ý ¿ Ëáë»É ϳ٠ß÷í»É: ºñ·»óáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ý·É»ñ»ÝÁ ß³ï µ³ñ¹ ¿, »ñ·»óÇÏ ã¿, ß³ï ùÇã ûå»ñ³Ý»ñ Ï³Ý ·ñí³Í ³Ý·É»ñ»Ýáí:

Æ 15 Æ

Èáõñ-³ÝÏÛáõÝ úäºð²ÚÆÜ Ü첶²ÊàôØ´À Ü첶²ÊØ´²ÚÆÜ §öàêÀ¦ öàʲðÆܺò öàÔàòàì

ñ»Ï ²É. êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ ²ñ³Ù º ʳã³ïñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý 13-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ

ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ åÇïÇ Ï³Û³Ý³ñ ². ʳã³ïñÛ³ÝÇ §¶³Û³Ý»¦ µ³É»ïÁ: Ü»ñϳ۳óáõÙÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ˳ã³ïñÛ³Ý³Ï³Ý §¶³Û³Ý»Ç¦ ëï»ÕÍÙ³Ý »õ ³é³çݳ˳ÕÇ 75-³ÙÛ³ÏÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, Ý»ñϳ۳óáõÙÝ ³Û¹å»ë ¿É ãϳ۳ó³í, óïñáÝÇ Ýí³·³ËáõÙµÁ Ýí³·³ËÙµ³ÛÇÝ §÷áëÁ¦ ÷á˳ñÇÝ»ó ÷áÕáóáí »õ ¹áõñë »Ï³í µáÕáùÇ ³ÏódzÛÇ: гݹÇë³ï»ëÁ »ñϳñ ëå³ë»Éáõó Ñ»ïá Ñ»é³ó³í ¹³ÑÉÇ×Çó, ÇëÏ ³ÏódzÛÇ Ù³ëݳÏÇó »ñ³ÅÇßïÝ»ñÁ` Ñ»é³ó³Ý, »ñµ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝ Å³Ù³Ý»ó ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²ðØºÜ ²ØÆðÚ²ÜÀ: ÆÝã»õ¿, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇë ³Û¹å»ë ¿É Ý»ñë ÙïÝ»Éáõ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ã»Õ³í, ÇëÏ µáÕáùÇ ³ÏódzÛÇ å³ï׳éÝ»ñÁ ¹»é»õë å³ñ½ ã»Ý: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ϳåí³Í ¿ ûñ»ñë óïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Ï³¹ñ³ÛÇÝ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï:

àõß³·ñ³í ¿, áñ 583 ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó Ïñ׳ïí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 10-Á` ³ÛÝ ¿É í³ñã³Ï³Ý Ù³ëÇó, ³ÛÉ áã û` ëï»Õͳ·áñͳϳÝ: ºí í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, §¶³Û³Ý»¦ µ³É»ïÇ ïáÙë ·Ý³Í 1160 ѳݹÇë³Ï³ÝÁ Ù»Õ³íáñ ã¿, áñ óïñáÝáõÙ Ï³Ý Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñ, áñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýí³·³ËáõÙµÁ ·áñÍÇù ¿ ¹³ñÓÝáõ٠ѳݹÇë³ï»ëÇÝ »õ ï³å³ÉáõÙ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ` ³ñѳٳñÑ»Éáí ïáÙë ·Ý³Í Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÇÝ: ²Ù»Ý³½³í»ßï³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ »ñµ ÷áñÓ»óÇÝù Ýí³·³ËÙµÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇó ï»Õ»Ï³Ý³É Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ï³å³É»Éáõ »õ µáÕáùÇ ³ÏódzÛÇ å³ï׳éÁ, å³ñ½í»ó Çñ»Ýù ¿É ã·Çï»Ý. ÙdzÛÝ ß»ßïáõÙ ¿ÇÝ` ï»ÕÛ³Ï ã»Ýù, Ù»½ ³ë³óÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ... ÆÝãÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ï³å³ÉáõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ¿ »Õ»É ݳËûñáù` ³ñ¹»Ý ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí³Í ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ÆÝã»õ¿, »ñ»Ïí³ ÝÙ³Ý ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý µ³ó³ïñ³·Çñ Ï·ñ»Ý, ÇëÏ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÁ ·Ýí³Í ïáÙë»ñÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ïáÙë³ñÏÕÝ»ñáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ, áã û Ñ»ï³Ó·í»É, ³ÛÉ Ñ³Ýí»É ¿: » ÇÝã ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáí ÏÁÝÃ³Ý³Ý ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ýáñ ÇÝïñÇ·Ý»ñÁ, å³ñ½ ÏÉÇÝÇ ³Ûëûñ: ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²Ü

§ÂàôزÜÚ²ÜÆ ÐºøƲÂܺðÀ¦ ºðÎàô úð Îòàôò²¸ðìÆ ö²ðƼàôØ

»É·Ç³ÛÇ úëï»Ý¹ ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ó³í §ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñ¦ Ëáñ³·ñáí ѳÛÏ³Ï³Ý Ý»ñϳ´ Û³óáõÙÁ` ö³ñÇ½Ç §Bonheur Retrouve¦ (§ì»ñ³·ïÝ-

í³Í »ñç³ÝÏáõÃÛáõݦ) ³ëáó³ódzÛÇ Ã³ï»ñ³ËÙµÇ ÏáÕÙÇó: ²Ûë Ù³ëÇÝ §Æñ³íáõÝùÇݦ ï»Õ»Ï³óñ»ó §Bonheur Retrouve¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ËáëݳÏ, üñ³ÝëdzÛáõ٠ѳÛïÝÇ §²Ú´ FM¦ é³¹Çáϳ۳ÝÇ Éñ³·ñáÕ, ѳÕáñ¹³í³ñ ²ðî²Î ²¸ºìàêÚ²ÜÀ: §´»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ·ñ³íí³Í ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ μ»É·Ç³Ñ³Û ÷áùñÇÏÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñÇÝ ÃáõÙ³ÝÛ³Ý³Ï³Ý ßáõñç ãáñë Ñ»ùdzÃ` §²Ýμ³Ý ÐáõéÇݦ, §êáõï³ë³ÝÁ¦, §ÎÇÏáëÇ Ù³ÑÁ¦ »õ §²ÝË»Éù Ù³ñ¹Á¦: Ü»ñϳ۳óáõÙÁ ɳÛÝ ³ñÓ³·³Ýù ·ï³í »õ Ù»Í á·»õáñáõÃÛ³Ùμ ÁݹáõÝí»ó: ²í»ÉÇÝ` ÙÇ ß³ñù Ýáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñ »Ýù

§¸ðêàôØ ØÜ²È âºØ ä²îð²êîìàôئ

ݹñ³ÝÇÏ, ³é³çÇϳÛáõ٠DZÝã Ýáñ åɳÝÝ»ñ ϳÝ: -² - ¸ñëÇ Ñ»ï ϳåí³Í áñáß åɳÝ-

Ý»ñ áõÝ»Ù, µ³Ûó ¹ñëáõÙ ÙÝ³É ã»Ù å³ïñ³ëïíáõÙ: ØÇßï ß»ßï»É »Ù` »ë ÍÝí»É áõ ٻͳó»É »Ù ³Ûëï»Õ, 17 ï³ñÇ ³Ûë »ñÏñáõÙ »Ù ÏñÃí»É, »ñç³ÝÇÏ Ù³ñ¹ »Ù, áñ áõÝ»ó»É »Ù µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½Ù, »õ Ïáõ½»Ù ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñë û·ï³·áñÍ»É ÇÙ »ñÏñÇ, Ç٠óïñáÝÇ »õ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: ¼ñáõó»ó ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²ÜÀ Æð²ìàôÜø

ëï³ó»É »õ ³Û¹ ÃíáõÙ` ï»ÕÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ»ï ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ý³ËÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ »Ýù Ó»éù μ»ñ»É` ²Ù³ÝáñÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇ Ýáñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ùμ ÏñÏÇÝ ´»É·Ç³ í»ñ³¹³éݳÉáõ¦,³ë³ó ². ³¹»õáëÛ³ÝÁ: Ø»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ ݳ»õ Ýß»ó, áñ §ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñ¦ óï»ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³çáñ¹ ϳݷ³éÁ ÏÉÇÝÇ ö³ñǽáõÙ. §ÐáõÝÇëÇ 9-ÇÝ ³ÛÝ Ïóáõó³¹ñíÇ ö³ñÇ½Ç Â³ñ·Ù³Ýã³ó ¹åñáóáõÙ, ÇëÏ ÑáõÝÇëÇ 10ÇÝ` ö³ñÇ½Ç Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÝ ÏÇó ëñ³ÑáõÙ¦: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

iravunk@iravunk.com

#62 (2832), 9 - 12 ÑáõÝÇë 2017Ã.


Æ 16 Æ

¶àì²¼¸

ø²Ô²ø²Î²Ü ÐàôØàð

î²è²ä²ÜøÀ öàðÒ àôÜÆ (ÐÚ¸ ä²î¶²Ø²ìàðÆ ÎàÔØÆò ÎàèàôäòƲÚÆ ¸ºØ ä²Úø²ðÆ Ð²ÜÒܲÄàÔàìÆ ²Þʲî²ÜøܺðÀ §¶àðÌ îìàÔ¦ àð²ÎºÈàô βä²ÎòàôÂڲش)

(Èð²îì²ØÆæàòܺðÆÜ Ü²Ê²¶²Ð-ì ì²ðâ²äºî вβزðîàôÂÚ²Ü ÈàôðºðÀ îð²Ø²¸ðàÔܺðÆ Ø²êÆÜ)

Àëï å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ` ÐÚ¸-ÇÝ Ñ³Ù³ñÛ³ Ø»Ýù ·Çï»Ýù, û áíù»ñ »Ý ï»ñ»ñÁ, 30 ï³ñÇ å»ïù »Ï³í, áñå»ë½Ç §¸ñᦠ·áñ- áõÙ Ó»éùÇó »Ý áõïáõÙ ³Û¹ ßÝ»ñÁ: Íáí μ³Ýï³ñÏí»Éáõó ѳëϳݳ, áñ ·áñÍ ï³ÉÁ ɳí μ³Ý ãÇ: ÜÆÎàÈ ö²ÞÆÜÚ²ÜÀ` ²ðØºÜ èàôêî²ØÚ²ÜÆÜ (²ØÜ-à àôØ Ð²ÚÎ²Î²Ü Ð²Ø²ÚÜøÆ Ðºî ²ðöÆܺ ÐàìвÜÜÆêÚ²ÜÀ ²Ä-Æ ÆÜ, вܸÆäØ²Ü Ä²Ø²Ü²Î Üð²Ü Ð²Î²Ø ÞزÚêÆ ²Î²ÜæÀ βÜâÆ Ø²ÚÜøÆ ÜºðβڲòàôòâÆ ÎàÔØÆò §â²Â**ʦ ²êºÈàô βä²ÎòàôÂڲش)

(§ê² úðºÜø ¾ ¶àðÌ îìàÔܺðÆ Ø²êÆܦ, ÐÚ¸-² ²Î²Ü ²Ü¸ð²ÜÆΠβð²äºîÚ²ÜÆ Ð²Úî²ð²ðàôÂÚ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)

– öáë ÷áñáÕÝ ÇÝùÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ ÷áëÁ:

êñ³Ý ï³ñ»ù, ÞÙ³ÛëÇÝ µ»ñ»ù: ÐÆÜ ²ê²òì²ÌøÆ ÜزÜàôÂڲش ²ð¸²ð²¸²îàôÂÚ²Ü ÊàðÐð¸Æ àôÔºðÒÀ (ìºðæºðê β޲è²ÎºðàôÂÚ²Ü Ð²Ø²ð ¸²î²ìàðܺðÆ ºì ¸²î²Ê²¼ÜºðÆ Òºð´²Î²ÈØ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش)

– Äàþò-áåðè, áüþò-áåãè…

(010) 53-67-30 (091) 49-60-97

êºðÄ ê²ð¶êÚ²ÜÀ вÊìºð¸Ú²Ü²´²ð

(²Ø²ÈÚ²ÜÆÜ ÎðÎÆÜ è²¸Æàкèàôêî²îºêàôÂÚ²Ü Ð²ÜÒܲÄàÔàìÆ ²Ü¸²Ø Ü޲ܲκÈàô βä²ÎòàôÂڲش)

ò³Ýϳó³Í ÝáñÁ` ɳí Ùáé³óí³Í ÑÇÝÝ ¿:

´Ü²Î²Ü Ðèàغ²Î²Ü ÎÔØÆܸð

Îîàô𸠴²ðàì 100 î²ðàì ø. ºñ»õ³Ý, ²ñï³ßÇëÛ³Ý 106,

§´ºÎ²ê¦

лé. (010) 57-66-89, (010) 46-23-51, (091) 21-37-82

êºì ÎÔØÆܸð

E-mail: bekasarm mail.ru

î³ÝÇùÇ ÏÕÙÇݹñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ ´³ñÓñ áñ³Ï ¶áõݳÛÇÝ É³ÛÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ²Ýí׳ñ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ

§ìºàÈƲ æ àôðÀ¦ ² ÞʲîàôØ ¾

Ð

Îìºð²äðàüÆȲìàðÆ (úºÎ-² ²Î²Ü ÐàìвÜܺê زð¶²ðÚ²ÜÆÜ ²ðÂàôð ´²Ô¸²ê²ðÚ²ÜÆ ÎàÜÚ²ÎÆ ¶àð̲ð²ÜÆ îÜúðºÜ Ü޲ܲκÈàô βä²ÎòàôÂڲش)

àëÏ»í³½Ç ·ÛáõÕÙûñùÝ»ñÇ, ÏáÝÛ³ÏÇ »õ å³Ñ³ÍáÝ»ñÇ ·áñͳñ³ÝÇó ѳÛïÝáõÙ »Ý, áñ Ýáñ ïÝûñ»ÝÇ ûñáù ßáõϳ »Ý ѳݻÉáõ Ýáñ ³åñ³Ýù³ï»ë³Ï` ϳÃÇ ÷áßáí ϳÝÛ³ãÝÇ ÏáÏï»ÛÉ:

زð¼²Î²Ü

ÆÜîðƶܺ𪠴èÜòø²Ø²ðîÆ ºìðàä²ÚÆ

²è²æÜàôÂÚàôÜÆò ²è²æ ´éÝóù³Ù³ñïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý í»ñçÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ¿ ï³ÝáõÙ ÑáõÝÇëÇ 14-17-Á àõÏñ³ÇݳÛÇ Ê³ñÏáí ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÝ Áݹ³é³ç: ´éÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ¸³íÇà ÂáñáëÛ³ÝÇ »õ ѳí³ù³Ï³ÝÇ 2-ñ¹ Ù³ñ½Çã ì³Ñ³Ý ²¹ÇÉ˳ÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ áõëáõÙݳٳñ½³Ï³Ý ѳí³ù »Ý ³ÝóϳóÝáõÙ ºñ»õ³ÝÇ §úÉÇÙå³í³ÝáõÙ¦:

¸

³íÇà ÂáñáëÛ³ÝÁ ûñ»ñë Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ñ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»ÏÝáÕ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ. 49 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõ٠ѳݹ»ë Ï·³ ²ñÃáõñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, 52-áõÙª ܳñ»Ï ²µ·³ñÛ³ÝÁ, 60-áõÙª γñ»Ý îáݳϳÝÛ³ÝÁ, 64áõÙª ÐáíѳÝÝ»ë ´³ãÏáíÁ, 69-áõÙª ¶áé ºñÇóÛ³ÝÁ, 75-áõÙª ²ñÙ³Ý ¸³ñãÇÝÛ³ÝÁ, 81-áõÙª ܳñ»Ï سݳëÛ³ÝÁ »õ +91 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙª ¶áõñ·»Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ϳ½ÙáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É. 69 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõ٠г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½³Ï³Ý å³ïÇíÁ Ïå³ßïå³ÝÇ ìɳ¹ÇÙÇñ سñ·³ñÛ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ µéÝóù³Ù³ñïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇó ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½³µ³Ý»É ÷á÷áËáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ, ÇÝãÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáí ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï ºñí³Ý¹ гÏáµÛ³ÝÁ` Ýß»ó, áñ ¹³ å³ñ½³å»ë Ù³ñ½ãÇ áñáßáõÙÝ ¿: ²Ûë ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í` ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¶áé ºñÇóÛ³ÝÁ åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ Çñ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÝ ³ÝáÕ Ù»ñ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó ¿: ²ÛëÇÝùݪ ëÇñáÕ³Ï³Ý éÇÝ·áõÙ Ýñ³ÝÇó ëå³ë»ÉÇùÝ»ñ ϳÛÇÝ: ÐÐ ÁÝïñ³Ýáõ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ϳ½ÙáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ݳ»õ 2016Ã. ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ù³ëݳÏÇó, ºíñáå³ÛÇ í»ñçÇÝ »ñÏáõª 2013Ã. »õ 2015Ã. ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ µñáݽ» Ù»¹³ÉÝ»ñ Ýí³×³Í 56 Ï· ù³ß³ÛÇÝ ²ñ³Ù ²í³·Û³ÝÁ: ²í³·Û³ÝÁ »õë

å»ïù ¿ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻñ åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ, µ³Ûó ݳ»õ ¹»é ÙݳÉáí ëÇñáճϳÝáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` ѳñó ¿ª ÇÝãá±õ ¿ ѳí³ù³Ï³ÝÇó ¹áõñë Ùݳó»É åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ· ï»Õ³÷áËíáÕ »ñÏáõ Ù³ñ½ÇÏ: ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ³ñ¹»Ý ÇëÏ åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ·áõÙ áõÅ»ñÁ ÷áñÓáÕ Ù»ñ ÙÛáõë Ù³ñ½ÇÏÁª ܳñ»Ï ²µ·³ñÛ³ÝÁ ÏÙ»ÏÝÇ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: ØÇÝã¹»é Ýϳï»Ýù, áñ ÙdzÛÝ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³éÝí³½Ý ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇã ѳë³Í µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ³íáõù Ýí³×»É áõ Ù³ëݳÏó»É û·áëïáëÇ 25-Çó ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-Á ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ð³Ùµáõñ· ù³Õ³ùáõ٠ϳ۳ݳÉÇù 2017Ã. ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ѳí³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÁ Ù»ñ µéÝóù³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ íÇ׳ÏÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ Ýáñٳɪ Ýß»Éáí, áñ ÉdzñÅ»ù Ù³ñ½³íÇ׳ÏÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ųٳݳÏ, áñÝ ³Ûë å³ÑÇÝ Ñݳñ³íáñÇÝë é³óÇáÝ³É ¿ û·ï³·áñÍí»É: Ø»¹³ÉÝ»ñÇ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÇó Ù³ñ½ÇãÁ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ ãËáë»É, Ñëï³Ï»óÝ»Éáíª Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ëáë»É, »ñµ ¹ñ³Ýù ³ñ¹»Ý Ýí³×í³Í ÏÉÇÝ»Ý: ê³Ï³ÛÝ åñáý»ëÇáÝ³É éÇÝ· ³ÝóÝ»É å³ïñ³ëïíáÕ »ñÏáõ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ãDZ ³½¹Ç Ù»¹³ÉÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ íñ³: âݳ۳Í, ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÙdzÛÝ ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ Ïï³: øðÆêîÆܺ äºîðàêÚ²Ü

#62 (2832), 9 - 12 ÑáõÝÇë 2017Ã. iravunk@iravunk.com

ÜàںشºðÚ²Ü. ì²ðܺðÀ §¶ÆÄ ê²ðàôئ ¾ÆÜ

áõÝÇëÇ ëϽµÇÝ ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝáõÙ çáõñÁ ѳÝϳñÍ ëÏë»ó §ùãáõÃÛáõÝ ³Ý»É¦: ¶³ÉÇë ¿ñ Íáñ³ÏÇó, µ³Ûó, Áëï ëå³éáÕÝ»ñÇ, §¿Ý ã¿ñ¦: ²ë»Ýù, §ì»áÉdz æñǦ §²ñ»õÙáõïù¦ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý §ÜáÛ»Ùµ»ñ۳ݦ ï»Õ³Ù³ëÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ Çñ»Ýù ¿É ¿ÇÝ ¹³ ÝϳïáõÙ: ºí áñáß»óÇÝ å³ñ½»É çñÇ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ: ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝÁ ϻݳñ³ñ Ñ»ÕáõÏÁ ëï³ÝáõÙ ¿ §¶ÇÅ ë³ñǦ çñ³ï³ñáí: ä³ñ½ ¿ñ, áñ çáõñÁ ÏáñãáõÙ ¿ñ ³Ûë ׳ݳå³ñÑÇÝ: ´³Ûó áñï»±Õ: æñ³ï³ñÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ Ùáï 60 ÏÇÉáÙ»ïñ ¿: гïϳå»ë á±ñ ѳïí³ÍáõÙ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ñ íóñí³Í ÉÇÝ»É: γÛÇÝ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ³Ûó... ÆÝã»õ¿, çñ³ÏáñëïÇ Ñ»ïù»ñáí íóñ³-áñáÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ: ä³ñ½í»ó, áñ ËݹÇñÁ 219ÙÙ ïñ³Ù³·ÇÍ áõÝ»óáÕ ³Ûë ÑÇÝ çñ³ï³ñÇ 30-Çó 38-ñ¹ ÏÇÉáÙ»ïñ»ñÇ íñ³ ¿ñ: ÊáÕáí³Ï³ß³ñÇ ³Û¹ 8 ÏÇÉáÙ»ïñ³Ýáó ѳïí³Íáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»ó Ùdzݷ³ÙÇó 5 íóñ, áñáÝù å³ï×³é ¿ÇÝ ¹³ñÓ»É í³ÛñÏÛ³ÝáõÙ 5-7 ÉÇïñ çñ³ÏáñëïÇ: ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý áã Ù»Í µÝ³Ï³í³ÛñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ù³Ý³Ï ¿: ²Ûëï»ÕÇó ¿É ëå³éáÕÝ»ñÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ: §ÜáÛ»Ùµ»ñ۳ݦ ï»Õ³Ù³ëÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ 2 ûñáõ٠ϳñáÕ³ó³Ý í»ñ³óÝ»É íóñÝ»ñÁ »õ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ù³Õ³ùÇ µÝ³Ï³ÝáÝ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ: §ì»áÉdz æáõñ¦ ö´À гÝñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

î»Õ³íáñáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ, æ»ñÙáõÏáõÙ, ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ, ̳ÕϳÓáñáõÙ: – îñ³Ýëý»ñ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý(Çó), »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ï³Û³ñ³Ý(Çó), ³íïáϳ۳Ý(Çó) – Þñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ г۳ëï³Ýáí »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õáí лé. +374-55-60-48-70, e-mail mariam.z-pr@mail.ru

ÎàðºÈ ¾

Þàôîàì Îðä²ÎܺðàôØ

1.ÐÐ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ¾ÙÙ³Ýáõ»É ê»ñ·»ÛÇ Ü»ñϳñ³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ùµ ïñí³Í îü N 05414 ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ Ý»ñ¹ÇñÁ: 2. ÐÐ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Êáñ»Ý ´áõñ³í»ïÇ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ùµ ïñí³Í îü N 04838 ÉÇó»Ý½Ç³ÛÇ Ý»ñ¹ÇñÁ: 3. ÐÐ ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ²ÉÇÏ ê»ÝÇÏÇ ê³ý³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ùµ ïñí³Í îü N 07059 ÉÇó»Ý½Ç³Ý »õ Ý»ñ¹ÇñÁ:

Æð²ìàôÜø

àôÔÔàôØ

§¼³ñáõÑǦ ³Ùë³·ñÇ §àí` áí ¿ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝáõÙ¦ 2017-Ç Ñ³ïáõÏ Ñ³Ù³ñáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É íñÇå³Ï. 14-ñ¹ ¿çáõÙ` §êñï³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÝ áõ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ¦ Ñá¹í³ÍÇ Éáõë³ÝϳñÇ íñ³ ·ñí³Í ²ßáï ÜÇÏáɳÛÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ϳñ¹³É ²É»ùë³Ý¹ñ è³ý³Û»ÉÇ ê³ñÏÇëáí: www.iravunk.com

Profile for Narek Egiazaryan

1 1  

1 1  

Advertisement