Page 1

ÆÜâ亱ê βðàÔ ¾ð ʲö²ÜìºÈ 15 úð ²è²æ îºÊ¼ÜÜØ²Ü ºÜ²ðÎì²Ì ìºðºÈ²ÎÀ ¾æ 12 ÃÇí

59 (2829)

2 ÐàôÜÆê

¾æ 12

àôð´²Â ÈáõÛëÁÝͳÛÙ³Ý û ñ»ñÁ` »ñ»ùß³µÃÇ, ãáñ»ùß³µÃÇ, á õñµ³Ã

ìºðæ²äºê ζ²± кÞîàôÂڲش ÂØð²ÜÚàôÂÆ ìºð²ÌìàÔ ¸ºÔºðÆ ²¼²î ì²Ö²èøÆ ìºðæÀ

ÈáõÛë ¿ ï»ëÝáõÙ 1989Ã. ¶ÇÝÁª 100 Ȩ

www.iravunk.com

ÐàìвÜܺê ê²Ð²ÎÚ²Ü èàô¼²Üܲ Øàôð²¸Ú²Ü ²ðîºØ ²ê²îðÚ²Ü

ÞàôÞ²Ü äºîðàêÚ²Ü

ø²Ô²ø²Î²Ü ¶àðÌÆâܺðÜ ¾È زÜàôÎ ºÜ ºÔºÈ ºñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ` ï»°ë ¿ç 12, 15 ²ðî²øÆÜ

ü

ìºðæÆÜ äºî²Î²Ü ²èàÔæ²ä²Ð²Î²Ü ú´ÚºÎîܺðÆ Ø²êܲìàðºòàôØÀ

¾æ 1 4

¶àðÌÀܲòܺð

ø²Ô²ø²Î²Ü ¸²ÞîÆ §Ø²ÜÎ²Î²Ü ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜܺðÀ¦ ºñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ ³éÇà ïí»ó ÑÇß»Éáõ 20-ñ¹ ¹³ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ ã³ñ³·áñÍÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` ìɳ¹ÇÙÇñ È»ÝÇÝÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ §Ò³ËáõÃÛ³Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ¦: ²Ýßáõßï, г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ Ñ»ï §åñáÉ»ï³ñdzïÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³é³çÝáñ¹Ç¦ ·ñí³ÍùÁ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ãáõÝÇ, μ³Ûó, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, г۳ëï³ÝáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ ³ÝóÝ»ÉÁ ½»ñÍ ã¿ áñáß³ÏÇ §Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦: ¸ñ³Ýù û»õ ïÑ³× »Ý, μ³Ûó ³í³ñïíáõÙ »Ý ×Çßï áõ ×Çßï çñͳÕÇÏÇ Ï³Ù ³ÛÉ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å»ë` ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ·³ÝǽÙÇ ³Ùñ³åݹáõÙáí: ̲Úð²ÐºÔ²Î²ÜàôÂÚ²Ü å»ë ųٳݳÏÇÝ Ëáëïáí³Ý»É ¿ñ §ë»ñµ³Ï³Ý ·³ñݳݦ ³é³ç§Ø²ÜÎ²Î²Ü Ýáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ, ³Ûëå»ë ÏáãÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜÀ¦ í³Í, §Ý³í³å»ï ¶ñ³ÝïÇ ½³áßáñ ѳßíáí, ͳÛñ³Ñ»í³ÏÝ»ñݦ »Ý, ³ÛëÇÝùÝ` ³ñ»õÙճϳÝáõÃÛ³Ý ÷áõÉáí ³ÝïÛ³Ý ¹ñ³Ù³ßÝáñѳÛÇÝ ëÝáõݹ ó»É ¿ ³ÙµáÕç Ñ»ïËáñÑñëï³óáÕ »õ ýÇݳÝë³íáñáÕÇ ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÁ, »õ áã ÙdzÛÝ: å³ïí»ñÁ ϳï³ñáÕ ï»Õ³Ï³Ý ¸ñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³Ëï³ÝÇßÁ, ϳéáõÛóÝ»ñÁ: ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §·áõݳíáñ¦ ѻγñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³Û¹ ³ñÕ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝó Ñ»ëï³ÍÇÝ §Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³ÝÝå³ï³ÏÝ ¿ ï³å³É»É ³éϳ Çß- ¹áõÃÛáõÝÁ¦ Ù»ñ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ë³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÝ ÷á˳ñÇÝ»É Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ï³ñ³í ³é³Ýó ÙÇ í³ñã³Ï³ñ·áí, áñÁ ³é³ç ¿ ٳѳóáõ ϳ٠ͳÝñ íÝ³ë µ»ñáÕ ù³ßáõÙ ÷áÕáóÁ: ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ: Æ ï³ñµ»ñáõ¹»Ù ãÙ»Õ³Ýã»Éáõ ѳٳñ ѳñÏ ¿ ÃÛáõÝ ù³ñ» ¹³ñ í»ñ³¹³ñÓ³Í Ýß»É, áñ ¹³ áã û µÝ³Ï³Ý ù³Õ³- ÈǵdzÛÇ, ÙÇçݳ¹³ñ í»ñ³¹³éù³Ï³Ý ÇÝý»Ïódz ¿, ³ÛÉ, áñå»ë ݳÉáõó Ù³½³åáõñÍ êÇñdzÛÇ »õ ϳÝáÝ, ³ñÑ»ëï³Ï³Ý §ù³Õ³- ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñ ù³Ï³Ý í³ñ³Ïٳݦ ³ñ¹ÛáõÝù: Ïñ³Í àõÏñ³ÇݳÛÇ »õ 5 ¸ñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëÝáõóÇãÁ, ÇÝã- ìñ³ëï³ÝÇ:

Ê

úð²òàôÚò

²ÈƺìÀ Þ²ðàôܲÎàôØ ¾ ̲Üð²òàÔ Ð²ðì²Ìܺð êî²Ü²È ÇÝãå»ë ݳËûñ»ÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó ÐÐ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÁ, ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ ¥Øʤ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³ÛóÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÑáõÝÇëÇ ³é³çÇÝ ï³ëÝûñÛ³ÏÇÝ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ѳëï³ï»ó üñ³ÝëdzÛÇ, ³ÛëÇÝùݪ ØÊ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ »ñÏñÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ¹»ëå³Ý ijÝ-üñ³Ýëáõ³ Þ³ñå³ÝïÛ»Ý: §êï³ïáõë-ùíáÝ ãÇ Ï³ñáÕ ß³ñáõ§Ê²ìƲð²ÚÆÜ Ý³Ïí»É¦: Àݹ áñáõÙ, áñ ÉáõÍáõÙÁ ¸Æì²Ü²¶ÆîàôÂڲܦ ÑÇÙÝí³Í ÏÉÇÝÇ »ñ»ù ѳÛïÝÇ Ðºîºì²ÜøܺðÀ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ íñ³: ²ÛÝ ¿ª áõÅÇ ÏÇñ³ÝëdzóÇ ¹»ëå³ÝÁ Ù»Ï Ñ»- ñ³éÙ³Ý µ³ó³éáõÙÁ, ÇÝùÝáñáßÙ³Ý ï³ùñùÇñ ÙÇïù ¿É ѳÛïÝ»ó: »õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ýáõä³ï³ë˳ݻÉáí ѳñóÇÝ, ÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ: û ϳ±Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ ¸»ëå³ÝÇ ³Ûë ÙïùÇÝ ¹»é Ïí»³é³çÇϳ 1-2 ï³ñáõÙ ³ñó³ËÛ³Ý ñ³¹³éݳÝù, µ³Ûó Ý³Ë Ýϳï»Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ßáõñç ϳñáÕ ¿ Éáí, áñ ³ÛÝ Ýáñ µ³Ý ã¿ »õ áõß³·í»ñçÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ Ç Ñ³Ûï ·³É, ñ³í ¿ ³ÛÝù³Ýáí, áñ ÑÝã»óÝáõÙ ¿ ¹»ëå³ÝÝ Áݹ·Í»ó, û å»ïù ¿ ³Û¹ ØÊ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ »ñÏñÇ Ý»ñáõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³Ù»Ý ÇÝ㠳ݻÉ. ϳ۳óáõóÇãÁ: àõ ÙÇÝã ³Û¹, Ù»Ï ³ÛÉ

вÜðàôÂÚàôÜ à±ôØ Îвðêî²òÜÆ

¾æ 4

²ðØºÜ ²ÞàîÚ²Ü

²ðØ²Ü ê²Ô²ÂºÈÚ²Ü Ø²ð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü ܲÆð² ¼àÐð²´Ú²Ü

ÐàìÆÎ ²´ð²Ð²ØÚ²Ü Ðð²ÜàôÞ Ð²Îà´Ú²Ü

вÚÎ ´²´àôʲÜÚ²Ü

¾æ 3

§ºð¸ìÚ²È Àܸ¸Æز¸ÆðÀ βè²ì²ðàôÂÚ²Ü Ü²Ê²¶ÌÆÜ ÎàÔØ ø캲ðκò¦

²¼¶-´²Ü²Î §Øºð ÊܸÆðÜ ¾« àð ìÆð²ìàð ¼ÆÜìàðÀ êÎêÆ ÈƲðĺø ²ÎîÆì ÎÚ²Üøàì ²äðºÈ¦

ì²Ðº ¾ÜüƲæÚ²Ü

вܸÆäàôØ

ѳñóÇ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù. ØÊ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ³Ûë Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ÛóÁ ³ÛÝ µáÉáñ ëï³Ý¹³ñï »õ ÑÇÙݳϳÝáõÙª ³ÝåïáõÕ ³Ûó»ñÇó Ù»±ÏÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: »ñ»õëª áã, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ÙÇ ß³ñù ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ: ܳ˪ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ØÊ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ¿³Ï³Ý ³× áõÝÇ, áñÁ å»ïù ¿ å³Ûٳݳíáñ»É ݳ»õ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ÛÉ ³½¹»óÇÏ áõÅ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ØáëÏí³ÛÇ ÙÇ ß³ñù áã å³Ï³ë ³ÏïÇí ù³ÛÉ»ñáí:гçáñ¹Á. ¹»é ÙdzÛÝ í»ñç»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ØÊ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³ÛóÇó Ñ»ïá áñáß ¿³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñ »Ý ѳëóñ»É Ç 13 ѳÛï ·³É:

1 ÐàôÜÆê

2017

ê 1 ÐàôÜÆ

17 20 ù ¿ ѳгٳß˳ñÑ Ûù³ñ å»ï ϳɳ ³ ÛÇ å Ý Í ïÝï»ëáõ- ò³Ýϳó³ ÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ ÁÝ ï ÙÇó ×Çß çÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë ϳ ùë³Ý ï³ñáõÙ ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕ ÉíáõÙ, »Ã» áõÝÇ Ï³ ³Ï³Ý ÙûñùÝ »ñÇ ¹»- íÇ: ²ÛÝ ×Çßï ¿ ÁÝ õÙÝ»ñ: ä³Ûù³ñÇ ýÇóÇï ¿ Ýϳ ï éá ¹ÇýÇóÇïÁ Ýß í»Éáõ: ¶ÛáõÕÙûñùÇ ³½ÝÇí Ýϳï³-ËÙµ.) ÑÇÙù»ñÁ ϳë³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ ºíñ³- (Í˳ËáïÇ ¹»Ù å»ï³Ï³Ý ٳϳñ-Ý ëÇ³Ï³Ý ïÝï »ë ÛÇ ºñµ Çñ ßáõϳݻñÁ ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ Ï³Í»ÉÇ »Ý: ½íáõÙ ¿ñ ¿É»Ïïñáݳ ù ½³ñ·³óÝ»Éáõ »ï ñá ¹³Ïáí ù³ ñÁ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï å ñáõÝ»ñáõÅ áõÝÇ: ѽ áñ º² ëÇ·³ñ»ïÝ»³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ Ý»ñáõÙ ³×»óí îØ ³Ý¹³Ù »ñÏñ³ Í ·Û áõ ÕÙûñùÁ ¿ ²éáÕç³åñ` ¿ë DZÝã »ù ³ÝáõÙ: ñ³×³Ý³ãí³Í ¿ ßá ÃÛáõÝÝ ³ë» ëï³ÝáõÙ áã ÙÇ ³Ý¹ áõÙ ÷³ëïÁ, áñ ³ õϳÛáõÙ: ºí ³ÛÝ Û¹ »ñÏñ... г۳ ³ÉÇùÝ»ñ Ý»ñáõÙ ·Ûáõ õ»Õ»É Ë³Õ Õ³ïÝﻹ³ñÓ ãÇ ÇÝ ÝÛáõûñÇ ³éϳÛá ëáõÃÛáõÝÁ ½³ñ· Õ³Í ñ³Ýå Ï» ó ³ Õ Í ³ ³ ù í ³ Ý, ³ñ·»É õÝ ³ñ³· ï»Ùå»ñ ÝáõÙ ¿ ÃÛ³Ý ËݹñÇ Ç í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛá í éù ÝÇ ³ ëáõÙ ¿ Ù³ï áí, Ëá½ × ³ ³ í Ù áõ ùÇ ³ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ É: ñáõÙÝ»ñÇ É³ÛÝ Ï³ñ³ãϳ: ÜÙ³Ý Ïí³Í ã»Ù ѳí³ï³ ÑÝ ³ ñ³ ѳ éáÕ¦ ñÇ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå Ûù³ Í ³ ³ å Ýí ³ Ù³ëÇÝ: Ï »õ å³ßïå Ú²Ü îƶð²Ü ê²ð¶

êÚ²Ü

Æäà §Æñ³½» Ñ ´²´ÎºÜ ä ÐΠݳ˳·³


Æ2Æ

ú

Æ ¸ºä

§ºÈø¦-Æ Æ ²Ü¸²ØܺðÀ вβêàôØ ºÜ Æð²ð

ñ»ñ ³é³ç §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÁ, Ç å³ï³ëË³Ý §Æñ³íáõÝùǦ ÑÇß»óÙ³ÝÁ, û §ºÉù¦Ç ù³ñïáõÕ³ñ ¶»õáñ· ¶áñ·ÇëÛ³ÝÁ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Ç³Ï ¿ ³Ýí³Ý»É, ³ë»É ¿ñ. §¶»õáñ· ¶áñ·ÇëÛ³ÝÁ Ïáßï ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí»É: ܳ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýáñ ¿¦: §Æñ³íáõÝùÁ¦ ¶ºìà𶠶àð¶ÆêÚ²ÜÆò å³ñ½»ó` ѳٳӳ±ÛÝ ¿ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñáç` ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÇ Ëáëù»ñÇÝ: §Î³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³Ûá, Ïáßï »Ù ³ñï³Ñ³Ûïí»É: ´³Ûó ³ë»É, áñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ßïáõÙ Ýáñ »Ù, ¹ñ³ ѳٳñ »Ù ³Û¹å»ë ³ë»É, ѳٳӳÛÝ ã»Ù: ¸³ ÇÙ ¿áõÃÛáõÝÝ ¿: ÆÙ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ϳ, áõ ϳñÍáõÙ »Ù` ÙݳÉáõ ¿: ²ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ù ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ùï³ÍáõÙ »Ù¦,- ³ë³ó §ºÉùǦ ù³ñïáõÕ³ñÁ: ºÃ» §ºÉùݦ ÁݹáõÝÇ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏÁ` ÙdzóÛ³É Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ, ¶»õáñ· ¶áñ·ÇëÛ³ÝÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝÇ: §Ü³Ë Ù»Ýù å³ßïáݳå»ë áã ÙÇ ³é³ç³ñÏ ã»Ýù ëï³ó»É, áñ»õ¿ μ³Ý ã»Ýù ùÝݳñÏ»É: Ø»½ Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã ÏáÝë»Ýëáõëáí ¿ ϳï³ñíáõÙ: ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏÁ ¹»é û¹áõÙ ÇÝã-áñ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ: ºë ¹»Ù »Ù áõ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù ¹»Ù ÉÇÝ»É: ´³Ûó Ù»Ýù ÙÇßï ³ë»É »Ýù` μ³ó »Ýù ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõ ³ÛÉ áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÎáÝÏñ»ï ³é³ç³ñÏ »ñμ Ïëï³Ý³Ýù, ÏùÝݳñÏ»Ýù¦,- ³ë³ó å³ï·³Ù³íáñÁ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

ÐÐÎ ä²î¶²Ø²ìàðÀ` ²²Ì-Ü Ü Èàô̲ðºÈàô زðàôøÚ²ÜÆ ²è²æ²ðÎÆ Ø²êÆÜ

Éù¦ ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù ¾¹§º ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÝ

ûñ»ñ ³é³ç ³ë»É ¿ñ, áñ å»ïù ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É г۳ëï³ÝÇ Ü¶Ü-Ý, ÇëÏ ²²Ì-Ý ï³É ³é³ÝÓÇÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: §Æñ³íáõÝùÁ¦ ²Ä ÐÐÎ å³ï·³Ù³íáñ, ²²Ì ïÝûñ»ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ï»Õ³Ï³É, ÞÇñ³ÏÇ Ý³ËÏÇÝ Ù³ñ½å»ï üºÈÆøê òàȲÎÚ²ÜÆò Ñ»ï³ùñùñí»É ¿ñ` §ºÉù¦-Ç ³é³ç³ñÏÝ ÁݹáõÝ»ÉDZ ¿: §ºñϳñ Ùï³Í»Éáõ ѳñó ¿, å³ï³ëË³Ý»É ã»Ù ϳñáÕ: ´³Ûó ÙÇ ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý ܶÜÝ áõ ²²Ì ÙdzëÇÝ »Õ»É »Ý¦: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²²Ì-Ý Éáõͳñ»ÉáõÝ, ü»ÉÇùë òáɳÏÛ³ÝÝ ³ë³ó` سñáõùÛ³ÝÇ Ñëï³Ï Ó»õ³ñÏ»ñåáõÙÁ ãÇ Éë»É. §¶áõó» ³ë»É ¿` ÙdzóÝ»É Ü¶Ü-Ý áõ ²²Ì-Á: ´³Ûó ϳñÍáõÙ »Ù` áñ»õ¿ ï»Õ áñ»õ¿ μ³Ý μ³ßË»É ãÇ Ï³ñ»ÉǦ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

ºØ-Æ Æ ¸ð²Ø²ÞÜàðÐܺðÆ ¶àðÌÀ ÎвêÜÆ ìÖè²´ºÎ

Ü

³Ëûñ»ÇÝ ì»ñ³ùÝÝÇã ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ Ù»ñÅ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳïϳóí³Í ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇó ³é³ÝÓݳå»ë Ëáßáñ ã³÷»ñÇ Ñ³÷ßï³ÏáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ ϳɳݳíáñí³Í 45-³ÙÛ³ سñÇÝ» ä³åÛ³ÝÇ Ï³É³Ý³íáñÙ³Ý ¹»Ù µáÕáùÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó í»ñçÇÝÇë ÷³ëï³µ³Ý ÐàôÜ²Ü ´²´²Ú²ÜÀ` Ýϳï»Éáí. §Ø»Ýù μáÕáù³ñÏ»Éáõ »Ýù ݳ»õ ì×é³μ»Ï¦: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü Ð³ëó»Ý ºñ»õ³Ý, ÎáÕµ³óáõ 50³, 2-ñ ñ¹ ѳñÏ Ð»é. (010) 53-227-330, (010) 53-990-111, E -M M a i l : i r a v u n k @iravunk.com, i s k a k a n @mail.ru Web ϳÛù www.iravunk.com Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Æñ³íáõÝù Ø»¹Ç³ ¦ êäÀ íÏ. 03² 080620, ïñí. 15.05.2008Ã., 0009, ºñ»õ³Ý, ¶ñ. øáã³ñÇ ÷. 21 ѳٳñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ, ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü îÝûñ»Ý ¶ºÔ²Ø ¶ðƶàðÚ²Ü ÜÛáõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËáëíáõÙ »õ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓíáõÙ îíÛ³É ÃáÕ³ñÏÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇ Á Ý ¹ Ñ ³ Ý á õ ñ ù ³ Ý ³ Ï ` 9998 Ðñ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ðî²îäàôÂÚ²Ü ¸ºäøàôØ §Æð²ìàôÜøƦ вزҲÚÜàôÂÚàôÜÀ ä²ðÆð ¾

ø²Ô²ø²Î²Ü

²Üòàô¸²ðÒ

§ÐºøƲÂÆò ¸àôðê ºÎ²Ì Âìºð¦.

¼²ðزÜøø

ä²î¶²Ø²ìàðÀ` κê ØÆÈÆàÜ ¸àȲð ̲ÊêºÈàô زêÆÜ

§Æ

ñ³íáõÝùÁ¦ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ ÝáñÁÝïÇñ å³ï·³Ù³íáñ Üàð² ²èàôêî²ØÚ²ÜÆò Ñ»ï³ùñùñí»ó` ѳëï³ïá±õÙ, û± Ñ»ñùáõÙ ¿ ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ùï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñ, §ØáõÉïÇ ·ñáõå¦ ÏáÝó»éÝÇ Õ»Ï³í³ñ 껹ñ³Ï ²éáõëï³ÙÛ³ÝÁ Ï»ë ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ¿ ͳËë»É` ¹ëï»ñÁ ٳݹ³ïáí ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: »° Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý, û° å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Í³Ëë³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÙµáÕç ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ Ù³ÙáõÉÝ áõÝÇ: §Ð»ùdzÃÇó ¹áõñë »Ï³Í, ÇÝùݳÍÇÝ Ãí»ñÇ Ù³ëÇÝ »Ï»ù ãËáë»Ýù¦,³ë³ó å³ï·³Ù³íáñÁ: Ø»ñ ÙÛáõë ѳñóÇÝ` Ýñ³ ²Ä ·³Éáí ³ñ¹Ûáù ãDZ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ß³ï ùí»Ý ëï³ó³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ã»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ýñ³Ýó ߳ѻñÝ ²ÄáõÙ, Üáñ³ ²éáõëï³ÙÛ³ÝÇ Ëáëùáí` ÎÀÐ-Ç Ï³ÛùÁ µ³ó ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ, áñï»Õ µáÉáñÁ

ϳñáÕ »Ý ï»ëÝ»É, û ÇÝãù³Ý Ó³ÛÝ ¿ ѳí³ù»É ÇÝùÁ: §ÆÝùݳμ³ó³ñÏÇ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇ, ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ Õ»Ï³í³ñÇ áõ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ëï³ó»É »Ù ÇÝÓ Ñ³ë³Ý»ÉÇù ٳݹ³ïÁ¦,³ë³ó ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñÁ: ÐÇß»óñÇÝù` ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ ʳãÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ, áñÁ Üáñ³ ²éáõëï³ÙÛ³ÝÇ å»ë Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³é³ç³¹ñ»É ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½áõÙ, Áëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝùݳϳ٠í³Ûñ ãÇ ¹ñ»É Çñ ٳݹ³ïÁ: Üáñ³ ²éáõëï³ÙÛ³ÝÁ Ñáñ¹áñ»ó Çñ»Ý ãí»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ ãï³É: î»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ ·áñͳñ³ñÝ»ñ ʳãÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ, гñáõÃÛáõÝ Ô³ñ³·Ûá½Û³ÝÇ »õ ²ñïÛá٠̳éáõÏÛ³ÝÇ Ù³Ý¹³ïÁ í³Ûñ ¹Ý»Éáõó Ñ»ïá Üáñ³ ²éáõëï³ÙÛ³ÝÁ, ¶»õáñ· ä»ïñáëÛ³ÝÁ »õ гÏᵠܳ½³ñÛ³ÝÁ ѳÛïÝí»óÇÝ ²Ä-áõÙ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

ÐìÎ-Æ ¶ð²ÜòàôØÀ âºÔÚ²È Ð²Ø²ðºÈàô ¶àðÌàì ÜÆêîÆ úðÀ вÚîÜÆ ¾

§Æ

ñ³íáõÝùÁ¦ §Ð³ÛϳݹáõËï¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñÙ»ÝáõÑÇ Ô³½³ñÛ³ÝÇó ï»Õ»Ï³ó³í, áñ ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ í³ñáõÛà ¿ ÁݹáõÝ»É §Ð³ÛϳݹáõËïǦ ѳÛó³¹ÇÙáõÙÁ: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ í³ñã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý ¿ñ ¹ÇÙ»É »õ å³Ñ³Ýç»É ³éáãÇÝã ѳٳñ»É ÐìΠݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ÐìÎ-Ç ·ñ³ÝóáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝë ѳٳ·áõÙ³ñ ãÇ ³ñ»É: ì³ñã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ, Ç ¹»Ùë ¹³ï³íáñ ²Õ³ëÇ ¸³ñµÇÝÛ³ÝÇ, ·áñÍÁ í³ñáõÛà ãÇ ÁݹáõÝ»É` å³ï׳鳵³Ý»Éáí, áñ Çñ»Ýó Áݹ¹³ïÛ³ ã¿ »õ áõÕ³ñÏ»É ¿ ²é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³Ý: î»Õ»Ï³ó-

Ý»Ýù, áñ §Ð³ÛϳݹáõËï¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ÛóÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ñ ݳ»õ ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³Ý: ê³Ï³ÛÝ ¹³ï³íáñ èáõµ»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ ѳÛóÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ í³ñã³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý: ²ñÙ»ÝáõÑÇ Ô³½³ñÛ³ÝÝ ¿É ²é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ èáõµ»Ý Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ í×ÇéÁ µáÕáù³ñÏ»É ¿ ì»ñ³ùÝÝÇã

¹³ï³ñ³Ý: ¸³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÑáõÝÇëÇ 6-ÇÝ` ¹³ï³íáñ γñÇÝ» гÏáµÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

ìȲ¸ÆØÆ𠶲êä²ðÚ²ÜÜ Æð ÊàêîàôØÀ âÆ Î²î²ðºÈ

²

ñ¹»Ý 6 ï³ñÇ ¿, áñ γå³ÝÇ µÝ³ÏÇã ¾ÙÙ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇó ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ëï³Ý³É Çñ ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ` áñï»Õ ¿ Çñ áñ¹ÇÝ` 30-³ÙÛ³ ²ñ³ ʳã³ïñÛ³ÝÁ: ¶ñ»Ã» ³Ù»Ý ÑÇÝ·ß³µÃÇ ïÇÏÇÝ ¾ÙÙ³Ý ·³ÉÇë ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³ç »õ Çñ µáÕáùÇ Ó³ÛÝÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ: §ìɳ¹ÇÙÇñ ¶³ëå³ñÛ³Ý, ÇÝãá±õ ã»ë ÁݹáõÝáõÙ ÇÝÓ: ܳ »Ã» áõ½»Ý³, 5 ñáå»áõÙ Ïμ³ó³Ñ³ÛïÇ ³Û¹ ·áñÍÁ: 2012 Ã.-ÇÝ Ý³ ÇÝÓ áõ ÇÙ ³ÕçÏ³Ý ³ë³ó` ͳÝáà »Ù Ó»ñ ·áñÍÇÝ: Ø»Ï ³ÙëáõÙ Ï·ïݻ٠ùá ïÕ³ÛÇÝ áõ Ïï³Ù¦,- íñ¹áíí³Í ³ë³ó ÏÇÝÁ: ì»ó ï³ñÇ ³é³ç ²ñ³ ʳã³ïñÛ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÁ` ¶³ñÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ²ñ³ÛÇÝ ¹áõñë ¿ ϳÝãáõÙ ½ñáõó»Éáõ: §î³ëÁ ñáå»Çó ·³ÉÇë »Ù,- ³ë³ó ÇÝÓ ïÕ³ë, μ³Ûó ï³ëÁ ñáå»Ý ¹³ñÓ³í í»ó ï³ñǦ: îÇÏÝáç Ëáëùáí` ¶³ñÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇó ÷³Ë»É ¿, µ³Ûó ³Ý·³Ù Ýñ³ ѳݹ»å Ñ»ï³Ëáõ½áõÙ ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñí»É: ØÛáõë Ù»Õ³íáñÝ ²ñë»Ý ØÏñïãÛ³ÝÝ ¿, áñÁ »õë ÷³ËáõëïÇ Ù»ç ¿: Æñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ïÇÏÝáçÝ ³ë»É »Ý` ÷³ëï ãϳ, áñ ·áñÍ Ñ³-

ï³ñ³ÝÁ Ù»ñÅ»ó §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝǦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ¼²ðàôÐÆ öàêî²ÜæÚ²ÜÆ Ñ³ÛóÁ: ê³Ï³ÛÝ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ öáëï³ÝçÛ³Ý ã¿ñ ÉÇÝÇ, »Ã» ÙÇ ½³ñٳݳÉÇ §ûÛÇݵ³½áõÃÛáõݦ ã³Ý»ñ: ¸³ï³ñ³ÝÇ áñáßÙ³Ý ÁÝûñóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ïÇÏÇÝ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ áã û ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ¿ñ, ³ÛÉ ¹³ï³ñ³ÝÇ ÙáõïùÇ Ùáï, ÙÇ ËáõÙµ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ µ»Ù³¹ñáõÙ ¿ñ §³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¹³ï¦: ºí ù³ÝÇ áñ Ù³ÛÇëÇ 31-Á ÌË»Éáõ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûñ ¿ñ, ÙÝáõÙ ¿ Ñé»ïáñ³Ï³Ý ѳñó ÑÝã»óÝ»É` DZÝã ¿ñ ÍË»É ïÇÏÇÝ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ: àñáíÑ»ï»õ, »Ã» ó³Ýϳó³Í ¹Å·áÑ ù³Õ³ù³óÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßÙ³Ý ÁÝûñóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹ñëáõÙ §³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¹³ï¦ ³ÝÇ, ³å³ »ñÏÇñÁ Ïí»ñ³ÍíÇ ÙÇ Ù»Í ÏñÏ»ëÇ Ï³Ù ·Å³ÝáóÇ: ëÏ ÌË»Éáõ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûñÁ ½³ñٳݳÉÇ Ó»õáí Çñ»Ý ¹ñë»õáñ»ó ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ȺìàÜ ²ÈÂàôÜÚ²ÜÀ: ܳ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ÍË»Éáõ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Íñ³·ÇñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇë ëÏë»ó Ýñ³ÝÇó, áñ íÇñ³íáñ»ó µáÉáñ ÍËáÕÝ»ñÇÝ` Ýñ³Ýó åÇï³Ï»Éáí §³ÝѳçáÕ³ÏÝ»ñ¦: ÆëÏ ³Û¹ §³ÝѳçáÕ³ÏÝ»ñǦ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ·ñ»Ã» Ï»ëÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` å³ñáÝ ²ÉÃáõÝÛ³ÝÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ áõ Ýñ³ »ñÏáõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý í»ñ³¹³ëÝ»ñÁ: ¸» ÇÝã ³ë»ë, ÷³ëïáñ»Ý ųٳݳÏÇÝ Ù³Ñ³ó³Í ÍÝݹϳÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Çñ óÇÝÇÏ ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó å³ñáÝÁ ¹³ë»ñ ãÇ ù³Õ»É, áõëïÇ»õ, ѳÝñ³ÛÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í íñ¹áíÙáõÝù »Õ³í, áõ Ù³ñ¹ÇÏ ÍË»Éáõ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ µáÉáñ ³ëå»ÏïÝ»ñÁ ³é³ñϳÛáñ»Ý »õ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó ùÝݳñÏ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ùÝݳñÏáõÙ »Ý ݳ˳ñ³ñÇ í³ñù³·ÇÍÁ: лï³ùñùÇñ ¿, å³ñáÝÁ ѳëϳó³±í, áñ µ³Ý ³ë»Éáõó ³é³ç Ùï³Í»É ¿ å»ïù: ãùÝ»ñë ÉáõÛë, í»ñç³å»ë ³ÛÝåÇëÇ ³Ýû·áõï ϳéáõÛóÇó, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ºìðàä²ÚÆ ÊàðÐàôð¸À, ÙÇ ÇÝã-áñ Ë»ñ ¿É Ù»Ýù ëï³ó³Ýù: ¸», ëáíáñ³µ³ñ ³Û¹ï»Õ ϳ٠ù³Ûù³ÛÇã ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñ »Ý å³ßïå³ÝáõÙ, ϳ٠ùÝݳñÏáõÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³Ó»õÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ºíñáå³ÛÇ ËáñÑáõñ¹Á ëÏë»É ¿ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ` ϳåí³Í ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ºÊ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõ٠ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛ³Ý ëϳݹ³É³ÛÇÝ ¹»åùÇ Ñ»ï: ºÊ Êì-áõÙ ÏáéáõåóÇáÝ ëϳݹ³ÉÇ ·áñÍÁ Ñ»ï³ùÝÝ»Éáõ »Ý »ñ»ù ѳÛïÝÇ ÷³ëï³µ³Ý` سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ÜÇÏáÉ³ë ´ñ³ïó³Ý (ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛáõÝ), ѳϳ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ ýñ³ÝëdzóÇ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ï³íáñ ijÝ-ÈáõÇ ´ñáõ·Ç»ñÁ (üñ³Ýëdz) »õ Øƺ¸ ݳËÏÇÝ ¹³ï³íáñ ¾Éǽ³µ»Ã üáõñ³Ý (Þí»¹Ç³Ý): ¸» ÇÝã, ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÉÇÝÇ: ëÏ »íñ³³ñÅ»ùÝ»ñ ¹³í³ÝáÕ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ³Ý³ë»ÉÇ ³ÕÙáõÏ »Ý µ³ñÓñ³óñ»É, û` ï»ë»ù, ï»ë»ù, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇó áëïÇϳÝÝ»ñÁ µ»ñÙ³Ý »Ý »ÝóñÏ»É ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíÇëï ²ð¶ÆÞîÆ ÎÆìÆðÚ²ÜÆÜ` ÙÇ ËáõñÓ µ³Ý³ÉÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ØÇÝã¹»é áõé³Í ·ñå³Ý ï»ëÝ»Éáí` Ýñ³Ýù ϳëÏ³Í»É »Ý ë³éÁ ½»ÝùÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝ: §Î³ëϳÍÁ ÑÇÙݳíáñí»É ¿ ѳïϳå»ë ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ ÎÇíÇñÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñÇÝ Ï³Ù³íáñ Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ Ùáï »Õ³Í ÇñÁ: ÜϳïÇ áõݻݳÉáí Ýßí³ÍÁ` ÎÇíÇñÛ³ÝÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ¿: ÎÇíÇñÛ³ÝÁ »ÝóñÏí»É ¿ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ëáõ½³ñÏáõÃÛ³Ý, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÏñáõÙÝ ³ñ·»Éí³Í ³é³ñϳ ãÇ Ñ³Ûïݳμ»ñí»É (ë³éÁ ½»ÝùÇ μ³ñ»ËÇÕ× ë˳ÉÙáõÝù ¿ ³é³ç³óñ»É μ³Ý³ÉÇÝ»ñÇ ËáõñÓÁ)¦,- Ýßí³Í ¿ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ´³Ûó, ³Ëñ áñ ³ÏïÇíÇëïÇÝ ¿É ѳñóÝ»ë` ûñ»ÝùÇ »õ ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý ç³ï³·áí »Ý: ÆëÏ ³Ûëûñ ûñ»ÝùÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ ϳëϳÍÇ ¹»åùáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ëïáõ·Ç` ϳ± ½»Ýù, û` ãϳ: ÆѳñÏ», ³í»ÉÇ É³í ÏÉÇÝ»ñ, áñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ½»Ýù Ïñ»Éáõ Çñ³íáõÝùáí ûÅïí³Í ÉÇÝ»ÇÝ (³ÝÓ³Ùµ ¹ñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ »Ù), µ³Ûó ù³ÝÇ áñ ûñ»ÝùÝ ³Û¹åÇëÇÝ ã¿, ³ÛÝ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó` ¹³ ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë ÏáÝÏñ»ï ³ÏïÇíÇëïÇÝ, û` áã:

Æ

²

Æ

ñáõó»Ý, µ³Ûó ݳ»õ ÝßáõÙ »Ý` ïÕ³ÛÇÝ ïáõÝ »Ý µ»ñ»É: §ºë ¿É ³ëáõÙ »Ù` ÷³ëï ãϳ, ÇÙ ïÕ³ÛÇÝ ïí»ù ÇÝÓ: γ٠íϳ μ»ñ»ù, áñ ÇÙ ïÕ³ÛÇÝ ïáõÝ »ù μ»ñ»É¦- ³ë³ó ïÇÏÇÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁ` ï»ë³ÝÛáõÃáõÙ, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹Çï»É` Ñ»é³Ëáëáí ëù³Ý³íáñ»Éáí ³Ûë QR Ïá¹Á:

ÊØ´²¶ðàôÂÚàôÜÀ ¼¶àôÞ²òÜàôØ ¾. ²Úê Êàð²¶ðÆ Üºðøà Ðð²ä²ð²Îì²ÌÆ Ð²Ø²ä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÜ Æð²Î²ÜàôÂÚ²ÜÀ âÆ ºð²ÞʲìàðìàôØ

´²Ø´²ê²Üø

Æ

Ýãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, Æ ·³ñÝ³Ý í»ñçÇÝ ûñÁ í³ñã³Ï³Ý ¹³-

Ýãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ·Íáí ׳ݳãí³Í ÷áñÓ³·»ï ²ÝŻɳ ¾Éǵ»·áí³ÛÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ µ³ÅÇÝÁ ÃáÕ³ñÏ»É ¿ §Ê³ídzñ³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõݦ ³ÝáõÝáí ѳݹ»ëÁ: Àëï íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñÇ` ³Û¹ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýѳݷëï³óñ»É ¿ áã ÙdzÛÝ Ù³½áõóÛÇÝ ëáõÉóݳïÇÝ, ³ÛÉ»õ Ù»ñ §ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõݦ Ïáã»óÛ³ÉÇ áñáß ÐÎ-Ý»ñÇÝ: Ø»ñ ³ÕµÛáõñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ` Ý»Õ ßñç³å³ïáõÙ ³Û¹ ݳ˳·ÍÇ Ù³ëÇÝ ³ÝóùáõÛó ﳷݳåáí »õ ã³ñáõÃÛ³Ùµ ³ñï³Ñ³Ûïí»É »Ý, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³½³ï ó³Ýó¦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, áíù»ñ ³í³Ý¹³µ³ñ ù³ñá½áõÙ »Ý §Ñ³ßïáõÃÛáõݦ ´³ùíÇ Ñ»ï:

¼³ñÙ³ó³Í ¿ ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²ÜÀ


вܸÆäàôØ

Æ3Æ

ì²ðø Àܸ¸Æز¸Æð²ò

§ºð¸ìÚ²È Àܸ¸Æز¸ÆðÀ βè²ì²ðàôÂÚ²Ü

ܲʲ¶ÌÆÜ ÎàÔØ ø캲ðκò¦ 6-ñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ²Ä-áõÙ å³ßïáݳå»ë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »Ý ѳٳñíáõÙ »ñÏáõ áõÅ` ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ »õ §ºÉùÁ¦: ê³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë ݳËáñ¹, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûë ËáñÑñ ¹³ñ³ÝáõÙ, ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇó ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »ÉáõÛÃÝ»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ: ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ ÙÛáõë å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ³é³ÛÅÙ ÓÏ³Ý ÝÙ³Ý Éáõé »Ý: îå³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ §í³ï³Ù³ñ¹¦ ÉÇÝ»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²ñ¹Ûáù ³Ûë »ñϳïí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ïѳݷ»óÝÇ ¹³ßÇÝùÇ ÷Éáõ½Ù³ÝÁ, å³ñ½»ó §Æñ³íáõÝùÁ¦ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñ ¶ºìàð¶ äºîðàêÚ²ÜÆò: – ºë ¹³ ³ë»É »Ù ÏáÝÏñ»ï, áñáß³ÏÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ÐÇÙ³ ãÇ Ï³ñáÕ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÉñÇí å³Ñå³Ý»É ÉñÇí ÷á÷áËí³Í ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ: ²Ûëûñ Ù»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ û° ÷³ëï³óÇ, û° Çñ³í³µ³Ýáñ»Ý ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÝ ¿: â»Ù ϳñÍáõÙ, û Ù»ÏÁ ß»ÕíÇ Ù»ñ áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ´³Ûó »Ã», ³ëïí³Í ÙÇ ³ñ³ëó», Ù»ÏÝ ³é³Ýó ÑÇÙݳíáñÙ³Ý ß»ÕíÇ ³Û¹ ¹ñáõÛÃÇó, ¹³ßÇÝùÇ Õ»Ï³í³ñÁ ·ÇïÇ` ÇÝãå»ë ѳñÃ»É ³Û¹ ËݹÇñÁ:

˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÏáÝýÉÇÏï áõݻݳÉ` Áݹ¹Ç Ù³¹Çñ »ÉáõÛÃÝ»ñáí: – ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÝ ³Ùáõñ ¿: àõÝ»Ýù ջϳí³ñ, áñÇÝ Ñ³ñ·áõÙ »Ýù: ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ïáñǽ ´ÐÎ-Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõ٠ѳëï³ïí³Í áõÅ ¿, áñÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ù»Ï-»ñÏáõ ¹»åùÇó ÷Éáõ½í»É: – ¸áõù ³ëáõÙ »ù` ´ÐÎ-Ý Ý ³Ùáõñ áõÅ ¿, µ³Ûó »ñµ ´ÐÎ-Ç Ç Õ»Ï³í³ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõ ÏÛ³ÝÁ Ñ»é³ó³í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó »ñ Ïáõ ï³ñÇ ³é³ç, Ò»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó ³ñï³Ñáëù »Õ³í: ²í»ÉÇÝ` ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ϳñÍÇù ÑÝã»ó »õ ÙÇÝã ûñë ¿É ³Û¹å»ë »Ý Ùï³ÍáõÙ` ϳ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³Ý` ϳ ´ÐÎ, ãϳ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³Ý` ãϳ ´ÐÎ-Á Á: – Ü³Ë ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ã»Ù, áñ Ù»ñ ¹³ßÇÝùÝ áõ ´ÐÎ-Ý Ï³éáõóí³Í ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ï ³ÝÓÇ ßáõñç: ò³Ýϳó³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ áõݻݳ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·³Õ³÷³-

³ñáÝ ä»ïñáëÛ³Ý, ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÝ Çñ»Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¿ áñ³Ï»É, µ³Ûó ÙdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ ¿ ÙdzÛÝ Ò»ñ ¹³ßÇÝùÇó Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »ÉáõÛÃÝ»ñáí ѳݹ»ë ·³ÉÇë: ²Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ 31 Ñá·³Ýáó ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ Ïáãí»É: – ²ÛÝ, áñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¿, ³ÛÉ Ï³ñÍÇù ãϳ: ¶áñÍáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` »Ã» ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í ã¿, åáñïý»ÉÝ»ñ ãáõÝÇ, ³ÛÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ÝѳïÝ»ñÇÝ, Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ÝÇëïÇ »Ù Ù³ëݳÏó»É, ã»Ù ѳëóñ»É غÎ-º ºðÎàô ¸ºäøÆò âÆ öÈàô¼ìÆ ÇٳݳÉ, û áñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ ÇÝã ï³í³ËáõÃÛáõÝ ãáõÝ»±ù, áñ ̳ éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ ÏÏÇëíÇ, ù³ÝÇ í³ñù³·ÇÍ ¿ ¹ñë»õáñ»É: ºÝó¹ñ»Ýù Ù»Ïáñ ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ³ë³óÇ` å³ï »ñÏáõ å³ï·³Ù³íáñ ϳñáÕ ¿ ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ å³ï·³Ù³íáñÇ ·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ Çß Ñ»ï áõÝ»Ý³É É³í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ³ñ¹Ûáù ë³ µ³í³ñ³ñ ¿ åݹ»Éáõ` ¹³ßÇÝùÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ã¿: γñÍáõÙ »Ù` áã: ºë ѳϧÆñ³íáõÝùÁ¦ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ ÝáñÁÝïÇñ å³ï í³Í ã»Ù ѳëϳݳÉ, áñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·³Ù³íáñ вÎഠܲ¼²ðÚ²ÜÆò Ñ»ï³ùñùñí»ó` á±ñÝ ¿ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù` ÁݹÙÇßï, ÉÇÝ»Éáõ Ýñ³ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³é³çÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõ³ÝÑÇÙÝ ÁݹáõÝ»É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ï»óí³Íù »õ ÝÁ: §²ß˳ï³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÇٳݳù ³Û¹ Ù³ëÇݦ,³ñÑ»ëï³Ï³Ý µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ ѳñáõó»É ³ë³ó ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÁ: ²Ä-Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ: γñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ñÝ Ü³½³ñÛ³Ý, ѳٳӳÛÝ ã»±ù, áñ ÁÝïñáÕÝ»ñÁ Ñáõë³Ý³Ë³·Í»ñ, áñáÝù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ˳µ »Õ³Ý, »ñµ ï»ë³Ý` ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ Õ»Ï³Û³óñ³Í ÏÉÇÝÇ, áõ ¹ñ³Ýó ÏáÕÙ Ïùí»³ñ- í³ñÁ ÙdzÝÓÝÛ³ ¿ áñáßáõÙ` áí ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ²Ä-á áõÙ, áí` áã: Ï»Ýù, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ÏµË»Ý ÅáÕáíñ¹Ç ²Ý·³Ù ³Ù»Ý³ß³ï ùí» ëï³Ý³ÉÁ áã ÙÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³í: ߳ѻñÇó: – àã: ²ÛÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, áñáÝù Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ – ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõ ÇßË³Ý³Ï³Ý »ñÏíáõÃÛáõÝÝ ³Ý·³Ù ³ÛÉ Éñ³ï- ¹ÇÙáõÙ »Ý ·ñ»É, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñí³ÙÇçáóÝ»ñ »Ý Ýϳï»É: ²Ý·³Ù ·ñ»óÇÝ, áñ ·áí ëï³ó»É »Ù Ç٠ѳë³Ý»ÉÇù ٳݹ³ïÁ: – ´³Ûó Ýñ³Ýó, Áëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ëïÇå»É »Ý, áñ »ñÏáõ ù³ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ ¿ ¹³ßÇÝùÁ: – ÜáñÇó »Ù ³ëáõÙ` ÙÇÝã ²Ä-áõ٠ѳÛïÝ- í³Ûñ ¹Ý»Ý ٳݹ³ïÝ»ñÁ: – â»Ù ïÇñ³å»ïáõÙ ³Û¹åÇëÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý: âϳ í»ÉÁ »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¿É ã»Ù áõÝ»ó»É ³éÇÃ` Ùï³Í»Éáõ, Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ, áñ ÝÙ³Ý µ³Ý: ´³½Ù³ÃÇí Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý »Õ»É ³Û¹ ûٳÛÇ Ù³ëÇÝ: – ºÕ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ, áñáÝù ÎÀÐ-Ç ÇÝ ïñ³Ù³¹ñ³Í ·ñ³íáñ ÷³ëï³ÃÕÃáí íǹ³ßÇÝùÁ ÃáõɳݳÉáõ ϳ٠å³é³Ïïí»Éáõ ׳ñÏáõÙ ¿ÇÝ ÇÝùݳµ³ó³ñÏÇ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ: »½ñÇÝ ¿: àí ÝÙ³Ý µ³Ý ¿ ·ñ»É, Çñ ËáëùÇ – ¾¹åÇëÇ ËݹÇñ ãϳ, µáÉáñ ïí³Í ѳñó»ñÇÝ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ, µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ³½³ïáõÃÛáõÝÇó ¿ û·ïí»É: »Õ»É ¿: – ܳËáñ¹ ï³ñÇ ´ÐÎ-Ç ÇÝ ùÝݳ¹³ï»ÉÇë ÐÇß»óÝ»Ýù` гÏᵠܳ½³ñÛ³ÝÝ ³é³ç³¹ñí»É ¿ñ 3-ñ¹ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ í³ñϳÝdzë»É ¿Çù` ÙÇ µ³Ý ¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÉÇÝ»ÉÁ, ÙÇ ³ÛÉ µ³Ý ¿ ¹³ ù³ÛÉ»ñáí ³å³óáõó»ÉÁ: Ò»ñ ß³ÛÇÝ ÁÝïñ³Ï³ñ·áí: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõÅÇ Ù»±ç ¿:

–ä

–Ø

§²Þʲî²ÜøÆ ÀܲòøàôØ ÎÆزܲø¦

–ä

ñ³ËáëáõÃÛáõÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ´ÐÎ-Çó ³ñï³ÑáëùÇÝ, ³å³ ¹áõñë »Ï³Ý ß³ï ùÇã Ãíáí ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ: ²Û¹ »ñ»õáõÛÃÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ý³»õ ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

ºð¸ìÚ²È Àܸ¸Æز¸ÆðÀ βè²ì²ðàôÂÚ²Ü Ü²Ê²¶ÌÆÜ ÎàÔØ ¾ ø캲ðÎàôØ

ñ»õ³ÝÇ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ý»ñÇÝ ãÙ³ëݳÏó»ÉÁ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ` áñå»ë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõ ÅÇ ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ 㿱: – àã: Ø»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ ³ñ¹»Ý å³ï³ëË³Ý»É ¿ ³Û¹ ѳñóÇÝ: лï»õ³µ³ñ, »ë Ïáé»Ïï ã»Ù ѳٳñáõÙ ¹ñ³Ý ÝáñÇó ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ: – ¸áõù åݹáõÙ »ù, áñ ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ ßÇÝùÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¿: ´³Ûó ³Ý·³Ù ÝáñÁÝ ïÇñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, ÐÚ¸-Ç Çó ²Ý¹ñ³ ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ ²Ä-á áõÙ é»³É Áݹ¹Ç Ù³¹Çñ ÐÐÎ-Ç ÇÝ Ñ³Ù³ñ»É ¿ñ ÙdzÛÝ §ºÉù¦ÇÝ: Øï³Ñá·Ç±ã ã»ù ѳٳñáõÙ: – ÆÝÓ ã»Ý Ùï³Ñá·áõÙ ÏáÝÏñ»ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ýѳï³Ï³Ý µÝáõÛà ÏñáÕ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ: – §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõ ùÛ³ÝÁ ³í³·³Ýáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ³ë»É ¿ñ, áñ »Ã» ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÝ Áݹ ¹ÇÙ³¹Çñ ¿, ÏÙÇ³Ý³Ý Çñ»Ýó ݳ˳ӻéÝáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Àëï Ò»½` ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝ ùÁ ϳÝóÝDZ ³Ûë ûëïÁ: – ºë Ëáõë³÷áõÙ »Ù Ù»ÏÝ»É ³ÛÉáó ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ß»ßïáõÙ »Ý ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ, ѳϳ¹³ñÓáõÙ »Ù ³Ûëå»ë: ºÃ» Çëϳå»ë ³Û¹åÇëÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ »Ý ³ñ»É, áñÁ »ë ã»Ù Éë»É, ϳñáÕ »Ù ѳϳ¹³ñÓ»É` §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÇ Õ»Ï³í³ñÁ ÏáÕÙ ¿ñ ùí»³ñÏáõÙ 1000 ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ý³Ë³·ÍÇÝ, ¹³ ûñÇݳ㳱÷ ¿: ܳ (ÝϳïÇ áõÝÇ §ºÉù¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ-ËÙµ.) ÉÇÝ»Éáí, ³Ûëå»ë ³ë³Í, »ñ¹íÛ³É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ, ÏáÕÙ ¿ ùí»³ñÏáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ûñÇݳ·ÍÇÝ: ´³ ¹³ DZÝ㠷ݳѳï³Ï³Ý áõÝÇ: ºë áã û ÑÇÙ³ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ù Çñ»Ý, ³ÛÉ í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ »Ù ÇÙ ³ë³ÍÁ: âÇ Ï³ñ»ÉÇ ¹³ßÇÝùÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÉÇÝ»É-ãÉÇÝ»ÉÁ å³ÛÙ³íáñ»É µáÉáñ ѳñó»ñÇ ÏáÝÏñ»ï ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

–º

ÄÀØÍÀÊÈ ÍÅ ÂÇßËÈ ÕÍÄÇÎÐÅÑÊ?

§ÐÐÎ-ÆÜ èº²È Àܸ¸Æز¸Æ𠧺Èøܦ ¾¦ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ÝáñÁÝïÇñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó ¿ ²Ü¸ð²ÜÆΠβð²äºîÚ²ÜÀ, áñÁ ·»Ý»ñ³É سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇó ¿: ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÝ ÁÝïñí»É ¿ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Çó` í³ñϳÝß³ÛÇÝ ÁÝïñ³Ï³ñ·áí: ÆÝãå»ë ¿ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ ÝáñÁÝïÇñ å³ï·³Ù³íáñÁ, å³ñ½»ó §Æñ³íáõÝùÁ¦: ³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³Ý, á±ñÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ò»ñ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³é³çÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ: – ¸»é ãáõݻ٠ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ: Üáñ »Ù »Ï»É ²Ä, ÁÝï»É³ÝáõÙ »Ù ³ß˳ï³ÝùÇÝ: – ²Ä-Ç Ç á±ñ ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ »ù ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ: – ä»ï³Çñ³í³Ï³ÝáõÙ: – ´³í³Ï³Ý ͳÝñ³µ»éÝí³Í ¿ ³ß˳ïáõÙ ³Û¹ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ: Ò»±ñ, û± ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: – ܳ»õ ÇÙ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ: ´³Ûó ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï áñáß»óÇÝù, áñ ×Çßï ÏÉÇÝÇ, »Ã» ³ÛÝï»Õ ÉÇÝ»Ù: – äñÝ Î³ñ³å»ïÛ³Ý, ³ëáõÙ »Ý, ɳí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ù ÐÐÎ-Ç Ç å³ï·³Ù³íáñ, ·»Ý»ñ³É سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ñ»ï: – ²Ûá: ØÇ ù³Õ³ùÇó` ¾çÙdzÍÝÇó »Ýù: öá˳¹³ñÓ Ñ³ñ·³Ýù ϳ ÙÇÙÛ³Ýó ѳݹ»å, µ³Ûó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳﻷáñdz ã¿: – ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ²Ä-Ç Ç ¹»ñÝ áõ ͳÝñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³í»É³ó»É ¿: ÆÝãá±õ áñáß»óÇù ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»É: – Æ٠ϳñÍÇùáí` å³ï·³Ù³íáñ ÉÇÝ»ÉÁ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿: ä³ï·³Ù³íáñÝ Ç å³ßïáÝ» å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝÇ ³Û¹

–ä

å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïñ»É Çñ áõë»ñÇÝ: ºë` áñå»ë ³½·³ë»ñ, ÏÇñà ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ, áñáß»óÇ ÇÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó: – ØÇÝã å³ï·³Ù³íáñ ¹³éݳÉÁ, áñù³Ýáí ï»ÕÛ³Ï »Ù, µÇ½Ý»ë ¹³ßïáõÙ »ù ³ß˳ï»É: – ²ß˳ï»É »Ù ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïáõÙ, Ñ»ïá µÇ½Ý»ë áÉáñïáõÙ: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Õ»Ï³í³ñÝ »Ù »Õ»É, ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ ͳí³É»É: – ´Ç½Ý»ëáí ½µ³ÕíáÕ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ·³Éáõó Ñ»ïá ³Ý·³Ù Çñ»Ýó µÇ½Ý»ëÇ Ï³é³í³ñáõÙÇó ã»Ý Ññ³Å³ñíáõÙ: ²í»ÉÇÝ` ³Ýï»ëáõÙ »Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ áõ ²Ä ·³Éáõ ÷á˳ñ»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É: ¸áõù ÇÝãå»±ë »ù ѳٳï»Õ»Éáõ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ß˳ ï³ÝùÝ áõ ·áñͳñ³ñáõÃÛáõÝÁ: – ºë ã»Ù áñáᯐ »ñÏáõëÁ ѳٳï»Õ»É: ºë ½µ³Õí»Éáõ »Ù ûñ»Ýë¹Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: – ÆëÏ µÇ½Ý»±ëÁ: – ´Ç½Ý»ëáí ½µ³ÕíáÕÝ»ñÁ ÃáÕ ½µ³Õí»Ý: – ´³Ûó »Ã» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ ¹³ ¿ Ò»ñ »Ï³ÙïÇ ³ÕµÛáõñÁ: ¸áõù DZÝã ·Çï»ù` ѳçáñ¹ 5 ï³ñÇÝ ²Ä-á áõÙ ÏÉÇÝ»±ù, áñ Ó»ñ å³ïϳÝáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÙÇó Ññ³Å³ñ-

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

í»ù: – ´³ÅÝ»ïáÙë»ñ áõÝ»Ù, áñáÝù ϵ³í³ñ³ñ»Ý ÇÙ áõ ÁÝï³ÝÇùÇë ϳñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºí ÇÝãá±õ 㿠ݳ»õ ³ÛÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ, áñáÝù ÏáõÝ»Ý³Ý ¹ñ³ ϳñÇùÁ: Æ í»ñçá, å³ï·³Ù³íáñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ÙdzÛÝ ²Ä-áõÙ ã¿: – ÐÚ¸-Ç ÇÝ ùÝݳ¹³ï» óÇÝ ÐÐÎ-Ç Ç Ñ»ï Ïá³ÉÇódz ϳ½Ù»Éáõ »õ í³ñϳÝÇßÇ Ïáñáõëï áõݻݳÉáõ ѳٳñ: ÆÝãå»±ë ϳñÓ³·³Ýù»ù ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: – ÐÚ¸-Ý ÉÇÝ»ñ Ïá³ÉÇódzÛÇ Ù»ç, û` áã, ùÝݳ¹³ï»Éáõ ¿ÇÝ: ì³ñϳÝÇßÁ, ϳñÍáõÙ »Ù, ãïáõÅ»ó: Æ٠ϳñÍÇùáí` »ñÏÇñÝ ³í»ÉÇ É³ÛÝ ÏáÝëáÉǹ³ódzÛÇ Ï³ñÇù áõÝÇ` ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ »õ… – ÜϳïÇ áõÝ»ù ÐÚ¸-Ç Çó µ³óÇ ³ÛÉ áõÅ»ñ ¿±É ÉÇÝ»Ý Ïá³ÉÇódzÛÇ Ù»ç: – ä³ñï³¹Çñ ã¿, áñ ÃÕÃÇ íñ³ Ñáõß³·Çñ ëïáñ³·ñ³Í ÉÇÝ»Ý: ä³ñ½³å»ë, ³Ûëûñ Ù»ñ ³½·Ý áõ »ñÏÇñÁ ÏáÝëáÉǹ³ódzÛÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ý, ù³Ý û ÙÇÙÛ³Ýó ùÝݳ¹³ï»Éáõ ÇÝã-áñ Ýå³ï³ÏÝ»ñ Ñ»ï³åݹ»Éáõ ѳٳñ:

www.iravunk.com

– à±õÙ »ù ѳٳñáõÙ ÐÐÎ-Ç ÇÝ é»³É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ²Ä-á áõÙ: – ¸» áñå»ë Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ï»óí³Íù, áñÁ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿, §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÝ ¿: êàܲ ¸²ìÂÚ²Ü

Æð²ìàôÜø

#59 (2829), 2 - 5 ÑáõÝÇë 2017Ã.


Æ4Æ

²Üìî²Ü¶àôÂÚàôÜ

² ¼ ¶ -´ ´²Ü²Î

§Øºð ÊܸÆðÜ ¾« àð ìÆð²ìàð ¼ÆÜìàðÀ êÎêÆ ÈƲðĺø ²ÎîÆì ÎÚ²Üøàì ²äðºÈ¦ ²åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ óáõÛó ïí»ó ݳ»õ é³½Ù³μÅßÏ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ« ÇÝãÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáíª Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý é³½Ù³μÅßÏ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï« ·Ý¹³å»ï βزìàð ʲâ²îðÚ²ÜÀ Ý³Ë Ýß»ó« áñ ×Çßï ¿« å³ï»ñ³½ÙÁ ³Ñ³íáñ »ñ»õáõÛà ¿« μ³Ûó å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»Ï ûñí³ ïí³Í ÷áñÓÁ Ë³Õ³Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ã»Ýù ϳñáÕ ëï³Ý³É: ²å³ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ³ÛÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ« áñáÝù Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý 2016-Ç ³åñÇÉÇó Ñ»ïá:

§Ðð²Þø ¾« àð Üð²Üø ²Úêúð βܦ

–Ü

³Ë ³ë»Ù« áñ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ѳëϳó³Ýù« áñ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý µáõÅáõÙÁ å»ïù ¿ ϳï³ñ»É ³ÝÙÇç³å»ë í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇ Ù³Ñ׳ϳÉÇ ÏáÕùÇÝ« áã û ëå³ë»Ýù ½ÇÝíáñÁ ¹áõñë ·ñíÇ« ·Ý³ §Î³ñÙÇñ ˳㦠»õ ³ÛÉÝ: ´áõÅÙ³Ý ³Û¹ ѳïí³ÍÁ ѳٳñíáõÙ ¿ óÝϳñÅ»ù ßñç³Ý« áñÁ ãå»ïù ¿ µ³ó ÃáÕÝ»Ýù: Ø»ñ íÇñ³íáñÝ»ñÁ« áíù»ñ ³Ûëûñ ÇÝã-áñ ÙÇ Ó»õáí ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù Ýëï»É« ѳí³ï³ó»ù« ¹³ ¿É ¿ Ó»éùµ»ñáõÙ: ä³ñ½³å»ë« ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ûëûñ ÉáõÍ»É áñáß³ÏÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³·»óí³ÍáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñ »õ å³ïñ³ëï»É ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³¹ñ»ñ« áñÇ ¹»åùáõÙ µáõÅáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ ³éáõÙáí Ù»ñ µÅÇßÏÝ»ñÁ, íëï³Ñ »Õ»ù« áñ ã»Ý ï³ñµ»ñíÇ ÝáõÛÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ áõ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇó: ²ÛëÇÝùݪ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý µáõÅáõÙÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²Ûë áÉáñïÁ å»ïù ¿ É³í³·áõÛÝë ϳ۳ݳ« áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓ»É: ²Ý·³Ù µ³ñ»·áñÍÝ»ñ ·ïÝí»óÇÝ« áñáÝù áõ½áõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÑáëåÇï³ÉÇ ï³ñ³ÍùáõÙ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ µ³ó»É« áõÕÕ³ÏÇ« ¹»é»õë ųٳݳÏÇ »õ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ»ï

ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñ ϳÝ: – ä³ñáÝ ·Ý¹³å»ï« 25 ï³ñÇ ã³í³ñïí³Í å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ »ñÏñáõÙ ã»±ù ϳñÍáõÙ« áñ í³Õáõó ¿ñ å»ïù Ùï³Í»É ³Ûë Ù³ëÇÝ: – ²ÛÝå»ë ã¿« áñ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ã»Ý ï³ñí»É: ¸»é»õë 1988-Ç »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ëï»ÕÍí»ó §Î³ñÙÇñ ˳ãÁ¦: àõÝ»Ýù ݳ»õ üǽáûñ³ådzÛÇ ÇÝëïÇïáõïÁ« Ýáñ³ëï»ÕÍ §ø³ÛÉÙ»¹¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ« áñÁ µ³í³Ï³Ý ³ÏïÇí ³ß˳ï³Ýù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: ²í»ÉÇÝ ³ë»Ùª ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá áõÝ»Ýù ³ÛÝåÇëÇ íÇñ³íáñÝ»ñ« áñáÝù íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ ã»Ý ³åñáõÙ« »õ Ññ³ßù ¿« áñ Ýñ³Ýù ³Ûëûñ ϳÝ: àõ ³Û¹ Ññ³ßùÝ»ñÁ ϳï³ñí»É »Ý ÑáëåÇï³ÉÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ù»ñ µÅÇßÏÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: ºí ³ÛÝ« ÇÝã ³Ûëûñ áõÝ»Ýù« áõÕÕ³ÏÇ« ³åß»óáõóÇã ¿« Ù»Ýù ã¿ÇÝù ëå³ëáõÙ: ²Ûëï»Õ« ÇѳñÏ»« Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý å³ÑÝ ¿É ϳ« û ÇÝãù³Ýáí Ó·ïáõÙ áõÝÇ íÇñ³íáñ ½ÇÝíáñÁ« áñå»ë½Ç áïùÇ Ï³Ý·ÝÇ: ´³Ûó« ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿« ¹»é ½³ñ·³Ý³Éáõ ï»Õ áõÝ»Ýù« ѳïϳå»ë í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý µáõÅáõÙÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ³éáõÙáí:

ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ·³Ý·³ïÝ»ñÇ ï»ëùáíª ·É˳ó³í»ñ »õ ³ÛÉÝ: ²ÛëÇÝùݪ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÁ ÷áËíáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ ³ñï³ùÇÝÇó: ²ÛÝå»ë áñ« Ù»Ýù ·Çï»Ýù ³ñ³· ³Ý»Éáõ ï³ñµ»ñ³ÏÁ« µ³Ûó Ù»ñ ËݹÇñÝ ¿« áñ ÝáõÛÝ ³Û¹ íÇñ³íáñ ½ÇÝíáñÁ ëÏëÇ ³ÏïÇí ÏÛ³Ýùáí ³åñ»É áõ áã û ÙdzÛÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇó Ñ»ïá Çñ ³ñï³ùÇÝÁ ѳۻÉáõ Ù»ç ï»ëÝ»Éáí »õ ÑdzݳÉáí: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ݳ»õ ÝٳݳïÇå ÝÛáõûñ µ»ñ»É ÇÝã-áñ ÙÇ »ññáñ¹ ϳñ·Ç å»ïáõÃÛáõÝÇó áõ ³í»ÉÇ ³ñ³· Çñ³Ï³Ý³óÝ»É í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ« µ³Ûó ÷áñÓáõÙ »Ýù Ó»éù µ»ñ»É ·»ñٳݳϳÝÁ ϳ٠Çï³É³Ï³ÝÁ« áñáÝù É³í³·áõÛÝÝ »Ý: – ¸ñ³Ýá±í ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í« áñ ³ÉÇßáõÙ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ·ÉËÇ ßñç³ÝáõÙ Ññ³½»Ý³ÛÇÝ íÇñ³íáñáõÙ ëï³ó³Í ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáëÛ³ÝÇ ·³Ý·Ç åɳëïÇϳÛÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ ¹»é ãÇ Ï³ï³ñí»É: – ²ÛÝ ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿: ²Ûëï»Õ ѳñóÁ ųٳݳÏÁ ã¿« û ³Ûëù³Ý ųٳݳÏáõÙ åÇïÇ ³í³ñï»Ýù: ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù ³Ý»É É³í« ¹ñ³ ѳٳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ å»ïù« áñå»ë½Ç ѻﳷ³ÛáõÙ ËݹÇñ ãáõݻݳÝù: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ ³Ýѳï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ ¿ óáõó³µ»ñíáõÙ« ã»Ýù ϳñáÕ« áõÕÕ³ÏÇ« í»ñóÝ»É »õ §Ï³ÝíÇ»ñǦ ÝÙ³Ý µáÉáñÇÝ §ØºÜø Üä²î²Î ³ÝóϳóÝ»Ýù: ²Ù»Ý Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ Ùï³ÍáõÙ âºÜø кî²äܸàôØ« àôÔÔ²ÎÆ« »Ýù ³ÛÝå»ë ³Ý»É« áñ ÉÇÝÇ í»ñçݳϳݫ áñ²ðî²øÆÜ ¸ºüºÎîÀ ö²ÎºÈàô¦ Û¹áõѳݹ»ñÓ« Ù³ÙáõÉáõ٠ųٳ - å»ë½Ç ³ÛÉ»õë ³Û¹ ½ÇÝíáñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ï»Õ »Ý ·ïÝáõ٠ݳÝù ÙdzÛݪ áñå»ë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉÇÉáõñ»ñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ íÇñ³íáñ ½ÇÝ- ³ñÅ»ù ³Ý¹³ÙÇ: íáñÇ Ù³ëÇÝ« áñÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ϳ٠µáõÅáõÙÝ ÇÝã-Ç ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí Ó·Ó·íáõÙ ¿: §ÜàôÚÜ î²ðÆøÆ ²ÜвîܺðÆ ÆÝãá±í ϵ³ó³ïñ»ù ³Ûë ³Ù»ÝÁ: ÆÜøܲêä²ÜàôÂÚàôÜÀ ¼ÆÜì²Ì – ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿« áñ Ù»Ýù Ýå³ï³Ï àôĺðàôØ Þ²î ²ìºÈÆ øÆâ ¾« ã»Ýù Ñ»ï³åݹáõÙ« áõÕÕ³ÏÇ« ³ñï³ùÇÝ ø²Ü ø²Ô²ø²òÆ²Î²Ü ÎÚ²Üøàôئ ¹»ý»ÏïÁ ÷³Ï»Éáõ: гí³ï³ó»ù« Ù»Ýù ³ñáÝ Ê³ã³ïñ۳ݫ ÇëÏ Ò»ñ í³ñ³Û¹ ¹»ý»ÏïÁ ϳñáÕ »Ýù ÷³Ï»É« ÇÝãå»ë ãáõÃÛáõÝÁ ÇÝã-á áñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ݳËÏÇÝáõÙ ³ñí»É ¿ª ÏáåÇï ³ë³Í« í»ñóÇñ³Ï³Ý³óÝá±õÙ ¿ µ³Ý³ÏáõÙ ÇÝùÝáõÙ »Ýù ïÇï³ÝÇó« åɳëïÙ³ë» Ï³Ù ÇÝã- ݳëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ó³é»Éáõ áõÕÕáõ áñ ³ÛÉ ÝÛáõÃÇó å³ïñ³ëïí³Í ¹»ï³É« ÃÛ³Ùµ: ï³ßáõÙ« ѳñÙ³ñ»óÝáõÙ« ¹ÝáõÙ ï»ÕÁ« ÷³– ÆѳñÏ»« ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ï³ñíáõÙ ÏáõÙ »õ ³ëáõÙª ³Ù»Ý ÇÝã ÝáñÙ³É ¿: ´³Ûó Ñ»- »Ý: Ø»Ýù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³ÃáÉá·Ç³« Ûáõï³·³ÛáõÙ ÑÇí³Ý¹Á µ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñ ñ³ù³ÝãÛáõñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ« Ûáõñ³ù³Ý-

–²

–ä

àôÔºÔ²Èì²òØ²Ü ÆܺðòƲÜ

ºð´ кðàêܺðÀ §êîðàôΦ ºÜ, ÆêÎ ÄàôÈÆÎܺðÀ` §Ðºðàê¦ Þáõñç Ù»Ï ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É ääÌ ·ñ³íáõÙÇó, áõ ÑÇÙ³, »ñμ Ñ»ïѳ۳óù »Ù ·óáõÙ, ¹»é ë³ñë³÷áõÙ »Ù ³ÙμáËÇ μóÙïáõÃÛáõÝÇó áõ Ñáï³ÛÇÝ μݳ½¹Çó: Ø»Ï ûñí³ Ù»ç óóÝ áõ ãáñÁ ˳éÝ»óÇÝ Çñ³ñ, Ù³ñ¹³ëå³ÝÁ ¹³ñÓ³í Ñ»ñáë, ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ÝËáÕÁ ¹³ñÓ³í ¹³í³×³Ý: êå³ÝáÕÁ ËÕ׳ѳñáõÃÛáõÝ áõ ѳٳÏñ³Ýù ¿ñ ëï³ÝáõÙ, ëå³ÝíáÕÁ` Ù³ÕÓ áõ ã³ñ³ËݹáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ ë³ëݳÍéÇëï³Ï³Ý Ïá¹É³ÛÇÝ ³Ù»Ý³ÏáÝïñ³ëï³ÛÇÝ μÝáñáßáÕÁ §Ð³ó μ»ñáÕǦ ׳ϳﳷÇñÁ ¹³ñÓ³í: ²ñÃáõñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ÇÝùÝ ¿É ãѳëϳݳÉáí, ¹³ñÓ³í ³Û¹ Ù³Ýñ ÅáõÉÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ɳÏÙáõëÇ ÃáõÕÃ:

Ð

Çßá±õÙ »ù, 㿱, áñ ÙÇ »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç óáõÛó»ñ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ áõ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ, áñ ºé³µÉáõñáõ٠óÕíÇ ¿ë Ù³ñ¹Á: Ø»Í-Ù»Í ÷ñÃáõÙ ¿ÇÝ, ѳÝÓݳËÙµ»ñ ¿ÇÝ ë³ñùáõÙ: ²ÛÝ ³ëïÇ×³Ý ÉÏïdzó³Ý, áñ ³Ý·³Ù ²ñÃáõñ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÙáñÝ áõ »ÕµáñÁ ³½·Ç ÃßݳÙÇ Ñ³Ý»óÇÝ: àõ DZÝã áõÝ»Ýù ³Ûëûñ: àõÝ»Ýù ³ÛÝ, áñ ¿ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÙµáÕç µ»éÁ Ùݳó ѳñ³½³ïÝ»ñÇ íñ³, áõ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛ³Ý ÷áÕ»ñÁ áã û Ñ᷻ѳݷëïÇÝ ë»ÉýÇ ³ÝáÕÝ»ñÝ ¿ÇÝ ×³ñ»É, áã ¿É ï³ñµ»ñ ß³éɳï³Ý ºÝÇ·áÙßÛ³ÝÝ»ñ áõ ³ÛÉù, áíù»ñ §Ð³ó µ»ñáÕÇݦ µñ»Ý¹ ë³ñù»óÇÝ áõ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óñÇÝ: ÆÝãå»ë å³ñ½íáõÙ ¿, Ë»Õ× »Õµ³ÛñÝ ¿ Ù»ù»Ý³Ý í³×³é»É, áñ ϳñáճݳ »Õµáñ Ù³ñÙÇÝÁ ÑáÕÇÝ Ñ³ÝÓÝÇ: ÆëÏ §Ñ»ñáë-ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÁ¦ áõ ï³ñµ»ñ ѳÝÓݳËÙµ»ñÁ ã»Ý µ³ñ»Ñ³×»É ³Ý·³Ù ÇÝùݳÑáÕÇ áõ ù³é³ëáõÝùÇ Ý»ñϳ۳ݳÉ: àõ ó³í³ÉÇÝ ³Ý·³Ù ë³ ã¿, áã ¿É ³ÛÝ, áñ ³Û¹ åÇÕÍ»ñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý ÑáËáñï³É Çñ»Ýó ý»Ûù»ñáí ü»ÛëµáõùáõÙ áõ ï³ñµ»ñ

Éñ³ïí³Ï³ÝÝ»ñáõÙ: ò³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ý·³Ù ¿ëù³ÝÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýó ÉëáÕ áõ ѳٳӳÛÝíáÕÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ: àõ Ù»Ýù ɳí ã»Ýù ³åñ»Éáõ, ù³ÝÇ ¹»é ãáõÝ»Ýù ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ Çñ»ñÁ Ïáã»É Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí, ù³ÝÇ ¹»é Ñ»ñáëÇÝ ëïñáõÏ »Ýù ë³ñùáõÙ, ÇëÏ ÅáõÉÇÏÇÝ` Ñ»ñáë: ²ðØ²Ü ²´ð²Ð²ØÚ²Ü

#59 (2829), 2 - 5 ÑáõÝÇë 2017Ã. iravunk@iravunk.com

ãÛáõñ Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ é»³Ïódz Ù³Ýñ³ÏñÏÇï í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý »Ýù »ÝóñÏáõÙ: Þ³ï ¹³Å³Ý Çñ³íÇ×³Ï ¿« »ñµ ³ÝÓÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ûñ·³ÝǽÙÁ áãÝã³óÝ»É: ê³ Ï³ñáÕ ¿ ϳ٠·»Ý»ïÇÏáñ»Ý ÷á˳Ýóí»É« ϳ٠å³ñ½íÇ« áñ Ù³ñ¹Á ÑÇí³Ý¹ ¿ ßǽáýñ»ÝdzÛáí« ÇÝãÁ ϳﻷáñÇÏ ãÇ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ« ³ÛÉ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáõ ѳٳñ ÇÙåáõÉë ¿ å»ïùª ëÃñ»ë« ÇÝãÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÙÇ ãÝãÇÝ µ³ÝÇó: Ø»Ýù ÑÇÙ³ áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ýù ݳ»õ »ñϳñ³ï»õ Ëñ³Ù³ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ »õ »ñϳñ³ï»õ ùÝÇ Ë³Ý·³ñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹áõ Ñ᷻ϳÝÇ íñ³: ²Ûë ³éáõÙáí ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñíáõÙ Ñá·»µ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï« áñå»ë½Ç ϳñáճݳÝù ËݹÇñÝ»ñÇ ¹»ÙÝ ³éÝ»É: ´³Ûó ѳí³ï³ó»ùª ï³ñí³ Ïïñí³Íùáí ÐÐ-áõÙ ÝáõÛÝ ï³ñÇùÇ ÝáõÛÝ ËÙµÇ ³ÝѳïÝ»ñÁ« áíù»ñ ·ïÝíáõÙ »Ý ¼ÇÝí³Í áõÅ»ñáõÙ« Çñ»Ýó Ùáï ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ß³ï ³í»ÉÇ ùÇã ¿« ù³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: â·Çï»Ù ÇÝãáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í« ÙÇ·áõó» Ýñ³Ýáí« áñ µ³Ý³ÏáõÙ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý, »õ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ÉÇÝáõÙ ¹»ÙÁ ųٳݳÏÇÝ ³éÝ»É: – ƱÝã »Ý óáõÛó ï³ÉÇë áõëáõÙݳëÇñáõ ÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝù »Ý ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝÝ» ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ: – ìëï³Ñáñ»Ý Ó»½ ϳñáÕ »Ù ³ë»É« áñ ë³ »ñÏñÇ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ñ»ï áã ÙÇ Ï³å ãáõÝÇ: Þí»Ûó³ñdzݫ áñÁ ÙÇßï É³í³·áõÛÝ ûñÇݳÏÝ ¿ ѳٳñíáõÙ« Çñ»Ýó ó³Ù³ù³ÛÇÝ ½áñù»ñáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ Çñ»Ýó ÇëÏ ½»Ýùáí ÇÝùݳëå³Ý »Ý ÉÇÝáõÙ ³éÝí³½Ý 15-20 Ñá·Ç: Àݹ áñáõÙª ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ« »ñµ Ëñ³Ù³ï ã»Ý å³ÑáõÙ« ëÝáõÝ¹Ý áõ ѳٳ½·»ëïÁ ÁÝïÇñ ¿ »õ ³ÛÉÝ: Ø»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Í³Ýñ »Ý« Ç í»ñçá« 20 ï³ñÇ Ù»ñ ½ÇÝíáñÁ Ëñ³Ù³ïáõÙ ¿ ³åñáõÙ: ¾É ã»Ù ³ëáõÙ« áñ ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ÇÝã ϳñ·Ç ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ ëÃñ»ë³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ٻͳó³Í ë»ñáõݹ ¿« áñÁ ÑÇÙ³ Ëñ³Ù³ïáõÙ ¿ Ýëï³Í: лï»õ³µ³ñ« Ù»Ýù å»ïù ¿ ѳëϳݳÝù áñï»ÕÇó »Ýù ·³ÉÇë« ÇÝãÇ ÙÇçáí »Ýù ³Ýó»É »õ áõñ »Ýù ·ÝáõÙ« áñå»ë½Ç ݳ»õ ѳëϳݳÝù ÇÝãáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ÝÙ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

ÆÜâàô ¾ Æð²Î²ÜàôØ ä²ÞîàÜÆò ²¼²îìºÈ κÜîðàÜ²Î²Ü ¼ÆÜìàð²Î²Ü ÐàêäÆî²ÈÆ äºîÀ

´

³í³Ï³Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ÙáõÉáõÙ Éáõñ»ñ ¿ÇÝ ßñç³Ý³éíáõÙ, áñ å³ßïáÝÇó ³½³ïí»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÑáëåÇï³ÉÇ å»ï ²ð²Ø ²ê²îàôðÚ²ÜÀ: ä³ñ½íáõÙ ¿` ݳ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí»É ¿ ¹»é»õë Ù³ÛÇëÇ 12-ÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ï»Õ»Ï³óñ»ó ÐÐ äÜ é³½Ù³µÅßÏ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï, ·Ý¹³å»ï βزìàð ʲâ²îðÚ²ÜÀ »õ ß»ßï»ó, áñ ³Ûë áñáßáõÙÁ áñ»õ¿ ϳå ãáõÝÇ Ýñ³ Ñ»ï, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ÇÝ Ù³ÙáõÉáõÙ. §¶Ý¹³å»ï ²ë³ïáõñÛ³ÝÇÝ å³ßïáÝÇó ³½³ï»ÉÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ »Õ»É ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùμ: ºí í»ñç³å»ë, Ù»½ Ùáï ϳ éáï³óÇáÝ ëϽμáõÝù, ³ÛÝå»ë ã¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ëå³ å³ñï³¹Çñ ÙÇßï ÝáõÛÝ í³ÛñáõÙ å»ïù ¿ ͳé³ÛÇ: îíÛ³É å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùμ` ݳ ·ïÝíáõÙ ¿ Ù»ñ ϳ¹ñ»ñÇ é»½»ñíáõÙ¦: » á±í ÏÉÇÝÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÑáëåÇï³ÉÇ Ýáñ å»ïÁ, Î. ʳã³ïñÛ³ÝÝ ³ë³ó. §Üáñ å»ï ¹»é»õë ã»Ýù Ý߳ݳϻÉ, μ³Ûó ßáõïáí ÏÝ߳ݳÏíÇ: àõÝ»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ »õ ÏÁÝïñ»Ýù ³Û¹ ûÏݳÍáõÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝÇݦ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ù³ÙáõÉáõÙ ï³ñ³Íí»É ¿ÇÝ Éáõñ»ñ, û ·Ý¹³å»ï ²ë³ïáõñÛ³ÝÇÝ ³½³ï»É »Ý å³ßïáÝÇó, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ý ãÇ Ñ³çáÕí»É ÏáÝÏñ»ï Ãíáí Ó³ÛÝ»ñ ³å³Ñáí»É ÐÐÎ-ÇÝ: Àݹ áñáõÙ` ÝáõÛÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ åݹٳٵ` Ýñ³ ³½³ïÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ÃÇí 4 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇó ÁÝïñí³Í ²Ä ÐÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ вðàôÂÚàôÜ Î²ð²äàÔàêÚ²ÜÀ, áñÇ áñ¹ÇÝ` γñá γñ³åáÕáëÛ³ÝÁ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ÃÇÏݳ½áñÇ å»ïÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ, §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ÝáñÁÝïÇñ å³ï·³Ù³íáñÁ Áݹ·Í»É ¿ñ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §ÀݹѳÝñ³å»ë ï»ÕÛ³Ï ã»Ù »õ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ýùáí ³éѳë³ñ³Ï ã»Ù Ñ»ï³ùñùñíáõÙ: ØdzÛÝ Ï³ñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ë³ Áݹ³Ù»ÝÁ Ñ»ñÛáõñ³Ýù ¿ »õ μ³ó³ñÓ³Ï Ï³å ãáõÝÇ ÇÝÓ Ñ»ï: ²Û¹ Ù³ñ¹áõÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ÙÇ ³Ý·³Ù »Ù ï»ë»É, ÇëÏ Ñ»ïá ³ñ¹»Ý ï³ñμ»ñ ϳÛù»ñáõÙ, ûñûñáõÙ Éë»É »Ù Ò»ñ Ýß³ÍÁ: ²ÛÝ, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ñá·Ý»óáõóÇã ¿, áãÇÝã, μ³Ûó ³ñ¹»Ý ÝáõÛÝÇëÏ ÍÇͳջÉÇ ¿¦: Ðð²Üî ê²ð²üÚ²Ü

Æð²ìàôÜø

www.iravunk.com


ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜ

Æ5Æ

¶àðÌÀܲòܺð

ø²Ô²ø²Î²Ü ¸²ÞîÆ §Ø²ÜÎ²Î²Ü ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜܺðÀ¦ 1

ÙµáÕç ³ß˳ñÑáí Ù»Ï ³Û¹ §·áõݳíáñ¦ ѻճßñçáõÙÝ»ñÁ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ÇÝ ÝáõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ûáí, ï»ËÝáÉá·Ç³Ý ѳٳó³Ýóáõ٠ϳ ·ñ»Ã» µáÉáñ É»½áõÝ»ñáí` æÇÝ Þ³ñ÷Ç Ñéã³Ï³íáñ ·ñùÇ ï»ëùáí, áñÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï³ùñùñíáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ã»Ý ϳñ¹³ó»É ÙdzÛÝ ³É³ñÏáïÝ»ñÁ, Ù»Ï ¿É ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ï·»ï §Í³Ïåñáý»ëáñÝ»ñÁ¦, áñáÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳÛïݳµ»ñ»É ü»ÛëµáõùÇ Ñ³Û³É»½áõ ïÇñáõÛÃáõÙ: Ø»ñ »ñÏñáõÙ, ãÝ³Û³Í 20 ï³ñí³ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÇ, ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ »õ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý, ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÝý»ÏóÇ³Ý å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ·³ÝǽÙÇ ÃáõɳóÙ³Ý »õ ù³Ûù³ÛÙ³Ý ãµ»ñ»ó ÙÇ ÏáÕÙÇó ³ß˳ñÑÇë Ñݳ·áõÛÝ ÅáÕáíñ¹Ç ½·áõß³íáñáõÃÛ³Ý »õ å³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÛ³Ý, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÇ »õ §ßåÇáÝûÝÇÏÝ»ñǦ ͳÛñ³Ñ»Õ û·ï³å³ßïáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ïáãí³Í ¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É §·áõݳíáñ¦ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ÇÝ ë»÷³Ï³Ý ·ñå³ÝÇ ß³Ñáí »õ áñáÝáõÙ ï³ñµ»ñ³Ï, û ÇÝãå»ë Çñ»Ýù Çñ»Ýó ÷áÕáó³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ éÇëÏÇ ï³Ï ùÇã ¹Ý»Ý áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ïϳóíáÕ ·áõÙ³ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ѳñÙ³ñ³í»ï ½»ï»Õ»Ý ë»÷³Ï³Ý ·ñå³ÝáõÙ: ¸», »Ã» ºØ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ` ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ¿ ùÝÝíáõÙ ³ÕÙϳÉÇ ·ñ³Ýï³·áÕáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ, ³ÛÝ ¿É` »íñáå³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ëݹñ³Ýùáí, ³å³ ϳñ»ÉÇ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý Ù»ñ »ñÏÇñÁ óÝóáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ å³Ñ³Í ·ñ³Ýï³·áÕáõÃÛ³Ý Ù³ëßﳵݻñÁ: àñáíÑ»ï»õ, »Ã» ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·ï³·áñÍí»ÇÝ, ³å³, ÙÇ·áõó», §·áõݳíáñ¦ ѻճßñçáõÙÁ áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ëï³óí»ñ: ÆëÏ §Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñǦ ³Ù»Ý ÙÇ Ó³ËáÕáõÙÇó Ñ»ïá ѳٳå³ï³ëË³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ ¿ÇÝ, ÇÝãå»ë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É` ѳÝñáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³Ù»Ý³³ÏïÇí ï³ññ»ñÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·áõݳíáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ã»½áù³óÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÁ Ù»½³Ýáõ٠ѳë³Ý ϳï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý, ѳϳ½¹Ù³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý Ýáõñµ »õ ×ÏáõÝ, áõ ãå³Ñ³Ýçí»ó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍݳϳÝáõÙ áã ÙÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ: ²Û¹ ÃíáõÙ »õ` Ù»½³Ýáõ٠ϳï³ñ»É³å»ë ³½³ï ѳٳó³Ýó ¿, »õ ³Û¹ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñëï³ÏáõÃÛ³Ùµ ݳ»õ å»ïù »Ï³Ý 2016-Ç ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ áõ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹áÕ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ, áõ ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý, ÷³ëïáñ»Ý ·ñ»Ã»Ý ³ÙµáÕçáíÇÝ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñáí, ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï ¿ÇÝ ÙÕíáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ·ñáÑÝ»ñÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³å³ÑáííáõÙ ¿ñ é³½Ù³Ï³Ý ·³ÕïÝÇùÇ ·ñ»Ã» ³ÝûñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ: ºñ»õÇ Ã», ³ß˳ñÑáõÙ ³Û¹ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ áõÝÇÏ³É ¿` áñ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³í»Éáñ¹ ÉÇÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ·ñ³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ:

²

ê³Ï³ÛÝ í»ñ³¹³éݳÝù ·áõݳíáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇÝ: ¸ñ³Ýó µ³ñÓñ³Ï»ïÝ, ³Ýßáõßï, ääÌ ·Ý¹Ç ½ÇÝÛ³É ·ñ³íáõÙÝ ¿ñ, áñÇÝ Ý³Ëáñ¹»É ¿ÇÝ ½ÇÝÛ³É Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ³ÛÉ ÷áñÓ»ñ, ÇëÏ µáõÝ ·ñ³íÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÉñÇí íëï³ÑáõÃÛáõÝ ãϳñ ³Ý·³Ù áõųÛÇÝ áñáß ûÕ³ÏÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ ѳÕóѳñáõÙÝ ¿É »Õ³í Ýí³½³·áõÛÝ ÏáñáõëïÝ»ñáí, Áݹ áñáõÙ` µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ½ÇÝÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ñáë³óáõÙÇó »õ Ýñ³Ýó Ï»ñå³ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ɳÛÝ ß³ñÅáõÙ Ó»õ³íáñ»Éáõ ÷áñÓÇó áãÇÝã ãëï³óí»ó: ²Û¹ µáÉáñ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ·³ÝǽÙÇ ÇÙáõÝÇï»ïÁ ѳë³í µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ: гٻݳÛݹ»åë, ³ÙµáÕçáíÇÝ ëݳÝÏ ¹áõñë »Ï³í §ÇÝùݳÝå³ï³Ï¦ ϳ٠¹ñëÇ áõÅ»ñÇÝ Ç ëå³ë Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ºí ¹ñ³ ûñÇݳã³÷ í³Ë׳ÝÁ §Çß˳ݳ÷á˳ϳݦ áõÅ»ñÇ Ï³ï³ñÛ³É Ù³ñ·ÇݳɳóáõÙÝ ¿, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÷áÕáó³ÛÇÝ å³Ûù³ñÇó Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ³Ý·³Ù ¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÇ å»ë ·áñÍÇãÝ»ñÁ: ²Û¹ áÉáñïÇ µ³í³Ï³ÝÇÝ í³é Ý»ñϳ۳óáõóÇã ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ¿É Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿, áñ ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ, û ÇÝãáõ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý áñ»õ¿ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ ³Û¹å»ë ¿É ã»Õ³Ý...

Üàð Àܸ¸ÆØàôÂÚ²Ü ºðÎàôÜøÀ

´

ѳÛïÝÇ ã¿, û ÇÝãáí ϳí³ñïíÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý í»ñ³ÍÝáõݹǦ ѳٳñ, ÇëÏ ²Ä-Ç »ñÏñáñ¹ ï»ÕÁ ëï³ó³Í ´ÐÎÝ (Áëï ¿áõÃÛ³Ý` ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, ù³Ý ´ÐÎ+), ¹»é å»ïù ¿ ѳñÙ³ñíÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ϳñ·³íÇ׳ÏÇÝ áõ ëáíáñÇ Ï³ï³ñ»É ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ßñç³Ý³ÏáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³å³Ñí³Í ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ: º°í ̳éáõÏÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ, »°õ §ºÉùÁ¦, ¹»é»õë å»ïù ¿ ѳÕóѳñ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáß Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ: ´ÐÎ-Ç å³ñ³·³ÛáõÙ ¹³ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ϳ½ÙÇ Ù»Í Ù³ëÇ ³å³ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉÇÝ»ÉÝ ¿ »õ §í³ï µÝ³íáñáõÃÛáõÝÁ¦` ÷áñÓ»É Ñ³ñ»Éáõ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÇßË³Ý³Ï³Ý »ÝóÃÇÙÇÝ: γñÍáõÙ »Ýù ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿, áñ ´ÐÎÇ ÙdzÛÝ ÷áùñ Ù³ëÁ Çñ` ³Ûëûñí³ ³ÏïÇí »ÉáõÛà áõÝ»óáÕ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñáí Ïϳñáճݳ ¹³éÝ³É ³å³·³ é»³É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅÇ ÏáñǽÁ, ÇëÏ ÙݳóÛ³ÉÁ, ûñ»õë, ÙÇÝã»õ 2022-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ٠ÏÏɳÝí»Ý ÇßËáÕ ÐÐÎ-Ç ÏáÕÙÇó, ϳ٠Ïí»ñ³Íí»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³É³ëïÇ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §ºÉùÇݦ, ³å³ ³ÛÝï»Õ ¹»é áõÅ»Õ ¿ ϳñáï³ËïÁ ¹»åÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ý»ñÁ, »ñµ ³ÏïÇíÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ µ³Õϳó³Í ¿ñ §Ý³í³å»ï ¶ñ³ÝïÇ ½³í³ÏÝ»ñ¦ ϳﻷáñdzÛÇó: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿, ûñ»õë, áñ ëáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ ½·áõßáõÃÛ³Ùµ ÑÝã»óñ»ó Çñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ` ²²Ì-Ý Éáõͳñí³Í ï»ëÝ»Éáõ: ä³ñ½ ¿, áñ ѳϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÝË»Éáõ ·áñÍáõÙ Ñ»Ýó ²²ÌÝ áõÝ»ñ ß³ï ϳñ»õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ, áõ ³Û¹ ϳéáõÛóÇÝ ³Û¹å»ë µ³ó³ë³µ³ñ í»ñ³µ»ñí»ÉÁ ûñ»õë íϳÛáõÙ ¿, áñ §ºÉùǦ ³ÏïÇíÇ ÙÇ Ù³ëÁ ¹»é Ññ³Å»ßï ãÇ ïí»É §·áõݳíáñ¦ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹ñëÇ áõÅÇÝ ëå³ë³ñÏ»Éáõ ÷³ÏáõÕ³ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³ÝÁ: §ºÉùáõÙ¦ å³Ñå³Ýí»É ¿ ³Ý·³Ù ³ÛÝåÇëÇ ³ï³íǽÙ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ѳϳëáí»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ` µ³í³Ï³Ý ¿ ͳÝáÃ³Ý³É Ñ³ñ·³ñÅ³Ý ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇÝ §»íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ, áñå»ë½Ç ï»ëÝ»Ýù ³ÛÝ ÝáõÛÝ Ç¹»³É³Ï³Ý³óí³Í å³ïÏ»ñÁ, áñÁ Ýϳñ»É ¿ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³ÛɳËáÑÝ»ñÇ ¹³ëÁ ¶áñµ³ãáíÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ: ºí ÇÝãù³Ý ßáõï §ºÉùÁ¦ ѳÕóѳñÇ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳ٠å³ïÏ»ñ³íáñ ³ë³Í, ¹ñ³ÝóÇó »Éù ·ïÝÇ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ßáõï ³ÛÝ Ïϳ۳ݳ áñå»ë é»³É Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ:

ÈÆ´ºð²Èܺð ´àÈàð ºðÎðܺðÆ, ØƲòº°ø

Ý³Ï³Ý ¿, áñ, »Ã» ݳËÏÇÝ Çß˳ݳ÷áË³Ï³Ý §ïÇïÕáë³ÛÇݦ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É³å»ë Ó³ËáÕíáõÙ ¿ (¹ñ³ ϳñ³åÇ »ñ·Ý ¿ÇÝ Ð²Î-Ç »õ úðú-Ç Ï³ï³ñÛ³É å³ñïáõÃÛ³Ùµ ³í³ñïí³Í Ñáõë³Ñ³ï ×Ç·»ñÁ), ³å³ ÙÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ·áÛ³ÝáõÙ ¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áñáß³ÏÇ í³ÏáõáõÙ: ²ÛÝ Ç ½áñáõ ã»Ý ³ÏÝóñÃáñ»Ý ÉóÝ»É ³ÛÝåÇëÇ ³ñ»õÙï³Ù»ï áõÅ»ñÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ý §ºÉù¦ ¹³ßÇÝùÝ áõ §ºñÏÇñ ÍÇñ³ÝǦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ÜáõÛÝ, ¿³å»ë ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó Ù³ùñí³Í ÷³Õ³Ý·Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñݦ ¿ÇÝ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, ³ÙµáÕç ½áéÁ ïí»É ¿ÇÝ å³ëï³éÝ»ñÇÝ áõ Ñ»éáõëï³ù³ñá½ãáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó ·áñÍݳϳÝáõÙ ã»Ý ³ß˳ï»É ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇ Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ûñÇݳã³÷áñ»Ý í³ëï³Ï»Éáí Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ïáÏáëÇ Ï³ñ·Ç ùí»: àñáß³ÏÇ ÑáõÙù³ÛÇÝ §µ³½³¦ Ýáñ ïÇåÇ` ϳéáõóáÕ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý ϳñáÕ ¿ÇÝ ÉÇÝ»É ³ÛÝ áõÅ»ñÁ, áñáÝù å³ñµ»ñ³µ³ñ ï»Õ³ß³ñÅ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ïá³ÉÇódzÛÇó ¹»åÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ »õ ѳϳé³ÏÁ: ²Û¹åÇëÇÝ »Ý ´ÐÎ-Ý, §Ð³ÛÏ³Ï³Ý í»ñ³ÍÝáõݹÁ¦ »õ ÐÚ¸-Ý: ¸³ßݳÏÝ»ñÁ ·É˳Ýó ·»ñ³¹³ë»óÇÝ ³Ý·³Ù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ»éáõ ã·Ý³É Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇó, áõëïÇ»õ Ýñ³ó ѻﳷ³ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ý»ñáõÅÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÁ í³Õ ¿: ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ »õ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ Ï³éáõÛóÝ»ñÇÝ, ³å³ ÁÝóóùÁ óáõÛó ïí»ó, áñ §Áݹ¹ÇÐÐÎ-Æ Æ ´²ðºöàÊØ²Ü Ù³¹Çñ³Çß˳ݳϳݦ, ϳ٠å³ñµ»ñ³µ³ñ ÎÜÖÆèܺðÀ ׳ٵ³ñ³÷áË áõÅÁ áñ»õ¿ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ï³ñáÕ ëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÇßËáÕ Ïáõë³Ï¿ ѳëÝ»É, ÙdzÛÝ, »Ã» ùãÇó-ß³ïÇó ¹ÇÙ³ÝáõÙ óáõÃÛ³ÝÁ, ³å³, û»õ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»¿ é»ëáõñëÝ»ñÇ å³Ûù³ñÇÝ áõ ·áÝ» ÙÇ ùÇã Çñ ñáõÙ ÐÐÎ-Ý áõÝ»ó³í ѳÙá½Çã »õ ·áñÍé»ëáõñëÝ»ñáí ѳٻٳï»ÉÇ ¿ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, Ó³ËáÕáõÙÁ ݳϳÝáõÙ Ý»ñëÇ áõ ¹ñëÇ ÏáÕÙÇó ׳ݳã-

Æ

í³Í É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í ³ÝíÇ×»ÉÇ Ñ³ÕóݳÏ, ë³Ï³ÛÝ ¹»é ³Ý»ÉÇùÝ»ñ áõÝÇ` ³ÙµáÕçáíÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳñ·»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻÉáõ ѳٳñ: ÐÐÎ-Ç ³å³ûÉÇ·³ñ˳óáõÙÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ëÏë»É ¿ñ ¹»é»õë ÙÇÝã»õ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñéã³ÏáõÙÁ: ºí ¹³ ѳëϳݳÉÇ ¿` èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ûñáù ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ áõÝ»ñ ûÉÇ·³ñËÇÏ Ï³é³í³ñáõÙÁ ѳٳ¹ñáÕÇ áñáß³ÏÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ, áõñ §í»ñÏáõë³Ïó³Ï³Ý¦ èáµ»ñï 껹ñ³ÏÇãÁ ³ñµÇïñÇ ¹»ñáõÙ ¿ñ: ÆëÏ ÑÇÙ³ ɳÛÝ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûÅïí³Í ݳ˳·³ÑÇ ÇÝëïÇïáõïÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÁ 2018Ç ³åñÇÉÇÝ: ØÇÝã ³Û¹ ÐÐÎ-Ý å»ïù ¿ ³ÙµáÕçáíÇÝ å³ïñ³ëï ÉÇÝÇ, áñå»ë½Ç Çñ ³é³ç ù³ß³Í í³ñã³å»ïÁ (áí ¿É Ý³ ÉÇÝÇ), ÙÇ ÏáÕÙÇó ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ϳï³ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ¹»ñÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, »ÉÝ»Éáí å³éɳٻÝï³ñǽÙÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó, ãϳñáճݳ Ëáõë³÷»É ÝáõÛÝ ÐÐÎ-Ç Ïáõë³Ïó³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó: ºí å³ßïáÝÝ»ñÇ µ³ßËáõÙÁ, »°õ ÙÇ ß³ñù ·áñÍÁÝóóÝ»ñ ë»ñïáñ»Ý ³éÝãíáõÙ »Ý Ñ»Ýó 2018-Ç Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ»ï: ø³Ý½Ç ³Û¹ å³ÑÇÝ ÐÐÎ-Ý å»ïù ¿ Ùáï»Ý³ û»õ Ý»ñùÇÝ ³éáÕç Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝáí, ë³Ï³ÛÝ ³é³Ýó §Ã³Ûý³Û³ÏéíǦ ÝÙ³ÝíáÕ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²ÛëÇÝùÝ` èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇó ųé³Ý·áõÃÛáõÝ Ùݳó³Í ûÉÇ·³ñËǽÙÇ áñáß³ÏÇ, ·Ý³Éáí ÃáõɳóáÕ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ÇÝã-áñ ï»Õ ϳñáÕ »Ý ѳٳñí»É ù³Õ³ù³Ï³Ý §å³ï³Ý»Ï³Ï³Ý¦ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ï³ññ: ´³Ûó »ñ»õÇ Ã» ǽáõñ ã¿, áñ ÐÐÎ ³é³çÝáñ¹Á Þ³ËÙ³ïÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¿, ÇëÏ ²Ä ݳ˳·³ÑÁ` ѳÛïÝÇ µÅÇßÏ: ÖÇßï ¿, ¹ñ³Ýù Ù»ï³ýáñÇÏ, ëÇÙíáÉÇÏ å³Ñ»ñ »Ý, ë³Ï³ÛÝ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ Ç í»ñ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÝ »Ý ϳé³í³ñáõÙ ³ß˳ñÑÁ: ÐàìвÜÜºê ¶²È²æÚ²Ü

§àں쾦 ´²Ü` 2018-ÆÜ ºÃ» úðú ¹³ßÇÝùÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÇó ѳÛïÝÇ ¿, áñ ³Û¹ï»ÕÇ í³é ¹»Ùù»ñÇó ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ »ñ³½Ïáï ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ` §Ä³é³Ý·áõÃÛáõݦ ³ÝáõÝáí Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßÇÝù ëï»ÕÍ»Éáõ »õ, ÙÇ·áõó», ѳñ³½³ï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ Ëáñ ¹»åñ»ëdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ ê»Û ñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁ μ³óÇ ³Ýѳï³Ï³Ý ׳ϳﳷñÇó, ³ÛÉ μ³ÝÇó ûñ»õë ãÇ ÙïÙïáõÙ, ³å³ §Ç½áõÃá½áí¦ Ïáñ³Í ¿ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ, áõ áãÇÝã ѳÛïÝÇ ã¿ Ýñ³ ëï»ÕÍ³Í §Ð³Ù³ËÙμáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ Ù³ëÇÝ:

ä

³ñ½íáõÙ ¿, áñ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù úëϳÝÛ³ÝÇÝ ï»ë»É áõ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ѻﳷ³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóñ»É ¿ §²ñ³µá¦ çáϳïÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ سÝí»É ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ »õ ëï³ó»É å³ï³ë˳Ý, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÝáõÙ

¿, ³ÛÅÙ §å³ëÇí³óíáõÙ¦ ¿` ѻﳷ³ÛáõÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ ѳٳñ: » ÇÝã ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ` Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýù ¿É ã·Çï»Ý: ê³Ï³ÛÝ íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñÁ ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ ì³ñ¹³Ý êÇíÇÉÇóëÇãÁ, ·»ñ³¹³ë»Éáí ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·ïÝí»É ²ØÜ-áõÙ, ÙïÙïáõÙ ¿ »õ ³Ù»Ý³Ù»ñÓ³íáñ ½ÇݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ³í³ëïdzóÝáõÙ, û 2018-ÇÝ Ïµ³óíÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½, »ñµ ³ÝóáõÙÁ ÏÇë³Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Çó Ù³ùáõñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÇ ³ÙµáÕç³ó³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ: Ø»ñ ³ÕµÛáõñÇ Ëáëùáí` úëϳÝÛ³ÝÁ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿, áñ

êÆØ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ë ϳÛù¿çáõÙ.

³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³Ý·³Ù Ù»Ï ·Çß»ñí³ Ù»ç §Ñ»Õ³ßñç»É¦ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºí ǵñ û ³Û¹Å³Ù Ï·³ ³ñÙ³ï³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ ³ëï»Õ³ÛÇÝ å³ÑÁ: ê³Ï³ÛÝ Ç±Ýã é»ëáõñëÝ»ñÇ íñ³ ¿ ÑáõÛë ¹ñ»É å³ñáÝ úëϳÝÛ³ÝÁ` áã áùÇ ãÇ ³ëáõÙ: гí³Ý³µ³ñ, ÇÝùÝ ¿É ã·ÇïÇ: âÝ³Û³Í ÐÐ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ³é³í»É ù³Ý Ùï»ñÇÙ ÉÇÝ»ÉáõÝ, ¹Åí³ñ û, ³Û¹ é»ëáõñëÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñÇ èáµ»ñï 껹ñ³ÏÇãÁ: »»õ ³Û¹ Ù³ñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ å³áõ½³ÛÇ ³Ý·»ñ³-

www.iravunk.com

½³Ýó»ÉÇ í³ñå»ï, ë³Ï³ÛÝ Ý³ »ñ³ß˳íáñí³Í ѳçáÕáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¿ ˳ճóáÕ: ÀÝïñ³Ï³Ý óÇÏÉÇ ÁÝóóùáõÙ, ÇëÏ ³í»ÉÇ í³Õ` ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Çó ³é³ç Ýñ³ ëïí»ñ³ÛÇÝ Ë³ÕÇó ѳçáÕ áñ»õ¿ µ³Ý ãëï³óí»ó, »õ ÑÇÙ³ ¿ùë ݳ˳·³ÑÁ ¹Åí³ñ û ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõݻݳ ÇÝã-áñ Ýí³½³·áõÛÝ ß³Ýë»ñ áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñϳͳËݹñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»É: ÆëÏ, ÙÇ·áõó», ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ ÑáõÛëÁ §ù»éÇ ê»±Ùݦ ¿: ¸Åí³ñ û, ù³Ý½Ç ³Û¹ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÁ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ ˳ճ¹ñáõÛù ³Ý»É ÙdzÛÝ Ñ³çáÕ³ÏÝ»ñÇ íñ³, ³é³í»É »õë ³ÛÅÙ, »ñµ Âñ³Ù÷Ç í³ñã³Ï³½ÙÁ Ïñ׳ïáõÙ ¿ ³ñï»ñÏñáõÙ ·ïÝíáÕ ï³ñµ»ñ ÓñdzϻñÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳóíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: ²ÛÝå»ë áñ, Áݹ³Ù»ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` »ñ³½»ÉÁ íݳë ã¿, û ÏÉÇÝÇ §áÛ»õ¿¦ µ³Ý 2018-ÇÝ: ². ²ð²ØÚ²Ü

Æð²ìàôÜø

#59 (2829), 2 - 5 ÑáõÝÇë 2017Ã.


Æ 12 Æ

¼²ðκð²Î

1925 Ãí³Ï³ÝÇó ÑáõÝÇëÇ 1-Ý ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ÝßáõÙ »Ý, áñå»ë ºñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ: ºñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ÁݹáõÝí»É »Ý μ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï³ÃÕûñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` زÎ-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙμÉ»³ÛÇ ÏáÕÙÇó 1959 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÁݹáõÝí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñéã³Ï³·ÇñÁ »õ 1989Ã.-ÇÝ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÏáÝí»ÝódzÝ: г۳ëï³ÝÝ ³Û¹ ÏáÝí»ÝóÇ ³Ý í³í»ñ³óñ»É ¿ 1992 Ãí³Ï³ÝÇÝ, áñÇó Ñ»ïá 1996 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÁݹáõÝí»É ¿ §ºñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÁ: ¸ñ³Ýóáí ѳݹ»ñÓ, ³Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ áñù³Ýá±í ¿ å³ßïå³Ýí³Í ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ëáó»ÉÇ ËÙμÇ` »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ : гñóÇ ßáõñç §Æñ³íáõÝùÁ¦ ½ñáõó»ó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý í»ñÉáõͳμ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

вڲêî²ÜàôØ ä²Þîä²Üì²±Ì ºÜ ºðºÊ²ÜºðÆ Æð²ìàôÜøܺðÀ §Æñ³í³μ³ÝÝ»ñÇ »õ Ñá·»μ³ÝÝ»ñǦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ, Çñ³í³å³ßïå³Ý ʲâ²îàôð زðà¼Ú²Ü. - ²ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñå»ë½Ç ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓíÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëûñ ï»ëÝáõÙ »Ù á·»õáñáõÃÛáõÝ` å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, »ñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ûñÝ ³Ù»Ýáõñ»ù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý, »ñ·, å³ñ: ²Ýßáõßï, ë³ Ù»Í á·»õáñáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ÷á˳Ýó»É ó³Ýϳó³Í »ñ»Ë³ÛÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëûñí³ »ñ»õáõóÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ ãáõÝ»Ý ³ñÙ³ï, áñáíÑ»ï»õ ϳé³í³ñã³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñáõÙ »õ ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ã»Ýù ÝϳïáõÙ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ` å»ïù ¿ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý ËݹñÇÝ, Ýñ³ Ñá·»õáñ »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ: ºÃ» г۳ëï³ÝÇ ûñ»ÝùÁ ѳٻٳï»Ýù ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë` ìñ³ëï³ÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï, ³å³ ³ÛÝï»Õ »ñ»Ë³Ý»ñÁ »ñµ»ù ÷áÕáóáõÙ ã»Ý ѳÛïÝíáõÙ, »Ã» ÍÝáÕÝ»ñÁ ³ÙáõëݳÉáõÍíáõÙ »Ý, µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ã»Ý ÏáñóÝáõÙ »õ ³ÛÉÝ: ØÇÝã»õ 2006 Ãí³Ï³ÝÁ Ù»Ýù ¿É áõÝ»ÇÝù ÝÙ³Ý ûñ»Ýù, »ñµ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ¹ñëáõÙ ã¿ÇÝ Ñ³ÛïÝíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÷áËí»ó ûñ»ÝùÁ, »õ ³ÛÝåÇëÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñ Ý»ñ³éí»óÇÝ, Áëï áñáÝó, »ñ»Ë³Ý ÙdzÛÝ í³ñÓ³Ï³É³Ï³Ý Çñ³íáõÝùáí ϳñáÕ ¿ µÝ³Ïí»É ÍÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ë»÷³Ï³Ý µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã» µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³å³ »ñ»Ë³Ý ϳñáÕ ¿ ѳÛïÝí»É ÷áÕáóáõÙ: ²Ûë ËݹñÇÝ å»ïù ¿ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ý »õ ûñ»ÝùÁ »ÝóñÏ»Ý Éáõñç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²Ûë ËݹÇñÁ ó³ÛïáõÝ »ñ»õáõÙ ¿ ѳïϳå»ë ¹³ï³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙª ³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ºäÐ ¹³ë³Ëáë, Ñá·»μ³Ý βðÆܺ ܲÈâ²æÚ²Ü. - î³ñµ»ñ ³½·³ÛÇÝ ËÙµ»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ áõÝ»Ý ï³ñµ»ñí»Õ å³Ñ³ÝçÝ»ñ áõ í»ñ³µ»ñÙáõÝù, ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É å»ïù ã¿ ëï³Ý¹³ñï³óí³Í Ùáï»óáõÙÝ»ñ áõݻݳÉ: Þ³ï É³í ·Çï»Ýù, û Ù»½³ÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ ÇÝã Ù»Í å³ßï³ÙáõÝù ϳ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇ µ³Ý ¿ ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, Ù»Ï ³ÛÉ µ³Ýª ·ñ³·»ï Ùáï»óáõÙÁ ¹»åÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ: γñÍáõÙ »Ù` ÁÝï³Ý»Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ ï»ë³Ï»ïÇó, Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ËݹÇñ ãáõÝ»Ý, Ýñ³Ýù ëÇñí³Í »Ý, ·Ý³Ñ³ïí³Í, áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ²ÛÉ ËݹÇñ ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý µ»õ»éí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³Ýѳí³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»½³ÝáõÙ »Õ³Í ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ÃáÕÝ»É »ñ»Ë³Ý»ñÇ íñ³, ³Û¹ å³ñ³·³ÛáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ª ûñ³ñÅ»ùáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹ÇÏ Ù»Í³Ý³Ý: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ` Ù»½ÝáõÙ »ñ»Ë³Ý` áñå»ë ³ñÅ»ù, ëÇñí³Í áõ ÷³Û÷³Ûí³Í ¿: ÐÐ í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëïáõÑÇ, »ñ·ãáõÑÇ, 2007 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÚàôÜÆêºü-Ç μ³ñÇ Ï³ÙùÇ ¹»ëå³Ý ²ÈȲ ȺìàÜÚ²Ü. - г۳ëï³ÝáõÙ å³ñï³¹Çñ ã¿, áñ ûñ»ÝùÁ ÉÇÝÇ, áñå»ë½Ç »ñ»Ë³Ý»ñÁ å³ßïå³Ýí³Í ÉÇÝ»Ý: ºÃ» Ù»ñ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ ï»ëÝ»Ýù áñ»õ¿ Ù»ÏÁ Ó»éù ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ »ñ»Ë³ÛÇ íñ³, ³å³ ³Ýï³ñµ»ñ ã»Ýù ³ÝóÝÇ: úñÇݳÏ` ²ØÜ-áõÙ, ÃíáõÙ ¿, û »ñ»Ë³ÛÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³ ¿: ´³Ûóª áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ÷áÕáóáõÙ »ñ»Ë³ÛÇÝ ãÇ Ùáï»Ý³ »õ ãÇ û·ÝÇ: гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ Ù»Ýù, áñå»ë ³ÛÝåÇëÇ ¿ÃÝÇÏ Ùdzíáñ, ϳñ»õáñáõÙ »Ýù ÁÝï³ÝÇùÁ, ÍÝáÕÝ»ñÇÝ »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, áõëïÇ»õ ϳñÍáõÙ »Ù, áñ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ýí³Í »Ý: ¶áõó» áã ³ÛÝù³Ý ÉdzñÅ»ù, áñù³Ý Ïó³ÝϳݳÛÇÝù, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ѳñóÇÝ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó ϳñáÕ »Ýù ݳۻÉ:

Z-PR ëáóѳñóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ 100 Ñá·áõ ßñç³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ѳñóáõÙ, å³ñ½»Éáõ, û г۳ëï³ÝáõÙ áñù³Ýáí »Ý å³ßïå³Ýí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: 1. ²ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ, г۳ëï³ÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ å³ßïå³Ýí³Í »Ý- 39%: 2. ºÃ» ËáëùÝ ³ÛÝåÇëÇ §Çñ³íáõÝùÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝù »ñ»Ë³ÛÇÝ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë »õ ¹ñ¹áõÙ »Ý, ³ë»Ýù, ÍÝáÕÇÝ ¹³ïÇ ï³É, É³í ¿ª ¹ñ³ÝóÇó Ñ»éáõ ÉÇÝ»Ýù- 22%: 3. г۳ëï³ÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÉdzñÅ»ù ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý, ѳ׳˪ ëÝí»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó ½ñÏí³Í »Ý: ²ÛëÇÝùݪ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ýí³Í ã»Ý- 21%: 4. ¸Åí³ñ³ÝáõÙ »Ý å³ï³ë˳ݻÉ-18%: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

#59 (2829), 2 - 5 ÑáõÝÇë 2017Ã.

iravunk@iravunk.com

ºز

êä²èàÔÆ ²ÜÎÚàôÜ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ áñù³Ý ¿É ¹»Õ»ñÇ ³ñï³¹ñÙ³Ý, Ý»ñ ÙáõÍÙ³Ý, ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý »õ í³×³éùÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñÝ áõ ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÁ ÷áËí»óÇÝ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ï³Ý μ³½Ù³ ÃÇí ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù Ññ³ ï³å ÉáõÍáõÙ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: Àݹ áñáõÙ, ËáëùÁ ݳ»õ Ù³ñ ¹áõ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý ·áõÃÛ³Ý »õ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï ϳå í³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿:

ìºðæ²äºê ζ²± кÞîàôÂڲش ÂØð²ÜÚàôÂÆ ìºð²ÌìàÔ ¸ºÔºðÆ ²¼²î ì²Ö²èøÆ ìºðæÀ

ÇÙÝ³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ ³½³ï ¹»Õ³ïÝ»ñáõÙ í³×³éíáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ ¹»Õ»ñ, áñáÝù å»ïù ¿ ûñ»Ýùáí í³×³éí»ÇÝ ÙdzÛÝ µÅÇßÏÝ»ñÇ ¹áõñë ·ñ³Í ¹»Õ³ïáÙëáí: ²ÛëÇÝùÝ, ϳ ûñ»ÝùÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ, ÙÇÝã¹»é Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ó³Ýϳó³Í Ù³ñ¹, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ` ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÙïÝ»É ¹»Õ³ïáõÝ »õ ³é³Ýó ³ñ·»ÉùÇ ·Ý»É ³ÛÝåÇëÇ ¹»Õ, áñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, íï³Ý·³íáñ ¿ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ÜÙ³Ý ¹»Õ»ñÇó ¿ Ý³»õ §ÈÇñÇϳ¦ ¹»Õ³ÙÇçáóÁ (ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ýí³ÝáõÙÁ` §äñ»·³µ³ÉÇݦ), áñÝ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »õ Ý»ñÙáõÍíáõ٠г۳ëï³Ý: ê³ ÑÇÝ ËݹÇñ ¿. ãÝ³Û³Í ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ù³ÛÉ»ñ »Ý Ó»éݳñíáõÙ ¥Ñ³Ù»Ý³Ûݹ»åëª ³Û¹å»ë Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿¤ §ÈÇñÇϳݦ »õ ÝٳݳïÇå ³ÛÉ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³½³ï í³×³éùÁ ³ñ·»É»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ó»éݳñÏí³Í ù³ÛÉ»ñÁ, ³Ûëå»ë ³ë»Ýù, ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï »Ý, ÇëÏ ¹»ÕÝ ¿É ³½³ï í³×³éíáõÙ ¿ ¹»Õ³ïÝ»ñáõÙ: àõ Ýϳï»Ýù, áñ §ÈÇñÇϳݦ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ û·ï³·áñÍ»É ¿åÇÉ»åëÇÏ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ýáå³Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ë³Ï³ÛÝ µ³½ÙÇóë ѳÛï³ñ³ñí»É ¿, áñ ß³ï»ñÝ ³ÛÝ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý, áñå»ë ÃÙñ³ÙÇçáó: ²Ûë Ëݹñáí ³Ýѳݷëï³ó³Í` ûñ»ñë Ù»½ ¿ñ ¹ÇÙ»É ÙÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ: Üñ³ Ëáëùáí, »Ã» ³ñ·»Éù ã¹ñíÇ ³Û¹ ¹»ÕÇ ³½³ï í³×³éùÇ íñ³, Ñݳñ³-

Ð

íáñ ¿, áñ ß³ï ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñ ¹ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¹³éÝ³Ý ÃÙñ³ÙáÉÝ»ñ: ø³ÝÇ áñ, áõë³ÝáÕáõÑáõ åݹٳٵ, µ³½ÙÇóë ¿ ¹»Õ³ïÝ»ñáõÙ Ýϳï»É, áñ ³Û¹ ¹»ÕÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ »õ ß³ï Ñ³×³Ë ·ÝáõÙ »Ý ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÁ: ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¸»Õáñ³Ûù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ å»ï ²Ý³ÑÇï ØÏñïãÛ³ÝÁ §Æñ³íáõÝùǦ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí §ÈÇñÇϳ¦ ¹»ÕÇ ³½³ï í³×³éùÇÝ, ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ³ÛÅÙ ßñç³Ý³éíáõÙ ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙ, Áëï áñÇ, §ÈÇñÇϳ¦ ¹»ÕÁ ÏÝ»ñ³éíÇ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÑëÏíáÕ ¹»Õ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ »õ ³é³Ýó ÑëÏíáÕ ¹»Õ³ïáÙëÇ, Ù³ñ¹ÇÏ Çñ³íáõÝù ã»Ý áõݻݳ ³ÛÝ ·Ý»É ¹»Õ³ïÝÇó. §´³óÇ ³Û¹, ³Ûë ¹»ÕÁ Çñ³íáõÝù ÏáõÝ»Ý³Ý í³×³é»Éáõ ³ÛÝ ¹»Õ³ïÝ»ñÁ, áñáÝù ÏáõÝ»Ý³Ý Ñá·»Ù»ï ¹»Õ»ñÇ μ³óÃáÕÙ³Ý ÉÇó»Ý½Ç³: ²Ûë ¹»ÕÁ ÐÐáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ¿, áñå»ë ¹»Õ³ïáÙëáí μ³ó ÃáÕÝíáÕ ¹»Õ¦,- ÷³ëï»ó Ù»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ: ²å³ ïÇÏÇÝ ØÏñïãÛ³ÝÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ѳëï³ï»ó Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ñ³½³Ý·Á ÑÝã»óñ³Í áõë³ÝáÕáõÑáõ ³ë³ÍÁ: ²ÛëÇÝùÝ` ãϳ áñ»õ¿ ûñ»Ýù, áñÁ ϳñ·»ÉÇ ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇݪ Ó»éù µ»ñ»É ¹»ÕÁ. §²éѳë³ñ³Ï, Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù ÝÙ³Ý Ï³ñ·³íáñáõÙ, ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·, Áëï áñǪ ÙÇÝã»õ 18 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý ³ÛÝ ·Ý»Éáõ: ´³Ûó ÇÝãå»ë á·»ÉÇó ËÙÇãùÝ»ñÇ »õ Í˳ËáïÇ í³×³éùÇ ¹»åùáõÙ, ³Ûë ¹»åùáõÙ »õë å»ïù ¿ ¹»ÕÁ ãí³×³éíÇ ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇݦ,- Áݹ·Í»ó ²Ý³ÑÇï ØÏñïãÛ³ÝÁ »õ ѳí»É»ó, áñ ³Ûë ѳñóáõ٠ϳñ»õáñ ¹»ñ áõÝÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ ·áñÍáÝÁ:

ϳï»Ýù, áñ Ù»ñ ½ñáõó³ÏóÇ ËáëùáõÙ, ³Ûëå»ë ³ë»Ýù, áñ ѳñÃ Ü å³Ñ»ñ ϳÝ: ºÃ» Ýñ³ ³ë³ÍÇ å»ëª

§²Ûë ¹»ÕÁ ÐÐ-áõÙ ·ñ³Ýóí³Í ¿ áñå»ë ¹»Õ³ïáÙëáí µ³ó ÃáÕÝíáÕ ¹»Õ¦ ³å³ ¿É DZÝã Ýáñ áñáßÙ³Ý Ï³ñÇù ϳ, Áëï áñǪ ÑëÏíáÕ ¹»Õ³ïáÙë Ïå³Ñ³ÝçíÇ: ²ÛëÇÝùÝ, »Ã» ÑÇÙ³ ¿É ³ñ·»Éí³Í ¿, ë³Ï³ÛÝ í³×³éáõÙ »Ý, áõñ»ÙÝ ÇÝã Ï»ñå ¿É ÝáñÇó ³ñ·»ÉíÇ, ¿ÉÇ í³×³é»É ó³ÝϳóáÕÁª Ïí³×³éÇ: ´³óÇ ³Û¹, ½·³óíáõÙ ¿, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ §¹»Õ³ïáÙë µ³ó ÃáÕÝíáÕ ¹»Õ¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ ϳ٪ ³ñ·»ÉùÁ ÷³ëï³óÇ ãÇ ·áñÍáõÙ: ì»ñç³å»ë, »Ã» ËݹÇñÁ ѳÛïÝÇ ¿, ÇÝãá±õ ÙÇÝã ³Ûë å³ÑÁ ËÇëï ³ñ·»Éù ãϳ: ²ÛëÇÝùÝ, ѳÝáõÝ áñáß Ý»ñÏñáÕÝ»ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ, ù³ÝDZ å³ï³ÝÇ ¹»é Çñ»Ý å»ïù ¿ ³Û¹ ¹»Õáí ÃáõݳíáñÇ: ⿱ áñ §ÈÇñÇϳ¦ ³ëí³ÍÁ ÙdzÛÝ ûñÇÝ³Ï ¿ñ, ÙÇÝã¹»é Ï³Ý »õ ûñ ûñÇ ³í»É³ÝáõÙ »Ý »ñϳÏÇ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ¹»Õ»ñÁ: γñ·»É»ù ³Ûë Ù»ÏÁ, ÙÛáõëÇó Ïû·ïí»Ý, ÙÇÝã»õ áñ ³ÙÇëÝ»ñ áõ ÙÇ·áõó», ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó ³Û¹ Ù»ÏÝ ¿É ϳñ·»É»ù: ºí ³Û¹å»ë ß³ñáõݳÏ, ÙÇßï ¿É í³×³é³Ï»ïáõÙ ÏÉÇÝÇ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ÃÙñ³ÝÛáõÃÇ í»ñ³ÍíáÕ ÝÙ³Ý ¹»Õ³ï»ë³Ï: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ËݹÇñÁ ·Éáµ³É ÉáõÍáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª ¹»Õ³ïÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ß»ßï³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙ: ¿ ã¿, ³ñ·»É»ë ¿É, ¿ý»Ïï ãÇ ÉÇÝÇ: ºí ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ëáëï³ó³ÍÇ ïÇåÇ áñáßáõÙÝ»ñáíª ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ ÷áñÓ»ñ ݳËÏÇÝáõÙ »õë »Õ»É »Ý: ºÕ»É »Ý, µ³Ûó ËݹÇñÁ ÙdzÛÝ Ëáñ³ó»É ¿: ¼ì²ð ʲâ²îðÚ²Ü

àÔ´ºð¶²Î²Ü ä²î²Ð²ðܺð

ÆÜâ亱ê βðàÔ ¾ð ʲö²ÜìºÈ 15 úð ²è²æ îºÊ¼ÜÜØ²Ü ºÜ²ðÎì²Ì ìºðºÈ²ÎÀ سÛÇëÇ 30-ÇÝ ³ñï³Ï³ñ· ¹»åù ¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É Èáéáõ Ù³ñ½áõÙ: ºñÏáõ »ñ»Ë³ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý íݳëí³ÍùÝ»ñáí ï»Õ³÷áËí»É »Ý ì³Ý³ÓáñÇ ÑÇí³Ý¹³Ýáó: Üñ³Ýù ì³Ý³ÓáñÇ ²Õ³Û³Ý 74/1 ß»ÝùÇ 5-ñ¹ ѳñÏÇó ó³Ýϳó»É »Ý í»ñ»É³Ï Ýëï»É, Ù»ÏÁª ÈáõëÇÝ» ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ÁÝÏ»É ¿ Ñáñ³ÝÁ: ÆëÏ 14-³ÙÛ³ ìÇϳ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ, »ñμ ó³Ýϳó»É ¿ ÈáõëÇÝ»ÇÝ μéÝ»É, í»ñ»É³ÏÇ ¹éÝ»ñÁ ÷³Ïí»É »Ý »õ íݳë»É ³ÕçϳÝ: ÈáõëÇÝ»Ý ¹»é ͳÛñ³Ñ»Õ ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ ¿ª í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý μ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ: ÝãÝ ¿ñ í»ñ»É³ÏÇ ³Ýë³ñùáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ, ÷áñÓ»óÇÝù Ñ»ï³ùñùñí»É Ý³Ë ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇó: Ø»½ ÷á˳Ýó»óÇÝ í»ñ»É³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ¾¸ÆÎ äàÔàêÚ²ÜÆ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÁ, áí ¿É Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ µ³í³Ï³Ý íñ¹áíí³Í ïáÝáí Ýß»ó. - ²é³Ýó ³ÛÝ ¿Éª ßáϳÛÇÝ íÇ׳ÏÇ Ù»ç »Ù, ÑÇÙ³ ÇÝÓ ÇÝã ѳñó»ñ »ù áõ½áõÙ ï³É: ²Ûë å³ÑÇÝ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ »Ý ÇÝÓ Ùáï, å³ï׳éÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñíáõÙ »Ý: â»Ù áõ½áõÙ áãÇÝã Ëáë»É, µ³ó³ïñ»É: Ø»Ýù ïíÛ³É ß»ÝùÇ í»ñ»É³ÏÁ ¹»åùÇó 15 ûñ ³é³ç »Ýù ï»Ë½ÝÝÙ³Ý »Ýóñ- ¿ ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝÏ»É, áñ»õ¿ ˳ËïáõÙ, ³Ýë³ñùáõÃÛáõÝ ãÇ ùáí, í»ñ»É³ÏÇó å³ñ½³å»ë ³ÝÑݳñ ѳÛïݳµ»ñí»É: 2006 Ãí³Ï³ÝÇó ³Ûë ¿ñ ÁÝÏÝ»É ÑáñÁ: ¸³ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ëå³·áñÍáí »Ù ½µ³ÕíáõÙ, »õ ë³ ³é³çÇÝ ë³ñÏáÕÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýù ¿: ºÃ» í»ñ»É³ÏÁ ã¿ñ ϳݷÝáõÙ ¹»åùÝ ¿: â·Çï»Ù` ÇÝã ³ë»Ù: - ƱÝãÝ ¿ñ í»ñ»É³ÏÇ ³Ýë³ñùáõÃÛ³Ý ÇÝã-áñ ѳñÏáõÙ, ãå»ïù ¿ ÷áñÓ ³ñí»ñª å³ï׳éÁ, áõÝ»±ù ݳËÝ³Ï³Ý í³ñϳÍ: ÇÝùÝáõñáõÛÝ µ³ó»É í»ñ»É³ÏÇ ¹áõéÁ »õ - öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï Ýëï³Í Ñ»Ýó ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÷áñÓ»É Ï³Ý·Ý»óÝ»É Áݳ۹ ѳñóÝ »Ýù ùÝݳñÏáõÙ: γñáÕ »Ù óóùÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ í»ñ»É³ÏÁ: ²í»É ÙdzÛÝ ³ë»É, áñ ³Û¹ í»ñ»É³ÏÁ »Õ»É ¿ µ³Ý ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É, ÃáÕ»ù ÷áñÓ³ë³ñùÇÝ íÇ׳ÏáõÙ: ¶ñáõÙ »Ý, û ×á- ·»ïÝ»ñÁ Ïå³ï³ëË³Ý»Ý Ò»ñ ѳñó»å³ÝÝ»ñÁ Ïïñí»É »Ý, »õ í»ñ»É³ÏÝ ÁÝ- ñÇݪ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõó Ñ»ïá: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü Ï»É ¿. ãϳ ÝÙ³Ý µ³Ý: ¸»åùÁ ϳï³ñí»É

Ʊ

Æð²ìàôÜø

ÆÜâÜ ¾ð 27-²ØÚ² ÎÜàæÀ вêòðºÈ ¸²ìƲ޺ÜÆ Î²Øàôðæ

³Ëûñ»ÇÝ ÇÝùݳëå³Ý ÉÇÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí 27Ü ³ÙÛ³ ÙÇ ÏÇÝ ÷áñÓ»É ¿ Çñ»Ý

ó³Í Ý»ï»É ¸³íÇó߻ÝÇ Ï³ÙñçÇó: ²Ù»Ý³³Ñ³íáñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ÏÝáç ·ñÏÇÝ ¿ñ Ýñ³ ٻϳÙÛ³ »ñ»Ë³Ý: ØdzÛÝ ï»Õáõ٠ͳé³ÛáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ áëïÇϳÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ¿ ϳÝËí»É áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ: ƱÝãÝ ¿ñ, Ç í»ñçá, »ñÇï³ë³ñ¹ ÙáñÁ ѳëóñ»É ³Û¹ ͳÛñ³Ñ»Õ ù³ÛÉÇݪ ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½»É àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó, áñï»ÕÇó ѳÛïÝ»óÇÝ ÙdzÛÝ, áñ ³Ûë å³ÑÇÝ Ï³ï³ñí³ÍÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝóÝáõÙ, áñÇ ³í³ñïÁ Ïï³ Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ: Üß»Ýù, áñ Áëï ï³ñ³Íí³Í Éáõñ»ñÇ, ÏÇÝÁ ºñ»õ³ÝÇ µÝ³ÏÇã ¿, ÇëÏ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ ¿ ÷áñÓ»É ·Ý³É ëáódzɳå»ë ³Ý»É³Ý»ÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí: Ø»Ï ³ÛÉ í³ñϳÍáí, ÁÝï³Ý»Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É: ÆÈàܲ ²¼²ðÚ²Ü www.iravunk.com


îÜîºêàôÂÚàôÜ

Æ Ü â ¾ Ð à ô Þ à ô Ø Ð Ü ² -Æ Æ 6,5 îàÎàê²Üàò ²ÖÀ

²ÛëåÇëáíª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³í³ñïí»óÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ëÏë»É ¿ ·áñÍ»É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ, ·áñÍݳϳÝáõÙ Ó»õ³íáñí³Í ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ØÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ѳëï³ïíÇ, áñÁ Ùáï ųٳݳÏÝ»ñÇ ËݹÇñ ¿:

ÆÜâ ¾ ÐàôÞàôØ Ðܲ-Æ Æ 6,5 îàÎàê²Üàò ²ÖÀ

ØÇ

Ëáëùáí, ³Û¹ áÕç ÁÝïñ³Ï³Ý-Ó»õ³íáñáõÙ³ÛÇÝ ÷áõÉÇó Ñ»ïá »ñÏÇñÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ, ûñ³Ï³ñ· ¿ ·³ÉÇë ³ÛÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÁ, û Ýáñ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ Ç±Ýã ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ »Ý ͳí³É»Éáõ: àõ ¹Åí³ñ ã¿ Ïé³Ñ»É, áñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó »Ý, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ³éϳ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ µáÉáñÇ Ñ³Û³óùÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿ áõÕÕí»Éáõ: ´³Ûó ݳ»õ ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÛÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ Íñ³·ñáí ³é³ç Ïù³ßÇ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ, å»ïù ¿, áñ ·áÝ» ·³Õ³÷³ñ³å»ë ÙÇÝã ³Ûë »Õ³ÍÇó ¿³Ï³Ýáñ»Ý ãï³ñµ»ñíÇ: гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ ³ëí³ÍÝ ³Ûë ¹»åùáõ٠ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ ÷áùñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÝ Ï³½ÙÁ å³Ñå³Ýí»É ¿: ²ÛëÇÝùÝ, û ³Û¹ ÉáõÍáõÙÝ»ñÝ ÇÝã ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ »Ý µ»ñ»Éáõ, ϳñ»ÉÇ ¿ áñáß ã³÷áí å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»Éª »ÉÝ»Éáí ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: àõñ»Ùݪ DZÝã ¿ ѳëóñ»É ³Ý»É Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ, ï³ñí³ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ÐÜ²Ý áõÝ»ó»É ¿ 6,5 ïáÏáë³Ýáó ³×ª ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï: ê³ Ðܲ-ÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý í»ñçÇÝ ïíÛ³ÉÝ ¿ »õ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹áÕ ³åñÇÉÇÝ, ³ë»Ýùª ݳ»õ Ù³ÛÇëÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý Ùáï³íáñ³å»ë ÝáõÛÝ ¹ÇݳÙÇÏ³Ý ¿ ÝϳïíáõÙ, ÇÝã ³é³çÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ, å»ïù ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ³Ûë å³ÑÇÝ ¿É Ùáï³íáñ³å»ë ÝáõÛÝ óáõó³ÝÇßÝ áõÝ»Ýù, áñÁ, ûñ»õë, Ïå³Ñå³ÝíÇ Ý³»õ ÏÇë³Ù۳ϳÛÇÝ Ïïñí³Íùáí: àõñ»Ùݪ ͳÝñ³ÏßÇ±é ³× ¿ ³Û¹ 6,5 ïáÏáëÁ: ì³ï ÃÇí ã¿,

³é³í»É »õë, »Ã» í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ áõÝ»ó»É »Ýù ¹ñ³Ý ÏñÏݳÏÇ ½ÇçáÕ óáõó³ÝÇßÝ»ñ, ÇëÏ ³Ýó³Í ï³ñǪ Áݹ³Ù»ÝÁ 0,2 ïáÏáë: ´³Ûó ݳ»õ Ý»ñϳÛÇë 6,5 ïáÏáëÁ ¹»é ï³ñ»Ï³Ý óáõó³ÝÇß ã¿: î³ñí³ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÁ ¹»é ³éç»õáõÙ ¿, »õ ³ë»É, û ÇÝã ÏáõݻݳÝù ï³ñ»í»ñçÇÝ, Ñݳñ³íáñ ã¿: ØÇ ÏáÕÙÇó, ³Ýó³Í ÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉÁ å»ïù ¿ áñ áñáß³ÏÇáñ»Ý ë³é»óÝ»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ³ÛëÇÝùݪ ϳñáÕ ¿ñ »õ ³Û¹ 6,5 ïáÏáëÇó ¿É Ù»Í óáõó³ÝÇß ÉÇÝ»É: ´³óÇ ³Û¹, ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ëáëï³ó»É ¿ Ùáï 460-Çó ¥Ï³Ý ÏáÝÏñ»ïÁ Íñ³·ñ»ñ¤ ÙÇÝã»õ 850 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ ¥Ï³Ý˳ï»ëíáÕ¤ ϳñ·Ç ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ, áñáÝù »Ã» ÉÇÝ»Ý, ï³ñ»Ï³Ý Ïïñí³Íùáí »õë ³Û¹ 6,5 ïáÏáëÁ áã ÙdzÛÝ Ïå³Ñå³ÝíÇ, ³ÛÉ Ý³»õª Ýϳï»ÉÇáñ»Ý ϳ×Ç: ´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿Éª íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý »õ »ñÏñÇó ¹»åÇ ¹áõñë ýÇݳÝë³Ï³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý Ñáëùª Ùáï 7,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí: ÖÇßï ¿, ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ êáõñ»Ý γñ³Û³ÝÁ ¹³ Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ¿ ³Ûëå»ë. §úï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ½áõï ÑáëùÁ μ³ó³ë³Ï³Ý ¿, ÇÝãÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ μ³½Ù³ÃÇí ϳÝ˳í׳ñÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñå»ë½Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ·³Ý ÐЦ: àõ Çñ³Ï³ÝáõÙ, Áëï ê.γñ³Û³ÝÇ, г۳ëï³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ãáõÝÇ Ï³åÇï³ÉÇ ³ñï³Ñáëù, ³Ûɪ §²Ûá, »ë ϳñáÕ »Ù íëï³Ñ ³ë»É, áñ 3-4 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ 460 ÙÉÝ-Çó Ùáï 130-140 ÙÉÝ Ý»ñ¹ñáõÙ ³ñ¹»Ý Çñ³Ï³Ý³óí³Í ¿: ´³Ûó μáÉáñÝ ¿É ÁÝóóùÇ Ù»ç »Ý, ãϳ ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·Çñ, áñÁ Ï³Ý·Ý³Í ÉÇÝÇ Ï³Ù ¹»é ëÏëí³Í ãÉÇÝǦ: ØÇ·áõó»: ´³Ûó ³Ûë å³ÑÇÝ ÷³ëïÁ Ñ»Ýó ³Û¹ 7,5 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³ÙÝ ¿: î³ñ»í»ñçÇÝ ³ÛÝ Ï¹³éݳ± + 460-850 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ, áí ãÇ áõ-

Æ 13 Æ

½Ç: ´³Ûó ëå³ë»Ýù, ųٳݳÏÁ ÃáÕ óáõÛó ï³: àõ, ûñ»õë, Ñ»Ýó ¹³ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ÑÇÝ áõ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÷áñÓ³ëÛáõÝÁ: »»õ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É, »Ã» íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý ³ë³ÍÇ å»ëª áõÝ»Ýù 6,5 ïáÏáë³Ýáó ³×, ³ÛÝ ¹»é áñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ·ñå³ÝÝ»-

Ðܲ-Ü ìºðæÆÜ î²ê î²ðÆܺðÆÜ Âí³Ï³Ý 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007

´³ó³ñÓ³Ï Ü³Ëáñ¹ ³ñÅ»ù ï³ñí³ ÙÉÝ. ¹ñ³Ù Ýϳïٳٵ (%) 5079864.6 100.2 5043633.2 103.2 4828626.3 103.6 4555638.2 103.3 4000722.0 107.2 3777945.6 104.7 3460202.7 102.2 3141651.0 85.9 3568227.6 106.9 3149283.4 113.7

ñÇ íñ³: ØÇ·áõó» »é³ÙëÛ³ÏÁ ÷áùñ Å³Ù³Ý³Ï ¿, ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ãÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É: ´³Ûó ݳ»õ ãÙáé³Ý³Ýùª ÝáõÛÝ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ëå³ë»ÉÇùÁ Ñ»Ýó ¹³ ¿ª ïÝï»ë³Ï³Ý ³×»ñÁ Ñݳñ³íáñÇÝë ³ñ³· ë»÷³Ï³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ »õ áã ûª íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ѳßí³ñÏÝ»ñáõÙ ï»ëÝ»É:

¾ÈÆ ØÜàôØ ºÜø Êî²ÜÚàô ì²Ö²èàÔ ºðÎÆð

Æ

Ýã»õ¿, »Ã» áõÝ»Ýù ³Û¹ 6,5 ïáÏáë³Ýáó ³×Á, ¹³ ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ×ÛáõÕ»ñÇ Ñ³Ù³ñ DZÝã ÇÙ³ëï áõÝÇ: ´Ý³Ï³Ý ¿, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ï³ñ»õáñ ¿ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ, »õ ÝáõÛÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³Ûëï»Õ ï³ñí³ ³é³çÇÝ 4 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï áõÝ»ó»É »Ýù 12,9 ïáÏáë ³×: ²Û¹ ÃíáõÙª ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝáõÙª 13,5 ïáÏáë, Ùß³ÏáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝáõÙª 17,2 ïáÏáë ³Û¹ ÃíáõÙª ëÝݹ³Ù-

ûñùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³×»É ¿ 13 ïáÏáëáí, ËÙÇãùÝ»ñÇÝÁª 27,6, ٳݳ·áñÍ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇÝÁ, ÇÝãÝ áõñ³Ë³óÝáÕ ¿ª 29,9 »õ ³ÛÉÝ: Âí»ñÁ í³ïÁ ã»Ý, µ³Ûó áñáß ¿³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ ¹»é ÙÝáõÙ »Ý: ²Ûëå»ë, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ù»ï³Õ³Ï³Ý ѳÝù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁª 21,2 ïáÏáë ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùáõÙ: ÆѳñÏ», ³Û¹å»ë ¿É å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ. ëË³É ÏÉÇÝ»ñ »Ýó¹ñ»É, áñ ѳÝù»ñÝ áõ Ù»ï³ÕÝ»ñÁ ³ñ³·áñ»Ý ϽÇç»ÇÝ Çñ»Ýó ï»ÕÁ: ´³Ûó ³Ñ³ Ù»Ï ¿³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ. å³ïñ³ëïÇ Ù»ï³ÕÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ùß³ÏáÕ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ 0,9 ïáÏáëÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ: ²ÛëÇÝùݪ г۳ëï³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ù»ï³ÕÝ»ñÁ Ñ³Ý»É ·»ïÝÇ ï³ÏÇó »õ ³Û¹å»ë ¿Éª ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ëï³ÝÛáõÃÇ ï»ëùáí ³ñï³Ñ³Ý»É: ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÝáõÛÝ Ëï³ÝÛáõÃÁ ÙÇÝã»õ í»ñçÝ³Ï³Ý ³åñ³Ýù³ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³ëóÝ»ÉÁ »ñÏñÇÝ ÏËáëï³Ý³ñ »ñ³ß˳íáñí³Í ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³×, ³ß˳ï³ï»Õ»ñ, å»ï³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ýϳï»ÉÇ ³í»É³óáõÙ »õ ³ÛÉÝ: àõ Ñ»Ýó ³Ûë ·áñÍáÝÝ ¿, áñ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³çݳѻñà ÉáõÍáõÙÝ»ñ å³Ñ³ÝçáÕ Ñ³ñó»ñÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ: ØÇÝã¹»é ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ·áÝ» ³é³çÇÝ ³Ûë ãáñë ³ÙÇëÝ»ñÇ Ïïñí³Íùáí ¹»é ÉáõÍáõÙÝ»ñ ãϳÝ: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü

²ðî²øÆÜ 1

²

²ÈƺìÀ Þ²ðàôܲÎàôØ ¾ ̲Üð²òàÔ Ð²ðì²Ìܺð êî²Ü²È

Û¹ ÃíáõÙ, ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ÑÝã»ó º²ÐÎ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý ßáõñç ³éϳ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºí ÙÇÝã ³Û¹ ¿É ½Çݳ¹³¹³ñÇ Ñ»ï ϳåí³Íª ÑÝã»ó ØÊ-Ç ³é³çÇÝ Ñ³ëó»³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: Àݹ áñáõÙ, ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É ݳ»õ, áñ ¹Çïáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³ÝÁ ѳëÝ»É Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓ³í Ñ»Ýó ³Û¹ ѳëó»³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: ²ÛëÇÝùݪ ³Û¹ Ï»ñå ´³ùáõÝ ï»ë³í, áñ Çñ ¹»Ù ëÏëí»É ¿ ѳٳݳ˳·³Ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ïáßï³óÙ³Ý ÷áõÉ: ºí ³í»ÉÇÝ, »Ã» ØÊ-Ý µ³í³ñ³ñíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ »ñ³Ý·³íáñÙ³Ý Ïáßï³óٳٵ, ³å³ ³ÛÉ Ñ³ñóÏÝ»ñÇó ´³ùíÇÝ áõÕÕí³Í ѳñí³ÍÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ Í³Ýñ »Ý: ¸»é ï³ñ»ëϽµÇó ëÏë³Í éáõëÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñí³Í ѳëóñÇÝ: ºíñáå³ÛÇó »õë ¹»é ÙdzÛÝ Í³Ýñ³óáÕ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ϳÝ: ºí µ³ÝÁ ѳë³í ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ýå³ëï³íáñ ½»ÏáõÛóÝ»ñ ϳ½Ù»Éáõ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉáµµÇÝ·Ç Ñ³Ù³ñª ºÊÊì ï³ñµ»ñ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ ´³ùíÇ ÏáÕÙÇó ϳ߳é»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ: ¸ñ³ www.iravunk.com

·³·³ÃݳϻïÝ ¿É ¹³ñÓ³í í»ñçÇÝ Ñ³ñí³ÍÁ, »ñµ ݳËûñ»ÇÝ ÁݹáõÝí»ó áñáßáõÙ, Áëï áñǪ ³Û¹ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Íª ѳïáõÏ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ÏëÏëíÇ: ²Ûë ѳñí³ÍÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Éáõñç ËݹÇñ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ §Ë³ídzñ³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ¦ »Ã» áã ³ÙµáÕçáíÇÝ, ³å³ ·áÝ» Ù»Í ã³÷áí ·ñáÕÇ ÍáóÁ Ϸݳ: ²ÛëÇÝùݪ ´³ùáõÝ Ï½ñÏíÇ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ³ß˳ïáÕ ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇùÇó: àõ ¹ñ³ÝÇó ½³ï ¿Éª ³Ù»Ý³í³ïÁ ¹»é ³éç»õáõÙ ¿: лï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ññ³å³ñ³Ïí»Ý ³Ûë ï³ñ»í»ñçÇÝ, »õ »Ã» ¹ñ³Ýù ѳëï³ï»Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ, ³å³ ¹Åí³ñ ã¿ Ïé³Ñ»É, û ÇÝã ³Ýݳ˳ÝÓ»ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ ÏѳÛïÝíÇ ²ÉÇ»õÁ: ²ÛëÇÝùݪ³Ûë Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ¸³ÙáÏÉÛ³Ý ëñÇ å»ë ϳËí»ó ´³ùíÇ ·ÉËÇÝ, ÇÝãÁ í»ñçÇÝÇë ù³Õ³ù³Ï³Ý ٳݻõíñÝ»ñÇ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ë³Ñٳݳ÷³Ï ¹³ñÓ³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É ³í»ÉÇ ¿ ë»ÕÙáõÙ:

ʲèÜìºò ܲºì ì²ÞÆܶîàÜÀ

ì

»ñ³¹³éݳÉáí г۳ëï³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³ÝÇ ÑÇß³ï³Ï³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ` Ýϳï»Ýù, áñ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ³ÛÝ ëï³ÝáõÙ ¿ ´³ùíÇÝ áõÕÕí³Í Ù»ëÇçÇ »ñ³Ý·: ²ÛëÇÝùݪ ºíñáå³ÛáõÙ ÝÙ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, Áݹ áñáõÙ, ³Û¹ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ´³ùíÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñϳÛáõÙë ß³ï ³í»ÉÇ Í³Ýñ³ÏßÇé ï»ëù áõÝ»Ý, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýó å»ïù ¿ Ùáï»Ý³ ÑÇß³ï³Ïí³Í ¸³ÙáÏÉÛ³Ý ëáõñÁ ·ÉËÇÝ Ï³Ëí³Í íÇ׳ÏáõÙ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, »ñ»Ï ѳݹ»ë »Ï³í ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý èáµ»ñï ê»Ïáõï³Ý. §Ø»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù ß³ñáõÝ³Ï»É Ñ³Ï³Ù³ñï ÏáÕÙ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁª Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý

Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: ê³ ÝáõÛÝå»ë §Ñ»ñóå³Ñ¦ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ëù áõÝÇ: ´³Ûó ݳ»õ ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ »ñµ ´³ùáõÝ Í³Ýñ³ÏßÇé ³ñ¹»Ý ÝáõÛÝÇëÏ áã û Ù»ëÇçÝ»ñ, ³ÛÉ ½·áõß³óáõÙÝ»ñ ¿ ëï³Ýáõ٠ݳ˪ è¸-Çó, ³å³ª ºíñáå³ÛÇó, í»ñç³å»ë, ØÊÇó, ì³ßÇÝ·ïáÝÁ »õë å»ïù ¿, áñ óáõÛó ï³, áñ ·áñÍÁÝóóÇ Ù»ç ¿: ²é³í»É »õë, áñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³éϳ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ µ³í³Ï³Ý ÏïñáõÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ²ØÜ-Ç Ý³»õ ØÊ-áõÙ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë: Àݹ áñáõÙ, ݳ»õ ëË³É ÏÉÇÝ»ñ ³ãù³ÃáÕ ³Ý»É ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ²ØÜ-Ç »õ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ãùÇ ³é³ç ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý í³ïóñ³Ý³É, ÇÝãÁ ѳ½Çí û ÇÝã-áñ Ï»ñå ã³Ý¹ñ³¹³éݳ ݳ»õ Ãáõñù»ñÇ §÷áùñ »Õµáñ¦ª ´³ùíÇ Ñ»ï ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³:

Üàð öàðÒ²ø²ð ²ÈƺìÆ Ð²Ø²ð

²

Ù»ñÇϳ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ïóñ³óÙ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áõÉÇ Ù»ÏݳñÏÁ ïñí»ó ݳËûñ»ÇÝ, »ñµ Ç Ñ³Ûï »Ï³í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñ ëÏë»É »Ý ëÇñÇ³Ï³Ý ùñ¹»ñÇÝ, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª ÑÇÙݳϳÝáõÙ ùñ¹³Ï³Ý §êÇñÇ³Ï³Ý ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñ¦ ϳ½Ù³íáñÙ³ÝÁ ½»ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ, ÇÝãÇ ¹»Ù ²Ýϳñ³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³éáñ»Ý å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ: ²Ýϳñ³ÛÇ å³ï³ë˳ÝÁ ãáõß³ó³í. Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ûñÝ ¿É Ãáõñù³Ï³Ý ³ídzóÇ³Ý Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ѳëóñ»ó Çñ³ùÛ³Ý ùñ¹»ñÇÝ: ²ë»É, û ÝÙ³Ý Ñ³ñí³ÍÝ»ñáí ÂáõñùÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ »Ã» áã 鳽ٳϳÝ, ³å³ ·áÝ»ª ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»É, ëË³É ÏÉÇÝ»ñ: ´³Ûó ÷á˳ñ»ÝÁ, »ñµ ëÇñÇ³Ï³Ý ùñ¹»ñÁ ²ØÜ-Çó ëÏë»É »Ý áõÕÇÕ ËáÕáí³ÏÝ»ñáí ½»Ýù ëï³Ý³É, ¹³, ³Ýßáõßï, ¿É ³í»ÉÇ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ »Ã» áã ³ÝϳË, ³å³ ·áÝ» ÇÝùݳí³ñ ëÇñÇ³Ï³Ý øáõñ¹Çëï³ÝÇ Ñ»é³ÝϳñÁ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ݳ»õ, áñ Ñ»Ýó ùñ¹»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù è³ùù³Ý ·ñ³íáÕ áõÅÁ, ÇÝãÁ Ýñ³Ýó Ïï³ Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÏßÇé: γñ× ³ë³Í, ²Ýϳñ³ÛÇÝ å³ñï³¹ñÇ

Æð²ìàôÜø

ß³ï ³í»ÉÇ í×é³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ ·Ý³Éª ³Û¹ ٳѳóáõ íï³Ý·Çó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ: ¸»é ÙdzÛÝ í»ñç»ñë ϳÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ ÂáõñùdzÝ, »Ã» ãϳñáճݳ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ËáÕáí³ÏÝ»ñáí ѳëÝ»É ²ØÜ-Ç ÏáÕÙÇó ëÇñÇ³Ï³Ý ùñ¹»ñÇÝ ½ÇÝ»Éáõ Íñ³·ñ»ñÇ ã»Õ³ñÏÙ³ÝÁ, ϳñáÕ ¿ »õ ÝáõÛÝ ùñ¹»ñÇ ¹»Ù Ù³ëßï³µ³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ³ÝóÝ»É: ´³Ûó ³Ûë ¹»åùáõÙ ¿É ²Ýϳñ³Ý Ï˳ËïÇ Ý³»õ êÇñdzÛáõÙ éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í µáÉáñ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛëÇÝùݪ µ³óÇ ì³ßÇÝ·ïáÝÇó, ËáñÁ ѳϳëáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³ ݳ»õ ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï: âÝ³Û³Í ³é³ç ãÁÝÏÝ»Ýùª ëå³ë»Éáí ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³çáñ¹ ù³ÛÉÇÝ: ´³Ûó ݳ»õ Ýϳï»Éáí, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ »õ ²Ýϳñ³ÛÇ ³Ûë ÙdzÛÝ Ëáñ³óáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ´³ùíÇÝ ¿ ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ ¹ÝáõÙ: ²ÛëÇÝùݪ ϳñáÕ ¿ ³é³ç ·³É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ »õ Ãáõñù §»Õµ³ÛñÝ»ñǦ ÙÇç»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ïáßï å³ñï³¹ñ³Ýù: ØÇÝã¹»éª ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ ÁÝïñ»ÉÁ ÏÝ߳ݳÏÇ Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï §»Õµ³ÛñáõÃÛáõÝÁ¦ ͳÝñ ÷áñÓáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É: ÆëÏ ²Ýϳñ³ÛÇÝ ÁÝïñ»ÉÁ, ³ÛÝ ¿Éª »ñµ ãáñë ÏáÕÙÇó ѳñí³ÍÝ»ñ »Ý ·³ÉÇë, ϳñáÕ ¿ ´³ùíÇ ·ÉËÇÝ µ³Ù÷áÕ »õë Ù»Ï Í³Ýñ Ó»éù Ç Ñ³Ûï µ»ñ»É: Æ í»ñçá, ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ²Ù»ñÇϳÛÇ ¹»ëå³ÝÁ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇÝù, ÝÙ³Ý ³ÏݳñÏ ³ñ»ó: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ØÊ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ÛóÁ ÏÉÇÝDZ ëï³Ý¹³ñï: ¸Åí³ñ û, áõ »ñ»õÇ ³Ûë ³Ûóáí ØÊ-Ý Ï÷áñÓÇ ³Ù÷á÷Çã å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëóÝ»É ìÇ»ÝݳÛÇ »õ ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ѳñóÁ, áñÝ ¿É µáõÝ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ í»ñëÏë»Éáõ ÑÇÙù ϳñáÕ ¿ ¹³éݳÉ: ²ÛëåÇëáí, 黳±É ¿ 1-2 ï³ñáõ٠ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍÙ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý µ³Ý³Ó»õÇ Ç Ñ³Ûï ·³ÉÁ. ûñ»õëª ³Ûá°, ¹ñ³ Ù³ëÇÝ íϳÛáÕ ß³ï ·áñÍáÝÝ»ñ ϳÝ: ´³Ûó Ç Ñ³Ûï Ï·³± ÝÙ³Ý µ³Ý³Ó»õ. ¹³ ¿É ųٳݳÏÁ óáõÛó Ïï³, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ³Ýó³Í »ñÏáõëáõÏ»ë ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇÝ ¿ÉÇ »Ý »Õ»É å³Ñ»ñ, »ñµ ÃíáõÙ ¿ñ, û áõñ áñ ¿ª å³Ûٳݳ·Çñ Ç Ñ³Ûï Ï·³, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ¿É ³ÛÝ ûñ³Ï³ñ·Çó ¹áõñë ¿ñ ·³ÉÇë: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü

iravunk@iravunk.com

#59 (2829), 2 - 5 ÑáõÝÇë 2017Ã.


Æ 14 Æ

вÜðàôÂÚàôÜ

Ð Ð Þ -Æ Æ Ö²Ü²ä²ðÐà±ì

à±ôØ Îвðêî²òÜÆ ìºðæÆÜ äºî²Î²Ü ²èàÔæ²ä²Ð²Î²Ü ú´ÚºÎîܺðÆ Ø²êܲìàðºòàôØÀ

Ø»ñ ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ ³éÇà ¿ÇÝù áõÝ»ó»É ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ·Ý³Éáí Ùï³Ñá·Çã ¹³ñÓáÕ Ù»Ï ËݹñÇ: ²ÛÝ ¿` §ä»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý 2017-2020 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Íáíª ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý »Ýóϳ ¿ ѳٳñí»É 47 ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, áñáÝó Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÁª ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ýª §àõéáõóù³μ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ¦, §Ø³ßϳμ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ë»é³í³ñ³Ï³μ³Ý³Ï³Ý μÅßϳ·Çï³Ï³Ý Ï»Ýïñáݦ ö´À-Ý, §ìݳëí³Íù³μ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ûñÃá廹dzÛÇ ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ¦, §Ö³é³·³ÛóÛÇÝ μÅßÏáõÃÛ³Ý »õ ³Ûñí³ÍùÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ¦, §ºñ»õ³ÝÇ »ñϳÃáõÕáõ åáÉÇÏÉÇÝÇϳ¦ ö´À-Ý,§Ü»õñá½Ý»ñÇ ÏÉÇÝÇϳ¦ ö´À-Ý, §²ñ³μÏÇñ¦ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñ- »ñ»Ë³Ý»ñÇ »õ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ¦: ݹ áñáõÙ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝó ³å³å»ï³Ï³Ý³óáõÙÁ ³éÝí³½Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ ÃíáõÙ: ´»ñ»É ¿ÇÝù, Ù³ëݳíáñ³å»ë, §àõéáõóù³µ³Ýáõ-

À

ÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïǦ ûñÇݳÏÁ, áñÁ, ×Çßï ¿, ³é³ÝÓݳå»ë Çñ áñ³Ï³Ï³Ý ÏáÕÙáí ãÇ ÷³ÛÉáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ å³ï׳éÝ»ñáí, ¹³ñÓ»É ¿ ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ˳íÇÝ Ù³ïã»ÉÇ ùÇã µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: àõñ»Ùݪ ÇÝãá±õ »Ý ³ÛÝ Ù³ëݳíáñÇÝ ï³ÉÇë: ä»ï·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÇó, Ç å³ï³ë˳Ý

Ù»ñ ѳñóÙ³ÝÁ, ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝ. §àã ÙdzÛÝ §àõéáõóù³μ³ÝáõÃ۳ݦ ³ÛÉ»õ ó³ÝÏáõÙ Ý»ñ³éí³Í Ùݳó³Í μáõÅÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ³é³ç³ñÏÁ ³ñ»É ¿ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ, μݳϳݳμ³ñ, Çñ»Ýù ¿É Ïï³Ý Çñ»Ýó ÑÇÙݳíáñáõÙÁ¦: ä³ñ½³µ³ÝáõÙ ¿ÇÝù Ëݹñ»É ݳ»õ ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝï»ÕÇó Ëݹñ»óÇÝ Ñ³ñóÁ ·ñ³íáñ áõÕ³ñÏ»É, ù³ÝÇ áñ áñáßí»É ¿ª ³Û¹ ѳñóÇÝ ÙdzÛÝ ·ñ³íáñ »Ý å³ï³ë˳ݻÉáõ: ´³Ûó ÙÇÝã ëå³ëáõÙ ¿ÇÝù ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÇÝ, å³ñ½í»ó, áñ ݳ˳ñ³ñÁ É³í ¿É å³ï³ë˳ÝÝ áõÝÇ. §ºÃ» 30-40 ï³ñÇ ³é³ç г۳ëï³ÝáõÙ Ù»Ï μáõÅÏ»ÝïñáÝ Ï³ñ, áñÁ áõéáõóù³μ³Ý³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ μáõÅÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ Ù³ïáõóáõÙ, ³å³ ÑÇÙ³ å³ïÏ»ñÁ ÷áËí»É ¿: ²Ûëûñ ³í»ÉÇ ù³Ý ï³ëÝÛ³Ï μáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ÝٳݳïÇå ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ù³ïáõóáõÙ: ¸³ ѳñóÇ ÙÇ ÏáÕÙÝ ¿: ØÛáõë ÏáÕÙÁª å»ïáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñ ÷áñÓáõÙ ¿ ջϳí³ñ»É ³Û¹ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÁ, μ³Ûó »Ã» ¹áõù ³ÛÝï»Õ ·Ý³ù, Ïï»ëÝ»ù, áñ ¹³ ³Û¹ù³Ý ¿É ɳí ãÇ ëï³óíáõÙ: Ø»Ýù ѳٳñáõÙ »Ýù, áñ Ù³ëݳíáñ Ý»ñ¹ñáÕÁ, Ù³ëݳíáñ ϳé³-

í³ñÇãÁ ¹³ ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùμ ϳÝÇ, ù³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÝáõÙ¦: ÆѳñÏ», Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ëå³ë»ÉÇ å³ï³ëË³Ý ¿ñ: ²é³í»É »õë, áñ Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ¹ñí³Í ¹»é 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇó ëÏëí³Í Ù³ëݳíáñ»óáõÙ ÏáãíáÕ ·áñÍÁÝóóÇ ï³Ï: ÐÇßá±õÙ »ù, å»ïáõÃÛáõÝÁ ɳí ϳé³í³ñÇã ã¿, áõñ»ÙÝ å»ïù ¿ ï³É Ù³ëݳíáñÇÝ: » ³Û¹ Ù³ëݳíáñÝ ÇÝã §÷³ÛÉáõݦ ϳé³í³ñÇã ¿ñ, óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ù»ñ ³Ûëûñí³ ù³ñáõù³Ý¹ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ѳñóÇ ÙÛáõë ÏáÕÙÝ ¿É ϳ. ³ÛëÇÝùÝ` Ù»ñ ·»ñѳçáÕ³Ï Ý³Ë³ñ³ñÝ ¿ë ·ÉËÇó ³ÛÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÇÝ ¿, áñ Çñ»Ý Ýá±õÛÝå»ë §ãÇ ëï³óí»Éáõ¦ ɳí ջϳí³ñ»É »õ ϳñ·Ç µ»ñ»É ³Û¹ å»ï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ȳí, µ³ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãå»±ë ¿ ÙÇ ³ÙµáÕç ѳٳϳñ· ջϳí³ñ»Éáõ, ϳñ·Ç µ»ñ»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³¿³Ï³ÝÝ ³Ý·³Ù ë³ ã¿: ²Ûá, Ï³Ý Ù³ëݳíáñ áõéáõóù³µ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, ß³ï»ñÝ ¿Éª µ³í³Ï³ÝÇÝ áñ³ÏÛ³É: ÆëÏ Ý³Ë³ñ³ñÁ ï»ÕÛ³±Ï ¿ ³ÛÝï»ÕÇ ·Ý»ñÇó: г۳ëï³ÝÛ³Ý ³Ý³å³Ñáí ˳íÝ ³Û¹ DZÝãÁ å»ïù ¿ ͳËÇ, áñ ϳñáճݳ ³Û¹ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»É: àõ

§ìºàÈƲ æàôðܦ ²ÞʲîàôØ ¾

Øð¶²Þ²îàôØ æð²¶ÆÌÀ ºðβðàôØ ¾ Ä²Ø ²è Ä²Ø ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç Øñ·³ ß³ï ·ÛáõÕáõÙ Ýáñ çñ³·ÇÍ ¿ ϳéáõóíáõÙ:

Ø

dzÛÝ 10 ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É ³Ûëï»Õ Ý»ñ·ÛáõÕ³ÛÇÝ µ³ßËÇã ó³ÝóÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõÙÇó, ë³Ï³ÛÝ ËáÕáí³ÏÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ó»É: Üáñá·»ÉÝ ³ÛÉ»õë ³ÝÑݳñÇÝ ¿ áõ ³ÝÇÙ³ëï: ܳ»õ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ ËÙ»Éáõ çñÇ Ñ»ï³·³ ÏáñáõëïÁ: ÊáÕáí³ÏÝ»ñÇ ³Ûëå»ë ³ñ³· ß³ñùÇó ¹áõñë ·³ÉÁ ûñ»õë »ñÏáõ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ²é³çÇÝÁ` ï»ÕÇ ³ÏïÇí ·ñáõÝïÝ ¿, áñÁ ù³Ûù³ÛáõÙ ¿ Ù»ï³ÕÁ, »õ »ñÏñáñ¹Á` ݳ»õ ËáÕáí³ÏÝ»ñÇ ·áõó» áã ×Çßï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ¿ ݳËÏÇÝ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÇ` §Üáñ ²ÏáõÝù¦ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, §ì»áÉdz æáõñÁ¦, ÙdzÛÝ ÁÝóóÇÏ ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇó Ó»éݳÙáõË ÉÇÝ»Éáí ó³ÝóÇ ëå³ë³ñÏÙ³ÝÁ, ³ñ¹»Ý Ï³Ý·Ý³Í ¿ ѳٳÛÝùáõÙ Ýáñ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³éç»õ: ÊáëùÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ·ÛáõÕÇ ³Ù»Ý³»ñϳñ ÃÇí 10 ÷áÕáóÇ 1550 ·Í³Ù»ïñ çñ³·ÍÇ áõ ¹ñ³ Ýñµ³ÝóùÝ»ñÇ 200 ·Í³Ù»ïñ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ çñ³·Í»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿:Àݹ³Ù»ÝÁ` 1750 ·Í³Ù»ïñ: î»ÕáõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÁÝóóùÇÝ Ñ»ï»õáÕ §ì»áÉdz æñǦ §²ñ»õ»Éù¦ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÷áËïÝûñ»Ý ¶³µñÇ»É Ø»ÉÇùë»ÃÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý §²ñÙ³íÇñ¦ ï»Õ³Ù³ëÇ ÏáÕÙÇó ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÷áñí»É ¿ 500 Ù»ïñ Ëñ³ÙáõÕÇ, áñï»Õ ½á¹í»É ¿ 100ÙÙ ïñ³Ù³·Íáí åáÉÇ¿ÃÇɻݳÛÇÝ ËáÕáí³Ï: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ѳïí³Í ³é ѳïí³Í, ÷áÕáóáõÙ »ñûõ»ÏÁ ãËáãÁݹáï»Éáõ áõ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ å³ï׳éíáÕ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ Ýí³½³·áõÛÝÇ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ: гñÏ ¿ Ýᯐ Øñ·³ß³ïÇ ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝÇ ³ÏïÇí ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ѳñóáõÙ: Àëï ѳٳÛÝù³å»ï ¶»õáñ· ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÇ, ¹³ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ßáõï³÷áõÛà µ³ñ»É³íí»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ, ݳ»õ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ·ÛáõÕÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÁ ³ëý³Éï³å³ï»Éáõ åɳÝÝ»ñáí: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñù³Ý ³ñ³· ³í³ñïíÇ çñ³·ÍÇ Ï³éáõóáõÙÁ, ³ÛÝù³Ý ßáõï Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ëÏë»É ³ëý³Éï³å³ïáõÙÁ:

´ÄÞÎ²Î²Ü Ê àðÐàô𸠸 ܺð

²Ú¸ زêÆÜ îԲزð¸ÆÎ ÈèàôØ ºÜ - гñ·»ÉÇ μÅÇßÏ, áñá±Ýù »Ý ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÝåïÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ, ëáíáñ³μ³ñ, ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ÉéáõÙ »Ý: ƱÝ㠻ճݳÏÝ»ñáí ¿ μáõÅíáõÙ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÝåïÕáõÃÛáõÝÁ:

гñóÇÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ µÅÇßÏ-áõñáÉá·, µ.·.Ã. ¸²ìÆ ü²Ü²ðæÚ²ÜÀ.

²Ûëï»ÕÇó ¿É ÏáÕÙ»ñÇ ÷áËÁÙµéÝáõÙÝ áõ ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: ¶ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝÁ çñÙáõÕ³·áñÍÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ í³é»ÉÇù áõ ßÇÝï»ËÝÇϳ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ëáëï³ó»É ¿ ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ µ³ó³ïñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ÙÇçáóáí ³å³Ñáí»É çñ³ã³÷»ñÁ ïÝ»ñÇó ¹»åÇ ÷áÕáó ï»Õ³÷áË»ÉÁ, ÇÝãå»ë ¹³ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ ·áñÍáÕ Ï³ñ·áí: Øݳó³Í ÝÛáõûñÁ ïñ³Ù³¹ñáõÙ áõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý §ì»áÉdz çáõñÁ¦: Üáñ çñ³·ÇÍÁ »ñϳñáõÙ ¿ µ³é³óÇáñ»Ý ų٠³é ųÙ: ²Ûëå»ë, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ í³Ûñ Ù»ñ ųٳÝÙ³Ý å³ÑÇÝ, µ³ÝíáñÝ»ñÁ ¹»é å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ µ»éݳï³ñÇó Çç»óÝ»É åáÉÇ¿ÃÇɻݳÛÇÝ ËáÕáí³ÏÝ»ñÇ §ËáõñÓÁ¦, ÇëÏ Ù»ÏÝ»ÉÇë, ËáÕáí³ÏÝ ³ñ¹»Ý ï»Õ³¹ñíáõÙ ¿ñ Ñ»Ýó Ýáñ ÷áñí³Í Ëñ³ÙáõÕáõÙ: ¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÝ ¿É ¿ÇÝ ·áÑ. ¿Ñ, ɳí çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÇó á±í ÏÑñ³Å³ñíÇ: Üñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ÷áÕáóÇ çñ³·ÍÇ Ï³éáõóÙ³ÝÁ ѳÙÁÝóó ݳ»õ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý çñ³·Í»ñÝ ¿ÇÝ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝáõÙ: ²í»ÉÇÝ, Ýáñ çñ³·ÇÍÝ ³Ûëï»Õ ݳ»õ áñáß³ÏÇáñ»Ý ÉáõÍáõÙ ¿ çñÇ áñ³ÏÇ ËݹÇñ, ù³ÝÇ áñ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ïµ³ó³éí»Ý íóñÝ»ñÝ áõ çáõñÁ ³ÕµÛáõñÇó ëå³éáÕÇÝ ÏѳëÝÇ ³Ý³Õ³ñï íÇ׳ÏáõÙ: ØÇ Ëáëùáí, ³Ýáõß ÉÇÝÇ, Ùñ·³ß»ÝóÇÝ»ñ: гÝñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ, §ì»áÉdz æáõñ¦ ö´À

#59 (2829), 2 - 5 ÑáõÝÇë 2017Ã. iravunk@iravunk.com

Æð²ìàôÜø

³Ûë í»ñçÇÝ Ï³éáõÛóÝ ¿±É »Ý ÝáõÛÝ ·Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ßï ï³ÝáõÙ, ÇÝã ¿ û, ã»Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠ɳí ϳé³í³ñ»É: ´³ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³Ý³å³ÑáíÝ»ñÝ Ç±Ýã »Ý ³Ý»Éáõ: ä»ïáõÃÛá±õÝÁ Ïû·ÝÇ Ýñ³Ýó: ²ÛëÇÝùÝ, ÏѳïϳóÝDZ ³ÛÝù³Ý ·áõÙ³ñ, áñ ÑÇÙ³ ï³ÉÇë ¿ §àõéáõóù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇݦ: ´³Ûó 㿱 áñ »Ã» ÑÇÙ³ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ, ɳí û í³ï, »Ã» 10 Ù³ñ¹áõ ¿ñ Ñ»ñÇùáõÙ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï 3-4-ÇÝ ¿É ãÇ Ñ³ëÝÇ: Àݹ áñáõÙ, »Ã» ÑÇÙ³ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ å»ïáõÃÛáõÝÝ ÇÝùݳñÅ»ùáí ¿ ï³ÉÇë, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ëݳíáñ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ ¿ ï³Éáõ` ݳ»õ ³Û¹ Ù»ÏÇ ß³ÑáõÛÃÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí... âݳ۳Í, ϳñáÕ ¿ »õ ËݹÇñÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ß³ÑáõÛÃÝ ¿: Æ í»ñçá, »Ã» ϳ ³Ý³å³ÑáíÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ Ù³ëݳ·Çï³ó³Í ѳëï³ïáõÃÛáõÝ, ³å³ ÝٳݳïÇå Ù³ëݳíáñ ϳéáõÛóÝ»ñÁ ѳëï³ï §ÏÉÇ»ÝïǦ å³Ï³ë ÏáõݻݳÝ: àõñ»Ùݪ í»ñ³óÝáõÙ »ë å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÁ »õ Ù³ëݳíáñÝ»ñÁ ѳëï³ï í»ñ³óÝáÕÇÝ ßÝáñÑ³Ï³É ÏÉÇÝ»Ý... ´³Ûó ¹», ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»½ Ëáëï³ó»É ¿ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ, áõ ³é³ÛÅÙ ¹ñ³Ý ëå³ë»Ýù: øºðà´ ê²ð¶êÚ²Ü

ÇÝã ûñë Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÃÛáõñÇÙ³ó³µ³ñ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ϳݳÝó Ù»Õ³¹ñ»É ³ÝåïÕáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ 40 ïáÏáë ³ÝåïÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ Ñ»Ýó ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ùáï »Ý, 40 ïáÏáëÁ` ϳݳÝó: Øݳó³Í 10-20 ïáÏáëÝ ³ÛÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áñáÝù ѳݹÇåáõÙ »Ý »°õ ϳݳÝó, »°õ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï ½áõ·³Ñ»é: ²ÝåïÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý, Ãí³ñÏ»Ýù ¹ñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ. 1. îÕ³Ù³ñ¹áõ ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÇ íݳëí³ÍùÝ»ñ »õ ³ñ³ïÝ»ñ (ÏñÇåïáñËǽÙ` »ñμ ³ÙáñÓÇÝ ãÇ ÇçÝáõÙ ÷áßï): 2. îÕ³Ù³ñ¹áõ Ùǽ³ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÇ μáñμáùáõÙÝ»ñ. ûñÇݳϪ åñáëï³ïÇï (ß³·³Ý³Ï³·»ÕÓÇ μáñμáùáõÙ): 3. ê»ñÙݳï³ñ áõÕÇÝ»ñÇ ûμëïñáõÏódz: 4. ì³ñÇÏáó»É»ª ³ÙáñÓáõ »õ ë»ñÙݳÍáñ³ÝÇ »ñ³ÏÝ»ñÇ É³ÛݳóáõÙ: 5. ê»ùëáõ³É ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñ. ¿ñ»ÏódzÛÇ Ë³Ý·³ñáõÙ, í³Õ³Å³Ù ë»ñÙݳųÛÃùáõÙ »õ ³ÛÉÝ: 6. ÆÙáõÝáÉá·Ç³Ï³Ý ˳ݷ³ñáõÙÝ»ñ. ÇÙáõÝÇï»ïÇ Ë³Ý·³ñÙ³Ý ¹»åùáõÙ ûñ·³ÝǽÙáõÙ ³ñï³¹ñíáõÙ »Ý ѳïáõÏ ÝÛáõûñ, áñáÝù ÁݹáõÝ³Ï »Ý íݳë»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ëå»ñÙ³ïá½áǹݻñÁ: 7. ÆÝý»ÏóÇáÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ. ѳïϳå»ë ë»é³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ÷á˳ÝóíáÕ Çý»ÏódzݻñÁª

·áÝáñ»³, ëÇýÇÉÇë, ËɳÙǹÇá½, ïñÇËáÙáÝdz½ »õ ³ÛÉÝ: îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ë»é³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÇ íñ³ ͳÝñ ¿ ³½¹áõÙ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÇÝý»ÏódzݻñÇó ¿åǹ»ÙÇÏ å³ñáïÇïÁ: 8. ÐáñÙáÝ³É Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ: 9. îÕ³Ù³ñ¹áõ ³ÝåïÕáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ÉÇÝ»É Ý³»õ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñáíª íݳë³Ï³ñ ÝÛáõûñÁ (³ÉÏáÑáÉ, Í˳Ëáï, ÃÙñ³ÝÛáõûñ, áñáß ¹»Õ»ñ), í³ï ¿ÏáÉá·Ç³Ý: ²ÝåïÕáõÃÛ³Ý µáõÅáõÙÁ ϳËí³Í ¿ ³ÝåïÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ å³ñ½»É ³ÝåïÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ »õ ³ß˳ï»É ³Û¹ å³ï׳éÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²ÝåïÕáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µáõÅ»É ¹»Õáñ³ÛùÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ϳ٠íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí: ºÃ» ³ÝåïÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ ϳËí³Í ¿ íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï, ³å³ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ: àñáß ¹»åù»ñáõ٠ϳï³ñíáõÙ ¿ ÙÇÏñáíÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ, »Ã» ³ÝåïÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ ϳåí³Í ¿ ë»ñÙݳáõÕÇÝ»ñÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇ ÷³ÏÙ³Ý Ñ»ï: îíÛ³É ÙÇÏñáíÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ 50 ïáÏáë ¹»åù»ñáõÙ ï³ÉÇë ¿ ó³ÝϳÉÇ ³ñ¹ÛáõÝù, ÇÝãÁ ½·³ÉÇ óáõó³ÝÇß ¿: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ Éáõñç Ñ»ï»õ»Ý Çñ»Ýó ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ, áõß³¹Çñ ÉÇÝ»Ý, Ñݳñ³íáñÇÝë ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñå í³ñ»Ý, ËݹÇñÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ãÑ»ï³Ó·»Ý ѻﳽáïí»ÉÁ, áñå»ë½Ç Ëáõë³÷»Ý Ñݳñ³íáñ µ³ñ¹³óáõÙÇó: ìȲ¸ Øàôð²¸Ú²Ü www.iravunk.com


ØÞ²ÎàôÚÂ

§ºðºÊ²ÜºðÆ ä ²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü ú ðÀ ä ºîø ¾ î àÜºÈ ² ØºÜ ú 𦠧ÎèÆìܺð ¾È ºØ ²ðºÈ` ÆÜÒ ¾È ºÜ ̺̺È, ºê ¾È ºØ ̺̺È...¦

ï³ùñùÇñ ¿, ã³ñ³××Ç »ñ»Ë³ »±ù Õ»É: -Ð- »»Îéí³ñ³ñ ã»Ù »Õ»É, ³í»ÉÇ ß³ï ëÇ-

ñ»É »Ù ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, »ñ»õÇ ÍÝáÕÝ»ñÇë ·áñÍáÝÝ ¿ ß³ï »Õ»É, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñ »Ý: öáÕáóÇ Ñ»ï ÝáõÛÝå»ë ϳåí³Í »Ù »Õ»É, ù³ÝÇ áñ ·ÛáõÕáõÙ ÷áÕáó³ÛÇÝ Ë³Õ»ñÁ, »õ ³éѳë³ñ³Ï ³Ù»Ý ÇÝãÁ ù»½ Ó·áõÙ ¿: Æ ¹»å, ³ÛÝ-

§ºð´ºØÜ àô¼àôØ ºØ ÂàÔÜºÈ ²ØºÜ ÆÜâ àô ¶Ü²È àð¸àôê Øàî¦

À

ëï »ñ·Çã ìðºÄ ÎÆð²ÎàêÚ²ÜÆ` ųٳݳϳÏÇó »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ ã»Ý ï»ëÝáõÙ, áõëïÇ Ï³ñ»õáñáõÙ ¿ ÐáõÝÇëÇ 1-Á: - ²Ûëûñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ·Ý³Éáí ³ÛÝåÇëÇ Ù»Í µ³ËáõÙÝ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ ã»Ý ï»ëÝáõÙ: Üñ³Ýù Ñ³×³Ë »ÝóñÏíáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇ` å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï»õ³Ýù, Ãñ³ýÇùÇÝ·Ç Ù»ç Ý»ñ³é»Éáí` ûñ·³Ý ѳٳϳñ·»ñÁ û·ï³·áñÍ»Éáí »õ ³ÛÉÝ: ÆëÏ ºñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ ïáÝ»ÉÁ å³ñ½³å»ë »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ë³Õ³Õ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ß»ßï³¹ñáõÙÝ ¿: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÇÝÓ` ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, áñå»ë ÷áùñ »ñ»Ë³, »ñµ»ù ³Û¹ ïáÝÁ ã»Ù Ýß»É: ÌÝí»É áõ ٻͳó»É »Ù êï»÷³Ý³í³ÝÇ Î³ÃݳյÛáõñ ·ÛáõÕáõÙ, ÇëÏ ³ÛÝï»Õ ºñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ïáÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝ ãϳ, ³ÛÝï»Õ ϳ »ñ»Ë³, áñÝ ÁÝï³ÝÇùÇ, ѳñ³½³ïÝ»ñÇ, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ù»Í ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ, ÝíÇñ³Ï³Ý áõÅÇ, ٻͳݳÉáí, ɳí Ù³ñ¹ ¹³éݳÉáõ ·³Õ³÷³ñÝ ¿:

ñ»É: ¶Çï³ÏóáõÙ »ë, áñ ϳñ»õáñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ »ë Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ` ÇÝãå»ë ù»½ »Ý ÏÛ³Ýù ïí»É, ³Û¹å»ë ¿É ¹áõ »ë ùá »ñ»Ë³ÛÇÝ ï³ÉÇë ÏÛ³Ýù áõ ѳëϳÝáõÙ, áñ ¹³ ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó ïñí³Í ³Ù»Ý³Ù³ùáõñ »õ ³Ù»Ý³ëáõñµ µ³ÝÝ ¿: ºñ»Ë³ÛÇ Ù»ç ï»ëÝáõÙ »ë ùá ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, ùá ÁÝï³ÝÇùÁ, ³å³·³Ý, »õ ÏÛ³Ýùǹ Ýϳïٳٵ ³ß˳ñѳ۳óù¹ ÷áËíáõÙ ¿: úñÇݳÏ` ͳÝñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ, »ñµ ³ß˳ï³ÝùÁ ½áõ·³Ñ»é ³ÝóÝáõÙ ¿ ³éûñÛ³ÛÇ ÙÇçáí, ÷áñÓáõÙ »Ù ѳٳï»Õ»É áõ Ñݳñ³íáñÇÝë ß³ï ÉÇÝ»É áñ¹áõë ÏáÕùÇÝ: îÕ³ÛÇë ³í»ÉÇ ß³ï ï»ëÝáõÙ »Ù ³é³íáïÛ³Ý, áñáíÑ»ï»õ ß³ï áõß »Ù ³í³ñïáõÙ ³ß˳ï³Ýùë: ²é³íáïÛ³Ý Ù»Ýù ³ñÃݳÝáõÙ »Ýù í³Õ` ųÙÁ 7:30, ÙdzëÇÝ ¹áõñë »Ýù ·³ÉÇë å³ïß·³Ùµ, Ù³ùáõñ û¹ »Ýù ßÝãáõÙ, Çñ³ñ Ñ»ï ËáëáõÙ »Ýù` ݳ ÇÝÓ ÉëáõÙ ¿... ̳Ýñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ »ñµ»ÙÝ áõ½áõÙ »Ù ÃáÕÝ»É ³Ù»Ý ÇÝã áõ ·Ý³É áñ¹áõë Ùáï, µ³Ûó ·Çï³ÏóáõÙ »Ù, áñ áõݻ٠³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ »Ã» ã³Ý»Ù ¹ñ³Ýù, áã áù ÇÙ ÷á˳ñ»Ý ãÇ ³Ý»Éáõ:

§àð¸àôê кî ֲܲâàÔ²Î²Ü úð ²ÜòβòðÆÜø¦

ï»ÕÇ Ë³Õ»ñÝ ³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ »Ý, ó³Ýϳó³Í å³ÑÇ Ï³ñáÕ »ë ÁÝÏÝ»É áõ íݳëí³Íù ëï³Ý³É: ´³Ûó ÷áùñ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ »ñ³½³Ýù áõÝ»Ç, áõ½áõÙ ¿Ç ÓÇ áõݻݳÉ: ØÇ ûñ ѳÛñÇÏë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÓÇáõ ùáõé³Ï µ»ñ»ó, ÑÇßáõÙ »Ù` ÇÝãå»ë ¿Ç ·áõñ·áõñáõÙ, å³ÑáõÙ ³Û¹ ùáõé³ÏÇÝ... â³ñ³××Ç ³ë»ÉÁ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ¿, ¿Ýå»ë ã¿, áñ ß³ï Ë»Éáù, ·ÉáõËë Ï³Ë »ñ»Ë³ ¿Ç, ÏéÇíÝ»ñ ¿É »Ù ³ñ»É` ÇÝÓ ¿É »Ý ͻͻÉ, »ë ¿É »Ù ͻͻÉ:

¹»Ý ٻϳÙÛ³ Ò»ñ áñ¹áõ Ñ»ï ÇÝã»±ë »ù ³Ýóϳóñ»É ÑáõÝÇëÇ 1-Á Á: -²- åñгïáõÏ µ³Ý ã¿Ç åɳݳíáñ»É,

º

ñ»Ï` ÑáõÝÇë 1-ÇÝ Ñá·»õáñ »ñ·»ñÇ »ñ³Ëï³íáñ, »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ·ãáõÑÇ, ÊêÐØ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï ÈàôêÆܺ ¼²ø²ðÚ²ÜÀ Ϲ³éݳñ 80 ï³ñ»Ï³Ý: ijٳݳϳÏÇóÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý` ݳ ÍÝí»ó »ñ»Ë³ÛÇ ÝÙ³Ý Ù³ùáõñ áõ çÇÝç »õ ³Û¹å»ë ¿É Ñ»é³ó³í ÏÛ³ÝùÇó: »ñ»õë ï³ñÇÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ã³ñã³ñ³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ §Ñ³Ùύɦ ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ³ÙáõëÝáõ` Êáñ»Ý ä³ÉÛ³ÝÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ »õ ³Û¹ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ñ¹áëï³ÛÝÇ áõ ó»ó»ñÇ µáõÛÝ ¹³ñÓ³Í µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ í»ñ³Í»Éáõ: гٻݳÛݹ»åë, 5 ï³ñÇ ³é³ç È. ¼³ù³ñÛ³ÝÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ³éç»õ ï»Õ³¹ñ³Í Ñáõß³ù³ñÇ Ùáï »ñ»Ï ÙÇ ù³ÝÇ ³Ýí³ÝÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ áõ Ýñ³ ³ñí»ëïÁ ëÇñáÕ ³ÝѳïÝ»ñ ѳí³ùí»óÇÝ, »ñ³ËïÇùÇ Ëáëù ³ë³óÇÝ, ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ïÙ»óÇÝ »õ ͳÕÇÏÝ»ñ ËáݳñÑ»óÇÝ Ñáõß³ù³ñÇ Ùáï: ÆÝãå»ë ݳ»õ ï»Õ»Ï³óñÇÝ, áñ ï³ñí³ ÁÝóóáõÙ ï³ñµ»ñ Ó»õ³ã³÷»ñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ÏÉÇÝÇ Ýñ³ 80-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ:

³Ý»ñÇÝ å»ïù ¿ Æñ³Ï³ÝáõÙ »ñ»Ë ï³ñÇ μ³Ûó ³í»ÉÇ ù³Ý 90 å³ßïå³Ý»É ÙÇßï, Ýáõºñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ ³é³ç, ÑáõÝÇëÇ 1-Á ëå» áñ ` ¿ñ Ýå³ï³ÏÁ Ù»ÏÝ ÃÛ³Ý ûñ Ñéã³Ï»Éáí, áõñ ÝãÛ ù³ ñ³ Ûáõ Ýí³Í ÉÇÝ»Ý ½Ç Ýñ³Ýù å³ßïå³ ³ÏÇ Ýáí »Ý ³Ûëûñ ÙáÉáñ ù³ áñ » íï³Ý·Çó: »Ýù Ýí³Í, ·Çï³ÏóáõÙ ó »ñ»Ë³Ý»ñÁ å³ßïå³ ³Ý Ýñ ¿ »Ý ÇÝã ³ñíáõÙ μáÉáñë` áñù³Ý ³Ù ³Ý íï ù ³Ý Ýñ ñ, ³ÛÝù³Ý å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳ Çó »ñ ÏÝ ÛñÇ Ñ³ ÇÝ ³Û : гÝñ ·Ç ÃÇñ³Ë »Ý ¹³éÝáõÙ áõ, û ÇÝãåÇëÇ Ù³ÝÏ »ó ñ½ å³ Á¦ õÝù §Æñ³íá áõÝÏ Ù³ Ç »Ýù »õ ÇÝãåÇë ÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É Çñ ñ: Ù³ ѳ Ç »ñ ³Ý »Ýó »ñ»Ë ÃÛáõÝ »Ý ëï»ÕÍáõÙ Çñ

ä²îÖ²èÀ ¼´²Ôì²ÌàôÂÚàôÜÜ ¾

áõñ»Ý, ϳñ ųٳݳÏ, áñ áÕç ý»Ûëµáõù³Ñ³ -ê ÛáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ûñ ï»Õ»Ï³óí³Í ¿ñ, û ÇÝãå»ë »ù Ò»ñ ¹ëï»ñÁ ï³ÝáõÙ ½µáë³ÝùÇ, ³Ûëûñ ϳñÍ»ë û ¹³ ³Ù»ÝûñÛ³ µÝáõÛà ãÇ ÏñáõÙ, DZÝã ÷áËí»ó, ųٳݳÏÁ ãÇ Ý»ñá±õÙ, û… - ¸³ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ùµ, ÑÇÙ³ ³í»ÉÇ ½µ³Õí³Í »Ù: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝùë ùÇã Å³Ù³Ý³Ï ¿Ç ïñ³Ù³¹ñáõÙ ³ß-

§ºðºÊ²ÜºðÆ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü úðÀ äºîø ¾ îàÜºÈ ²ØºÜ úð¦

ñÏáõ ½³í³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÛñÇÏ, Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹³í³ñ êàôðºÜ ²èàôêî²ØÚ²ÜÆ Ï³ñÍÇùáí` ºñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ å»ïù ¿ ïáÝ»É ³Ù»Ý ûñ: - ²éѳë³ñ³Ï, ûñ³óáõÛóáõÙ »Õ³Í ϳñ»õáñ ûñ»ñÁ »ñ»Ë³Ý å»ïù ¿ Çٳݳ »õ ·Çï³ÏóÇ ûñí³ ËáñÑáõñ¹Á, ÇëÏ ºñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ûñÁ å»ïù ¿ ïáÝ»É ³Ù»Ý ûñ: ÀݹѳÝñ³å»ë, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ áñáß³ÏÇ ï³ñÇùáõÙ ¹³¹³ñáõÙ ¿ »ñ»Ë³ ÉÇÝ»É, ûñÇݳÏ` »Ã» 5 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇ ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ¿ 10 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ »õ ³ëáõÙ ¿` ¹», ÇÝùÁ ¹»é »ñ»Ë³ ¿, ݳ Çñ íñ³ ¿ í»ñóÝáõÙ ³Û¹ »ñ»Ë³ÛÇÝ å³ßïå³Ý»Éáõ å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ` ѳßíÇ ã³éÝ»Éáí, áñ ¹»é ÇÝùÝ ¿ »ñ»Ë³: - ÆÝãåÇëDZ »ñ»Ë³ »ù »Õ»É: - â³÷Çó ¹áõñë Ë»Éáù »ñ»Ë³ »Ù »Õ»É, ÇÝãÁ ß³ï í³ï ¿: âݳ۳Í` ÑÇÙ³ ųٳݳÏÝ»ñÁ ÷áËí»É »Ý, å»ïù ã¿ ¿¹åÇëÇÝ ÉÇÝ»É:

§²ÜÎ²Ê ¼´²Ôì²ÌàôÂÚàôÜÆò` ²ÞʲîàôØ ºØ úðÀ îàÜ ¸²ðÒÜºÈ ºðºÊ²ÜºðÆê вزð¦

áíáñ³µ³ñ, Ò»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝãå»±ë »ù ³ÝóϳóÝáõÙ ÑáõÝÇëÇ 1-Á Á, ³Û¹ ûñÁ Ý߳ݳíáñáõÙ »ù Ýñ³Ýó -ê Ýí»ñÝ»ñ ·Ý»Éá±í:

- ²ÝÏ³Ë ½µ³Õí³ÍáõÃÛáõÝÇó` ³ß˳ïáõÙ »Ù ûñÁ ïáÝ ¹³ñÓÝ»É »ñ»Ë³Ý»ñÇë ѳٳñ, ÇÝã-áñ ï»Õ ·Ý³Éáí` ÏÇÝá, Ù³ÝÏ³Ï³Ý ³Û·Ç, ³ÛëÇÝùÝ, ³Û¹ ûñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ÉÇÝ»É Çñ»Ýó ÏáÕùÇÝ: ÆëÏ Ýí»ñÝ»ñ å³ïñ³ëïáõÙ »Ù ³é³Ýó ³éÇÃÇ, µ³Ûó` å»ïù ¿ ³Û¹ Ýí»ñÁ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõݻݳ, ûñÇݳÏ` áñ¹áõë ¹åñáóÇ É³í ³é³çÁÝóóÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Ýñ³ Ùáï Ó»õ³íáñíÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ, ³ÛëÇÝùÝ, É³í µ³Ý ³ñ»óÇ` ³ñųݳó³ ëñ³Ý: www.iravunk.com

ÐàôÜÆêÆ 1-ÆÜ ÌÜìºò ºðºÊ²ÚÆ ÜØ²Ü Ø²øàôð ºì ²Ú¸äºê ¾È кè²ò²ì ÎÚ²ÜøÆò

å³ñ½³å»ë áñ¹áõë Ñ»ï ׳ݳãáÕ³Ï³Ý ûñ ³ÝóϳóñÇÝù, ·Ý³óÇÝù λݹ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û·Ç, ï»ë³í áõ ׳ݳã»ó ·³½³ÝÝ»ñÇÝ, Çñ³Ï³Ýáõ٠ݳ ëÇñáõÙ ¿ ·³½³ÝÝ»ñÇ: - Ò»ñ »ñ»Ë³ÛÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ DZÝã ÏÙ³Õûù ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ÷áùñÇÏÝ»ñÇÝ: - Îó³ÝϳݳÙ, áñ Ýñ³Ýù áõÝ»Ý³Ý ³ÝÑá· Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ, Ù»Í³Ý³Ý Ë³Õ³Õ §ºðºÊ²ÚƸ غæ îºêÜàôØ »ñÏÝùÇ ï³Ï, ÉÇÝ»Ý Ñ³ßï-ѳٻñ³ßË ºê øà Þ²ðàôܲÎàôÂÚàôÜÀ¦ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, áñï»Õ ÏïÇñÇ ÙdzÛÝ Ý»ññ»Å, áñ¹áõ¹ ÍÝáõݹÇó Ñ»ïá DZÝã ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝ, »õ ³Û¹ Ý»ñ¹³ßݳÏáõ÷áËí»ó Ò»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ: ÃÛ³Ý Ñ³ñÙáÝdzÛÇ ï³Ï Çñ»Ýù áõÕÕ³ÏÇ - ¸³ µ³é»ñáí ³ÝÑݳñ ¿ Ýϳñ³·- ÉÇÝ»Ý ³éáÕç:

§²ÞʲðÐÆ ´àÈàð ºðºÊ²ÜºðÀ Ääî²Ü, ÆêΠغ̺ðÀ ²ä²ÐàìºÜ Ê²Ô²Ô Ø²ÜÎàôÂÚàôܦ

º

Æ 15 Æ

˳ï³ÝùÇÝ, áñå»ë½Ç ³í»ÉÇ ß³ï ³Ýóϳóݻ٠¹ëï»ñë Ñ»ï, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ñ ¹ëï»ñë ³ñ³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³Ý` ³é³çÇÝ Ñ³Û³óù, ³é³çÇÝ ÍÇͳÕ, ÙÇ Ëáëùáí, ³é³çÇÝ ³Ù»Ý ÇÝãÁ: ÐÇÙ³ Ñݳñ³íáñ ã¿, »ñ»Ë³ÛÇÝ ³Ù»Ý ÇÝãáí ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ³ß˳ï»É: гٻݳÛݹ»åë, ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ ³ß˳ïáõÙ »Ù áãÇÝã ã³Ý»É, ï³ÝÁ ÙÝ³É »õ ûñë ÝíÇñ»É ÁÝï³ÝÇùÇë: - Ò»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ç±Ýã ÏÙ³Õûù: - ÆÙ Ù³ÕóÝùÝ ³Ûë ¹»åùáõ٠ٻͻñÇÝ ¿ áõÕÕí³Í` ÃáÕ áã ÙÇ »ñ»Ë³ ãÇٳݳ, û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ å³ï»ñ³½Ù, ëáí, áñ ã³ñÃÝ³Ý³Ý áõ Ùï³Í»Ý, û áñï»ÕÇó áõï»Éáõ ѳó ·ïÝ»Ý: ÆëÏ ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³ÝáõÙ »Ý áã û »ñ»Ë³Ý»ñÁ, ³ÛÉ Ù»Í»ñÁ, ٻͻñÁ ÏéÇí-ÏéÇí »Ý §Ë³ÕáõÙ¦, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ïáõÅáõÙ »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÁ: ÂáÕ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ååï³Ý, ÇëÏ µáÉáñ ٻͻñÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³å³Ñáí»Ý Ë³Õ³Õ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ: ¼ñáõó»ó زðÆ²Ø æàôÈвÎÚ²ÜÀ Æð²ìàôÜø

ºñ»õ³ÝÇ ÷áËù³Õ³ù³å»ï, ÏÇÝáé»ÅÇëáñ ²ð²Ø êàôøƲêÚ²ÜÜ Çñ ËáëùáõÙ ß»ßï»ó. §ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ μ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏáãáõÙÁ å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³óÇÝ ¿, ÈáõëÇÝ» ¼³ù³ñÛ³ÝÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ¿ñ, áõÙ ³ÝáõÝÁ å³ïÇí ¿ñ μ»ñáõÙ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇÝ: Ðå³ñï »Ù, áñ áõÝ»ó»É »Ýù ºñ»õ³ÝÇ å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³óÇ, ³ñųݳíáñ »ñ·ãáõÑÇ, Ù»ñ Ñá·»õáñ »ñ·³ñí»ëïÇ μ³ó³éÇÏ Ù»Ïݳμ³ÝáÕ ÈáõëÇÝ» ¼³ù³ñÛ³Ý, áõÙ Ù»ñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ, ó³íáù, ùÇã ¿ ÉÇÝáõÙ: ܳ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ Ùݳó Çñ Ó³ÛÝÇ áñ³Ïáí »õ ËÇëï ѳÝñ³Ù³ïã»ÉÇ, ѳ½í³¹»å »Ý ÉÇÝáõÙ, áñ Ñá·»õáñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, ¹³ë³Ï³Ý íáϳÉÇ »ñ·Çã-»ñ·ãáõÑÇÝ ¹³éÝáõÙ ¿ ³Û¹ù³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý, ³Û¹ù³Ý ëÇñ»ÉÇ áõ ׳ݳã»ÉÇ: ÞÝáñѳíáñ ÍÝáõݹ¹ ëÇñ»ÉÇ ÈáõëÇÝ» ¼³ù³ñÛ³Ý, ³ñïÇëï` Çñ áÕç ¿áõÃÛ³Ùμ, ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ùμ, ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛ³Ùμ¦: г۳ëï³ÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ºñ»õ³ÝÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ ¸²ìÆ Բ¼²ðÚ²ÜÜ ¿É ÙïáíÇ ï»Õ³÷áËí»Éáí 5 ï³ñÇ ³é³ç` ÷³ëï»ó, áñ г۳ëï³ÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ µ³óí»ó È. ¼³ù³ñÛ³ÝÇ Ñáõß³ù³ñÁ, áñÁ ѳí»ñųóÝáõÙ ¿ ÙÇ »ñ·ãáõÑáõ, áñÝ Çñ ·Çï³Ïó³Ï³Ý áÕç ÏÛ³ÝùÁ ÝíÇñ»ó Ñá·»õáñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý. §ÆÝã ï³ñÇÝ»ñ ¿ÇÝ` 60, 70, 80-³Ï³ÝÝ»ñ, ѳۻñ, áñáÝù áõ½áõÙ ¿ÇÝ Éë»É Ñá·»õáñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ »õ ·ÝáõÙ ¿ÇÝ ¾çÙdzÍÝÇ Ø³Ûñ ï³×³ñ, áñáíÑ»ï»õ ·Çï»ÇÝ ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ï ì³½·»Ý ³é³çÇÝÇ ¹ñ¹Ù³Ùμ ß³μ³Ã »õ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ ³ÛÝï»Õ Çñ ãùÝ³Õ Ó³ÛÝáí ÈáõëÇÝ» ¼³ù³ñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ܳñ»Ï³óÇ, Ø»ëñáå سßïáó, ÞÇñ³Ï³óÇ, ÞÝáñѳÉÇ, ݳ»õ ºÏÙ³ÉÛ³Ý å³ï³ñ³·, ÎáÙÇï³ë å³ï³ñ³·... Ø»½ Ñ᷻ѳñ³½³ï ¿ñ Ñá·»õáñÁ ³ÛÝù³Ýáí, áñ ÙdzÛÝ »Ï»Õ»óáõ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿ñ ÉÇÝáõÙ. ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ùÇã ¿ñ ͳÝáÃ, ÇëÏ ÈáõëÇÝ»Ý Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ μ³éÇë μáõÝ ÇÙ³ëïáí ÷³ÛÉáõÝ åñáå³·³Ý¹»É: ܳ ëÇñáõÙ ¿ñ Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ éáÙ³ÝëÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É... ºÃ» ÑÇßáõÙ »ù ݳ Ù»½ ѳٳñ êí»ïɳÝݳ ¿ñ, μ³Ûó ¹³ñÓ³í ÈáõëÇÝ» »õ Éáõë³íáñ»ó Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ, »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ »õ Ùݳó ³Ý½áõ·³Ï³Ý μ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³¦: г۳ëï³ÝÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ÏáÙåá½Çïáñ, ÐÐ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã ²ð²Ø ê²ÂÚ²ÜÜ ¿É Çñ ËáëùáõÙ ß»ßï»ó. §ÈáõëÇÝ»Ý ÝíÇñÛ³É ¿ñ` ÝíÇñí³Í ¿ñ ²ëïÍáõÝ »õ ³ñí»ëïÇÝ, Çñ áÕç ÏÛ³ÝùÁ ÝÙ³Ý ¿ñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý, áñÝ ³ÝáõÙ ¿ñ Ý»ñùáõëï, Ù»½ μáÉáñÇë ÝíÇñ»Éáí ³ÛÝ ·»Õ»óÇÏÁ, ÇÝãáí ϳñáÕ ¿ñ ßñç³å³ï»É: ÐÇßáõÙ »Ù` ÷áùñ ËÙμáí, 4-5 ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñáí ·Ý³ó»É ¿ÇÝù øáõí»ÛÃ, ³ÛÝï»Õ úß³Ï³Ý êñμ³½³ÝÁ Ëݹñ»ó, áñ ÈáõëÇÝ»Ý ÙÇ »ñ· »ñ·Ç, »õ ·Çï»ù ÇÝã ϳï³ñí»ó, »ñμ ÈáõëÇÝ»Ý ëÏë»ó »ñ·»É` ϳٳó-ϳٳó Ó³ÛÝÁ ï³ñ³Íí»ó ³Û¹ »Ï»Õ»ó³ïÇå ϳéáõÛóÇ Ù»ç, áñï»Õ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ß³ï Ù³ñ¹ ãϳñ, ùÇã ³Ýó ß»ÝùÁ Éóí»ó ï³ñμ»ñ ³½·áõÃÛ³Ùμ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí: ܳ áã ÙdzÛÝ Ù»ñÝ ¿, ³ÛÉ μáÉáñÇÝÝ ¿, áí ÉëáõÙ ¿ñ ÈáõëÇÝ»ÇÝ, ã¿ñ Ùï³ÍáõÙ, áñ ݳ Ñ³Û Ï³ï³ñáÕ ¿¦: ÈÆÈÆ ºÔƲ¼²ðÚ²Ü

iravunk@iravunk.com

#59 (2829), 2 - 5 ÑáõÝÇë 2017Ã.


Æ 16 Æ

¶àì²¼¸

ø²Ô²ø²Î²Ü ÐàôØàð

(010) 53-67-30 (091) 49-60-97

Àêî ²ðIJÜìàôÚÜ ÄÀÐÎÌ ÄÀÞ! Àëï μݳå³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ (èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²ÜÀ` §öÚàôÜÆÎÀ¦ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ²ñÍñáõÝ ä»å³ÝÛ³ÝÇ, ãÝ³Û³Í âºØ ì²Ö²èºÈ, ²ÜìÖ²ð îð²Ø²¸ðºÈ ºØ ²ðÂàôð êàÔàØàÜÚ²ÜÆܦ ݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »ñ»ù ÐÚ¸³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý߳ݳϻó ݳ˳ñ³ñ, ³ÛÝáõ³Ù»- вÚî²ð²ðàôÂÚ²Ü Î²ä²ÎòàôÂڲش) Àëï àõºü²-Ç` г۳ëï³ÝÇ ³ÏáõÙݳÛÝÇí, Ýñ³ÝóÇó ÙdzÛÝ ²ñÍíÇÏÁ Ï·ñ³ÝóíÇ μ³ÛÇÝ ýáõïμáÉÁ èáõμ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý §Ï³ñÙÇñ ·ñùáõÙ¦: ¿Ý ûñÝ ³ ·ó»É, áñ §öÛáõÝÇÏÁ¦ éáõë³ëï³ÝóÇ ²ñÃáõñ êáÕáÙáÝÛ³ÝÇ íñ³ ÓñÇ ²¼²îàôÂÚàôÜ, àðÀ àâ àøÆ äºîø ⾠ݳչ»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹ ¿ Ù»ç ·ó»É: Àëï ù³Õï»ËÝáÉá·Ý»ñÇ` §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ÛÝØܲò²ÌÀ êÔìºÈ ºÜ ù³Ý ß³ï ¿ñ ëÇñáõÙ, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Àëï ù³Õï»ËÝáÉá·Ý»ñÇ, Ñ»ï»õ»Éáí í»ñÅ³Ù³Ý³Ï ÉñÇí ³½³ï»ó å³ï·³Ù³íáñ³- çÇÝ ûñ»ñÇ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ³ÏÏ³Ý Í³Ýñ ÉÍÇó: ïÇíáõÃÛ³ÝÁ, »Ï»É »Ý ³ÛÝ »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý, áñ úðú-Çó Ùݳó»É ³ ÙdzÛÝ §ð¦ ï³éÁ: IJزܲβÎÆò ØÆØÆÜà

زêܲ¶ÆîàôÂڲش ¸²ì²Ö²Ü (èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²ÜÀ §êäàðîÆ Ü²Ê²Àëï ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ` ºñ»õ³ÝÝ áõ ´³ùáõÝ ð²ðÆÜ âºØ ֲܲâàôئ í»ñç³å»ë ÏáÝë»Ýëáõë ·ï³Ý ì³Ñ³Ý вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜÆò кîà) – Êòî ýòîò Ðîñòîìÿí, îòêóäà îí âçÿëñÿ..? سñïÇñáëÛ³ÝÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ܲäàȺàÜ ²¼Æ¼Ú²ÜÀ` êºì²Î²´²ð (Æ ä²î²êÊ²Ü Ð²ÎഠвÎà´Ú²ÜÆ (ÖàÚî) ÆðºÜò вêòºÆÜ ²ðì²Ì вÚî²ð²ðàôÂÚ²Ü` §¶ÈàôÊÀ ä²îÆÜ ¾ îìºÈ¦ вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜÆò кîà)

´³ó ׳ϳïáí ½áõñ ãË÷í»É ѳëï å³ï»ñÇÝ: ÆÝãDZ ѳٳñ. ¾ÉÇ° å³ïÁ ÏÙݳ å³ï, Îå³Ï³ëÇ ÙÇ É³í ׳ϳï:

زð¼²Î²Ü

Ðüü-Ü §Ü¼àìڲȦ üàôî´àÈÆêîܺðÆ ò²ÜÎÆÜ ²ìºÈ²òðºò ܲºì ÚàôðâºÜÎàÚÆÜ Ð³Û³ëï³ÝÇ ýáõïμáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ èáõμ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ßáõñç Ýáñ ³ÕÙáõÏ μ³ñÓñ³ó³í, »ñμ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ §öÛáõÝÇϦ ýáõïμáɳÛÇÝ ³ÏáõÙμÝ áõÝÇ Ýáñ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñª ²ñÃáõñ êáÕáÙáÝÛ³ÝÁ: ²ÝÙÇç³å»ë ¿É ï³ñ³Íí»óÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ ÉùáõÙ ¿ »ñÏÇñÁ, ³ÛëÇÝùݪ ݳ»õ Ðüü-Ý: ê³Ï³ÛÝ å³ñáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ áñáß»ó ѳݹÇå»É Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï »õ í»ñç ¹Ý»É μáÉáñÇ »ñ³½³Ýù»ñÇÝ: ³ÝáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ï·³Ý »õ Ùáã»Ù Ñ»é³Ýáõ٠ɳËáïÇ å»ë Ï÷ã³óÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÃÝáÉáñïÁ¦: ýáõïμáÉÇ ý»ê³Ï³ÛÝ ³Ûë §É»½í³ÏéíÇó¦ ¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ß½³ï, ß³ï ³í»ÉÇ ¿³Ï³Ý ¿ ïáÝÇó: ²Û¹åÇëÇ ³Ýѻûà ѳí³ù³Ï³ÝÇ ³å³·³ÛÇ μ³Ý»ñÇ ÙÇ Ñ³í³ï³ó»ù: ºÃ» ѳñóÁ: ²Û¹ ÃíáõÙª ¹³ñå³ËáñÁ áõëáõÙݳëÇñ»ù, û ÇÝë³å³Ñ ¸³íǹ Úáõñã»ÝÏáÛǪ ãáí »Ù »ë ½μ³Õí³Í í»ñçÇÝ 10 г۳ëï³Ý ·³É-·³Éáõ: î»ï³ñÇÝ»ñÇÝ, Ïѳëϳݳù, áñ õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿, ÇÝã ÐüüÇÝÓÝÇó ³Ùáõñ г۳ëï³ÝÇ Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ÑáÕÇ íñ³ ß³ï ùÇã Ù³ñ¹ ϳ ³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ³é³çϳݷݳÍ: ºë г۳ëï³ÝÁ ÝáõÃÛáõÝáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ Ñ³»ñμ»ù ã»Ù ÉùÇ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ §öÛáõÝÇÏÇݦ, ³å³ ³ÏáõÙμÁ í³×³- Û³½·Ç ¹³ñå³ë³å³ÑÇÝ Ñ³í³ù³Ï³Ý é»Éáõ Ù³ëÇÝ Ëáëù ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ, ³ÏáõÙμÇ Ññ³íÇñ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ Úáõñã»ÝÏáÝ Ñ³Ù³ñ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ·áõÙ³ñ ãÇ ïí»É гÛñ³- ÏñÏÝáõÙ ¿, áñ Çñ Ñ»ï áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ϳå ãÇ å»ïÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÇÝ: ä³ñ½³å»ë, Ù»Ýù ѳëï³ï»É: èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ »õë ³ÏáõÙμÇ 100 ïáÏáë μ³ÅÝ»ïáÙë»ñÁ ѳÝÓ- Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳëï³ï»óª Úáõñã»ÝÏáÛÇ Ñ»ï Ý»É »Ýù ²ñÃáõñ êáÕáÙáÝÛ³ÝÇݦ,- å³ñ½³- ϳå ѳëï³ï»É »Ý. §ÐÇÙ³ ¿É »Ù ѳÛï³ñ³ñáõÙª ·ñϳμ³ó, Ù»Í Ë³Ý¹³é³í³éáõµ³Ý»ó гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ: è.гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ ݳ»õ ß³ï Ñëï³Ï ÃÛ³Ùμ ëå³ëáõÙ »Ù ¸³íÇà Úáõñã»ÝÏáÛÇÝ: óáõÛó ïí»ó, áñ ãÇ ÷áË»É áõ ãÇ ÷áË»Éáõ ´³Ûó ³ë»Ù` »Ã» ÑÇÙ³ Úáõñã»ÝÏáÝ ã»Ï³í í³ñ³Í ýáõïµáɳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõ- ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³Ý, Ñ»ïá ³ÛÉ»õë å»ïù ÝÁ: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Úáõñ³ ØáíëÇëÛ³ÝǪ ãÇ, ¿É ѳí³ù³Ï³ÝÇ »ñ»ëÁ ãÇ ï»ëÝǦ: ѳí³ù³Ï³ÝÁ ϳñáï»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³Ð»ï³ùñùÇñ ¿ñ, áñ Úáõñã»ÝÏáÝ ¿É ãѳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, Ýß»ó. §ºÃ» ϳñáïáõÙ ¿, ÃáÕ å³Õ»ó ³ñÓ³·³Ýù»É. §àã Ù»ÏÇ Ñ»ï г³Ù»Ý ûñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ ÝϳñÁ ¹ÝÇ áõ ݳÛÇ: Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ã»Ù ËáºÃ» ϳñáïáõÙ ¿ÇÝ, ÇÝãÇ ¿ÇÝ ÷³Ëãáõ٠ѳ- ë»É, áã Ù³ñ½ãÇ, áã ¿É ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³í³ù³Ï³ÝÇ Ë³Õ»ñÇó áõ Ññ³Å³ñíáõ٠˳- ·³ÑÇ Ñ»ï: àãÝãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ¹»é Õ³É: 3 ï³ñÇ ÇÝãá±í ¿ñ ½μ³Õí³Í ØáíëÇ- ã»Ù ïí»É... ØdzÛÝ ÃÕûñ »Ý áõÕ³ñÏ»É, »õ ëÛ³ÝÁ: 3 ï³ñÇ Ý³ ýáõïμá±É ¿ñ ˳ÕáõÙ: ÆÝ- í»ñç¦: ãáõ ¿ñ Ù»Ï Å³Ù ³é³ç ³ëáõÙ, û áïùÁ ó³²ñ¹ÛáõÝùáõÙª Úáõñã»ÝÏáÛÇ ÷á˳ñ»Ý` íáõÙ ¿: ¸áõù, áñ Ù»Ï ³Ý·³Ù ëÇñáõÝ å³- г۳ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ×³Ùµ³ñÇÝ ï³ë˳ݻù Ýñ³Ý »õ ³ÝÁݹѳï ãÃáÕÝ»ù, ÏÙdzݳ §´³Ý³ÝóǦ ¹³ñå³ë³å³Ñ áñ »ë å³ï³ë˳ݻÙ, ÇÝùÁ Ë»Éáù í»ñ ²ñ³Ù гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ, ÇëÏ Úáõñã»ÝÏáÝ ÏÁÝÏÝÇ Çñ ï»ÕÁ¦: ´³ÅÇÝ Ñ³ë³í ݳ»õ ¶»- Ùdzó³í §Ý½áí۳ɦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ õáñ· γëå³ñáíÇÝ. §²Ûëûñ ѳí³ù³Ï³ÝÁ óáõó³ÏÇÝ: Ù»Ï ÁÝï³ÝÇù ¿ ¹³ñÓ»É: ØÇ ïí»ù ³ÛÝåÇëÇ øðÆêîÆܺ äºîðàêÚ²Ü

§ºë

#59 (2829), 2 - 5 ÑáõÝÇë 2017Ã. iravunk@iravunk.com

î»Õ³íáñáõÙ ºñ»õ³ÝáõÙ, æ»ñÙáõÏáõÙ, ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ, ̳ÕϳÓáñáõÙ: – îñ³Ýëý»ñ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý(Çó), »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ï³Û³ñ³Ý(Çó), ³íïáϳ۳Ý(Çó) – Þñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ г۳ëï³Ýáí »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³Õáí лé. +374-55-60-48-70, e-mail mariam.z-pr@mail.ru

Þàôîàì Îðä²ÎܺðàôØ

ºðºì²ÜàôØ Î²Ú²òºÈ ¾ §Ðκ¦ ö´À îÜúðºÜܺðÆ ÊàðÐð¸Æ ÜÆêî

ºñ»õ³ÝáõÙ §èáõë³Ï³Ý »ñϳÃáõÕÇÝ»ñ¦ ´´À ³é³çÇÝ ÷áËݳ˳·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ØÇß³ñÇÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ ϳ۳ó»É ¿ §Ð³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý »ñϳÃáõÕǦ ö´À îÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÁ: ÜÇëïÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»óÇÝ Ðκ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ê»ñ·»Û ì³ÉÏáÛÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` µáÉáñ ѳñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ¹ñ³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáí: ²ÛóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ îÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ³Ûó»É»óÇÝ ºñ»õ³ÝÇ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ñ³Ý·áõÛóÇ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ` ͳÝáóݳÉáí àõëáõóÙ³Ý ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ, ÉáÏáÙáïÇí³ÛÇÝ ¹»åáÛÇ, ºÝóϳéáõóí³ÍùÇ ³ËïáñáßÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÏáÝï»ÛÝ»ñ³ÛÇÝ ï»ñÙÇݳÉÇ Ï³éáõóÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ: ².ØÇß³ñÇÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ßñç³Ûó ϳï³ñ»óÇÝ êå³Ý¹³ñÛ³ÝÇó ºñ»õ³Ý` Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ðκ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³é³ç³ñÏÝ»ñ: ºñ»õ³ÝÛ³Ý ³ÛóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ²É»ùë³Ý¹ñ ØÇß³ñÇÝÁ ѳݹÇå»ó г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ »õ ïñ³ÝëåáñïÇ, ϳåÇ »õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³Ñ³Ý سñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ Ý»ñϳ۳óñ»É §Ð³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý »ñϳÃáõÕáõ¦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ »õ »Ýóϳéáõóí³ÍùÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÙáõɹÇÙá¹³É µ»éݳ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ý³Ë³·Í»ñ:

Beeline-Æ ²æ²ÎòàôÂڲش ¶²ü¾êÖº²Ü ²ðìºêîÆ ÎºÜîðàÜàôØ Î²Ú²ò²ì ºðºÊ²ÜºðÆ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ úðì²Ü ÜìÆðì²Ì ²ì²Ü¸²Î²Ü ØÆæàò²èàôØÀ ÐáõÝÇëÇ 1-ÇÝ ¶³ý¿ë×»³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝÁ Beeline-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙ ºñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²í³Ý¹áõÛà ¹³ñÓ³Í ³Ûë ÙÇçáó³éáõÙÁ ³Ûë ï³ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ Ýáñ Ó»õ³ã³÷áí` Ý»ñ·ñ³í»Éáí г۳ëï³ÝÇ ãáñë ï»Õ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ »õ QSI ºñ»õ³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÇ 6-Çó 8-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ßáõñç 100 ³ß³Ï»ñïÇ: ÎñÃ³Ï³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ¹åñáóÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ËÙµ»É Ù»Ï ÁݹѳÝáõñ ѻﳽáï³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ù»ç` ëï»ÕÍ»Éáí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñÃ³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ûï³ñ³½·Ç ѳٳÛÝùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ï³ñ»ÏÇó ï»Õ³óÇ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: àÕçÛáõÝÇ Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³í ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ Beeline-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ²Ý¹ñ»Û äÛ³ï³ËÇÝÁ, Ýß»Éáí. §êñï³Ýó ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù µáÉáñÇÝ ³Ûë ·»Õ»óÇÏ ïáÝÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ó³ÝϳÝáõÙ, áñ ³Ûëûñí³ å³Ûͳé ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ Ù»Í á·»õáñáõÃÛáõÝÝ áõÕ»ÏÇó ÉÇÝÇ Ò»½ áÕç ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: àõñ³Ë »Ù, áñ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÁ, Ù³ëݳÏó»Éáí ³Ûë ݳ˳·ÍÇÝ, ϳñáÕ³ó»É »Ý Ýáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ Ó»ñù µ»ñ»É Çñ»Ýó ßñç³å³ïáÕ ³ß˳ñÑÇ »õ ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Beeline-Á ٻͳå»ë ϳñ»õáñáõÙ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ÏñÃ³Ï³Ý Ý³Ë³·Í»ñÁ »õ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ÝٳݳïÇå Íñ³·ñ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ` Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ ¹³ñÓÝ»Éáí ¿É ³í»ÉÇ É³íÁ¦: 2017Ã. ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ûٳ ³é³ç³ñÏí»É ¿ñ ø²ðÀ` áñå»ë ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý, Ñݳ·Çï³Ï³Ý »õ »ñÏñ³µ³Ý³Ï³Ý ÑáõÙù, áñÁ, áñå»ë ѳÙÁݹѳÝáõñ ÝÛáõÃ, ÏÇëáõÙ ¿ áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ:

Æð²ìàôÜø

www.iravunk.com

Profile for Narek Egiazaryan

1 1  

1 1  

Advertisement